AT508287B1 - DEVICE FOR PRESSING AND PROMOTING BALLS, IN PARTICULAR MATERIALS - Google Patents

Abstract

Es wird eine Vorrichtung zum Pressen und Fördern von Ballen (16), insbesondere aus Altstoffen, mit einem Presskasten (2), der eine Beschickungstür (11), eine an einen Pressenantrieb (5) angeschlossene, in eine Ausgangsstellung zurückziehbare Pressplatte (3) und eine verschließbare, seitliche Ausschuböffnung (7) für die Pressballen (16) umfasst, und mit einem an die Ausschuböffnung (7) des Presskastens (2) ankuppelbaren Förderwagen (17) für die Pressballen (16) beschrieben, der eine in der Kupplungsstellung mit der Ausschuböffnung (7) übereinstimmende, verschließbare Ladeöffnung (19) aufweist. Um vorteilhafte Konstruktionsbedingungen zu schaffen, wird vorgeschlagen, dass auf der der Ausschuböffnung (7) gegenüberliegenden Seite des Pressenkastens (2) eine vom Pressenantrieb (5) gesonderte, quer zum Pressenantrieb (5) ausgerichtete Ausschubeinrichtung (8) vorgesehen ist, die mit der in die Ausgangsstellung zurückgezogenen Pressplatte (3) als Führung für die Pressballen (16) zusammenwirkt.It is a device for pressing and conveying bales (16), in particular from existing materials, with a press box (2), a feed door (11), to a press drive (5) connected to a starting position retractable press plate (3) and a closable, lateral Ausschuböffnung (7) for the pressed bales (16), and with a to the Ausschuböffnung (7) of the press box (2) engageable trolley (17) for the pressed bales (16) described one in the coupling position with the Outlet opening (7) has matching, closable loading opening (19). In order to provide advantageous design conditions, it is proposed that on the opposite side of the discharge box (7) of the press box (2) from the press drive (5), transverse to the press drive (5) aligned Ausschubeinrichtung (8) is provided with the in the starting position withdrawn pressing plate (3) cooperates as a guide for the pressed bales (16).

Description

österreichisches Patentamt AT508 287 B1 2012-04-15Austrian Patent Office AT508 287 B1 2012-04-15

Beschreibung [0001] Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Pressen und Fördern von Ballen, insbesondere aus Altstoffen, mit einem Presskasten, der eine Beschickungstür, eine an einen Pressenantrieb angeschlossene, in eine Ausgangsstellung zurückziehbare Pressplatte und eine verschließbare, seitliche Ausschuböffnung für die Pressballen umfasst, und mit einem an die Ausschuböffnung des Presskastens ankuppelbaren Förderwagen für die Pressballen, der eine in der Kupplungsstellung mit der Ausschuböffnung übereinstimmende, verschließbare Ladeöffnung aufweist.Description: The invention relates to a device for pressing and conveying bales, in particular from waste materials, having a press box, a loading door, a press plate connected to a press drive, retractable into a starting position and a closable, lateral discharge opening for the pressed bales comprises, and with a can be coupled to the Ausschuböffnung of the press box trolley for the pressed bales, which has a in the coupling position with the Ausschuböffnung matching, closable loading opening.

[0002] Zum Verdichten von Altstoffen, wie Verpackungen, Kartonagen oder Gebinden aus Kunststoff oder Leichtmetall, werden Ballenpressen eingesetzt, die einen Presskasten mit einer an einen Pressenantrieb angeschlossenen Pressplatte aufweisen. Die durch eine Beschickungstür in den Presskasten eingefüllten Altstoffe werden mit Hilfe der Pressplatte gegen ein gegenüberliegendes Widerlager gepresst. Der Pressballen wird mittels einer Ausschubeinrichtung durch eine Ausschuböffnung aus dem Presskasten ausgestoßen und muss durch ein Binden vor einem Zerfall aufgrund der auftretenden elastischen Rückstellkräfte gesichert werden. Die Pressballen sind hinsichtlich ihres Gewichts beschränkt, wenn eine Handhabung von Hand aus vorgesehen ist, wie dies beispielsweise bei der Behandlung von solchen Altstoffen in Kaufhäusern der Fall ist, weil die gebundenen Pressballen von Hand aus in Förderwagen geladen und vor ihrer Entsorgung wieder entbunden werden müssen. Nachteilig sind somit der mit dem Binden und Entbinden verbundene Aufwand und die Beschränkung des Ballengewichts sowie die Handhabung der gebundenen Pressballen von Hand aus.For compacting existing materials, such as packaging, cardboard or containers made of plastic or light metal, balers are used, which have a press box with a pressing plate connected to a press drive. The old substances filled into the press box through a loading door are pressed against an opposing abutment with the help of the press plate. The pressed bale is ejected from the press box by means of an extension device through an ejection opening and must be secured by binding against disintegration due to the elastic restoring forces that occur. The pressed bales are limited in their weight, if handling is provided by hand, as is the case for example in the treatment of such waste in department stores, because the bound pressed bales must be loaded by hand in trolleys and released again before their disposal , Disadvantages are thus the effort associated with binding and delivery and the limitation of the bale weight as well as the handling of the bound pressed bales by hand.

[0003] Um diese Nachteile zu vermeiden, ist es bereits bekannt (GB 2 433 226 A), einen Presskasten mit einer seitlichen Ausschuböffnung für die Pressballen vorzusehen, die durch die Ausschuböffnung unmittelbar in einen an den Presskasten ankuppelbaren Förderwagen ausgestoßen werden, sodass sich ein Binden der Pressballen nach dem Ausstößen erübrigt. Die Pressballen werden dabei durch den Pressantrieb selbst aus dem Presskasten ausgebracht. Da aufgrund dieser Konstruktion die Ausstoßrichtung mit der Pressrichtung übereinstimmt, stellt sich das in dem Förderwagen ausgestoßene Pressgut in Richtung der sich durch die Ausschuböffnung zurückziehenden Pressplatte elastisch gegen die Ausschuböffnung hin zurück, und würde damit das Schließen des Förderwagens bzw. des Presskastens behindern. Aus diesem Grunde müssen in den Förderwagen eingreifende Rückhaltestangen für das Pressgut vorgesehen werden, was nicht nur einen erheblichen konstruktiven Mehraufwand mit sich bringt, sondern auch die Handhabung erschwert, weil nach dem Rückhalten des Pressgutes durch die Rückhaltestangen und nach dem Schließen des Förderwagens erst die Rückhaltestangen aus dem Förderwagen gezogen werden müssen, bevor der Förderwagen vom Presskasten abgekuppelt werden kann.To avoid these disadvantages, it is already known (GB 2 433 226 A) to provide a press box with a lateral Ausschuböffnung for the pressed bales, which are ejected through the Ausschuböffnung directly into an attachable to the press box tram, so that a Binding of the pressed bales after ejection is not necessary. The pressed bales are deployed by the press drive itself from the press box. Since, due to this construction, the ejecting direction coincides with the pressing direction, the pressed material ejected in the truck elastically rebounds toward the ejection opening in the direction of the pressing plate retracting through the ejecting opening, thereby hindering the closing of the truck or press box. For this reason, engaging in the trolley retaining rods must be provided for the pressed material, which not only brings a significant additional design effort, but also makes handling difficult, because after the retention of the pressed material by the retaining rods and after closing the trolley only the retaining rods must be pulled out of the trolley before the trolley can be uncoupled from the press box.

[0004] Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum Pressen und Fördern von Ballen, insbesondere aus Altstoffen, so auszugestalten, dass das Pressgut ohne Behinderung der Handhabung durch das elastische Rückstellen des Pressguts in den Förderwagen ausgestoßen werden kann.The invention is therefore based on the object, a device for pressing and conveying bales, in particular from existing materials, so that the pressed material can be ejected without obstruction of handling by the elastic return of the pressed material in the tram.

[0005] Ausgehend von einer Vorrichtung der eingangs geschilderten Art zum Pressen und Fördern von Ballen, insbesondere aus Altstoffen, löst die Erfindung die gestellte Aufgabe dadurch, dass auf der der Ausschuböffnung gegenüberliegenden Seite des Pressenkastens eine vom Pressenantrieb gesonderte, quer zum Pressenantrieb ausgerichtete Ausschubeinrichtung vorgesehen ist, die mit der in die Ausgangsstellung zurückgezogenen Pressplatte als Führung für die Pressballen zusammenwirkt.Starting from a device of the type described for pressing and conveying bales, especially from existing materials, the invention solves the problem set by the fact that provided on the Ausschuböffnung opposite side of the press box separate from the press drive, aligned transversely to the press drive Ausschubeinrichtung is, which cooperates with the retracted to the starting position press plate as a guide for the pressed bales.

[0006] Zufolge dieser Maßnahme können die Pressballen aus dem Presskasten mit Hilfe der Ausschubeinrichtung unmittelbar durch die Ladeöffnung in den Förderwagen ausgestoßen werden, ohne ein Zurückstellen des Pressguts entgegen der Ausschubrichtung befürchten zu müssen, weil ja die entgegen der Pressrichtung wirksamen elastischen Rückstellkräfte quer zur Ausschubrichtung verlaufen. Das Aufweiten des Pressballens der Höhe nach behindert das 1 /5 österreichisches Patentamt AT508 287 B1 2012-04-15According to this measure, the pressed bales can be ejected from the press box by means of Ausschubeinrichtung directly through the loading opening in the trolley, without having to fear a return of the pressed material against the Ausschubrichtung, because yes effective against the pressing direction elastic restoring forces transverse to the extension direction run. The widening of the press bale in height hampers the 1/5 Austrian Patent Office AT508 287 B1 2012-04-15

Schließen des Förderwagens nicht. Die während des Ausstoßes des Pressballens in den Förderwagen als Führung für den jeweiligen Pressballen dienende Pressplatte sorgt dafür, dass sich der Pressballen erst im Bereich des Förderwagens aufweiten kann, sodass sich auch für das Ausstößen des Pressballens aus dem Presskasten durch die Ausschuböffnung in den an den Presskasten angekuppelten Förderwagen vorteilhafte Konstruktionsbedingungen ergeben. Dies bedeutet einfache Handhabungsbedingungen, ohne zusätzliche Maßnahmen zum Rückhalten des Pressgutes während des Zurückziehens der Ausschubeinrichtung in den Presskasten setzen zu müssen.Do not close the trolley. The during the ejection of the press bale in the trolley serving as a guide for the respective press bale press plate ensures that the press bales can only expand in the area of the trolley, so that also for the ejection of the press bale from the press box through the Ausschuböffnung in the at Press box coupled trolley advantageous design conditions result. This means simple handling conditions, without having to set additional measures for the retention of the material to be pressed during the retraction of the Ausschubeinrichtung in the press box.

[0007] Nach der Aufnahme des Pressballens kann die Ladeöffnung wieder geschlossen und der Förderwagen vom Presskasten abgekuppelt werden, sodass nach einer Rückstellung der Ausschubeinrichtung und nach einem Schließen der Ausschuböffnung des Presskastens die Ballenpresse zum Pressen eines neuen Pressballens bereit ist. Wegen der größeren Menge an zu verpressenden Altstoffen je Pressballen wird der Pressballen im Allgemeinen je nach Anfall der Altstoffe stufenweise gepresst werden, wobei über einen Füllstandsgeber angezeigt werden kann, wann die vorgesehene Ballengröße erreicht ist.After receiving the press bale, the loading opening can be closed again and the trolley are uncoupled from the press box, so that after a provision of the Ausschubeinrichtung and after closing the Ausschuböffnung the press box, the baler for pressing a new press bale is ready. Because of the greater amount of waste to be compacted per pressed bale of the pressed bale is generally pressed in stages depending on the accumulation of existing materials, with a level indicator can be displayed when the intended bale size is reached.

[0008] In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise dargestellt. Es zeigen [0009] Fig. 1 eine Ballenpresse einer erfindungsgemäßen Vorrichtung in einer vereinfachtenIn the drawing, the subject invention is shown, for example. FIG. 1 shows a baling press of a device according to the invention in a simplified form. FIG

Seitenansicht, [0010] Fig. 2 die zum Teil gefüllte Ballenpresse gemäß der Fig. 1 in einem schematischenSide view, Fig. 2 shows the partially filled baler according to Fig. 1 in a schematic

Schnitt und [0011] Fig. 3 die Ballenpresse mit angekuppeltem Förderwagen nach dem Ausstoß des Press ballens.Section and Fig. 3, the baler with coupled trolley after the ejection of the press ball.

[0012] Die Ballenpresse der dargestellten Vorrichtung weist in herkömmlicher Weise ein Gehäuse 1 mit einem Presskasten 2 und einer Pressplatte 3 auf, die innerhalb des Presskastens 2 über Führungen 4 gelagert ist und durch einen Pressenantrieb 5 beaufschlagt wird, der vorzugsweise als hydraulischer Presszylinder ausgebildet ist. Der Presskasten 2 besitzt in einer Seitenwand eine durch eine Tür 6 verschlossene Ausschuböffnung 7. Auf der der Ausschuböffnung 7 gegenüberliegenden Seite wird der Presskasten 2 durch eine Ausschubeinrichtung 8 begrenzt. Die Ausschubeinrichtung 8 umfasst eine Ausschubplatte 9 und einen Ausschubantrieb 10 gemäß dem Ausführungsbeispiel in Form von zwei Stellzylindern. Die Befüllung des Presskastens 2 erfolgt über eine durch eine Beschickungstür 11 im Gehäuse 1 verschließbare Einwurföffnung für die zu einem Ballen zu pressenden Altstoffe, wobei die Einwurföffnung in den Presskasten 2 mündet, wie dies der Fig. 1 entnommen werden kann. Die in den Presskasten 2 geförderten Altstoffe werden nach dem Schließen der Beschickungstür 11 und einer entsprechenden Betätigung des Steuerpaneels 12 stufenweise verdichtet, wobei nach jeder Verdichtungsstufe die Pressplatte 3 in ihre dargestellte Ausgangsstellung zurückgezogen wird, um Raum für weitere Altstoffe zu bieten, bis aus dem in der Fig. 2 angedeuteten Teilballen 13 die vorgesehene, größte Ballengröße 14 erreicht ist. Diese größte Ballengröße kann durch einen rein schematisch angedeuteten Füllstandsgeber 15 über das Steuerpaneel 12 angezeigt werden.The baler of the device shown has in a conventional manner a housing 1 with a press box 2 and a press plate 3, which is mounted within the press box 2 via guides 4 and acted upon by a press drive 5, which is preferably designed as a hydraulic press cylinder , The press box 2 has in a side wall a closed by a door 6 Ausschuböffnung 7. On the Ausschuböffnung 7 opposite side of the press box 2 is limited by a Ausschubeinrichtung 8. The Ausschubeinrichtung 8 comprises a Ausschubplatte 9 and a Ausschubantrieb 10 according to the embodiment in the form of two adjusting cylinders. The filling of the press box 2 via a through a loading door 11 in the housing 1 closable insertion opening for the waste to be pressed into a bale, wherein the insertion opening opens into the press box 2, as shown in FIG. 1 can be removed. The subsidized in the press box 2 waste materials are gradually compressed after closing the loading door 11 and a corresponding actuation of the control panel 12, wherein after each compression stage, the pressure plate 3 is retracted to its initial position shown to provide space for further waste, from the in 2 indicated part bales 13, the intended, largest bale size 14 is reached. This largest bale size can be displayed by a purely schematically indicated level indicator 15 via the control panel 12.

[0013] Ist die vorgesehene Pressballengröße erreicht, so kann der Pressballen 16 mit Hilfe der Ausschubeinrichtung 8 gemäß der Fig. 3 aus dem Presskasten 2 in einen Förderwagen 17 ausgestoßen werden, der an den Presskasten 2 angekuppelt wird, und zwar mit Hilfe von in Fig. 2 schematisch dargestellten Kupplungseinrichtungen 18. Zu diesem Zweck wird nicht nur die Tür 6 für die Ausschuböffnung 7 des Presskastens 2, sondern auch eine Ladeöffnung 19 des Förderwagens 17 geöffnet, die in der in der Fig. 3 dargestellten Kupplungsstellung des Förderwagens 17 an die Ausschuböffnung 7 des Presskastens 2 anschließt, sodass der Pressballen 16 mit Hilfe der Ausschubplatte 9 über den Ausschubantrieb 10 unterhalb der Pressplatte 3 als Führung in den zu diesem Zweck seitlich geöffneten Förderwagen 17 ausgestoßen werden kann. Nach einem Schließen der Ladeöffnung 19 des Förderwagens 17 kann dieser vom Presskasten 2 abgekuppelt werden. Mit dem Zurückziehen der Ausschubeinrichtung 8 in die 2/5If the intended bale size is reached, the press bale 16 can be ejected by means of the Ausschubeinrichtung 8 as shown in FIG. 3 from the press box 2 in a trolley 17 which is coupled to the press box 2, with the aid of in FIG 2. For this purpose, not only the door 6 for the ejection opening 7 of the press box 2, but also a loading opening 19 of the trolley 17 is opened, which in the coupling position of the trolley 17 shown in Fig. 3 to the Ausschuböffnung 7 of the press box 2 connects, so that the press bale 16 can be ejected by means of the Ausschubplatte 9 on the Ausschubantrieb 10 below the press plate 3 as a guide in the purpose for this purpose laterally open trolley 17. After closing the loading opening 19 of the trolley 17 this can be uncoupled from the press box 2. With the retraction of Ausschubeinrichtung 8 in the 2/5

Claims (2)

österreichisches Patentamt AT508 287 B1 2012-04-15 Ausgangsstellung nach der Fig. 2 und dem Schließen der Ausschuböffnung 7 steht die Ballenpresse für das Pressen eines weiteren Pressballens 16 wieder zur Verfügung. Patentansprüche 1. Vorrichtung zum Pressen und Fördern von Ballen (16), insbesondere aus Altstoffen, mit einem Presskasten (2), der eine Beschickungstür (11), eine an einen Pressenantrieb (5) angeschlossene, in eine Ausgangsstellung zurückziehbare Pressplatte (3) und eine verschließbare, seitliche Ausschuböffnung (7) für die Pressballen (16) umfasst, und mit einem an die Ausschuböffnung (7) des Presskastens (2) ankuppelbaren Förderwagen (17) für die Pressballen (16), der eine in der Kupplungsstellung mit der Ausschuböffnung (7) übereinstimmende, verschließbare Ladeöffnung (19) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass auf der der Ausschuböffnung (7) gegenüberliegenden Seite des Pressenkastens (2) eine vom Pressenantrieb (5) gesonderte, quer zum Pressenantrieb (5) ausgerichtete Ausschubeinrichtung (8) vorgesehen ist, die mit der in die Ausgangsstellung zurückgezogenen Pressplatte (3) als Führung für die Pressballen (16) zusammenwirkt.Austrian Patent Office AT508 287 B1 2012-04-15 starting position according to FIG. 2 and closing the Ausschuböffnung 7 is the baler for pressing another press bale 16 again. 1. Apparatus for pressing and conveying bales (16), in particular from existing materials, with a press box (2) having a loading door (11), one to a press drive (5) connected, retractable into a starting position press plate (3) and a closable, lateral Ausschuböffnung (7) for the pressed bales (16), and with a to the Ausschuböffnung (7) of the press box (2) engageable trolley (17) for the pressed bales (16), one in the coupling position with the Ausschuböffnung (7) matching, closable loading opening (19), characterized in that on the Ausschuböffnung (7) opposite side of the press box (2) from the press drive (5) separate, transversely to the press drive (5) aligned Ausschubeinrichtung (8) is, which cooperates with the retracted to the initial position of the press plate (3) as a guide for the pressed bales (16). 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Presskasten (2) mit einem an eine Anzeigeeinheit angeschlossenen Füllstandsgeber (15) ausgerüstet ist. Hierzu 2 Blatt Zeichnungen 3/52. Apparatus according to claim 1, characterized in that the press box (2) with a connected to a display unit level sensor (15) is equipped. For this 2 sheets of drawings 3/5