AT505744B1 - METHOD FOR MANUFACTURING AN INSERTION FOR A BOLT SCREW IN A PANEL AND ATTACHING TO IT - Google Patents

Description

2 AT 505 744 B12 AT 505 744 B1

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Herstellung einer Aufnahme für «ine Blechschraube in einem Blech sowie die Aufnahme an sich.The invention relates to a method for producing a receptacle for «tapping screw in a metal sheet and the recording itself.

An Blechteilen soll häufig die Möglichkeit bestehen, an diversen Orten Vorrichtungen mittels Blechschrauben montieren und fixieren zu können. Insbesondere bei Gehäuseblechteilen soll jedoch das Gehäuse auch dann luft- und/oder wasserdicht sein, wenn an den Gehäuseteilen keine Elemente befestigt sind. Um die Dichtheit zu gewährleisten, werden beispielsweise in vorgefertigte Löcher Blechschrauben eingesetzt, die keine Vorrichtungen halten. Soll dieses Loch verwendet werden, so wird die Schraube entfernt und ein Bauteil an diesem Loch mittels einer Blechschraube befestigt. Eine weitere Möglichkeit besteht darin, kein Loch vorzusehen und nach Bedarf in das Gehäuse Löcher zu bohren, an welchen dann die Einbauten befestigt werden.At sheet metal parts should often be possible to mount devices at various locations by tapping screws and fix. In particular, in the case of housing sheet metal parts, however, the housing should also be air-tight and / or watertight if no elements are fastened to the housing parts. To ensure the tightness, for example, in prefabricated holes tapping screws are used, which hold no devices. If this hole is to be used, the screw is removed and a component attached to this hole by means of a tapping screw. Another possibility is not to provide a hole and to drill holes in the housing as needed, to which then the internals are attached.

Aus DE 2 227 Θ06 A1 ist bekannt, dass aus einem Blech ein Stanzbutzen ausgestanzt und wieder eingesetzt wird. Der Stanzbutzen soll beim Herausstanzen derart verformt werden, dass er nach dem Stanzen etwas größer ist als der Durchmesser des durch das Stanzen entstanden Loches. Demzufolge wird der Übermaßstanzbutzen beim Wiedereindrücken elastisch verformt und dichtet das Loch wieder ab. Dies hat aber auch zur Folge, dass der Stanzbutzen fest im Loch sitzt und nur verhältnismäßig schwer mit großem Kraftaufwand wieder entfernt werden kann.From DE 2 227 Θ06 A1 it is known that a punched slug is punched out of a sheet and inserted again. The punched slug should be deformed during punching out such that it is slightly larger after punching than the diameter of the hole created by the punching. As a result, the oversize punching slug is elastically deformed when re-pressed and seals the hole again. But this also has the consequence that the punched slit sits firmly in the hole and can be relatively difficult to remove again with great effort.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, Aufnahmen für Blechschrauben in einem Blech zu gewährleisten, wobei ohne Bohrer ein entsprechendes Gewindeloch zur Verfügung steht und auch keine Schraube im unbenutzten Zustand das Loch verschließt. Hierdurch soll es zum Beispiel möglich sein, eine Standardrückwand für diverse unterschiedliche Geräte herzustellen und dann bedarfsgerecht Komponenten mit der Wand zu verbinden.The invention has for its object to ensure recordings for tapping screws in a sheet, with no drill a corresponding threaded hole is available and no screw in the unused state closes the hole. This should make it possible, for example, to make a standard backplane for various different devices and then connect components to the wall as needed.

Erfindungsgemäß wird dies gemäß den Merkmalen des unabhängigen Verfahrensanspruchs 1 dadurch erreicht, dass aus einem Blech ein Stanzbutzen herausgestanzt wird, dieser Stanzbutzen aufgefangen und mittels eines außermittig angeordneten Schieber in oder an das ausgestanzte Loch angelegt wird, und das Blech zumindest im Bereich des Loches zusammen mit dem Stanzbutzen überlackiert wird. Hierdurch wird erreicht, dass der Stanzbutzen das Loch wieder verschließt und durch den Lack formschlüssig das Blech gas- und luftdicht verschließt. Gleichzeitig ist der Stanzbutzen jedoch nur schwach formschlüssig mit dem Blech verbunden, so dass auf einfache Weise (Einschrauben einer Blechschraube oder Durchdrücken mit einem Nagel) das Loch wieder freigegeben werden kann. Durch die außermittige Anordnung des Schiebers in der Stanzmatrize wird der Stanzbutzen verkantet in das Loch «ingeführt. Als Folge dessen kann der Stanzbutzen verkantet in dem Loch durch elastische oder plastische Biegung des Randes festgeklemmt werden, so dass er bereits ohne Lack in dem Loch gehalten wird. Der Lack ist jedoch weiterhin notwendig, um die Gas- und/oder Luftdichtheit zu gewährleisten.According to the invention this is achieved according to the features of the independent method claim 1, that a punched slug is punched out of a sheet, this punched scrape is collected and applied by means of an off-center slide in or on the punched hole, and the sheet at least in the region of the hole together with is overpainted with the stamping. This ensures that the punched slit closes the hole again and positively closes the sheet gas-tight and airtight by the paint. At the same time, however, the punched slug is only weakly positively connected to the metal sheet, so that the hole can be released again in a simple manner (screwing in a sheet metal screw or pushing through with a nail). Due to the eccentric arrangement of the slider in the punching die, the punched slug is tilted into the hole. As a result, the punched slug can be tilted clamped in the hole by elastic or plastic bending of the edge, so that it is already held without paint in the hole. However, the paint is still necessary to ensure the gas and / or airtightness.

Gemäß den Merkmalen des abhängigen Verfahrensanspruchs 2 ergibt sich der Vorteil, dass auch in dem Fall, in dem der Stanzbutzen nicht kreissymmetrisch ist, der Stanzbutzen das Loch verschließen kann.According to the features of the dependent method claim 2, there is the advantage that even in the case in which the punched slug is not circularly symmetrical, the punched slug can close the hole.

Wird gemäß den Merkmalen des unabhängigen Verfahrensanspruchs 3 der Stanzbolzen nicht vollkommen ausgestanzt, sondern verbleibt weiterhin ein Verbindungssteg zwischen Stanzbolzen und Blech, so kann der Stanzbolzen nicht verloren gehen und ist bereits für die Verbindung angemessen positioniert. Der Stanzbolzen muss dann entsprechend ausgerichtet werden, dass nach dem Ausrichten eine Vertiefung im ausgestanzten Loch verbleibt und gleichzeitig der Stanzbolzen auf der gesamten Umfangslänge am Loch anliegt. Der Lack verschließt sodann die Öffnung wasser- und luftdicht.If, according to the features of the independent method claim 3, the punching pin is not completely punched out, but rather a connecting web between the punched bolt and the metal sheet remains, the punched bolt can not be lost and is already adequately positioned for the connection. The punching bolt must then be aligned accordingly, that after alignment remains a recess in the punched hole and at the same time the punching pin rests on the entire circumferential length of the hole. The paint then closes the opening waterproof and airtight.

Gemäß den Merkmalen des abhängigen Anspruchs 4 kann um das ausgestanzte Loch oder in dessen Nähe ein Vertiefungsprofil eingedrückt werden; in diesem können bei der Montage von 3 AT 505 744 B1According to the features of dependent claim 4, a depression profile can be impressed around or around the punched-out hole; in this can be used when mounting 3 AT 505 744 B1

Bauteilen die Bauteile mit entsprechendem Gegenstück arretiert werden, so dass der Monteur sich nicht gleichzeitig auf die Positionierung des Bauteils und das Einführen der Schrauben kümmern muss.Components are locked with the appropriate counterpart, so that the fitter does not have to worry about the positioning of the component and the insertion of the screws simultaneously.

Die Erfindung wird nun anhand der Figuren detailliert erläutert. Hierbei zeigenThe invention will now be explained in detail with reference to FIGS. Show here

Fig. 1 ein Blech mit einem Stanzwerkzeug vor dem Stanzen,1 shows a sheet with a punching tool before punching,

Fig. 2 dasselbe Blech während des Stanzens,2 shows the same sheet during punching,

Fig. 3 das Einpressen des Stanzbutzens in das beim Stanzen entstandene Loch,3 shows the press-fitting of the punching nozzle into the hole created during punching,

Fig. 4 eine erfindungsgemäße Aufnahme für eine Blechschraube in einem Blech,4 shows a receptacle according to the invention for a tapping screw in a metal sheet,

Fig. 5 das Blech mit erfindungsgemäßer Aufnahme und einer Blechschraube vor dem Einschrauben der Schraube,5 shows the sheet with inventive recording and a sheet metal screw before screwing the screw,

Fig. 6 die erfindungsgemäße Aufnahme nach dem Einschrauben einer Blechschraube.Fig. 6 shows the recording according to the invention after screwing a tapping screw.

Fig. 7 ein Blech mit einem Stanzwerkzeug vor dem Stanzen für den Fall, dass ein Verbindungssteg verbleiben soll,7 is a sheet metal with a punching tool before punching in the event that a connecting web is to remain,

Fig. 8 dasselbe Blech sowie beim Bearbeiten undFig. 8 the same sheet as well as editing and

Fig. 9 eine Draufsicht auf ein Blech gemäß der Figuren 7 und 8.9 is a plan view of a sheet according to the figures 7 and 8.

Figur 1 zeigt ein Blech 1 mit einem Stanzwerkzeug, bestehend aus einer Stanzmatrize 5 unterhalb des Blechs 1 sowie einem Stempel 7 oberhalb des Bleches 1. In der Stanzmatrize 5 befindet sich ein Schieber 6. Der Stempel 7 verfügt über eine umlaufende Schneide 9.1 shows a sheet 1 with a punching tool, consisting of a punching die 5 below the sheet 1 and a punch 7 above the sheet 1. In the punching die 5 is a slider 6. The punch 7 has a peripheral cutting edge. 9

Das Blech 1 wird auf die Stanzmatrize 5 gelegt. Anschließend wird der Stempel 7 auf das Blech 1 heruntergefahren, so dass die Schneide 9 mit dem Blech 1 in Berührung kommt. Anschließend wird der Stempel 7 mit einer Kraft in Richtung der Stanzmatrize 5 beaufschlagt.The sheet 1 is placed on the punching die 5. Subsequently, the punch 7 is lowered onto the sheet 1, so that the blade 9 comes into contact with the sheet 1. Subsequently, the punch 7 is acted upon by a force in the direction of the punching die 5.

Figur 2 zeigt den Stanzvorgang. Der Stempel 7 mit seiner Schneide 9 durchdringt das Blech 1 und schiebt einen Stanzbutzen 2 in die Stanzmatrize 5. Die Stanzmatrize 5 verhindert hierbei zugleich, dass das Blech 1 außerhalb des Stanzbutzens 2 deformiert wird. Der Stanzbutzen 2 wird innerhalb der Stanzmatrize 5 von einem Schieber 6 gehalten, so dass der Stanzbutzen 2 nicht aus der Stanzmatrize 5 fallen kann.FIG. 2 shows the punching process. The punch 7 with its cutting edge 9 penetrates the sheet metal 1 and pushes a punched slug 2 in the punching die 5. The punching die 5 prevents this at the same time that the sheet 1 is deformed outside of the punched casing 2. The punched slug 2 is held within the punching die 5 by a slide 6, so that the punched slug 2 can not fall out of the punching die 5.

Anschließend wird der Stempel 7 aus der Stanzmatrize 5 und dem Blech 1 nach oben herausgefahren. Es verbleibt ein Loch 3 innerhalb des Bleches 1.Subsequently, the punch 7 is moved out of the punching die 5 and the sheet 1 upwards. There remains a hole 3 within the sheet. 1

Der außermittig des Loches 3 angeordnete Schieber 6 innerhalb der Matrize 5 wird - wie in Figur 3 dargestellt - nach oben gefahren. Durch die außermittige Positionierung des Schiebers 6 verkantet der Stanzbutzen 2 etwas und wird nun derartig in das Loch 3 gedrückt, dass an den Kanten des Stanzbutzens 2 eine Verformung stattfindet. Der Stanzbutzen 2 wird in das Loch 3 derartig gepresst, dass die Verformungskräfte den Stanzbutzen 2 im Loch 3 halten. Das Blech 1 kann nun von der Matrize 5 entnommen werden.The off-center of the hole 3 arranged slide 6 within the die 5 is - as shown in Figure 3 - moved upwards. Due to the eccentric positioning of the slider 6, the punched slug 2 jams something and is now pressed into the hole 3 in such a way that a deformation takes place at the edges of the punched casing 2. The punched slug 2 is pressed into the hole 3 in such a way that the deformation forces hold the punched slug 2 in the hole 3. The sheet 1 can now be removed from the die 5.

Mindestens von einer Seite, ggf. auch von beiden Seiten und zumindest im Bereich des Loches 3 wird das Blech 1 überlackiert. Figur 4 zeigt ein derartiges überlackiertes Blech 1, auf dem eine Lackschicht 8 den Stanzbutzen 2 im Loch 3 des Bleches 1 überdeckt. Hierdurch ist das Loch 3 im Blech 1 durch den Stanzbutzen 2 und den Lack 8 sowohl luft- als auch wasserdicht verschlossen.At least from one side, possibly also from both sides and at least in the region of the hole 3, the sheet 1 is painted over. FIG. 4 shows such a coated metal sheet 1 on which a lacquer layer 8 covers the stamped slug 2 in the hole 3 of the sheet metal 1. As a result, the hole 3 in the sheet 1 through the punched slug 2 and the paint 8 is both air-tight and waterproof.

Figur 5 zeigt eine Schraube 4 vor einem mittels Stanzbutzen 2 verschlossenen Loch 3 innerhalb eines Bleches 1. Der Massivkern der Schraube 4 ist kleiner als der Durchmesser des Loches 3. Gleichsam ist der Außendurchmesser der Schraube 4 größer als der Durchmesser des Loches 3.FIG. 5 shows a screw 4 in front of a hole 3 closed by means of stamped slugs 2 inside a metal sheet 1. The solid core of the screw 4 is smaller than the diameter of the hole 3. Likewise, the outside diameter of the screw 4 is larger than the diameter of the hole 3.

Wird nun Druck auf die Schraube 4 aufgebracht, so wird der mittels Lack 8, als auch Presskraft im Loch 3 gehaltene Stanzbolzen 2 aus dem Blech 1 gedrückt, und die Schraube 4 kann in dasNow, if pressure is applied to the screw 4, so the means of lacquer 8, as well as pressing force in the hole 3 held punching pin 2 is pressed out of the sheet 1, and the screw 4 can in the

Claims (4)

4 AT 505 744 B1 Loch 3 eindringen. Dies ist in Figur 6 dargestellt. Die Figuren 7 bis 9 zeigen den Fall, in dem der Stanzbolzen 2 nicht vollkommen ausgestanzt wird, sondern weiterhin ein Verbindungssteg 10 zwischen Stanzbolzen 2 und Blech 1 verbleibt. Auch nach dem teilweisen Ausstanzen wird das Blech 1 mit Lack 8 überzogen. In Figur 9 ist zusätzlich ein Vertiefungsprofil 11 dargestellt. Bei der Montage von Bauteilen können diese mit entsprechendem Gegenprofil in der gewünschten Position arretiert werden, so dass der Monteur sich nicht gleichzeitig auf die Positionierung des Bauteils und das Einführen der Schrauben 4 kümmern muss. Ist das Vertiefungsprofil an den Rändern abgeschrägt, so kann das Gegenprofil hineingleiten. Eine entsprechende Kontur des Vertiefungsprofils 11 gewährleistet, dass das zu montierende Bauteil nicht verdreht wird. Das Vertiefungsprofil 11 aus Figur 9 ist auch mit dem Blech 1 aus den Figuren 1 bis 6 kombinierbar. Patentansprüche: 1. Verfahren zur Herstellung einer Aufnahme für eine Blechschraube (4) in einem Blech (1), bei dem aus dem Blech (1) ein Stanzbutzen (2) herausgestanzt wird, der Stanzbutzen (2) beim Stanzen in einer Stanzmatrize (5) aufgefangen wird und ein Schieber (6) in der Stanzmatrize (5) den Stanzbutzen {2) in oder an das ausgestanzte Loch (3) anlegt, dadurch gekennzeichnet, dass der Schieber (6) in der Stanzmatrize (5) außermittig des ausgestanzten Loches (3) angeordnet ist und das Blech (1) zumindest im Bereich des Loches (3) zusammen mit dem Stanzbutzen (2) derart überlackiert wird, dass durch den Lack formschlüssig das Blech gas- und luftdicht verschlossen wird.4 AT 505 744 B1 penetrate hole 3. This is shown in FIG. Figures 7 to 9 show the case in which the punching pin 2 is not completely punched out, but continues to remain a connecting web 10 between punching pin 2 and plate 1. Even after the partial punching the sheet 1 is coated with lacquer 8. FIG. 9 additionally shows a depression profile 11. When mounting components, they can be locked in the desired position with a corresponding counter-profile, so that the fitter does not have to take care of the positioning of the component and the insertion of the screws 4 at the same time. If the depression profile is chamfered at the edges, then the counter profile can slide into it. A corresponding contour of the recess profile 11 ensures that the component to be mounted is not twisted. The depression profile 11 from FIG. 9 can also be combined with the metal sheet 1 from FIGS. 1 to 6. 1. A method for producing a receptacle for a sheet metal screw (4) in a metal sheet (1), in which from the sheet (1) a punched slug (2) is punched out, the punching slug (2) when punching in a punching die (5 ) is caught and a slide (6) in the punching die (5) the punching slug {2) in or on the punched hole (3) applies, characterized in that the slide (6) in the punching die (5) off-center of the punched hole (3) is arranged and the sheet (1) at least in the region of the hole (3) together with the punched slug (2) is painted such that the sheet is gas-tight and hermetically sealed by the paint in a form-fitting manner. 2. Verfahren zur Herstellung einer Aufnahme für eine Blechschraube (4) in einem Blech (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Fall, dass der Stanzbutzen (2) nicht kreissymmetrisch ist, der Stanzbutzen (2) beim Ein- oder Anlegen an das Blech (1) derartig ausgerichtet wird, dass die Kanten des Stanzbutzen (2) an den Kanten des Loches (3) über den gesamten Umfang anliegen.2. A method for producing a receptacle for a tapping screw (4) in a metal sheet (1) according to claim 1, characterized in that in the case that the punched slug (2) is not circularly symmetrical, the punched slug (2) at the on or Applying to the sheet (1) is aligned such that the edges of the punching slug (2) bear against the edges of the hole (3) over the entire circumference. 3. Verfahren zur Herstellung einer Aufnahme für eine Blechschraube (4) in einem Blech (1), dadurch gekennzeichnet, dass aus dem Blech (1) ein Stanzbutzen (2) auf fast dem gesamten Umfang herausgestanzt wird, so dass ein Verbindungssteg (10) weiterhin den Stanzbolzen mit dem Blech verbindet, der Stanzbutzen (2) derart verbogen wird, dass er echräg oder mit Versatz zum Blech (1) angeordnet ist und hierbei am ausgestanzten Loch (3) über den gesamten Umfang anliegt und das Blech (1) zumindest im Bereich des Loches (3) zusammen mit dem Stanzbutzen (2) überlackiert wird.3. A method for producing a receptacle for a tapping screw (4) in a metal sheet (1), characterized in that from the sheet (1) a stamped joint (2) is punched out on almost the entire circumference, so that a connecting web (10) Furthermore, the punching bolt connects to the sheet metal, the punched slug (2) is bent so that it is erach or offset from the sheet (1) and in this case abuts the punched hole (3) over the entire circumference and the sheet (1) at least in the area of the hole (3) together with the stamped joint (2) is painted over. 4. Verfahren zur Herstellung einer Aufnahme für eine Blechschraube (4) in einem Blech (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass um das ausgestanzte Loch (3) oder in der Nähe des Loches (3) ein Vertiefungsprofil (11) eingedrückt wird. Hiezu 4 Blatt Zeichnungen4. A method for producing a receptacle for a tapping screw (4) in a metal sheet (1) according to one of claims 1 to 3, characterized in that around the punched hole (3) or in the vicinity of the hole (3) has a recess profile ( 11) is pressed. Including 4 sheets of drawings