AT504558A1 - Side sliding - Google Patents

Description

♦ · ·· · • · ·· * · · - 1 -♦ · · · · · ··· · ·

Die Erfindung betrifft ein Seitensektionaltor mit einem längs einer vorgegebenen Bahn zwischen einer ÖffnungsStellung und einer Schließstellung verfahrbaren und eine Mehrzahl von um quer zu der vorgegebenen Bahn verlaufenden Achsen schwenkbar miteinander verbundenen Paneelen aufweisenden Torblatt und wenigsten einer Schiene zum Führen der Paneele entlang der vorgegebenen Bahn.The invention relates to a Seitensektionaltor with a along a predetermined path between an opening position and a closed position movable and a plurality of transversely to the predetermined path extending axes pivotally interconnected panels having door leaf and at least one rail for guiding the panels along the predetermined path.

Derartige Seitensektionaltore haben gegenüber Hubtoren den Vorteil, dass Federn zum Ausgleich des zu hebenden Gewichts entfallen können, wobei überdies die Unfallgefahr bei einem Bruch der Federn wegfällt. Nachteilig bei den bekannten Seitensektionaltoren ist, dass die an der Unterseite der Sektionen befindlichen Führungen den freien Durchgang beschränken. Bei den bekannten Seitensektionaltoren bestehen diese Führungen nämlich aus U-Profilen, die zwangsläufig eine nicht zu unterschreitende Höhe haben müssen und überdies sehr leicht verschmutzen.Such side sectional doors have the advantage over lift gates that springs can be omitted to compensate for the weight to be lifted, and moreover eliminates the risk of accidents at a fraction of the springs. A disadvantage of the known Seitensektionaltoren that the guides located at the bottom of the sections limit the free passage. In the known Seitensektionaltoren these guides namely consist of U-profiles, which must inevitably have a not to be exceeded height and also very easily pollute.

In der AT 000089 Ul ist bereits eine verbesserte Bodenführung vorgeschlagen worden, welche aus in Abständen angeordneten Führungsklötzen besteht, die in eine an der Unterseite der Paneele angeordnete Führungsschiene eingreifen. Es ragen demnach nur verhältnismäßig kurze Führungsklötze in den Verkehrsweg, sodass der weitaus größere Bereich der Toröffnung frei ist. Die Führungsklötze können hierbei an einer am Boden aufliegenden mit diesen verbundene Leiste befestigt sein, wobei eine derartige Leiste sehr nieder gehalten werden kann, um den Verkehrsweg möglichst nicht zu beeinträchtigen.In AT 000089 Ul an improved floor guide has already been proposed, which consists of spaced guide blocks, which engage in a arranged on the underside of the panels guide rail. It therefore protrude only relatively short guide blocks in the traffic route, so that the much larger area of the door opening is free. The guide blocks can in this case be attached to a resting on the ground with these associated bar, such a bar can be kept very low, so as not to interfere with the traffic route as possible.

Die in die Führungsschiene eingreifenden Führungsklötze verhindern ein Auf pressen des Tors bzw. einzelner Paneele des Torblatts in einer Richtung quer zur Torblattebene, etwa durch unbefugte Personen. Allerdings ist eine Aufpresssicherung an denjenigen Stellen nicht notwendiger Weise in ausreichendem Maß gegeben, an denen die Bodenführung unterbrochen ist. Dies ist bei einer Bodenführung durch Führungsklötze etwa an denjenigen Stellen der Fall, an denen die Lamellen sich beim Öffnen bzw. Schließen des Tores aus der Torebene drehen, das die Führungsklötze die Drehbewegung behindern würden. Auf Grund dieses Umstands ist bei Seitensektionaltoren im geschlossenen Zustand die letzte Lamelle, vor allem in Bodennähe, leicht aufzudrücken, sodass das Tor an dieser Stelle nicht nur windanfällig und schwer abzudichten ist, sondern auch unbefugten Personen über diesen Bereich die Möglichkeit geboten wird in den durch das Tor zu verschließenden Raum einzubrechen.The engaging in the guide rail guide blocks prevent pressing on the gate or individual panels of the door leaf in a direction transverse to Torblattebene, such as by unauthorized persons. However, a Aufpresssicherung is not necessarily given at those points to a sufficient extent at which the floor guide is interrupted. This is the case at a bottom guide by guide blocks at those points where the slats turn when opening or closing the gate of the goal plane, which would hinder the guide blocks rotation. Due to this circumstance, the last lamella, especially near the ground, is easy to push in the case of side sectional doors when closed, so that the door is not only wind-prone and difficult to seal at this point, but also the possibility is offered to unauthorized persons in this area to break the gate to closing room.

Die vorliegende Erfindung zielt daher darauf ab, bei Seitensektionaltoren der eingangs genannten Art durch eine einfache bauliche Maßnahme einen wirkungsvollen Einbruchsschütz zu erhalten und insbesondere eine Sicherung gegen Aufpressen einzelner Paneele des Sektionaltores zu erreichen.The present invention therefore aims to obtain an effective burglary protection at Seitensektionaltoren of the type mentioned by a simple structural measure and in particular to achieve a backup against pressing individual panels of the sectional door.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist das Seitensektionaltor der eingangs genannte Art im Wesentlichen dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Paneel ein Verriegelungsglied trägt, das bei geschlossenem Tor ein stationäres Gegenglied hintergreift oder in dieses eintaucht, und mit diesem zur Verriegelung des Paneels quer zur Paneelebene zusammenwirkt. Das erfindungsgemäß vorgesehene Verriegelungsglied kann hierbei gezielt im Bereich von Schwachstellen des Tores eingesetzt werden, um eine Verriegelung des entsprechenden Paneels quer zur Paneelebene zu erreichen, sodass das Paneel in diesem Bereich nicht aufgepresst werden kann. Grundsätzlich ist bei Seitensektionaltoren ein Aufpressen einzelner Paneele bereits durch die Bodenführung verhindert. Wie bereits eingangs erwähnt, kann die Bodenführung jedoch insbesondere in denjenigen Bereichen, in welchen die Paneele beim Verschieben des Tores aus der Torebene verschwenkt werden, keine ausreichende AufpressSicherung bieten, da die Bodenführung, sofern sie in diesem Bereich überhaupt vorgesehen ist, in einer Richtung quer zur Paneel- bzw. Torebene ein die Verschwenkung um eine lotrechte Achse ermöglichendes Spiel zulassen muss. Einen entsprechend kritischen Bereich stellt in diesem Zusammenhang das bei geschlossenem Tor letzte Paneel dar, da dieses beim Öffnen des Tores unmittelbar aus der Torebene heraus und in den Raum hinein verschwenkt wird. Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist daher vorgesehen, dass das Verriegelungsglied an einer dem Türstock zugewandten Seite des in der Torebene letzten PaneelsTo solve this problem, the Seitensektionaltor of the aforementioned type is essentially characterized in that at least one panel carries a locking member which engages behind a stationary counter member or immersed in the closed gate, and cooperates with this for locking the panel transverse to the panel level. The locking member provided according to the invention can in this case be used selectively in the region of weak points of the door in order to achieve a locking of the corresponding panel transversely to the panel plane, so that the panel can not be pressed in this area. Basically, a pressing of individual panels is already prevented by the floor guide in Seitensektionaltoren. However, as already mentioned, the floor guide can provide a sufficient Aufpresssicherung especially in those areas in which the panels are pivoted when moving the gate from the goal level, as the floor guide, if it is provided in this area at all, in one direction to the panel or goal level has to allow the pivoting about a vertical axis enabling game. In this context, a correspondingly critical area is the last panel when the door is closed, since it is pivoted directly out of the gate level and into the room when the door is opened. According to a preferred embodiment it is therefore provided that the locking member on a side facing the door frame of the last panel in the goal plane

angeordnet ist. Besonders bevorzugt ist das Verriegelungsglied hierbei in Bodennähe angebracht, um an dieser Schwachstelle des Tores ein Aufpressen wirkungsvoll zu verhindern.is arranged. Particularly preferably, the locking member is in this case mounted near the bottom to effectively prevent this pressing on the weak point of the gate.

Wiüaa—Wiüaa-

Das Verriegelungsglied wird gemäß einer bevorzugten Ausbildung von einem von der Paneelebene vorragenden Winkel gebildet. Dabei kann das Verriegelungsglied U- oder L-förmig ausgebildet sein, wobei es bevorzugt einen zur Paneelebene parallelen Schenkel aufweist, der das Gegenglied bei geschlossenem Tor hintergreift oder in dieses eintaucht.The locking member is formed in accordance with a preferred embodiment of an angle projecting from the panel plane. In this case, the locking member may be U- or L-shaped, wherein it preferably has a parallel to the panel plane legs, which engages behind the counter member with the door closed or immersed in this.

Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung ist das Gegenglied von einem stationären, vorzugsweise mit der Innenseite eines Türstocks verbundenen Profil mit einer Ausnehmung gebildet, in welche das Verriegelungsglied bei geschlossenem Tor eintaucht. Eine derartige Ausbildung ermöglicht eine überaus einfache Montage, wobei lediglich ein Minimum an zusätzlichen Teilen benötigt wird.According to a preferred embodiment, the counterpart of a stationary, preferably connected to the inside of a door frame profile is formed with a recess into which the locking member is immersed in the gate closed. Such a design allows a very simple installation, with only a minimum of additional parts is needed.

Um die erfindungsgemäße Aufpress Sicherung nach oder beim Schließen des Tores automatisch zur Wirkung zu bringen, ohne dass gesonderte BedienungsVorgänge notwendig sind, ist mit Vorteil vorgesehen, dass das Verriegelungsglied in Verschieberichtung bzw. durch Verschieben der Paneele in Eingriff mit dem Gegenglied bringbar ist. Diese Ausbildung hat weiters den Vorteil, dass beim Öffnen des Tores das Verriegelungsglied durch die Öffnungsbewegung des entsprechenden Paneels selbsttätig außer Eingriff gebracht wird, sodass eine gesonderte Freigabe des Verriegelungsglieds nicht erforderlich ist. Das Verriegelungsglied gelangt nach einem kurzen Verschiebeweg bereits außer Eingriff, sodass weiters auch die Schwenkbewegung des entsprechenden Paneels beim Öffnen nicht behindert wird.In order to bring the Aufpress fuse according to the invention after or when closing the door automatically to effect, without separate Bedienungsbi operations are necessary, it is advantageously provided that the locking member in the direction of displacement or by moving the panels into engagement with the counterpart member can be brought. This training has the further advantage that when opening the gate, the locking member is automatically disengaged by the opening movement of the corresponding panel, so that a separate release of the locking member is not required. The locking member comes after a short displacement already disengaged, so further also the pivotal movement of the corresponding panel is not hindered when opening.

Um eine Justierung des Verriegelungsglieds am Paneel zu ermöglichen, ist bevorzugt vorgesehen, dass das Verriegelungsglied verstellbar am Paneel festgelegt ist.In order to enable an adjustment of the locking member on the panel, it is preferably provided that the locking member is adjustably fixed to the panel.

Die erfindungsgemäße Aufpresssicherung kann unabhängig von der jeweils verwendeten Bodenführung zum Einsatz gelangen. Bevorzugt ist jedoch eine Ausbildung, bei welcher am unteren Enden des Paneels jeweils ein sich vorzugsweise über die Brei- te des Paneels erstreckendes Aufnahmeprofil als Führungsschiene einer Bodenführung ausgebildet ist, in welche am Boden angebrachte Führungselemente eingreifen können.The press-on locking device according to the invention can be used independently of the floor guide used in each case. However, an embodiment is preferred in which a receiving profile which preferably extends over the width of the panel is formed as a guide rail of a floor guide at the lower end of the panel, into which guide elements attached to the floor can engage.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines in der Zeichnung schematisch dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. In dieser zeigen Fig.l eine Ansicht eines Seitensek-tionaltores vom Inneren des vom Tor verschlossenen Raums, Fig.2 eine vergrößerte Darstellung des rechten unteren Bereichs des Seitensektionaltores, Fig.3 eine vergrößerte Darstellung eines Schnitts gemäß der Linie III-III der Fig.2, Fig.4 eine Seitenansicht des linken unteren Bereichs des Seitensektionaltores und Fig.5 eine perspektivische Ansicht dieses Bereichs.The invention will be explained in more detail with reference to an embodiment schematically illustrated in the drawing. 2 is an enlarged view of the right lower portion of the side sectional door, FIG. 3 is an enlarged view of a section taken along the line III-III of FIG. Fig. 2 is a side view of the left lower portion of the side sectional door; and Fig. 5 is a perspective view of this portion.

In Fig.l ist ein Seitensektionaltor 1 dargestellt, das eine in der Wand 2 ausgebildete Öffnung, beispielsweise eine Garageneinfahrt verschließt. Das Sektionaltor 1 besteht aus einer Mehrzahl von senkrechten Paneelen 3, die mit Hilfe von Rollwägen 4 in einer Laufschiene 5 entlang der durch die Laufschiene 5 vorgegebenen Bahn verschiebbar sind. Die Laufschiene 5 weist hierbei einen ersten geraden Bereich 5' auf, der in einen gekrümmten Bereich 5'' übergeht, der für eine 90°ige Umlenkung der Laufschienenbahn sorgt. Der an den gekrümmten Abschnitt 5'' anschließende gerade Bereich 5' '' ist in der Abbildung gemäß Fig.l lediglich als I-förmiger Querschnitt der Laufschiene 5 ersichtlich. Beim Öffnen des Sektionaltores werden die Paneele 3, welche untereinander jeweils Um eine lotrechte Achse 6 schwenkbar miteinander verbunden sind, in Richtung des Pfeils 7 verschoben, wobei zuerst das in der Figur rechts außen angeordnete Paneel 3 aus seiner in Fig.l dargestellten Position beim Verschieben entlang der durch die Laufschiene vorgegebenen Bahn aus der Torebene her-ausverschwenkt wird. Um diese Schwenkbewegung zu erlauben, ist im Bereich des in Fig.l rechten Randes des letzten Paneels keine Bodenführung angeordnet, die einem Aufpressen dieses Paneels in einer Richtung quer zur Torebene entgegenwirken würde. »· f • « *» • · · • · t • · · ·· ··< - 5 - >··· ·· • • · • • • .· .· ·· # • • · • ·· • · ··In Fig.l a Seitensektionaltor 1 is shown, which closes an opening formed in the wall 2, for example, a garage entrance. The sectional door 1 consists of a plurality of vertical panels 3, which are displaceable by means of trolleys 4 in a running rail 5 along the predetermined by the running rail 5 path. The running rail 5 in this case has a first straight portion 5 ', which merges into a curved region 5' ', which ensures a 90 ° deflection of the rail track. The straight portion 5 '' 'adjoining the curved section 5' 'can only be seen as an I-shaped cross section of the running rail 5 in the illustration according to FIG. When opening the sectional door, the panels 3, which are pivotally interconnected with each other about a vertical axis 6, moved in the direction of arrow 7, wherein first in the figure right outside panel 3 arranged from his Fig.l position shown when moving is swiveled out of the goal plane along the path predetermined by the track. In order to allow this pivoting movement, no bottom guide is arranged in the region of the left in Fig.l right edge of the last panel, which would counteract a pressing of this panel in a direction transverse to the goal plane. »· F •« * »• · · • · t • · ····· < - 5 - > ··· ·· • • • • • • •. ·. · ·· # • • • • ·· • · ··

Diese Schwachstelle des Sektionaltores ist in der Fig.2 nochmals vergrößert dargestellt und es ist ersichtlich, dass erfindungsgemäß als AufpressSicherung ein Verriegelungsglied 8 am Paneel 3 festgelegt ist, dessen Funktionsweise in der Schnittdarstellung gemäß Fig.3 deutlich wird. Das Verriegelungsglied 8 wird hierbei von einem Winkel gebildet, dessen zur Torebene paralleler Schenkel in ein Gegenglied 10 eingreift. Das Gegenglied 10 ist hierbei von einem mit der Innenseite der Wand bzw. des TürStocks 2 verbundenen Profil ausgebildet, das eine Ausnehmung 11 für den Schenkel 9 auf weist. Die Ausbildung ist hierbei derart getroffen, dass bei einem Schließen des Tores in Richtung des Pfeils 12 der Schenkel 9 des Verriegelungsglieds 8 am Ende der Schließbewegung in die Ausnehmung 11 des Profils 10 eintaucht, sodass der Schenkel 9 mit dem Gegenglied zur Verrieglung des Paneels quer zur Paneelebene zusammenwirkt. Die Anbringung des Verriegelungsglieds 8 am Paneel 3 erfolgt hierbei in einer Weise, dass Manipulationen von außen nicht möglich sind. Das Profil 10, welches sich vorzugsweise über die gesamte Länge des Türstocks erstreckt, sorgt für einen einheitlichen Abschluss, wobei in dem verbleibenden Spalt zwischen dem Profil 10 und dem Paneel 3 von außen keinerlei Befestigungselemente erreichbar sind, die in unbefugter Weise gelöst werden könnten. Die Festlegung des Verriegelungsglieds 8 am Paneel erfolgt mit Hilfe eines Befestigungswinkels 13, der mit Hilfe von drei Schrauben an der Innenseite des Paneels befestigt ist. Der stirnseitige Schenkel des Befestigungsblechs 13 weist zwei Langlöcher auf, sodass eine Justierung des Verriegelungsglieds in Richtung des Doppelpfeils 14 ermöglicht wird.This weakness of the sectional door is shown in Fig.2 again enlarged and it can be seen that according to the invention as a AufpressSicherung a locking member 8 is fixed to the panel 3, the operation is clear in the sectional view of Figure 3. The locking member 8 is in this case formed by an angle whose parallel to the goal plane leg engages in a counter-member 10. The counter member 10 is in this case formed by a connected to the inside of the wall or the door floor 2 profile, which has a recess 11 for the leg 9. The training is in this case made such that when closing the door in the direction of the arrow 12 of the leg 9 of the locking member 8 at the end of the closing movement in the recess 11 of the profile 10 is immersed, so that the leg 9 with the counterpart member for locking the panel across the Panel plane interacts. The attachment of the locking member 8 on the panel 3 takes place in such a way that manipulation from the outside are not possible. The profile 10, which preferably extends over the entire length of the door block, ensures a uniform conclusion, wherein in the remaining gap between the profile 10 and the panel 3 from the outside no fasteners are reached, which could be solved in an unauthorized manner. The determination of the locking member 8 on the panel by means of a mounting bracket 13 which is fixed by means of three screws on the inside of the panel. The end-side leg of the mounting plate 13 has two elongated holes, so that an adjustment of the locking member in the direction of the double arrow 14 is made possible.

In der Seitenansicht gemäß Fig.4 ist ersichtlich, dass am unteren Ende des Paneels 3 ein Aufnahmeprofil 15 festgelegt ist, welches als Führungsschiene einer Bodenführung dient. In die Führungsschiene 15 greifen am Boden angebrachte Führungsklötze 16 ein. Die Führungsklötze 16 sind hierbei an einer Bodenleiste 17 angeordnet. Der Führungsschiene 15 sind Dichtungselemente 18 zugeordnet, die bevorzugt als flexible Dich- ···· ···· •000 00 • • 0 0 0 • • 0 00 • 0 0 0 0 • · ·· 0 0 0 0 • 0 00 • · ·· - 6 tungselemente, und insbesondere als Bürsteneieinente, ausgebildet sind.In the side view according to Figure 4 it can be seen that at the lower end of the panel 3, a receiving profile 15 is fixed, which serves as a guide rail of a floor guide. In the guide rail 15 engage the bottom mounted guide pads 16 a. The guide blocks 16 are in this case arranged on a bottom bar 17. The guide rail 15 are associated with sealing elements 18, preferably as flexible Dich- ···· ···· • 000 00 • • 0 0 0 • • 0 00 • 0 0 0 0 • · · 0 0 0 0 • 0 00 • · ·· - 6 processing elements, and in particular as Bürsteneieinente trained.

Claims (9)

·· ··· - 7 - ···· ···· ···· 9I • _ · · · I ♦ · Patentansprüche: 1. Seitensektionaltor mit einem längs einer vorgegebenen Bahn zwischen einer Öffnungsstellung und einer Schließstellung verfahrbaren und eine Mehrzahl von um quer zu der vorgegebenen Bahn verlaufenden Achsen schwenkbar miteinander verbundenen Paneelen aufweisenden Torblatt und wenigsten einer Schiene zum Führen der Paneele entlang der vorgegebenen Bahn, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Paneel (3) ein Verriegelungsglied (8) trägt, das bei geschlossenem Tor (1) ein stationäres Gegenglied (10) hintergreift oder in dieses eintaucht, und mit diesem zur Verriegelung des Paneels (3) quer zur Paneelebene zusammenwirkt.The invention relates to a side sectional door having a longitudinal path which can be moved along a predetermined path between an open position and a closed position and a plurality characterized in that at least one panel (3) carries a locking member (8) which, when the door is closed, is pivotally interconnected with panels and has at least one rail for guiding the panels along the predetermined path. 1), a stationary counter-member (10) engages behind or immersed in this, and cooperates with this for locking the panel (3) transversely to the panel plane. 2. Sektionaltor nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Verriegelungsglied (8) von einem von der Paneelebene vorragenden Winkel gebildet ist.2. Sectional door according to claim 1, characterized in that the locking member (8) is formed by a protruding from the panel plane angle. 3. Sektionaltor nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Verriegelungsglied einen zur Paneelebene parallelen Schenkel (9) aufweist, der das Gegenglied (10) bei geschlossenem Tor hintergreift oder in dieses eintaucht.3. Sectional door according to claim 1 or 2, characterized in that the locking member has a parallel to the panel plane legs (9) which engages behind the counter member (10) with the door closed or immersed in this. 4. Sektionaltor nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Gegenglied (10) von einem stationären, vorzugsweise mit der Innenseite eines Türstocks verbundenen Profil mit einer Ausnehmung (11) gebildet ist, in welche das Verriegelungsglied (8) bei geschlossenem Tor (1) eintaucht.4. sectional door according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the counter-member (10) of a stationary, preferably connected to the inside of a door frame profile with a recess (11) is formed, in which the locking member (8) when closed Gate (1) dips. 5. Sektionaltor nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Verriegelungsglied (8) an einer dem Türstock zugewandten Seite des in der Torebene letzten Paneels (3) angeordnet ist.5. Sectional door according to one of claims 1 to 4, characterized in that the locking member (8) is arranged on a door frame side facing the last in the plane of the panel (3). 6. Sektionaltor nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Verriegelungsglied (8) in Bodennähe angebracht ist.6. sectional door according to one of claims 1 to 5, characterized in that the locking member (8) is mounted near the floor. 7. Sektionaltor nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Verriegelungslied (8) in Ver- ···· ·»·· ·· ·· ·♦ • · « ·· **· »· - 8 - Schieberichtung bzw. durch Verschieben der Paneele (3) in Eingriff mit dem Gegenglied (10) bringbar ist.7. Sectional door according to one of claims 1 to 6, characterized in that the locking member (8) in accordance with ¬··································· Sliding direction or by moving the panels (3) into engagement with the counter-member (10) can be brought. 8. Sektionaltor nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Verriegelungsglied (8) verstellbar am Paneel (3) festgelegt ist.8. Sectional door according to one of claims 1 to 7, characterized in that the locking member (8) is adjustably fixed to the panel (3). 9. Sektionaltor nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass am unteren Ende der Paneele (3) jeweils ein sich vorzugsweise über die Breite des Paneels (3) erstreckendes Aufnahmeprofil (15) als Führungsschiene einer Bodenführung ausgebildet ist, in welche am Boden angebrachte Führungselemente (16) eingreifen können. « Wien, am 14. Dezember 2006 Guttomat durc). Sektionaltore GmbH Paten Dr. h ralt s M. Haffner9. sectional door according to one of claims 1 to 8, characterized in that at the lower end of the panels (3) each preferably over the width of the panel (3) extending receiving profile (15) is designed as a guide rail of a floor guide, in which on Floor mounted guide elements (16) can engage. "Vienna, on December 14, 2006 Guttomat durc). Sektionaltore GmbH godparents he's M. Haffner