AT502155B1

AT502155B1 - Insulating glass element for separation walls, as well as for facade and door elements comprises a first glass pane provided with at least one holding zone for fittings of various kinds

Info

Publication number: AT502155B1
Application number: AT0193604A
Authority: AT
Inventors: Hubert Elmer; Michael Beck; Herbert Volderauer
Original assignee: Manet Glas Systeme Gmbh
Priority date: 2004-07-08
Filing date: 2004-11-18
Publication date: 2007-03-15
Also published as: AT502155A1

Abstract

The insulating glass element for frameless separation walls, as well as for facade and door elements (2') comprises a first glass pane (3) provided with at least one holding zone (50, 50') for fittings of various kinds. Such holding zones are combined with cutouts (6, 6') or similar features in the second glass pane (4). Independent claims are also included for: (A) a fitting or fixing system for frameless wall or door elements; (B) a lock system for frameless wall or door elements.

Description

2 AT 502 155 B12 AT 502 155 B1

Die Erfindung betrifft ein Isolierglaselement aus zwei durch einen randseitigen Abstandshalter beabstandeten Glasscheiben für rahmenlose Trennwand-, Fassaden-, Fixglas- oder Türelemente sowie ein Beschlag- oder Befestigungssystem und ein Schlosssystem für rahmenlose Fixglas- oder Türelemente aus Isolierglas. 5The invention relates to an insulating glass element of two spaced by a marginal spacer glass panes for frameless partition, facade, Fixglas- or door elements and a fitting or fastening system and a lock system for frameless fixed glass or door elements made of insulating glass. 5

Bei rahmenlosen Fixglas- oder Wandelementen aus Isolierglas ist es bekannt Befestigungselemente bzw. Beschlagelemente in randseitigen, offenen Freiräumen zwischen den beiden Glasscheiben zu befestigen. io So ist in der DE 295 07 176 U1 eine rahmenlose Glastür mit zwei parallelen, zueinander beabstandeten Glasscheiben beschrieben, welche ein am Außenrand der Glasscheiben umlaufendes Abstandsprofil aufweisen, welches den zwischen den Glasscheiben angeordneten Innenraum dicht umschließt. Das Abstandsprofil bildet zu den Außenkanten der beiden Glasscheiben offene Freiräume zum verdeckten Einbau von Beschlägen, Türschlössern und eines 15 Türschließers. Wesentliche Teile des Beschlagsystems sind somit zwischen den beiden Glasplatten in einem Freiraum außerhalb des Abstandsprofils angeordnet. Eine der beiden Glasscheiben ist größer bemessen als die andere, so dass sich eine schmale Anlagefläche bildet, mit welcher die Glastür gegen einen Türrahmen innerhalb eines Falzes angelegt werden kann. Bei der Befestigung eines Drehbeschlages wird der Beschlag von außen auf die Glasscheibe 20 aufgesetzt, wobei die Befestigungsmittel, beispielsweise eine Mutter, zwischen den beiden Glasscheiben auf einen Gewindebolzen des Drehbeschlages aufgesetzt wird. Nachteiligerweise wird die Montage der Beschlagelemente durch den engen Raum zwischen den beiden Glasscheiben erschwert. 25 Aus der DE 196 34 695 C1 ist eine rahmenlose Glastür mit einem rahmenlosen Seitenteil bekannt, welche einen verdeckten Einbau von Bändern, Schlössern, usw. zwischen zwei beabstandeten Isolierglasscheiben aufweist. Hierfür ist an der Längsseite ein Zwischenstück zwischen den beiden Glasscheiben durch einen entsprechenden Klebstoff kraft- und formschlüssig mit diesem verbunden, wobei an das Zwischenstück direkt oder unter Zuhilfenahme 30 von Zwischenelementen die Türbänder angeschlossen werden. Auch hier weist das Abstandsprofil zu den Außenkanten der beiden Glasscheiben offene Freiräume auf, welche zum Einbau der Beschläge, Türschlösser, usw. verwendet werden. Ein ähnliches Beschlags- und Befestigungssystem zeigt weiters die DE 196 34 694 C2. 35 Aus der EP 0 969 176 B1 ist ein beweglich gelagerter oder ortsfester Flügel einer Tür, eines Fensters oder einer Fassade bekannt geworden, welcher als rahmenloser Glasflügel ausgebildet ist. Der Glasflügel, beispielsweise eine Drehtür, weist zwei zueinander parallele Glasscheiben auf, die durch einen umlaufenden Abstandshalter miteinander verbunden, beispielsweise verklebt, sind, so dass ein abgeschlossener Innenraum gebildet wird. Der Abstandshalter ist mit 40 genügend Abstand zu den Außenkanten der beiden Scheiben angeordnet, so dass zwischen den Scheiben ein nach außen geöffneter Freiraum verbleibt. In diesem Freiraum ist ein umlaufendes Trage- oder Randabschlusselement eingesetzt, welches ebenfalls mit beiden Scheiben verklebt ist. Das Trage- bzw. Randabschlusselement ist im Bereich der Beschlagteile des Glasflügels ausgespart, wobei die Beschlagteile am Trage- bzw. Randabschlusselement mit Hilfe 45 eines Verbindungselementes verschraubt sind. Als Vorteil dieses Befestigungssystems wird insbesondere angeführt, dass zur Befestigung des Beschlages kein Eingriff in die Scheibe und keine Befestigungsbohrung in der Scheibe erforderlich sind. Gemäß einer Ausführungsvariante der EP 0 969 176 B1 besteht der rahmenlose Flügel aus einer größeren und einer kleineren Scheibe, so dass in einem Falzbereich die größere Scheibe über die kleine Scheibe hinausragt, so Nachteilig bei allen Ausführungsvarianten ist der optische Gesamteindruck, welcher bei rahmenlosen Flügeln nicht nur den Abstandshalter der beiden Scheiben sichtbar werden lässt, sondern auch das umlaufende, wesentlich breitere Trage- oder Randabschlusselement. Weiters wird auch hier die Montage der Beschlagelemente durch den engen Raum zwischen den beiden Glasscheiben erschwert. 55 3 AT 502 155 B1For frameless fixed glass or wall elements made of insulating glass, it is known to fasten fasteners or fittings in the edge, open spaces between the two glass panes. Thus, in DE 295 07 176 U1 a frameless glass door with two parallel, mutually spaced glass panes is described, which have a circumferential outer edge of the glass panes spacer profile, which surrounds the arranged between the glass panes tightly. The distance profile forms open spaces for concealed installation of fittings, door locks and a 15 door closer to the outer edges of the two glass panes. Essential parts of the fitting system are thus arranged between the two glass plates in a free space outside the distance profile. One of the two glass sheets is sized larger than the other, so that forms a narrow contact surface with which the glass door can be created against a door frame within a fold. When mounting a rotary fitting, the fitting is placed on the outside of the glass pane 20, wherein the fastening means, such as a nut, is placed between the two glass panes on a threaded bolt of the rotary fitting. Disadvantageously, the mounting of the fitting elements is made more difficult by the narrow space between the two glass panes. From DE 196 34 695 C1, a frameless glass door with a frameless side part is known, which has a hidden installation of tapes, locks, etc. between two spaced insulating glass panes. For this purpose, on the longitudinal side of an intermediate piece between the two glass panes by a corresponding adhesive force and positively connected thereto, wherein the door hinges are connected to the intermediate piece directly or with the aid of 30 of intermediate elements. Again, the distance profile to the outer edges of the two glass panes on open spaces, which are used for installation of fittings, door locks, etc. A similar fitting and fastening system further shows DE 196 34 694 C2. 35 EP 0 969 176 B1 discloses a movably mounted or stationary wing of a door, a window or a façade, which is designed as a frameless glass wing. The glass wing, for example a revolving door, has two glass panes which are parallel to one another and which are connected to one another by a peripheral spacer, for example glued, so that a closed interior is formed. The spacer is arranged at 40 sufficient distance from the outer edges of the two discs, so that between the discs remains an outwardly open space. In this space, a circumferential support or edge termination element is used, which is also glued to both panes. The support or edge termination element is recessed in the region of the fitting parts of the glass wing, wherein the fitting parts are screwed to the support or edge termination element with the aid of a connecting element 45. An advantage of this fastening system is stated in particular that no engagement in the disc and no mounting hole in the disc are required for fastening the fitting. According to one embodiment variant of EP 0 969 176 B1, the frameless wing consists of a larger and a smaller disc, so that the larger disc protrudes beyond the small disc in a rebate area. The disadvantage of all variants is the overall visual impression, which is not the case with frameless wings only the spacer of the two discs can be visible, but also the circumferential, much wider support or edge termination element. Furthermore, the assembly of the hardware elements is made difficult by the narrow space between the two glass panes here. 55 3 AT 502 155 B1

Ausgehend'von diesem Stand der Technik besteht die Aufgabe der vorliegenden Erfindung darin, ein,.Isolierglaselement, beispielsweise ein Drehtür- oder Schiebetürelement aus zwei durch einen randseitigen Abstandshalter beabstandeten Glasscheiben vorzuschlagen, welches eine einfache Montage von Beschlag-, Schloss- und Befestigungselementen zulässt und weit-5 gehend ohne optisch störende Trage- bzw. Randabschlusselemente zwischen den beiden Glasscheiben auskommt. Weiters sollen derartige Fixglas- und Türelemente in einfacher Weise zu ästhetisch ansprechenden, rahmenlosen Wandsystemen kombiniert werden können.Ausgehend'von this prior art, the object of the present invention is to propose a .Isolierglaselement, for example, a revolving door or sliding door element of two spaced by a marginal spacer glass panes, which allows easy installation of fitting, lock and fasteners and far-5 going without visually disturbing support or edge termination elements between the two glass panes. Furthermore, such fixed glass and door elements should be combined in a simple manner to aesthetically pleasing, frameless wall systems.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die erste Glasscheibe zumindest io einen randseitigen Haltebereich für die Montage von Beschlag-, Schloss- und Befestigungssystemen aufweist, welcher Haltebereich durch eine entsprechende randseitige Ausnehmung oder Verkürzung der zweiten Glasscheibe hergestellt und in einer Richtung normal auf die Ebene des Isolierglaselementes freigestellt ist. 15 Erfindungsgemäß weist die erste Glasscheibe in den Haltebereichen zumindest eine Bohrung zur Fixierung der Beschlag-, Schloss- und Befestigungssysteme auf. Die Haltebereiche auf der ersten Glasscheibe (bzw. Trägerscheibe), deren Wandstärke größer sein kann als jene der zweiten, sind somit für die Montage von Befestigungselementen und Beschlägen (Türbänder bzw. Türschlösser), von vorne, bzw. in einer Richtung normal auf die Ebene des Isolierglasele-20 mentes, frei zugängig, die Beschlag- und Befestigungssysteme werden lediglich unter Zwischenlage von Glasschutzelementen direkt mit der ersten Glasscheibe verschraubt. Das erfindungsgemäße Isolierglaselement benötigt somit keinerlei Trage- oder Randabschlusselemente, sodass im Randbereich des Isolierglaselementes Kältebrücken vermieden werden. 25 Der Abstandshalter folgt - zumindest im Bereich der Ausnehmungen und Verkürzungen - der äußeren Kontur der zweiten Glasscheibe mit einem geringen Abstand und bildet so erfindungsgemäß einen Klemmrand für die Fixierung der zweiten Glasscheibe.This object is achieved in that the first glass at least io has a marginal holding area for the assembly of fitting, lock and fastening systems, which holding area produced by a corresponding edge-side recess or shortening of the second glass and normal in one direction to the plane of the insulating glass element is released. According to the invention, the first glass pane in the holding areas has at least one bore for fixing the fitting, lock and fastening systems. The holding areas on the first glass pane (or carrier pane), the wall thickness of which may be greater than those of the second, are thus for the assembly of fasteners and fittings (door hinges or door locks), from the front, or in one direction normal to the plane of the insulating glass elements, freely accessible, the fitting and fastening systems are screwed directly to the first glass pane with the interposition of glass protection elements. The insulating glass element according to the invention thus requires no support or edge termination elements, so that cold bridges are avoided in the edge region of the insulating glass element. The spacer follows - at least in the region of the recesses and shortenings - the outer contour of the second glass pane with a small distance and thus according to the invention forms a clamping edge for the fixation of the second glass pane.

In einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung, beispielsweise zur Herstellung 30 einer Drehtür sind die randseitigen Ausnehmungen und die Haltebereiche der Isolierglaselemente im Wesentlichen U-förmig oder halbkreisförmig ausgebildet. Es ist allerdings auch möglich, die zweite Glasscheibe an zumindest einer Ober- oder Seitenkante eines Türelementes zu verkürzen und im dadurch freigestellten Haltebereich der ersten Glasscheibe mehrere Bohrungen zur Fixierung eines Befestigungssystems vorzusehen, das an der Ober- oder Seitenkante 35 des Türelementes, beispielsweise einer Schiebetür, befestigt wird.In a particularly advantageous embodiment of the invention, for example for producing a revolving door 30, the peripheral recesses and the holding areas of the insulating glass elements are substantially U-shaped or semicircular. However, it is also possible to shorten the second glass pane on at least one upper or side edge of a door element and to provide a plurality of bores for fixing a fastening system in the holding area of the first glass pane, which is provided on the upper or side edge 35 of the door element, for example a sliding door , is attached.

Ein erfindungsgemäßes Beschlag- oder Befestigungssystem für rahmenlose Fixglas- oder Türelemente aus Isolierglas zeichnet sich durch ein im Haltebereich mit der ersten Glasscheibe verschraubtes Basiselement aus, welches unter Zwischenlage eines Führungselementes mit 40 einer Klemmplatte verschraubt ist, wobei die zweite Glasscheibe in deren Randbereich zwischen dem Führungselement und der Klemmplatte festgehalten ist. Die Fixierung der zweiten Glasscheibe erfolgt somit ausschließlich durch Klemmen, sodass in der zweiten Glasscheibe keine Bohrungen angebracht werden müssen. Das Führungselement und ggf. die Klemmplatte können zur Verbesserung der Wärmedämmeigenschaften in diesem Bereich aus Kunststoff 45 bestehen.A fitting or fastening system according to the invention for frameless fixed glass or door elements made of insulating glass is characterized by a base element screwed into the holding area with the first glass pane, which is screwed to a clamping plate with the interposition of a guide element, wherein the second glass pane is in its edge area between the guide element and the clamping plate is held. The fixation of the second glass pane is thus carried out exclusively by clamping, so that no holes must be mounted in the second glass pane. The guide element and possibly the clamping plate can be made of plastic 45 to improve the thermal insulation properties in this area.

Gleiches gilt erfindungsgemäß für den Schlossbereich, wo ein im Haltebereich mit der ersten Glasscheibe verschraubtes Schlossgehäuse zur Aufnahme eines Schlosskastens vorgesehen ist, welches mit einer Klemmplatte verschraubt ist, wobei die zweite Glasscheibe in deren Rand-50 bereich durch die Klemmplatte festgehalten ist. Zur Erreichung guter Isolierwerte kann das Schlossgehäuse aus Kunststoff hergestellt sein.The same applies according to the invention for the lock area, where a bolted in the holding area with the first glass lock housing is provided for receiving a lock case which is bolted to a clamping plate, wherein the second glass pane is held in the edge region 50 by the clamping plate. To achieve good insulation, the lock housing can be made of plastic.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand von Zeichnungen näher erläutert. 55 Es zeigen: Fig. 1 ein erfindungsgemäßes Isolierglaselement (Drehtürelement) mit Halteberei- 4 AT 502 155 B1 chen für Beschlag- und Schlosssysteme in einer Draufsicht, Fig. 2 eine Detaildarstellung eines Haltebereiches aus Fig. 1 in einer dreidimensionalen Darstellung, Fig. 3 den Haltebereich gemäß Fig. 2 mit eingebautem Beschlag in einer Schnittdarstellung, Fig. 4 ein rahmenloses Wandsystem aus Fixglas- und Türelementen gemäß Fig. 1 in einer ersten Ansicht, Fig. 5 das rahmen-5 lose Wandsystem gemäß Fig. 4 in einer Ansicht der Rückseite mit eingebautem Beschlag, Fig. 6 ein erfindungsgemäßes Isolierglaselement (Schiebetürelement) mit Haltebereichen für Beschlag- und Schlosssysteme in einer Draufsicht, Fig. 7 ein Schlosssystem für ein Isolierglaselement nach Fig. 1 oder 6 in eingebautem Zustand, Fig. 8 das Schlosssystem nach Fig. 7 in einer Explosionsdarstellung, sowie Fig. 9 eine dreidimensionale Darstellung des Schlosssys-io tems gemäß Fig. 7.The invention will be explained in more detail below with reference to drawings. FIG. 1 shows an inventive insulating glass element (revolving door element) with holding regions for fitting and lock systems in a plan view, FIG. 2 shows a detail of a holding region from FIG. 1 in a three-dimensional representation, FIG 4 shows a frameless wall system of fixed glass and door elements according to FIG. 1 in a first view, FIG. 5 shows the frame-5 loose wall system according to FIG. 4 in a view of FIG 6 shows an inventive insulating glass element (sliding door element) with holding areas for fitting and lock systems in a plan view, FIG. 7 shows a lock system for an insulating glass element according to FIG. 1 or 6 in the installed state, FIG. 8 shows the lock system according to FIG 7 is an exploded view, and FIG. 9 is a three-dimensional representation of the lock system according to FIG. 7.

Das in Fig. 1 bis 3 dargestellte erfindungsgemäße Isolierglaselement ist für ein rahmenloses Türelement 2' gedacht und besteht aus einer ersten Glasscheibe 3 sowie einer zweiten Glasscheibe 4, welche von einem Abstandshalter 5 beabstandet sind. Die zweite Glasscheibe 4 des 15 Türelementes 2' ist im dargestellte Beispiel an jeweils zwei Stellen an den Längsseiten im Wesentlichen U-förmig ausgeschnitten, so dass jeweils Aussparungen 6 entstehen, durch welche die U-förmigen Haltebereiche 50 der ersten Glasscheibe 3 für die Montage von Beschlag- und Befestigungssystemen freigestellt werden (siehe auch Detail gemäß Fig. 2). Die erste Glasscheibe 3 weist in den Haltebereichen 50 zwei Bohrungen 8 zur Fixierung von Beschlag- und 20 Befestigungssystemen auf.The insulating glass element according to the invention shown in FIGS. 1 to 3 is intended for a frameless door element 2 'and consists of a first glass pane 3 and a second glass pane 4, which are spaced from a spacer 5. The second glass pane 4 of the 15 door element 2 'is cut in the illustrated example at two locations on the longitudinal sides substantially U-shaped, so that each recesses 6 formed by which the U-shaped holding portions 50 of the first glass pane 3 for the assembly of Fitting and fastening systems are released (see also detail of FIG. 2). The first glass pane 3 has in the holding areas 50 two holes 8 for fixing fittings and 20 fastening systems.

Die Haltebereiche 50 und die Bohrungen 8 sind somit in einer Richtung r normal auf die Ebene des Isolierglaselementes 2' frei zugängig, wodurch die Montage von Beschlag- und Befestigungssystemen (siehe beispielsweise Fig. 3) erleichtert wird. 25The holding areas 50 and the holes 8 are thus freely accessible in a direction r normal to the plane of the insulating glass element 2 ', whereby the assembly of fitting and fastening systems (see, for example, FIG. 3) is facilitated. 25

Der Abstandshalter 5, welcher bevorzugt aus einem flexiblen Material, beispielsweise aus Silikonschaum, besteht, folgt der äußeren Kontur der zweiten Glasscheibe 4 mit einem geringen Abstand a von ca. 3 mm bis 6 mm, sodass ein Klemmrand 16 für die Fixierung der zweiten Glasscheibe 4 ausgebildet wird, (siehe Fig. 3). 30The spacer 5, which preferably consists of a flexible material, for example of silicone foam, follows the outer contour of the second glass pane 4 with a small distance a of approximately 3 mm to 6 mm, so that a clamping edge 16 for fixing the second glass pane 4 is formed, (see Fig. 3). 30

Das Türelement 2' weist eine weitere randseitige Ausnehmung 6' mit einem entsprechenden Haltebereich 50' für die Montage eines Türschlosses auf. Die Ausnehmung 6' der zweiten Glasscheibe 4 kann im Schlossbereich S-förmig verlaufende Randbereiche 64 am oberen und unteren Ende der Ausnehmung 6' aufweisen (siehe insbesondere Fig. 7). Im Schlossbereich 50' der 35 ersten Glasscheibe 3 befinden sich Öffnungen 55, 56 für eine Drückergarnitur 65 und einen Schlosszylinder.The door element 2 'has a further edge-side recess 6' with a corresponding holding portion 50 'for mounting a door lock. The recess 6 'of the second glass pane 4 may have in the lock area S-shaped extending edge regions 64 at the upper and lower end of the recess 6' (see in particular Fig. 7). In the lock area 50 'of the first pane of glass 3 there are openings 55, 56 for a handle set 65 and a lock cylinder.

Fig. 3 zeigt einen Schnitt im Haltebereich 50 der Fig. 2, wobei die wesentlichen Teile eines Beschlag- und Befestigungssystems 1 dargestellt sind. Der Abstandshalter 5 zwischen den 40 beiden Glasscheiben 3 und 4 des Isolierglaselementes 2 kann zur Erzielung bester Wärmedämmeigenschaften aus Silikonschaum (z.B. SuperSpacer® der Firma Edgetech in Marlbo-rough, MA 01727 USA) bestehen, bei geringeren Anforderungen aber auch aus einem Aluminium- oder Stahlprofil. Die äußere Versiegelungsschicht 52 besteht aus Silikon, Butyl oder Polysulfidpolymer (Thiokol). 45Fig. 3 shows a section in the holding portion 50 of Fig. 2, wherein the essential parts of a fitting and fastening system 1 are shown. The spacer 5 between the 40 two glass sheets 3 and 4 of the insulating glass element 2 can to achieve best thermal insulation properties of silicone foam (eg SuperSpacer® Edgetech in Marlbo-rough, MA 01727 USA), with lower requirements but also from an aluminum or steel profile , The outer sealing layer 52 is made of silicone, butyl or polysulfide polymer (Thiokol). 45

Das direkt in der Ausnehmung der Glasscheibe 4 im Haltebereich 50 angeordnete Beschlagsystem 1 weist ein an der ersten Glasscheibe 3 mit Hilfe eines Systemträgers 10 verschraubtes Basiselement 7 auf, wobei zu beiden Seiten der Glasscheibe 3 Glasschutzelemente 21, beispielsweise aus Klingersil, angeordnet sein können. Die zweite Glasscheibe 4 wird am Klemm-50 rand 16 mit Hilfe eines Führungselementes 14 und einer Klemmplatte 17 fixiert, wobei das Führungselement 14 mit dem Basiselement 7 und die Klemmplatte 17 mit dem Führungselement 14 verschraubt ist. Nach außen sind Abdeck- oder Dekorelemente 20 angebracht, welche aufgeklipst oder aufgeklebt sein können. Mit dem Systemträger 10 ist ein Teil eines Drehbeschlages 22 verschraubt. In der vereinfachten Darstellung ist nur jeweils eine von mehreren 55 Schrauben pro Fixierungsebene strichliert dargestellt. Die erste Glasscheibe 3 kann als Träger-The fitting system 1 arranged directly in the recess of the glass pane 4 in the holding region 50 has a base element 7 screwed to the first glass pane 3 with the aid of a system carrier 10, it being possible to arrange glass protection elements 21, for example of Klingersil, on both sides of the glass pane 3. The second glass pane 4 is fixed to the clamping edge 50 by means of a guide element 14 and a clamping plate 17, the guide element 14 being screwed to the base element 7 and the clamping plate 17 to the guide element 14. Covering or decorative elements 20 are attached to the outside, which can be clipped or glued. With the system carrier 10, a part of a rotary fitting 22 is screwed. In the simplified illustration only one of several 55 screws per fixing level is shown in broken lines. The first glass pane 3 can be used as a carrier

Claims

5 AT 502 155 Bi scheibe eine größere Wandstärke aufweisen als die zweite Glasscheibe 4. Fig. 4 zeigt eine Zusammenstellung von Fixglaselementen 2 und einem Drehtürelement 2' zu einem Wandsystem 53, wobei nur die Isolierglaselemente ohne Beschlag- und Befestigungs-5 System dargestellt sind. Die Fixglaselemente 2 weisen ebenfalls randseitige Ausnehmungen 6 auf, welche in gleicher Weise wie oben dargestellt, den zweiten Teil des Drehbeschlages aufnehmen. An der Schlossseite der Drehtür sind sowohl am Türelement 2' als auch am Fixglaselement 2 ebenfalls randseitige Ausnehmungen 6 vorgesehen, welche zur Aufnahme von Befestigungssystemen dienen, die im Aufbau dem Beschlagelement gemäß Fig. 3 entsprechen, io wobei lediglich die Teile des Drehbeschlages 22 fehlen. Am unteren Ende kann das Wandsystem 53 eine hier nicht dargestellten Bodenschiene aufweisen. Fig. 5 zeigt das Wandsystem gemäß Fig. 4 von der anderen Seite mit Drehbeschlag 22 und eingesetztem Schloss 60. 15 Die in Fig. 6 dargestellte Ausführungsvariante zeigt ein Schiebetürelement 2', bei welchem die zweite Glasscheibe 4 an der Oberkante des Türelementes 2' im Hinblick auf die erste Glasscheibe 3 eine Verkürzung 6" aufweist und dadurch einen über die gesamte Breite des Türelementes reichenden Haltebereich 50" der ersten Glasscheibe 3 freistellt, in welchem mehrere 20 Bohrungen 8 zur Fixierung eines hier nicht weiter dargestellten Befestigungssystems vorgesehen sind. Das Befestigungssystem weist in Querschnitt den bereits in Fig. 3 beschriebenen Aufbau auf, wobei an Stelle des Drehbeschlages eine Laufeinrichtung (Rollen oder Schiene) am Systemträger 10 befestigt ist. Ein weiterer, durchgehender Haltebereich 50" kann an der Unterkante der Schiebetür, zur Anbringung einer Bodenschiene, angeordnet sein. 25 In den Fig. 7 bis 9 ist ein erfindungsgemäßes Schlosssystem 60 für rahmenlose Fixglas- oder Türelemente 2' aus Isolierglas bestehend aus einer ersten 3 und einer zweiten Glasscheibe 4 dargestellt. Wie insbesondere aus der dreidimensionalen Darstellung gemäß Fig. 7 ersichtlich, ist ein im Haltebereich 50' mit der ersten Glasscheibe 3 verschraubtes Schlossgehäuse 61 zur 30 Aufnahme eines Schlosskastens 62 vorgesehen, wobei das Schlossgehäuse 61 mit einer Klemmplatte 17 verschraubt ist. Die zweite Glasscheibe 4 wird in deren Randbereich 16 durch die innere Klemmplatte 17 festgehalten. Das Schlossgehäuse 61 besteht im dargestellten Beispiel aus zwei Seitenteilen 63, die an zwei Führungselemente 14 fixiert sind, wobei die Klemmplatte 17 mit den beiden Führungselementen 14 verschraubbar ist und den Randbereich 16 der 35 zweiten Glasscheibe 4 durch Klemmen festhält. An der Außenseite der Trägerscheibe 3 ist zwischen der äußeren Klemmplatte 17 und der Glasscheibe ein Glasschutzelement 21 angeordnet. Nach außen sind wiederum an beiden Türseiten Abdeck- oder Dekorelemente 20 angebracht. 40 Patentansprüche: 1. Isolierglaselement aus zwei durch einen randseitigen Abstandshalter (5) beabstandeten 45 Glasscheiben (3, 4) für rahmenlose Trennwand-, Fassaden-, Fixglas- (2) oder Türelemente (2'), dadurch gekennzeichnet, dass die erste Glasscheibe (3) zumindest einen randseitigen Haltebereich (50, 50', 50") für die Montage von Beschlag-, Schloss- und Befestigungssystemen aufweist, welcher Haltebereich (50, 50', 50") durch eine entsprechende randseitige Ausnehmung (6, 6') oder Verkürzung (6") der zweiten Glasscheibe (4) hergestellt und in so einer Richtung (r) normal auf die Ebene des Isolierglaselementes freigestellt ist.Fig. 4 shows a compilation of fixed glass elements 2 and a revolving door element 2 'to a wall system 53, wherein only the insulating glass elements without fitting and fastening-5 system are shown. The fixed glass elements 2 also have edge-side recesses 6, which receive the second part of the rotary fitting in the same way as above. On the lock side of the revolving door, edge-side recesses 6 are also provided both on the door element 2 'and on the fixed glass element 2, which serve to receive fastening systems which correspond in construction to the fitting element according to FIG. 3, in which only the parts of the rotary fitting 22 are missing. At the lower end, the wall system 53 may have a bottom rail, not shown here. FIG. 5 shows the wall system according to FIG. 4 from the other side with rotary fitting 22 and inserted lock 60. The variant embodiment shown in FIG. 6 shows a sliding door element 2 ', in which the second glass pane 4 at the upper edge of the door element 2' in FIG With regard to the first glass pane 3, a shortening 6 " and thereby a holding area 50 " over the entire width of the door member. the first glass plate 3 freistellt, in which a plurality of 20 holes 8 are provided for fixing a fastening system not shown here. The fastening system has in cross section the structure already described in Fig. 3, wherein instead of the rotary fitting a running device (rollers or rail) is attached to the system carrier 10. Another, continuous holding area 50 " can be arranged at the lower edge of the sliding door, for attachment of a bottom rail. In FIGS. 7 to 9, an inventive lock system 60 for frameless fixed glass or door elements 2 'made of insulating glass consisting of a first 3 and a second glass pane 4 is shown. As can be seen in particular from the three-dimensional illustration according to FIG. 7, a lock housing 61 screwed into the holding area 50 'with the first glass pane 3 is provided for receiving a lock case 62, wherein the lock housing 61 is screwed to a clamping plate 17. The second glass pane 4 is held in its edge region 16 by the inner clamping plate 17. In the example shown, the lock housing 61 consists of two side parts 63, which are fixed to two guide elements 14, wherein the clamping plate 17 can be screwed to the two guide elements 14 and holds the edge region 16 of the second glass pane 4 by clamping. On the outside of the support plate 3, a glass protection element 21 is arranged between the outer clamping plate 17 and the glass pane. Outward cover or decorative elements 20 are in turn attached to both sides of the door. 40 Patent claims: 1. insulating glass element of two by a peripheral spacer (5) spaced 45 glass sheets (3, 4) for frameless partition wall, facade, fixed glass (2) or door elements (2 '), characterized in that the first glass pane (3) at least one edge-side holding portion (50, 50 ', 50 ") for the assembly of fitting, lock and fastening systems, which holding portion (50, 50', 50") by a corresponding edge-side recess (6, 6 ' ) or shortening (6 ") of the second glass sheet (4) and exposed in such a direction (r) normally to the plane of the insulating glass element.

2. Isolierglaselement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Glasscheibe (3) in den Haltebereichen (50, 50', 50") zumindest eine Bohrung (8) zur Fixierung der Beschlag-, Schloss- und Befestigungssysteme aufweist. 55 6 AT 502 155 B12. insulating glass element according to claim 1, characterized in that the first glass pane (3) in the holding areas (50, 50 ', 50 ") has at least one bore (8) for fixing the fitting, lock and fastening systems. 55 6 AT 502 155 B1

3. Isolierglaselement nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstandshalter (5) - zumindest im Bereich der Ausnehmungen (6, 6') oder Verkürzung (6") - der äußeren Kontur der zweiten Glasscheibe (4) mit einem geringen Abstand (a) folgt und so einen Klemmrand (16) für die Fixierung der zweiten Glasscheibe (4) bildet. 53. insulating glass element according to claim 1 or 2, characterized in that the spacer (5) - at least in the region of the recesses (6, 6 ') or shortening (6 ") - the outer contour of the second glass sheet (4) with a small distance (a) follows and thus forms a clamping edge (16) for the fixation of the second glass pane (4). 5

4. Isolierglaselement nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstandshalter (5) aus einem flexiblen Material beispielsweise aus Silikonschaum besteht und ggf. eine äußere Versiegelungsschicht (52) aus Silikon, Butyl oder Polysulfidpolymer (Thiokol) aufweist. 104. insulating glass element according to one of claims 1 to 3, characterized in that the spacer (5) consists of a flexible material, for example made of silicone foam and optionally an outer sealing layer (52) made of silicone, butyl or polysulfide (Thiokol). 10

5. Isolierglaselement nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die randseitigen Ausnehmungen (6) und die Haltebereiche (50) der Isolierglaselemente (2, 2’) im Wesentlichen U-förmig oder halbkreisförmig ausgebildet sind.5. insulating glass element according to one of claims 1 to 4, characterized in that the peripheral recesses (6) and the holding portions (50) of the insulating glass elements (2, 2 ') are substantially U-shaped or semicircular.

6. Isolierglaselement nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Glasscheibe (4) an zumindest einer Ober- oder Seitenkante eines Türelementes (2’) verkürzt ist und im dadurch freigestellten Haltebereich (50") der ersten Glasscheibe (3) mehrere Bohrungen (8) zur Fixierung eines Befestigungssystems (1) vorgesehen sind.6. insulating glass element according to one of claims 1 to 4, characterized in that the second glass pane (4) on at least one upper or side edge of a door element (2 ') is shortened and thereby freed in the holding area (50 ") of the first glass pane (3 ) a plurality of bores (8) for fixing a fastening system (1) are provided.

7. Isolierglaselement nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Scheibe (3) im Schlossbereich Öffnungen (55, 56) für eine Drückergarnitur und/oder einen Schlosszylinder aufweist.7. insulating glass element according to one of claims 1 to 6, characterized in that the first disc (3) in the lock area openings (55, 56) for a handle set and / or a lock cylinder.

8. Isolierglaselement nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die 25 erste Glasscheibe (3) als Trägerscheibe eine größere Wandstärke aufweist als die zweite Glasscheibe (4).8. insulating glass element according to one of claims 1 to 7, characterized in that the first glass pane (3) as a carrier disk has a greater wall thickness than the second glass pane (4).

9. Beschlag- oder Befestigungssystem (1) für rahmenlose Fixglas- (2) oder Türelemente (2') aus Isolierglas nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass ein im 30 Haltebereich (50) mit der ersten Glasscheibe (3) verschraubtes Basiselement (7) vorgese hen ist, welches unter Zwischenlage eines Führungselementes (14) mit einer Klemmplatte (17) verschraubt ist, wobei die zweite Glasscheibe (4) in deren Randbereich (16) zwischen dem Führungselement (14) und der Klemmplatte (17) festgehalten ist.9. Fitting or fastening system (1) for frameless fixed glass (2) or door elements (2 ') made of insulating glass according to one of claims 1 to 8, characterized in that a holding area (50) with the first glass pane (3) bolted base member (7) is vorgese hen, which is bolted with the interposition of a guide element (14) with a clamping plate (17), wherein the second glass pane (4) in the edge region (16) between the guide element (14) and the clamping plate (17 ) is recorded.

10. Schlosssystem (60) für rahmenlose Fixglas- (2) oder Türelemente (2’) aus Isolierglas nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass ein im Haltebereich (50') mit der ersten Glasscheibe (3) verschraubtes Schlossgehäuse (61) zur Aufnahme eines Schlosskastens (62) vorgesehen ist, welches mit einer Klemmplatte (17) verschraubt ist, wobei die zweite Glasscheibe (3) in deren Randbereich (16) durch die Klemmplatte (17) 40 festgehalten ist.10. lock system (60) for frameless fixed glass (2) or door elements (2 ') made of insulating glass according to one of claims 1 to 8, characterized in that in the holding area (50') with the first glass pane (3) bolted lock housing ( 61) is provided for receiving a lock case (62) which is screwed to a clamping plate (17), wherein the second glass pane (3) in the edge region (16) by the clamping plate (17) 40 is held.

11. Schlosssystem (60) nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Schlossgehäuse (61) aus zwei Seitenteilen (63) besteht, die an zwei Führungselemente (14) fixiert sind, wobei die Klemmplatte (17) mit den beiden Führungselementen (14) verschraubbar ist. 45 Hiezu 8 Blatt Zeichnungen 50 5511. lock system (60) according to claim 10, characterized in that the lock housing (61) consists of two side parts (63) which are fixed to two guide elements (14), wherein the clamping plate (17) with the two guide elements (14) is screwed. 45 of which 8 sheets of drawings 50 55