AT446U1 - DEVICE FOR ATTACHING CABLES IN AN ELECTRICAL INSTALLATION DEVICE, IN PARTICULAR A DISTRIBUTOR OR COUNTER CABINET - Google Patents

Description

AT 000 446 UlAT 000 446 Ul

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Befestigen von Kabeln in einer Elektroinstallationseinrichtung, insbesondere einem Verteiler oder Zählerschrank, vor der Einführung der Kabellitzen in Kontaktklemmen.The invention relates to a device for fastening cables in an electrical installation device, in particular a distributor or meter cabinet, before the insertion of the cable strands in contact terminals.

Solche Vorrichtungen, genannt "Kabelabfangvorrichtungen", sind vorgeschrieben, wenn die Kabel in Hohlräumen der Wand verlegt werden, wie im Fertigbau. Verteiler und andere Einrichtungen der Hausinstallation müssen daher den Einbau einer Kabeiabfangvorrichtung im Bedarfsfälle erlauben. Da die bekannten Kabelabfangvorrichtungen aus Metall bestehen, dürfen sie nach einer weiteren Vorschrift nur in mindestens 1 cm Abstand von der Wandung nach innen angeordnet werden.Such devices, called " cable interceptors " are required when the cables are laid in cavities in the wall, such as in prefabricated buildings. Distributors and other facilities of the house installation must therefore allow the installation of a straddle device if necessary. Since the known cable interception devices consist of metal, they may only be arranged at least 1 cm from the wall inwards according to a further regulation.

Dafür wie auch für das hinter der Kabeiabfangvorrichtung erforderliche Heranbiegen der Kabellitzen an die Kontaktklemmen besteht ein erheblicher Platzbedarf.There is a considerable amount of space required for this, as well as for bending the cable strands towards the contact clamps behind the cable capture device.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den durch Kabelabfangvorrichtungen bedingten Platzbedarf zu vermindern.The invention has for its object to reduce the space required by cable interception devices.

Gemäß der Erfindung ist zu diesem Zweck eine Installationseinrichtung der eingangs genannten Art vorgesehen, bei der am unteren und/oder am oberen Rand eine Leiste mit einer Reihe von Durchbrüchen oder hinterschnittenen Einschnitten ausgebiidet ist.According to the invention, an installation device of the type mentioned in the introduction is provided for this purpose, in which a strip with a series of openings or undercut incisions is formed on the lower and / or the upper edge.

An diesen Leisten können die Kabel in einfacher Weise mittels verschiedenster Befestigungselemente, vorzugsweise der üblichen Kabelbinder, befestigt werden.The cables can be fastened to these strips in a simple manner by means of a wide variety of fastening elements, preferably the usual cable ties.

Durch die Durchbrüche muß man die Kabelbinder hindurchziehen. In die Einschnitte 2 AT 000 446 Ul kann man sie einfach nach dem Anbringen auf den Kabeln vor dem endgültigen Festziehen einschieben.You have to pull the cable ties through the openings. They can simply be inserted into the incisions 2 AT 000 446 Ul after they have been attached to the cables before they are finally tightened.

Mit der Anordnung der Leisten am Rand, die bei der Formung aus dem Kunststoff-Material des Verteilers o.a. erlaubt ist, geht kein Platz verloren. Der Verteiler oder die sonstige Installationseinrichtung kann eine geringere Höhenabmessung haben.With the arrangement of the strips on the edge, which when molded from the plastic material of the distributor or the like. no space is lost. The distributor or other installation device can have a smaller height dimension.

Schließlich ergeben sich die Vorteile, daß die am Rand des Verteilers o.a. ausgebildete Kabelabfangvorrichtung immer zur Verfügung steht und fast nichts kostet.Finally, there are the advantages that the o.a. trained cable interception device is always available and costs almost nothing.

Besonders vorteilhaft und insbesondere vorgesehen ist die Erfindung an einem Verteiler oder Zählerschrank oder einer sonstigen kastenförmigen Installationseinrichtung mit einem abnehmbaren oberen Wandabschnitt und einem abnehmbaren unteren Wandabschnitt, der vorbereitete Ausbruchfelder für den Kabeldurchtritt aufweist.The invention is particularly advantageous and in particular provided on a distributor or meter cabinet or other box-shaped installation device with a removable upper wall section and a removable lower wall section which has prepared breakout areas for the cable passage.

Hier besteht bei abgenommenem oberen bzw. unteren Wandabschnitt vergleichsweise viel Bewegungsfreiheit für das Befestigen der Kabel. Für den Mauerkasten eines Unterputz-Verteilers ist ferner die vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung vorgesehen, daß die Leiste außerhalb des eigentlichen Kastens oberhalb des oberen und unterhalb des unteren Wandabschnitts angeordnet ist.With the upper and lower wall sections removed, there is comparatively much freedom of movement for attaching the cables. For the wall box of a flush-mounted distributor, the advantageous development of the invention is further provided that the bar is arranged outside the actual box above the upper and below the lower wall section.

Mit dieser Ausbildung kann der Kasten noch geringer in der Höhe bemessen sein. Die Befestigungen der Kabel an der Leiste werden mit eingeputzt.With this training, the box can be even smaller in height. The cable attachments to the bar are also plastered in.

Zweckmäßigerweise sind zwischen den Einschnitten hammerkopfartige Zähne gebildet.Appropriately, hammer-head-like teeth are formed between the incisions.

Die Zähne sind an der Hinterseite vorzugsweise mit einer Versteifungsrippe versehen, die hinter dem Hammerkopf einen Vorsprung nach hinten aufweist.The teeth are preferably provided on the rear side with a stiffening rib which has a rearward projection behind the hammer head.

Die Zeichnungen geben ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wieder.The drawings show an embodiment of the invention.

Fig. 1 zeigt in isometrischer, auseinandergezogener Darstellung einen Mauerkasten eines Unterputz-Verteilers ohne Deckel,1 shows an isometric, exploded view of a wall box of a flush-mounted distributor without a cover,

Fig. 2 zeigt einen Ausschnitt aus dem Mauerkasten in einer weiteren isometrischen Darstellung undFig. 2 shows a section of the wall box in a further isometric view and

Fig. 3 zeigt einen Schnitt nacf/Unie lll-lll in Fig. 1 in größerem Maßstab.Fig. 3 shows a section nacf / Unie III-III in Fig. 1 on a larger scale.

Der dargestellte, im ganzen quaderförmige Mauerkasten weist an einer Rückwand 1 zwei angeformte seitliche Wandabschnitte 2 auf, die durch einen unteren und einen oberen einzusetzenden Wandabschnitt 3 ergänzt werden. Der untere und der obere 3 AT 000 446 UlThe shown, generally rectangular wall box has two molded-on side wall sections 2 on a rear wall 1, which are supplemented by a lower and an upper wall section 3 to be inserted. The lower and the upper 3 AT 000 446 Ul

Wandabschnitt stimmen überein. Sie haben einen doppelt gewinkelten Querschnitt. An den oberen Abschnitt schließt sich, noch einmal abgewinkelt, ein am Rand der gesamten Seitenwandung 2,3 des Mauerkastens umlaufender Flansch 5 an. Für das Einsetzen der Wandabschnitte 3 in den Mauerkasten sind jeweils zwei Sitze 7 für die Vorsprünge 6 und den unteren und den oberen Wandabschnitt 3 insgesamt ausgebildet. Die Sitze 7 setzen sich nach unten fort mit hier den Rand des Wandabschnittes 3 einfassenden Schlitzen 8. In der Rückwand 1 verläuft zwischen den Schlitzen 8 eine Rinne 9, in der dort der Rand des Wandabschnittes 3 liegt. Über den Sitzen 7 liegt der Rand des oberen Abschnitts 4 des Wandabschnittes 3 jeweils nur überlappend an dem betreffenden Rand 10 der seitlichen Wandabschnitte 2 an. Der darübergreifende Flansch 5 des Wandabschnittes faßt mit in der Zeichnung nicht erscheinenden Haken an den Rändern 10 hinter die seitlichen Wandabschnitte 2. in der Verlängerung der Rückwand 1 über die Rinnen 9 hinaus ist jeweils eine im Querschnitt gewinkelte Leiste 11 angeformt. An dem einen Schenkel dieser Leiste sind durch hinterschnittene Einschnitte 12 hammerkopfförmige Zähne 13 gebildet. Sie sind an ihrer Hinterseite mit einer Versteifungsrippe 14 versehen, die ebenfalls die Hammerkopfgestalt, jedoch mit einem Vorsprung 15 einseitig nach hinten, aufweist.Wall section match. They have a double angled cross section. Angled once more, the upper section is followed by a flange 5 running around the edge of the entire side wall 2, 3 of the wall box. For the insertion of the wall sections 3 in the wall box, two seats 7 are formed for the projections 6 and the lower and the upper wall section 3 as a whole. The seats 7 continue downward with slots 8 enclosing the edge of the wall section 3 in the rear wall 1. Between the slots 8 there is a groove 9 in which the edge of the wall section 3 lies there. Above the seats 7, the edge of the upper section 4 of the wall section 3 in each case only overlaps the relevant edge 10 of the side wall sections 2. The overlapping flange 5 of the wall section grips with hooks not shown in the drawing on the edges 10 behind the side wall sections 2. In the extension of the rear wall 1 beyond the channels 9, a strip 11 with an angled cross section is formed in each case. On one leg of this bar 12 hammer-head-shaped teeth 13 are formed by undercut incisions. They are provided on their rear side with a stiffening rib 14 which also has the hammer head shape, but with a projection 15 on one side towards the rear.

An den Zähnen 13 können Kabel 16 mittels Kabelbindern 17 befestigt werden, wie in den Zeichnungen an einem Einzelbeispiel dargestellt. Für dickere Kabel können auch zwei Zähne 13 herangezogen werden.Cables 16 can be fastened to the teeth 13 by means of cable ties 17, as shown in the drawings using a single example. Two teeth 13 can also be used for thicker cables.

Die Einschnitte 12 haben in ihrem hinterschnittenen Bereich eine etwas größere Tiefe als die Breite der in der Installationstechnik für Kabel verwendeten Kabelbinder 17 beträgt. Dieselbe Tiefe steht an den Versteifungsrippen 14 hinter dem Vorsprung 15 zur Verfügung.The incisions 12 have a slightly greater depth in their undercut area than the width of the cable ties 17 used in installation technology for cables. The same depth is available on the stiffening ribs 14 behind the projection 15.

An den Stellen der Kabeldurchtritte werden in dem oberen und dem unteren Wandabschnitt 3 durch Bruchrillen 18 gebildete Ausbruchfelder 19 ausgebrochen. 4At the locations of the cable passages, breakout areas 19 formed by break grooves 18 are broken out in the upper and lower wall sections 3. 4th

Claims (5)

AT 000 446 Ul Ansprüche: 1. Vorrichtung zum Befestigen von Kabeln (Ijßf in einer Elektro-Installationseinrich-tung, insbesondere einem Verteiler oder Zählerschrank, vor der Einführung der Kabellitzen in Kontaktklemmen, dadurch gekennzeichnet, daß am unteren und/oder am oberen Rand der Installationseinrichtung eine Leiste (11) mit einer Reihe von Durchbrüchen oder hinterschnittenen Einschnitten (12) ausgebildet ist.AT 000 446 Ul claims: 1. Device for fastening cables (Ijßf in an electrical installation device, in particular a distributor or meter cabinet, before the insertion of the cable strands in contact terminals, characterized in that at the bottom and / or at the top of the Installation device a bar (11) with a series of openings or undercut incisions (12) is formed. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1 in Form eines Kastens dadurch gekennzeichnet, daß der Kasten (1-3) einen abnehmbaren oberen Wandabschnitt (3) und einen abnehmbaren unteren Wandabschnitt (3) aufweist, vorzugsweise mit vorbereiteten Ausbruchfeldern (19) für den Kabeldurchtritt.2. Device according to claim 1 in the form of a box, characterized in that the box (1-3) has a removable upper wall section (3) and a removable lower wall section (3), preferably with prepared breakout fields (19) for the cable passage. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, insbesondere in Form eines Mauerkastens eines Unterputz-Verteilers, dadurch gekennzeichnet, daß die Leiste (11) außerhalb des eigentlichen Kastens (1-3) oberhalb des oberen Wandabschnitts (3) und unterhalb des unteren Wandabschnitts (3) angeordnet ist.3. Apparatus according to claim 1 or 2, in particular in the form of a wall box of a flush-mounted distributor, characterized in that the bar (11) outside the actual box (1-3) above the upper wall section (3) and below the lower wall section ( 3) is arranged. 4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen den Einschnitten (12) hammerkopfartige Zähne (13) gebildet sind.4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that hammer head-like teeth (13) are formed between the incisions (12). 5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Zähne (13) an der Hinterseite mit einer Versteifungsrippe (14) versehen sind, die hinter dem Hammerkopf einen Vorsprung (15) nach hinten aufweist. 55. The device according to claim 4, characterized in that the teeth (13) are provided on the rear side with a stiffening rib (14) which has a projection (15) to the rear behind the hammer head. 5