<Desc/Clms Page number 1>
Rohrrdumer.
Die Erfindung betrifft einen Rohrräumer, dessen Arbeitsfläche bezw. Räum-oder Kratzwerkzouge behufs Einstellung auf die verschiedenen Rohrdurchmesser durch Lenkerarme mit der Tragachse bezw, den auf dieser angeordneten Muffen verbunden sind. Die Erfindung besteht darin, dass nur zwei an den Enden der Werkzeuge angreifende Lenkerarme vorgesehen sind. Die Erfindung besteht weiters in einer Ausgestaltnng eines Rohrräumers der eingangs erwähnten Gattung, bei welchem die Muffen behufs Feststellung der Werkzeuge auf einen bestimmten, beliebigen Rohrdurchmesser gegeneinander verschraubbar sind.
Die Zeichnung veranschaulicht Ausführungsformen dieser Rohrräumer in Fig. 1 und 2 teilweise im Schnitt.
Der in Fig. 1 gezeigte Rohrräumer besteht aus den Werkzeugen 1, die durch Lenkerarme 2 teils an einen Schraubenbolzen 4, teils an eine zugehörige Schraubenmutter 3 angeschlossen sind, um durch Gegeneinanderverschrauben von Bolzen und Mutter die Werkzeuge auf einen bestimmten, beliebigen Rohrdurchmesser feststellen zu können.
Der Anschluss der Lenkerarme an den Bolzen erfolgt mittels einer auf diesem sitzenden Anschlussmuffe 6. Gemäss der Erfindung ist nun die Mutter zu einer Hülse 3 ausgebildet,
EMI1.1
auch noch die Tragstange des Rohrräumers aufnimmt. Durch diese Ausgestaltung werden die Schraubengänge des Schraubenbolzens-je nach der Einstellung - zu einem grösseren oder kleineren Teil wenigstens vor dem Verschmieren durch ausgeräumte Späne und dergl. geschützt. Auch kann die Hülse gleich zum Anschluss für gegebenenfalls vorgesehene weitere parallele Lenkerarme ausgenützt und so eigene Anschlussmuffen für diese erspart werden,
Die Schraube 4 trägt eine die Anschlussmuffe 6 umschliessende Büchse 5, welche als Griffknopf zur Betätigung der Schraube 4 dient bezw. ausgebildet ist und die MuSe (j mit der Schraube 4 kuppelt.
Die Gegeneinanderverschraubung bezw. Verstellung der beiden Muffen 3 und 6 erfolgt einfach dadurch, dass die Schraube 4 mittels des Knopfes 5 gedreht wird.
Bei dem in Fig. 2 dargestellten rohrräumer sind die Werkzeuge J ! mit der Tragachse durch bloss zwei Lenkorarme verbunden, wobei zwischen der Tragstangenbüchse und der benachbarten Muffe eine Feder 2 angeordnet ist. An dem Rohrräumer kann auch eine Einrichtung zum Feststellen der Werkzeuge auf einen bestimmten beliebigen Rohr durchmesser (wie z. B. in Fig. 1 gezeigt) vorgesehen sein.
Dieser Rohrräumor zeichnet sich durch Einfachheit und Billigkeit aus, genügt aber für leichte Roinigungsarboiten, z. B. zum Entfernen der Schmutzschichte in Schläuchen, vollständig.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Rohrrdumer.
The invention relates to a pipe scraper whose work surface BEZW. Räum- oder Kratzwerkzouge for the purpose of adjustment to the different pipe diameters by means of control arms with the support axis or the sleeves arranged on this are connected. The invention consists in that only two control arms which engage the ends of the tools are provided. The invention also consists in an embodiment of a pipe scraper of the type mentioned at the outset, in which the sleeves can be screwed against one another for the purpose of fixing the tools to a specific, arbitrary pipe diameter.
The drawing illustrates embodiments of these pipe scrapers in FIGS. 1 and 2 partially in section.
The pipe scraper shown in Fig. 1 consists of the tools 1, which are connected by link arms 2 partly to a screw bolt 4, partly to an associated nut 3, in order to be able to determine the tools on any given pipe diameter by screwing the bolt and nut against each other .
The link arms are connected to the bolt by means of a connecting sleeve 6 seated on it. According to the invention, the nut is now formed into a sleeve 3,
EMI1.1
also takes the support rod of the pipe scraper. With this configuration, the screw threads of the screw bolt - depending on the setting - are protected to a greater or lesser extent at least from being smeared by cleared chips and the like. The sleeve can also be used for the connection of any further parallel link arms that may be provided, thus saving separate connecting sleeves for them.
The screw 4 carries a sleeve 5 enclosing the connecting sleeve 6, which serves as a knob for actuating the screw 4 or. is formed and the MuSe (j couples with the screw 4.
The mutually screwing respectively. The two sleeves 3 and 6 are adjusted simply by turning the screw 4 by means of the knob 5.
In the pipe clearer shown in Fig. 2, the tools J! connected to the support axis by just two steering arms, a spring 2 being arranged between the support rod bushing and the adjacent sleeve. A device for locking the tools to any specific pipe diameter (as shown for example in FIG. 1) can also be provided on the pipe clearer.
This pipe scraper is characterized by its simplicity and cheapness, but is sufficient for light Roinigungsarboiten, z. B. to remove the layer of dirt in hoses, completely.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.