<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc/Clms Page number 2>
Die Fig. 7 und 8 zeigen Einzelheiten und Fig. 9 zeigt eine andere Ausführungsform der Vorrichtung im Schnitt.
EMI2.1
welcher die Leitungen für das Kiihlmittel eintreten, wo eine Platte 3 aus Marmor oder einem ähnlichen nicht leitenden Material angeordnet ist. Die Umhüllung 4, welche die durch die Metallwandungen 2 und die isolierende Platte 3 gebildete Kammer umschliesst, besteht aus Kork oder einem anderen schlechten Wärmeleiter und hat den Zweck, das Verfahren von der Aussentemperatur unabhängig zu machen. Das zu ozonisierende Gas tritt durch einen im Hoden des Behälters angeordneten Stutzen 7 in die Ozonisierkammer ein und das Ozon tritt oben beim Auslassstutzen 8 aus.
In manchen Fällen kann es jedoch zweckmässiger sein, den Einlass oben und den Auslass unten anzuordnen, da das Ozon schwerer ist als das Gas, aus dem es gewonnen wird.
In der Kammer 1 sind Elektroden 9 angeordnet, und zwar sind beim dargestellten Beispiel drei solche vorgesehen, wobei die mittlere Elektrode mit der einen und die beiden anderen mit dem zweiten Pol des Stromkreises verbunden sind. Der eine Pol des Stromkreises ist übrigens zweckmässigerweise zur Erde abgeleitet, um auf dieser Seite des Stromkreises die Isolierung zu ersparen. Diese Elektroden 9 sind flach ausgebildet und bestehen aus nach Schlangenlinien gekrümmten Rohren, deren Biegungen alle in einer lotrechten Ebene liegen, wobei zwischen den aufeinanderfolgenden Schleifen der Rohre geriffelte Platten 24 eingelegt sind, deren wellenförmige Oberfläche als Ausstrahlungsfläche dient.
Die dielektrischen Platten oder Scheidewände, welche vorteilhaft aus Glas bestehen, sind zwischen den Elektroden angeordnet, während die rohrförmigen Teile der Elektroden ein wenig über die geriffelten Strahlungsflächen der Platten 24 vorragen, so dass die elektrische Entladung von den erhöhten rohrförmigen Teilen ausgeht und nicht von den Strallungsflächen. Die dielektrischen Platten 25 sind mit den Wandungen der Kammer am Boden und an der Decke ausser Berührung, so dass das zu ozonisierende Gas an beiden Seiten der Platten zwischen diesen und den zu ihnen parallelen Elektrodenflächen hindurch- strömen kann.
Das zur Kühlung dienende verflüssigte Gas wird in die hohlen Elektroden eingeführt und durchströmt bei seiner Expansion die Windungen der rohrförmigen Elektroden, wobei es sowohl die Entladungsstelle, als auch die Ausstrahlungsfläche kühlt. Das Kühlmittel wird in die zur Erde abgeleiteten Elektroden durch ein Rohr 32 eingeführt und durch ein Rohr 33 abgeleitet.
Den nicht zur Erde abgeleiteten Elektroden wird das Kühlmittel durch ein Rohr 30 zugeleitet, während es durch ein Rohr 31 abströmt. Die Elektroden sind hiebei mittels rohrfiirntliz Isolatoren 14, 15 von dem übrigen Rohrsystem isoliert.
In die Zufuhrleitung ist der aus einer Porzellanmuffe bestehende Isolator 44 eingeschaltet, der einen Teil derselben bildet und an seinem unteren Ende mit dem Einlassstutzen 30 verbunden ist. In gleicher Art ist der Auslassstutzen 31 mit einem Isolator 15 versehen, an dem sich die Ausströrnleitung anschliesst. Im Hohlraum des oberen Isolators befindet sich one (luerverlaufende Scheidewand 77, Fig. 7, mit einer Anzahl Durchlassöffnungen. Oberhalb der Scheidewand befindet
EMI2.2
gleichmässig als möglich zu gestalten. An der unteren Seite der Scheidewand befindet sich ein zylindrischer Stutzen-79, der konzentrisch im Innern des Isolators angeordnet ist.
Dieser Stutzen 79 hat den Zweck, die durch den Isolator gehende Flüssigkeit gegen die Mitte desselben zu leiten, so dass sie nicht an die Wandungen gelangen kann. Hiedurch wird vermieden, dass die Elektrizität nach aussen abgeleitet wird.
EMI2.3
scheidet sich von diesem nur dadurch, dass er keine gelochte Scheidewand besitzt, und dass in ihm keine poröse Masse angeordnet ist.
In der zur isolierten Elektrode führenden Zufuhrleitung befindet sich ein Regel-und Absperrventil 21 und darunter ein Drehschieber, der in Drehung versetzt werden kann und den Zweck hat, den stetigen Durchfluss des verflüssigten Gases zeitweise derart zu unterbrechen, dass dieses tropfenweise durch den Isolator 14 in den Einlassstutzen 30 gelangt. Infolge dieser Anordnung wird die Isolierung der nicht zur Erde abgeleiteten Elektrode aufrechterhalten, da der Strom
EMI2.4
die zur Erde abgeleitete Elektrode gebildeten Leitung ist ebenfalls ein Regelventil vorgesehen ; ein Drehschieber zur Unterbrechung des Durchflusses ist aber nicht erforderlich.
Zur Betätigung der Vorrichtung dient zweckmässigerweise Wechselstrom, der einer Transfonnatorwicklung 7 zugeführt wird. Die Klemmenleitungen 11 der Sekundärwicklung djeses Transformators sind einerseits mit der mittleren Elektrode und andererseits mit den beiden zur Erde abgeleiteten Elektroden verbunden.
Bei der in Ftg. 9 dargestellten Ausführungsform der Vorrichtung sind keine dielektrischen Platten vorhanden und stat, t geriffelter Platten sind zwischen den wagrecht verlaufenden Teilen
EMI2.5
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
Das zu ozonisierende Gas wird der Kammer durch den Stutzen 7 zugeführt und strömt durch die Ozonisierkammer mit nahezu gleichbleibender Geschwindigkeit aufwärts, da der Durchströmungsquerschnitt durchschnittlich überall gleich gross ist. Demgemäss kann auch an jeder Stelle das Gleichgewicht zwischen zugeführter und abgeführter Wärme aufrechterhalten werden. Das zu ozonisierende Gas bestreicht bei seinem Eintritt in die Kammer zuerst die Ober- fläehe des vorragenden rohrförmigen Teiles dci Elektroden, zwischen welchen die Entladung stattfindet. Hiebei erfolgt die Ozonisierung, mit der eine geringe Erwärmung des Gases verbunden ist.
Von der Entladungsstelle gelangt das Gas unmittelbar zu den Kühlflächen der geriffelten Platten 25, wo die bei der vorhergehenden Ozonisierung entwickelte Wärmemenge abgeführt wird, so dass keine eigentliche Temperaturerhöhung des Gases zu bemerken ist, sondern bloss ein Bestreben nach einer Temperaturzunahme an der Stelle, wo die Ozonisierung stattfindet, vorhanden ist. Es ist somit ein Gleichgewicht zwischen der Kühlvorrichtung und der Erwärmung vorhanden, so dass das Gas bei der nächsten Ozonisierzone mit derselben niederen Temperatur anlangt, mit der es in die Kammer eingetreten ist.
Diese Betriebsverhältnisse sind durch die ganze Kammer hindurch aufrechterhalten, so dass das Gas in jeder Abteilung gleich vie ! ab-
EMI3.2
Gas wird vor seiner Einführung in die Kammer vorteilhaft in geeigneter Weise getrocknet. z. B. durch das Hindurchleiten durch eine Gefrierkammer, wobei gleichzeitig auch die erforderliche niedrige Anfangstemperatur erzielt wird. Die Wärmeübertragung erfolgt nicht bloss durch Leitung, sondern auch durch Strahlung, wobei die strömende Bewegung des Gases dazu beiträgt, eine gleichmässige Kühlwirkung hervorzubringen und die gleiche Temperatur in allen Teilen der Vorrichtung aufrechtzuerhalten. Es wird somit sowohl im Gas als auch in den Elektroden und im Isolierkörper die gleiche Temperatur aufrechterhalten, welcher dreifache Kühleffekt von grossem Werte ist.
Die Wirksamkeit der Vorrichtung ist auch von der Stärke der Gasströmung unabhängig, so dass diese so schwach gemacht werden kann, als erwünscht ist. Da die Geschwirnhk'. it des Gases sehr gering sein kann, ist die Erreichung einer sehr hohen Konzentration möglich und die niedrige Temperatur gestattet eine energische Ozonentwicklung an allen Stellen der Kammer. Es hat sich nämlich gezeigt, dass sich bei einem bestimmten Verhältnis zwischen Tempentur und Druck des behandelten Gases bei allen gegebenen Temperatur-und Druckverhältnissen ein Produkt von höchster Konzentration erreichen lässt.
Diese Verhältnis wird dadurch aufrecht-
EMI3.3
die aus G) as oder dcrnl. bestehen, und bei sTarken Temperaturschwandkungen leicht dem Zerspringen ausgesetzt sind, auf einer gleichbleibenden niedrigen Temperatur erhalten werden.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Verfahren zur Erzeugung von Ozon, dadurch gekennzeichnet, dass das unter der Ein-
EMI3.4