AT408524B - Vorrichtung zum mischen oder sieben - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



   Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Mischen oder Sieben, wobei eine handelsübliche Mischmaschine zu einem rotierenden Wurfgitter für Erdreich, Kompost und Sonstiges umgebaut wird. Zur Lösung der gestellten Aufhaben dienen   erfindungsgemäss   die Merkmale des Patentanspruches
Durch ein fortwährendes   gleichmässiges   Einwerfen in das rotierende trommelförmige und leicht schräg angestellte Wurfgitter wird aufsteigendes grobes material   (z. B.   Steine) aus dem rotierenden Wurfgitter gedrängt, feines Material fällt direkt in die unterm Wurfgitter aufgestellte Schiebetruhe. 



   Variante 1 Wird die Mischmaschine als Wurfgitter verwendet, muss anstelle der vorderen
Trommelhälfte (6) das Wurfgitter Fig. 1 an die kuppelförmige untere Trommel- hälfte (5) montiert werden. Sollte die   Mischertrommet   Fig. 2 nicht in zwei Teile geteilt werden können, dann muss die vordere Trommelhälfte (6) entlang des
Zahnkranzes (7) abgetrennt werden, um das Wurfgitter montieren zu können. 



   Variante 2 Wird eine Mischmaschine als Wurfgitter und als Mischmaschine verwendet, dann kann man die ganze   Mischertrommel   Fig. 2 in kurzer Zeit gegen die vor- gefertigte Wurfgittereinheit Fig. 3 tauschen bzw. umgekehrt. 



   Variante 3 Mit der   Schnellwechseleinrichtung   Fig. 4 (9,10, 11,12) kann eine Mischma- schine in kürzester Zeit von der Mischmaschine zu einem Wurfgitter umgebaut werden bzw. auch umgekehrt. Bei dieser Ausführung muss die vordere Trom- melhälfte (6) und das Wurfgitter Fig. 1 mit dem Teil (9) und die kuppelförmige
Trommelhälfte (5) mit dem Teil (10) ausgerüstet sein. Mit Teil (11) kann Fig. 1 oder (6) an die (5) gekoppelt, gespannt und mit einem Splint durch die Öffnung (12) gesichert werden. 



   Vorteile   gegenüber   herkömmlichen   Standwurfalttern :     1. Das Wurfmatenal   wird nur einmal in das rotierende Wurfgitter geworfen, die restliche Arbeit übernimmt der Mischmaschinenmotor
2. Gesiebtes Material - z. B. Erdreich oder Kompost - fällt gebrauchsfertig In die unterm Wurfgit- ter abgestellte Schiebetruhe. 



   3. Steine und sonstiger Unrat fallen gesondert über den Ausgiesser (3) in eine vor dem Wurfgit- ter abgestellte Schiebetruhe. 



   4 Ohne besonderen Kraft- und Zeitaufwand können z. B. Gartenerde und Kompost in grösseren
Mengen gebrauchsfertig hergestellt werden. 



   5 Mühelos kann aus einem Schotter-Sandgemisch der Sand herausgesiebt werden. 



   6. Schneller Wechsel von der Mischmaschine zum Wurfgitter, oder von einem grobmaschigen zu einem feinmaschigen Wurfgitter. 



   Beschreibung der Figuren : 
 EMI1.1 
 
3Mischertrommel, bestehend aus   Schnellwechseleinrichtuna.   bestehend aus (5)   kuppelförmiger   Trommelhälfte (9) Teil- fix an Fig. 1 und 6 montiert (6) vorderer Trommelhälfte (10) Teil-fix an (5) montiert (7) Zahnkranz (11) Spannring zum Koppeln (Fig 4C) (8) Trommelachse (12) Öffnung für Sicherheitssplint (13) Mischerflügel (14)   sichelförmige   Trommel oder
Wurfgitterhalter

Claims (1)

1. EMI2.1