AT405671B - FRAME - Google Patents

Description

AT 405 671 BAT 405 671 B

Die Erfindung betrifft eine Zarge für feuerhemmende bzw. feuerbeständige Brandschutztüren, die insbesondere dazu bestimmt ist, vor dem Errichten einer Mauer positioniert zu werden und beim Errichten der Betonwand als verlorener Teil der Schalung dient, wobei die Zarge zumindest im Bereich der Bänder mauerseitig einen mittels eines Abdeckwinkels od.dgl. abgeschlossenen Hohlraum aufweist und wobei an der Außenseite der Zarge im Bereich dieser Hohlräume Schlitze vorgesehen sind, in die die Lappen der Bänder einführbar sind, wobei die Lappen mittels Schrauben, die durch Öffnungen an der Falzseite der Zarge zugänglich sind, festgeschraubt sind. Die Erfindung betrifft auch eine Zarge mit angenieteten Lappen und ein Verfahren zur Herstellung solcher Zargen.The invention relates to a frame for fire-retardant or fire-resistant fire doors, which is in particular intended to be positioned before the erection of a wall and serves as a lost part of the formwork when erecting the concrete wall, the frame at least in the area of the hinges one side by means of a Cover angle or the like. has closed cavity and on the outside of the frame in the area of these cavities slots are provided into which the tabs of the bands can be inserted, the tabs being screwed by means of screws which are accessible through openings on the rebate side of the frame. The invention also relates to a frame with riveted rags and a method for producing such frames.

Eine derartige Zarge ist aus der DE 21 57 991 A bekannt, ohne daß dort die Möglichkeit, sie als verlorene Schalung zu verwenden, erwähnt wird. Die Befestigung der Lappen erfolgt nach deren Einschieben durch Einklemmen zwischen einer Art Beilagscheibe und dem Abdeckwinkel.Such a frame is known from DE 21 57 991 A, without mentioning the possibility of using it as lost formwork. The tabs are fastened after they are inserted by clamping them between a type of washer and the cover bracket.

Die Befestigungsschraube ist im Inneren des Hohlraumes angeordnet und muß vor der Montage des Abdeckwinkels an der Zarge montiert werden, somit auch an der Zargenseite, an der die Türe nicht angeschlagen wird. Ein weiterer Nachteil ist die Gefahr des Eindringens von Beton in die am Abdeckwinkel befestigte Mutter, was die Gängigkeit der Schraube zerstören kann.The fastening screw is located inside the cavity and must be mounted on the frame before installing the cover bracket, and therefore also on the frame side where the door is not hinged. Another disadvantage is the risk of concrete penetrating into the nut attached to the cover bracket, which can destroy the freedom of movement of the screw.

Eine andere, ähnliche Zarge ist aus der DE 1 683 609 A bekannt, wobei statt der Schraubverbindung eine Klemmverbindung zwischen Lappen und Zarge vorgesehen ist. Auch in dieser Druckschrift wird die Möglichkeit der Verwendung als Schalungsteil nicht erwähnt.Another, similar frame is known from DE 1 683 609 A, with a clamp connection between the tab and frame being provided instead of the screw connection. In this document, too, the possibility of using it as a formwork part is not mentioned.

Sowohl diese Befestigung als auch die flächige Fixierung am Abdeckwinkel ist nur so stark wie der Abdeckwinkel und bezüglich der Zarge selbst nur so genau wie der Abdeckwinkel, was eine starke und genaue Ausbildung des Abdeckwinkels notwendig macht.Both this fastening and the flat fixation on the cover bracket is only as strong as the cover bracket and, with respect to the frame itself, only as precise as the cover bracket, which requires a strong and precise design of the cover bracket.

Im Innenausbau werden immer öfter Wände aus Beton oder Leichtbeton gegossen, wobei es notwendig ist, an den Stellen, an denen später Türen vorgesehen sind, Ausnehmungen in der Mauer frei zu lassen. Dies kann entweder dadurch geschehen, daß dort Schalungsteile vorgesehen werden und daß später Zargen in die Wandöffnungen montiert werden. Wenn dabei die Schalungsteile nicht mit entsprechender Präzision vorgesehen werden, ist es auch nach Abschluß der Wandherstellungsarbeiten notwendig, im Bereich der Zargen, Maurerarbeiten zu verrichten, was regelmäßig zu Anwendungsproblemen und auch zu optischen Unzulänglichkeiten im Türbereich führt. Dazu kommt noch der hohe Arbeitsaufwand und die Notwendigkeit geteilte Zargen zu verwenden, die in die Maueröffnungen stückweise eingesetzt werden müssen.In interior fittings, walls made of concrete or lightweight concrete are being poured more and more, whereby it is necessary to leave recesses in the wall where the doors will be later. This can be done either by providing formwork parts there and by later installing frames into the wall openings. If the formwork parts are not provided with the appropriate precision, it is necessary, even after completion of the wall production work, to perform masonry work in the area of the frames, which regularly leads to application problems and also to visual inadequacies in the door area. Added to this is the high workload and the need to use split frames, which have to be inserted piece by piece into the wall openings.

Es wurden in der Praxis daher bereits Zargen als verlorene Schalungsteile verwendet, so daß im Zusammenhang mit den Schalungsbrettern für die Wandflächen, die Zargen direkt einbetoniert wurden. Dies führt zu sehr großen Festigkeiten und Stabilitäten und einem sauberen Anschluß der Wand, an den dafür vorgesehenen Putzkanten der Zargen, doch trat dabei der Nachteil auf, daß die Schalbretter für die Wandseitenflächen an der Stelle, an der die Bänder an der Zarge vorspringen, ausgeschnitten werden müssen, was einerseits Arbeit bedeutet, die noch dazu knapp neben der Putzkante erfolgt, so daß sie sorgfältig ausgeführt werden muß, andererseits zur Zerstörung der teuren, an sich wieder verwendbaren Schalungsbretter führt.In practice, frames were therefore already used as lost formwork parts, so that the frames were concreted in directly in connection with the formwork boards for the wall surfaces. This leads to very high strengths and stabilities and a clean connection of the wall to the designated plastering edges of the frames, but the disadvantage occurred that the shuttering boards for the wall side surfaces were cut out at the point where the strips protrude from the frame must be, which means on the one hand work that is done just next to the plaster edge, so that it must be carried out carefully, on the other hand leads to the destruction of the expensive, reusable formwork boards.

Es wurde bereits eine Zarge bekannt, die zur Vermeidung dieser Nachteile eine vorspringende Putzkante aufweist, die aber nur dann die notwendige mechanische Stabilität, die insbesondere während des Einschalens und Ausfüllens notwendig ist, besitzt, wenn eine entsprechende Profilierung der Zarge in diesem Bereich gegeben ist. Die so hergestellten Zargen sind nicht nur in ihrer Herstellung teuer und aufwendig, sondern auch bei vorgegebener Breite zwischen den Putzkanten mit einer deutlich geringeren lichten Weite ausgestattet, sodaß gleichermaßen bei vorgegebener Durchgangslichtebreite die Zarge mehr Raum beansprucht. Dazu kommt noch, daß bei derartigen Zargen ein Öffnen des Türblattes um 180 * nicht möglich ist, was bei vielen Anwendungsgebieten nachteilig ist.A frame has already been known which, in order to avoid these disadvantages, has a protruding plaster edge, but which only has the necessary mechanical stability, which is necessary in particular during formwork and filling, if the frame is appropriately profiled in this area. The frames produced in this way are not only expensive and complex to manufacture, but are also equipped with a significantly smaller clear width for a predetermined width between the plaster edges, so that the frame also takes up more space with a given passage light width. In addition, with such frames it is not possible to open the door leaf by 180 *, which is disadvantageous in many fields of application.

Die Erfindung bezweckt, hier Abhilfe zu schaffen und eine Zarge zur Verfügung zu stellen, die bei üblichen Dimensionsverhältnissen ein einfaches Verwenden als Schalungsbestandteil erlaubt und die die eingangs erwähnten Nachteile nicht aufweist.The invention aims to remedy this situation and to provide a frame that allows simple use as a formwork component under normal dimensional relationships and that does not have the disadvantages mentioned at the outset.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß die Lappen gekröpft sind, am bandfernen Abschnitt Muttern tragen und durch die Schrauben, die durch die Öffnungen einführbar sind, am Falz der Zarge festgeschraubt sind.According to the invention this is achieved in that the tabs are cranked, carry nuts on the section remote from the band and are screwed to the fold of the frame by means of the screws which can be inserted through the openings.

In einer Variante ist vorgesehen, daß die Lappen gekröpft sind, am bandfernen Abschnitt Öffnungen aufweisen und mittels Nieten, die durch die Öffnungen einführbar sind, am Falz der Zarge befestigt sind.In a variant it is provided that the tabs are cranked, have openings at the section away from the band and are fastened to the fold of the frame by means of rivets which can be inserted through the openings.

Derartige Zargen können nun tatsächlich vor dem Montieren der Bänder problemlos als verlorener Schalungsteil verwendet werden, nach Demontage der Schalungsbretter auf den Seitenflächen der Wände können die gekröpften Lappen der Bänder durch die schlitzförmigen Öffnungen auf der Bandseite eingefädelt und mittels Schrauben von der Falzseite der Zarge her, fixiert werden. 2Such frames can now actually be used as a lost formwork part without any problems before assembly of the hinges, after dismantling the formwork boards on the side surfaces of the walls, the cranked flaps of the hinges can be threaded through the slot-shaped openings on the hinge side and by means of screws from the rebate side of the frame, be fixed. 2nd

AT 405 671 BAT 405 671 B

Bevorzugt werden die Schlitze zum Einfädeln der Lappen der Bänder nach dem Stanzvorgang wieder in den Zargenspiegel zurückgedrückt, wie dies bei den Öffnungen für Riegel oder Fallen an Zargen schon bekannt ist. Dadurch ist es möglich, derartige schlitzförmige Öffnungen an beiden vertikalen Schenkeln einer Zarge vorzusehen, so daß erst an Ort und Stelle und mach Errichtung der Mauer zu entschieden werden braucht, ob eine Türe rechts oder links angeschlagen werden soll. In diesem Fall ist auch, wie es an sich schon bekannt ist, die Öffnung für den Riegel und/oder die Falle der Türe auf beiden vertikalen Abschnitten der im Falzbereich vorzusehen und bevorzugt, wie oben erläutert und an sich bekannt, wieder in die ausgestanzte Öffnung zu drücken, um eine gefällige optische Erscheinung zu erhalten.The slots for threading the flaps of the strips are preferably pressed back into the frame mirror after the punching process, as is already known for the openings for latches or latches on frames. This makes it possible to provide such slot-like openings on both vertical legs of a frame, so that only on the spot and mach erection of the wall need to be decided whether a door should be hinged on the right or left. In this case, as is already known per se, the opening for the bolt and / or the latch of the door must be provided on both vertical sections in the rebate area and, as explained above and known per se, is preferably again in the punched-out opening to get a pleasing visual appearance.

Die Befestigung des Bandlappens mit der Zarge kann mittels Schrauben oder auch durch Vernieten erfolgen, beim Verschrauben können entweder selbstschneidende Schrauben verwendet werden oder aber, was bevorzugt wird, es können Muttem auf den Lappen aufgeklemmt, geklebt oder geschweißt werden, wobei nur zu beachten ist, daß die Dicke der schlitzförmigen Öffnungen ein Einfädeln des Lappens samt Mutter zuläßt. Da bevorzugt Senkkopfschrauben verwendet werden, um auf der Falzseite der Zarge das Vorstehen von Bauteilen zu vermeiden, ist es notwendig, die Zarge im Schraubenbereich tiefzuziehen, was wiederum eine entsprechende Ausbiegung des Lappens in diesem Bereich notwendig macht.The hinge can be fastened to the frame by means of screws or riveting. When screwing, either self-tapping screws can be used or, what is preferred, nuts can be clamped, glued or welded onto the cloth, but only note that that the thickness of the slit-shaped openings allows threading of the flap together with the nut. Since countersunk screws are preferably used to avoid the protrusion of components on the rebate side of the frame, it is necessary to deep-draw the frame in the screw area, which in turn requires a corresponding bending of the tab in this area.

Die Erfindung wird im folgenden an Hand der Zeichnung näher erläutert. Dabei zeigt die Fig. 1 eine erfindungsgemäße Zarge mit Türe in Frontalansicht, die Fig. 2 eine Detailansicht in Richtung des Pfeiles II der Fig. 1, die Fig. 3 einen Schnitt entlang der Linien lll-lll der Fig. 1, die Fig. 4 das Detail IV der Fig. 3, die Fig. 5a die Draufsicht und die Fig. 5b einen Schnitt durch eine Variante eines erfindungsgemäßen Bandes und die Fig. 6 eine Detailansicht in Richtung des Pfeiles VI der Fig. I.The invention is explained below with reference to the drawing. 1 shows a frame according to the invention with a door in a frontal view, FIG. 2 shows a detailed view in the direction of the arrow II in FIG. 1, FIG. 3 shows a section along the lines III-III in FIG. 1, FIG. 4 the detail IV of FIG. 3, FIG. 5a the top view and FIG. 5b a section through a variant of a band according to the invention and FIG. 6 a detailed view in the direction of arrow VI of FIG. I.

Wie aus Fig. 1 ersichtlich, sind in einer erfindungsgemäßen Zarge 1 im Bereich der zu montierenden Bänder längliche, man kann sagen schlitzförmige, Ausnehmungen 2 vorgesehen, je zwei auf jedem der vertikalen Schenkel der Zarge 1.As can be seen from FIG. 1, elongated, one can say slit-shaped recesses 2 are provided in a frame 1 according to the invention in the area of the hinges to be assembled, two on each of the vertical legs of the frame 1.

Fig. 2 zeigt eine Detailansicht gemäß dem Pfeil II der Fig. 1 in vergrößertem Maßstab und stellt somit eine Ansicht von der Falzseite der Zarge 1 mit teilweise weggerissener Zargenfalzwand dar. Man erkennt die Lage eines erfindungsgemäßen Bandes 3 mit seinen Muttern 4 die Einpreßmuttern sind.Fig. 2 shows a detailed view according to the arrow II of FIG. 1 on an enlarged scale and thus represents a view from the folded side of the frame 1 with the frame rebate wall partially torn away. One can see the position of a band 3 according to the invention with its nuts 4 which are press-in nuts.

In Fig. 3 ist ein Schnitt entlang der Linie lll-lll der Fig. 1 dargestellt, wobei der angeschweißte oder auf andere Weise befestigte Abdeckwinkel 5 ersichtlich ist, der das Eindringen des flüssig eingebrachten Wandmaterials in den Bereich der Bandbefestigung verhindert. Es kann der Abdeckwinkel 5 durchgehend vom Boden bis zum Sturz der Zarge 1 vorgesehen sein oder nur im Bereich der Bandbefestigungen, in letzterem Fall muß sowohl für eine untere als auch für eine obere Abdeckung des durch den Abdeckwinkel 5 gebildeten Raumes gesorgt werden, um ein Eindringen des Wandmaterials zuverlässig zu vermeiden.FIG. 3 shows a section along the line III-III of FIG. 1, wherein the welded-on or otherwise secured cover bracket 5 can be seen, which prevents the liquid material introduced into the region from penetrating into the area of the band fastening. The cover bracket 5 can be provided continuously from the floor to the fall of the frame 1 or only in the area of the belt fastenings, in the latter case both a lower and an upper cover of the space formed by the cover bracket 5 must be provided in order to penetrate to avoid the wall material reliably.

Wie aus Fig. 3 ersichtlich, ist das Band 3 mit seinem Lappen 6 durch die Ausnehmung 2 des bandseitigen Spiegels der Zarge 1 geschoben worden, was durch entsprechendes Verdrehen während des Einfädelns trotz der mehrfach abgeknickten Form des Lappens 6 gelingt. Die Muttern 4 kommen dabei fluchtend zu Öffnungen 7 in Form von kegelförmigen Einstülpungen der Zarge 1 im Falzbereich zu liegen und können mittels Schrauben 8, die Senkköpfe aufweisen, mit der Zarge 1 verbunden werden.As can be seen from FIG. 3, the band 3 with its tab 6 has been pushed through the recess 2 of the band-side mirror of the frame 1, which can be achieved by rotating it accordingly during threading despite the repeatedly bent shape of the tab 6. The nuts 4 come flush with openings 7 in the form of conical indentations of the frame 1 in the rebate area and can be connected to the frame 1 by means of screws 8 which have countersunk heads.

Um Platz für die Öffnungen 7 in Form von kegeligen Einstülpungen zu schaffen, sind kegelige oder prismatische Erhebungen (eigentlich Vertiefungen) Θ im Lappen 6 vorzusehen, die beispielsweise geprägt werden können.In order to make room for the openings 7 in the form of conical indentations, conical or prismatic elevations (actually depressions) Θ are to be provided in the tab 6, which can be embossed, for example.

In den Fig. 5a und 5b ist eine Variante eines Bandes 3 im Vergleich zur Fig. 2 dargestellt, da bei der Ausführungsform gemäß der Fig. 5a die drei Schrauben 8 nicht entlang einer Linie fluchtend angeordnet sind, sondern zueinander versetzt, wodurch die Haltekräfte weiter vergrößert werden.5a and 5b show a variant of a band 3 compared to FIG. 2, since in the embodiment according to FIG. 5a the three screws 8 are not arranged in alignment along a line, but are offset from one another, which further increases the holding forces be enlarged.

In Fig. 6 ist eine erfindungsgemäße Ausgestaltung einer Öffnung 10 für die Falle eines Schlosses dargestellt, die bei erfindungsgemäßen Brandschutzzargen u.-türen vorteilhaft verwendet werden kann, da die Öffnung 10 nicht nur die Aufnahme der Falle ermöglicht, sondern auch den bandseitig am Türblatt angebrachten Zapfen, der das Aufbiegen der Türe im Brandtall verhindert.6 shows an embodiment of an opening 10 according to the invention for the latch of a lock, which can be used advantageously in the case of fire protection frames and doors according to the invention, since the opening 10 not only enables the latch to be accommodated, but also attached to the hinge side on the door leaf Pin that prevents the door from bending open in the fire case.

Die Erfindung ist nicht auf das dargestellte Ausführungsbeispiel beschränkt, sondern kann verschiedentlich abgewandelt werden. So ist es möglich, mehr als zwei Bänder zur Befestigung des Türblattes zu verwenden, es können mehr als drei oder auch nur zwei Schrauben 8 zur Befestigung jedes Bandes 3 herangezogen werden und es müssen schließlich keine Schraubverbindungen verwendet werden, es ist auch denkbar, Nietverbindungen od. dgl. zu verwenden.The invention is not limited to the exemplary embodiment shown, but can be modified in various ways. So it is possible to use more than two hinges for fastening the door leaf, more than three or only two screws 8 can be used to fasten each hinge 3 and finally no screw connections have to be used, it is also conceivable to rivet connections or to use.

Wie insbesondere aus Fig. 3 hervorgeht, springt bei demontiertem Band 3 die Zarge 1 nirgends über die benachbarte Wand vor sondern verläuft höchstens fluchtend mit ihr und kann daher auf einfachste Weise bei der Schalung zwischen die Schalbretter für die eigentlichen Wandflächen eingesetzt werden, 3As can be seen in particular from FIG. 3, when the hinge 3 is disassembled, the frame 1 nowhere protrudes over the adjacent wall but at most runs flush with it and can therefore be used in the simplest way in the formwork between the formwork boards for the actual wall surfaces, 3

Claims (5)

AT 405 671 B ohne daß die Schalbretter beschädigt oder gar zerstört werden müßten. Wie ebenfalls aus Fig. 3 ersichtlich, ist das Öffnen der Türe um 180 * gewährleistet. Es kann, wie aus Fig. 1 leicht ersichtlich ist, auch nach erfolgter Montage der Zarge 1 noch entschieden werden, ob das Türblatt rechts oder links angeschlagen werden soll. Zufolge der aus Fig. 5a ersichtlichen Oben-Unten-Symmetrie der Bänder können diese sowohl bei einer rechts-angeschlagenen als auch bei einer links angeschlagenen Tür gleichermaßen verwendet werden, so daß die Lagerhaltung und Ersatzteilbesorgung einfach und unproblematisch ist. An den Materialien für die Zarge 1 und das Band 3 muß nichts gegenüber herkömmlichen Zargen und Bändern geändert werden. Die Muttern 4 und die Schrauben 8 können vom Fachmann in Kenntnis der auftretenden Kräfte leicht dimensioniert werden und stellen handelsübliche Ware dar. Wie insbesondere aus Fig. 3 hervorgeht, sind die Abmessungen des Lappens 6 des Bandes 3 und der Ausnehmung 2 und auch die Lage der Ausnehmung 2 am Zargenspiegel so gewählt, daß im fertig montierten Zustand der Lappen 6 möglichst nahe am äußeren, sichtbaren Rand der Ausnehmung 2 zu liegen kommt, und diesen daher im wesentlichen abdeckt. Da üblicherweise die Zargen 1 grundiert geliefert werden und nach erfolgter Montage noch gestrichen werden, weist die erfindungsgemäße Zarge 1 ein ansprechendes Äußeres auf. Die Erfindung ist nicht auf das dargesteilte Ausführungsbeispiel beschränkt, sondern kann verschiedentlich variiert werden. So kann die Zarge als sogenannte ungleichspiegeliege Umfassungszzarge ausgebildet sein, und es können, besonders im Bereich der Ausnehmungen 2 Anker vorgesehen sein, die bei der Montage so aufgebogen werden, daß eine besonders feste Verbindung der Zarge mit der umgebenden Mauer erfolgt. Die Befestigung muß nicht durch Schrauben erfolgen, wenn dies auch bevorzugt wird, sondern kann durch Nieten, gegebenenfalls auch Kleben oder Schweißen bewerkstelligt werden. Patentansprüche 1. Zarge (1) für feuerhemmende bzw. feuerbeständige Brandschutztüren, die insbesondere dazu bestimmt ist, vor dem Errichten einer Mauer positioniert zu werden und beim Errichten der Betonwand als verlorener Teil der Schalung zu dienen, wobei die Zarge (1) zumindest im Bereich der Bänder (3) mauerseitig einen mittels eines Abdeckwinkels (5) od.dgl. abgeschlossenen Hohlraum aufweist und wobei an der Außenseite der Zarge (1) im Bereich dieser Hohlräume Ausnehmungen (2) vorgesehen sind, in die die Lappen (6) der Bänder (3) einführbar sind, die mittels Schrauben (8), die durch Öffnungen (7) an der Falzseite der Zarge (1) zugänglich sind, befestigt sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Lappen (6) gekröpft sind, am bandfernen Abschnitt Muttern (4) tragen und durch die Schrauben (8), die durch die Öffnungen (7) einführbar sind, am Falz der Zarge (1) festgeschraubt sind.AT 405 671 B without the shuttering boards having to be damaged or even destroyed. As can also be seen from Fig. 3, the opening of the door is guaranteed by 180 *. As can easily be seen from FIG. 1, even after the frame 1 has been installed, a decision can still be made as to whether the door leaf should be hinged on the right or left. As a result of the top-bottom symmetry of the hinges shown in FIG. 5a, they can be used equally with both a door hinged on the right and a door hinged on the left, so that the storage and provision of spare parts is simple and unproblematic. The materials for the frame 1 and the hinge 3 do not have to be changed compared to conventional frames and hinges. The nuts 4 and the screws 8 can easily be dimensioned by a person skilled in the art knowing the forces that occur and represent commercially available goods. As can be seen in particular from FIG. 3, the dimensions of the flap 6 of the band 3 and the recess 2 and also the position of the Recess 2 on the frame mirror is selected so that in the fully assembled state the flap 6 comes as close as possible to the outer, visible edge of the recess 2 and therefore essentially covers it. Since the frames 1 are usually supplied primed and are still painted after assembly, the frame 1 according to the invention has an appealing exterior. The invention is not limited to the exemplary embodiment shown, but can be varied in various ways. For example, the frame can be designed as a so-called unequal-mirrored surrounding frame, and anchors can be provided, particularly in the area of the recesses, which are bent during assembly in such a way that a particularly firm connection of the frame to the surrounding wall takes place. The attachment does not have to be done by screws, if this is also preferred, but can be accomplished by riveting, optionally also gluing or welding. 1. Frame (1) for fire-retardant or fire-resistant fire doors, which is particularly intended to be positioned before the erection of a wall and to serve as a lost part of the formwork when erecting the concrete wall, the frame (1) at least in the area the bands (3) on the wall side or the like by means of a cover bracket (5). Has closed cavity and on the outside of the frame (1) in the area of these cavities there are recesses (2) into which the tabs (6) of the hinges (3) can be inserted, which are screwed (8) through openings ( 7) are accessible on the rebate side of the frame (1), are fastened, characterized in that the tabs (6) are cranked, wear nuts (4) on the section away from the band and by the screws (8) which pass through the openings (7 ) are insertable, are screwed to the rebate of the frame (1). 2. Zarge (1) für feuerhemmende bzw. feuerbeständige Brandschutztüren, die insbesondere dazu bestimmt ist, vor dem Errichten einer Mauer positioniert zu werden und beim Errichten der Betonwand als verlorener Teil der Schalung zu dienen, wobei die Zarge (1) zumindest im Bereich der Bänder (3) mauerseitig einen mittels eines Abdeckwinkels (5) od.dgl. abgeschlossenen Hohlraum aufweist und wobei an der Außenseite der Zarge (1) im Bereich dieser Hohlräume Ausnehmungen (2) vorgesehen sind, in die die Lappen (6) der Bänder (3) einführbar und befestigbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Lappen (6) gekröpft sind, am bandfernen Abschnitt Öffnungen (7)aufweisen und mittels Nieten, die durch die Öffnungen (7) einführbar sind, am Falz der Zarge (1) befestigt sind.2. Frame (1) for fire-retardant or fire-resistant fire doors, which is intended in particular to be positioned before the erection of a wall and to serve as a lost part of the formwork when erecting the concrete wall, the frame (1) at least in the area of Bands (3) on the wall side or the like by means of a cover bracket (5). Has closed cavity and on the outside of the frame (1) in the area of these cavities there are recesses (2) into which the tabs (6) of the hinges (3) can be inserted and fastened, characterized in that the tabs (6) are cranked, have openings (7) on the section away from the band and are fastened to the rebate of the frame (1) by means of rivets which can be inserted through the openings (7). 3. Zarge nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß in an sich bekannter Weise an beiden vertikalen Schenkeln Ausnehmungen (2) zur Aufnahme von Lappen (6) und Öffnungen (10) zur Aufnahme der Falle bzw. eines Zapfens des Türblattes vorgesehen sind.3. Frame according to claim 1 or 2, characterized in that recesses (2) for receiving tabs (6) and openings (10) for receiving the trap or a pin of the door leaf are provided in a conventional manner on both vertical legs . 4. Zarge nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Länge des vom der Ausnehmung (2) zur Falzseite der Zarge (1) ragenden Teiles des Lappens (6) so lang ist, daß im montierten Zustand des Bandes (3) der Lappen (6) im wesentlichen unmittelbar an dem der Falzseite abgewandten Rand der Ausnehmung (2) durch diesen tritt.4. Frame according to one of the preceding claims, characterized in that the length of the part of the flap (6) projecting from the recess (2) to the folded side of the frame (1) is so long that in the assembled state of the band (3) the Rag (6) passes substantially immediately on the edge of the recess (2) facing away from the fold side. 5. Verfahren zur Herstellung einer Zarge nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Material der Ausnehmungen (2) und/oder der Öffnungen (10) ausgestanzt und nach dem Stanzvorgang wieder in die Zargenfläche zurückgedrückt werden, wo sie durch Reibschluß halten. 4 5 70 75 20 25 30 35 40 45 50 AT 405 671 B Hiezu 2 Blatt Zeichnungen 5 555. A method for producing a frame according to one of the preceding claims, characterized in that the material of the recesses (2) and / or the openings (10) are punched out and pressed back into the frame surface after the punching process, where they hold by friction. 4 5 70 75 20 25 30 35 40 45 50 AT 405 671 B With 2 sheets of drawings 5 55