AT398450B - Double-leaf exterior wall - Google Patents

Abstract

Double-leaf exterior wall, the inner leaf comprising heat- insulating lightweight concrete blocks, e.g. with the addition of comminuted, cement-bound Styropor parts, and, if appropriate, having inner channels for filling with normal-weight concrete. In order to achieve a high level of strength and heat insulation, it is provided for the inner shell to have, on the side which is directed towards the outer shell, vertical or obliquely running ribs b1 to b12, b1R, b3R, b4R which are either formed integrally with the inner shell or are adhesively bonded thereon, and for the outer shell c1 to c4 to comprise, as is known per se, masonry blocks, one-quarter clinkers, wood or the like. <IMAGE>

Description

1.1.

AT 398 450 BAT 398 450 B

Die Erfindung bezieht sich auf eine zweischaiige Außenwand gemäß dem Oberbegriff des AnspruchesThe invention relates to a double-walled outer wall according to the preamble of the claim

Bekannt sind Bauverfahren aus zweischaligen Wänden, wobei dadurch ein mehrere Zentimeter starker Luftspalt zwischen der Außenmauer und der Innenmauer entsteht. Diese an sich schon recht gute Bauweise erfordert jedoch einen sehr großen Bauaufwand und erfüllt nur eingeschränkt die gewünschten Auforderungen.Construction methods are known from two-shell walls, whereby an air gap of several centimeters is created between the outer wall and the inner wall. However, this construction, which is in itself quite good, requires a very large amount of construction work and only fulfills the desired requirements to a limited extent.

Die dabei Vorgesetzte Außenziegelwand wird mit Metallteilen an der Innenwand befestigt um Kältebrüchen zu vermeiden.The outer brick wall in front is attached to the inner wall with metal parts to prevent cold spells.

Ziel der Erfindung ist es, diese Nachteile zu vermeiden und einen Aufbau einer eingangs erwähnten zweischaligen Außenwand zu ermöglichen.The aim of the invention is to avoid these disadvantages and to enable the construction of a double-shell outer wall mentioned at the beginning.

Erfindungsgemäß wird dies durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruches 1 erreicht.According to the invention this is achieved by the characterizing features of claim 1.

Durch die vorgeschlagenen Maßnahmen wird eine Wand geschaffen, die sich aufgrund des die Kanäle der Leichtbetonsteine füllenden Schwerbetons durch ein hohes Maß an Festigkeit und durch den Leichtbeton ein hohes Maß an Wärmedämmung aufweist. Außerdem ergibt sich durch die Auformung der Rippen an die Wand der Vorteil, daß üblich ausgebildete Elemente, wie eben Mauersteine, Klinkerriemchen und dgl. verwendet werden können und trotzdem die Ausbildung einer hinterlüfteten Wand möglich ist.The proposed measures create a wall which, due to the heavy concrete filling the channels of the lightweight concrete blocks, has a high degree of strength and a high degree of thermal insulation due to the lightweight concrete. In addition, due to the shape of the ribs on the wall, there is the advantage that conventionally designed elements, such as bricks, clinker brick and the like, can be used and the formation of a rear-ventilated wall is nevertheless possible.

Durch die DD-PS 216 501 wurde bereits eine Wand bekannt, bei der eine Wand aus Schwerbeton mit an deren Außenseite mit einer wärmedämmenden Schicht versehen ist. An der Außenseite dieser wärmedämmenden Schicht sind Verkleidungselemente angebracht, die an der der wärmedämmenden Schicht zugekehrten Seite mit Rippen od. dgl. versehen sind. Der Nachteil dieser Lösung liegt darin, daß spezielle Verkleidungselemente verwendet werden müssen um die erforderlichen Kanäle für die Hinterlüftung zu schaffen. Außerdem ist es erforderlich die wärmedämmende Schicht in einem gesonderten Arbeitsgang aufzubringen.DD-PS 216 501 has already made known a wall in which a wall made of heavy concrete is provided on the outside with a heat-insulating layer. Cladding elements are attached to the outside of this heat-insulating layer and are provided with ribs or the like on the side facing the heat-insulating layer. The disadvantage of this solution is that special cladding elements have to be used to create the necessary channels for the rear ventilation. It is also necessary to apply the heat-insulating layer in a separate operation.

Durch die Merkmale des Anspruches 2 ergibt sich der Vorteil, daß die an der bestrahlten Gebäudefront aufgenommene und teilweise gespeicherte Wärme an die Luft in den Kanälen übertragen wird und durch den entstehenden Kamineffekt die erwärmte und die in ihrem Volumen vergrößerte Luft durch die Kanäle zur Kaltseite des Hauses geleitet-werden kann, um dort übermäßige Wärmeverluste zu vermeiden.Due to the features of claim 2, there is the advantage that the heat absorbed and partially stored on the irradiated front of the building is transferred to the air in the ducts and the heated and the volume-increased air through the ducts to the cold side of the resulting chimney effect House can be conducted to avoid excessive heat loss there.

In diesem Zusammenhang ist es vorteilhaft die Merkmale des Anspruches vorzusehen.In this context, it is advantageous to provide the features of the claim.

Die Erfindung wird nun anhand der Zeichnung näher erläutert. Dabei zeigen:The invention will now be explained in more detail with reference to the drawing. Show:

Fig. 1 einen Horizontalschnitt durch eine erfindungsgemäße Außenwand,1 is a horizontal section through an outer wall according to the invention,

Fig. 2 eine axonometrische Darstellung eines Bausteines für eine erfindungsgemäße Außenwand mit Verkleidung,2 shows an axonometric representation of a building block for an outer wall according to the invention with cladding,

Fig. 3 bis Fig. 5 Horizontalschnitte durch verschiedene Ausführungsformen von erfindungsgemäßen Außenwänden,3 to FIG. 5 horizontal sections through different embodiments of outer walls according to the invention,

Fig. 6 bis 11 verschiedene Ausführungsformen von Bausteinen,6 to 11 different embodiments of building blocks,

Fig. 12 die Verbindung zweier benachbarter Bausteine undFig. 12 shows the connection of two adjacent blocks and

Rg. 13 schematisch den Verlauf von Kanälen der Hinterlüftung eines Hauses.Rg. 13 schematically the course of ventilation channels of a house.

Fig. 1 zeigt eine erfindungsgemäße Außenwand, die aus Großbausteinen al, a1R hergestellt und mit Mauersteinen c1 verkleidet ist. Diese Bausteine a1, a1R weisen Kanäle d1 auf, die einerseits zwischen benachbarten Bausteinen und in vertikaler Richtung und voneinander beabstandet in horizontaler Richtung die Bausteine a1, a1R durchsetzen. Diese werden zweckmäßigerweise mit Schwerbeton ausgefüllt.Fig. 1 shows an outer wall according to the invention, which is made of large building blocks al, a1R and is clad with bricks c1. These modules a1, a1R have channels d1 which, on the one hand, pass through the modules a1, a1R between adjacent modules and in the vertical direction and at a distance from one another in the horizontal direction. These are conveniently filled with heavy concrete.

Die Bausteine al, alR selbst sind aus einem Leichtbeton hergesteilt, So können die Bausteine aus Schaumstoffabfällen, wie zerkleinerte Styropoverpackungen, und Zement hergestellt sein und eine Rohdichte von ca. 0,3 bis 0,35kg/l und eine Wärmeleitzahl von 0,07 bis 0,083 W/mK aufweisen.The building blocks al, alR themselves are made from a lightweight concrete, so the building blocks can be made from foam waste, such as shredded styrofoam packaging, and cement and have a bulk density of approx. 0.3 to 0.35kg / l and a thermal conductivity from 0.07 to 0.083 W / mK.

An der Außenseite der Bausteine a1, a1R sind Rippen b1, b1R angeordnet, wobei die Rippen b1R an die Bausteine angeklebt sind, wogegen die Rippen bl an die Bausteine angeformt sind, an denen die Mauersteine c1 anliegen.Ribs b1, b1R are arranged on the outside of the building blocks a1, a1R, the ribs b1R being glued to the building blocks, whereas the ribs bl are molded onto the building blocks against which the bricks c1 rest.

Fig. 2 zeigen einen Baustein a2 der beiderseits konkav gekrümmte Ausnehmungen aufweist, wobei der verbleibende Steg von Kanälen d2 durchsetzt ist. Auf den Rippen b2 sind Mauersteine c2 gehalten, die für eine ein hohes Maß an Wärmespeichervermögen, hohe mechanische Festigkeit und extrem hohe Luftschalldämmung auszeichnen.2 show a component a2 which has concavely curved recesses on both sides, the remaining web being penetrated by channels d2. Bricks c2 are held on the ribs b2, which are characterized by a high degree of heat storage capacity, high mechanical strength and extremely high airborne sound insulation.

Bei der Ausführungsform nach der Fig. 3 sind Bausteine a3 vorgesehen, die lediglich zwischen einander benachbarten Bausteinen Kanäle d3 bilden und die ebenfalls Rippen b3, bzw b3R aufweisen, die Klinkerriemchen C3 halten.In the embodiment according to FIG. 3, building blocks a3 are provided which only form channels d3 between adjacent building blocks and which likewise have ribs b3 or b3R which hold clinker brick slips C3.

Die Rippen b1 R, b3R, b4R sind mit einem wasserundurchlässigen Kleber k3 angeklebt.The ribs b1 R, b3R, b4R are glued with a waterproof adhesive k3.

Die Ausführungsform nach der Fig. 4 unterscheidet sich gegenüber jener nach der Fig. 3 lediglich durch die Verkleidung, wobei nach der Fig. 4 Holzplatten c4 an den Rippen b4 gehalten sind. 2The embodiment according to FIG. 4 differs from that according to FIG. 3 only by the cladding, wherein according to FIG. 4 wooden panels c4 are held on the ribs b4. 2nd

Claims (3)

AT 398 450 B Bei der Ausführungsform nach der Fig. 5 sind Bausteine a5, a5R vorgesehen, die keine Kanäle aufweisen oder bilden. Dabei sind wieder Mauersteine c5 zur Verkleidung vorgesehen. Die Fig. 12 zeigt Bausteine, die an ihren einen Stirnseiten mit Nuten, bzw. Federn versehen sind, die ineinander greifen und die Kanäle d12 bilden. Fig. 13 zeigt den Verlauf der durch die Rippen b und die Verkleidung c gebildeten Kanäle I, wodurch an einer Seite des Hauses eingestrahlte Wärme auf die kältere Seite des Hauses gleitet werden kann. Dabei sind die Kanäle I im Bereich der Unterkante des Hauses und der Oberkante des Hauses, allerdings an der gegenüberliegenden Seite des Hauses offen, sodaß die an der einen Seite des Hauses erwärmte Luft zur kälteren Seite des Hauses in schräg verlaufenden Kanälen 11 bis 112 strömen und nach oben entweichen kann. Patentansprüche 1. Zweischalige Außenwand, wobei die Innenschale aus wärmedämmenden Leichtbetonsteinen z.B. mit einem Zusatz aus zerkleinerten, zementgebundenen Styroporteilen besteht und gegebenenfalls innere Kanäle zum Ausfüiien mit Schwerbeton aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß die Innerschale auf der der Außenschale zugekehrten Seite vertikale oder schräg verlaufende Rippen (b1 bis b12, b1R, b3R, b4R) aufweist, die entweder einstückig mit der Innenschale ausgebildet sind oder an dieser aufgeklebt sind, und daß die Außenschale (cl bis c4) aus, wie an sich bekannt, Mauersteinen, Klinkerriemchen, Holz od. dgl. besteht.AT 398 450 B In the embodiment according to FIG. 5, modules a5, a5R are provided which have no channels or do not form any channels. Again, bricks c5 are provided for cladding. FIG. 12 shows building blocks which are provided on one end face with grooves or tongues which engage in one another and form the channels d12. 13 shows the course of the channels I formed by the ribs b and the cladding c, as a result of which heat radiated in on one side of the house can be slid onto the colder side of the house. The channels I are in the area of the lower edge of the house and the upper edge of the house, but open on the opposite side of the house, so that the air heated on one side of the house flows to the colder side of the house in oblique channels 11 to 112 and can escape upwards. 1. Double-skin outer wall, the inner shell made of heat-insulating lightweight concrete blocks e.g. with an addition of crushed, cement-bound polystyrene parts and optionally has inner channels for filling with heavy concrete, characterized in that the inner shell has vertical or inclined ribs (b1 to b12, b1R, b3R, b4R) on the side facing the outer shell, which are either formed in one piece with the inner shell or are glued to it, and that the outer shell (cl to c4) consists, as is known per se, of brick, clinker brick, wood or the like. 2. Zweischalige Außenwand nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die von den Rippen (bl bis bl 2, b1R, b3R, b4R) der Innenschale und der Außenschale (c1 bis c4) eingeschossenen Kanäle (II, 13, 14) unten offen sind, um eine Luftströmung, insbesondere an den von der Sonne beschienenen Hauswänden zu ermöglichen.2. Double-skin outer wall according to claim 1, characterized in that the channels (II, 13, 14) shot in by the ribs (bl to bl 2, b1R, b3R, b4R) of the inner shell and the outer shell (c1 to c4) are open at the bottom to allow airflow, especially on the sunlit house walls. 3. Zweischalige Außenwand nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die schräg verlaufenden Kanäle (11, I3, I4) in den benachbarten Wänden ihre Fortsetzung finden, um ein Durchströmen der erwärmten Luft auch in den Nachbar-Außenwänden, insbesondere auf der Nordseite des Gebäudes zu gewährleisten. Hiezu 8 Blatt Zeichnungen 33. Double-skin outer wall according to claim 2, characterized in that the oblique channels (11, I3, I4) are continued in the adjacent walls in order to flow through the heated air in the neighboring outer walls, particularly on the north side of the building to guarantee. Including 8 sheets of drawings 3