AT398337B - Vehicle headlight (headlamp) - Google Patents
Vehicle headlight (headlamp) Download PDFInfo
- Publication number
- AT398337B AT398337B AT0107688A AT107688A AT398337B AT 398337 B AT398337 B AT 398337B AT 0107688 A AT0107688 A AT 0107688A AT 107688 A AT107688 A AT 107688A AT 398337 B AT398337 B AT 398337B
- Authority
- AT
- Austria
- Prior art keywords
- reflector
- light
- projection lens
- filament
- headlight
- Prior art date
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/50—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by aesthetic components not otherwise provided for, e.g. decorative trim, partition walls or covers
- F21S41/55—Attachment thereof
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/20—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
- F21S41/29—Attachment thereof
- F21S41/295—Attachment thereof specially adapted to projection lenses
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/30—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
- F21S41/32—Optical layout thereof
- F21S41/36—Combinations of two or more separate reflectors
- F21S41/365—Combinations of two or more separate reflectors successively reflecting the light
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/20—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
- F21S41/25—Projection lenses
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
Abstract
Description
AT 398 337 BAT 398 337 B
Die Erfindung betrifft einen Fahrzeugscheinwerfer mit einer Projektionslinse, einem Hauptreflektor und einem einstückigen Rückreflektor, der auf ihn auffallendes Licht auf den Hauptreflektor rückreflektiert und als Teil der Halterung der Projektionslinse ausgebildet ist.The invention relates to a vehicle headlight with a projection lens, a main reflector and a one-piece rear reflector, which reflects light incident on it back onto the main reflector and is designed as part of the holder of the projection lens.
Derartige Anordnungen sind aus der DE-PS 108 263 und der DE-PS 305 151 bekannt. In der FR-PS 5 772 046 ist die Anordnung mehrerer Rückreflektoren geoffenbart, allerdings nicht als einzelne Abschnitte eines einstückigen Rückreflektors. Die bekannten Rückreflektoren sind nicht im Randbereich der Projektionslinse angeordnet und zwischen dem der Linse nächsten Reflektor und der Linse ist eine Blende vorgesehen.Such arrangements are known from DE-PS 108 263 and DE-PS 305 151. FR-PS 5 772 046 discloses the arrangement of several rear reflectors, but not as individual sections of a one-piece rear reflector. The known back reflectors are not arranged in the edge region of the projection lens and a diaphragm is provided between the reflector closest to the lens and the lens.
Scheinwerfer mit Projektionsoptiken, Haupt- und Rückreflektoren sind schon sehr lange bekannt, z.B. 70 aus der DE-PS 521 976 oder aus jüngster Zeit aus der DE-OS 36 20 789. Dabei dient der Rückreflektor dazu, den Lichteinfall auf den Hauptrefiektorunterbereich, der z.B. durch Anordnung einer Hell/Dunkelblende optisch wirkungslos ist, zu verhindern und die dorthin abgestrahite Lichtmenge in den oberen Bereich des Hauptreflektors zurückzuwerfen, von wo sie aus dem Scheinwerfer austreten kann.Headlights with projection optics, main and rear reflectors have been known for a long time, e.g. 70 from DE-PS 521 976 or more recently from DE-OS 36 20 789. The back reflector serves to block the incidence of light on the main reflector sub-area, e.g. by arranging a light / dark diaphragm is optically ineffective, to prevent and to throw back the amount of light emitted back into the upper area of the main reflector, from where it can emerge from the headlight.
Auch bei Abblendscheinwerfern ohne Projektionslinse, bei denen unterhalb der Lampe eine Abblend-75 kappe vorgesehen ist, wurde schon gemäß der DE-OS 32 00 796 vorgeschlagen, diese Abblendkappe innen zu verspiegeln, so daß sie einen Rückreflektor in Richtung Oberteil des Hauptreflektors bilden.Even with low-beam headlights without a projection lens, in which a dimming-75 cap is provided below the lamp, it has already been proposed according to DE-OS 32 00 796 to mirror this dimming cap on the inside, so that it forms a rear reflector in the direction of the upper part of the main reflector.
In beiden Fällen war bekannt, den Rückreflektor so zu segmentieren, daß das rückreflektierte Licht unter Vermeidung des Glühfadenbereichs oder des Lampenkolbens an der Lampe vorbeigeht.In both cases it was known to segment the back reflector in such a way that the back-reflected light passes the lamp while avoiding the filament region or the lamp bulb.
Nach einem Vorschlag der Anmelderin gemäß der EP-A 0 225 313, bei dem eine abschnittsweise mit 20 unterschiedlichen Flächenkrümmungen versehene Projektionslinse ohne Zwischenschaltung einer Blende zwischen Lichtquelle und Projektionslinse vorgesehen ist und die Projektionslinse insbesondere Flachbereiche zur Strahlenbündelung durch Totalreflexion aufweist, können aus optischen Gründen Randbereiche der Projektionslinse lichtundurchlässig abgedeckt sein, z.B. durch die Halterung der Projektionslinse oder durch eine Leuchtenmaske Gegebenenfalls können bei dieser bekannten Ausführungsform auch Bereiche der 25 Projektionslinse, insbesondere die oberen und unteren Flachbereiche, die zur Ausbildung von Hell/Dunkelgrenzen dienen können, verspiegelt sein, auch Teile der Halterung insbesondere im Bereich, wo von stark gewölbten Reflektorabschnitten gebündeltes Licht auf die Halterung auftrifft.According to a proposal by the applicant in accordance with EP-A 0 225 313, in which a projection lens provided in sections with 20 different surface curvatures is provided without the interposition of a diaphragm between the light source and the projection lens and the projection lens has in particular flat areas for beam bundling by total reflection, edge areas can be used for optical reasons the projection lens must be covered opaque, e.g. through the holder of the projection lens or through a lamp mask, areas of the projection lens, in particular the upper and lower flat areas, which can serve to form light / dark borders, can also be mirrored in this known embodiment, parts of the holder in particular in the area where light bundled by strongly curved reflector sections hits the holder.
Diese Verspiegelungen dienen bei der bekannten Ausführungsform zum Umlenken von Licht in die Projektionslinse oder innerhalb dieser. 30 Nunmehr wurde gefunden, daß eine günstigere Lichtverteilung dann erzielbar ist, wenn in Randbereichen der Projektionslinse einfallendes Licht nicht in diese abgelenkt, sondern wieder auf den Hauptreflektor zurückgeworfen und von diesem erneut reflektiert, insbesondere an der Projektionslinse vorbei reflektiert wird.In the known embodiment, these reflections serve to deflect light into the projection lens or within it. 30 It has now been found that a more favorable light distribution can be achieved if light incident in the peripheral areas of the projection lens is not deflected into the latter, but is reflected back onto the main reflector and reflected again by the latter, in particular reflected past the projection lens.
Demgemäß ist der erfindungsgemäße Fahrzeugscheinwerfer vor allem dadurch gekennzeichnet, daß am 35 Rückreflektor in bekannter Weise mehrere Abschnitte unterschiedlicher Reflexionsrichtung ausgebildet sind, wobei vorzugsweise in bezug auf die optische Achse und/oder Scheinwerfersymmetrieebenen paarweise einander gegenüberliegende Abschnitte gleichartiger, gegebenenfalls gleicher, Krümmung vorgesehen sind.Accordingly, the vehicle headlight according to the invention is primarily characterized in that several sections of different reflection directions are formed in a known manner on the rear reflector, preferably with respect to the optical axis and / or headlight symmetry planes, pairs of mutually opposite sections of the same, possibly the same, curvature are provided.
Dabei kann in bekannter Weise die Krümmung des Hilfsreflektors so ausgebildet sein, daß von ihm reflektiertes Licht unter Vermeidung einer Rückreflexion auf die Lichtquelle auf den Hauptreflektor rückre-40 flektiert wird, d.h. daß in bekannter Weise die Krümmung der Abschnitte des Rückreflektors jeweils so ausgebildet ist, daß die vom Rückreflektor erzeugten Abbildungen der Lichtquelle neben der Lichtquelle liegen.In a known manner, the curvature of the auxiliary reflector can be designed such that light reflected by it is reflected back onto the main reflector while avoiding back reflection on the light source, i.e. that in a known manner the curvature of the sections of the back reflector is designed such that the images of the light source generated by the back reflector lie next to the light source.
Die Erfindung wird im folgenden an Hand eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert, in der Fig. 1 einen Vertikalschnitt durch einen Fernscheinwerfer mit Projektions-45 linse und Rückreflektor zeigt; Fig. 2 ist eine schematische Ansicht in Richtung der optischen Achse, die die Segmentierung des Rückreflektors zeigt.The invention is explained below with reference to an embodiment with reference to the drawing, in which Fig. 1 shows a vertical section through a spotlight with projection lens and 45 reflector; Fig. 2 is a schematic view in the direction of the optical axis, showing the segmentation of the back reflector.
Fig. 1 zeigt einen Fernscheinwerfer mit kreisförmiger Lichtaustrittsfläche, wobei im Innern der Reflektorschale 1 eine Glühlampe mit in der optischen Achse 2 liegendem Glühfaden 3 angeordnet ist. Der Glühlampe ist eine Projektionslinse 4 vorgesetzt, die eine plankonvexe Rotations-Asphäre mit von der so Glühlampe weggerichteter Konvexfläche 1 ist. Die Projektionslinse 4 erfaßt und richtet den zentralen Teil des direkt ausgestrahlten und des vom Reflektor 1 bereits reflektierten Lichts und ist mittels Federring 5 in einer im wesentlichen zylindrischen Halterung 6 gelagert. Der reflektorseitige Rand 7 der Halterung 6 ist mit Bezug auf die Glühlampe so angeordnet, daß vom Glühfaden 3 hinter den Rand 7 abgestrahltes Licht vom Reflektor 1 erfaßt wird; mit anderen Worten, daß kein Direktlicht aus dem Scheinwerfer austreten kann. 55 Damit kann die Anordnung einer gesonderten Direktlicht-Abschirmblende, die sonst insbesondere bei Nebel vorteilhaft ist, entfallen.1 shows a high-beam headlight with a circular light exit surface, an incandescent lamp with a filament 3 lying in the optical axis 2 being arranged in the interior of the reflector shell 1. The incandescent lamp is preceded by a projection lens 4, which is a plano-convex rotational asphere with a convex surface 1 facing away from the incandescent lamp. The projection lens 4 detects and directs the central part of the directly emitted light and the light already reflected by the reflector 1 and is mounted in a substantially cylindrical holder 6 by means of a spring ring 5. The reflector-side edge 7 of the holder 6 is arranged with respect to the incandescent lamp so that light emitted by the filament 3 behind the edge 7 is detected by the reflector 1; in other words, that no direct light can emerge from the headlight. 55 The arrangement of a separate direct light shielding screen, which is otherwise particularly advantageous in fog, can thus be dispensed with.
Die Halterung 6 weist eine zentrale Lichtdurchtrittsöffnung 8 auf, an die projektionslinsenseitig eine Ringfläche 9 anschließt, die den Anlageflansch für die Projektionslinse 4 bildet. 2The holder 6 has a central light passage opening 8, to which an annular surface 9 connects on the projection lens side and forms the contact flange for the projection lens 4. 2nd
Claims (2)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
AT0107688A AT398337B (en) | 1988-04-27 | 1988-04-27 | Vehicle headlight (headlamp) |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
AT0107688A AT398337B (en) | 1988-04-27 | 1988-04-27 | Vehicle headlight (headlamp) |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ATA107688A ATA107688A (en) | 1994-03-15 |
AT398337B true AT398337B (en) | 1994-11-25 |
Family
ID=3506072
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
AT0107688A AT398337B (en) | 1988-04-27 | 1988-04-27 | Vehicle headlight (headlamp) |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
AT (1) | AT398337B (en) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19829343A1 (en) * | 1998-07-01 | 2000-01-05 | Volkswagen Ag | Headlight arrangement according to the projection type for motor vehicles |
DE19829345A1 (en) * | 1998-07-01 | 2000-01-13 | Volkswagen Ag | Projection headlights for motor vehicles |
EP2169297A1 (en) * | 2008-09-30 | 2010-03-31 | Valeo Vision | Optical module comprising an optical deviation element |
DE102008056048B4 (en) * | 2008-11-05 | 2017-08-24 | Automotive Lighting Reutlingen Gmbh | Automobile reflectors |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE108263C (en) * | ||||
DE305151C (en) * | ||||
FR772046A (en) * | 1933-07-19 | 1934-10-22 | Improvements to optical devices for lighting devices | |
GB858052A (en) * | 1955-12-09 | 1961-01-04 | Centre Nat Rech Scient | A device for increasing the luminosity of electric incandescent lamps |
DE3200796A1 (en) * | 1981-01-16 | 1982-10-14 | Cibie Projecteurs S.A., 93012 Bobigny | Dipped beam headlamp |
-
1988
- 1988-04-27 AT AT0107688A patent/AT398337B/en not_active IP Right Cessation
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE108263C (en) * | ||||
DE305151C (en) * | ||||
FR772046A (en) * | 1933-07-19 | 1934-10-22 | Improvements to optical devices for lighting devices | |
GB858052A (en) * | 1955-12-09 | 1961-01-04 | Centre Nat Rech Scient | A device for increasing the luminosity of electric incandescent lamps |
DE3200796A1 (en) * | 1981-01-16 | 1982-10-14 | Cibie Projecteurs S.A., 93012 Bobigny | Dipped beam headlamp |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19829343A1 (en) * | 1998-07-01 | 2000-01-05 | Volkswagen Ag | Headlight arrangement according to the projection type for motor vehicles |
DE19829345A1 (en) * | 1998-07-01 | 2000-01-13 | Volkswagen Ag | Projection headlights for motor vehicles |
DE19829345B4 (en) * | 1998-07-01 | 2009-11-26 | Volkswagen Ag | Projection headlights for motor vehicles |
EP2169297A1 (en) * | 2008-09-30 | 2010-03-31 | Valeo Vision | Optical module comprising an optical deviation element |
FR2936587A1 (en) * | 2008-09-30 | 2010-04-02 | Valeo Vision Sas | "OPTICAL MODULE HAVING AN OPTICAL DEVIATION ELEMENT" |
DE102008056048B4 (en) * | 2008-11-05 | 2017-08-24 | Automotive Lighting Reutlingen Gmbh | Automobile reflectors |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ATA107688A (en) | 1994-03-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
AT396675B (en) | VEHICLE LIGHT | |
DE3620789C2 (en) | Dimmed automotive headlights | |
EP0890785B1 (en) | Vehicle headlights | |
DE3525041C2 (en) | Low beam or fog lights for motor vehicles | |
DE4315393C2 (en) | Motor vehicle headlights with a reflector and a lens | |
DE19704467B4 (en) | Vehicle headlights | |
DE69829895T2 (en) | headlights | |
DE19814480A1 (en) | Headlamp for cars according to projection principle | |
DE3527391A1 (en) | FOG LIGHTS FOR MOTOR VEHICLES | |
DE19814479A1 (en) | Headlamp for cars according to projection principle | |
DE68917555T2 (en) | Motor vehicle headlights. | |
DE3334459C2 (en) | Low beam headlight reflector for motor vehicles | |
DE3880020T2 (en) | VEHICLE HEADLIGHTS. | |
DE69012391T2 (en) | Projection headlights for motor vehicles. | |
DE4112194C2 (en) | Motor vehicle headlight unit | |
AT398337B (en) | Vehicle headlight (headlamp) | |
DE4315401A1 (en) | Headlights for vehicles | |
DE427143C (en) | Headlight lamp, especially for automobiles, with reflector, projection lens and obturator | |
DE3628441C2 (en) | Low beam headlights for motor vehicles | |
DE69303075T2 (en) | Motor vehicle headlights according to the projection principle | |
DE10004699B4 (en) | Vehicle headlights according to the projection principle | |
DE2033443A1 (en) | Lighting device, in particular for motor vehicles | |
DE19508639A1 (en) | Headlights for vehicles | |
DE1622023C (en) | Automotive headlights | |
DE3740104C1 (en) | Reflector optics for mapping the light-dark boundary in headlights for road vehicles |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
REN | Ceased due to non-payment of the annual fee | ||
ELJ | Ceased due to non-payment of the annual fee |