Nr. 391 069No. 391 069
Die Erfindung betrifft einen Betteinsatz mit einem Lattenrost, der zwischen seinem Kopf- und Fußteil einen um eine fußteilseitige Querachse schwenkbaren Schulterteil aufweist.The invention relates to a bed insert with a slatted frame which has between its head and foot part a shoulder part which can be pivoted about a transverse part on the foot part side.
Solche schwenkverstellbaren Schulterteile sollen die Anpassungsfähigkeit eines Lattenrostes an den menschlichen Körper verbessern und vor allem eine komfortable, druckfreie Lage des Ruhenden ermöglichen. Allerdings sind die Schulterteile bei den bekannten Lattenrosten über Laschenverbindungen am benachbarten Kopfteil angelenkt, so daß sich die Schulterteile nur zusammen mit den Kopfteilen verstellen lassen und eine Schulterteilabsenkung zwangsweise ein Anheben des Kopfteiles bedingt und umgekehrt. Diese Schulterteile bleiben daher verhältnismäßig wirkungslos und können die in sie gesetzten Erwartungen hinsichtlich einer Steigerung des Liegekomforts nicht erfüllen.Such swivel-adjustable shoulder parts are said to improve the adaptability of a slatted frame to the human body and, above all, to enable the resting person to be in a comfortable, pressure-free position. However, the shoulder parts in the known slatted frames are hinged to the adjacent head part via tab connections, so that the shoulder parts can only be adjusted together with the head parts and a lowering of the shoulder parts inevitably causes the head part to be raised and vice versa. These shoulder parts therefore remain relatively ineffective and cannot meet the expectations placed on them in terms of increasing lying comfort.
Darüber hinaus gibt es gemäß der DE-PS 558 323 auch schon mehrgliedrige Bettmatratzenroste, die einen federnd abgestützten, schwenkbaren Mittelteil zwischen einem starren Unterschenkel- und Fußstützteil und einem einzeln abgefederte Roststäbe aufnehmenden Rumpfstützteil umfassen. Der Mittelteil soll hier das Gesäß unterstützen, während der neben den gefederten auch starre Roststäbe aufweisende Rumpfstützteil zur Abstützung von Kopf und Rumpf dient. Es entsteht eine recht aufwendige Konstruktion, die aber die speziellen Abstützverhältnisse im Schulterbereich, also im Übergangsbereich zwischen Kopf und Rumpf unberücksichtigt läßt.In addition, according to DE-PS 558 323 there are already multi-unit bed mattress gratings which comprise a resiliently supported, pivotable middle part between a rigid lower leg and foot support part and an individually sprung grate support part receiving grate bars. The middle section is intended to support the buttocks, while the torso support section, which in addition to the spring-loaded and rigid grate bars, serves to support the head and trunk. The result is a rather complex construction, which does not take into account the special support conditions in the shoulder area, i.e. in the transition area between head and torso.
In der GB-PS 2198 633 ist weiters ein dreigliedriges Liegegestell gezeigt, dessen einzelne, als starre Rahmen ausgebildete Stützglieder jeweils für sich verstellbar sind und verschiedene Winkellagen einnehmen können. Es handelt sich dabei um eine Liege insbesondere zur Linderung von Rückenleiden und nicht um einen Betteinsatz mit federnden Roststäben oder federnden Rahmenteilen.GB-PS 2198 633 also shows a three-part reclining frame, the individual support members of which are designed as rigid frames are each individually adjustable and can assume different angular positions. It is a couch especially for the relief of back problems and not a bed insert with resilient grate bars or resilient frame parts.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, diese Mängel zu beseitigen und einen Betteinsatz der eingangs geschilderten Art zu schaffen, der sich durch ein besonders gutes Anpassungsverhalten seines Lattenrostes im Schulterbereich auszeichnet und insbesondere auch in noch so extremer Seitenlage ein bequemes, spannungsfreies Ruhen gewährleistet.The invention is therefore based on the object to eliminate these deficiencies and to create a bed insert of the type described, which is characterized by a particularly good adaptation behavior of its slatted frame in the shoulder area and ensures comfortable, tension-free resting, even in the most extreme lateral position.
Die Erfindung löst diese Aufgabe dadurch, daß der Schulterteil, wie an sich bekannt, unabhängig vom Kopfteil gegen die Kraft einer Stützfeder abschwenkbar gelagert ist. Dieser federnd nachgiebig abgestützte Schulterteil kann sich daher zwanglos an die jeweilige Lage der Schulterpartien od. dgl. eines ruhenden Körpers angleichen und bietet dem Körper in diesem Bereich eine nachgiebige, harmonisch sich auf das jeweilige Druckprofil einstellende Auflage, ohne Position oder Stützfunktion der Kopf- und Fußteile zu beeinträchtigen. Der erfindungsgemäße Schulterteil kann daher auch mit beliebig ausgebildeten und ausgestatteten Lattenrosten und mit den verschiedensten Matratzenauflagen kombiniert werden und trägt stets entscheidend zu einer spürbaren Erhöhung der Liegequalität und des Schlafkomforts bei.The invention solves this problem in that, as is known per se, the shoulder part is pivotably mounted independently of the head part against the force of a support spring. This resiliently supported shoulder part can therefore easily adapt to the respective position of the shoulder parts or the like of a resting body and offers the body in this area a flexible, harmoniously adjusted to the respective pressure profile, without position or support function of the head and Affect foot parts. The shoulder part according to the invention can therefore also be combined with any desired designed and equipped slatted frames and with a wide variety of mattress toppers and always makes a decisive contribution to a noticeable increase in lying quality and sleeping comfort.
Besteht die Stützfeder aus Federblättem, die sich jeweils unterhalb der Seitenholme des Schulterteiles erstrecken und einseitig im Bereich der Schulterteil-Querachse eingespannt sind, ergibt sich eine besonders zweckmäßige, funktionsgerechte Konstruktion, da die Federblätter aus entsprechendem Federstahl die erforderliche Federcharakteristik mit sich bringen und sich platzsparend und unauffällig in den Aufbau des Betteinsatzes integrieren lassen. Günstig ist es dabei, wenn die Federblätter mit ihrem fußteilseitigen Ende in einem an den benachbarten Lagerstellen von Schulter- und Fußteil abgestützten Halteschuh stecken, da ein solcher Halteschuh als einfacher Beschlag wirtschaftlich herstellbar ist und eine geschickt montierbare, ausreichend stabile Federeinspannung mit sich bringtIf the support spring consists of spring leaves, each of which extends below the side rails of the shoulder part and is clamped on one side in the area of the shoulder part transverse axis, this results in a particularly useful, functional design, since the spring leaves made of spring steel have the required spring characteristics and are space-saving and have it integrated discreetly into the structure of the bed insert. It is advantageous if the spring leaves are inserted with their end on the foot part side into a holding shoe supported on the adjacent bearing points of the shoulder and foot part, since such a holding shoe can be economically manufactured as a simple fitting and entails adequately stable, sufficiently stable spring clamping
In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand rein schematisch an Hand eines Ausführungsbeispieles veranschaulicht, und zwar zeigen Fig. 1 einen erfindungsgemäßen Betteinsatz im Längsschnitt und Fig. 2 einen Querschnitt nach der Linie (ΙΙ-Π) der Fig. 1 größeren Maßstabes.In the drawing, the subject matter of the invention is illustrated purely schematically using an exemplary embodiment, namely that FIG. 1 shows a bed insert according to the invention in longitudinal section and FIG. 2 shows a cross section along the line (ΙΙ-Π) of FIG. 1 on a larger scale.
Ein Grundrahmen (1) nimmt einen dreiteiligen Lattenrost (2) auf, der sich aus einem Kopfteil (3), einem Fußteil (4) und einem dazwischenliegenden Schulterteil (5) zusammensetzt. Kopf- und Fußteil (3, 4) sind dabei jeweils über schulterteilseitige Querachsen (6, 7) hochschwenkbar am Grundrahmen (1) angelenkt und über nicht weiter dargestellte Feststellbeschläge in verschiedenen Schwenkstellungen fixierbar. Der Schulterteil (5) hingegen lagert um eine fußteilseitige Querachse (8) abschwenkbar im Grundrahmen (1) und wird über Federblätter (9) aufwärts gegen einen die Normallage bestimmenden Anschlag (10) gedrückt Die als Stützfeder dienenden, sich jeweils unterhalb der beiden Seitenholme (5a) des Schulterteiles (5) erstreckenden Federblätter (9) sind im Bereich der Querachse (8) eingespannt und legen sich, kopfteilseitig frei vorragend, an den Holmen (5a) an. Zur Einspannung stecken die Federblätter (9) in einem Halteschuh (11), der sich drehfest an den beiden den Querachsen (7,8) zugeordneten Lagerstellen von Fußteil (4) und Schulterteil (5) abstützt.A base frame (1) receives a three-part slatted frame (2), which is composed of a head part (3), a foot part (4) and an intermediate shoulder part (5). The head and foot sections (3, 4) are each pivoted up on the base frame (1) via transverse axes (6, 7) on the shoulder section and can be fixed in various swivel positions using locking fittings (not shown). The shoulder part (5), on the other hand, is pivotable in the base frame (1) about a transverse axis (8) on the part of the foot part and is pressed upwards by spring leaves (9) against a stop (10) determining the normal position. The support springs, which are located below the two side rails ( 5a) of the shoulder part (5) extending spring leaves (9) are clamped in the area of the transverse axis (8) and, projecting freely on the head part side, lie against the bars (5a). For clamping, the spring leaves (9) are placed in a holding shoe (11), which is supported in a rotationally fixed manner on the two bearing points of the foot part (4) and shoulder part (5) assigned to the transverse axes (7, 8).
Der federnd nachgiebig abschwenkbare, von den Stellbewegungen des Kopf- oder Fußteiles (3, 4) unabhängige Schulterteil (5) ermöglicht eine gute Anpassung des Lattenrostes (2) an den Schulterbereich eines ruhenden Körpers und gewährleistet ein druckfreies, bequemes Schlafen auch in Seitenlage, wobei die Funktionstüchtigkeit und Wirkungsweise dieses Schulterteiles (5) keine besondere Ausbildung und Abstützung der Latten des Lattenrostes oder eine besondere Matratzenart od. dgl. voraussetzen. -2-The resiliently swiveling shoulder section (5), which is independent of the adjusting movements of the head or foot section (3, 4), allows the slatted frame (2) to be well adapted to the shoulder area of a resting body and ensures pressure-free, comfortable sleeping even in a lateral position, whereby the functionality and mode of operation of this shoulder part (5) do not require any special training and support for the slats of the slatted frame or a special type of mattress or the like. -2-