Claims (1)
2. Ausführungsform der Vorrichtung nach Anspruch l, dadurch gekennzeichnet, dass die Ölbüchso d mit dem oberen Ende der Pendelstange fest verbunden ist und mit dem Lager für einen der Gelenkbolzen oder für das Kugelgelenk ein Ganzes bildet, während der obere Rand der Büchse mit dem ruhenden Teil a des Gelenkes durch einen nachgiebigen Schlauch t'aus undurchlässigem Stoff verbunden ist.
2. Embodiment of the device according to claim l, characterized in that the Ölbüchso d is firmly connected to the upper end of the pendulum rod and forms a whole with the bearing for one of the hinge pins or for the ball joint, while the upper edge of the bushing with the stationary Part a of the joint is connected by a flexible hose made of impermeable material.
3. Ausführungsform der Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die mit dem Lager des einen Gelenkbolzens oder der Kugel ein Ganzes bildende Ölbüchse durch einen Deckel l verschlossen ist, welcher eine genügend weite mittlere Öffnung für den Ausschlag der Pendelstange besitzt und zwecks Abdichtung mit einem auf der Pendelstange befestigten Ring otter einer Scheibe p, pl durch einen nachgiebigen Schlauch verbunden ist.
3. Embodiment of the device according to claim 1, characterized in that the oil canister forming a whole with the bearing of a hinge pin or the ball is closed by a cover l which has a sufficiently wide central opening for the deflection of the pendulum rod and for the purpose of sealing a ring otter attached to the pendulum rod is connected to a disk p, pl by a flexible hose.
4. Eine Ausführungsform der Vorrichtung nach Anspruch 1 und 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Innenfläche der Schmierbüchse auf demjenigen Teil, welcher die Gegenfläche fUr den Deckel i ! bildet, mit einer Gewindenut versehen ist, um das öl, welches bei dem Ausschlag des Pendels infolge der Fliehkraft tuber den Rand der Schmierbüchse hinauszutreten bestrebt ist, zurückzuhalten.
4. An embodiment of the device according to claim 1 and 3, characterized in that the inner surface of the lubricating sleeve on that part which the counter surface for the cover i! forms, is provided with a thread groove in order to hold back the oil which, when the pendulum swings as a result of the centrifugal force, tends to emerge beyond the edge of the lubricator.