AT18160U1 - Electrical module for connecting to a mounting rail - Google Patents

Electrical module for connecting to a mounting rail Download PDF

Info

Publication number
AT18160U1
AT18160U1 ATGM50170/2021U AT501702021U AT18160U1 AT 18160 U1 AT18160 U1 AT 18160U1 AT 501702021 U AT501702021 U AT 501702021U AT 18160 U1 AT18160 U1 AT 18160U1
Authority
AT
Austria
Prior art keywords
contacting
mounting rail
electrical module
carrier element
contact
Prior art date
Application number
ATGM50170/2021U
Other languages
German (de)
Original Assignee
Zumtobel Lighting Gmbh At
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Zumtobel Lighting Gmbh At filed Critical Zumtobel Lighting Gmbh At
Publication of AT18160U1 publication Critical patent/AT18160U1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/34Supporting elements displaceable along a guiding element
    • F21V21/35Supporting elements displaceable along a guiding element with direct electrical contact between the supporting element and electric conductors running along the guiding element
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V31/00Gas-tight or water-tight arrangements
    • F21V31/005Sealing arrangements therefor
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R25/00Coupling parts adapted for simultaneous co-operation with two or more identical counterparts, e.g. for distributing energy to two or more circuits
    • H01R25/14Rails or bus-bars constructed so that the counterparts can be connected thereto at any point along their length
    • H01R25/142Their counterparts

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Connections Arranged To Contact A Plurality Of Conductors (AREA)

Abstract

Ein elektrisches Modul (10) zum Anschließen an eine Tragschiene weist ein Kontaktierungselement (30) auf, welches in das Tragschienenprofil einführbar ist und Anschlusskontakte aufweist, die dazu vorgesehen sind, in einem in das Tragschienenprofil eingesetzten Zustand des Kontaktierungselements (30) in Anlage gegen Leitungen der Stromschiene zu gelangen, wobei das Kontaktierungselement (30) gegenüber einem Trägerelement (20) des elektrischen Moduls (10) zwischen einer Offenposition und einer Kontaktierungsposition drehbar gelagert ist und wobei das Kontaktierungselement (30) einen die Anschlusskontakte haltenden Kontakthalterungskörper (35) aufweist, der auf einer Seite des Trägerelements (20) des elektrischen Moduls (10) angeordnet ist. Das Kontaktierungselement (30) weist ferner ein Betätigungselement (50) auf, welches auf einer dem Kontakthalterungskörper (35) gegenüberliegenden Seite des Trägerelements (20) angeordnet und eine Öffnung (25) des Trägerelements durchgreifend mit dem Kontakthalterungskörper (35) gekoppelt ist, wobei das Betätigungselement (50) im mit dem Kontakthalterungskörper (35) gekoppelten Zustand ein Dichtelement (28) gegen das Trägerelement (20) drückt, um die Öffnung (25) des Trägerelements (20) abzudichten.An electrical module (10) for connecting to a mounting rail has a contacting element (30) which can be inserted into the mounting rail profile and has connection contacts which are intended to rest against lines when the contacting element (30) is inserted into the mounting rail profile to reach the busbar, wherein the contacting element (30) is rotatably mounted relative to a carrier element (20) of the electrical module (10) between an open position and a contacting position and wherein the contacting element (30) has a contact holder body (35) which holds the connection contacts is arranged on one side of the support element (20) of the electrical module (10). The contacting element (30) further has an actuating element (50), which is arranged on a side of the carrier element (20) opposite the contact holding body (35) and is coupled to the contact holding body (35) through an opening (25) of the carrier element, wherein this Actuating element (50) presses a sealing element (28) against the carrier element (20) in the state coupled to the contact holder body (35) in order to seal the opening (25) of the carrier element (20).

Description

BeschreibungDescription

ELEKTRISCHES MODUL ZUM ANSCHLIEßEN AN EINE TRAGSCHIENE ELECTRICAL MODULE FOR CONNECTING TO A TRACK

[0001] Die vorliegende Erfindung betrifft ein elektrisches Modul, welches zum Anschließen an eine Tragschiene vorgesehen ist und bspw. als Leuchte und / oder als Kamera und / oder als Sensoreinheit ausgebildet sein kann. Die Tragschiene weist hierbei ein Tragschienenprofil mit zwei Seitenwänden sowie mindestens eine in dem Tragschienenprofil angeordnete Stromschiene mit kontaktierbaren Leitungen auf. The present invention relates to an electrical module which is intended for connection to a mounting rail and can be designed, for example, as a lamp and/or as a camera and/or as a sensor unit. The mounting rail has a mounting rail profile with two side walls and at least one busbar with contactable lines arranged in the mounting rail profile.

[0002] Tragschienen mit einem Tragschienenprofil sowie einer in dem Tragschienenprofil gehaltenen Stromschiene sind aus dem Stand der Technik bekannt und werden beispielsweise zum Realisieren länglicher sog. Lichtbandsysteme genutzt. Ein bekanntes Lichtbandsystem wird von der Anmelderin unter der Bezeichnung “TECTON’ vertrieben und zeichnet sich dadurch aus, dass Leuchten oder andere elektrische Verbraucher flexibel über die gesamte Länge des Systems hinweg an der Tragschiene positioniert werden können. Ermöglicht wird dies dadurch, dass aufgrund einer speziellen Lagerung der Leitungen der Stromschiene diese über die im Wesentlichen gesamte Länge des Lichtbandsystems hinweg für die Verbraucher zugänglich sind, sodass ein Kontaktieren der Leitungen nicht nur an fest vorgegebenen Positionen, sondern an beliebiger Stelle erfolgen kann. Beispielsweise zeigt die WO 2001/091250 A1 ein derartiges Lichtbandsystem. Mounting rails with a mounting rail profile and a busbar held in the mounting rail profile are known from the prior art and are used, for example, to implement elongated so-called continuous-light systems. A well-known continuous line system is sold by the applicant under the name “TECTON” and is characterized by the fact that lights or other electrical consumers can be flexibly positioned on the mounting rail over the entire length of the system. This is made possible by the fact that, due to the special storage of the conductor rail lines, they are accessible to consumers over essentially the entire length of the continuous line system, so that the lines can be contacted not only at fixed positions, but at any location. For example, WO 2001/091250 A1 shows such a light strip system.

[0003] Bei dem oben angesprochenen System “TECTON” sind zwei Stromschienen einander gegenüberliegend an den beiden Seitenwänden eines nach unten offenen, U-förmigen Tragschienenprofils angeordnet. Das Kontaktieren der Leitungen der Stromschienen erfolgt dann dadurch, dass die Leuchte oder der Verbraucher ein drehbares Kontaktierungselement aufweist, welches von der Unterseite her in die Tragschiene eingeführt und anschließend um etwa 45° verdreht wird. An dem Kontaktierungselement angeordnete Kontakte sind hierbei derart ausgeführt, dass sie durch das Verdrehen seitlich ausgeschwenkt werden und letztendlich im verdrehten Zustand die Leitungen der Stromschienen kontaktieren. Mit dem Kontaktierungselement ist weiterhin ein Trägerelement gekoppelt, an welchem wiederum die Leuchtmittel angebracht sind. [0003] In the “TECTON” system mentioned above, two busbars are arranged opposite each other on the two side walls of a U-shaped support rail profile that is open at the bottom. The contacting of the busbar lines is then achieved by the light or the consumer having a rotating contact element that is inserted into the support rail from the bottom and then rotated by about 45°. Contacts arranged on the contact element are designed in such a way that they are swiveled out to the side when rotated and ultimately contact the busbar lines when rotated. A carrier element is also coupled to the contact element, to which the lamps are attached.

[0004] Eine bspw. in der EP 3 006 819 B1 beschriebene Lösung sieht hierbei vor, dass zum Verdrehen des Kontaktierungselements dieses mit einem Hebel ausgeführt ist, der seitlich durch einen Schlitz des Trägerelements der Leuchte nach außen hervorragt. Diese Lösung sieht also vor, dass das Trägerelement der Leuchte, welches in der Regel durch ein profiliertes Blechprofil gebildet ist, im seitlichen Bereich mit einer Öffnung oder einem Schlitz versehen sein muss, um den Hebel zur Betätigung des Kontaktierungselements seitlich herausführen zu können. Abgesehen davon, dass dies zu einem erhöhten Aufwand hinsichtlich der Montage führt, ergibt sich auch das Problem, dass bei einer derartigen Lösung oftmals die an der seitlichen Wand des Profilteils vorgesehene Öffnung zu einem unerwünschten Eindringen von Feuchtigkeit und / oder Staub führt. A solution described, for example, in EP 3 006 819 B1 provides that, in order to rotate the contacting element, it is designed with a lever which protrudes laterally outwards through a slot in the support element of the lamp. This solution therefore provides that the support element of the lamp, which is usually formed by a profiled sheet metal profile, must be provided with an opening or a slot in the lateral area in order to be able to lead the lever out to the side for actuating the contacting element. Apart from the fact that this leads to increased effort in terms of assembly, there is also the problem that with such a solution the opening provided on the side wall of the profile part often leads to undesirable ingress of moisture and / or dust.

[0005] Der vorliegenden Erfindung liegt deshalb die Aufgabenstellung zugrunde, eine neue Möglichkeit zum Realisieren eines entsprechenden Kontaktierungselements zur Verfügung zu stellen, welches eine einfachere Montage ermöglicht und gleichzeitig erlaubt, eine zuverlässige Abdichtung der anzuschließenden Einheit gegenüber der Umgebung zu erzielen. The present invention is therefore based on the task of providing a new possibility for realizing a corresponding contacting element, which enables simpler assembly and at the same time allows to achieve a reliable seal of the unit to be connected from the environment.

[0006] Die Aufgabe wird durch ein elektrisches Modul zum Anschließen an eine Tragschiene, welches die Merkmale des Anspruchs 1 aufweist, gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche. The object is achieved by an electrical module for connection to a mounting rail, which has the features of claim 1. Advantageous developments of the invention are the subject of the dependent claims.

[0007] Auch bei der Lösung gemäß der vorliegenden Erfindung weist das Kontaktierungselement zunächst einen Kontakthalterungskörper auf, der zwischen einer Offenposition, in welcher ein Einführen und Entnehmen des Kontaktierungselements in bzw. aus dem Tragschienenprofil ermöglicht ist, und einer Kontaktierungsposition, in welcher die Anschlusskontakte Leitungen der Stromschiene kontaktieren, drehbar gelagert ist. Im Gegensatz zu den aus dem Stand der Technik bekannten Lösungen ist nunmehr vorgesehen, dass ein Verdrehen des Kontakthalterungs-In the solution according to the present invention, too, the contacting element initially has a contact holding body, which is between an open position, in which the contacting element can be inserted and removed into or out of the mounting rail profile, and a contacting position, in which the connection contacts are lines contact the busbar, is rotatably mounted. In contrast to the solutions known from the prior art, it is now provided that twisting of the contact holder

körpers mit Hilfe eines Betätigungselements erfolgt, welches von der Unterseite des Trägerelements des anzuschließenden elektrischen Moduls durch dieses hindurchgreifend mit dem Kontakthalterungskörper gekoppelt ist und im gekoppelten Zustand ein Dichtelement gegen das Trägerelement drückt, um die entsprechende Öffnung des Trägerelements abzudichten. Vorteile ergeben sich bei dieser Lösung dahingehend, dass die entsprechende Öffnung, durch die hindurchgreifend das Betätigungselement mit dem Kontakthalterungskörper gekoppelt ist, einfacher in das Trägerelement eingebracht werden kann als ein seitlich in dem profilierten Bereich vorgesehener Schlitz. Weiterhin ermöglicht das erfindungsgemäße Konzept eine bessere Abdichtung der an dem Trägerelement vorgesehenen Öffnung, sodass problemlos die Anforderungen einer gewünschten Schutzklasse hinsichtlich des Eindringens von Feuchtigkeit und / oder Staub erfüllt werden können. body with the help of an actuating element, which is coupled from the underside of the carrier element of the electrical module to be connected through it to the contact holder body and, in the coupled state, presses a sealing element against the carrier element in order to seal the corresponding opening of the carrier element. This solution offers advantages in that the corresponding opening, through which the actuating element is coupled to the contact holder body, can be introduced into the carrier element more easily than a slot provided laterally in the profiled area. Furthermore, the concept according to the invention enables a better sealing of the opening provided on the carrier element, so that the requirements of a desired protection class with regard to the ingress of moisture and / or dust can be easily met.

[0008] Gemäß der vorliegenden Erfindung wird also ein elektrisches Modul zum Anschließen an eine Tragschiene, welche ein Tragschienenprofil mit zwei Seitenwänden sowie mindestens eine Stromschiene aufweist, welche an einer der beiden Innenseiten der Seitenwände des Tragschienenprofils angeordnet ist und elektrisch kontaktierbare Leitungen aufweist, vorgeschlagen According to the present invention, an electrical module is proposed for connection to a mounting rail, which has a mounting rail profile with two side walls and at least one busbar, which is arranged on one of the two inner sides of the side walls of the mounting rail profile and has electrically contactable lines

- wobei das elektrische Modul ein Kontaktierungselement aufweist, welches in das Tragschienenprofil einführbar ist und Anschlusskontakte aufweist, die dazu vorgesehen sind, in einem in das Tragschienenprofil eingesetzten Zustand des Kontaktierungselements in Anlage gegen Leitungen der Stromschiene zu gelangen, - wherein the electrical module has a contacting element which can be inserted into the mounting rail profile and has connection contacts which are intended to come into contact with lines of the busbar when the contacting element is inserted into the mounting rail profile,

- wobei das Kontaktierungselement gegenüber einem Trägerelement des elektrischen Moduls zwischen einer Offenposition, in welcher ein Einführen und Entnehmen des Kontaktierungselements aus dem Tragschienenprofil ermöglicht ist, und einer Kontaktierungsposition, in welcher die Anschlusskontakte Leitungen der Stromschiene kontaktieren, um eine Drehachse drehbar gelagert ist, - wherein the contacting element is mounted so as to be rotatable about an axis of rotation relative to a carrier element of the electrical module between an open position in which insertion and removal of the contacting element from the support rail profile is possible and a contacting position in which the connection contacts contact lines of the busbar,

- wobei das Kontaktierungselement einen die Anschlusskontakte haltenden Kontakthalterungskörper aufweist, der auf einer Seite des Trägerelements des elektrischen Moduls angeordnet ist, - wherein the contacting element has a contact holder body that holds the connection contacts and is arranged on one side of the carrier element of the electrical module,

- wobei das Kontaktierungselement ein Betätigungselement aufweist, welches auf einer dem Kontakthalterungskörper gegenüberliegenden Seite des Trägerelements angeordnet und eine Öffnung des Trägerelements durchgreifend mit dem Kontakthalterungskörper gekoppelt ist, und - wherein the contacting element has an actuating element which is arranged on a side of the carrier element opposite the contact holding body and is coupled through an opening of the carrier element to the contact holding body, and

- wobei das Betätigungselement im mit dem Kontakthalterungskörper gekoppelten Zustand ein Dichtelement gegen das Trägerelement drückt, um die Offnung des Trägerelements abzudichten. - wherein the actuating element, when coupled to the contact holding body, presses a sealing element against the carrier element in order to seal the opening of the carrier element.

[0009] Zur Montage des erfindungsgemäß ausgebildeten Kontaktierungselements an dem elektrischen Modul muss also lediglich der Kontakthalterungskörper auf der entsprechenden Seite des Trägerelements angeordnet werden. Von der gegenüberliegenden Seite wird dann das Betätigungselement angesetzt und die Öffnung des Trägerelements durchgreifend mit dem Kontakthalterungskörper gekoppelt, wobei gleichzeitig dann auch die Dichtung in der gewünschten Position gehalten wird. Auch dies stellt eine Vereinfachung im Vergleich zur Montage eines Kontaktierungselements dar, bei dem ein entsprechender seitlich hervorragender Betätigungsarm durch einen Schlitz in dem profilierten Trägerelement des elektrischen Moduls hindurchgeführt werden muss. To mount the contacting element designed according to the invention on the electrical module, only the contact holding body must be arranged on the corresponding side of the carrier element. The actuating element is then applied from the opposite side and the opening of the carrier element is coupled throughly to the contact holding body, with the seal also being held in the desired position at the same time. This also represents a simplification compared to the assembly of a contacting element, in which a corresponding laterally projecting actuating arm must be passed through a slot in the profiled support element of the electrical module.

[0010] Vorzugsweise ist das Betätigungselement derart ausgebildet, dass es selbst das Dichtelement trägt und zumindest in der Kontaktierungsposition des Kontakthalterungskörpers das Dichtelement mit einem erhöhten Druck gegen das Trägerelement drückt. Das Dichtelement kann hierbei insbesondere ringartig ausgebildet sein, besonders bevorzugt durch eine O-Ring gebildet sein. Es umschließt somit allseitig die abzudichtende Öffnung in dem Trägerelement, sodass eine besonders effiziente Abdichtung erzielt wird. [0010] Preferably, the actuating element is designed in such a way that it itself carries the sealing element and, at least in the contacting position of the contact holder body, presses the sealing element against the carrier element with increased pressure. The sealing element can in particular be designed in the form of a ring, particularly preferably formed by an O-ring. It thus encloses the opening to be sealed in the carrier element on all sides, so that a particularly efficient seal is achieved.

[0011] Vorzugsweise weist das Betätigungselement einen Verriegelungsabschnitt auf, der dazu ausgebildet ist, das Kontaktierungselement in der Kontaktierungsposition gegenüber dem Trägerelement zu arretieren. Dieser Verriegelungsabschnitt kann hierbei bevorzugt durch einen elastisch ausgebildeten Arm gebildet sein, der in der Kontaktierungsposition des Kontakthalterungs-[0011] Preferably, the actuating element has a locking section which is designed to lock the contacting element in the contacting position relative to the carrier element. This locking section can preferably be formed by an elastically designed arm which, in the contacting position of the contact holder,

körpers das Trägerelement seitlich übergreift und hierdurch eine entsprechende Verrastung der Kontaktierungsposition bewirkt. Diese Kontaktierungsposition kann dann lediglich dadurch gelöst werden, dass bewusst der entsprechende Rastarm manuell ausgelenkt wird, wodurch sichergestellt ist, dass das Kontaktierungselement dauerhaft in der gewünschten Kontaktierungsposition verbleibt und nicht versehentlich ein Verdrehen in Richtung des Offenposition erfolgt. Body grips laterally over the carrier element and thereby causes a corresponding locking of the contacting position. This contacting position can then only be released by consciously manually deflecting the corresponding locking arm, which ensures that the contacting element remains permanently in the desired contacting position and that it is not accidentally twisted towards the open position.

[0012] Ein weiterer Vorteil des in Form eines elastischen Arms ausgebildeten Verriegelungsabschnitts kann darin bestehen, dass dieser im nicht verriegelten Zustand, also bevor die endgültige Kontaktierungsposition erreicht wird, gegen das Trägerelement drückt. Dies führt dazu, dass das die Dichtung haltende Betätigungselement leicht in eine von dem Trägerelement weg weisende Richtung gedrückt wird, sodass die Dichtung leicht von dem Trägerelement abgehoben oder zumindest der Anpressdruck reduziert wird. In diesem Fall kann ein einfacheres Verdrehen des Kontaktierungselements zwischen den beiden Endpositionen erfolgen, wobei trotz allem in der Kontaktierungsposition dann eine ausreichend zuverlässige Abdichtung erzielt wird. [0012] A further advantage of the locking section designed in the form of an elastic arm can be that it presses against the carrier element in the unlocked state, i.e. before the final contact position is reached. This leads to the actuating element holding the seal being pressed slightly in a direction away from the carrier element, so that the seal is slightly lifted off the carrier element or at least the contact pressure is reduced. In this case, the contact element can be rotated more easily between the two end positions, whereby a sufficiently reliable seal is still achieved in the contact position.

[0013] Das Betätigungselement weist vorzugsweise ferner ein Griffteil auf, welches seitlich über das Trägerelement übersteht, sodass ein einfaches Betätigen des Kontaktierungselements ermöglicht ist. Dabei kann sich das Griffteil entweder in unmittelbarer Näher bzw. neben dem elastischen Arm befinden oder vorgesehen sein, dass sich das Griffteil in Bezug auf eine Drehachse des Kontaktierungselements dem elastischen Arm gegenüberliegend angeordnet ist. The actuating element preferably also has a handle part which protrudes laterally beyond the carrier element, so that simple actuation of the contacting element is possible. The handle part can either be located in the immediate vicinity or next to the elastic arm or it can be provided that the handle part is arranged opposite the elastic arm with respect to an axis of rotation of the contacting element.

[0014] Das Betätigungselement selbst ist vorzugsweise als Kunststoffteil ausgebildet, insbesondere als einstückiges Kunststoffteil, und erfüllt dank entsprechend den oben genannten vorteilhaften Weiterbildungen der Erfindung zahlreiche unterschiedliche Funktionen. The actuating element itself is preferably designed as a plastic part, in particular as a one-piece plastic part, and fulfills numerous different functions thanks to the above-mentioned advantageous developments of the invention.

[0015] Bei dem elektrischen Modul kann es sich z.B. um eine Leuchte, einen Sensor oder eine Kommunikationseinheit handeln. The electrical module can be, for example, a light, a sensor or a communication unit.

[0016] Erfindungsgemäß wird ferner Kontaktierungselement vorgeschlagen zum Anschließen eines elektrischen Moduls an eine Tragschiene, welche ein Tragschienenprofil mit zwei Seitenwänden sowie mindestens eine Stromschiene aufweist, welche an einer der beiden Innenseiten der Seitenwände des Tragschienenprofils angeordnet ist und elektrisch kontaktierbare Leitungen aufweist, According to the invention, a contacting element is also proposed for connecting an electrical module to a mounting rail, which has a mounting rail profile with two side walls and at least one busbar, which is arranged on one of the two inner sides of the side walls of the mounting rail profile and has electrically contactable lines,

- wobei das Kontaktierungselement in das Tragschienenprofil einführbar ist und Anschlusskontakte aufweist, die dazu vorgesehen sind, in einem in das Tragschienenprofil eingesetzten Zustand des Kontaktierungselements in Anlage gegen Leitungen der Stromschiene zu gelangen, - wherein the contacting element can be inserted into the mounting rail profile and has connection contacts which are intended to come into contact with lines of the busbar when the contacting element is inserted into the mounting rail profile,

- wobei das Kontaktierungselement gegenüber einem Trägerelement des elektrischen Moduls zwischen einer Offenposition, in welcher ein Einführen und Entnehmen des Kontaktierungselements aus dem Tragschienenprofil ermöglicht ist, und einer Kontaktierungsposition, in welcher die Anschlusskontakte Leitungen der Stromschiene kontaktieren, um eine Drehachse drehbar gelagert ist, - wherein the contacting element is rotatably mounted about an axis of rotation relative to a carrier element of the electrical module between an open position, in which insertion and removal of the contacting element from the mounting rail profile is possible, and a contacting position, in which the connection contacts contact lines of the busbar,

- wobei das Kontaktierungselement einen die Anschlusskontakte haltenden Kontakthalterungskörper aufweist, der auf einer Seite des Trägerelements des elektrischen Moduls angeordnet ist, - wherein the contacting element has a contact holder body that holds the connection contacts and is arranged on one side of the carrier element of the electrical module,

- wobei das Kontaktierungselement ein Betätigungselement aufweist, welches dazu ausgebildet ist, auf einer dem Kontakthalterungskörper gegenüberliegenden Seite des Trägerelements angeordnet und eine Offnung des Trägerelements durchgreifend mit dem Kontakthalterungskörper gekoppelt zu werden, und - wherein the contacting element has an actuating element which is designed to be arranged on a side of the carrier element opposite the contact holding body and to be coupled to the contact holding body through an opening in the carrier element, and

- wobei das Betätigungselement im mit dem Kontakthalterungskörper gekoppelten Zustand ein Dichtelement gegen das Trägerelement drückt, um die Offnung des Trägerelements abzudichten. - wherein the actuating element, when coupled to the contact holding body, presses a sealing element against the carrier element in order to seal the opening of the carrier element.

[0017] Insgesamt kann also mit Hilfe der erfindungsgemäßen Lösung ein elektrisches Modul zum Anschließen an eine Tragschiene zur Verfügung gestellt werden, welches in bekannter komfortabler Weise ein Kontaktieren der Leitungen einer in dem Tragschienenprofil angeordneten Stromschiene ermöglicht, wobei allerdings eine einfache Montage der für die Kontaktierung erforderlichen Komponenten gewährleistet ist und gleichzeitig eine zuverlässige Abdichtung des Overall, with the help of the solution according to the invention, an electrical module can be provided for connection to a mounting rail, which enables contacting of the lines of a busbar arranged in the mounting rail profile in a known, convenient manner, although the assembly for the contacting is simple The necessary components are guaranteed and at the same time a reliable sealing of the

Systems gegenüber der Umgebung erzielt werden kann. System compared to the environment can be achieved.

[0018] Nachfolgend soll die Erfindung anhand der beiliegenden Zeichnung näher erläutert werden. Es zeigen: The invention will be explained in more detail below with reference to the accompanying drawing. Show it:

[0019] Figuren 1 und 2 Ansichten eines an einem Trägerelement eines elektrischen Moduls angeordneten, erfindungsgemäß ausgestalteten Kontaktierungselements; Figures 1 and 2 views of a contacting element designed according to the invention arranged on a support element of an electrical module;

[0020] Figuren 3 und 4 zwei Explosionsdarstellungen des mit dem Trägerelement zu koppelnden erfindungsgemäßen Kontaktierungselements; [0020] Figures 3 and 4 show two exploded views of the contacting element according to the invention to be coupled to the carrier element;

[0021] Figuren 5 und 6 die Ober- und Unterseite des Betätigungselements des in den Figuren 1 - 4 dargestellten Ausführungsbeispiels und Figures 5 and 6 show the top and bottom of the actuating element of the exemplary embodiment shown in Figures 1 - 4 and

[0022] Figuren 7 und 8 die Ober- und Unterseite eines zweiten denkbaren Ausführungsbeispiels eines Betätigungselements. Figures 7 and 8 show the top and bottom of a second conceivable exemplary embodiment of an actuating element.

[0023] Bei der nachfolgenden detaillierten Erläuterung des erfindungsgemäßen Ausführungsbeispiels wird von einem Lichtbandsystem ausgegangen, welches hinsichtlich seiner Ausgestaltung im Wesentlichen dem bereits oben erwähnten, von der Anmelderin vertriebenen Lichtbandsystem “TECTON’ entspricht. Eine Besonderheit dieses Systems besteht darin, dass die hier entlang der Tragschiene verlaufenden Leitungen zur Stromversorgung der Leuchten oder Verbraucher derart gelagert sind, dass sie über die gesamte Länge des Lichtbandsystems hinweg durchgängig kontaktierbar sind, sodass Leuchten oder andere Verbraucher flexibel über die gesamte Länge des Lichtbandsystems hinweg angeordnet werden können. Allerdings ist darauf hinzuweisen, dass die vorliegende Erfindung nicht auf dieses spezielle Lichtbandsystem beschränkt ist, sondern die erfindungsgemäßen Kontaktierungselemente grundsätzlich immer dann verwendet werden können, wenn zum Kontaktieren der Leitungen einer Tragschiene eines Lichtbandsystems entsprechende Kontakte des Kontaktierungselements seitlich bewegt werden müssen, um die Leitungen einer Stromschiene zu kontaktieren. The following detailed explanation of the exemplary embodiment according to the invention assumes a continuous line system which, in terms of its design, essentially corresponds to the “TECTON” continuous line system already mentioned above and sold by the applicant. A special feature of this system is that the lines that run along the mounting rail to supply power to the lights or consumers are stored in such a way that they can be contacted continuously over the entire length of the continuous-row lighting system, so that lights or other consumers can be flexibly distributed over the entire length of the continuous-row lighting system can be arranged away. However, it should be noted that the present invention is not limited to this special light strip system, but the contacting elements according to the invention can in principle always be used when, in order to contact the lines of a mounting rail of a light strip system, corresponding contacts of the contacting element have to be moved laterally in order to connect the lines to contact the busbar.

[0024] Ferner ist darauf hinzuweisen, dass ein Kontaktieren der Leitungen einer Stromschiene nicht unbedingt dazu dienen muss, die anzuschließende Einheit mit Strom zu versorgen. Auch der Anschluss an zur Kommunikation genutzte Datenleitungen wäre denkbar, wobei insbesondere auch das Anschließen von Sensoren, Kameras oder ähnlichen Komponenten denkbar wäre, die von sich aus Daten über die Leitungen des Lichtbandsystems übermitteln, welche dann z.B. zur automatisieren Steuerung des Systems genutzt werden. Im diesen Sinn umfasst die vorliegende Erfindung sämtliche denkbaren elektrischen Einheiten, die in sinnvoller Weise an eine Stromschiene angeschlossen werden können. It should also be noted that contacting the lines of a busbar does not necessarily have to serve to supply the unit to be connected with power. The connection to data lines used for communication would also be conceivable, and in particular the connection of sensors, cameras or similar components would also be conceivable, which themselves transmit data via the lines of the light strip system, which are then used, for example, for automated control of the system. In this sense, the present invention encompasses all conceivable electrical units that can be meaningfully connected to a power rail.

[0025] Eine - in den Figuren nicht dargestellte, an sich jedoch bekannte - Tragschiene eines derartigen Systems weist dann als tragendes Element ein nach unten offenes, U-förmiges Tragschienenprofil auf, welches mit zwei Seitenwänden sowie einer die Seitenwände verbindenden Horizontalwand einen länglichen Aufnahmeraum umschließt, in den das nachfolgend näher beschriebene Kontaktierungselement einzuführen ist. An beiden Innenseiten der Seitenwände sind Stromschienen mit kontaktierbaren Leitungen angeordnet, die durch die an das System anzuschließenden Leuchten oder anderen elektrischen Einheiten kontaktierbar sind. Wie bereits aus dem Stand der Technik bekannt, kann hierbei die Lagerung der Leitungen durch speziell ausgebildete, aus einem isolierenden Material bestehende Leitungshalterungselemente erfolgen, die zur Innenseite hin offene längliche Nuten bzw. Kanäle bilden, in denen die Leitungen, welche durch un-isolierte Drähte gebildet werden, gelagert sind. Grundsätzlich könnte die Ausgestaltung der Stromschienen auch variieren. Wesentlich ist allerdings, dass die Leitungen derart gelagert sind, dass sie vom Innenraum der Tragschiene aus zugänglich sind und von dieser Richtung aus entsprechend kontaktiert werden können. Die Leitungen müssen hierbei allerdings nicht zwingend über die gesamte Länge des Systems hinweg zugänglich sein, sondern es wäre auch denkbar, dass lediglich abschnittsweise eine Kontaktierung möglich bzw. vorgesehen ist. A support rail of such a system - not shown in the figures but known per se - then has as a supporting element a downwardly open, U-shaped support rail profile, which encloses an elongated receiving space with two side walls and a horizontal wall connecting the side walls , into which the contacting element described in more detail below is to be inserted. On both insides of the side walls, busbars with contactable lines are arranged, which can be contacted by the lights or other electrical units to be connected to the system. As is already known from the prior art, the cables can be stored using specially designed cable holder elements made of an insulating material, which form elongated grooves or channels that are open towards the inside, in which the cables, which are connected by un-insulated wires are formed, are stored. In principle, the design of the busbars could also vary. However, it is essential that the cables are mounted in such a way that they are accessible from the interior of the mounting rail and can be contacted accordingly from this direction. However, the lines do not necessarily have to be accessible over the entire length of the system; it would also be conceivable that contacting is only possible or provided in sections.

[0026] Als ein an das System anzuschließendes elektrisches Modul ist in den Figuren 1 - 4 ausschnittsweise eine sog. Balkenleuchte 10 gezeigt, welche bspw. zur Realisierung eines längeren A so-called bar light 10 is shown in detail in Figures 1 - 4 as an electrical module to be connected to the system, which is used, for example, to realize a longer

Lichtbandes genutzt wird. Im vorliegenden Fall sind in erster Linie die für die Kontaktierung und Anordnung an dem Tragschienensystem vorgesehenen Komponenten der Leuchte 10 gezeigt, nicht jedoch die weiteren Komponenten, welche für die Lichterzeugung und Lichtabgabe verantwortlich sind. Wie bereits erwähnt kann in gleicher Weise auch ein anderweitiges entsprechendes Modul an die Tragschiene angeschlossen werden, welches dann bspw. einen Sensor oder eine vergleichbare Komponente beinhaltet. Light band is used. In the present case, primarily the components of the luminaire 10 intended for contacting and arrangement on the mounting rail system are shown, but not the other components that are responsible for generating and emitting light. As already mentioned, another corresponding module can also be connected to the mounting rail in the same way, which then contains, for example, a sensor or a comparable component.

[0027] Zentrales tragendes Element der anzuschließenden Leuchte 10 ist ein länglicher Profilkörper 20, der in Form eines Blechteils ausgebildet ist und insbesondere der Lagerung der Leuchtmittel, evtl. Komponenten zur Stromversorgung der Leuchtmittel sowie ggf. vorhandener optischer Komponenten, welche die Lichtabgabe der Leuchte 10 in gewünschter Weise beeinflussen, dient. Die Ausgestaltung dieser Komponenten ist wie bereits erwähnt unabhängig von der vorliegenden Erfindung, weshalb diese in den Figuren nicht gezeigt sind und im Nachfolgenden auch nicht näher erläutert werden sollen. Entscheidend ist hingegen, dass die Leuchte 10 dazu ausgebildet ist, an einer Tragschiene mechanisch befestigt zu werden und zumindest einige der Leitungen der in der Tragschiene angeordneten Stromschienen zu kontaktieren, was mit Hilfe des nachfolgend näher beschriebenen erfindungsgemäßen Kontaktierungselements ermöglicht wird. The central supporting element of the lamp 10 to be connected is an elongated profile body 20, which is designed in the form of a sheet metal part and in particular the storage of the lamps, possibly components for powering the lamps and possibly existing optical components which control the light output of the lamp 10 influence in the desired way. As already mentioned, the design of these components is independent of the present invention, which is why they are not shown in the figures and will not be explained in more detail below. What is crucial, however, is that the lamp 10 is designed to be mechanically fastened to a mounting rail and to contact at least some of the lines of the busbars arranged in the mounting rail, which is made possible with the help of the contacting element according to the invention described in more detail below.

[0028] Grundsätzlich ist hierbei das allgemein mit dem Bezugszeichen 30 versehene Kontaktierungselement wie auch bereits bekannte Kontaktierungselemente derart ausgestaltet, dass es von einer ersten Konfiguration bzw. Stellung in eine zweite Konfiguration überführt werden kann. In der ersten Konfiguration ist das Kontaktierungselement derart ausgestaltet bzw. positioniert, dass es in den Innenraum der Tragschiene eingeführt werden kann und hierbei insbesondere nicht mit den Unterkanten der Seitenwände des Tragschienenprofils kollidiert. In diesem Zustand erfolgt ferner auch noch keine Kontaktierung der Leitungen der Stromschiene(n). In principle, the contacting element generally provided with the reference number 30, like already known contacting elements, is designed in such a way that it can be transferred from a first configuration or position into a second configuration. In the first configuration, the contacting element is designed or positioned in such a way that it can be inserted into the interior of the mounting rail and in particular does not collide with the lower edges of the side walls of the mounting rail profile. In this state, there is also no contact between the lines of the busbar(s).

[0029] In einer zweiten Konfiguration hingegen befindet sich das Kontaktierungselement 30 in einem Zustand, in dem zumindest einige der Leitungen der Stromschiene(n) kontaktiert werden. Idealerweise hintergreifen zusätzlich auch noch mechanische Rastoder Verriegelungselemente entsprechende Vorsprünge an der Tragschiene, sodass zusätzlich zur elektrischen Kontaktierung auch eine mechanische Befestigung an der Tragschiene erfolgt. Das Kontaktierungselement 30 ist somit zusätzlich auch für eine Befestigung der anzuschließenden Einheit an der Tragschiene verantwortlich. In a second configuration, however, the contacting element 30 is in a state in which at least some of the lines of the busbar(s) are contacted. Ideally, mechanical latching or locking elements also engage behind corresponding projections on the mounting rail, so that in addition to the electrical contacting, there is also a mechanical attachment to the mounting rail. The contacting element 30 is therefore also responsible for attaching the unit to be connected to the mounting rail.

[0030] Das Überführen des Kontaktierungselements 30 von der Offenposition in die Kontaktierungsposition erfolgt gemäß der vorliegenden Erfindung durch ein Verdrehen des Kontaktierungselements 30 um eine in den Figuren 1 und 2 dargestellte Achse I. Das Kontaktierungselement 30 weist in bekannter Weise zunächst einen Kontakthalterungskörper 35 auf, der auf einer flachen Oberseite 21 des länglichen Trägerelements 20 des elektrischen Moduls 10 angeordnet ist. Das Trägerelement 20 weist zu beiden Seiten der Auflagefläche 21 profilierte Seitenwände 22 und 23 auf, welche somit den Raum begrenzen, in dem der Kontakthalterungskörper 35 angeordnet ist. Dieser weist mittig einen säulen- bzw. zylinderartigen Körper 36 auf, der sich entlang der Drehachse | nach oben erstreckt und der Halterung der nicht näher gezeigten Anschlusskontakte dient. Diese sind insbesondere an zwei einander gegenüberliegenden Seiten des Kontakthalterungskörpers 35 angeordnet und können hierbei unterschiedliche Höhenpositionen einnehmen, um wahlweise bestimmte Leitungen der Stromschiene(n) zu kontaktieren. Hierdurch wird bspw. eine Phasenwahl für die Stromversorgung ermöglicht und das anzuschließende Modul kann ggf. auch mit bestimmten, zur Kommunikation genutzten Leitungen oder zusätzlichen Stromkreisen für eine Notstromversorgung verbunden werden. Insbesondere können also zahlreiche Kontakte an dem Kontakthalterungskörper 35 angeordnet werden, um die verschiedenen Funktionalitäten des Systems nutzen zu können. According to the present invention, the contacting element 30 is transferred from the open position to the contacting position by rotating the contacting element 30 about an axis I shown in FIGS. 1 and 2. The contacting element 30 initially has a contact holding body 35 in a known manner, which is arranged on a flat top 21 of the elongated support element 20 of the electrical module 10. The carrier element 20 has profiled side walls 22 and 23 on both sides of the support surface 21, which thus limit the space in which the contact holding body 35 is arranged. This has a column- or cylinder-like body 36 in the middle, which extends along the axis of rotation | extends upwards and serves to hold the connection contacts, not shown in more detail. These are arranged in particular on two opposite sides of the contact holder body 35 and can assume different height positions in order to selectively contact certain lines of the busbar(s). This enables, for example, phase selection for the power supply and the module to be connected can, if necessary, also be connected to certain lines used for communication or additional circuits for an emergency power supply. In particular, numerous contacts can be arranged on the contact holder body 35 in order to be able to use the various functionalities of the system.

[0031] Der Kontakthalterungskörper 35 ist nunmehr derart gestaltet, dass er in der oben erwähnten Offenposition von der Unterseite her in die Tragschiene eingeführt werden kann. Gegenüber den beiden Darstellungen der Figuren 1 und 2, die den Kontakthalterungskörper 35 in der Kontaktierungsposition zeigen, ist dieser dann um etwa 45° verdreht, derart, dass er kollisionsfrei in [0031] The contact holder body 35 is now designed in such a way that it can be inserted into the support rail from the bottom in the above-mentioned open position. Compared to the two representations in Figures 1 and 2, which show the contact holder body 35 in the contacting position, it is then rotated by approximately 45° in such a way that it can be inserted into the support rail without collision.

die Tragschiene eingeführt wird und hierbei auch die Kontakte nicht mit irgendwelchen Komponenten der Tragschiene kollidieren. Im eingesetzten Zustand wird dann der Kontakthalterungskörper 35 und somit das Kontaktierungselement 30 insgesamt um etwa 45° verdreht. Hierbei werden die Anschlusskontakte seitlich ausgeschwenkt, sodass sie die Leitungen der Stromschienen kontaktieren können. Ferner hintergreifen dann im unteren Bereich des Kontakthalterungskörpers 35 vorgesehene Rastvorsprünge 37 entsprechende Hinterschneidungen des Tragschienenprofils, wodurch die mechanische Verriegelung und damit Halterung des elektrischen Moduls erzielt wird. the mounting rail is inserted and the contacts do not collide with any components of the mounting rail. When inserted, the contact holder body 35 and thus the contacting element 30 are then rotated by a total of approximately 45°. The connection contacts are swung out to the side so that they can contact the lines of the busbars. Furthermore, locking projections 37 provided in the lower area of the contact holder body 35 engage behind corresponding undercuts in the mounting rail profile, whereby the mechanical locking and thus mounting of the electrical module is achieved.

[0032] Hinsichtlich der bisherigen Merkmale gleicht somit das Kontaktierungselement 30 den bereits aus dem Stand der Technik bekannten Lösungen. Neu ist nunmehr die Art und Weise der Montage und Betätigung des Kontaktierungselements 30, also des Verdrehens zwischen den beiden Endpositionen, welche gemäß der vorliegenden Erfindung mit Hilfe eines neuartigen Betätigungselements 50 erfolgt. Dieses ist einzeln in den Figuren 5 und 6 dargestellt, wobei seine Ausgestaltung ferner auch den beiden Explosionsdarstellungen der Figuren 3 und 4 entnommen werden kann. With regard to the previous features, the contacting element 30 is similar to the solutions already known from the prior art. What is now new is the way of mounting and actuating the contacting element 30, i.e. rotating it between the two end positions, which according to the present invention takes place with the help of a new type of actuating element 50. This is shown individually in Figures 5 and 6, and its design can also be seen in the two exploded views in Figures 3 and 4.

[0033] Das Betätigungselement 50 ist hierbei derart ausgestaltet, dass es mit dem Kontakthalterungskörper 35 gekoppelt werden kann, um dann durch entsprechendes Verdrehen des Betätigungselements 50 auch das Verdrehen des Kontakthalterungskörpers 30 zu erzielen. Hierfür ist insbesondere eine Verrastung beider Elemente 35 bzw. 50 vorgesehen, wobei hierzu der Kontaktierungskörper in seinem Zentralbereich eine zur Unterseite hin weisende Öffnung (s. Figur 4) 40 aufweist, welche etwa zylinderartig ausgestaltet ist, allerdings mit nach innen weisenden rippenartigen Strukturen versehen ist. The actuating element 50 is designed in such a way that it can be coupled to the contact holder body 35 in order to then also achieve the rotation of the contact holder body 30 by appropriately rotating the actuating element 50. For this purpose, in particular, a locking of both elements 35 and 50 is provided, for which purpose the contacting body has an opening pointing towards the underside (see FIG. 4) 40 in its central region, which is designed approximately cylindrical, but is provided with rib-like structures pointing inwards .

[0034] In komplementärer Weise weist das Betätigungselement 50 einen zentralen Kopplungszapfen 55 auf, dessen Außenkontur ebenfalls mit rippenartigen Strukturen versehen ist, die komplementär zur Öffnung 40 des Kontakthalterungskörpers 35 ausgeführt sind, sodass ein formschlüssiges Einführen des Kopplungszapfens 55 in die Offnung 40 ermöglicht wird. Eine Verriegelung beider Elemente 35, 50 miteinander wird dadurch erzielt, dass von der Oberseite des Kopplungszapfens 55 abstehende Rastarme 56 vorgesehen, welche nach außen weisende Rastvorsprünge 57 aufweisen. Im eingesetzten Zustand hintergreifen diese Rastvorsprünge 67 entsprechende Konturen des Kontakthalterungskörpers 35, sodass eine zuverlässige Verbindung in axialer Richtung als auch eine verdrehsichere Verbindung zwischen dem Kontakthalterungskörper 35 und dem Betätigungselement 50 vorliegt. [0034] In a complementary manner, the actuating element 50 has a central coupling pin 55, the outer contour of which is also provided with rib-like structures which are designed to be complementary to the opening 40 of the contact holding body 35, so that a positive insertion of the coupling pin 55 into the opening 40 is made possible. A locking of both elements 35, 50 with one another is achieved by providing locking arms 56 projecting from the top of the coupling pin 55, which have locking projections 57 pointing outwards. When inserted, these locking projections 67 engage behind corresponding contours of the contact holding body 35, so that there is a reliable connection in the axial direction as well as a rotation-proof connection between the contact holding body 35 and the actuating element 50.

[0035] Damit das Betätigungselement 50 von der Außenseite der Leuchte 10 her zugänglich ist, ist dieses an der dem Kontakthalterungskörper 35 gegenüberliegenden Seite, im vorliegenden Fall also an der Unterseite des Trägerelements 20 angeordnet. Die Auflagefläche 21 für den Kontakthalterungskörper 35 weist dementsprechend eine in Figur 4 erkennbare Öffnung 25 auf, durch welche der Kopplungszapfen 55 des Betätigungselements 50 hindurchgreift, um mit dem Kontakthalterungskörper 35 gekoppelt zu werden. Die Montage des erfindungsgemäßen Kontaktierungselements 30 erfolgt also dadurch, dass beide Komponenten 35 und 50 an gegenüberliegenden Seiten des Trägerelements 20 angeordnet und die Öffnung 25 durchgreifend miteinander verrastet werden. Offensichtlich ist dieser Vorgang sehr einfach und schnell durchzuführen. So that the actuating element 50 is accessible from the outside of the lamp 10, it is arranged on the side opposite the contact holder body 35, in the present case therefore on the underside of the carrier element 20. The support surface 21 for the contact holding body 35 accordingly has an opening 25, which can be seen in FIG. 4, through which the coupling pin 55 of the actuating element 50 extends in order to be coupled to the contact holding body 35. The contacting element 30 according to the invention is therefore assembled by arranging both components 35 and 50 on opposite sides of the carrier element 20 and interlocking the opening 25 with one another. Obviously, this process is very easy and quick to carry out.

[0036] Eine erste Besonderheit besteht nunmehr darin, dass das Betätigungselement 50 eine etwa kreisartige Anlagescheibe 58 aufweist, von der sich ausgehend der Kopplungszapfen 55 erstreckt und die im montierten Zustand an der Unterseite des Trägerelements 20 anliegt. Diese Scheibe 58 dient dabei der Lagerung eines ringförmigen Dichtelements 28, welches im vorliegenden Fall als O-Ring ausgeführt ist. Zur definierten Lagerung des Dichtelements 28 kann hierbei die Scheibe 58 an ihrer dem Trägerelement 20 zugewandten Seite eine etwa ringartige Vertiefung 59 aufweisen, die der teilweisen Aufnahme des O-Rings 28 dient. Dabei ist die Gestaltung der beiden miteinander verriegelten Komponenten 35 und 50 derart, dass im montierten Zustand der O-Ring 28 die Durchgangsöffnung 25 des Trägerelements 20 umschließend an der Unterseite des Trägerelements 20 anliegt, sodass unabhängig von der Drehstellung eine zumindest leichte Abdichtung erzielt wird. A first special feature is that the actuating element 50 has an approximately circular contact disk 58, from which the coupling pin 55 extends and which rests on the underside of the carrier element 20 in the assembled state. This disk 58 serves to support an annular sealing element 28, which in the present case is designed as an O-ring. For the defined storage of the sealing element 28, the disk 58 can have an approximately ring-like recess 59 on its side facing the carrier element 20, which serves to partially accommodate the O-ring 28. The design of the two components 35 and 50, which are locked together, is such that, in the assembled state, the O-ring 28 rests enclosing the through opening 25 of the carrier element 20 on the underside of the carrier element 20, so that at least a slight seal is achieved regardless of the rotational position.

[0037] Idealerweise ist der von dem Betätigungselement 50 auf den O-Ring 28 ausgeübte Anpressdruck derart, dass in der Kontaktierungsposition des Kontakthalterungskörpers 35 die hiermit erzielte Abdichtung einer gewünschten Schutzklasse, bspw. der Klasse IP54 entspricht. Das Eindringen von Staub und / oder Feuchtigkeit über die Durchgangsöffnung 25 in den Innenraum des Systems wird hierdurch verhindert. Ideally, the contact pressure exerted by the actuating element 50 on the O-ring 28 is such that in the contacting position of the contact holder body 35, the seal achieved thereby corresponds to a desired protection class, for example class IP54. This prevents dust and/or moisture from entering the interior of the system via the through opening 25.

[0038] Für den Schwenk- bzw. Verdrehvorgang des Kontaktierungselements 30 aus der bzw. in die Offenposition ist allerdings eine entsprechend starke Abdichtung nicht zwingend erforderlich und würde darüber hinaus auch das Verdrehen des Kontaktierungselements 30 erschweren. However, for the pivoting or twisting process of the contacting element 30 from or into the open position, a correspondingly strong seal is not absolutely necessary and would also make the twisting of the contacting element 30 more difficult.

[0039] Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung ist deshalb das Betätigungselement 50 derart ausgebildet, dass in der Kontaktierungsposition der Anpressdruck für das Dichtelement 28 am höchsten ist, in anderen Drehstellungen allerdings das Betätigungselement 50 leicht nach unten, also weg von dem Trägerelement 20 gedrückt bzw. gezogen wird und hierdurch die durch das Dichtelement 28 entstehende Reibung während des Drehvorgangs reduziert wird. [0039] According to an advantageous development, the actuating element 50 is therefore designed such that in the contacting position the contact pressure for the sealing element 28 is highest, but in other rotational positions the actuating element 50 is pushed or pulled slightly downwards, i.e. away from the carrier element 20 is and thereby the friction caused by the sealing element 28 is reduced during the rotation process.

[0040] Dieser Effekt wird mit Hilfe eines elastischen Arms 60 erreicht, der neben der Anlagescheibe 58 ausgebildet und leicht nach oben gebogen ausgeführt ist. Im Kontaktierungszustand des Kontaktierungselements 30 befindet sich dieser Arm 60 seitlich neben der entsprechenden Seitenwand 22 des Trägerelements 20, wie in den Figuren 1 und 2 erkennbar ist. Hierdurch wird im Ubrigen auch eine entsprechende Verriegelung erzielt und verhindert, dass das Kontaktierungselement 30 ungewünscht bzw. versehentlich aus der Kontaktierungsposition herausgedreht wird. Soll nun allerdings bewusst die Offenposition erreicht werden, so kann der flexibel ausgebildete Arm 60 leicht nach unten gedrückt werden, bis er sich unterhalb der Fläche 21 des Trägerelements 20 befindet. In dieser Position kann das Betätigungselement 50 mit Hilfe eines entsprechenden Griffteils 65, welches seitlich des Trägerelements 20 angeordnet ist, verdreht werden. Der Arm 60 greift dann unter die Auflagefläche 21 des Trägerelements 20 und wird aufgrund der entsprechenden Spannkraft das Betätigungselement 50 leicht nach unten drücken bzw. ziehen. Hierdurch wird angestrebte die Reduzierung der Dichtwirkung und der Reibung für den Drehvorgang erzielt, wodurch die Handhabung des Kontaktierungselements 30 erleichtert wird. Der elastisch ausgebildete Arm 60 der somit mehrere Funktionen (einerseits Sicherung der Kontaktierungsposition sowie andererseits Reduzierung des Anpressdrucks während des Verschwenkens bzw. Verdrehens) erfüllt, kann hierbei an seiner Oberseite eine leichte Riffelung 61 aufweisen, durch die einerseits sein Auslenken erleichtert und andererseits die Reibung gegenüber dem Trägerelement 20 während des Verdrehens des Kontaktierungselements 30 reduziert wird. [0040] This effect is achieved with the help of an elastic arm 60, which is formed next to the contact disk 58 and is slightly bent upwards. In the contacting state of the contacting element 30, this arm 60 is located laterally next to the corresponding side wall 22 of the carrier element 20, as can be seen in Figures 1 and 2. This also achieves a corresponding locking and prevents the contacting element 30 from being undesirably or accidentally rotated out of the contacting position. However, if the open position is to be deliberately reached, the flexible arm 60 can be pushed slightly downwards until it is located below the surface 21 of the carrier element 20. In this position, the actuating element 50 can be rotated with the help of a corresponding handle part 65, which is arranged to the side of the carrier element 20. The arm 60 then reaches under the support surface 21 of the carrier element 20 and will push or pull the actuating element 50 slightly downwards due to the corresponding clamping force. This achieves the desired reduction in the sealing effect and the friction for the turning process, which makes handling the contacting element 30 easier. The elastically designed arm 60, which thus fulfills several functions (on the one hand securing the contacting position and on the other hand reducing the contact pressure during pivoting or turning), can have a slight corrugation 61 on its upper side, which on the one hand makes it easier to deflect and on the other hand reduces the friction against the carrier element 20 during turning of the contacting element 30.

[0041] Bei dem in den Figuren 1 - 4 sowie 5 und 6 dargestellten Betätigungselement 50 ist vorgesehen, dass sich das Griffteil 65 an der gleichen Seite der Scheibe 58 befindet, an der auch der elastische Arm 60 angeordnet ist. In gleicher Weise könnte allerdings auch vorgesehen sein, dass sich - wie in den Figuren 7 und 8 dargestellt - der elastische Arm 60 und das Griffteil 65 an einander gegenüberliegenden Positionen befinden. [0041] In the actuating element 50 shown in Figures 1-4 and 5 and 6, it is provided that the handle part 65 is located on the same side of the disk 58 on which the elastic arm 60 is arranged. In the same way, however, it could also be provided that - as shown in Figures 7 and 8 - the elastic arm 60 and the handle part 65 are located in positions opposite one another.

[0042] Vorzugsweise ist das erfindungsgemäß ausgestaltete Betätigungselement als Kunststoffteil ausgebildet, welches bspw. im Spritzgussverfahren hergestellt werden kann. Insbesondere handelt es sich um ein einstückig ausgebildetes Element, welches wie oben geschildert zahlreiche Funktionen erfüllt, mit deren Hilfe das Kontaktieren von Stromschienen innerhalb einer Tragschiene optimiert werden kann. Die erfindungsgemäße Gestaltung erlaubt es hierbei, dass Kontaktierungselement einfach und schnell an dem Trägerelement einer entsprechenden Einheit zu montieren, wobei ferner auch eine gute Abdichtung gegenüber äußeren Einflüssen erzielt wird. The actuating element designed according to the invention is preferably designed as a plastic part, which can be produced, for example, by injection molding. In particular, it is a one-piece element which, as described above, fulfills numerous functions with the help of which the contacting of busbars within a mounting rail can be optimized. The design according to the invention allows the contacting element to be mounted easily and quickly on the carrier element of a corresponding unit, whereby a good seal against external influences is also achieved.

Claims (10)

AnsprücheExpectations 1. Elektrisches Modul (10) zum Anschließen an eine Tragschiene, welche ein Tragschienenprofil mit zwei Seitenwänden sowie mindestens eine Stromschiene aufweist, welche an einer der beiden Innenseiten der Seitenwände des Tragschienenprofils angeordnet ist und elektrisch kontaktierbare Leitungen aufweist, wobei das elektrische Modul (10) ein Kontaktierungselement (30) aufweist, welches in das Tragschienenprofil einführbar ist und Anschlusskontakte aufweist, die dazu vorgesehen sind, in einem in das Tragschienenprofil eingesetzten Zustand des Kontaktierungselements (30) in Anlage gegen Leitungen der Stromschiene zu gelangen, wobei das Kontaktierungselement (30) gegenüber einem Trägerelement (20) des elektrischen Moduls (10) zwischen einer Offenposition, in welcher ein Einführen und Entnehmen des Kontaktierungselements (30) aus dem Tragschienenprofil ermöglicht ist, und einer Kontaktierungsposition, in welcher die Anschlusskontakte Leitungen der Stromschiene kontaktieren, um eine Drehachse (I) drehbar gelagert ist, wobei das Kontaktierungselement (30) einen die Anschlusskontakte haltenden Kontakthalterungskörper (35) aufweist, der auf einer Seite des Trägerelements (20) des elektrischen Moduls (10) angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Kontaktierungselement (30) ein Betätigungselement (50) aufweist, welches auf einer dem Kontakthalterungskörper (35) gegenüberliegenden Seite des Trägerelements (20) angeordnet und eine Öffnung (25) des Trägerelements durchgreifend mit dem Kontakthalterungskörper (35) gekoppelt ist, wobei das Betätigungselement (50) im mit dem Kontakthalterungskörper (35) gekoppelten Zustand ein Dichtelement (28) gegen das Trägerelement (20) drückt, um die Offnung (25) des Trägerelements (20) abzudichten. 1. Electrical module (10) for connection to a mounting rail, which has a mounting rail profile with two side walls and at least one busbar, which is arranged on one of the two inner sides of the side walls of the mounting rail profile and has electrically contactable lines, wherein the electrical module (10) has a contacting element (30) which can be inserted into the mounting rail profile and has connection contacts which are intended to come into contact with lines of the busbar when the contacting element (30) is inserted into the mounting rail profile, wherein the contacting element (30) is mounted so as to be rotatable about an axis of rotation (I) relative to a carrier element (20) of the electrical module (10) between an open position in which insertion and removal of the contacting element (30) from the mounting rail profile is possible, and a contacting position in which the connection contacts contact lines of the busbar, wherein the contacting element (30) has a contact holder body (35) which holds the connection contacts and which is arranged on one side of the Carrier element (20) of the electrical module (10), characterized in that the contacting element (30) has an actuating element (50) which is arranged on a side of the carrier element (20) opposite the contact holder body (35) and is coupled to the contact holder body (35) through an opening (25) of the carrier element, wherein the actuating element (50), when coupled to the contact holder body (35), presses a sealing element (28) against the carrier element (20) in order to seal the opening (25) of the carrier element (20). 2. Elektrisches Modul nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Dichtelement (28) ringartig ausgebildet ist, insbesondere durch einen O-Ring gebildet ist. 2. Electrical module according to claim 1, characterized in that the sealing element (28) is designed like a ring, in particular is formed by an O-ring. 3. Elektrisches Modul nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Betätigungselement (50) einen scheibenartigen Bereich (58) aufweist, der eine Vertiefung (59) zur definierten Lagerung des Dichtelements (28) aufweist. 3. Electrical module according to claim 2, characterized in that the actuating element (50) has a disk-like region (58) which has a recess (59) for defined mounting of the sealing element (28). 4. Elektrisches Modul nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Betätigungselement (50) einen Verriegelungsabschnitt aufweist, der dazu ausgebildet ist, das Kontaktierungselement (30) in der Kontaktierungsposition gegenüber dem Trägerelement (20) zu arretieren. 4. Electrical module according to one of the preceding claims, characterized in that the actuating element (50) has a locking section which is designed to lock the contacting element (30) in the contacting position relative to the carrier element (20). 5. Elektrisches Modul nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Verriegelungsabschnitt durch einen elastisch ausgebildeten Arm (60) gebildet ist, der in der Kontaktierungsposition des Kontaktierungselements (30) das Trägerelement (20) seitlich übergreift und dass der elastische Arm (60) dazu ausgebildet ist, vor Erreichen der Kontaktierungsposition des Kontaktierungselements (30) gegen das Trägerelement (20) zu drücken, um die Dichtwirkung des Dichtelements (28) aufzuheben oder zu reduzieren. 5. Electrical module according to claim 4, characterized in that the locking section is formed by an elastically designed arm (60) which laterally engages over the carrier element (20) in the contacting position of the contacting element (30) and that the elastic arm (60) does so is designed to press against the carrier element (20) before reaching the contacting position of the contacting element (30) in order to cancel or reduce the sealing effect of the sealing element (28). 6. Elektrisches Modul nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Betätigungselement (50) ein Griffteil (65) aufweist, welches seitlich über das Trägerelement (20) übersteht. 6. Electrical module according to one of the preceding claims, characterized in that the actuating element (50) has a handle part (65) which projects laterally beyond the carrier element (20). 7. Elektrisches Modul nach Anspruch 6 mit den Merkmalen des Anspruchs 5, dadurch gekennzeichnet, dass sich das Griffteil (65) neben dem elastischen Arm (60) befindet und dass sich das Griffteil (65) an einer dem elastischen Arm (60) gegenüberliegenden Position befindet. 7. Electrical module according to claim 6 with the features of claim 5, characterized in that the handle part (65) is located next to the elastic arm (60) and that the handle part (65) is at a position opposite the elastic arm (60). located. 8. Elektrisches Modul nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Betätigungselement (50) als Kunststoffteil, insbesondere als einstückiges Kunststoffteil ausgebildet ist und dass das Trägerelement (20) durch ein profiliertes Blechteil gebildet ist. 8. Electrical module according to one of the preceding claims, characterized in that the actuating element (50) is designed as a plastic part, in particular as a one-piece plastic part, and that the carrier element (20) is formed by a profiled sheet metal part. 9. Elektrisches Modul nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Trägerelement eine Auflagefläche (21) bildet, auf der der Kontakthalterungskörper (35) angeordnet ist und in der die Öffnung (25) ausgebildet ist und dass es sich um eine Leuchte, einen Sensor oder eine Kommunikationseinheit handelt. 9. Electrical module according to one of the preceding claims, characterized in that the carrier element forms a support surface (21) on which the contact holder body (35) is arranged and in which the opening (25) is formed and that it is a lamp, a sensor or a communication unit. 10. Kontaktierungselement (30) zum Anschließen eines elektrischen Moduls (10) an eine Tragschiene, welche ein Tragschienenprofil mit zwei Seitenwänden sowie mindestens eine Stromschiene aufweist, welche an einer der beiden Innenseiten der Seitenwände des Tragschienenprofils angeordnet ist und elektrisch kontaktierbare Leitungen aufweist, wobei das Kontaktierungselement (30) in das Tragschienenprofil einführbar ist und Anschlusskontakte aufweist, die dazu vorgesehen sind, in einem in das Tragschienenprofil eingesetzten Zustand des Kontaktierungselements (30) in Anlage gegen Leitungen der Stromschiene zu gelangen, wobei das Kontaktierungselement (30) gegenüber einem Trägerelement (20) des elektrischen Moduls (10) zwischen einer Offenposition, in welcher ein Einführen und Entnehmen des Kontaktierungselements (30) aus dem Tragschienenprofil ermöglicht ist, und einer Kontaktierungsposition, in welcher die Anschlusskontakte Leitungen der Stromschiene kontaktieren, um eine Drehachse (I) drehbar gelagert ist, und wobei das Kontaktierungselement (30) einen die Anschlusskontakte haltenden Kontakthalterungskörper (35) aufweist, der auf einer Seite des Trägerelements (20) des elektrischen Moduls (10) angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Kontaktierungselement (30) ein Betätigungselement (50) aufweist, welches dazu ausgebildet ist, auf einer dem Kontakthalterungskörper (35) gegenüberliegenden Seite des Trägerelements (20) angeordnet und eine Öffnung (25) des Trägerelements durchgreifend mit dem Kontakthalterungskörper (35) gekoppelt zu werden, wobei das Betätigungselement (50) im mit dem Kontakthalterungskörper (35) gekoppelten Zustand ein Dichtelement (28) gegen das Trägerelement (20) drückt, um die Offnung (25) des Trägerelements (20) abzudichten. 10. Contacting element (30) for connecting an electrical module (10) to a mounting rail, which has a mounting rail profile with two side walls and at least one busbar, which is arranged on one of the two inner sides of the side walls of the mounting rail profile and has electrically contactable lines, wherein the Contacting element (30) can be inserted into the mounting rail profile and has connection contacts which are intended to come into contact with lines of the busbar when the contacting element (30) is inserted into the mounting rail profile, the contacting element (30) being opposite a carrier element (20 ) of the electrical module (10) between an open position, in which insertion and removal of the contacting element (30) from the mounting rail profile is possible, and a contacting position, in which the connection contacts contact lines of the busbar, is rotatably mounted about an axis of rotation (I). , and wherein the contacting element (30) has a contact holder body (35) holding the connection contacts, which is arranged on one side of the carrier element (20) of the electrical module (10), characterized in that the contacting element (30) is an actuating element (50) which is designed to be arranged on a side of the carrier element (20) opposite the contact holding body (35) and to be coupled through an opening (25) of the carrier element to the contact holding body (35), the actuating element (50) being connected to the Contact holder body (35) coupled state presses a sealing element (28) against the carrier element (20) in order to seal the opening (25) of the carrier element (20). Hierzu 4 Blatt Zeichnungen 4 sheets of drawings
ATGM50170/2021U 2021-05-12 2021-08-11 Electrical module for connecting to a mounting rail AT18160U1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102021112403.4A DE102021112403A1 (en) 2021-05-12 2021-05-12 Electrical module for connection to a mounting rail

Publications (1)

Publication Number Publication Date
AT18160U1 true AT18160U1 (en) 2024-03-15

Family

ID=81941006

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ATGM50170/2021U AT18160U1 (en) 2021-05-12 2021-08-11 Electrical module for connecting to a mounting rail

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP4337888A1 (en)
AT (1) AT18160U1 (en)
DE (1) DE102021112403A1 (en)
WO (1) WO2022238260A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2375128A2 (en) * 2010-04-09 2011-10-12 Zumtobel Lighting GmbH Light fixture with LEDs and lenses assigned to the LEDs
DE102014209999A1 (en) * 2013-08-06 2015-02-12 Diode- on Optoelectronics Ltd. Track lighting device
CN112290331A (en) * 2020-10-31 2021-01-29 赛尔富电子有限公司 Waterproof electricity taking device

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0826919B1 (en) 1996-08-26 2006-05-03 Koninklijke Philips Electronics N.V. Luminaire
DE10025648B4 (en) 2000-05-24 2010-04-08 Zumtobel Lighting Gmbh Busbar system
DE10025646A1 (en) * 2000-05-24 2001-11-29 Zumtobel Staff Gmbh Track system
DE202012100629U1 (en) 2012-02-24 2013-05-27 Zumtobel Lighting Gmbh Bar light for mechanical and electrical connection to a mounting rail
DE202014104800U1 (en) * 2014-10-07 2016-01-11 Zumtobel Lighting Gmbh LED luminaire with adjustable holding element and arrangement for emitting light with such an LED luminaire

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2375128A2 (en) * 2010-04-09 2011-10-12 Zumtobel Lighting GmbH Light fixture with LEDs and lenses assigned to the LEDs
DE102014209999A1 (en) * 2013-08-06 2015-02-12 Diode- on Optoelectronics Ltd. Track lighting device
CN112290331A (en) * 2020-10-31 2021-01-29 赛尔富电子有限公司 Waterproof electricity taking device

Also Published As

Publication number Publication date
DE102021112403A1 (en) 2022-11-17
WO2022238260A1 (en) 2022-11-17
EP4337888A1 (en) 2024-03-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1919026B1 (en) Housing for an electronic assembly, for mounting onto a motor vehicle
EP4042064B1 (en) Luminaire or electrical unit for connection to a supporting rail
DE3538361C1 (en) Additional brake light for motor vehicles
EP2556568A1 (en) Bus bar adapter
WO2021069361A1 (en) Light or electric unit for connection to a load-bearing rail
DE3626403A1 (en) Connection fitting
AT18160U1 (en) Electrical module for connecting to a mounting rail
DE602005002910T2 (en) Cable clamp for electrical connector
DE3817133C2 (en)
WO2001052363A1 (en) Electric connector
EP4181326B1 (en) Contact-making element for connecting an electrical or electronic module to an elongated light rail
DE2256937B2 (en) Coupling for connecting the front elements with the add-on elements of electrical command and signaling devices
DE3700583C2 (en)
EP3331115A1 (en) Floor socket connection
DE102016014317B3 (en) Terminal floor box
WO2023247250A1 (en) Electrical module for connecting to a mounting rail, and contacting element therefor
DE102022109984A1 (en) ELECTRICAL MODULE FOR CONNECTING TO A MOUNTING RAIL AND CONTACTING ELEMENT FOR THIS
DE19722372A1 (en) Fastening device for a device
DE2060475C3 (en) Cable connection of an explosion-protected device
EP0556709A2 (en) Lamp
WO2021023630A1 (en) Computer system with shielding cover and cable guide element
DE102021134189A1 (en) ELECTRICAL MODULE FOR CONNECTING TO A MOUNTING RAIL AND CONTACTING ELEMENT FOR THIS
DE29719553U1 (en) Cable gland for shielded cables
DE1490541C3 (en) Angled plug
DE3730431A1 (en) Cable gland with screen connection