AT15398U1 - Mowing guide for a brushcutter - Google Patents

Abstract

Doppelt gebogene Mähgutführung für eine Motorsense, welche über parallel zur Antriebswelle ausgerichtete Befestigungslöcher oberhalb des Schneidwerkzeuges montiert ist, dadurch gekennzeichnet, dass in der Montagelage die vordere Hälfte der Mähgutführung als nach außen gebogene Schaufel (1) ausgebildet ist und die von der Antriebswelle abgewandte Seite der hinteren Hälfte (2) abgerundet ist, wobei sich auf der Oberseite der Mähgutführung mehrere Befestigungslöcher (3) befinden. Die Funktion dieser Führung ist es, das Mähgut beim mähen zu führen, sodass es sich nicht im Schneidwerkzeug verwickeln kann und es wird auf Schwaden neben der Motorsense bei einer gleichmäßigen Mähbewegung abgelegt.Double curved crop guide for a brushcutter, which is mounted above aligned parallel to the drive shaft mounting holes above the cutting tool, characterized in that in the mounting position, the front half of the crop guide is formed as outwardly curved blade (1) and facing away from the drive shaft side of the rounded back (2), wherein on the top of the crop guide several mounting holes (3) are located. The function of this guide is to guide the crop when mowing, so that it can not entangle in the cutting tool and it is deposited on windrows next to the brushcutter with a uniform mowing motion.

Description

Beschreibung [0001] Die Erfindung betrifft eine doppelt gebogene Mähgutführung die parallel zur Antriebswelle, oberhalb des Schneidwerkzeugs einer Motorsense montiert wird.Description: The invention relates to a double-curved crop guide which is mounted parallel to the drive shaft, above the cutting tool of a brushcutter.

[0002] Da es bis jetzt keine mir bekannte Erfindung zur Mähgutführung von Motorsensen gibt, haben die Motorsensen ohne Mähgutführung folgende Nachteile: [0003] Beim Mähen wird das Mähgut unkontrolliert gemäht und fliegt nach dem Mähvorgang herum.Since there is no known invention for crop management of brushcutters, the brushcutters without Mähgutführung have the following disadvantages: When mowing the crop is mowed uncontrollably and flies around after the mowing process.

[0004] Das Mähgut verwickelt sich im Schneidwerkzeug und wird so öfters gemäht oder blockiert die Maschine.The crop is entangled in the cutting tool and is often mowed or blocked the machine.

[0005] Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diese genannten Nachteile weitestgehend zu beseitigen. Hierzu liegen 3 Blätter mit Zeichnungen bei: [0006] Figur 1 beinhaltet die Draufsicht der Mähgutführung, mit der Linksgebogenen Schau fel (1), der hinten abgerundeten Hälfte (2) und den Befestigungslöchern (3).The invention has for its object to eliminate these disadvantages as far as possible. For this purpose, there are 3 sheets with drawings: Figure 1 includes the top view of the crop guide, with the left-bent showcase (1), the rear rounded half (2) and the mounting holes (3).

[0007] Figur 2 stellt die Seitenansicht von links dar.FIG. 2 shows the side view from the left.

[0008] Figur 3 eine 3-D Ansicht der Mähgutführung mit Fokus auf die Rückenansicht derFigure 3 is a 3-D view of the crop guide with focus on the back view of

Schaufel [0009] Figur 4 die 3-D Ansicht mit Fokus auf die Linksgebogenen Schaufel (1) und der hinten abgerundeten Hälfte (2).Blade FIG. 4 shows the 3-D view with focus on the left-curved blade (1) and the half rounded off at the rear (2).

[0010] Figur 5 ist eine gespiegelte Variante der Mähgutführung.FIG. 5 is a mirrored variant of the crop guide.

[0011] Figur 6 Beispiel einer eingebauten Mähgutführung in eine Motorsense.FIG. 6 shows an example of a built-in crop guide in a brushcutter.

[0012] Figur 7 Beispiel einer eingebauten gespiegelten Mähgutführung in eine Motorsense.Figure 7 Example of a built-in mirrored Mähgutführung in a brushcutter.

[0013] Figur 8 Beispiel einer normalen und einer gespiegelten Mähgutführung eingebauten in eine Motorsense.Figure 8 example of a normal and a mirrored Mähgutführung installed in a brushcutter.

[0014] Die Funktion der links gebogene Schaufel (1) ist es, dass zu schneidende Mähgut, bei einer Rechtsbewegung nach vorne zu schieben. Bei der anschließenden Linksbewegung wird es mit der Schaufel (1) mit genommen und auf der linken Seite abgelegt. Bei einer erneuten Rechtsbewegung wird das Mähgut weggedrückt und durch die hintere abgerundete Hälfte (2) kann es sich nicht im Schneidwerkzeug verhaken. Das Mähgut befindet sich jetzt neben der Motorsense und wird bei einer erneuten Schneidbewegung nicht wieder gemäht. Das Mähgut kann sich so nicht im Schneidwerkzeug verwickeln oder durcheinander gewirbelt werden. Die Sicht auf den nächsten Schnitt ist besser und ein leichteres Arbeiten mit weniger Kraftaufwand ist so möglich.The function of the left curved blade (1) is that to be cut crop to push forward in a rightward movement. During the subsequent left movement, it is taken with the shovel (1) and placed on the left side. In another right turn the crop is pushed away and through the rear rounded half (2) it can not get caught in the cutting tool. The crop is now located next to the brushcutter and will not be mowed again in a new cutting movement. The crop can not be entangled in the cutting tool or swirled around. The view of the next cut is better and easier work with less effort is possible.

[0015] Durch eine gleichmäßige links-rechts Bewegung der Motosense, kann ein sauberes Schnittbild erzeugt werden und das Mähgut wird auf Schwaden neben der geschnittenen Fläche abgelegt.By a uniform left-right movement of the Motosense, a clean cross-sectional image can be generated and the crop is placed on swaths next to the cut surface.

[0016] Durch den Einsatz einer normalen und einer gespiegelten Mähgutführung eingebauten in eine Motorsense, ergibt sich die Möglichkeit, kleinere Bäume oder Sträucher dicht am Boden zu mähen, ohne gefährlichen Rückschlägen der Motorsense ausgesetzt zu sein.By using a normal and a mirrored Mähgutführung built into a brushcutter, there is the opportunity to mow smaller trees or shrubs close to the ground without being exposed to dangerous setbacks of the brushcutter.

[0017] Zur Befestigung an der Motorsense sind je nach Motorsensentyp eine gewisse Anzahl an Befestigungslöchern (3) vorgesehen.Depending on the type of brush, a certain number of fastening holes (3) are provided for attachment to the brushcutter.

Claims (2)

Ansprücheclaims 1. Doppelt gebogene Mähgutführung für eine Motorsense, welche über parallel zur Antriebswelle ausgerichtete Befestigungslöcher oberhalb des Schneidwerkzeuges montiert ist, dadurch gekennzeichnet, dass in der Montagelage die vordere Hälfte der Mähgutführung als nach außen gebogene Schaufel (1) ausgebildet ist und die von der Antriebswelle abgewandte Seite der hinteren Hälfte (2) abgerundet ist, wobei sich auf der Oberseite der Mähgutführung mehrere Befestigungslöcher (3) befinden.1. Double curved crop guide for a brushcutter, which is mounted above aligned parallel to the drive shaft mounting holes above the cutting tool, characterized in that in the mounting position, the front half of the crop guide is formed as outwardly curved blade (1) and facing away from the drive shaft Side of the rear half (2) is rounded, with a plurality of mounting holes (3) are located on the top of the crop guide. 2. Mähgutführung nach Abbildung 1, dadurch gekennzeichnet, dass sie einzeln links oder rechts der Antriebswelle der Motorsense montierbar ist, oder zwei Mähgutführungen gleichzeitig, links und rechts der Antriebswelle montierbar sind.2. Mähgutführung according to Figure 1, characterized in that it is individually mountable left or right of the drive shaft of the brushcutter, or two Mähgutführungen simultaneously, left and right of the drive shaft can be mounted.