<Desc/Clms Page number 1>
Gehäuse für Elektrolyt-Kondensatoren.
Die Erfindung betrifft ein Gehäuse für Elektrolyt-Kondensatoren, in dem mehrere Einzelelemente untergebracht sind. Die Zusammenschaltung oder der Zusammenbau mehrerer Elektrolyt-Kondensatorenwickel in einem gemeinsamen Gehäuse bereitet bei mehreren Schaltungsarten grosse Schwierigkeiten. Bekanntlich stellen die Elektrolyte der einzelnen Wickel den einen Pol (Minuspol) des unipolaren Elektrolyt-Kondensators dar und müssen aus diesem Grunde vollständig zuverlässig voneinander getrennt werden. Bei Elektrolyt-Kondensatoren, die z.
B. zwecks Erzielung hoher Betriebsspannungen in Reihe oder zwecks Erzielung einer bipolaren Anordnung gegeneinander geschaltet sind, sowie auch bei solchen, die mehrere Kapazitäten mit gemeinsamem Pluspol oder auch mit getrennt herausgeführten Anschlüssen besitzen sollen, ist die Betriebssicherheit nur dann gewährleistet, wenn die Elektrolyte der einzelnen Teilelemente, die verschiedenes Potential besitzen, vollkommen sicher voneinander getrennt sind.
Würde z. B. bei einem in Reihe geschalteten Elektrolyt-Kondensator, der zwei Teilkapazitäten besitzt, der Elektrolyt beider Wickel zusammenfliessen, so schliesst der Elektrolyt also die eine Kapazität kurz. Der andere Wickel würde somit die ganze Spannung, jedenfalls eine höhere als ihm zugeordnet war, erhalten, und infolgedessen würde der Kondensator in kurzer Zeit zerstört sein. Deshalb bestanden auch z. B. Elektrolyt-Kondensatoren in Reihenschaltung für hohe Spannungen bisher in der Mehrzahl aus einer Reihe von Einzelkondensatoren, die lediglich in einem weiteren gemeinsamen Gehäuse untergebracht und zusammengeschaltet waren.
Der Erfindung gemäss ist das Gehäuse aus Teilgehäusen aus Metall und Isolierstoff zusammengesetzt, wobei eines oder mehrere der Einzelelemente wenigstens zum Teil aus einem metallenen Gehäusestück besteht, während die Gehäusewandungen wenigstens der zweiten, d. h. bei den dem metallenen Gehäuse benachbarten Elementen aus Isolierstoff hergestellt sind. Der weiteren Erfindung gemäss wird bei den Kondensatorelementen, die in einem Metallgehäuse untergebracht sind, der eine Pol an dieses Gehäuse
EMI1.1
elemente in axialer Richtung besonders vorteilhaft.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt.
Hier besitzt das Gehäuse eine zylindrische Gestalt entsprechend der runden Form der Wickel und ist zusammengesetzt aus einem Metallbecher 1 und einem Isolierrohr 2, während beide Teile durch Kerben 5 gegen Drehung gesichert sind. Der Minuspol des unteren Wickels 3 ist in beliebiger geeigneter Weise mit dem Gehäuse, der Pluspol des gleichen Wickels 3 ist mit dem Minuspol des oberen Wickels 4 durch eine Niete 7 verbunden. Der Pluspol des oberen Wickels 4 ist mittels eines Drahtes oder einer Litze 8 als äusserer Anschluss herausgeführt. Die beiden Wickelräume sind durch eine Vergussmasse 9 voneinander getrennt. Um gegebenenfalls das Gehäuse in vollständig isolierte und gegeneinander abgedichtete Kammern zu unterteilen, ist eine Isolierscheibe mit Gummiring oder eine Weichgummischeibe 6 vorgesehen.
Diese Isolierscheibe ist gegen Sicken 10 gelagert und wird durch den Masseverguss 9 vollkommen abdichtend angedrückt. Durch ein Befestigungsgewinde 11 können derartige Kondensatoren in bekannter Weise montiert werden.
In der gleichen erfindungsgemässen Weise kann der Kondensator auch aufgebaut werden, wenn die Wickel eine flache elliptische oder sonstige Form aufweisen. Gegebenenfalls können die Wickel auch nebeneinander statt übereinander angeordnet werden.
<Desc/Clms Page number 2>
Die Isolierteile können aus Hartpapier oder einem beliebigen Pressstoff bestehen.
Ein besonderer Vorteil der Gehäusekonstruktion liegt in der einfachen Einbaumöglichkeit, die wesentlich dazu beiträgt, die Anwendungsgebiete und die Betriebssicherheit von Elektrolyt-Kondensatoren zu erweitern und zu erhöhen.
Die neue Anordnung gestattet ausserdem sämtliche einzubauenden Einzelelemente völlig gleich auszuführen und bei der Herstellung bereits. so auszubilden, dass die Einzelelemente als fertige Kondensatorkörper die weiteren notwendigen Fabrikationsgänge ohne jede praktisch wahrnehmbare Formveränderung durchlaufen. Die möglichste Gleichheit der Einzelelemente ist aber, wie sich gezeigt hat, unbedingt notwendig, wenn z. B. bei Reihenschaltung von Elektrolyt-Kondensatoren eine gleichmässige Aufteilung der Gesamtbetriebsspannung zu fordern ist, um bei solchen Kondensatoren die gleichen Betriebssicherl : eiten zu, erhalten, wie sie bei Papierkondensatoren bekannt sind.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Gehäuse für Elektrolyt-Kondensatoren mit mehreren Einzelelementen, dadurch gekennzeichnet, dass es aus Teilgehäusen aus Metall und Isolierstoff zusammengesetzt ist, wobei eins oder mehrere der Einzelelemente wenigstens zum Teil aus einem metallenen Gehäusestüek besteht, während die Gehäusewandungen wenigsten der zweiten, d. h. bei den dem metallenen Gehäuse benachbarten Elementen aus Isolierstoff hergestellt sind.
2. Gehäuse für Elektrolyt-Kondensatoren nach Abspruch l, dadurch gekennzeichnet, dass es durch Aneinanderfügen von dünnwandigen Bechern oder Röhren aus Metall und Isolierstoff gebildet ist.
3. Gehäuse für Elektrolyt-Kondensatoren nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass die zwischengesetzten metallenen Teilgehäuse abwechselnd zur elektrischen Verbindung zweier benachbarter Wickel insbesondere zur Reihenschaltung dienen.
<Desc / Clms Page number 1>
Housing for electrolytic capacitors.
The invention relates to a housing for electrolytic capacitors in which several individual elements are housed. The interconnection or assembly of several electrolytic capacitor coils in a common housing causes great difficulties with several types of circuit. It is known that the electrolytes of the individual windings represent one pole (negative pole) of the unipolar electrolytic capacitor and for this reason must be completely reliably separated from one another. In electrolytic capacitors, the z.
B. are connected in series to achieve high operating voltages or to achieve a bipolar arrangement against each other, as well as those who should have several capacities with a common positive pole or with separately led out connections, the operational safety is only guaranteed if the electrolytes of the individual Sub-elements that have different potentials are completely safely separated from each other.
Would z. B. in a series-connected electrolytic capacitor that has two partial capacities, the electrolyte of both coils flow together, so the electrolyte short-circuits one of the capacitors. The other winding would thus receive the entire voltage, at least one higher than that assigned to it, and as a result the capacitor would be destroyed in a short time. Therefore there were also z. B. electrolytic capacitors in series connection for high voltages so far in the majority of a number of individual capacitors that were only housed and connected together in a further common housing.
According to the invention, the housing is composed of partial housings made of metal and insulating material, one or more of the individual elements at least partly consisting of a metal housing piece, while the housing walls of at least the second, i.e. H. are made of insulating material in the elements adjacent to the metal housing. According to the further invention, in the case of the capacitor elements which are housed in a metal housing, one pole is attached to this housing
EMI1.1
elements particularly advantageous in the axial direction.
An embodiment of the invention is shown in the drawing.
Here the housing has a cylindrical shape corresponding to the round shape of the winding and is composed of a metal cup 1 and an insulating tube 2, while both parts are secured against rotation by notches 5. The negative pole of the lower coil 3 is connected to the housing in any suitable manner, the positive pole of the same coil 3 is connected to the negative pole of the upper coil 4 by a rivet 7. The positive pole of the upper coil 4 is led out by means of a wire or a stranded wire 8 as an external connection. The two winding spaces are separated from one another by a potting compound 9. In order to divide the housing into chambers that are completely insulated and sealed against one another, if necessary, an insulating washer with a rubber ring or a soft rubber washer 6 is provided.
This insulating washer is supported against beads 10 and is pressed on by the encapsulation 9 in a completely sealing manner. Such capacitors can be mounted in a known manner by a fastening thread 11.
The capacitor can also be constructed in the same way according to the invention if the coils have a flat, elliptical or other shape. If necessary, the coils can also be arranged next to one another instead of one above the other.
<Desc / Clms Page number 2>
The insulating parts can consist of hard paper or any desired pressed material.
A particular advantage of the housing design is the simple installation option, which contributes significantly to expanding and increasing the areas of application and the operational reliability of electrolytic capacitors.
The new arrangement also allows all the individual elements to be built in to be carried out completely identically and already during manufacture. to be designed in such a way that the individual elements as finished capacitor bodies go through the further necessary manufacturing processes without any practically perceptible change in shape. However, as has been shown, the greatest possible equality of the individual elements is absolutely necessary if z. B. If electrolytic capacitors are connected in series, an even distribution of the total operating voltage must be required in order to obtain the same operating safety with such capacitors as is known from paper capacitors.
PATENT CLAIMS:
1. Housing for electrolytic capacitors with several individual elements, characterized in that it is composed of partial housings made of metal and insulating material, one or more of the individual elements at least partially consists of a metal housing piece, while the housing walls of at least the second, i.e. H. the elements adjacent to the metal housing are made of insulating material.
2. Housing for electrolytic capacitors according to Abspruch l, characterized in that it is formed by joining together thin-walled cups or tubes made of metal and insulating material.
3. Housing for electrolytic capacitors according to claims 1 and 2, characterized in that the intermediate metal sub-housings are used alternately for the electrical connection of two adjacent coils, in particular for series connection.