<Desc/Clms Page number 1>
Farbfilter für Aufnahme und Wiedergabe von Linsenrasterfilmen.
Die Erfindung betrifft einen Farbfilter für Aufnahme oder Projektion von Linsenrasterfilmen.
Dies sind Filme, deren Träger für die lichtempfindliche Emulsion auf der einen Seite mit einer grossen Anzahl kleiner linsenförmiger Flächen versehen ist, die annähernd kugelförmig oder zylindrisch sein können und entweder in der Quer- oder Längsrichtung des Filmstreifens verlaufen. Bei der Aufnahme und Projektion von farbigen Bildern mittels solcher Linsenraster-oder gaufrierter Filme ist es üblich, einen Farbfilter in Verbindung mit dem Objektiv oder einem andern Teil der Apparatur zu verwenden, wobei dieser Filter eine Mehrzahl von Farbstreifen aufweist, wie z. B. rot, grün und blau, die in dem Weg der Lichtstrahlen angeordnet sind.
Bei in dieser Weise aufgenommenen Bildern trennt der Farbfilter die Strahlen der verschiedenartigen Farben derart, dass auf dem Film eine unbegrenzte Anzahl von Bildern des Farbfilters hervorgebracht wird, die in die im Filter enthaltenen Farbstreifen aufgeteilt sind. Bei der Projektion des Bildes von dem Film, der auf diese Weise belichtet worden ist und daher diese Bilder des Farbfilters trägt, folgen die Lichtstrahlen dem umgekehrten Weg und werden von einem kinematographischen Film so vermischt, dass sie auf der Projektionsfläche oder Leinwand die natürlichen Farben des ursprünglich photographierten Gegenstandes oder Vorganges wiedergeben. Dieses Verfahren ist als das Kel1er-Dorian-Verfahren für Farbenphotographie bekannt.
Die Erfindung besteht nun darin, dass bei einem aus einer Mehrzahl verschiedenfarbiger durchgefärbter Glasplatten bestehenden Glasfilter die Stärke der Glasplatten verschieden genommen, um ihre Durchlässigkeit der aktinischen Wirkung des gefilterten Lichtes anzupassen.
Gemäss der Erfindung wird, wenn der Filter mit parallelem Licht verwendet werden soll, jeder Streifen des gefärbten Glases plan geschliffen und poliert, derart, dass Farbstreifen mit verschiedenen Farben auch verschiedene Stärke haben können, so dass durch sie ein vorbestimmter Teil des betreffenden farbigen Lichtes hindurchgeht. Es ist dabei zu berücksichtigen, dass jedes gefärbte Glas, wenigstens bei geringer Stärke, einige andere Strahlen als die der gewollten Farbe durchlässt, und dass, je dicker das Glas, desto geringer der Anteil der ungewollt hindurchgehenden Strahlen wird.
Gemäss vorliegender Erfindung werden die einzelnen Glasplatten der drei verschiedenen Farben auf eine solche Stärke geschliffen, dass jede den gleichen Anteil der ihr eigenen Farbe durchlässt. Falls der Farbfilter bei der Aufnahme benutzt wird, wird jedoch die Stärke etwas geändert, um die Unterschiede in der Empfindlichkeit der Emulsion der drei gewünsehten Farben auszugleichen. Wenn die Platten nicht fest miteinander verbunden sind, so werden ferner die Kanten der gefärbten Platten schräg geschnitten in der Weise, dass benachbarte Platten leicht zusammenpassen und dem weissen Licht keinen Durchgang gestatten. Die Platten können dann in jeder gewünschten Weise in der Apparatur angebracht werden, da sie in einem Ring festgehalten oder. verkittet werden können.
Soll konvergierendes oder divergierendes Licht durch den Farbfilter geschickt werden, so empfiehlt es sich, dass die äusseren Flächen des Farbfilters parallel sind und entsprechend zusätzliche Platten aus durchsichtigem Glas zugefügt werden.
Während die Verkörperung der Erfindung in vielen verschiedenen Ausführungsformen möglich ist, sind durch die Darstellung nur gewisse Ausführungsbeispiele von ihr in den beigefügten Zeichnungen gezeigt, in denen Fig. 1 ein Querschnitt eines Farbfilters gemäss der Erfindung für paralleles Licht ist, Fig. 2 eine Draufsicht auf denselben, Fig. 3 ein Querschnitt einer abgeänderten Ausführungsform der Erfindung ebenfalls für paralleles Licht, Fig. 4 ein Querschnitt einer abgeänderten Ausführungsform für
<Desc/Clms Page number 2>
divergierendes oder konvergierendes Licht in einem Projektionsapparat, Fig. 5 eine für die Aufnahme von Bildern abgeänderte Ausführungsform der Erfindung, wie sie in Fig. 4 gezeigt ist.
In den Zeichnungen ist zunächst unter Bezugnahme auf die Fig. 1 und 2, eine Bauart gezeigt, bei der ein Ring 1 vorgesehen ist, der einen Halteflansch 2 mit einer abgeschrägten Aussenfläche 3 besitzt.
Dieser Ring trägt eine Mehrzahl von z. B. drei Glasplatten 4, 5 und 6, die mit den gewünschten verschiedenen Farben durchgefärbt sind, z. B. Blau, Grün. und Rot. Es ist zu beachten, dass die blaue Glasplatte 4, die grüne Glasplatte 5 und die rote Glasplatte 6 verschiedene Stärken haben. Die einzelnen Glasplatten sind auf die Stärken geschliffen und poliert, die erforderlich sind, damit jede der Platten 4, 5 und 6 im wesentlichen denselben aktinischen Anteil der ihr eigenen Einzelfarbe durchlässt wie die beiden anderen Platten.
Wenn der Farbfilter zur Projektion benutzt wird, kann zu diesem Zweck entsprechend den jeweils benutzten Glassorten die grüne Platte die dickste und die blaue und die rote Platte dünner sein (Fig. 4), oder sie können auch andere Stärken haben wie in Fig. 1. Wenn der Filter zur Aufnahme von Bildern verwendet wird, wie z. B. in der Kamera, so ist entsprechend den jeweils verwendeten Glassorten die blaue Platte dicker als die rote und die grüne Platte die dickste wie in Fig. 5, oder sie können auch andere Stärken besitzen, wenn die Emulsion für bestimmte Strahlen empfindlicher ist als andere.
EMI2.1
mengen beziehen sich auf gleiche Flächeneinheiten dieser drei Platten. Zweckmässig werden dabei die dem Licht ausgesetzten Flächen der drei-gefärbten Platten 4, 5 und 6 im wesentlichen einander gleich gemacht.
Die Farben Blau, Grün und Rot werden für die Platten@, 5 und so gewählt, dass sie für die Wiedergabe von weissem Licht im Aufnahmeobjekt auch weisses Licht nach ihrer Mischung bei der Projektion ergeben.
Die die Mitte des Farbfilters einnehmende Platte hat unabhängig von ihrer Färbung und sonstigen Beschaffenheit zweckmässig eine etwas kleinere Fläche, als an sich-erforderlich wäre, um einen Ausgleich dafür zu schaffen, dass das Licht, das senkrecht auf einen Linsenrasterfilm fällt, zu einem grösseren Anteil in die kleinen'Linsen eindringt, als das Licht, das diesen Film unter einem Winkel trifft. Die Farbfilter gemäss der Erfindung sollen vornehmlich bei kinematographischen Filmen benutzt werden, die eine zylindrische Gaufrierung quer zum Film und parallel zu den drei Farbstreifen des Farbfilters besitzen, obgleich
EMI2.2
Farbfilters, die parallel zu den Gaufrierlinien verlaufen, parallel zu den Kanten des Filmes wären.
Während das Material, aus dem die durchsichtigen, gefärbten Platten 4, 5 und 6 hergestellt sind, vorzugsweise Glas ist, können auch andere Baustoffe dafür benutzt werden, z. B. Quarz, oder anderes hartes, durchsichtiges Material.
Bei der in Fig. 1 gezeigten Ausführungsform sind die drei verschieden starken Platten 4, 5 und 6 mit abgeschrägten Kanten versehen, um den Durchgang von weissem Licht zwischen den Platten zu verhindern, der infolge ihrer Ausdehnung und Zusammenziehung unter dem Einfluss von Hitze und Licht, dem die Apparatur bei Gebrauch unterworfen ist, auftreten-könnte. Die gefärbten Platten 4, 5 und 6 werden durch einen Ring 7 in ihrer Lage gehalten, der Anlageflächen 8, 9 und 10 aufweist, die-auf die Kanten der gefärbten Glasplatten 4, 5 und 6 passen und mit ihnen abschneiden. Der Ring 7 ist seinerseits durch einen Ring 11 gehalten, der ein Schraubengewinde 12 besitzt, das in ein Muttergewinde 13 im Inneren des Ringes 1 passt.
In der in Fig. 3 gezeigten Ausführungsform der Erfindung sind blaue, grüne und rote Glasplatten 14, 15 und 16 vorgesehen, die genau so gestaltet sind wie die Platten 4, 5 und 6, mit der Ausnahme, dass ihre aneinanderstossenden Kanten unter rechtem Winkel zu den Plattenoberflächen angeordnet sind, und dass die Platten M, 15 und 16 mit Canada-Balsam an eine runde, durchsichtige, farblose Glasplatte J ? y gekittet sind. Diese Bauart ist auch für paralleles Licht anwendbar. Die Platten können von einer beliebigen Fassung gehalten werden.
In Fig. 4 ist eine Bauart gezeigt, die sich für konvergierendes und divergierendes oder auch paralleles Licht eignet. Sie ist der in Fig. 3 gezeigten ähnlich, mit der Ausnahme, dass ausserdem hier eine durchsichtige, farblose Glasplatte 18 angekittet ist, um die kreissegmentförmige Fläche oberhalb der blauen Glasplatte 14 bis zum Spiegel der grünen Platte15 auszufüllen, und dass dort eine durchsichtige, farblose
Glasplatte 19 über der roten Platte 16 festgekittet ist ; um die kreissegmentförmige Fläche über der Platte 16 bis zu demselben Spiegel auszufüllen. Auf der andern Seite ist eine durchsichtige, runde Glasplatte 21 festgekittet. Es kann auch eine oder es können beide Platten 20 und 21 fortgelassen werden.
Ein Halter 21a ist für dieselben vorgesehen, der einen mit Schraubengewinde versehenen Haltering 2c aufweist.
Die Ausführungsform nach Fig. 5 kann zur Aufnahme von Filmen angewendet werden. Hiebei kann die Bauart des Farbfilters dieselbe sein wie oben beschrieben, z. B. wie die in Fig. 4. Jedoch ist dort, abweichend von dem vorstehenden, eine rote Glasplatte22 vorgesehen, die dünner ist als die blaue
EMI2.3
etwas dicker als die in Fig. 4 gezeigte Platte 19 ist, um für die Schwäche der roten Glasplatte 22 einen entsprechenden Ausgleich zu schaffen.
<Desc / Clms Page number 1>
Color filters for recording and playing back lenticular films.
The invention relates to a color filter for recording or projection of lenticular lenticular films.
These are films whose support for the photosensitive emulsion is provided on one side with a large number of small lens-shaped surfaces, which can be approximately spherical or cylindrical and run either in the transverse or longitudinal direction of the film strip. When recording and projecting colored images by means of such lenticular or embossed films, it is customary to use a color filter in conjunction with the lens or another part of the apparatus, this filter having a plurality of colored strips, such as B. red, green and blue, which are arranged in the path of the light rays.
In the case of images recorded in this way, the color filter separates the rays of the various colors in such a way that an unlimited number of images of the color filter are produced on the film, which are divided into the color strips contained in the filter. When projecting the image from the film that has been exposed in this way and therefore carries these images of the color filter, the light rays follow the opposite path and are mixed by a cinematographic film in such a way that they have the natural colors of the reproduce the originally photographed object or event. This method is known as the Kel1er-Dorian method for color photography.
The invention consists in that, in the case of a glass filter consisting of a plurality of differently colored, through-colored glass plates, the thickness of the glass plates is taken differently in order to adapt their permeability to the actinic effect of the filtered light.
According to the invention, if the filter is to be used with parallel light, each strip of the colored glass is ground flat and polished in such a way that colored strips with different colors can also have different thicknesses, so that a predetermined part of the colored light in question passes through them . It must be taken into account that every colored glass, at least if it is not thick enough, lets through some other rays than those of the desired color, and that the thicker the glass, the lower the proportion of rays passing through unintentionally.
According to the present invention, the individual glass plates of the three different colors are ground to such a thickness that each one lets through the same proportion of its own color. However, if the color filter is used during the recording, the strength is changed slightly to compensate for the differences in the sensitivity of the emulsion of the three desired colors. If the panels are not firmly connected to one another, the edges of the colored panels are also cut at an angle in such a way that adjacent panels easily fit together and do not allow the passage of white light. The plates can then be attached to the apparatus in any desired manner since they are held in a ring or. can be cemented.
If converging or diverging light is to be sent through the color filter, it is recommended that the outer surfaces of the color filter are parallel and that additional sheets of transparent glass are added accordingly.
While the embodiment of the invention is possible in many different embodiments, only certain embodiments of it are shown in the accompanying drawings, in which Fig. 1 is a cross section of a color filter according to the invention for parallel light, Fig. 2 is a plan view the same, Fig. 3 is a cross section of a modified embodiment of the invention also for parallel light, Fig. 4 is a cross section of a modified embodiment for
<Desc / Clms Page number 2>
diverging or converging light in a projection apparatus, FIG. 5 shows an embodiment of the invention modified for the recording of images, as shown in FIG.
In the drawings, first with reference to FIGS. 1 and 2, a design is shown in which a ring 1 is provided which has a retaining flange 2 with a beveled outer surface 3.
This ring carries a plurality of z. B. three glass plates 4, 5 and 6, which are colored with the desired different colors, z. B. blue, green. and red. It should be noted that the blue glass plate 4, the green glass plate 5 and the red glass plate 6 have different thicknesses. The individual glass plates are ground and polished to the strengths that are required so that each of the plates 4, 5 and 6 lets through essentially the same actinic proportion of its own individual color as the other two plates.
If the color filter is used for projection, the green plate can be the thickest and the blue and red plates thinner (Fig. 4), or they can also have other thicknesses as in Fig. 1, depending on the type of glass used. When the filter is used to take pictures such as B. in the camera, the blue plate is thicker than the red and the green plate the thickest as in Fig. 5, depending on the type of glass used, or they can also have other strengths if the emulsion is more sensitive to certain rays than others .
EMI2.1
Quantities refer to equal units of area of these three plates. The areas of the three-colored plates 4, 5 and 6 exposed to light are expediently made essentially equal to one another.
The colors blue, green and red are chosen for the plates @, 5 and in such a way that they also produce white light for the reproduction of white light in the subject after they have been mixed during projection.
The plate that occupies the center of the color filter, regardless of its color and other properties, expediently has a slightly smaller area than would be necessary to compensate for the fact that a greater proportion of the light falling perpendicularly onto a lenticular lens film penetrates the little lenses than the light that hits this film at an angle. The color filters according to the invention are primarily intended to be used in cinematographic films which have a cylindrical embossing across the film and parallel to the three color strips of the color filter, although
EMI2.2
Color filters that run parallel to the Gaufrier lines would be parallel to the edges of the film.
While the material from which the clear, colored panels 4, 5 and 6 are made is preferably glass, other building materials can also be used, e.g. B. Quartz, or other hard, transparent material.
In the embodiment shown in Fig. 1, the three different thickness plates 4, 5 and 6 are provided with beveled edges in order to prevent the passage of white light between the plates, which as a result of their expansion and contraction under the influence of heat and light, to which the apparatus is subjected in use, could occur. The colored plates 4, 5 and 6 are held in their position by a ring 7 which has contact surfaces 8, 9 and 10 which fit onto the edges of the colored glass plates 4, 5 and 6 and cut with them. The ring 7 is in turn held by a ring 11 which has a screw thread 12 which fits into a nut thread 13 inside the ring 1.
In the embodiment of the invention shown in Fig. 3, blue, green and red glass plates 14, 15 and 16 are provided, which are designed exactly as the plates 4, 5 and 6, with the exception that their abutting edges at right angles the plate surfaces are arranged, and that plates M, 15 and 16 with Canada Balsam on a round, transparent, colorless glass plate J? y are cemented. This design can also be used for parallel light. The plates can be held by any socket.
4 shows a type of construction which is suitable for converging and diverging or also parallel light. It is similar to that shown in Fig. 3, with the exception that here a transparent, colorless glass plate 18 is cemented to fill the circular segment-shaped area above the blue glass plate 14 up to the mirror of the green plate 15, and that there is a transparent, colorless
Glass plate 19 is cemented over the red plate 16; to fill the circular segment-shaped area above the plate 16 up to the same mirror. A transparent, round glass plate 21 is cemented to the other side. One or both plates 20 and 21 can also be omitted.
A holder 21a is provided for the same, which has a screw-threaded retaining ring 2c.
The embodiment according to FIG. 5 can be used for recording films. Hiebei the type of color filter can be the same as described above, e.g. B. like that in Fig. 4. However, different from the above, a red glass plate 22 is provided there, which is thinner than the blue
EMI2.3
is somewhat thicker than the plate 19 shown in FIG. 4 in order to compensate for the weakness of the red glass plate 22.