AT11564U1 - TRANSLUCENT DOOR ELEMENT WITH SEPARATING SEAL PROTECTION - Google Patents

Description

österreichisches Patentamt AT 11 564 U1 2011-01-15Austrian Patent Office AT 11 564 U1 2011-01-15

Beschreibung [0001] Die Erfindung betrifft ein zumindest teilweise durchsichtiges Türelement einer Duschabtrennung, insbesondere Glastürelement, mit einem am Türelement angeklebten Anschlagteil eines Beschlages, mittels dem das Türelement an einem benachbarten Element, insbesondere einem Wandelement, schwenkbar gelagert ist.The invention relates to an at least partially transparent door element of a shower enclosure, in particular glass door element, with a glued to the door element stop part of a fitting, by means of which the door element is pivotally mounted on an adjacent element, in particular a wall element.

[0002] Um den gestiegenen Anforderungen in Bezug auf das Design im Sanitärbereich besser gerecht werden zu können, ist dabei erfindungsgemäß vorgesehen, dass das zumindest teilweise durchsichtige Türelement im Bereich der Anlagefläche des Anschlagteiles einen die Anlagefläche zumindest abschnittsweise überdeckenden Sichtschutz aufweist, wobei diese Anforderungen insbesondere dann erfüllbar sind, wenn der Sichtschutz die Anlagefläche zur Gänze abdeckt.In order to better meet the increased requirements in terms of design in the sanitary area, it is provided according to the invention that the at least partially transparent door element in the region of the contact surface of the stop member has a contact surface at least partially overlapping privacy screens, these requirements in particular can then be fulfilled if the privacy screen completely covers the contact surface.

[0003] Eine konstruktiv einfache Lösung kann gemäß einer Ausführungsform dann erzielt werden, wenn der Sichtschutz von einer auf das Türelement aufgebrachten Beschichtung gebildet ist, wobei gemäß einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung vorgesehen ist, dass die Aufbringung der Beschichtung nach dem Siebdruckverfahren erfolgt.A structurally simple solution can be achieved according to one embodiment, when the screen is formed by a coating applied to the door element coating, which is provided according to a preferred embodiment of the invention that the application of the coating is carried out by the screen printing method.

[0004] Weitere Vorteile und Einzelheiten der Erfindung werden anhand der nachfolgenden Figurenbeschreibung unter Bezugnahme auf die in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert. Darin zeigt: [0005] Fig. 1 schematisch eine Duschabtrennung, [0006] Fig. 2a, Fig. 2b ein erstes Ausführungsbeispiel eines Türbandes mit einem Türelement in unterschiedlichen Lagepositionen, [0007] Fig. 3 das Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 2b bei geöffnetem Türelement, [0008] Fig. 4a ein zweites, an einem Adapterelement angeordnetes Türbandteil, [0009] Fig. 4b ein Türband mit einem ersten Türbandteil und einem zweiten, über einen Adapter an einem Türelement angeordneten Türbandteil, [0010] Fig. 4c [0011] Fig. 5a-Fig.5c [0012] Fig. 6a, 6b [0013] Fig. 7 [0014] Fig. 8 [0015] Fig. 9 das Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 4b, wobei das erste Türbandteil in einem gehäuseförmigen Beschlagteil angeordnet ist, verschiedene Ansichten eines dem ersten Türbandteil zugeordneten Buchsenelementes, ein mit einem zweiten Türbandteil einstückig ausgebildetes Buchsenelement, das Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 6 mit einem darin angeordneten Achsstift, eine Explosionsdarstellung des Türbandes und ein Türelement mit einem darauf angeordneten erfindungsgemäßen Sichtschutz.Further advantages and details of the invention will be explained in more detail with reference to the following description of the figures with reference to the embodiments illustrated in the drawings. 1 schematically shows a shower enclosure; [0006] FIGS. 2a and 2b show a first embodiment of a door hinge with a door element in different positional positions. [0007] FIG. 3 shows the embodiment according to FIG. 2b with the door element open [0009] FIG. 4b shows a door hinge with a first door hinge part and a second door hinge part arranged on a door element via an adapter, [0010] FIG. 4c [0011] FIG. Fig. 5a-5c Fig. 6a, 6b Fig. 7 Fig. 9 Fig. 9 shows the embodiment according to Fig. 4b, wherein the first door hinge part is arranged in a housing-shaped fitting part , Different views of the first door hinge part associated female element, a piece with a second door hinge part integrally formed female element, the embodiment of FIG. 6 with an axis pin disposed therein, an exploded view of the T. rbandes and a door element arranged thereon according to the invention visual protection.

[0016] Die in Fig. 1 dargestellte Duschabtrennung 1 wird von einem Türelement 3 und einem Seitenelement 4 gebildet, die derart zueinander an Wandelementen 2 angeordnet sind, dass die Wandelemente 2 zusammen mit dem Türelement 3 und dem Seitenelement 4 einen geschlossenen Duschbereich mit rechteckiger Querschnittsfläche bilden. Dabei ist das Türelement 3 über zwei Türbänder 5 am Wandelement 2 schwenkbar gelagert und ist auf dem Seitenelement 4 eine stangenförmige Halte- bzw. Aufhängevorrichtung 22 montiert.The shower enclosure 1 shown in Fig. 1 is formed by a door element 3 and a side member 4, which are arranged to each other on wall elements 2, that the wall elements 2 together with the door element 3 and the side member 4 a closed shower area with a rectangular cross-sectional area form. In this case, the door element 3 is pivotally mounted on two wall hinges 5 on the wall element 2 and is mounted on the side member 4, a rod-shaped holding or suspension device 22.

[0017] Die Fig. 2a und 2b zeigen jeweils einen Querschnitt durch einen Beschlag 28, mittels dem ein Türelement 3 an einem Wandelement 2 befestigt ist, wobei sich die beiden Abbildungen nur in der Lageposition der beiden Türelemente 3 unterscheiden. 1/8 österreichisches Patentamt AT 11 564 U1 2011-01-15 [0018] Der Beschlag 28 weist ein Türband 5 mit einem ersten, dem Wandelement 2 zugeordneten Türbandteil 6 und einem zweiten, mit dem Türelement 3 verbundenen Türbandteil 7 auf. Dabei ist das erste Türbandteil 6 in einem gehäuseförmigen Beschlagteil 17 angeordnet, welches über eine Basisplatte 27 am Wandelement 2 befestigt ist. Das zweite Türbandteil 7 ist über eine Adapterplatte 25, welches am Türelement 3 angeklebt ist, derart befestigt, dass die relative Lage des Türelementes 3 zum Türbandteil 7 einstellbar veränderbar ist.2a and 2b each show a cross section through a fitting 28, by means of which a door element 3 is fixed to a wall element 2, wherein the two figures differ only in the position position of the two door elements 3. The fitting 28 has a door hinge 5 with a first door hinge part 6 assigned to the wall element 2 and a second door hinge part 7 connected to the door element 3. In this case, the first door hinge part 6 is arranged in a housing-shaped fitting part 17, which is fastened via a base plate 27 on the wall element 2. The second door hinge part 7 is attached via an adapter plate 25 which is glued to the door element 3, fixed in such a way that the relative position of the door element 3 to the door hinge part 7 is adjustably changeable.

[0019] Das erste Türbandteil 6 und das zweite Türbandteil 7 stehen über die Buchsenelemente 8, 9, die mit zueinander gewandten Stirnflächen um den gemeinsamen Achsstift 10 drehbar gelagert sind, in Verbindung, wobei die Buchsenelemente 8, 9 sowie der Achsstift 10 im gehäuseförmigen Beschlagteil 17 angeordnet sind. D. h., die Schwenkachse für das Türelement 3 liegt ebenfalls innerhalb des gehäuseförmigen Beschlagteiles 17, sodass bei einer Betrachtung von vorne zwischen dem gehäuseförmigen Beschlagteil 17 und der Abdeckung 26 für das zweite Türbandteil 7 nur mehr ein kleiner Spalt von ca. 3 mm zu sehen ist.The first door hinge part 6 and the second door hinge part 7 are connected via the socket elements 8, 9 which are rotatably mounted with mutually facing end faces about the common axle pin 10, in conjunction, wherein the socket elements 8, 9 and the axle pin 10 in the housing-shaped fitting part 17 are arranged. D. h., The pivot axis for the door element 3 is also within the housing-shaped fitting part 17, so that when viewed from the front between the housing-shaped fitting part 17 and the cover 26 for the second door hinge part 7 only a small gap of about 3 mm see is.

[0020] In Fig. 3 ist das Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 2b in einer Offenstellung des Türelementes 3 dargestellt, wobei die Schließstellung des Türelementes 3 strichliert eingezeichnet ist. Das Türelement 3 ist um den Achsstift 10 über den Schwenkwinkel α offen- und schließbar, wobei der Schließmechanismus sicherstellt, dass beim Bewegen des Türelementes 3 in Schließrichtung SR das Türelement 3 in einem Endabschnitt EA des Schließweges selbsttätig, d.h. ohne äußere Krafteinwirkung in die strichliert dargestellte Schließstellung gebracht wird. Beim dargestellten Ausführungsbeispiel entspricht der Endabschnitt EA des Schließweges einem Winkel von etwa 30°.In Fig. 3, the embodiment of FIG. 2b is shown in an open position of the door element 3, wherein the closed position of the door element 3 is shown by dashed lines. The door element 3 is openable and closable around the axle pin 10 via the swivel angle α, the locking mechanism ensuring that, when the door element 3 is moved in the closing direction SR, the door element 3 automatically engages in an end section EA of the closing path, i. is brought without external force into the closed position shown in dashed lines. In the illustrated embodiment, the end portion EA of the closing path corresponds to an angle of about 30 °.

[0021] Beim gezeigten Ausführungsbeispiel ist der Schließmechanismus als Senk- bzw. Hebemechanismus 11 ausgebildet, d.h. das Türelement 3 wird beim Öffnen über einen Winkel von ca. 30° angehoben, beispielsweise 3 bis 5 mm, und hält danach bis zur vollständigen Öffnung das erreichte Niveau. Beim Schließen des Türelementes 3 wird dieses bis zu einem Schließwinkel von 30° auf gleichbleibender Höhenlage geschlossen, bevor es durch den Senk- bzw. Hebemechanismus im Endabschnitt EA des Schließweges in Folge der Schwerkraft wiederum abgesenkt wird und auf diese Weise selbsttätig schließt.In the embodiment shown, the locking mechanism is designed as a lowering or lifting mechanism 11, i. the door element 3 is raised when opening over an angle of about 30 °, for example 3 to 5 mm, and then holds until reaching full opening the level reached. When closing the door element 3, this is closed to a closing angle of 30 ° at a constant altitude before it is lowered by the lowering or lifting mechanism in the end portion EA of the closing path in consequence of gravity and in this way automatically closes.

[0022] In der Fig. 4a ist das zweite Türbandteil 7 einstückig mit dem Buchsenelement 9 ausgebildet und wird von einem gesinterten Werkstück 16 gebildet. In der Durchtrittsöffnung des Buchsenelementes 9 ist der Achsstift 10 angeordnet, indem, wie in Fig. 4b dargestellt, die Buchsenelemente 8, 8' des ersten Türbandteiles 6 drehbar gelagert werden. Das gesinterte Werkstück 16 ist über das Türbandteil 7 an einer Adapterplatte 25 aus Aluminium befestigt.In Fig. 4a, the second door hinge part 7 is formed integrally with the sleeve member 9 and is formed by a sintered workpiece 16. In the passage opening of the female member 9 of the axle 10 is arranged by, as shown in Fig. 4b, the female elements 8, 8 'of the first door hinge part 6 are rotatably mounted. The sintered workpiece 16 is fastened via the door hinge part 7 to an adapter plate 25 made of aluminum.

[0023] Wie in Fig. 4b dargestellt, wird das einstückig mit dem Buchenselement 9 ausgeformte Türbandteil 7 über die Adapterplatte 25 am Anschlagteil 20 (Fig. 8), welcher auf das Türelement 3 beispielsweise mittels UV-Klebetechnik aufgeklebt ist, befestigt.As shown in Fig. 4b, which integrally formed with the book element 9 door hinge part 7 via the adapter plate 25 on the stop member 20 (Fig. 8), which is glued to the door element 3, for example by means of UV adhesive technology attached.

[0024] Die Befestigung des zweiten Türbandteiles 6 am Wandelement 2 erfolgt über eine Basisplatte 27, die am Wandelement 2 festgeschraubt wird und mittels der das gehäuseförmige Beschlagteil 17 am Wandelement 2 lagefixierbar ist.The attachment of the second door hinge part 6 on the wall element 2 via a base plate 27 which is bolted to the wall element 2 and by means of which the housing-shaped fitting part 17 on the wall element 2 is fixed in position.

[0025] Die Schwenkbarkeit des Türelementes 3 wird durch die drehgelenkige Verbindung der Buchsenelemente 8, 8' des ersten Typenteiles 6 mit dem Buchsenelement 9 des zweiten Türbandteiles 7, die allesamt um den Achsstift 10 drehbar gelagert sind, sichergestellt, wobei der zwischen den Buchsenelementen 8, 8', 9 wirkende Senk- bzw. Hebemechanismus 11 im gehäuseförmigen Beschlagteil 17 (Fig. 4c) integriert ist.The pivoting of the door element 3 is ensured by the pivotal connection of the female elements 8, 8 'of the first type part 6 with the female element 9 of the second door hinge part 7, which are all rotatably mounted about the axle pin 10, wherein the between the female elements 8 , 8 ', 9 acting lowering or lifting mechanism 11 in the housing-shaped fitting part 17 (Fig. 4c) is integrated.

[0026] Die relative Lage des Türelementes 3 zur Adapterplatte 25 kann im gezeigten Ausführungsbeispiel aufgrund der Anordnung der Befestigungsmittel 29 in Langlöchern 30 horizontal verändert werden, beispielsweise bis zu 30 mm.The relative position of the door member 3 to the adapter plate 25 can be changed horizontally in the embodiment shown due to the arrangement of the fastening means 29 in slots 30, for example, up to 30 mm.

[0027] In den Fig. 5a bis 5c ist ein erstes Ausführungsbeispiel eines Buchsenelementes 8 dargestellt. Das annähernd quaderförmige Buchsenelement 8 weist eine Durchtrittsöffnung 31 zur Aufnahme des Achsstiftes 10 sowie eine Durchtrittsöffnung 32, zur Aufnahme eines Befestigungsmittels, mittels dem das Buchsenelement 8 im gehäuseförmigen Beschlagteil 17 befes- 2/8 österreichisches Patentamt AT 11 564 U1 2011-01-15 tigt wird und die beim dargestellten Ausführungsbeispiel im Wesentlichen normal zur Durchtrittsöffnung 31 ausgerichtet ist, auf.In FIGS. 5a to 5c, a first embodiment of a female element 8 is shown. The approximately cuboid bushing element 8 has a passage opening 31 for receiving the axle pin 10 and a passage opening 32 for receiving a fastening means, by means of which the bushing element 8 in the housing-shaped fitting part 17 befigt- Austrian Patent Office AT 11 564 U1 2011-01-15 is aligned and in the illustrated embodiment is substantially normal to the passage opening 31, on.

[0028] Auf den Stirnflächen 12 des Buchsenelementes 8 ist eine kreisbogenförmige Rampe 13 ausgebildet, die eine Schrägfläche 34 aufweist, an der das Buchsenelement 9 des zweiten Bandteiles 7 beim Öffnen und Schließen des Türelementes 3 entlang gleitet. An einer Seitenfläche des Buchsenelementes 8 ist ein keilförmiger Vorsprung 33 ausgebildet, der bei der Montage des Buchsenelementes 8 im gehäuseförmigen Beschlagteil 17 in einer korrespondierenden Nut lagert und auf diese Weise einen formschlüssigen, verrutschfesten Sitz des Buchsenelementes 8 im gehäuseförmigen Beschlagteil 17 sicherstellt.On the end faces 12 of the female member 8, a circular arc-shaped ramp 13 is formed, which has an inclined surface 34, on which the female member 9 of the second hinge part 7 during opening and closing of the door element 3 slides along. On a side surface of the female member 8, a wedge-shaped projection 33 is formed, which is mounted in the housing-shaped fitting part 17 in a corresponding groove during assembly of the female element 8 and in this way ensures a positive, non-slip fit of the female element 8 in the housing-shaped fitting part 17.

[0029] Das in den Fig. 6a und 6b in einer Perspektive und einer Draufsicht dargestellte Buchsenelement 9 weist ebenfalls eine Durchtrittsöffnung 35 für den Achsstift 10 auf und ist beim dargestellten Ausführungsbeispiel einstückig mit dem zweiten Bandteil 7 ausgebildet und wird zusammen mit dem zweiten Bandteil 7 von einem gesinterten Werkstück 16 gebildet. Dadurch, dass das Werkstück 16 gesintert ist, kann die erforderliche Festigkeit sowie die Formgenauigkeit sichergestellt werden. Dabei hat es sich als vorteilhaft herausgestellt, wenn das gesinterte Werkstück 16 durch Aufbringen eines Korrosionsschutzes oberflächenbehandelt ist.The sleeve member 9 shown in Figs. 6a and 6b in a perspective and a plan view also has a passage opening 35 for the axle pin 10 and is integrally formed in the illustrated embodiment with the second band member 7 and is used together with the second band member. 7 formed by a sintered workpiece 16. The fact that the workpiece 16 is sintered, the required strength and dimensional accuracy can be ensured. It has been found to be advantageous if the sintered workpiece 16 is surface treated by applying a corrosion protection.

[0030] Auf den Stirnflächen 14 des Buchsenelementes 9 ist eine schräg verlaufender Führungsabschnitt 15 ausgebildet, an dem das Buchsenelement 9 beim Öffnen und Schließen des Türelementes 3 an der schrägen Fläche 34 der Rampe 13 des Buchsenelementes 8 entlang gleitet. Zur Befestigung des gesinterten Werkstückes an der Adapterplatte 25 weist das zweite Bandteil 7 zwei Durchtrittsöffnungen 36 zur Aufnahme von Befestigungsmitteln auf. Die Formgebung des zweiten Bandteiles 7 erfolgt dabei der Formgebung der Adapterplatte 25, wodurch ein genauer und verrutschfester Sitz des zweiten Bandteiles 7 an der Adapterplatte 25 erreicht wird.On the end faces 14 of the female member 9, an obliquely extending guide portion 15 is formed, on which the sleeve member 9 during opening and closing of the door member 3 on the inclined surface 34 of the ramp 13 of the female member 8 slides along. For fastening the sintered workpiece to the adapter plate 25, the second hinge part 7 has two passage openings 36 for receiving fastening means. The shaping of the second band part 7 takes place in the shaping of the adapter plate 25, whereby an accurate and non-slip fit of the second band member 7 is achieved on the adapter plate 25.

[0031] In Fig. 7 ist das gesinterte Werkstück 16 aus den Fig. 6a, 6b mit einem in der Durchtrittsöffnung 35 angeordneten Achsstift 10 dargestellt.In Fig. 7, the sintered workpiece 16 from FIGS. 6a, 6b is shown with an axis pin 10 arranged in the passage opening 35.

[0032] Fig. 8 zeigt eine Explosionsdarstellung des Beschlages 28. Dabei wird das zweite Bandteil 7, das mit dem Buchsenelement 9 einstückig ausgebildet ist, unter Zwischenschaltung der Adapterplatte 25 am Beschlagteil 20 befestigt. Der Beschlagteil 20, der aus rostfreiem Spezialstahl hergestellt ist, ist mit seiner Anlagefläche 19 auf dem aus Glas hergestellten Türelement 3 mittels UV-Kleber aufgeklebt, wobei die horizontale Verstellbarkeit zwischen dem Türelement 3 und der Adapterplatte 25 über die Verstellschraube 37 realisiert wird. Das erste Bandteil 6, welches beim gezeigten Ausführungsbeispiel zwei Buchsenelemente 8, 8' umfasst, ist über Befestigungsmittel an der Basisplatte 27, die am Wandelement 2 angeschraubt wird, befestigt und ist zur Gänze im gehäuseförmigen Beschlagteil 17 angeordnet. Das gehäuseförmige Beschlagteil 17 weist eine Durchtrittsöffnung 18 für das zweite Bandteil 7 auf. Der aus dem gehäuseförmigen Beschlagteil 17 herausragende Abschnitt des zweiten Bandteiles 7 sowie die Adapterplatte 25 werden mittels einer Abdeckung 26 aus Aluminium verdeckt, wodurch sich ein optisch einheitliches Bild erzielen lässt, da bei einer Ansicht von vorne nur mehr das ebenfalls aus Aluminium hergestellte gehäuseförmige Beschlagteil 17 sowie die Abdeckung 26, zwischen denen ein Spalt von ca. 3 mm verbleibt, zu sehen sind.Fig. 8 shows an exploded view of the fitting 28. In this case, the second band member 7, which is integrally formed with the sleeve member 9, with the interposition of the adapter plate 25 is attached to the fitting part 20. The fitting 20, which is made of special stainless steel, is glued with its contact surface 19 on the door element 3 made of glass by means of UV adhesive, the horizontal adjustability between the door element 3 and the adapter plate 25 is realized via the adjusting screw 37. The first hinge part 6, which in the embodiment shown comprises two sleeve elements 8, 8 ', is fastened to the base plate 27 by fastening means, which is screwed to the wall element 2, and is arranged entirely in the housing-shaped fitting part 17. The housing-shaped fitting part 17 has a passage opening 18 for the second hinge part 7. The protruding from the housing-shaped fitting part 17 portion of the second band member 7 and the adapter plate 25 are covered by a cover 26 made of aluminum, which can achieve a visually uniform image, since in a view from the front only more also made of aluminum housing-shaped fitting part 17th and the cover 26, between which a gap of about 3 mm remains visible.

[0033] Um das optische Erscheinungsbild weiter zu verbessern, ist, wie in Fig. 9 dargestellt, das Türelement 3 im Bereich der Anlagefläche 19 des Beschlagteiles 20 mit einem Sichtschutz 21, der beim dargestellten Ausführungsbeispiel im Siebdruckverfahren aufgebracht worden ist, ausgestattet, sodass auch bei einer Betrachtung von der Gegenseite, d.h. vom Innenraum der Duschabtrennung keine Beschlagteile zu sehen sind. 3/8In order to further improve the visual appearance, as shown in Fig. 9, the door element 3 in the area of the contact surface 19 of the fitting 20 with a screen 21, which has been applied in the illustrated embodiment by screen printing, equipped, so also when viewed from the other side, ie no fittings can be seen from the interior of the shower enclosure. 3.8

Claims (4)

österreichisches Patentamt AT 11 564 U1 2011-01-15 Ansprüche 1. Zumindest teilweise durchsichtiges Türelement einer Duschabtrennung, insbesondere Glastürelement, mit einem am Türelement befestigten, insbesondere angeklebten Anschlagteil eines Beschlages, mittels dem das Türelement an einem benachbarten Element, insbesondere einem Wandelement, schwenkbar gelagert ist, dadurch gekennzeichnet, dass das zumindest teilweise durchsichtige Türelement (3) im Bereich der Anlagefläche (19) des Anschlagteiles (20) einen die Anlagefläche (19) zumindest abschnittsweise überdeckenden Sichtschutz (21) aufweist.Austrian Patent Office AT 11 564 U1 2011-01-15 Claims 1. At least partially transparent door element of a shower enclosure, in particular glass door element, with a fixed to the door element, in particular adhered stop part of a fitting, by means of which the door element on an adjacent element, in particular a wall element, pivotally is mounted, characterized in that the at least partially transparent door element (3) in the region of the contact surface (19) of the stop member (20) has a contact surface (19) at least partially overlapping screen (21). 2. Türelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Sichtschutz (21) die Anlagefläche (19) zur Gänze abdeckt.2. Door element according to claim 1, characterized in that the privacy screen (21) covering the contact surface (19) in its entirety. 3. Türelement nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Sichtschutz (21) von einer auf das Türelement (3) aufgebrachten Beschichtung gebildet ist.3. Door element according to claim 1 or 2, characterized in that the privacy screen (21) is formed by a on the door element (3) applied coating. 4. Türelement nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufbringung der Beschichtung nach dem Siebdruckverfahren erfolgt. Hierzu 4 Blatt Zeichnungen 4/84. Door element according to claim 3, characterized in that the application of the coating takes place by the screen printing process. 4 sheets of drawings 4/8