<Desc/Clms Page number 1>
Absperrhahn.
Die Erfindung betrifft einen Absperrhahn mit einer zwischen den einander zugekehrten Flächen des Hahnkörpers und des Drehschiebers angeordneten Dichtungsscheibe und ist darin gelegen, dass in der Spiegelfläche des Hahnkörpers Vertiefungen vorgesehen sind, in welche die elastische Dichtungscheibe eingepresst und dadurch gegen Verdrehung gesichert wird.
In der Zeichnung, welche den Erfindungsgegenstand beispielsweise veranschaulicht, zeigt Fig. 1 einen Längsschnitt durch denselben, Fig. 2 eine grösser herausgezeichnete Einzelheit in Ansicht und Fig. 3 einen zugehörigen Querschnitt.
Zwischen den einander zugekehrten Flächen des Hahnkörpers 1 und des Drehschiebers 5 ist eine elastische Dichtungsscheibe 3 angeordnet, die den Bohrungen 2 des Hahnkörpers j ! gegenüberstehende Durchgangsöffnungen aufweist. In der Spiegelfläche des Hahnkörpers sind die dargestellten Vertiefungen 4 vorgesehen, in welche die Scheibe 3 eingepresst und dadurch unverrückbar festgehalten bzw. gegen Verdrehung gesichert wird. Zu dem gleichen Zwecke könnte die Mündung der Bohrungen 2 einen abgestuften oder abgeschrägten Rand besitzen, der sich in die Scheibe 3 einpresst und so ihre unbeabsichtigte Verdrehung hindert.
Die regelbare Anpressung des Drehschiebers 5 an die Scheibe 3 ist mittels eines in den Hahn-
EMI1.1
gesicherte Beilagscheibe 8 drückt.
PATENT-ANSPRÜCHE
1. Absperrhahn mit einer zwischen den einander zugekehrten Flächen des Hahnkörpers und des Drehschiebers angeordneten Dichtungsscheibe, dadurch gekennzeichnet, dass in der Spiegelfläche des Hahnkörpers Vertiefungen (4) vorgesehen sind, in welche die elastische Scheibe (3) eingepresst und dadurch gegen Verdrehung gesichert wird.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Stopcock.
The invention relates to a shut-off valve with a sealing washer arranged between the facing surfaces of the valve body and the rotary valve and is located in that recesses are provided in the mirror surface of the valve body, into which the elastic sealing washer is pressed and thereby secured against rotation.
In the drawing, which illustrates the subject matter of the invention, for example, FIG. 1 shows a longitudinal section through the same, FIG. 2 shows a detail drawn out in a larger view, and FIG. 3 shows an associated cross section.
Between the facing surfaces of the tap body 1 and the rotary valve 5, an elastic sealing washer 3 is arranged, which the holes 2 of the tap body j! has opposite through openings. The depressions 4 shown are provided in the mirror surface of the tap body, into which the disk 3 is pressed and thereby held immovably or secured against rotation. For the same purpose, the mouth of the bores 2 could have a stepped or beveled edge which presses into the disk 3 and thus prevents its unintentional rotation.
The adjustable pressure of the rotary valve 5 on the disc 3 is achieved by means of a
EMI1.1
secured washer 8 presses.
PATENT CLAIMS
1. Stopcock with a sealing washer arranged between the facing surfaces of the valve body and the rotary valve, characterized in that recesses (4) are provided in the mirror surface of the valve body, into which the elastic disc (3) is pressed and thereby secured against rotation.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.