WO2023217799A1 - Method for monitoring a treatment structure for rainwater, and treatment structure for rainwater - Google Patents

Abstract

The present invention provides a treatment structure (1) for rainwater, and a method for monitoring such a treatment structure (1). Said treatment structure has at least one receiving vessel (2) for rainwater and an outlet (5) for discharging treated rainwater. A monitoring device for monitoring a need for maintenance of the treatment structure (1) is provided, said monitoring device having at least one first sensor (11) for detecting a fill level of rainwater in the vessel (2), at least one second sensor (12) for detecting an amount of precipitation in a predetermined area surrounding the treatment structure (1), and at least one data processing unit (10, 20) in which parameter values from a group comprising a predetermined target fill level and a predetermined target rate of decrease of the fill level of rainwater in the vessel (2) are stored. Here, the at least one first and the at least one second sensor (11, 12) are operatively coupled to the data processing unit (10, 20) via an electronic data line (13, 21).

Description

VERFAHREN ZUR ÜBERWACHUNG EINES BEHANDLUNGSBAUWERKS FÜR METHOD FOR MONITORING A TREATMENT STRUCTURE FOR

NIEDERSCHLAGSWASSER UNDPRECIPITATION WATER AND

BEHANDLUNGSBAUWERK FÜR NIEDERSCHLAGSWASSER TREATMENT STRUCTURE FOR PRECIPITATION WATER

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Überwachung eines Behandlungsbauwerks für Niederschlagwasser und ein Behandlungsbauwerk für solches Niederschlagswasser. The invention relates to a method for monitoring a treatment structure for precipitation water and a treatment structure for such precipitation water.

Aus wasserwirtschaftlicher Sicht wird es derzeit als wünschenswert erachtet, Niederschlagswasser mehr und mehr an Ort und Stelle zu behalten, anstatt es bspw. nach einem Regenguss zügig in die Entwässerungssysteme zu bringen und abzuführen. Die bekannten Entwässerungssysteme umfassen Bauwerke, die für die Aufnahme von Wasser aus Niederschlägen vorgesehen sind und die dabei helfen, gerade bei hohen Niederschlagsmengen Abwassersysteme unterhalb ihrer Kapazitätsgrenze zu halten und Kläranlagen zu entlasten. Dazu können Bauwerke zur Behandlung von Niederschlagswasser als dezentrale Systeme auch berücksichtigen, dass der Niederschlag oder anderes Abwasser zur weiteren Verwendung gereinigt werden muss. Dieses Wasser kann verschiedene Sedimente enthalten bzw. durch folgende Stoffe belastet sein: So können organische oder anorganische Grobstoffe, z. B. Steine, Laub, Sand und andere Fein- und Feinststoffe, partikular gebundene Schadstoffe, z. B. PAK, gelöste Schadstoffe, z. B. Schwermetalle (z. B. Kupfer, Zink und Blei) oder auch Leichtflüssigkeiten wie Benzin und Öl enthalten sein. From a water management perspective, it is currently considered desirable to keep rainwater more and more in place instead of, for example, quickly bringing it into the drainage systems and draining it away after a rainstorm. The well-known drainage systems include structures that are intended to absorb water from precipitation and that help to keep wastewater systems below their capacity limits and to relieve the burden on sewage treatment plants, especially when there is high amounts of precipitation. To this end, structures for the treatment of precipitation water as decentralized systems can also take into account that the precipitation or other wastewater must be cleaned for further use. This water can contain various sediments or be contaminated by the following substances: Organic or inorganic coarse substances, e.g. B. stones, leaves, sand and other fine and extremely fine substances, particulately bound pollutants, e.g. B. PAH, dissolved pollutants, e.g. B. Heavy metals (e.g. copper, zinc and lead) or light liquids such as petrol and oil may be contained.

Aus dem Stand der Technik sind Behandlungsbauwerke für Niederschlagswasser bekannt, deren Kernfunktion die Reinigung des Niederschlagswassers vor Ort und die nachfolgende Versickerung des gereinigten Niederschlagswassers im Boden ist. „Vor Ort“ meint hier vor allem Versickerung neben oder unterhalb von Gebäuden, Straßen oder industriellen Anlagen. Solche Bauwerke arbeiten u. a. mit Sedimentation, Adsorption oder Siebung (auch eine Ölabscheidung kann vorgesehen sein) und sind wie folgt aufgebaut: Ein in den Boden eingelassener Behälter, der quaderförmig oder auch zylindrisch sein kann, nimmt das Niederschlagswasser auf. Bei einem Behandlungsbauwerk, das auf Sedimentation basiert, kommt das Wasser in dem Behälter zur Ruhe und im Wasser vorhandenes Sediment und Feststoffe lagern sich am Boden des Behälters ab. Je nach der zu erzielenden Reinigungsleistung sind solche Bauwerke unterschiedlich aufgebaut und weisen verschiedene Behälterlängen oder Nennweiten auf. Das dann von Feststoffen gereinigte Wasser wird dann über Rohre oder eine Austrittsöffnung aus dem Behälter abgeleitet oder direkt versickern gelassen. Derartige Bauwerke können mit verschiedenen an- deren vor- und nachgeschalteten Bauwerken kombiniert sein, bspw. mit Rigolen (unterirdische Pufferspeicher), in die das gereinigte Niederschlagswasser dann eingeleitet wird. Von dort aus versickert das Wasser dann nach und nach in den Untergrund und wird dem Grundwasser zugeführt. Bei Behandlungsanlagen, die auf Adsorption basieren, kann in den Behälter zusätzlich ein Filterelement eingebracht sein, das zusätzlich oder alternativ Verschmutzungen aus dem Wasser filtert. Treatment structures for rainwater are known from the prior art, the core function of which is the purification of the rainwater on site and the subsequent infiltration of the cleaned rainwater into the ground. “On-site” here primarily means seepage next to or below buildings, roads or industrial facilities. Such structures work, among other things, with sedimentation, adsorption or screening (oil separation can also be provided) and are constructed as follows: A container embedded in the ground, which can be cuboid or cylindrical, absorbs the rainwater. In a treatment structure based on sedimentation, the water in the tank comes to rest and sediment and solids present in the water are deposited at the bottom of the tank. Depending on the cleaning performance to be achieved, such structures are constructed differently and have different container lengths or nominal widths. The water, which is then cleaned of solids, is then drained out of the container via pipes or an outlet opening or allowed to seep away directly. Such structures can be equipped with various Their upstream and downstream structures must be combined, for example with trenches (underground buffer storage), into which the purified rainwater is then discharged. From there, the water gradually seeps into the subsoil and is fed into the groundwater. In treatment systems based on adsorption, a filter element can also be installed in the container, which additionally or alternatively filters contaminants from the water.

Das Ablagern der Verschmutzungen am Boden des Behälters bzw. das Zusetzen des Filters bezeichnet der Fachmann als Verschlämmung. Eine fortschreitende Verschlämmung beeinflusst die Funktionsweise der Anlage negativ, da die Verschlämmung den Abfluss des Wassers behindern kann. Ab einem gewissen Grad der Verschlämmung wird somit eine Wartung der Anlage erforderlich. Experts refer to the depositing of dirt on the bottom of the container or the clogging of the filter as siltation. Progressive siltation has a negative impact on the functioning of the system, as the siltation can hinder the flow of water. From a certain degree of siltation, maintenance of the system becomes necessary.

Die Bauwerke müssen gerade für den Fall der hydraulischen Überlast, d. h. bei zu hohem Niederschlag, so ausgerichtet und ausgebildet sein, dass u. a. gesetzliche Vorgaben eingehalten werden. Dies definiert den für jedes Behandlungsbauwerk jeweils von der Menge des Niederschlags abhängigen "Wartungsbedarf": Um die geforderte Reinigungsleisten einhalten zu können, müssen die Bauwerke u. a. rechtzeitig entleert bzw. gewartet werden. Die Bauwerke müssen daher regelmäßig überwacht werden, was einen hohen Zeit- und Personalaufwand bedeutet, da insbesondere Wetterereignisse mit hohen Niederschlagsmengen auch unvorhergesehen auftreten können. The structures must be designed specifically for the event of hydraulic overload, i.e. H. If there is too much precipitation, it should be aligned and designed in such a way that, among other things: legal requirements are adhered to. This defines the "maintenance requirement" for each treatment structure, which depends on the amount of precipitation: In order to be able to comply with the required cleaning requirements, the structures must, among other things: be emptied or serviced in a timely manner. The structures must therefore be monitored regularly, which requires a lot of time and personnel, as weather events with high amounts of precipitation in particular can occur unpredictably.

Ausgehend von diesem Stand der Technik ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Verfahren zur Überwachung eines Behandlungsbauwerks für Niederschlagswasser bereitzustellen, mit dem der Wartungsbedarf zeit- und kostenökonomisch festgestellt werden kann. Based on this prior art, it is the object of the present invention to provide a method for monitoring a treatment structure for rainwater, with which the maintenance requirement can be determined in a time and cost-effective manner.

Diese Aufgabe wird durch ein Verfahren zur Überwachung eines Behandlungsbauwerks für Niederschlagswasser mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. This task is achieved by a method for monitoring a treatment structure for rainwater with the features of claim 1.

Die weitere Aufgabe, den Wartungsbedarf des Behandlungsbauwerks für Niederschlagswasser zeit- und kostenökomisch überwachen zu können, wird durch ein Behandlungsbauwerk für Niederschlagwasser mit den Merkmalen des unabhängigen Anspruchs 5 gelöst. Weiterbildungen bzw. bevorzugte Ausführungsformen des Verfahrens und des Behandlungsbauwerks für Niederschlagswasser sind in den Unteransprüchen ausgeführt. The further task of being able to monitor the maintenance requirements of the rainwater treatment structure in terms of time and costs is solved by a rainwater treatment structure with the features of independent claim 5. Further developments or preferred embodiments of the method and the treatment structure for rainwater are set out in the subclaims.

Gemäß einer ersten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens zur Überwachung eines Behandlungsbauwerks für Niederschlagwasser weist dieses zumindest einen Aufnahmebehälter für Niederschlagswasser und einen Abfluss zum Abführen von behandeltem Niederschlagswasser auf. Das Behandlungsbauwerk umfasst ferner eine Überwa- chungsvorrichtung zum Überwachen eines Wartungsbedarfes des Behandlungsbauwerks. Die Überwachungsvorrichtung weist zumindest einen ersten Sensor zum Erfassen eines Füllstandes von Niederschlagswasser in dem Behälter und zumindest einen zweiten Sensor zum Erfassen einer Niederschlagsmenge in einem vorbestimmten Umfeld des Behandlungsbauwerks und zumindest eine Datenverarbeitungseinheit auf, in der Parameterwerte gespeichert sind, die einen vorbestimmten Soll-Füllstand und eine vorbestimmte Soll-Absinkgeschwindigkeit des Füllstandes des Niederschlagswassers in dem Behälter umfassen. Dabei sind der erste und der zweite Sensor mit der Datenverarbeitungseinheit über eine elektronische Datenleitung operativ miteinander gekoppelt. According to a first embodiment of the method according to the invention for monitoring a treatment structure for precipitation water, this structure has at least one receptacle for precipitation water and a drain for discharging treated precipitation water. The treatment structure further comprises a monitoring device for monitoring maintenance requirements of the treatment structure. The monitoring device has at least a first sensor for detecting a fill level of precipitation water in the container and at least a second sensor for detecting an amount of precipitation in a predetermined environment of the treatment structure and at least one data processing unit in which parameter values are stored which have a predetermined target fill level and include a predetermined target rate of descent of the level of rainwater in the container. The first and second sensors are operatively coupled to one another with the data processing unit via an electronic data line.

Das Verfahren umfasst erfindungsgemäß die Schritte: According to the invention, the method comprises the steps:

- mit dem zumindest einen ersten und dem zumindest einen zweiten Sensor Erfassen der Werte des Füllstands des in dem Behälter aufgenommenen Niederschlagswassers und des Niederschlags in dem vorbestimmten Umfeld des Behandlungsbauwerks in vorbestimmten Zeitabständen; - with the at least one first and the at least one second sensor, detecting the values of the fill level of the rainwater held in the container and of the precipitation in the predetermined environment of the treatment structure at predetermined time intervals;

- Übertragen der erfassten Werte auf die Datenverarbeitungseinheit und durch diese Auswerten derselben, dabei Ermitteln eines Wartungsbedarfs des Behandlungsbauwerks, der einen bestimmten Grad der Verschlämmung des Behälters abbildet, und Vergleichen des erfassten Wertes des Füllstands und der aktuellen Absinkgeschwindigkeit des Füllstandes des Niederschlagswassers in dem Behälter mit den Parameterwerten aus der Gruppe umfassend einen vorbestimmten Soll-Füllstand und eine vorbestimmte Soll-Absinkge- schwindigkeit des Wasserstandes des Niederschlagswassers, und - Transferring the recorded values to the data processing unit and evaluating them through this, thereby determining a maintenance requirement of the treatment structure, which represents a certain degree of siltation of the container, and comparing the recorded value of the fill level and the current rate of decline of the fill level of the rainwater in the container the parameter values from the group comprising a predetermined target fill level and a predetermined target rate of decline of the water level of the precipitation water, and

- Ausgeben des Wartungsbedarfs für das Behandlungsbauwerk für Niederschlagswasser in Abhängigkeit von dem bestimmten Grad der Verschlämmung des Behälters. - Identifying the maintenance requirements for the stormwater treatment structure depending on the specific level of siltation of the tank.

Durch das erfindungsgemäße Verfahren kann sehr schnell festgestellt werden, ob ein Behandlungsbauwerk wartungsbedürftig ist, wann dieser Zustand wahrscheinlich eintreten wird oder ob der Grad der Verschlämmung des Bauwerks bzw. des Behälters noch unter- halb einer für das jeweilige Behandlungsbauwerk typischen Toleranzgrenze ist. Gerade nach Wetterereignissen mit hohen Niederschlagsmengen kann durch die erfindungsgemäße sensorgesteuerte Überwachung das Behandlungsbauwerk seinen Wartungsbedarf mitteilen. Ist keine Wartung notwendig, muss auch kein Mitarbeiter das Behandlungsbauwerk physisch inspizieren, sondern kann andere Aufgaben wahrnehmen. Das Behandlungsbauwerk kann damit zeit- und kostenökomisch überwacht werden. Der Soll-Füllstand kann ergänzend durch einen weiteren Parameter "Soll-Einstaudauer" (die sogenannte Dauerstaulinie) als Überwachungsparameter ergänzt werden. The method according to the invention can be used to determine very quickly whether a treatment structure is in need of maintenance, when this condition is likely to occur or whether the degree of siltation of the structure or container is still low. half of a tolerance limit typical for the respective treatment structure. Especially after weather events with high amounts of precipitation, the sensor-controlled monitoring according to the invention can be used to communicate its maintenance needs to the treatment structure. If no maintenance is necessary, no employee has to physically inspect the treatment structure but can perform other tasks. The treatment structure can thus be monitored economically in terms of time and costs. The target fill level can also be supplemented by another parameter “target accumulation time” (the so-called permanent accumulation line) as a monitoring parameter.

"Behandlungsbauwerke" meint hierin Bauwerke, die der Reinigung von Niederschlagswasser dienen und auch unterirdisch verbaut sind. Diesen Behandlungsbauwerken sind oft Versickerungsvorrichtungen nachgeschaltet oder können sogar integriert sein. Ferner fallen auch Regenrinnen darunter, die in bestimmten Ausgestaltungen ein Substrat aufweisen, das Sedimente aufnimmt oder aus dem Wasser herausfiltert und ebenfalls gereinigt werden muss. “Treatment structures” here means structures that serve to purify rainwater and are also installed underground. These treatment structures are often followed by infiltration devices or can even be integrated. This also includes rain gutters, which in certain designs have a substrate that absorbs sediments or filters out water and also needs to be cleaned.

"Niederschlagswasser" meint hierin jegliches Wasser, das aus Niederschlag resultiert, sei es Regen, Schnee, Graupel oder Hagel. Auch Wasser, das durch Überschwemmung in den Funktionsbereich der beschriebenen Behandlungsbauwerke gelangt, fällt darunter. As used herein, “precipitation water” means any water resulting from precipitation, whether rain, snow, sleet or hail. This also includes water that gets into the functional area of the treatment structures described due to flooding.

"Niederschlagsmenge" bezieht sich auf eine Messung der Niederschlagsintensität und gibt an wie viel Niederschlag innerhalb eines bestimmten Zeitraums auf einer vorbestimmten Fläche gefallen ist. “Precipitation amount” refers to a measurement of precipitation intensity and indicates how much precipitation fell on a predetermined area within a specific period of time.

Unter "Wartungsbedarf" wird ein Zustand des zu überwachenden Behandlungsbauwerkes verstanden, der bspw. eine Reinigung des Behälters und damit dessen Befreiung von angesammelten Feststoffen und Sediment erfordert. Dies wird durch einen Grad an Verschlämmung bestimmt, d. h. wie hoch der Anteil an Sediment ist, der sich in dem Behälter des Behandlungsbauwerks angesammelt hat. Dieser Sedimentanteil bestimmt sich durch den Grobstoffrückhalt bzw. durch die Schlammspiegelhöhe, die sich durch die über die Zeit andauernde Reinigung des Niederschlagswassers einstellt. Das Behandlungsbauwerk hält in seinem Aufnahmebehälter, der auch ein Pufferspeicher sein kann, Sedimente zurück und hat ein bestimmtes Fassungsvermögen („Schlammraum für Grobstoffe“, „Sedimentationskassette für Feinstoffe“). Wird dieses erreicht, nimmt die sogenannte hydraulische Leistungsfähigkeit ab. Der Wartungsbedarf ist dann gegeben, wenn die hydrauli- sehe Leistungsfähigkeit des Behandlungsbauwerkes u. a. aufgrund von Sedimentation und Verschlämmung nicht mehr gegeben ist. Die Leistungsfähigkeit wird an abzubildenden Zuflussvolumina gemessen, die das Behandlungsbauwerk behandeln können muss. Vorteilhaft wird mit dem erfindungsgemäßen Verfahren die hydraulische Leistungsfähigkeit des jeweiligen Behandlungsbauwerks indirekt geprüft und überwacht. “Maintenance requirement” is understood to mean a condition of the treatment structure to be monitored, which, for example, requires the container to be cleaned and thus freed from accumulated solids and sediment. This is determined by a degree of siltation, ie how high the proportion of sediment has accumulated in the treatment structure's container. This proportion of sediment is determined by the coarse material retention or by the sludge level, which is created by the ongoing cleaning of the rainwater over time. The treatment structure retains sediments in its receiving container, which can also be a buffer storage, and has a certain capacity (“sludge room for coarse materials”, “sedimentation cassette for fine materials”). If this is achieved, the so-called hydraulic performance decreases. The need for maintenance occurs when the hydraulic see that the performance of the treatment structure is no longer possible due to, among other things, sedimentation and siltation. The performance is measured by the inflow volumes that the treatment structure must be able to treat. Advantageously, the method according to the invention is used to indirectly check and monitor the hydraulic performance of the respective treatment structure.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens weist die Überwachungsvorrichtung eine lokale Datenverarbeitungseinheit und eine zentrale Datenverarbeitungseinheit auf. Dabei umfasst das Verfahren die folgenden weiteren Schritte:According to a further embodiment of the method according to the invention, the monitoring device has a local data processing unit and a central data processing unit. The process includes the following additional steps:

- Sammeln der erfassten Werte des zumindest einen ersten und des zumindest einen zweiten Sensors durch die lokale Datenverarbeitungseinheit und - collecting the recorded values of the at least one first and the at least one second sensor by the local data processing unit and

- Weiterleiten an die zentrale Datenverarbeitungseinheit zur weiteren Datenauswertung, und - Forwarding to the central data processing unit for further data evaluation, and

- Ermitteln der erfassten Werte in Bezug auf den Wartungsbedarf des Behandlungsbauwerks durch die zentrale Datenverarbeitungseinheit. - Determination of the recorded values in relation to the maintenance requirements of the treatment structure by the central data processing unit.

Vorteilhaft kann das Behandlungsbauwerk durch die Überwachungsvorrichtung aus der Ferne überwacht werden. Die zentrale Datenverarbeitungseinheit kann als "Cloud"- System eingerichtet sein, so dass ortsunabhängig auf die Daten des jeweilig zu überwachenden Behandlungsbauwerks zugegriffen werden kann. Mit dieser Ausgestaltung können auch mehrere Behandlungsbauwerke mit der gleichen zentralen Datenverarbeitungseinheit verbunden sein und so ein Netzwerk bilden. Daten von mehreren Behandlungsbauwerken können gesammelt und auf verschiedene Parameter oder eine Interpretation dieser Parameter, bspw. Ableitung aus diesen Parametern hin ausgewertet werden. Aus der Bestimmung des Wartungsbedarfs mehrerer Behandlungsbauwerke können weitere Informationen gewonnen werden, die Vorhersagen über die Auswirkungen kommender Niederschlagsereignisse auf diese Behandlungsbauwerke ermöglichen. The treatment structure can advantageously be monitored remotely by the monitoring device. The central data processing unit can be set up as a "cloud" system, so that the data of the respective treatment structure to be monitored can be accessed regardless of location. With this configuration, several treatment structures can also be connected to the same central data processing unit and thus form a network. Data from several treatment structures can be collected and evaluated for various parameters or an interpretation of these parameters, for example derivation from these parameters. By determining the maintenance needs of several treatment structures, further information can be obtained that allows predictions about the effects of upcoming precipitation events on these treatment structures.

Gemäß noch einer weiteren Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens erfolgt in der lokalen oder in der zentralen Datenverarbeitungseinheit das Auswerten der erfassten Werte des ersten und des zweiten Sensors (von jedem der beiden Typen können auch jeweils mehrere Sensoren an dem Bauwerk angeordnet sein) unter Verwendung eines parametrisierten Niederschlags-Abflussmodells und unter Nutzung künstlicher Intelligenz (Kl), wobei das Niederschlags-Abflussmodell vorbestimmte Parameter des zu überwachenden Behandlungsbauwerks beinhaltet. Die Parameter sind bauwerks- oder auch montagebezogen und umfassen u. a. Abmessungen des wasserführenden Behälters oder auch dessen Abscheideleistung. In einer weiteren Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens ist eine Auswertung der erfassten Werte des ersten und des zweiten Sensors nur allein unter Verwendung des Niederschlags-Abflussmodells möglich. Zusätzlich oder auch alternativ zu dem Niederschlags-Abflussmodell kann ein parametrisiertes hydraulisches Modell zur Auswertung der erfassten Werte des ersten und des zweiten Sensors verwendet werden. Das hydraulische Modell beschreibt die Strömungen und den Feststofftransport innerhalb des Behandlungsbauwerks und orientiert sich dabei an den Parametern des Bauwerks, wie z. B. dessen Abmessungen. According to yet another embodiment of the method according to the invention, the evaluation of the recorded values of the first and second sensors (of each of the two types can also be arranged on the structure) takes place in the local or in the central data processing unit using a parameterized precipitation -Drainage model and using artificial intelligence (Kl), whereby the precipitation-drainage model contains predetermined parameters of the treatment structure to be monitored. The parameters are structural or also assembly-related and include, among other things, the dimensions of the water-conducting container or its separation capacity. In a further embodiment of the method according to the invention, an evaluation of the recorded values of the first and second sensors is only possible using the precipitation-runoff model alone. In addition or as an alternative to the precipitation-runoff model, a parameterized hydraulic model can be used to evaluate the recorded values of the first and second sensors. The hydraulic model describes the flows and solids transport within the treatment structure and is based on the parameters of the structure, such as: B. its dimensions.

Das hydraulische Modell kann in einer weiteren Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens ebenfalls von einer Kl unterstützt werden, so dass bestimmte Parameter nach und nach selbst eingelernt werden können und zukünftigen Auswertungen zur Verfügung stehen. Alternativ kann auch eine selbstlernende Kl ohne ein vorgenanntes Abflussmodell oder eines hydraulischen Modells verwendet werden, je nachdem, in welcher Art und Weise die Auswertung der Daten erfolgen soll. In a further embodiment of the method according to the invention, the hydraulic model can also be supported by a Kl, so that certain parameters can be gradually learned and are available for future evaluations. Alternatively, a self-learning system can also be used without an aforementioned drainage model or a hydraulic model, depending on how the data is to be evaluated.

Die Verwendung eines solchen Abflussmodells oder eines hydraulischen Modells in Verbindung mit einer Kl oder auch eines rein Kl-gestützten Modells ermöglicht nach einer Einlernzeit der Kl eine sehr genaue Bestimmung des Wartungsbedarfs des überwachten Behandlungsbauwerks. So können aus verschiedenen, über die Zeit gesammelten Datensätzen zu dem Grad der Verschlämmung des Bauwerks bspw. auch Aussagen darüber getroffen werden, wie hoch der Eintrag von Feststoffen pro Niederschlag oder Wartungszyklus ungefähr ist oder wann die Leistungsfähigkeit des Behandlungsbauwerks vor dem Hintergrund zu erwartender Feststoffeinträge nicht mehr gegeben sein wird (Zukunftsprädiktion). The use of such a drain model or a hydraulic model in conjunction with a Kl or a purely Kl-supported model enables a very precise determination of the maintenance requirements of the monitored treatment structure after a training period for the Kl. From various data sets collected over time on the degree of siltation of the structure, statements can also be made about, for example, how high the input of solids per precipitation or maintenance cycle is or when the performance of the treatment structure is not sufficient against the background of expected solids inputs more will be given (future prediction).

Abhängig davon, welches Modell verwendet wird, also Niederschlags-Abflussmodell, hydraulisches Modell, ein rein Kl-gestütztes Modell oder eine Kombination der vorgenannten Modelle, sind für die Auswertung der erfassten Sensordaten die Geometrie des Bauwerks, den zu erwartenden Zu- und Abfluss sowie weitere Randbedingungen notwendig. Depending on which model is used, i.e. a precipitation-runoff model, a hydraulic model, a purely Kl-supported model or a combination of the aforementioned models, the geometry of the structure, the expected inflow and outflow and others are required for the evaluation of the recorded sensor data Boundary conditions necessary.

Gemäß noch einer weiteren Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens sind in der Datenverarbeitungseinheit die vorbestimmten Parameter des zu überwachenden Behandlungsbauwerks ausgewählt aus der Gruppe umfassend Abmessungen des Behäl- ters, Nennweite des Abflusses, Art des Behandlungsbauwerks, Abscheideleistung und Durchgangswert des Behandlungsbauwerks, Anlagenbemessungen wie Rigolenbreite, - höhe und Speicherkoeffizient, Montagepositionen und -höhen der Sensoren in und außerhalb des Behandlungsbauwerks, angeschlossene (befestigte) Fläche, (GIS-bezogene) Informationen wie Geo-Position gespeichert. Diese Parameter können auch in dem verwendeten Niederschlags-Abflussmodell oder dem hydraulischen Modell verwendet werden oder durch die selbstlernende Kl eingelernt werden. Die Bestimmung des Wartungsbedarfs und des hydraulischen, technischen Grades der Betriebsbereitschaft des Bauwerks kann hierdurch noch weiter verbessert werden. According to yet another embodiment of the method according to the invention, the predetermined parameters of the treatment structure to be monitored are selected in the data processing unit from the group comprising dimensions of the container. ters, nominal width of the drain, type of treatment structure, separation capacity and passage value of the treatment structure, system dimensions such as trench width, height and storage coefficient, mounting positions and heights of the sensors in and outside the treatment structure, connected (paved) area, (GIS-related) information such as Geo position saved. These parameters can also be used in the precipitation-runoff model or the hydraulic model used or can be taught in by the self-learning system. The determination of the maintenance requirements and the hydraulic, technical level of operational readiness of the structure can thereby be further improved.

Vorteilhaft kann diese Art von statischen, unveränderlichen Parametern die Ermittlung des Wartungsbedarfs noch vervollständigen. Parameter, die bauwerksspezifisch sind, können dazu verwendet werden, genaue Vorhersagen bspw. für die Länge des nächsten Wartungsintervalls zu treffen, und zwar spezifisch für das jeweilige Behandlungsbauwerk. This type of static, unchangeable parameters can advantageously complete the determination of maintenance requirements. Parameters that are structure-specific can be used to make precise predictions, for example for the length of the next maintenance interval, specifically for the respective treatment structure.

Ein weiterer erfindungsgemäßer Gegenstand ist ein Behandlungsbauwerk für Niederschlagswasser zum Ausführen des erfindungsgemäßen Verfahrens selbst. Das Behandlungsbauwerk hat zumindest einen Aufnahmebehälter für Niederschlagswasser und einen Abfluss zum Abführen von behandeltem Niederschlagswasser. Erfindungsgemäß weist das Behandlungsbauwerk eine Überwachungsvorrichtung zum Überwachen des Wartungsbedarfes des Behandlungsbauwerks auf, die zumindest einen ersten Sensor, mit dem der Füllstand des Niederschlagswassers in dem Behälter erfassbar ist, und zumindest einen zweiten Sensor, mit dem die Niederschlagsmenge in einem vorbestimmten Umfeld des Behandlungsbauwerks erfassbar ist, und zumindest eine Datenverarbeitungseinheit, mit der die mit dem zumindest ersten und dem zumindest zweiten Sensor erfassten Werte in Bezug auf einen Wartungsbedarf des Behandlungsbauwerks auswertbar sind, auf. Dabei sind der zumindest eine erste und der zumindest eine zweite Sensor mit der Datenverarbeitungseinheit über eine elektronische Datenleitung operativ miteinander gekoppelt. Another object according to the invention is a treatment structure for rainwater for carrying out the method according to the invention itself. The treatment structure has at least one receptacle for rainwater and a drain for discharging treated rainwater. According to the invention, the treatment structure has a monitoring device for monitoring the maintenance requirements of the treatment structure, which has at least a first sensor with which the fill level of the precipitation water in the container can be detected, and at least a second sensor with which the amount of precipitation in a predetermined environment of the treatment structure can be detected , and at least one data processing unit with which the values recorded with the at least first and the at least second sensors can be evaluated in relation to a maintenance requirement of the treatment structure. The at least one first and the at least one second sensor are operatively coupled to one another with the data processing unit via an electronic data line.

Die sensorgesteuerte Überwachung ermöglicht eine Fernüberprüfung des Behandlungsbauwerks, was Personal und Kosten spart. Es muss nicht in regelmäßigen Zeitabständen ein Mitarbeiter alle existierenden Behandlungsbauwerke besuchen, sondern ein Mitarbeiter kann bedarfsgesteuert die Behandlungsbauwerke warten, die dies tatsächlich benötigen. Gemäß einer weiteren Ausführungsform des erfindungsgemäßen Behandlungsbauwerks ist der Aufnahmebehälter unterschiedlich ausgestaltet, er kann zylindrisch oder quaderförmig sein. Der Aufnahmebehälter kann auch als Pufferspeicher ausgebildet sein. Sensor-controlled monitoring enables remote inspection of the treatment structure, saving personnel and costs. An employee does not have to visit all existing treatment structures at regular intervals, but rather an employee can service the treatment structures that actually need it as needed. According to a further embodiment of the treatment structure according to the invention, the receiving container is designed differently; it can be cylindrical or cuboid. The receptacle can also be designed as a buffer storage.

Gemäß noch einer weiteren Ausführungsform des erfindungsgemäßen Behandlungsbauwerks weist die Überwachungsvorrichtung zumindest einen weiteren Sensor auf, ausgewählt aus der Gruppe, die Durchflussmesssensoren, Frachtmesssensoren, weitere Füllstandssensoren, Temperatursensoren, pH-Messsensoren und Feuchtigkeitssensoren umfasst. Feuchtigkeitssensoren messen die Feuchtigkeit der Luft oder des Bodens und können weitere Aussagen bspw. über die gefallene Regen- bzw. Niederschlagsmenge ermöglichen oder über die Versickerungs- bzw. Aufnahmefähigkeit des Bodens. Um eine Veränderung des Bodens zu überwachen, können zusätzlich pH-Sensoren verwendet werden. Weitere Sensoren ermöglichen eine noch genauere Überwachung und genaue Bestimmung des Wartungsbedarfs. Es können dabei Sensoren verwendet werden, die auf unterschiedlicher Technik basieren, wie z. B. optische, akustische, Ultraschall- oder auch radarbasierte Sensortechnik. Zur tatsächlichen Feststellung des Wartungsbedarfs sind die wesentlichen Parameter der Füllstand des Behälters und die Niederschlagsmenge, die im Bereich um das Behandlungsbauwerk herum fällt. Aber jeder Parameter, der einen Bezug zu der Feststellung des Feststoffeintrags in den Behälter des Behandlungsbauwerks hat, kann zusätzlich erfasst werden und Eingang finden in die Berechnung des Wartungsbedarfs, um noch genauere Aussagen treffen zu können. According to yet another embodiment of the treatment structure according to the invention, the monitoring device has at least one further sensor, selected from the group that includes flow measurement sensors, freight measurement sensors, further fill level sensors, temperature sensors, pH measurement sensors and moisture sensors. Moisture sensors measure the moisture in the air or soil and can provide further information, for example, about the amount of rain or precipitation that has fallen or about the infiltration or absorption capacity of the soil. To monitor changes in the soil, pH sensors can also be used. Additional sensors enable even more precise monitoring and precise determination of maintenance requirements. Sensors based on different technology can be used, such as: B. optical, acoustic, ultrasound or radar-based sensor technology. To actually determine the need for maintenance, the essential parameters are the level of the tank and the amount of precipitation that falls in the area around the treatment structure. But every parameter that is related to determining the entry of solids into the container of the treatment structure can also be recorded and included in the calculation of the maintenance requirement in order to be able to make even more precise statements.

Gemäß noch einer weiteren Ausführungsform des erfindungsgemäßen Behandlungsbauwerks umfasst die Überwachungsvorrichtung die lokale Datenverarbeitungseinheit und die zentrale Datenverarbeitungseinheit. Dabei ist die lokale Datenverarbeitungseinheit mit dem zumindest einen ersten und dem zumindest einen zweiten Sensor über eine erste Datenleitung elektronisch operativ gekoppelt. Die zentrale Datenverarbeitungseinheit ist hierbei mit der lokalen Datenverarbeitungseinheit über eine zweite Datenleitung elektronisch operativ gekoppelt. In einer weiteren Ausführungsform können auch mehrere lokale Datenverarbeitungseinheiten vorgesehen sein, die jeweils den einzelnen Sensoren oder Sensorgruppen zugeordnet sind. Dabei sind die Niederschlagsmengensensoren alle mit einer gemeinsamen lokalen Datenverarbeitungseinheit verbunden und der Füllstandsensor ist mit einer eigenen lokalen Datenverarbeitungseinheit ausgestattet. Diese lokalen Datenverarbeitungseinheiten kommunizieren nicht miteinander, sondern getrennt mit der zentralen Datenverarbeitungseinheit. Damit können elektronische Datenleitungen direkt am Behandlungsbauwerk reduziert werden. Die Datenleitungen können kabelgebunden sein oder kabellos und über Funk oder andere kabellose Datenverbindungen realisiert sein. Dabei können zur Datenübertragung und -kommunikation verschiedene Funk- Standards Verwendung finden. Ferner kann die lokale Datenverarbeitungseinheit direkt in dem Behandlungsbauwerk vorliegen und die zentrale Datenverarbeitung an einem anderen, dafür geeigneten Ort. Auf diese Weise können mehrere Behandlungsbauwerke mit einer zentralen Datenverarbeitungseinheit überwacht werden (Cloud-System) und ggf. ein Netzwerk aus Behandlungsbauwerken zur Auswertung von großen Niederschlagsereignissen gebildet werden. According to yet another embodiment of the treatment structure according to the invention, the monitoring device comprises the local data processing unit and the central data processing unit. The local data processing unit is electronically operatively coupled to the at least one first and the at least one second sensor via a first data line. The central data processing unit is operationally electronically coupled to the local data processing unit via a second data line. In a further embodiment, several local data processing units can also be provided, each of which is assigned to the individual sensors or sensor groups. The precipitation sensors are all connected to a common local data processing unit and the level sensor is equipped with its own local data processing unit. These local data processing units do not communicate with each other, but rather separately with the central data processing unit. This means that electronic data lines can be reduced directly to the treatment structure. The data lines can be wired or wireless and implemented via radio or other wireless data connections. Various radio standards can be used for data transmission and communication. Furthermore, the local data processing unit can be present directly in the treatment building and the central data processing can be at another, suitable location. In this way, several treatment structures can be monitored with a central data processing unit (cloud system) and, if necessary, a network of treatment structures can be formed to evaluate large precipitation events.

Gemäß noch einer weiteren Ausführungsform des erfindungsgemäßen Behandlungsbauwerks hat die Überwachungsvorrichtung eine autarke Energieversorgung. Bevorzugt sind der zumindest eine erste und der zumindest eine zweite Sensor und die lokale Datenverarbeitungseinheit mit einer oder mehreren wiederaufladbaren Batterien ausgestattet. Ferner können andere Energieerzeugungsmechanismen, wie auch ein Solarpanel oder eine kleine Windkraftanlage verwendet werden. Diese ermöglichen so eine energieeffiziente Bedienung der Überwachungsvorrichtung. According to yet another embodiment of the treatment structure according to the invention, the monitoring device has an autonomous energy supply. Preferably, the at least one first and the at least one second sensor and the local data processing unit are equipped with one or more rechargeable batteries. Furthermore, other energy generation mechanisms, such as a solar panel or a small wind turbine, can be used. These enable energy-efficient operation of the monitoring device.

Weitere Ausführungsformen des Behandlungsbauwerks sowie einige der Vorteile, die mit diesen und weiteren Ausführungsformen verbunden sind, werden durch die nachfolgende ausführliche Beschreibung unter Bezug auf die begleitenden Figuren deutlich und besser verständlich. Gegenstände oder Teile derselben, die im Wesentlichen gleich oder ähnlich sind, können mit denselben Bezugszeichen versehen sein. Die Figuren sind lediglich eine schematische Darstellung einer Ausführungsform der Erfindung. Further embodiments of the treatment structure, as well as some of the advantages associated with these and other embodiments, will become clearer and better understood from the following detailed description with reference to the accompanying figures. Objects or parts thereof that are essentially the same or similar may be provided with the same reference numerals. The figures are merely a schematic representation of an embodiment of the invention.

Dabei zeigt This shows

Fig. 1 eine schematische Ansicht einer Ausführungsform des erfindungsgemäßen Behandlungsbauwerks für Niederschlagswasser mit der Überwachungsvorrichtung, und Fig. 1 is a schematic view of an embodiment of the treatment structure for rainwater according to the invention with the monitoring device, and

Fig. 2 eine schematische Ansicht einer weiteren Ausführungsform des erfindungsgemäßen Behandlungsbauwerks für Niederschlagswasser mit der Überwachungsvorrichtung. In der Fig. 1 ist ein Behandlungsbauwerk 1 für Niederschlagswasser dargestellt, das auf der Basis von Sedimentation arbeitet. Das Behandlungsbauwerk 1 weist einen Aufnahmebehälter 2 auf, der in einen Boden 100 eingelassen ist. In dem Behälter 2 sammelt sich Niederschlagswasser 3, das einen Füllstand bildet. In dem Niederschlagswasser 3 vorhandenes Sediment 4 setzt sich in dem Behälter 2 ab. Das so gereinigte Niederschlagswasser kann durch einen Abfluss 5 aus dem Behälter 2 abgeleitet werden und wird in eine Versickerungsvorrichtung 6 (wie z. B. eine Rigole) abgeführt. Fig. 2 is a schematic view of a further embodiment of the treatment structure for rainwater according to the invention with the monitoring device. 1 shows a treatment structure 1 for rainwater that works on the basis of sedimentation. The treatment structure 1 has a receptacle 2 which is embedded in a floor 100. Rainwater 3 collects in the container 2 and forms a filling level. Sediment 4 present in the rainwater 3 settles in the container 2. The rainwater purified in this way can be drained from the container 2 through a drain 5 and is discharged into an infiltration device 6 (such as a trench).

Das Behandlungsbauwerk 1 verschlämmt mit zunehmender Zeit und auftretenden Niederschlägen. Um das Behandlungsbauwerk 1 darauf überwachen zu können, ob eine Reinigung des Behälters 2 notwendig ist, ist das Behandlungsbauwerk 1 mit einer Über- wachungsvorrichtung ausgestattet, die im Wesentlichen aus einer Datenverarbeitungseinheit 10 aufgebaut ist, die mit den nachfolgend aufgeführten Sensoren elektronisch verbunden ist: Um den Füllstand des Niederschlagwassers 3 in dem Behälter 2 zu ermitteln, weist der Behälter 2 einen ersten Sensor 11 auf, der den Füllstand des Niederschlagswassers in dem Behälter misst. Damit eine Niederschlagsmenge erfasst werden kann, sind auf einer Fläche um den Behälter 2 mehrere zweite Sensoren 12 (figurativ durch zwei Sensoren 12 dargestellt) angeordnet, die die Niederschlagsintensität bzw. die Niederschlagsmenge in einem vorbestimmten Umfeld des Behandlungsbauwerks 1 messen. The treatment structure 1 becomes muddy with increasing time and precipitation. In order to be able to monitor the treatment structure 1 as to whether cleaning of the container 2 is necessary, the treatment structure 1 is equipped with a monitoring device which is essentially constructed from a data processing unit 10 which is electronically connected to the sensors listed below: Um To determine the level of the rainwater 3 in the container 2, the container 2 has a first sensor 11 which measures the level of the rainwater in the container. So that an amount of precipitation can be recorded, several second sensors 12 (represented figuratively by two sensors 12) are arranged on an area around the container 2, which measure the intensity of precipitation or the amount of precipitation in a predetermined environment of the treatment structure 1.

Die Sensoren 11 , 12 sind über eine elektronische Datenleitung 13 (die kabelgebunden oder drahtlos über Funk realisiert sein kann) mit der Datenverarbeitungseinheit 10 verbunden. Die Datenverarbeitungseinheit 10 erfasst die von den Sensoren 11 , 12 erfassten Werte, verarbeitet sie und sendet sie über eine, in der Figur als drahtlos dargestellte, elektronische Datenverbindung 21 an eine zentrale Datenverarbeitungseinheit 20, die die Auswertung der von der Datenverarbeitungseinheit 10 gesammelten Daten übernimmt. In der zentralen Datenverarbeitung 20 findet die eigentliche Datenverarbeitung statt, so wird dort bspw. die Niederschlagsintensität für die gesamte überwachte Fläche um das Behandlungsbauwerk 1 herum ermittelt. The sensors 11, 12 are connected to the data processing unit 10 via an electronic data line 13 (which can be implemented in a wired or wireless manner via radio). The data processing unit 10 records the values recorded by the sensors 11, 12, processes them and sends them via an electronic data connection 21, shown as wireless in the figure, to a central data processing unit 20, which takes over the evaluation of the data collected by the data processing unit 10. The actual data processing takes place in the central data processing 20; for example, the precipitation intensity for the entire monitored area around the treatment structure 1 is determined there.

In Fig. 2 ist ein komplett unterirdisches Behandlungsbauwerk 1 gezeigt, wobei der Behälter 2 bodentief versenkt ist. Es sind mehrere lokale Datenverarbeitungseinheiten 10 vorgesehen, die jeweils den Sensoren 11 , 12 einzeln zugehordnet sind. Bei den Niederschlagsmengensensoren 12 können alle mit einer gemeinsamen lokalen Datenverarbeitungseinheit verbunden sein. Die lokalen Datenverarbeitungseinheiten 10 kommunizieren getrennt mit der zentralen Datenverarbeitungseinheit 20, so können elektronische Datenleitungen 13 reduziert werden. 2 shows a completely underground treatment structure 1, with the container 2 being sunk to the ground. There are several local data processing units 10 provided, each of which is individually assigned to the sensors 11, 12. The precipitation sensors 12 can all be connected to a common local data processing unit. The local data processing units 10 communicate separated from the central data processing unit 20, electronic data lines 13 can be reduced.

Die Überwachung des Behandlungsbauwerks 1 benötigt im Wesentlichen als Komponenten eine Füllstandsmessung und eine Niederschlagsintensitätsmessung, die über Cloud- Plattform (entsprechend der zentralen Datenverarbeitungseinheit 20) unterstützt wird. Auf der Cloud-Plattform wird das Gesamtsystem des Behandlungsbauwerks verwaltet, Daten verarbeitet, Aussagen getroffen und Parameter in der lokalen Datenverarbeitungseinheit, auch in Bezug auf die Sensoren verändert, kalibriert bzw. angepasst. The monitoring of the treatment structure 1 essentially requires a level measurement and a precipitation intensity measurement as components, which are supported via a cloud platform (corresponding to the central data processing unit 20). The entire system of the treatment structure is managed on the cloud platform, data is processed, statements are made and parameters in the local data processing unit, including those related to the sensors, are changed, calibrated or adjusted.

Der Füllstandsensor (entsprechend dem ersten Sensor 11 ) bzw. die Messung damit kann wie folgt ausgestaltet sein: The fill level sensor (corresponding to the first sensor 11) or the measurement with it can be designed as follows:

Der oder die Füllstandsensoren werden in dem Behandlungsbauwerk verbaut, wobei zumindest eine tägliche Messung der Wasserspiegellage vorgesehen ist. Der Füllstandsensor kann wahlweise durch eine Durchflussmessung, einer Schmutzfrachtmessung, einer konduktiven Messung oder anderen Messungen mit entsprechend geeigneten Sensoren kombiniert bzw. erweitert werden. Durch eine Nutzung von Batterien kann der Füllstandsensor lange Standzeiten (von bis zu 5 Jahren) erreichen und kann auf bauwerks- und montagebezogene Parameter parametrisiert werden, wie bspw. Montageposition, Abschlagsschwelle und bauwerksbezogene Ausblendungen. Da in dem Aufnahmebehälter oder dem Pufferspeicher sehr beengte Platzverhältnisse herrschen, ist eine solche Parametrisierung sinnvoll, damit der Sensor ggf. vorbestimmte Falschmeldungen, die sich auf Grund der bauwerks- und montagebezogenen Parameter ergeben können, ausblenden kann. Es können Füllstandsensoren verwendet werden, die über selbstlernende Funktionen verfügen und sich automatisch nach Einbau auf das Bauwerk einstellen. Dabei werden verschiedene Parameter erkannt, die durch die lokale Datenverarbeitungseinheit zur Verfügung gestellt werden. So kann ein Zustand (gut/schlecht) des Behandlungsbauwerks oder auch dessen Dynamik (bspw. erreichbare maximale Absinkgeschwindigkeit) durch den Sensor eingelernt werden. Die lokale Datenverarbeitungseinheit sorgt dafür, dass der Füllstandsensor im jeweils korrekten Messzyklus arbeitet, und überwacht, ob der Sensor Daten liefert. Hierzu kann die lokale Datenverarbeitungseinheit die Messzyklen des Füllstandsensors anpassen und verändern. Der Füllstandsensor kann selbst bzw. über die lokale Datenverarbeitungseinheit mit einer Cloud verbunden sein (realisiert durch die zentrale Datenverarbeitungseinheit), dies erfolgt über eine Datenübermittlung über verschiedene Funkstandards. Auch hierüber können die Parameter für den Füllstandsensor verändert bzw. angepasst werden. The fill level sensor or sensors are installed in the treatment structure, with at least one daily measurement of the water level being provided. The level sensor can optionally be combined or expanded with flow measurement, dirt load measurement, conductive measurement or other measurements with appropriate sensors. By using batteries, the level sensor can achieve a long service life (up to 5 years) and can be parameterized to building and assembly-related parameters, such as assembly position, deflection threshold and building-related blanking. Since there is very limited space in the receptacle or the buffer storage, such parameterization makes sense so that the sensor can hide any predetermined false alarms that may arise due to the building and assembly-related parameters. Level sensors can be used that have self-learning functions and automatically adjust to the structure after installation. Various parameters are recognized that are made available by the local data processing unit. In this way, a condition (good/bad) of the treatment structure or its dynamics (e.g. achievable maximum sinking speed) can be learned by the sensor. The local data processing unit ensures that the level sensor works in the correct measuring cycle and monitors whether the sensor delivers data. For this purpose, the local data processing unit can adapt and change the measuring cycles of the fill level sensor. The fill level sensor itself or via the local data processing unit can be connected to a cloud (realized by the central data processing unit), this is done via data transmission different radio standards. The parameters for the fill level sensor can also be changed or adjusted here.

Die verwendete Füllstandmesstechnik ist variabel. So können berührungslose Techniken mit z. B. Ultraschall, Infrarot oder Radar oder berührende Techniken mit z. B. konduktiven Kontakten oder Schwimmschaltern genutzt werden. Der Füllstandsensor kann mit unterschiedlichen Messprogramme verwendet werden. So kann in einem "NormaF-Programm eine tägliche Messung des Füllstands des Behälters über die jeweils verwendete Füllstandsmesstechnik erfolgen. Es kann auf ein "Event"-Programm umgeschaltet werden, wobei der Füllstandsensor dahingehend ausgelesen wird, ob ein unzulässiger Abschlag des Behandlungsbauwerks droht, d. h. dass das Bauwerk ungereinigtes Niederschlagswasser abführt, weil der Grad der Verschlämmung zu hoch geworden ist und das Bauwerk bei zu geringer Regenspende abschlägt (Auswertung in der zentralen Datenverarbeitungseinheit). Hierzu können Messungen im Minutentakt erfolgen. Abhängig von der Steigung und dem Abfall des Wasserspiegels im Behandlungsbauwerk kann auf Soll- Zustand geprüft werden. Die daraus ermittelbare Anstiegs- und Abfallgeschwindigkeit des Füllstandes sowie die Einstaudauer im Bauwerk sind Indikatoren für den Wartungsbedarf bzw. auch des Zustandes des Bauwerks allgemein. In diesem Programm kann die Datenübermittlung zu verschiedenen Zeitpunkten erfolgen, so bspw. am Anfang des Umschaltens auf dieses Programm und wiederum bei Zurückschalten in das "NormaF-Programm, wenn bspw. das Soll-Niveau (max. Wasserspiegellage) erreicht wird. Der Füllstandsensor kann durch einen zusätzlichen Sensor innerhalb des Bauwerks getriggert werden, um den Füllstandsensor zu veranlassen, das Messprogramm zu wechseln, bspw. über einen konduktiven Kontakt. The level measurement technology used is variable. Contactless techniques with e.g. B. Ultrasound, infrared or radar or touching techniques with e.g. B. conductive contacts or float switches can be used. The level sensor can be used with different measuring programs. In a "NormaF" program, a daily measurement of the container's fill level can be carried out using the respective fill level measurement technology used. You can switch to an "Event" program, whereby the fill level sensor is read to determine whether there is a risk of an impermissible deflection of the treatment structure, i.e. that the structure drains away untreated rainwater because the degree of siltation has become too high and the structure collapses if the rainfall is too low (evaluation in the central data processing unit). For this purpose, measurements can be carried out every minute. Depending on the slope and drop in the water level in the treatment structure can be checked for the target condition. The rate of rise and fall of the fill level that can be determined from this as well as the duration of the accumulation in the structure are indicators of the maintenance requirement or the condition of the structure in general. In this program, data transmission can take place at different times, for example at the beginning of switching to this program and again when switching back to the "NormaF program, for example if the target level (max. water level) is reached. The level sensor can be triggered by an additional sensor within the structure to cause the level sensor to change the measuring program, for example via a conductive contact.

Der Niederschlagsintensitäts- oder Niederschlagsmengensensor (entsprechend dem zweiten Sensor 12) bzw. die Messung damit kann wie folgt ausgestaltet sein: The precipitation intensity or precipitation quantity sensor (corresponding to the second sensor 12) or the measurement with it can be designed as follows:

In einem Bereich/einer vorbestimmten Fläche des zu überwachenden Grundstücks (entsprechend einem geografischen Bereich zur Ermittlung der Niederschlagsmenge oder auch Regenspende genannt) sind ein oder mehrere solcher Sensoren angeordnet. Verwendete Techniken sind: Analoge Ombrometer, kommunale Regenschreiber, digitale Regenmengenmesser, optische Niederschlagsintensitätsmesser, Radar-Sensoren, piezoelektrische Sensoren. Sie können nachgerüstet werden bzw. bereits bestehende Messsysteme wie kommunale Regenschreiber integrieren. Durch PV-/Akku-Betrieb oder An- Schluss an ortslokale Energiequellen wie Laternenmasten können die Sensoren kostengünstig oder auch fremdenergieautark mit Energie versorgt werden. Über ihre Datenverbindung zu der lokalen Datenverarbeitungseinheit werden ihre Messdaten, wie die des Füllstandsensors ebenfalls der zentralen Datenverarbeitungseinheit zur Verfügung gestellt. Ihre Hauptfunktionalität liegt in der Erfassung der Niederschlagsintensitäten, ferner übermitteln sie geänderte Werte oder Absolutwerte oder können Änderungen der Niederschlagsintensitäten und -Regenmengen im Vergleich zu Altdaten anzeigen. Diese Systeme haben keine Messzyklen, sondern befinden sich im Dauerbetrieb. One or more such sensors are arranged in an area/a predetermined area of the property to be monitored (corresponding to a geographical area for determining the amount of precipitation or also called rain donation). Techniques used are: analog ombrometers, municipal rain recorders, digital rain gauges, optical precipitation intensity meters, radar sensors, piezoelectric sensors. They can be retrofitted or integrate existing measuring systems such as municipal rain gauges. Through PV/battery operation or connection Instead of local energy sources such as lampposts, the sensors can be supplied with energy cost-effectively or independently from external energy sources. Your measurement data, such as that of the level sensor, is also made available to the central data processing unit via your data connection to the local data processing unit. Their main functionality lies in recording precipitation intensities; they also transmit changed values or absolute values or can display changes in precipitation intensities and rainfall amounts compared to old data. These systems do not have measuring cycles, but are in continuous operation.

Die Datenverarbeitungseinheit, insbesondere die zentrale Datenverarbeitungseinheit 20, die als Cloud Plattform ein Gesamtsystem verwaltet, Daten verarbeitet, Aussagen trifft und Parameter auf den Messsystemen setzt, kann wie folgt arbeiten: The data processing unit, in particular the central data processing unit 20, which manages an entire system as a cloud platform, processes data, makes statements and sets parameters on the measuring systems, can work as follows:

Dort werden die erfassten Sensorwerte/-daten gesammelt verarbeitet und eine Entscheidungsbasis, also der Wartungsbedarf und Aussagen über die Leistungsfähigkeit, erzeugt. So werden bevorzugt die Sensorwerte zu grundstücks- bzw. systembezogenen Regenspenden, die mit dem zweiten Sensor 12 gemessen werden, und die Füllstandswerte, die mit dem ersten Sensor 11 (aus Normal- und Eventprogramm) gemessen werden, einer Cloud-Software zur Datenanalyse, Auswertung und Folgenutzung zur Verfügung gestellt. There, the recorded sensor values/data are processed collectively and a basis for decision-making, i.e. the maintenance requirement and statements about performance, is generated. The sensor values are preferred for property or system-related rain donations, which are measured with the second sensor 12, and the fill level values, which are measured with the first sensor 11 (from the normal and event program), a cloud software for data analysis and evaluation and subsequent use provided.

In Bezug auf die Auswertung der erfassten Sensorwerte und Ermittlung des Wartungsbedarfs stehen gemessene Niederschlagsmengen (Regenspenden) und Füllstandsverhalten (das dem Reinigungsverhalten des Behandlungsbauwerkes entspricht) in Bezug zueinander, wobei eine unbekannte Variable der Verschmutzungseintrag pro Niederschlag ist. Dieser wird abgeschätzt. Füllstandsmenge des Behälters und die Niederschlagsintensität, die auf der umgebenden Fläche gemessen wird, korrelieren je nach überwachtem Behandlungsbauwerk unterschiedlich: Es ist zu unterscheiden, dass es Behandlungsbauwerke gibt, die reinigen und versickern lassen, und solche, die nur reinigen. In jedem Fall steht ein Teil des Behandlungsbauwerks ständig unter Wasser, hält Feststoffe/Partikel aus dem Niederschlagswasser zurück und lässt das gereinigte Wasser versickern. Diese Reinigungs- und/oder Versickerungsleistung steht in Bezug zur Intensität des Regens bzw. Regenspende (Niederschlagsmenge x Einzugs-/Niederschlags-Fläche) und zum Füllstand im Bauwerk (Ist-Zustand). Die Zusammenhänge des Verhaltens können deterministisch beschrieben werden und mit Hilfe einer Kl abgebildet werden, sodass nicht jeder Parameter, der in die Berechnung einfließt, händisch eingestellt werden muss. Alle statischen Parameter, also bauwerkstypischen Parameter sind Parameter, die eine Aussage über den Wartungsbedarf verbessern können. Für eine datenreduzierte Überwachung mit schnellerer Berechnungszeit können sie weggelassen werden. Mit jedem Niederschlagsereignis und einer folglich stattfindenden Verschlämmung des Bauwerks nimmt die Geschwindigkeit des Absinkens des Wasserspiegels/Füllstand auf Soll-Niveau im Bauwerk ab. Irgendwann tritt ein Zustand ein, bei welchem die Funktionalität nicht mehr ausreichend gegeben ist. Für ein bedarfsorientiertes Wartungsintervall ist es dann wichtig festzustellen, wann sich das Verhalten von Niederschlagsmenge zu Reinigungsgeschwindigkeit (Interpretation aus Füllstand über Zeit sowie Bodenfeuchte ...) verändert. Im Fall, dass der Behälter voll ist und die Absinkgeschwindigkeit gegen null geht, kann es passieren, dass das Behandlungsbauwerk ungereinigtes Wasser abschlägt, obwohl es das nicht tun dürfte. Der Abschlag kann dann mit der Überwachungsvorrichtung über den gemessenen Wasserspiegel identifiziert werden. Für solche Fälle kann eine Optimierung vorgesehen werden, wie oder wann der Füllstandsensor in welches Messprogramm schaltet, insbesondere mit Umschalten von täglicher und minütlicher Messung und Datenübermittlung, wodurch zukünftige Abschläge verhindert werden können. With regard to the evaluation of the recorded sensor values and determination of the maintenance requirement, measured amounts of precipitation (rainfall) and level behavior (which corresponds to the cleaning behavior of the treatment structure) are related to one another, with an unknown variable being the pollution input per precipitation. This is estimated. The filling level of the container and the intensity of precipitation measured on the surrounding area correlate differently depending on the treatment structure being monitored: A distinction must be made that there are treatment structures that clean and allow percolation and those that only clean. In any case, part of the treatment structure is constantly under water, retains solids/particles from the rainwater and allows the purified water to seep away. This cleaning and/or infiltration performance is related to the intensity of the rain or rainfall (amount of precipitation x catchment/precipitation area) and to the fill level in the structure (current condition). The context of the behavior can be described deterministically and mapped with the help of a Kl, so that not every parameter that goes into the calculation has to be set manually. All static parameters, i.e. parameters typical of a building, are parameters that can improve information about the maintenance requirement. They can be omitted for data-reduced monitoring with faster calculation times. With each rainfall event and the resulting siltation of the structure, the rate at which the water level/filling level in the structure falls to the target level decreases. At some point a situation arises in which the functionality is no longer sufficient. For a needs-oriented maintenance interval, it is then important to determine when the behavior of the amount of precipitation changes to the cleaning speed (interpretation from level over time and soil moisture...). In the event that the tank is full and the rate of drawdown approaches zero, the treatment structure may reject unpurified water even though it should not do so. The cut can then be identified using the monitoring device via the measured water level. For such cases, an optimization can be provided as to how or when the level sensor switches to which measuring program, in particular with switching between daily and minute measurements and data transmission, which can prevent future deductions.

Vorteilhaft ermöglicht das erfindungsgemäße Behandlungsbauwerk mit Überwachungsvorrichtung eine Funktionsüberwachung des Bauwerks selbst, die Leistungsversprechen des Herstellers abbilden kann, und es ermöglicht, gesetzliche Vorgaben in Bezug auf Wartung und Reinigung der Behandlungsbauwerke zu erfüllen. Ferner kann die Überschreitung einer Niederschlagsmengen-Schwelle dokumentiert werden und über die Funktionsweise des Behandlungsbauwerks allgemein Berichte erstellt werden. Diese Berichte können grundstücks- bzw. systembezogene Niederschlagsmengen, Zeitpunkte der Überschreitung von kritischen Wasserspiegellagen und daraus berechnetem Abfluss-/ Abschlag umfassen. Ferner kann mittels der in der zentralen Datenverarbeitungseinheit gesammelten Daten dokumentiert werden, wie schnell sich der Wasserspiegel im Behandlungsbauwerk normalisiert, wenn Niederschlag gefallen ist. Ebenso kann der Reinigungsbedarf im Sinne eines Wartungsmonitoring notiert werden, so dass dokumentiert wird, wann eine Entleerung/Reinigung des Behandlungsbauwerks notwendig ist, um den herstellerspezifischen und gesetzlichen Anforderungen einer korrekten Funktionsweise stets bzw. wieder zu genügen. Insbesondere beinhaltet das Softwareprogramm, das zur Auswertung der erfassten Sensorwerte verwendet wird, systembezogene „Digitale Zwillinge“ in Form von bauwerksbezogenen parametrierbaren Niederschlags-Abflussmodellen, die das Verhalten des Bauwerks darstellen und damit den Zusammenhang zwischen variablen Parametern (die ge- messen werden, wie z. B. des Füllstands des Behälters) und statischen Parametern (wie z. B. Nennweite des Behälters) abbilden. Mit Hilfe dieses digitalen Zwillings und echten Messwerten können so Wenn-Dann-Simulationen und Prädiktionen in die Zukunft erzeugt werden, sowie über eine Vielzahl von Bauwerken ein globales Optimum zur Bewirtschaftung (Wartung) dieser Bauwerke bestimmt werden, wie bspw. eine kosten-, zeit- und öko- logieeffiziente Wartungsreihenfolge und -tourenplanung. The treatment structure according to the invention with monitoring device advantageously enables functional monitoring of the structure itself, which can reflect the manufacturer's performance promises and makes it possible to meet legal requirements with regard to maintenance and cleaning of the treatment structures. Furthermore, exceeding a precipitation threshold can be documented and general reports can be created about the functioning of the treatment structure. These reports can include property or system-related amounts of precipitation, times when critical water levels are exceeded and the runoff/deduction calculated from this. Furthermore, the data collected in the central data processing unit can be used to document how quickly the water level in the treatment structure normalizes when precipitation has fallen. The need for cleaning can also be noted in the sense of maintenance monitoring, so that it is documented when emptying/cleaning of the treatment structure is necessary in order to always or again meet the manufacturer-specific and legal requirements for correct functionality. In particular, the software program used to evaluate the recorded sensor values contains system-related “digital twins” in the form of building-related, parameterizable precipitation-runoff models that represent the behavior of the building and thus the relationship between variable parameters (which are measured, such as: . B. the fill level of the container) and static parameters (such as the nominal diameter of the container). With the help of this digital twin and real measured values, if-then simulations and predictions into the future can be generated, and a global optimum for the management (maintenance) of these buildings can be determined for a large number of buildings, such as a cost and time - and ecologically efficient maintenance sequence and route planning.

Ferner kann das Gesamtsystem eine sogenannte "SaaS"-Lösung (Software as a Service) für Kanalreinigungsfirmen als Betreiber von solchen Behandlungsbauwerken realisieren, wodurch diese Firmen eine kostengünstige und zeitökonomische Überwachung ihrer Behandlungsbauwerke einrichten können. Furthermore, the overall system can implement a so-called “SaaS” solution (Software as a Service) for sewer cleaning companies as operators of such treatment structures, which allows these companies to set up cost-effective and time-efficient monitoring of their treatment structures.

Claims

PATENTANSPRÜCHE PATENT CLAIMS

1. Verfahren zur Überwachung eines Behandlungsbauwerks (1 ) für Niederschlagswasser, das zumindest einen Aufnahmebehälter (2) für Niederschlagswasser und einen Abfluss (5) zum Abführen von behandeltem Niederschlagswasser aufweist, wobei das Behandlungsbauwerk (1 ) eine Überwachungsvorrichtung zum Überwachen eines Wartungsbedarfes des Behandlungsbauwerks (1 ) aufweist, die 1. A method for monitoring a treatment structure (1) for rainwater, which has at least one receptacle (2) for rainwater and a drain (5) for discharging treated rainwater, the treatment structure (1) having a monitoring device for monitoring a maintenance requirement of the treatment structure ( 1) has the

- zumindest einen ersten Sensor (11 ) zum Erfassen eines Füllstandes von Niederschlagswasser in dem Behälter (2) und - at least one first sensor (11) for detecting a level of rainwater in the container (2) and

- zumindest einen zweiten Sensor (12) zum Erfassen einer Niederschlagsmenge in einem vorbestimmten Umfeld des Behandlungsbauwerks (1 ) und - at least one second sensor (12) for detecting an amount of precipitation in a predetermined environment of the treatment structure (1) and

- zumindest eine Datenverarbeitungseinheit (10, 20) aufweist, in der Parameterwerte aus der Gruppe umfassend ein vorbestimmter Soll-Füllstand und eine vorbestimmte Soll-Absinkgeschwindigkeit des Füllstandes des Niederschlagswassers in dem Behälter (2) gespeichert sind, wobei der zumindest eine erste und der zumindest eine zweite Sensor (11 , 12) mit der Datenverarbeitungseinheit (10, 20) über eine elektronische Datenleitung (13, 21 ) operativ miteinander gekoppelt sind, umfassend die Schritte - has at least one data processing unit (10, 20) in which parameter values from the group comprising a predetermined target fill level and a predetermined target rate of decline of the fill level of the rainwater in the container (2) are stored, the at least one first and the at least a second sensor (11, 12) is operatively coupled to the data processing unit (10, 20) via an electronic data line (13, 21), comprising the steps

- mit dem zumindest einen ersten und dem zumindest einen zweiten Sensor (11 , 12) Erfassen der Werte des Füllstands des in dem Behälter (2) aufgenommenen Niederschlagswassers und des Niederschlags in dem vorbestimmten Umfeld des Behandlungsbauwerks (1 ) in vorbestimmten Zeitabständen; - with the at least one first and the at least one second sensor (11, 12) detecting the values of the fill level of the rainwater contained in the container (2) and the precipitation in the predetermined environment of the treatment structure (1) at predetermined time intervals;

- Übertragen der erfassten Werte auf die Datenverarbeitungseinheit (10, 20) und durch diese Auswerten derselben, dabei Ermitteln eines Wartungsbedarfs des Behandlungsbauwerks (1 ), der einen bestimmten Grad der Verschlämmung des Behälters (2) abbildet, und Vergleichen des erfassten Wertes des Füllstands und der aktuellen Absinkgeschwindigkeit des Füllstandes des Niederschlagswassers in dem Behälter (2) mit den Parameterwerten aus der Gruppe umfassend ein vorbestimmter Soll-Füllstand und eine vorbestimmte Soll-Absinkgeschwindigkeit des Wasserstandes des Niederschlagswassers, und - Transferring the recorded values to the data processing unit (10, 20) and through this evaluating the same, thereby determining a maintenance requirement of the treatment structure (1), which represents a certain degree of siltation of the container (2), and comparing the recorded value of the fill level and the current rate of decline of the level of the rainwater in the container (2) with the parameter values from the group comprising a predetermined target level and a predetermined rate of decline of the water level of the rainwater, and

- Ausgeben des Wartungsbedarfs für das Behandlungsbauwerk für Niederschlagswasser in Abhängigkeit von dem bestimmten Grad der Verschlämmung des Behäl- ters (2). Verfahren nach Anspruch 1 , wobei die Überwachungsvorrichtung eine lokale Datenverarbeitungseinheit (10) und eine zentrale Datenverarbeitungseinheit (20) aufweist, umfassend die Schritte - Identifying the maintenance requirements for the rainwater treatment structure depending on the specific degree of siltation of the container ters (2). Method according to claim 1, wherein the monitoring device has a local data processing unit (10) and a central data processing unit (20), comprising the steps

- Sammeln der erfassten Werte des zumindest einen ersten und des zumindest einen zweiten Sensors (1 1 , 12) durch die lokale Datenverarbeitungseinheit (10), und- collecting the recorded values of the at least one first and the at least one second sensor (1 1, 12) by the local data processing unit (10), and

- Weiterleiten an die zentrale Datenverarbeitungseinheit (20) zur weiteren Datenauswertung, und - Forwarding to the central data processing unit (20) for further data evaluation, and

- Ermitteln der erfassten Werte in Bezug auf den Wartungsbedarf des Behandlungsbauwerks (1 ) durch die zentrale Datenverarbeitungseinheit (20). Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, umfassend die Schritte - Determining the recorded values in relation to the maintenance requirements of the treatment structure (1) by the central data processing unit (20). A method according to claim 1 or 2, comprising the steps

- Auswerten der erfassten Werte des zumindest einen ersten und des zumindest einen zweiten Sensors (1 1 , 12) unter Verwendung eines parametrisierten Niederschlags-Abflussmodells, wobei das Niederschlags-Abflussmodell vorbestimmte Parameter des zu überwachenden Behandlungsbauwerks (1 ) beinhaltet. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, umfassend die Schritte - Evaluating the recorded values of the at least one first and the at least one second sensor (11, 12) using a parameterized precipitation runoff model, the precipitation runoff model containing predetermined parameters of the treatment structure (1) to be monitored. A method according to claim 1 or 2, comprising the steps

- Auswerten der erfassten Werte des zumindest einen ersten und des zumindest einen zweiten Sensors (1 1 , 12) unter Nutzung künstlicher Intelligenz (Kl). Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, umfassend die Schritte - Evaluating the recorded values of the at least one first and at least one second sensor (1 1, 12) using artificial intelligence (Kl). A method according to claim 1 or 2, comprising the steps

- Auswerten der erfassten Werte des zumindest einen ersten und des zumindest einen zweiten Sensors (1 1 , 12) unter Verwendung eines parametrisierten Niederschlags-Abflussmodells und unter Nutzung künstlicher Intelligenz (Kl), wobei das Niederschlags-Abflussmodell vorbestimmte Parameter des zu überwachenden Behandlungsbauwerks (1 ) beinhaltet. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, umfassend die Schritte - Auswerten der erfassten Werte des zumindest einen ersten und des zumindest einen zweiten Sensor (11 , 12) unter Verwendung eines parametrisierten hydraulischen Modells, wobei das hydraulische Modell vorbestimmte Parameter des zu überwachenden Behandlungsbauwerks (1 ) beinhaltet. Verfahren nach zumindest einem der Ansprüche 2 bis 6, wobei in der Datenverarbeitungseinheit (10, 20) die vorbestimmten Parameter des zu überwachenden Behandlungsbauwerks (1 ) ausgewählt aus der Gruppe umfassend Abmessungen des Behälters (2), Nennweite des Abflusses (5), Art des Behandlungsbauwerks (1 ), Abscheideleistung und Durchgangswert des Behandlungsbauwerks (1) gespeichert sind. Behandlungsbauwerk (1) für Niederschlagwasser zum Ausführen eines Verfahrens nach zumindest einem der Ansprüche 1 bis 7, wobei das Behandlungsbauwerk (1) zumindest einen Aufnahmebehälter (2) für Niederschlagswasser und einen Abfluss (5) zum Abführen von behandeltem Niederschlagswasser aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass das Behandlungsbauwerk (1) eine Überwachungsvorrichtung zum Überwachen eines Wartungsbedarfes des Behandlungsbauwerks (1) aufweist, die - Evaluating the recorded values of the at least one first and the at least one second sensor (1 1, 12) using a parameterized precipitation-runoff model and using artificial intelligence (Kl), the precipitation-runoff model predetermined parameters of the treatment structure to be monitored (1 ) contains. A method according to claim 1 or 2, comprising the steps - Evaluating the recorded values of the at least one first and the at least one second sensor (11, 12) using a parameterized hydraulic model, the hydraulic model containing predetermined parameters of the treatment structure (1) to be monitored. Method according to at least one of claims 2 to 6, wherein in the data processing unit (10, 20) the predetermined parameters of the treatment structure (1) to be monitored are selected from the group comprising dimensions of the container (2), nominal width of the drain (5), type of Treatment structure (1), separation performance and passage value of the treatment structure (1) are stored. Treatment structure (1) for rainwater for carrying out a method according to at least one of claims 1 to 7, wherein the treatment structure (1) has at least one receptacle (2) for rainwater and a drain (5) for discharging treated rainwater, characterized in that the treatment structure (1) has a monitoring device for monitoring maintenance requirements of the treatment structure (1), which

- zumindest einen ersten Sensor (11), mit dem der Füllstand des Niederschlagswassers in dem Behälter (2) erfassbar ist, und - at least one first sensor (11), with which the fill level of the rainwater in the container (2) can be detected, and

- zumindest einen zweiten Sensor (12), mit dem die Niederschlagsmenge in einem vorbestimmten Umfeld des Behandlungsbauwerks (1) erfassbar ist, und - at least one second sensor (12) with which the amount of precipitation in a predetermined environment of the treatment structure (1) can be detected, and

- zumindest eine Datenverarbeitungseinheit (10, 20), mit der die mit dem zumindest ersten und dem zumindest zweiten Sensor (11 , 12) erfassten Werte in Bezug auf einen Wartungsbedarf des Behandlungsbauwerks auswertbar sind, aufweist, wobei der zumindest eine erste und der zumindest eine zweite Sensor (11 , 12) mit der Datenverarbeitungseinheit (10, 20) über eine elektronische Datenleitung (13, 21) operativ miteinander gekoppelt sind. Behandlungsbauwerk (1) nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Überwachungsvorrichtung zumindest einen weiteren Sensor ausgewählt aus der Gruppe umfassend Durchflussmesssensoren, Frachtmesssensoren, Ultraschall- sensoren, Radarsensoren, Temperatursensoren und Feuchtigkeitssensoren aufweist. Behandlungsbauwerk (1) nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Überwachungsvorrichtung die lokale Datenverarbeitungseinheit (10) und die zentrale Datenverarbeitungseinheit (20) aufweist, wobei die lokale Datenverarbeitungseinheit (10) mit dem zumindest einen ersten und dem zumindest einen zweiten Sensor (11 , 12) über eine erste Datenleitung (13) elektronisch operativ gekoppelt ist und die zentrale Datenverarbeitungseinheit (20) mit der lokalen Datenverarbeitungseinheit (10) über eine zweite Datenleitung (21 ) elektronisch operativ gekoppelt ist. Behandlungsbauwerk (1 ) nach zumindest einem der Ansprüche 8 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Überwachungsvorrichtung eine autarke Energieversorgung aufweist, wobei der zumindest eine erste und der zumindest eine zweite Sensor (11 , 12) und die lokale Datenverarbeitungseinheit (10) bevorzugt eine wiederaufladbare Batterie aufweisen. - at least one data processing unit (10, 20), with which the values recorded with the at least first and the at least second sensors (11, 12) can be evaluated in relation to a maintenance requirement of the treatment structure, the at least one first and the at least one second sensor (11, 12) are operatively coupled to one another with the data processing unit (10, 20) via an electronic data line (13, 21). Treatment structure (1) according to claim 8, characterized in that the monitoring device selects at least one further sensor from the group comprising flow measurement sensors, freight measurement sensors, ultrasound sensors, radar sensors, temperature sensors and humidity sensors. Treatment structure (1) according to claim 8 or 9, characterized in that the monitoring device has the local data processing unit (10) and the central data processing unit (20), the local data processing unit (10) having the at least one first and the at least one second sensor ( 11, 12) is electronically operationally coupled via a first data line (13) and the central data processing unit (20) is electronically operationally coupled to the local data processing unit (10) via a second data line (21). Treatment structure (1) according to at least one of claims 8 to 10, characterized in that the monitoring device has a self-sufficient energy supply, the at least one first and the at least one second sensor (11, 12) and the local data processing unit (10) preferably being a rechargeable one Have battery.