WO2022013636A1

WO2022013636A1 - Modular lighting device

Info

Publication number: WO2022013636A1
Application number: PCT/IB2021/054906
Authority: WO
Inventors: Flavia Cecilia QUIÑONES VAZQUEZ
Original assignee: Quinones Vazquez Flavia Cecilia
Priority date: 2020-07-13
Filing date: 2021-06-04
Publication date: 2022-01-20
Also published as: BR112023000595A2; MX2020006938A; CN116261641A

Abstract

The present invention relates to an interconnectable modular lighting device, which comprises: a housing; lighting means; an optical lens that scatters the light waves of the lighting means; and a detachable securing means for securing to the inside of a door frame or internal walls of any cooling device.

Description

DISPOSITIVO MODULAR DE ILUMINACION MODULAR LIGHTING DEVICE

CAMPO DE LA INVENCIÓN: FIELD OF THE INVENTION:

La presente invención se refiere a un dispositivo modular de iluminación para equipos de refrigeración. Particularmente, aquellos equipos de refrigeración que de acuerdo con su estética y diseño se utilizan además como medios exhibidores de producto. El dispositivo modular de iluminación comprende de un alojamiento, medios de iluminación y un lente óptico que esparce las ondas luminosas de los medios de iluminación, y además de un medio de fijación desmontable para fijarse al interior del marco de la puerta o paredes interiores del equipo de refrigeración. ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN The present invention relates to a modular lighting device for refrigeration equipment. Particularly, those refrigeration equipment that, according to their aesthetics and design, are also used as product display media. The modular lighting device comprises a housing, lighting means and an optical lens that scatters the light waves of the lighting means, and also a removable fixing means to be fixed to the interior of the door frame or interior walls of the equipment. of refrigeration. BACKGROUND OF THE INVENTION

La iluminación dentro de equipos de refrigeración exhibidores de producto se abrió paso cuando los propietarios de negocios y empresas se percataron que al iluminar el producto contenido dentro de dichos equipos atraen a más compradores y consumidores. Sin embargo, el problema existente hasta el dia de hoy es la inexistencia de un dispositivo de iluminación que se adapte y se acople fácilmente al interior del equipo de refrigeración o en el marco interior de la puerta de cualquier equipo de refrigeración exhibidor. En el estado de la técnica se conocen una gran variedad de dispositivos de iluminación de diferentes diseños y tamaños que se utilizan en equipos de refrigeración exhibidores de producto. La diversidad de estos dispositivos de iluminación se debe a que cada fabricante puede utilizar diversos tipos y tamaños de materiales en la fabricación especialmente de las puertas de los equipos de refrigeración exhibidores. Lighting inside product display refrigeration equipment made its way when business owners and companies realized that illuminating the product contained within such equipment attracts more shoppers and consumers. However, the problem that exists to date is the inexistence of a lighting device that adapts and is easily attached to the interior of the refrigeration equipment or to the interior frame of the door of any display refrigeration equipment. In the state of the art, a wide variety of lighting devices of different designs and sizes are known that are used in product display refrigeration equipment. The diversity of these lighting devices is due to the fact that each manufacturer can use different types and sizes of materials in the manufacture, especially of the doors of the display refrigeration equipment.

En principio, cuando se consideró la necesidad de iluminar el producto contenido dentro de los equipos de refrigeración exhibidores se optó por el uso de tiras de LED que son fácil de montar ya que simplemente se pegan en la parte deseada al interior de las puertas de dichos equipos. Sin embargo, la humedad interna que se genera en los equipos de refrigeración con el tiempo provoca que el pegamento de las tiras de LED pierda rápidamente sus propiedades y está se desprenda. In principle, when the need to illuminate the product contained within the display refrigeration equipment was considered, the use of LED strips was chosen, which are easy to mount since they are simply glued to the desired part inside the doors of said equipment. equipment. However, the internal humidity that is generated in the cooling equipment over time causes the glue of the LED strips to quickly lose its properties and peel off.

Consecuentemente, en el mercado se han desarrollado una diversidad se dispositivos de iluminación los cuales se acoplan exclusivamente al equipo de refrigeración exhibidor del cual fueron diseñados. Lo anterior, suscitó que empresas, negocios o compañías requieran de una gran variedad de dispositivos de iluminación o de números de partes, así como de refacciones. Consequently, a variety of lighting devices have been developed in the market, which are exclusively coupled to the display refrigeration equipment for which they were designed. The foregoing caused companies, businesses or companies to require a wide variety of lighting devices or part numbers, as well as spare parts.

Por ejemplo, el documento EP1647767 A3 revela un ensamble de luminaria que incluye un conjunto de fuente de luz que tiene una fuente de emisión de luz, un reflector y un conjunto de lente. Un primer medio de codificación tiene un primer componente de primer medio de codificación asociado con el conjunto de fuente de luz y un segundo componente de primer medio de codificación asociado con el reflector que coopera para ensamblar el conjunto de fuente de luz y el reflector en una orientación seleccionada entre si. Un segundo medio de codificación tiene un segundo componente de medios de codificación asociado con el reflector y un segundo medio de codificación de un segundo componente asociado con el conjunto de lente que coopera para ensamblar el reflector y el conjunto de lente en una orientación seleccionada uno con respecto al otro. Un sujetador asegura el conjunto de fuente de luz y el conjunto de lente entre si con el reflector sostenido entre ellos. For example, EP1647767 A3 discloses a luminaire assembly including a light source assembly having a light emitting source, a reflector, and a lens assembly. A first encoding means has a first encoding means component associated with the light source assembly and a first encoding means second component associated with the reflector that cooperate to assemble the light source assembly and the reflector in a selected orientation to each other. A second encoding means has a second component encoding means associated with the reflector and a second component encoding means associated with the lens assembly that cooperate to assemble the reflector and lens assembly in a selected orientation one with the other. respect to the other. A fastener secures the light source assembly and lens assembly to each other with the reflector held between them.

Por otra parte, el documento US2010/0157596 Al divulga una lámpara de diodo emisor de luz (LED) que una base, una cubierta, una placa de disipación de calor, un módulo LED, una placa de circuito y una cubierta guia de luz. La base y la cubierta forman respectivamente una abertura de base y una abertura de cubierta. La base y la cubierta incluyen una estructura de acoplamiento de proyección de hueco entre ellas para formar una pared exterior de sellado de agua y una pared interior de sellado de agua que rodea la abertura de la base y la abertura de la cubierta. La cubierta de la guia de luz, la placa de circuito y el módulo LED están dispuestos dentro de la pared interna de sellado de agua. La base y la cubierta se fijan juntas a través del acoplamiento de proyección de receso formado entre postes y agujeros para obtener también resistencia al agua. On the other hand, US2010/0157596 Al discloses a light emitting diode (LED) lamp having a base, a cover, a heat dissipation plate, an LED module, a circuit board and a light guide cover. The base and the cover respectively form a base opening and a cover opening. The base and cover include a gap projection coupling structure therebetween to form an outer water sealing wall and an inner water sealing wall surrounding the cover. base opening and cover opening. The light guide cover, circuit board and LED module are arranged inside the inner water sealing wall. The base and the cover are fixed together through the recess projection coupling formed between posts and holes to obtain water resistance as well.

Por otra parte, de manera infructuosa se han colocado sistemas de iluminación que consisten en una pluralidad de luminarias que conforman un circuito en serie lo que conlleva a otra desventaja, debido a que, si una de las luminarias presenta una falla, debe cambiase todo el sistema de iluminación. On the other hand, lighting systems have been installed unsuccessfully consisting of a plurality of luminaires that make up a series circuit, which leads to another disadvantage, because if one of the luminaires has a fault, the entire system must be changed. Lighting system.

Consiguiente, no existe un dispositivo modular de iluminación que además posea conexiones eléctricas que permitan conectar en serie al menos dos dispositivos modulares de iluminación, comprendiendo cada dispositivo modular de iluminación una configuración interna que eléctricamente forma un circuito en paralelo de dispositivos modulares de iluminación y no un circuito en serie. Lo anterior da como resultado la ventaja de identificar y cambiar fácilmente uno de los dispositivos de iluminación modular cuando sufre algún daño en su funcionamiento. Consequently, there is no modular lighting device that also has electrical connections that allow at least two modular lighting devices to be connected in series, each modular lighting device comprising an internal configuration that electrically forms a parallel circuit of modular lighting devices and not a series circuit. This results in the advantage of easily identifying and changing one of the modular lighting devices when it suffers some damage in its operation.

Asimismo, no existe un dispositivo modular de iluminación para equipos de refrigeración que de acuerdo con la configuración estructural de su alojamiento ofrezca la ventaja de instalarse o acoplarse en el junquillo, perfil canaleta, cancelería de la puerta o en el interior de cualquier equipo de refrigeración exhibidor a través de un medio de acoplamiento desmontable, el cual también forma parte del dispositivo modular de iluminación de la invención. Likewise, there is no modular lighting device for refrigeration equipment that, depending on the structural configuration of its housing, offers the advantage of being installed or coupled to the beading, channel profile, door shutter or inside any display refrigeration equipment through a removable coupling means, which is also part of the modular lighting device of the invention.

Por otra parte, se ha tratado de utilizar lámparas con difusores de luz para iluminar el interior de los refrigeradores, pero éstas no incluyen alojar elementos de iluminación que esparcen la luz dentro del refrigerador y que comprendan unos elementos de sujeción que trabajan como base. On the other hand, attempts have been made to use lamps with light diffusers to illuminate the interior of refrigerators, but these do not include housing lighting elements that diffuse the light inside the refrigerator and that comprise fixing elements that work as a base.

En el estado de la técnica se encuentra los registros de diseño MX 48391B; MX 47388 B y MX 43389 B los cuales comprenden formas tridimensionales que no ajustan a los requerimientos de sujeción. Design records MX 48391B; MX 47388 B and MX 43389 B which comprise three-dimensional shapes that do not fit the fastening requirements.

Por lo que, existe la necesidad de un dispositivo modular de iluminación para equipos de refrigeración exhibidores cuyos elementos estructurales y configuración específica, supere todos los inconvenientes de dispositivos o luminarias desarrolladas en él pasado. Therefore, there is a need for a modular lighting device for display refrigeration equipment whose structural elements and specific configuration overcome all the drawbacks of devices or luminaires developed in the past.

A diferencia de los dispositivos de iluminación conocidos en la técnica, el dispositivo modular de iluminación de la presente invención utiliza el menor número de componentes, así como mejora su instalación sin requerir de un número considerable de herramientas, logrando así un mejor desempeño y rendimiento en su instalación o sustitución en caso de fallo. Unlike the lighting devices known in the art, the modular lighting device of the present invention uses the least number of components, as well as improves its installation without requiring a considerable number of tools, thus achieving a better performance and performance in its installation or replacement in case of failure.

Asimismo, el dispositivo modular de iluminación de la presente invención requiere solamente de un medio de sujeción desmontable el cual es posible intercambiar por otro que de acuerdo con su configuración estructural se acopla fácilmente a la estructura del marco o esquinas de la puerta, asi como en el interior del equipo de refrigeración exhibidor deseado. Asi, el dispositivo modular de iluminación de la presente invención posee diversas características estructurales que lo hacen completamente diferente de los dispositivos de iluminación en la técnica. Como se describirá posteriormente, la combinación del diseño estructural, así como de los elementos que integran el dispositivo de la presente invención, da como resultado una instalación eficiente y segura, lo cual hace que el dispositivo modular de iluminación no tenga que sufrir de modificaciones, adaptaciones de otros elementos para su instalación o intercambio. Likewise, the modular lighting device of the present invention requires only a removable fastening means which can be exchanged for another that, according to its structural configuration, is easily attached to the frame structure or corners of the door, as well as in the interior of the desired display refrigeration equipment. Thus, the modular lighting fixture of the present invention has various structural features that make it completely different from lighting fixtures in the art. As will be described later, the combination of the structural design, as well as the elements that make up the device of the present invention, results in an efficient and safe installation, which means that the modular lighting device does not have to undergo modifications, adaptations of other elements for installation or exchange.

OBJETIVOS Ϊ VENTAJAS DE LA INVENCIÓN: OBJECTIVES AND ADVANTAGES OF THE INVENTION:

El objetivo de la presente invención es proveer un dispositivo modular de iluminación para equipos de refrigeración el cual comprende un medio de conexión de entrada y un medio de conexión de salida, lo cual permite interconectar al menos dos dispositivos modulares de iluminación en serie formando eléctricamente un circuito en paralelo. Un segundo objetivo de la presente invención es proveer un dispositivo modular de iluminación que comprende un alojamiento, medios de iluminación y una lente óptica para dispersar de modo eficiente el haz de luz al interior del equipo de refrigeración. Un tercer objetivo de la presente invención es el proveer medios de sujeción desmontables que se acoplan a manera deslizable y/o a presión a la estructura (junquillo, perfil canaleta o cancelería) del marco o esquinas de la puerta o interior de cualquier equipo de refrigeración exhibidor existente en el mercado. The objective of the present invention is to provide a modular lighting device for refrigeration equipment which comprises a connection means of input and an output connection means, which allows interconnecting at least two modular lighting devices in series, electrically forming a parallel circuit. A second objective of the present invention is to provide a modular lighting device comprising a housing, lighting means and an optical lens to efficiently disperse the light beam inside the refrigeration equipment. A third objective of the present invention is to provide removable fastening means that are slidably and/or pressure-coupled to the structure (beading, gutter profile or window frames) of the frame or corners of the door or interior of any display refrigeration equipment. existing in the market.

Un cuarto objetivo de la presente invención es el proporcionar un alojamiento que comprende una tapa que de acuerdo con su estructura recibe la lente óptica. A fourth objective of the present invention is to provide a housing comprising a cover which, according to its structure, receives the optical lens.

Un quinto objetivo de la presente invención es el de proporcionar una lente óptica que optimiza considerablemente la distribución de la luz al área deseada a iluminar. A fifth object of the present invention is to provide an optical lens that greatly optimizes the distribution of light to the desired area to be illuminated.

Un sexto objetivo de la presente invención es el comprender medios de sujeción desmontables e intercambiables para ser adaptados en diferentes configuraciones estructurales de puertas e interiores de equipos de refrigeración. A sixth objective of the present invention is to comprise removable and interchangeable fastening means to be adapted to different structural configurations of doors and interiors of security equipment. refrigeration.

Un séptimo objetivo de la presente invención es comprender una lente Óptica en el extremo superior extendido que recibe la luz de los medios de iluminación en donde la tapa y la base del alojamiento encapsulan los medios de iluminación, lo cual evita la filtración de humedad dentro del dispositivo modular de iluminación de la invención. A seventh objective of the present invention is to comprise an optical lens at the extended upper end that receives the light from the lighting means where the cover and the base of the housing encapsulate the lighting means, which prevents the infiltration of moisture inside the housing. modular lighting device of the invention.

Un octavo objetivo de la presente invención es proveer un sistema de iluminación para equipos de refrigeración que consiste en al menos dos dispositivos modulares de iluminación interconectables entre si los cuales son fáciles de reemplazar en caso de fallo, evitando se remplace todo el sistema. An eighth objective of the present invention is to provide a lighting system for refrigeration equipment consisting of at least two interconnectable modular lighting devices that are easy to replace in the event of failure, avoiding the need to replace the entire system.

Un objetivo más de la presente invención es proveer un dispositivo modular de iluminación para equipos de refrigeración, que de acuerdo con su ergonomia, modularidad e interconectividad permite a los fabricantes de refrigeradores utilizar el mismo dispositivo de iluminación para todos sus equipos, reduciendo considerablemente los SKUs o números de parte requeridos para toda su gama de equipos. One more objective of the present invention is to provide a modular lighting device for refrigeration equipment, which, in accordance with its ergonomics, modularity and interconnectivity, allows refrigerator manufacturers to use the same lighting device for all their equipment, considerably reducing SKUs. or part numbers required for its entire range of equipment.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS O FIGURAS: BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS OR FIGURES:

Una modalidad preferida del dispositivo de iluminación de acuerdo con la invención se describirá a continuación con la ayuda de las siguientes figuras: La figura 1 muestra una vista en perspectiva del dispositivo modular de iluminación con su medio de sujeción desmontable. A preferred embodiment of the lighting device according to the invention will now be described with the help of the following figures: Figure 1 shows a perspective view of the modular lighting device with its removable fastening means.

La figura 2 muestra una vista en perspectiva del dispositivo modular de iluminación con su medio de sujeción montado al mismo. Figure 2 shows a perspective view of the modular lighting device with its fastening means mounted to it.

La figura 3 muestra una vista en explosión en perspectiva del dispositivo modular de iluminación. Figure 3 shows an exploded perspective view of the modular lighting device.

Las figuras 4a, 4b, 4c y 4d muestran diversas vistas en perspectiva de la base del alojamiento del dispositivo modular de iluminación. Figures 4a, 4b, 4c and 4d show various perspective views of the base of the housing of the modular lighting device.

Las figuras 5a, 5b, 5c y 5d muestran diversas ejemplificaciones estructurales relacionadas a el medio de sujeción del dispositivo modular de iluminación de la invención. Figures 5a, 5b, 5c and 5d show various structural examples related to the fastening means of the modular lighting device of the invention.

Las figuras 6 muestran una vista lateral en corte de los elementos del dispositivo modular de iluminación. Figures 6 show a sectional side view of the elements of the modular lighting device.

La figura 7a muestra una vista en perspectiva de una primera modalidad de los medios iluminación del dispositivo modular de iluminación de la invención. Figure 7a shows a perspective view of a first embodiment of the lighting means of the modular lighting device of the invention.

La figura 7b muestra una vista en perspectiva de una segunda modalidad de los medios iluminación del dispositivo modular de iluminación de la invención, figura 7 muestra un sistema modular de iluminación. DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN: Figure 7b shows a perspective view of a second embodiment of the lighting means of the modular lighting device of the invention, Figure 7 shows a modular lighting system. DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION:

La presente invención comprende la ventaja de utilizar un medio de sujeción desmontable y una tapa de un alojamiento que enclaustra una lente óptica dentro del dispositivo de iluminación en la primera modalidad para iluminar eficientemente los interiores de los equipos de refrigeración. En donde cada equipo de refrigeración, debido a su tamaño o fabricante, varia estructuralmente la constitución del marco perimetral de sus puertas (junquillo, perfil canaleta o cancelería). La presente invención es capaz de acoplarse a los diversos tipos de marcos (junquillo, perfil canaleta o cancelería) del perímetro o esquinas de la puerta o paredes interiores del equipo de refrigeración. The present invention comprises the advantage of using a removable fastening means and a housing cover that encloses an optical lens inside the lighting device in the first embodiment to efficiently illuminate the interiors of refrigeration equipment. Where each refrigeration equipment, due to its size or manufacturer, structurally varies the constitution of the perimeter frame of its doors (jonquil, gutter profile or windows). The present invention is capable of being coupled to the different types of frames (joncil, gutter profile or window frames) of the perimeter or corners of the door or interior walls of the refrigeration equipment.

Así, los medios de sujeción se adaptan deslizablemente y/o presión al junquillo, perfil canaleta o cancelería del perímetro o esquina de la puerta o hasta en las paredes interiores del equipo de refrigeración. Thus, the fastening means adapt slidably and/or pressure to the beading, gutter profile or shuttering of the perimeter or corner of the door or even to the interior walls of the refrigeration equipment.

En general la presente invención se relaciona con cuatro elementos en donde uno es intercambiable dependiendo la marca, tipo o tamaño del equipo de refrigeración al que se desea iluminar en su interior. In general, the present invention is related to four elements where one is interchangeable depending on the brand, type or size of the refrigeration equipment that you want to illuminate inside.

En referencia a las figuras 1 y 2 que muestran una vista en perspectiva del dispositivo modular de iluminación (10) que comprende de un alojamiento (1) que consiste en una tapa de alojamiento y una base; el alojamiento (1) recibe medios de iluminación (no mostrados); una lente óptica (2) que conduce y proyecta hacia el exterior del alojamiento la luz generada por los medios de iluminación, y sobresale de la tapa de alojamiento un lente óptico. Un medio de conexión eléctrica de entrada (3) consiste en un conductor eléctrico en donde uno de sus extremos se conecta a los medios de iluminación para su alimentación de energía eléctrica, y en su extremo opuesto posee un conector macho para su acoplamiento con un conector hembra procedente de una fuente de energía (balastro) o un segundo dispositivo modular de iluminación. With reference to figures 1 and 2, which show a perspective view of the modular lighting device (10) comprising a housing (1) consisting of a housing cover and a base; accommodation (1) receives lighting means (not shown); an optical lens (2) that conducts and projects the light generated by the lighting means towards the outside of the housing, and an optical lens protrudes from the housing cover. An input electrical connection means (3) consists of an electrical conductor where one of its ends is connected to the lighting means for its electrical power supply, and at its opposite end it has a male connector for coupling with a connector female from a power source (ballast) or a second modular lighting device.

Continuando con las figuras 1 y 2, un medio de conexión eléctrica de salida (4) consiste en un conductor eléctrico en donde uno de sus extremos se conecta a la alimentación de energía eléctrica de los medios de iluminación (6) del dispositivo modular (10), logrando un circuito eléctrico paralelo con respecto a los medios de iluminación; y en su extremo opuesto posee un conector hembra para su acoplamiento con un conector macho proveniente de un segundo dispositivo modular de iluminación. En otras modalidades, el tipo y configuración de los medios de conexión eléctrica (3) y (4) puede variar y no es limitativo a lo representado por las figuras. Continuing with figures 1 and 2, an output electrical connection means (4) consists of an electrical conductor where one of its ends is connected to the electrical power supply of the lighting means (6) of the modular device (10). ), achieving a parallel electrical circuit with respect to the lighting means; and at its opposite end it has a female connector for coupling with a male connector coming from a second modular lighting device. In other embodiments, the type and configuration of the electrical connection means (3) and (4) can vary and is not limited to what is represented by the figures.

Particularmente, el dispositivo modular de iluminación comprende además un medio de sujeción desmontable (5) como se puede apreciar en la figura 1. De acuerdo con la figura 2, dicho medio de sujeción se monta en la superficie inferior de la base del alojamiento (1) del dispositivo modular de iluminación (10). En referencia a la figura 3 que muestra una vista en explosión en perspectiva del dispositivo modular de iluminación (10) en donde se muestra un alojamiento que consiste en una base de alojamiento (Ib) y una tapa de alojamiento (la). La superficie superior de la tapa de alojamiento (la) comprende un saliente de forma de circular más no limitado a dicha forma, el cual se proyecta al exterior formando un arillo (le) que enclaustra la lente óptica (2) en su centro. In particular, the modular lighting device further comprises a removable fastening means (5) as can be seen in Figure 1. According to Figure 2, said fastening means is mounted on the lower surface of the base of the housing (1) of the modular lighting device (10). Referring to Figure 3, which shows an exploded perspective view of the modular lighting device (10) where a housing consisting of a housing base (Ib) and a housing cover (la) is shown. The upper surface of the housing cover (la) comprises a circular-shaped protrusion, but not limited to said shape, which projects to the outside forming a ring (le) that encloses the optical lens (2) in its center.

Una base de alojamiento (Ib), comprende un par de orificios en su superficie interior, mediante los cuales se conducen uno de los extremos de los medios de conexión eléctrica (3) y (4) hacia los medios de iluminación (6). Dichos medios de iluminación (6) consisten en un arreglo de al menos un diodo emisor de luz o LED montado sobre una tarjeta PCB (7), medios reguladores de voltaje para su alimentación de energía eléctrica provista por el medio de conexión eléctrica de entrada (3) y para su conexión eléctrica en paralelo con el medio de conexión eléctrica de salida (4). Continuando con la figura 3, la superficie interior de la base de alojamiento (Ib) comprende además de un par de medios de soporte (Id) conformado por un par de cilindros de igual dimensión que se proyectan al interior del alojamiento (1). De esta forma, los medios de iluminación (6) se acoplan sobre los medios de soporte (Id) dentro de la base de alojamiento (Ib). Los medios de soporte en una modalidad alternativa pueden poseer en su centro un orificio mediante el cual se acopla un tornillo o pija para sujetar los medios de iluminación (6) dentro del alojamiento. De acuerdo con las figuras 4a, 4b, 4c y 4d que muestran diversas vistas en perspectiva de la base del alojamiento del dispositivo modular de iluminación. La figura 4a muestra la base de alojamiento (Ib) que posee una pared perimetral interior (le) que aloja en su interior a los medios de iluminación (6). Una pared perimetral exterior (lf) se proyecta alrededor de la primera pared perimetral interior (le) en donde se forma una ranura perimetral (lg) que separa dichas paredes. A housing base (Ib) comprises a pair of holes on its inner surface, through which one of the ends of the electrical connection means (3) and (4) are led towards the lighting means (6). Said lighting means (6) consist of an arrangement of at least one light-emitting diode or LED mounted on a PCB card (7), voltage regulator means for its electrical power supply provided by the input electrical connection means ( 3) and for its electrical connection in parallel with the output electrical connection means (4). Continuing with Figure 3, the inner surface of the housing base (Ib) also comprises a pair of support means (Id) made up of a pair of cylinders of the same dimension that project into the interior of the housing (1). In this way, the lighting means (6) are coupled on the support means (Id) inside the housing base (Ib). The support means in an alternative mode can have a hole in its center through which a screw or pin is attached to hold the lighting means (6) inside the housing. According to figures 4a, 4b, 4c and 4d showing different perspective views of the base of the housing of the modular lighting device. Figure 4a shows the housing base (Ib) that has an inner perimeter wall (le) that houses the lighting means (6) inside. An outer perimeter wall (lf) projects around the first inner perimeter wall (le) where a perimeter groove (lg) is formed separating said walls.

De esta forma se logra que el interior del dispositivo modular de iluminación (10) sea hermético ante la humedad generada dentro de los equipos de refrigeración, protegiendo asi a los medios de iluminación y evitando que la misma humedad deteriore la óptica del lente (2). In this way, the interior of the modular lighting device (10) is hermetic against the humidity generated within the refrigeration equipment, thus protecting the lighting means and preventing the same humidity from deteriorating the optics of the lens (2). .

En referencia a la figura 4b, la base de alojamiento (lh>) comprende un par de orificios (lj) donde se conducen los extremos de los medios de conexión eléctrica de entrada y salida hacia el interior del alojamiento para su conexión eléctrica con los medios de iluminación. Asimismo, en la superficie interior de la base de alojamiento (Ib) se proyectan al interior del alojamiento un par de medios de acoplamiento (lh) que consisten en ranuras las cuales se conforman de un par de conductos ranurados que se conducen desde una pared lateral hasta la pared lateral opuesta del alojamiento, como se muestra en las figuras 4c y 5d. La forma y dimensiones de los medios de acoplamiento (lh) no se limitan a la modalidad representada en las figuras. With reference to Figure 4b, the housing base (lh>) comprises a pair of holes (lj) where the the ends of the input and output electrical connection means towards the interior of the housing for its electrical connection with the lighting means. Likewise, on the interior surface of the housing base (Ib) a pair of coupling means (lh) are projected into the interior of the housing, consisting of grooves which are made up of a pair of grooved ducts that lead from a side wall to the opposite side wall of the housing, as shown in Figures 4c and 5d. The shape and dimensions of the coupling means (lh) are not limited to the embodiment shown in the figures.

Por otra parte, las figuras 5a, 5b, 5c y 5d muestran diversas ejemplificaciones estructurales relacionadas a el medio de sujeción desmontable del dispositivo modular de iluminación. Como se puede observar en dichas figuras, los medios de sujeción desmontables se conforman de una sola pieza, en donde su configuración estructural difiere de cada una de ellas. Dicha configuración estructural depende de los perfiles, junquillos, canaletas o canceles del perímetro o esquinas de las puertas o paredes interiores de los equipos de refrigeración existentes en el mercado. On the other hand, figures 5a, 5b, 5c and 5d show various structural examples related to the removable fastening means of the modular lighting device. As can be seen in said figures, the removable fastening means are made up of a single piece, where their structural configuration differs from each one of them. Said structural configuration depends on the profiles, beading, gutters or gates of the perimeter or corners of the doors or interior walls of the existing refrigeration equipment on the market.

Sin embargo, cualquiera de los medios de sujeción desmontables del dispositivo modular de iluminación de la presente invención comprenden un par de elementos de montaje (5a) los cuales consisten en un par de guías o riles de forma cilindrica que se disponen paralelamente entre si; y un elemento de tope (5b) dispuesto en uno de los extremos de los elementos de montaje (5a), provocando la unión de ambos elementos. Particularmente, la figura 5c muestra un medio de sujeción desmontable el cual se acopla a cualesquiera de las esquinas de la estructura de una puerta de un equipo de refrigeración. However, any of the detachable fastening means of the modular lighting device of the present invention comprise a pair of mounting elements (5a) which consist of a pair of shaped guides or rails. cylindrical that are arranged parallel to each other; and a stop element (5b) arranged at one of the ends of the mounting elements (5a), causing the union of both elements. Particularly, figure 5c shows a removable fastening means which is attached to any of the corners of the structure of a door of a refrigeration equipment.

Asi también, de acuerdo con las figuras 5A, 5C y 5D los medios de sujeción desmontables comprenden además de un par de elementos de sujeción (5c) que poseen en sus extremos uñas de sujeción (5d) que se ajustan a cualquier marco perimetral (junquillo, perfil canaleta o cancelería) de cualquier equipo de refrigeración. Likewise, according to figures 5A, 5C and 5D, the removable fastening means also comprise a pair of fastening elements (5c) that have fastening nails (5d) at their ends that fit any perimeter frame , channel profile or windows) of any refrigeration equipment.

De esta forma, cualesquiera de los medios de sujeción desmontables (5) se acoplan al dispositivo modular de iluminación, en donde se insertan dentro del par de medios de acoplamiento que se ubican debajo de la base de alojamiento. Así, la inserción del medio de sujeción desmontable (5) a través de un extremo del par de medios de acoplamiento se realiza de manera deslizante, de forma tal que el elemento de tope (5b) impide que dicho miembro de sujeción desmontable salga a través del extremo opuesto a su inserción. In this way, any of the removable fastening means (5) are coupled to the modular lighting device, where they are inserted into the pair of coupling means that are located under the housing base. Thus, the insertion of the removable fastening means (5) through one end of the pair of coupling means is carried out in a sliding manner, in such a way that the stop element (5b) prevents said removable fastening member from coming out through from the end opposite its insertion.

La figura 6 muestra una vista lateral en corte de los elementos del dispositivo modular de iluminación. De dicha figura se observa que el alojamiento (1) consiste en una tapa de alojamiento (la) que se ajusta y se inserta en la ranura perimetral (lg) que conforman la pared perimetral exterior (lf) y la pared perimetral interior (le) de la bese de alojamiento (Ib). De forma tal que la base de alojamiento (Ib) y la tapa de alojamiento (la) sellan de manera hermética, enclaustrando asi al medio de iluminación (6). Figure 6 shows a sectional side view of the elements of the modular lighting device. From In said figure, it can be seen that the housing (1) consists of a housing cover (la) that fits and is inserted into the perimeter groove (lg) that make up the exterior perimeter wall (lf) and the interior perimeter wall (le) of the base of accommodation (Ib). In such a way that the housing base (Ib) and the housing cover (la) seal hermetically, thus enclosing the lighting means (6).

Asimismo, uno extremo del medio de conexión eléctrica de salida (4) se conduce a través de la base de alojamiento (Ib) a través de uno de los orificios para su conexión eléctrica con la PCB (7) de los medios de iluminación (6). Mientras que, la lente óptica (2) se acopla entre la superficie inferior de la tapa de alojamiento (la) y los medios de iluminación (6), en donde el foco de la lente óptica (2) sobresale de dicha tapa de alojamiento. El tamaño y forma de la lente óptica depende del número de LED "s de los medios de iluminación. Likewise, one end of the output electrical connection means (4) is led through the housing base (Ib) through one of the holes for its electrical connection with the PCB (7) of the lighting means (6). ). Meanwhile, the optical lens (2) is coupled between the lower surface of the housing cover (la) and the lighting means (6), where the focus of the optical lens (2) protrudes from said housing cover. The size and shape of the optical lens depends on the number of LED's in the lighting medium.

Continuando con la figura 6, se muestra el acoplamiento entre los elementos de montaje (5a) del medio de sujeción desmontable (5) dentro de los medios de acoplamiento (lh) en la base de alojamiento (Ib), en donde los elementos de montaje (5a) se ajustan dimensionalmente dentro de los medios de acoplamiento (lh). Continuing with figure 6, the coupling between the mounting elements (5a) of the removable fastening means (5) inside the coupling means (lh) in the housing base (Ib) is shown, where the mounting elements (5a) dimensionally fit within the coupling means (lh).

La figura 7a muestra una primera modalidad de los medios de iluminación (6a) que consiste en un arreglo eléctrico de dos diodos emisores de luz o LED montados en una tarjeta PCB (7a) asi como medios reguladores de voltaje para su alimentación de energía eléctrica provista por el medio de conexión eléctrica de entrada (3a) y para su conexión eléctrica en paralelo con el medio de conexión eléctrica de salida (4a). Figure 7a shows a first embodiment of the lighting means (6a) consisting of an arrangement of two light-emitting diodes or LEDs mounted on a PCB card (7a) as well as voltage regulator means for its electrical power supply provided by the input electrical connection means (3a) and for its electrical connection in parallel with the outlet electrical connection means (4a).

De esta manera, la figura 7b muestra una segunda modalidad de los medios de iluminación (6b) que comprende un arreglo eléctrico de seis diodos emisores de luz (LED"s) montados en una tarjeta PCB (7b) así como medios reguladores de voltaje para su alimentación de energía eléctrica provista por el medio de conexión eléctrica de entrada (3a) y para su conexión eléctrica en paralelo con el medio de conexión eléctrica de salida (4a). Así, el arreglo eléctrico de diodos emisores de luz de los medios de iluminación no se limita a un número especifico de diodos emisores de luz, las especificaciones eléctricas de consumo serán las variables limitantes para ello. In this way, figure 7b shows a second embodiment of the lighting means (6b) comprising an electrical arrangement of six light-emitting diodes (LEDs) mounted on a PCB card (7b) as well as voltage regulator means for its electrical power supply provided by the input electrical connection means (3a) and for its electrical connection in parallel with the output electrical connection means (4a).Thus, the electrical arrangement of light-emitting diodes of the means of lighting is not limited to a specific number of light emitting diodes, the electrical consumption specifications will be the limiting variables for it.

En referencia a la figura 8, se muestra una modalidad ejemplificativa de un sistema modular de iluminación para equipos de refrigeración que consiste en tres dispositivos modular de iluminación (10), (20) y (30) conectados en serie a través de sus medios de conexión eléctrica, así conformando eléctricamente un circuito en paralelo. Lo anterior, ofrece la ventaja de que, si uno de los dispositivos modulares presenta una falla, esté sea inmediatamente identificable para su remplazo y los demás dispositivos modulares de iluminación continúen funcionando de manera habitual. Referring to figure 8, an exemplary embodiment of a modular lighting system for refrigeration equipment is shown, consisting of three modular lighting devices (10), (20) and (30) connected in series through their means of connection. electrical connection, thus electrically forming a parallel circuit. This offers the advantage that, if one of the modular devices has a fault, it is immediately identifiable for replacement and the other modular lighting devices continue to function as usual.

Alteraciones de la estructura del dispositivo modular de iluminación de la presente invención o de alguno de sus elementos descritos en la presente, podrán ser previstas por aquellos con conocimientos en la materia. Sin embargo, debe ser entendido que la presente descripción se relaciona con las modalidades preferidas de la invención, la cual es para propósitos ilustrativos solamente, y no debe ser entendido como una limitación de la invención. Todas las modificaciones obvias en el espíritu de la invención, tales como cambios en la forma, material y dimensiones de los elementos que conforman la invención, deberán ser consideradas dentro del alcance de las reivindicaciones anexas. Alterations to the structure of the modular lighting device of the present invention or any of its elements described herein, may be foreseen by those skilled in the art. However, it is to be understood that the present description relates to preferred embodiments of the invention, which is for illustrative purposes only, and is not to be construed as a limitation of the invention. All obvious modifications in the spirit of the invention, such as changes in the shape, material and dimensions of the elements that make up the invention, should be considered within the scope of the appended claims.

Si bien varias realizaciones de la presente divulgación se han descrito anteriormente, debe entenderse que se han presentado solo a modo de ejemplo, y no de limitación. Será evidente para los expertos en la materia relevante que pueden realizarse diversos cambios en la forma y detalle en los mismos sin apartarse del espíritu y alcance de la divulgación. Por consiguiente, la amplitud y el alcance de la presente divulgación no deben ser limitados por ninguna de las modalidades ejemplares antes descritas, pero deben ser definidos sólo de acuerdo con las siguientes reivindicaciones y sus equivalentes. La descripción anterior ha sido presentada para los propósitos de ilustración y descripción. No pretende ser exhaustiva ni limitar la divulgación a la forma precisa que se describió. Es posible introducir muchas modificaciones y variaciones a la luz de las enseñanzas anteriores. Además, debe señalarse que cualquiera o todas las implementaciones alternativas antes mencionadas pueden utilizarse en cualquier combinación deseada para formar las implementaciones híbridas adicionales de la divulgación. While various embodiments of the present disclosure have been described above, it is to be understood that they have been presented by way of example only, and not limitation. It will be apparent to those skilled in the relevant art that various changes in form and detail may be made therein without departing from the spirit and scope of the disclosure. Accordingly, the breadth and scope of this disclosure should not be limited by any of the exemplary embodiments described above, but should be defined only in accordance with the following claims and their equivalents. The foregoing description has been presented for the purposes of illustration and description. It is not intended to be exhaustive or to limit the disclosure to the precise form described. Many modifications and variations are possible in light of the above teachings. Furthermore, it should be noted that any or all of the aforementioned alternative implementations may be used in any desired combination to form the further hybrid implementations of the disclosure.

Además, aunque se han descrito e ilustrado implementaciones de la divulgación, ésta no debe limitarse a las formas o disposiciones específicas de las partes así descritas e ilustradas. El alcance de la divulgación se define mediante las reivindicaciones anexas en el presente. Furthermore, while implementations of the disclosure have been described and illustrated, the disclosure is not to be limited to the specific forms or arrangements of the parts so described and illustrated. The scope of the disclosure is defined by the claims appended hereto.

Claims

REIVINDICACIONES: CLAIMS:

1. Un dispositivo modular de iluminación para equipos de refrigeración, caracterizado porque comprende: un alojamiento que consiste en una base de alojamiento y una tapa de alojamiento, en donde la tapa de alojamiento comprende una lente óptica que conduce y proyecta hacia el exterior del alojamiento la luz generada por los medios de iluminación, dicha lente óptica sobresale de la tapa de alojamiento; medios de iluminación que se guardan dentro del alojamiento; un medio de conexión eléctrica de entrada que se conecta a los medios de iluminación para su alimentación de energía eléctrica; un medio de conexión eléctrica de salida para conexión de otro dispositivo modular de iluminación, dicho medio de conexión eléctrica de salida se conecta a la alimentación de energía eléctrica de los medios de iluminación formando un circuito eléctrico paralelo con respecto a los medios de iluminación; un medio de sujeción desmontable que se conforma de una sola pieza, dicho medio de sujeción desmontable comprende un par de elementos de montaje mediante los cuales se montan en la superficie inferior de la base del alojamiento; en donde la superficie inferior de la base de alojamiento comprende un par de medios de acoplamiento que se proyectan a su interior formando un par de conductos ranurados en donde se ajustan los elementos de montaje del medio de sujeción para su montaje. 1. A modular lighting device for refrigeration equipment, characterized in that it comprises: a housing consisting of a housing base and a housing cover, where the housing cover comprises an optical lens that leads and projects towards the outside of the housing the light generated by the lighting means, said optical lens protrudes from the housing cover; lighting means that are stored within the housing; an input electrical connection means that connects to the lighting means for its electrical power supply; an output electrical connection means for connecting another modular lighting device, said output electrical connection means is connected to the electrical power supply of the lighting means forming a parallel electrical circuit with respect to the lighting means; a removable fastening means that is made up of a single piece, said removable fastening means comprises a pair of mounting elements by means of which they are mounted on the lower surface of the base of the accommodation; wherein the lower surface of the housing base comprises a pair of coupling means that project into its interior forming a pair of slotted ducts in which the mounting elements of the fastening means are adjusted for mounting.

2. Un dispositivo modular de iluminación de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque los medios de iluminación comprenden un arreglo de al menos un diodo emisor de luz (LED) montado sobre una tarjeta PCB; y medios reguladores de voltaje para su alimentación de energía eléctrica provista por el medio de conexión eléctrica de entrada. 2. A modular lighting device according to claim 1, characterized in that the lighting means comprise an array of at least one light emitting diode (LED) mounted on a PCB board; and voltage regulator means for its electrical power supply provided by the input electrical connection means.

3. Un dispositivo modular de iluminación de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque la base de alojamiento además comprende un par de orificios donde se conducen los medios de conexión eléctrica de entrada y salida hacia el interior del alojamiento para su conexión eléctrica con los medios de iluminación 3. A modular lighting device according to claim 1, characterized in that the housing base also comprises a pair of holes where the input and output electrical connection means are conducted into the interior of the housing for its electrical connection with the means of lighting

4. Un dispositivo modular de iluminación de acuerdo con la reivindicación 1, en donde la lente óptica se acopla entre la superficie inferior de la tapa de alojamiento y los medios de iluminación. 4. A modular lighting device according to claim 1, wherein the optical lens is coupled between the lower surface of the housing cover and lighting media.

5. Un dispositivo modular de iluminación de acuerdo con la reivindicación 1, en donde la lente óptica y la tapa de alojamiento son una pieza. 5. A modular lighting device according to claim 1, wherein the optical lens and housing cover are one piece.

6. Un dispositivo modular de iluminación de acuerdo con la reivindicación 2, caracterizado porque el tamaño y forma de la lente óptica depende del número de LED ^"s de los medios de iluminación. 6. A device modular lighting according to claim 2, characterized in that the size and shape of the optical lens depends on the number of LED ^'s of the illumination means.

7. Un dispositivo modular de iluminación de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque el medio de conexión eléctrica de entrada consiste en un conductor eléctrico en donde uno de sus extremos se conecta a los medios de iluminación y en su extremo opuesto posee un conector para su acoplamiento con otro conector provisto por una fuente de energía u otro dispositivo modular de iluminación. 7. A modular lighting device according to claim 1, characterized in that the input electrical connection means consists of an electrical conductor where one of its ends is connected to the lighting means and at its opposite end it has a connector for its mating with another connector provided by a power supply or other modular lighting device.

8. Un dispositivo modular de iluminación de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque el medio de conexión eléctrica de salida consiste en un conductor eléctrico en donde uno de sus extremos se conecta a la alimentación de energía eléctrica de los medios de iluminación del dispositivo modular, y en su extremo opuesto posee un conector para su acoplamiento con un conector proveniente de otro dispositivo modular de iluminación. 8. A modular lighting device according to claim 1, characterized in that the output electrical connection means consists of an electrical conductor where one of its ends is connected to the electrical power supply of the means of lighting of the modular device, and at its opposite end it has a connector for its coupling with a connector coming from another modular lighting device.

9. Un dispositivo modular de iluminación de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque los medios de sujeción desmontables además comprenden un par de elementos de sujeción que se ajustan a cualquier marco perimetral junquillo, perfil canaleta, cancelería o pared de cualquier equipo de refrigeración. 9. A modular lighting device according to claim 1, characterized in that the detachable fastening means also comprise a pair of fastening elements that fit any bead perimeter frame, gutter profile, window frame or wall of any refrigeration equipment.

10. Un dispositivo modular de iluminación de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque la base de alojamiento comprende un par de orificios donde se conducen los extremos de los medios de conexión eléctrica de entrada y salida hacia el interior del alojamiento para su conexión eléctrica con los medios de iluminación. 10. A modular lighting device according to claim 1, characterized in that the housing base comprises a pair of holes where the ends of the input and output electrical connection means are led into the housing for its electrical connection with lighting media.

11. Un dispositivo modular de iluminación de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque la base de alojamiento comprende: una pared perimetral interior que aloja en su interior a los medios de iluminación; una pared perimetral exterior que se proyecta alrededor de la primera pared perimetral interior; y una ranura perimetral que separa dichas paredes. 11. A modular lighting device according to claim 1, characterized in that the housing base comprises: an inner perimeter wall that houses the lighting means inside; an outer perimeter wall projecting around the first inner perimeter wall; and a perimeter groove that separates said walls.

12. Un dispositivo modular de iluminación de acuerdo con la reivindicación 11, caracterizado porque la tapa de alojamiento se ajusta y se inserta en la ranura perimetral que conforman la pared perimetral exterior y la pared perimetral interior de la bese de alojamiento. 12. A modular lighting device according to claim 11, characterized in that the housing cover fits and is inserted into the perimeter slot formed by the outer perimeter wall and the inner perimeter wall of the housing base.

13. Un sistema modular de iluminación que comprende al menos dos dispositivos modulares de iluminación de acuerdo con la reivindicación 1. 13. A modular lighting system comprising at least two modular lighting devices according to claim 1.