WO2018197404A1 - Application apparatus and method for applying add-on elements in an application orientation - Google Patents
Application apparatus and method for applying add-on elements in an application orientation Download PDFInfo
- Publication number
- WO2018197404A1 WO2018197404A1 PCT/EP2018/060328 EP2018060328W WO2018197404A1 WO 2018197404 A1 WO2018197404 A1 WO 2018197404A1 EP 2018060328 W EP2018060328 W EP 2018060328W WO 2018197404 A1 WO2018197404 A1 WO 2018197404A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- application
- applicator
- orientation
- transfer
- additional elements
- Prior art date
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B61/00—Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on sheets, blanks, webs, binding material, containers or packages
- B65B61/20—Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on sheets, blanks, webs, binding material, containers or packages for adding cards, coupons or other inserts to package contents
- B65B61/205—Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on sheets, blanks, webs, binding material, containers or packages for adding cards, coupons or other inserts to package contents for adding drinking straws to a container
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B3/00—Packaging plastic material, semiliquids, liquids or mixed solids and liquids, in individual containers or receptacles, e.g. bags, sacks, boxes, cartons, cans, or jars
- B65B3/02—Machines characterised by the incorporation of means for making the containers or receptacles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B3/00—Packaging plastic material, semiliquids, liquids or mixed solids and liquids, in individual containers or receptacles, e.g. bags, sacks, boxes, cartons, cans, or jars
- B65B3/04—Methods of, or means for, filling the material into the containers or receptacles
- B65B3/045—Methods of, or means for, filling the material into the containers or receptacles for filling flexible containers having a filling and dispensing spout, e.g. containers of the "bag-in-box"-type
Definitions
- the invention relates to an application device for applying
- Additional elements in particular of straws, of packages, preferably cardboard composite packages, with at least one transport device for
- Application position for applying the additional elements to the packs and back adjustable is provided on the application device. Furthermore, the invention relates to a method for applying additional elements, in particular of straws, to packages, preferably cardboard composite packages, in particular using said application device.
- Packages are formed by a packaging and the packaged goods received therein.
- bottles, tubular bags, cans, etc. are suitable as packaging.
- the present packs are primarily composite packs used as an alternative to, for example, bottles or cans.
- Corresponding packaging is usually in a so-called
- Filling machine filled with the packaged goods and sealed which are often referred to in carton composite packages based on their main functions, namely the forming of the packaging, the filling of the packaging and the sealing of the packaging, as a form / fill / seal machines ,
- packaged goods are suitable as packaged goods, which, if necessary, may still have lumpy proportions.
- composite carton packs are also referred to as composite carton packs.
- Cardboard composite packages are formed from interconnected packaging materials, which form a laminar layer structure, the so-called packing laminate.
- Cardboard composite packages have a paperboard layer which provides stability to the package and as a backing layer for both sides of the paperboard layer
- Plastic layers can serve. Plastic layers serve as, for example
- Liquid barrier Thus, for example, the penetration of flowable products into the packing laminate, in particular the cardboard layer, or even the leakage of flowable products is also avoided, as is the penetration of moisture from the outside. Furthermore, thermoplastic materials can be sealed to form cohesive sealing seams so as to form a package and the
- the packing laminate may comprise further layers and packaging materials, for example an aluminum layer provides a barrier effect against gases and light.
- an aluminum layer provides a barrier effect against gases and light.
- Packaging laminates are also usually printed with a decor.
- the package laminate can be cut to size prior to molding the package, creating so-called blanks. These can become so-called
- Packing jacket blanks are processed further.
- the longitudinal edges are superposed and to form a longitudinal sealing seam
- the package laminate may be provided as a continuous material, in particular as a roll product from which, without first producing a blank, a package can be formed directly.
- Packings such as those for food, which may be formed as cardboard composite packages are partially provided on the outside with additional components, for example, as straws, which are also referred to as drinking straws, resealable spouts and / or opening elements,
- Tear tabs which are also referred to as pull-tabs, labels or the like may be formed.
- special application devices are used, which guide the packages with a transport device along a predetermined transport path along the application device.
- the packages can be guided past the application device or through the application device.
- Application device which comprises at least one applicator, which takes over the additional elements at a takeover position and at a
- the adhesive then cures and the additive component remains permanently attached to the package until the user consciously removes the additive component from the package, such as to consume the packaged beverage.
- Alignment of the additional elements to the packs depends on the orientation of the transport path of the packs to the axis of rotation of the
- Application device and / or after the alignment of the additional elements in the acquisition by the application device are Especially easy and therefore Preferred are the corresponding alignments of the clogging elements described in DE 29 02 899 A1 or EP 1 042 172 B1.
- a complex configuration of the application device and a complex alignment of the individual modules to each other is required. This also requires an increased space requirement, since the individual modules can not be aligned in a common plane or at least parallel to a common plane.
- the present invention is based on the object
- Claim 1 characterized in that the at least one application device as a result of a with the adjustment of the applicator from the transfer position in the
- Application orientation in the space is formed by the at least one applicator.
- the stated object is achieved according to claim 11 by a method for applying additional elements, in particular straws, to packages, preferably cardboard composite packages, in particular using an application device according to one of claims 1 to 10,
- Additional elements are taken over by at least one applicator in a takeover position, in which the additional elements are adjusted by an adjusting movement of the at least one applicator from the transfer position to the application position and
- Application orientation can be adjusted in the room.
- the invention has recognized that the use of application devices, which the additional components in an orientation in space, namely the
- Application position leads to losses with regard to the reliability of the method.
- An undesirable system downtime and an increased reject rate can lead to increased costs for the operator of the application device.
- packs are understood to mean, in particular, filled packs or containers, wherein the filling is preferably foodstuffs, in particular flowable foodstuffs.
- foods may be, for example, drinks.
- additional elements such as straws, special meanings.
- the packs can be made of different materials, such as plastic. Particularly expedient and customer desired, however, is the attachment of additional elements to cardboard composite packages.
- packs of a packaging material in the form of a laminate which may have a cardboard layer and outer, in particular thermoplastic, plastic layers, for example made of polyethylene (PE).
- the carton provides the packages with sufficient stability to allow the packages to be easily handled and stacked, for example.
- the plastic layers protect the cardboard
- Aluminum layer be provided, which prevents diffusion of oxygen and other gases through the packaging material. If necessary, however, other composite packaging come from differently constructed packaging materials in question.
- packings which are open on one side are typically first formed from the packaging material and then filled and sealed.
- the finished packs can then be provided immediately afterwards or in a separate and decoupled from the filling process with at least one additional element.
- pack come as additional elements in particular straws in question, which may be packaged separately for reasons of hygiene.
- plastic films are suitable for packaging.
- blister packs which are usually blister packs which release the view of the packaged straw.
- the Straws or other additional elements are then, for example, welded between two plastic films. Straws attached to the packs make it easy to consume drinks on the go, without the risk of spilling the drinks.
- spouts or closures can be set as additional elements to the packs.
- the packages can then be easily unscrewed, opened and / or poured, which simplifies the consumption of the packaged food. But there may also be additional components of the food as
- Additional component may be provided on the package, which are mixed, for example, shortly before consumption with the rest of the food.
- flavors, vitamins, particulate portions or the like come into question here.
- the packages are provided with customer information or advertising means in the form of additional elements. These can be labels or small brochures. It is also possible giveaways or
- the at least one applicator can preferably be provided by a transfer orientation in the transfer position into an application orientation in the application position and back adjustable on the application device. This allows, in a structurally relatively simple way, for the acquisition of
- Positioning axis of rotation is formed rotatable. Then, the at least one applicator can rotate about the positioning axis of rotation and thus without further succession from the transfer position to the application position and back to the takeover position, without requiring a complex
- Alignment pivot axis pivotable or about an alignment axis of rotation be rotatably mounted on the application device. This also leads to a structurally easy to implement and at the same time easy to control adjustment of the applicators of the transfer orientation in the
- Transfer position for application alignment in the application position is a simple and reliable overlay of
- Additional elements may be useful if the alignment pivot axis or Alignment axis of rotation is significantly inclined relative to the positioning pivot axis or the positioning axis of rotation. Thus, for example, it has proven to be expedient depending on the particular application, if the
- Positioning pivot axis or the positioning axis of rotation forms an angle of at least 20 °, preferably at least 45 °, in particular at least 70 °, more preferably at least 80 °. In the case of an angle of at least substantially 90 °, the overlapping adjusting movements of the at least one applicator from the transfer position into the
- Application alignment and back structurally simple to allow the applicator may have a pivotally or rotatably held in the application device holding portion to which the applicator is held on the one hand and the applicator on the other can be pivoted or rotated on the other hand, from the transfer orientation in the application orientation and get back.
- the applicator can be connected to the holding section via a rod section, about whose longitudinal axis the applicator in the receptacle of the
- Holding section can be rotated or swiveled in the application device.
- the applicator can be assigned a control device. This control device can then adjust the applicator between the
- Control takeover alignment and application alignment Especially easy and it is reliable when the controller for compulsory
- Transfer position in the application position and from the transfer alignment in the application orientation are easily adapted to each other.
- Control device of the at least one applicator has at least one roll for rolling on a control cam of the application device.
- the applicator can be easily and selectively pivoted or rotated when the roller is connected via at least one lever means with the applicator. If the roller is displaced in one direction at least substantially perpendicular to the alignment axis of rotation or alignment pivot axis of the applicator due to the cam, this results in pivoting or turning thereof about its orientation axis of rotation or rotation due to the corresponding moment on the applicator
- Positioning pivot axis or positioning axis of the applicators is.
- Applicator have adjustable application fingers.
- the application finger can then hold an additional element on an additional element guide in order to move the auxiliary element from the transfer position into the application position along the
- Application finger in the application position in the direction of the pack be adjustable to apply the additional element to the package.
- the application finger can preferably be pivotable in the corresponding direction of a pack and, in particular spring-loaded.
- the handling of the additional elements by the application finger can be promoted if it is designed for at least partially receiving an additional element and / or for holding the additional element, in particular on the additional element guide.
- the application finger may have a receptacle corresponding to the additional element.
- the applicator may comprise a guide finger, which is preferably arranged adjacent to the application finger for cooperation with the application finger.
- the guide finger can be provided for supporting the transport of the additional elements to the packs and for positively guiding the additional elements from the transfer position to the application position, in particular along the additional element guide.
- the guide finger can also be designed for the positive engagement of the additional element in the transfer position.
- Transport path can by a, in particular shots or cams for
- Adjusting movement of the at least one applicator is pivoted from the transfer position to the application position about a positioning pivot axis or rotated about a positioning axis of rotation.
- the rotation of the applicator around the positioning axis of rotation generally allows higher
- the additional elements prefferably be pivoted about an alignment pivot axis or for an alignment pivot axis by an adjustment movement of an application device superimposed on the transfer position in space by an adjustment of the at least one applicator from the transfer position to the application position is turned.
- Positioning pivot axis or the positioning axis of rotation is inclined, and although preferably at an angle of at least 20 °, more preferably at least 45 °, in particular at least 70 °, especially in particular at least 80 °.
- the decoupling of the nevertheless superimposed adjusting movements is achieved at an angle of at least substantially 90 °.
- At least one applicator can be pivoted or rotated by at least 10 °, preferably at least 20 °, in particular at least 30 °, particularly preferably at least 40 °, correspondingly about an alignment pivot axis or about an alignment axis of rotation.
- Transfer position in the application position and pivoted back, in particular rotated also results in a structurally preferred decoupling of the individual adjustment movements of the applicator.
- this moves together with the application device, it requires no separate drive and no separate guidance of the applicator.
- the orientation of the applicator for taking over and applying the additional elements can be achieved by a pure relative movement of the applicator to the application device.
- the adjustment of the at least one applicator from the transfer orientation into the application orientation and back which for the sake of simplicity is preferably pivoting or turning of the applicator, can be carried out with respect to the application device.
- the adjustment of the at least one applicator from the transfer orientation into the application orientation and back is thus in principle also independent of the adjustment of the applicator from the transfer position to the application position and back adjustable.
- the control of the method is greatly simplified if the at least one
- Applicator due to the adjustment of the applicator between the takeover position and the application position is forcibly moved from the transfer orientation to the application orientation and back, by means of a
- Abrasion phenomena are largely avoided if, for adjusting the applicator, a role of the control device on a cam of the
- Rolls application device thereby causing by adjusting the roller along the control cam, the adjustment of the applicator defined by the transfer alignment in the application orientation. If the applicator around the
- control cam Positioning axis of rotation rotates, the control cam may be provided circumferentially on a cam for continuous control of the applicator.
- the additional element can be at least partially received by a spring-loaded application finger, held along a
- Additional element guide are guided and / or applied to a package.
- Each of the above functions of the application finger is used for the controlled transport of the additional elements, wherein the beneficial effects of
- the additional element can also be taken over by a guide finger in the transfer position, between the transfer position and the application position,
- Additional element guide are held and / or along the
- an applicator wheel comprising a plurality of uniformly distributed around a common pivot axis, in particular rotation axis, arranged applicators pivoted about the common pivot axis, in particular common axis of rotation rotated. This is the For simplicity, at the pivot axis or the axis of rotation about the positioning pivot axis or the positioning axis of rotation.
- a simplification of the method results from the fact that the packs have at least one, in particular receptacles or cams for interacting with packs, having a conveyor belt adjacent to the application position of the at least one applicator
- Transportation are transported. This can be done without affecting the
- the transport speed can be easily adapted to the application speed of the
- FIG. 1 shows a first application device according to the invention in one
- Fig. 2 shows a detail of the application device of Fig. 1 in a schematic
- Fig. 3 shows a detail of the application device of Fig. 1 in a schematic
- FIG. 4A-B shows a detail of the application device from FIG. 3 in a side view and a perspective view and an applicator of the application device from FIG. 3 in plan view.
- an application device 1 for applying additional elements 2 in the form of straws is shown.
- the application device 1 becomes a band 3 of two welded together, in particular transparent, supplied plastic films between which straws are provided at regular intervals.
- the band 3 is therefore by an interconnected series of
- the Zunaturalkarussell 6 rotates about a central axis of rotation 9 stepwise in a clockwise direction. With each revolution step, another straw is received in a receptacle 7 of the Zunaturalkarussells 6.
- the band 3 made of plastic films and straws is held between the Zutechnologykarussell 6 and the tape guide 8. After each revolution step of the Zutechnologykarussells 6, the band 3 of plastic films and straws at a cutting position 10 of a
- Separating device 11 is severed by means of a cutting blade 12. In this way, the straws are gradually separated.
- the corresponding packages 13 are at another point of the application device 1 of a transport device 14 successively along a transport path 15 along or through the
- the transport device 14 has a transport belt 16 with a series of cams 17, which extend in the direction of the transport path 15 of the packs 13.
- the transport belt 16 extends laterally to the packs 13 and laterally to the transport path 15 of the packs 13.
- the packs 13 are cuboid-shaped.
- the packs 13 could basically also have a different shape.
- the transport belt 16 is designed as an endless belt and endlessly revolves around deflection rollers of the transport device 14.
- the separated additional elements 2 are passed on to a transfer device 18 after further rotation steps of the feed carousel 6 of the feeder 5.
- the individual additional elements 2 each pass into a receptacle 19 of a transfer wheel 20, which turns smoldering, ie with repeatedly varying speed, counterclockwise and cooperates in sections with a radially adjacent transfer guide 21 to the
- Applicator wheel 23 to accelerate, of which the additional elements 2 in one
- Transfer position 24 are taken from the transfer wheel 20.
- the additional elements 2 are removed from the transfer wheel 20 and then between the corresponding applicator 22 and a
- Additional element guide 25 moves in the direction of the packs 13.
- the applicator 22 reaches the application position 27, in which the applicator 22 the associated additional element 2 to the transported along the transport path 15 at the application position 27 of the applicator 22 pack 13, and in particular to the applicator 22 in the application position 27 facing side surface 28, passes or applied.
- the package 13 has previously been provided with adhesive, against which the additional element is pressed.
- the Zusetzelement 2 could be provided with an adhesive, for example, immediately before the application of the additional element 2 or even before feeding the additional elements 2 in the form of the belt 3.
- Fig. 2 is the application of the Additional elements 2 shown on the packs 13.
- the additional elements 2 are with the applicators 22 at the Additional element guide 25 along a circular arc section to the packages 13 and the application position 27 of the applicators 22 transports.
- Applicator wheel 23 preferably rotates in a clockwise direction continuously about a positioning axis of rotation 26.
- the intended applicators 22 are continuously and circularly about the positioning axis of rotation 26 of
- Applicator wheel 23 moves.
- the applicators 22 have a guide finger 29 which engages in the transfer wheel 20 and the additional elements 2 engages behind a positive fit.
- the guide finger 29 is fixedly arranged on the illustrated applicators 22, which are preferred so far.
- the guide finger 29 pushes the additional elements 2 out of the transfer wheel 20 and against the additional element guide 25.
- the additional elements 2 are partially held by an application finger 30, in particular at least partially received in a receptacle of an application finger 30.
- the guide finger 29 and the application finger 30 hold the additional element 2 between the
- the additional elements 2 can not slip from the applicators 22, because the additional elements 2 are positively held by the guide fingers 27 of the applicators 22.
- the application finger 30 transfers or applies the additional elements 2 to the packs 13.
- the additional element guide 25 ends at or shortly before the application position 27 of the applicators 22, at which the applicators 22, the additional elements 2 to the
- the packs 13 may already be provided with adhesive. If the additional elements 2 are no longer guided by the additional element guide 25 in the application position 27, the presses
- the packs 13 are at the application position 27 of the applicators 22 at a speed
- the packages 13 are before the application of the additional elements 2 also in contact with the additional element guide 25, however, on a different guide surface 31 as the additional elements 2, namely an outer guide surface 31 and not on the coming into contact with the additional elements 2 inner guide surface 32 of the additional element guide 25th
- the outer guide surface 31 is provided in the illustrated and so far preferred application device 1 so that the
- Packaging 13 aligned over the guide surfaces 31,32 before the transfer or application of the additional elements 2 to each other.
- the additional elements 2 are held by a positioning belt 33 in the appropriate position relative to the pack 13 until a
- Adhesive connection between the package 13 and the additional element 2 is established.
- the adhesive connection reliably prevents accidental loosening or
- the positioning belt 33 is formed as an endless belt, which rotates endlessly around deflections 34. It is the
- the transport speed of the packs 13 corresponds at least substantially to the transport speed of the positioning belt 33. This preferably applies at least substantially in the Area in which the positioning belt 33 and the transport path are adjacent and parallel to each other.
- the positioning belt 33 is brought close to the packs 13 and the additional elements 2 only in the vicinity of the application position 27 of the applicators 22.
- the deflection 34 for the positioning belt 33 has a deflection rotational axis 35, which is spaced apart from the positioning rotational axis 26 of the applicators 22 or the applicator wheel 23 in the direction of the application position 27 of the additional elements 2 to the packs 13.
- the axes of rotation 26,35 are aligned at least substantially parallel to each other in the illustrated and so far preferred application device. This and the radius of the deflection 34 ensures that the positioning belt 33 neither the feeding of the additional elements 2 to the packs 13 along the
- Additional element guide 25 still hinders the actual application of the additional elements 2 by the applicators 22 in the application position 27. Rather, the positioning belt 33 is slowly brought to the additional elements 2, so that the positioning belt 33 passes only with the application of the additional elements 2 to the packs 13 in contact with the additional elements 2.
- a gap 36 tapering in the direction of the application position 27 of the applicators 22 forms between the additional element guide 25 and the positioning belt 33, the gap width of which in the application position 27 of the applicators 22 corresponds at least substantially to the width of the additional elements 2. So get the
- Additional elements 2 at least substantially at the place of application of
- FIG. 3 shows a detail of the application device 1 in a side view from which the transport of the additional elements 2 from the transfer position 24 of the applicators 22 into the application position 27 of the applicators 22 and the application of the additional elements 2 to the transport belt 16 of the Transport path 15 on the applicator 23 transported past packs 13 can be seen.
- the additional elements 2 are removed by means of the guide finger 29 from the transfer wheel 20, not shown in FIG. 3.
- the guide finger 29 engages behind the additional element 2 and then passes the additional element 2 away from the transfer wheel 20 and towards the additional element guide 25, along which the applicator 22 moves the additional element 2 to the application position 27 of the applicator 22.
- the applicator 22 rotates about the positioning axis 26 like the entire applicator wheel 23.
- the additional elements 2 With the application of the additional elements 2 on the side surfaces 28 of the packs 13, the additional elements 2 come into abutment against the positioning belt 33, which rotates about the deflection 34.
- the deflection rotates about a deflection axis of rotation 35, which is spaced from the positioning axis of rotation to the application position 27, so that the positioning belt 33 passes only with the application of the additional elements 2 to the packs 13 or immediately thereafter into contact with the additional elements 2.
- the applicator 22, together with the applicator wheel 23, continues to rotate about the positioning axis of rotation 26.
- the additional elements 2 are taken over in a transfer orientation by the applicators 22 in the transfer position, in which the additional elements 2 are at least in the transfer position
- the additional elements 2 are in the illustrated and so far preferred
- the alignment pivot axis 37 is aligned at least approximately at right angles to the positioning axis of rotation 26. The pivoting of the applicators 22 about the alignment pivot axis 37 can be independent of the rotation of the applicators 22 to the
- the two adjustment movements of the applicators 22 can be adapted independently of each other to specific requirements.
- the adjustment movements of the applicators 22 are in fact carried out overlapping each other, namely the pivotal movement of the applicators 22 about the alignment pivot axis 37 in dependence on the position of the applications 22 with respect to the positioning axis 26.
- the application device 38 is provided with a cam 39 having a cam 40.
- FIGS. 4A-B shows the pivoting of the applicators 22 about the alignment pivot axes 37
- the roller 42 is connected to the applicator 22 via a lever means 43, which may be designed as a pivot lever.
- the applicator 22 is held pivotably in a holder 45 of the application device 38 via a holding section 44.
- the cam 40 is provided circumferentially to the cam 39 with a closed cam track along which the applicators 22 run with their rollers 42 while rotating about the positioning axis 26.
- the roller 42 is pivoted about the associated alignment pivot axis 37 up or down. This pivoting movement is due to the connection of the applicator 22 via the
- Lever means 43 associated with the roller 42 with a corresponding pivoting of the applicator 22, wherein the applicator 22 via the holding portion 44 is pivotally held in the receptacle or holder 45 of the applicator 22 about the positioning axis 26 rotating part of the applicator 23.
- an applicator 22 is shown separately in FIG. 5.
- the applicator 22 is connected to the holding section 44 via a rod section 46.
- the rod portion 46 is formed in the present applicator 22 so that the alignment pivot axis 37 of the applicator 22 and the longitudinal axis of the rod portion 46 coincide.
- a lever means 43 for transmitting a torque to the rod portion 46 is connected to the rod portion 46.
- the free end of the lever means 43, the roller 42 is assigned to roll along the control cam 40.
- the rod section 46 is assigned a spring means 41 which always sets the roller 42 against the control cam 40.
- the control cam 40 and the rollers rolling thereon are part of the control device 50 for
- the actual applicator 22 has a base 47, with which the applicator 22 is fixed to the applicator wheel 23 or the rod portion 46. Opposite the base 47, the guide finger 29 extends to the outside. Adjacent to that
- a spring means 49 is provided between the base 47 and the application finger 30, which ensures the pivoting of the application finger 30 in an outer position, as far as the application finger 30 is not blocked by a positive connection. This is the case when the applicator 22 holds an additional element 2 and the
- Additional element guide 25 presses. After passing through the additional element guide 25 and upon reaching the application position 27 of the applicator 22, the application finger 30 no longer presses the additional element 2 against the
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
Abstract
The invention describes and presents an application apparatus (1) for applying add-on elements (2), in particular drinking straws, to packagings (13), preferably composite cardboard packagings, comprising at least one transport device (14) for transporting the packagings (13) along a transport path (15), and comprising at least one application device (38) comprising at least one applicator (22) for applying the add-on elements (2) to the packaging (13), wherein the applicator (22) is provided on the application device (38) such that it can be moved from a transfer position (24) for receiving the add-on elements (2) into an application position (27) for applying the add-on elements (2) to the packagings (13) and back again. In order to provide a reduced complexity of the design and method for application of the add-on elements in different orientations, the at least one application device (38), as a result of a movement, in particular of the applicator (22), superimposed with the movement of the applicator (22) from the transfer position (24) into the application position (27), is designed to receive the add-on elements (2) with the applicator (22) in a transfer orientation in space and to apply the add-on elements (2) with the applicator (22) in an application orientation in space inclined relative to the transfer orientation.
Description
Applikationsvorrichtung und Verfahren zum Applizieren von Zusatzelementen in einer Applikationsausrichtung Application device and method for applying additional elements in an application orientation
Die Erfindung betrifft eine Applikationsvorrichtung zum Applizieren von The invention relates to an application device for applying
Zusatzelementen, insbesondere von Strohhalmen, an Packungen, vorzugsweise Kartonverbundpackungen, mit wenigstens einer Transporteinrichtung zum Additional elements, in particular of straws, of packages, preferably cardboard composite packages, with at least one transport device for
Transportieren der Packungen entlang einer Transportbahn und mit wenigstens einer Applikationseinrichtung umfassend wenigstens einen Applikator zum Applizieren der Zusatzelemente an die Packung, wobei der wenigstens eine Applikator von einer Übernahmeposition zum Übernehmen der Zusatzelemente in eine Transporting the packages along a transport path and with at least one application device comprising at least one applicator for applying the additional elements to the package, wherein the at least one applicator from a transfer position for taking over the additional elements in a
Applikationsposition zum Applizieren der Zusatzelemente an die Packungen und zurück verstellbar an der Applikationseinrichtung vorgesehen ist. Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Applizieren von Zusatzelementen, insbesondere von Strohhalmen, an Packungen, vorzugsweise Kartonverbundpackungen, insbesondere unter Verwendung der genannten Applikationsvorrichtung. Application position for applying the additional elements to the packs and back adjustable is provided on the application device. Furthermore, the invention relates to a method for applying additional elements, in particular of straws, to packages, preferably cardboard composite packages, in particular using said application device.
Packungen werden durch eine Verpackung und das darin aufgenommene Packgut gebildet. Als Verpackung kommen dabei beispielsweise Flaschen, Schlauchbeutel, Dosen etc. infrage. Bei den vorliegenden Packungen handelt es sich vornehmlich um Verbundpackungen, die alternativ zu beispielsweise Flaschen oder Dosen verwendet werden. Entsprechende Verpackungen werden meist in einer sogenannten Packages are formed by a packaging and the packaged goods received therein. For example, bottles, tubular bags, cans, etc. are suitable as packaging. The present packs are primarily composite packs used as an alternative to, for example, bottles or cans. Corresponding packaging is usually in a so-called
Füllmaschine mit dem Packgut gefüllt und verschlossen, die bei Karton- Verbundpackungen nicht selten in Anlehnung an ihre Hauptfunktionen, nämlich das Formen der Verpackung, das Füllen der Verpackung und das Siegeln der Verpackung, auch als Form-/Fill-/Seal-Maschinen bezeichnet werden. Filling machine filled with the packaged goods and sealed, which are often referred to in carton composite packages based on their main functions, namely the forming of the packaging, the filling of the packaging and the sealing of the packaging, as a form / fill / seal machines ,
Als Packgut kommen insbesondere fließfähige, also flüssige oder wenigstens pastöse, Packgüter infrage, die bedarfsweise noch stückige Anteile aufweisen können. In particular flowable, that is liquid or at least pasty, packaged goods are suitable as packaged goods, which, if necessary, may still have lumpy proportions.
Trockene und rieselfähige Packgüter sind nicht ausgeschlossen, spielen in der Praxis
aber keine bedeutende Rolle. Vielfach sind in den Packungen Lebensmittel Dry and free-flowing packaged goods are not excluded, play in practice but not significant. In many cases there are foods in the packs
aufgenommen, wie Getränke, insbesondere Milch, Säfte, Nektare, Molkereiprodukte, und Suppen. Im Falle von Getränken werden die Karton- Verbundpackungen auch als Getränkekarton-Verbundpackungen bezeichnet. such as beverages, especially milk, juices, nectars, dairy products, and soups. In the case of beverages, the composite carton packs are also referred to as composite carton packs.
Verbundpackungen sind aus miteinander verbundenen Packstoffen gebildet, die einen flächigen Schichtaufbau, das sogenannte Packungslaminat, bilden. Karton- Verbundpackungen haben eine Kartonschicht, die der Packung Stabilität verleiht und als Trägerschicht für zu beiden Seiten der Kartonschicht angeordnete Composite packages are formed from interconnected packaging materials, which form a laminar layer structure, the so-called packing laminate. Cardboard composite packages have a paperboard layer which provides stability to the package and as a backing layer for both sides of the paperboard layer
Kunststoffschichten dienen kann. Kunststoffschichten dienen beispielsweise alsPlastic layers can serve. Plastic layers serve as, for example
Flüssigkeitssperre. So wird beispielsweise das Eindringen von fließfähigen Produkten in das Packungslaminat, insbesondere die Kartonschicht, oder gar das Auslaufen von fließfähigen Produkten ebenso vermieden, wie das Eindringen von Feuchtigkeit von außen. Ferner lassen sich thermoplastische Kunststoffe unter Ausbildung von stoffschlüssigen Siegelnähten siegeln, um so eine Verpackung zu formen und dieLiquid barrier. Thus, for example, the penetration of flowable products into the packing laminate, in particular the cardboard layer, or even the leakage of flowable products is also avoided, as is the penetration of moisture from the outside. Furthermore, thermoplastic materials can be sealed to form cohesive sealing seams so as to form a package and the
Packung zu verschließen. Das Packungslaminat kann weitere Schichten und Packstoffe aufweisen, so stellt beispielsweise eine Aluminiumschicht eine Barrierewirkung gegen Gase und Licht bereit. Um das flächige Packungslaminat falzen, d.h. maschinell falten, zu können, werden oft Rillungen in das Packungslaminat eingebracht, welche die späteren Falzlinien vordefinieren. Die Falzungen bilden an der Packung die Close the package. The packing laminate may comprise further layers and packaging materials, for example an aluminum layer provides a barrier effect against gases and light. To fold the sheet package laminate, i. creases by machine, often creases are introduced into the packing laminate, which predefine the later fold lines. The folds form on the package
Packungskanten und/oder ermöglichen das Ausformen von Packungsboden und/oder Packungskopf. Packungslaminate sind zudem meist mit einem Dekor bedruckt. Packing edges and / or allow the molding of package bottom and / or packing head. Packaging laminates are also usually printed with a decor.
Das Packungslaminat kann vor dem Formen der Verpackung zugeschnitten werden, wodurch sogenannte Zuschnitte erzeugt werden. Diese können zu sogenanntenThe package laminate can be cut to size prior to molding the package, creating so-called blanks. These can become so-called
Packungsmantelrohlingen weiterverarbeitet werden. Dazu werden die Längsränder übereinandergelegt und unter Ausbildung einer Längssiegelnaht Packing jacket blanks are processed further. For this purpose, the longitudinal edges are superposed and to form a longitudinal sealing seam
aufeinandergesiegelt. Man erhält so einen rohrförmigen Mantel bzw. einen aufeinandergesiegelt. This gives a tubular shell or a
sogenannten Packungsmantelrohling bzw. Packungssleeve. Alternativ kann das Packungslaminat als Endlosmaterial, insbesondere als Rollenware, bereitgestellt
werden, aus dem, ohne zunächst einen Zuschnitt zu erzeugen, direkt eine Verpackung geformt werden kann. so-called Packungsmantelrohling or Packungssleeve. Alternatively, the package laminate may be provided as a continuous material, in particular as a roll product from which, without first producing a blank, a package can be formed directly.
Packungen, etwa solche für Lebensmittel, die als Kartonverbundpackungen ausgebildet sein können, werden teilweise an der Außenseite mit Zusatzkomponenten versehen, die beispielsweise als Strohhalme, die auch als Trinkhalme bezeichnet werden, wiederverschließbare Ausgießer und/oder Öffnungselemente, Packings, such as those for food, which may be formed as cardboard composite packages are partially provided on the outside with additional components, for example, as straws, which are also referred to as drinking straws, resealable spouts and / or opening elements,
Aufreißlaschen, die auch als Pull-tabs bezeichnet werden, Etiketten oder dergleichen, ausgebildet sein können. Dazu werden spezielle Applikationsvorrichtungen verwendet, die die Packungen mit einer Transporteinrichtung entlang einer vorgegebenen Transportbahn entlang der Applikationsvorrichtung führen. Die Packungen können dabei beispielsweise an der Applikationsvorrichtung vorbei oder durch die Applikationsvorrichtung hindurch geführt werden. Ferner ist eine Tear tabs, which are also referred to as pull-tabs, labels or the like may be formed. For this purpose, special application devices are used, which guide the packages with a transport device along a predetermined transport path along the application device. For example, the packages can be guided past the application device or through the application device. Furthermore, a
Applikationseinrichtung vorgesehen, die wenigstens einen Applikator umfasst, der die Zusatzelemente an einer Übernahmeposition übernimmt und an einer Application device provided which comprises at least one applicator, which takes over the additional elements at a takeover position and at a
Applikationsposition nacheinander an die entlang der Transportbahn bewegten Packungen appliziert. Dabei wird die Zusatzkomponente in einen an der Packung vorgesehenen Klebstoff gedrückt. Alternativ kann der Klebstoff aber auch am Applied application position sequentially to the moving along the transport path packs. In this case, the additional component is pressed into an adhesive provided on the package. Alternatively, the adhesive but also on
Zusatzelement vorgesehen sind. Der Klebstoff härtet anschließend aus und die Zusatzkomponente bleibt dauerhaft an der Packung festgelegt, bis der Benutzer die Zusatzkomponente bewusst von der Packung entfernt, etwa um das in der Packung verpackte Getränk zu konsumieren. Additional element are provided. The adhesive then cures and the additive component remains permanently attached to the package until the user consciously removes the additive component from the package, such as to consume the packaged beverage.
Entsprechende Applikationsvorrichtungen und Verfahren sind beispielsweise aus der DE 29 02 899 AI oder der EP 1 042 172 Bl bekannt. Diese unterscheiden sich unter anderem darin, dass das Anbringen der Zusatzelemente an Packungen erfolgt, die getaktet oder kontinuierlich entlang der Transportbahn bewegt werden. Die Corresponding application devices and methods are known, for example, from DE 29 02 899 A1 or EP 1 042 172 B1. These differ, inter alia, in that the attachment of the additional elements takes place on packages that are clocked or moved continuously along the transport path. The
Ausrichtung der Zusatzelemente an den Packungen richtet sich dabei nach der Ausrichtung der Transportbahn der Packungen zur Drehachse der Alignment of the additional elements to the packs depends on the orientation of the transport path of the packs to the axis of rotation of the
Applikationsvorrichtung und/oder nach der Ausrichtung der Zusatzelemente bei der Übernahme durch die Applikationsvorrichtung. Besonders einfach und daher
bevorzugt sind die entsprechenden, in der DE 29 02 899 AI oder der EP 1 042 172 Bl beschriebenen Ausrichtungen der Zusetzelemente. Soll hiervon abgewichen werden, ist eine aufwendige Ausgestaltung der Applikationsvorrichtung und eine aufwendige Ausrichtung der einzelnen Baugruppen zueinander erforderlich. Damit einher geht zudem ein erhöhter Platzbedarf, da die einzelnen Baugruppen nicht in einer gemeinsamen Ebene oder wenigstens parallel zu einer gemeinsamen Ebene ausgerichtet werden können. Application device and / or after the alignment of the additional elements in the acquisition by the application device. Especially easy and therefore Preferred are the corresponding alignments of the clogging elements described in DE 29 02 899 A1 or EP 1 042 172 B1. Should be deviated from this, a complex configuration of the application device and a complex alignment of the individual modules to each other is required. This also requires an increased space requirement, since the individual modules can not be aligned in a common plane or at least parallel to a common plane.
Daher liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, die Therefore, the present invention is based on the object
Applikationsvorrichtung und das Verfahren jeweils der eingangs genannten und zuvor näher beschriebenen Art derart auszugestalten und weiterzubilden, dass für die Applikation der Zusatzelemente in unterschiedlichen Ausrichtungen ein geringerer konstruktiver und verfahrenstechnischer Aufwand erforderlich ist. Diese Aufgabe ist bei einer Applikationsvorrichtung nach dem Oberbegriff von Application device and the method of the type mentioned above and described in more detail above and further develop such that for the application of the additional elements in different orientations a lesser constructive and procedural effort is required. This object is in an application device according to the preamble of
Anspruch 1 dadurch gelöst, dass die wenigstens eine Applikationseinrichtung infolge einer mit der Verstellung des Applikators von der Übernahmeposition in die Claim 1, characterized in that the at least one application device as a result of a with the adjustment of the applicator from the transfer position in the
Applikationsposition überlagerten Verstellung, insbesondere des wenigstens einen Applikators, zur Übernahme der Zusatzelemente in einer Übernahmeausrichtung im Raum durch den wenigstens einen Applikator und zur Applikation der Application position superimposed adjustment, in particular of the at least one applicator, for the adoption of the additional elements in a transfer orientation in space by the at least one applicator and for the application of
Zusatzelemente in einer von der Übernahmeausrichtung geneigten Additional elements in a tilted by the acquisition direction
Applikationsausrichtung im Raum durch den wenigstens einen Applikator ausgebildet ist. Im Übrigen ist die genannte Aufgabe gemäß Anspruch 11 durch ein Verfahren zum Applizieren von Zusatzelementen, insbesondere von Strohhalmen, an Packungen, vorzugsweise Kartonverbundpackungen, insbesondere unter Verwendung einer Applikationsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, gelöst, Application orientation in the space is formed by the at least one applicator. Incidentally, the stated object is achieved according to claim 11 by a method for applying additional elements, in particular straws, to packages, preferably cardboard composite packages, in particular using an application device according to one of claims 1 to 10,
bei dem die in einer Applikationsausrichtung im Raum angeordneten in which arranged in an application orientation in space
Zusatzelemente von wenigstens einem Applikator in einer Übernahmeposition übernommen werden,
bei dem die Zusatzelemente durch eine Verstellbewegung des wenigstens einen Applikators von der Übernahmeposition in die Applikationsposition verstellt werden und Additional elements are taken over by at least one applicator in a takeover position, in which the additional elements are adjusted by an adjusting movement of the at least one applicator from the transfer position to the application position and
bei dem die Zusatzelemente durch eine der Verstellung des wenigstens einen Applikators von der Übernahmeposition in die Applikationsposition überlagerte wherein the additional elements superimposed by one of the adjustment of the at least one applicator from the transfer position to the application position
Verstellbewegung einer Applikationseinrichtung, insbesondere des wenigstens einen Applikators, von der Übernahmeausrichtung in eine Adjusting movement of an application device, in particular of the at least one applicator, from the transfer orientation into one
Applikationsausrichtung im Raum verstellt werden. Die Erfindung hat erkannt, dass die Verwendung von Applikationseinrichtungen, welche die Zusatzkomponenten in einer Ausrichtung im Raum, nämlich der Application orientation can be adjusted in the room. The invention has recognized that the use of application devices, which the additional components in an orientation in space, namely the
Übernahmeausrichtung, übernehmen und in einer anderen Ausrichtung im Raum, nämlich der Applikationsausrichtung, applizieren können, zu einer vereinfachten Applikation von Zusatzelementen führen kann. Dies ist der Fall, obschon solche Applikationseinrichtungen konstruktiv deutlich aufwendiger ausgebildet werden müssen, was letztlich auch zu einer aufwendigeren verfahrensmäßigen Handhabung der Zusatzelemente führt. Dies beruht auf dem Umstand, dass die Änderung der Ausrichtung der Zusatzelemente während des Verstellens der Applikatoren von der Übernahmeposition in die Applikationsposition und damit entsprechend abgestimmt erfolgen muss. Zugleich sollte vermieden werden, dass das insgesamt aufwendigere Verstellen der Zusatzelemente von der Übernahmeposition in die Takeover alignment, take over and in a different orientation in space, namely the application orientation, can apply, can lead to a simplified application of additional elements. This is the case, although such application devices must be constructively designed significantly more expensive, which ultimately leads to a more complex procedural handling of the additional elements. This is due to the fact that the change in the orientation of the additional elements during the adjustment of the applicators from the transfer position to the application position and thus must be done appropriately. At the same time, it should be avoided that the overall more complex adjustment of the additional elements of the transfer position in the
Applikationsposition zu Einbußen hinsichtlich der Zuverlässigkeit des Verfahrens führt. Ein unerwünschter Anlagenstillstand und eine erhöhte Ausschussquote können für den Betreiber der Applikationsvorrichtung zu erhöhten Kosten führen. Application position leads to losses with regard to the reliability of the method. An undesirable system downtime and an increased reject rate can lead to increased costs for the operator of the application device.
Kostenseitig hat sich trotz des erhöhten Aufwands hinsichtlich der On the cost side, despite the increased effort in terms of
Applikationseinrichtung und deren Betrieb gezeigt, dass dieser zusätzliche Aufwand gerechtfertigt ist, da er überraschenderweise insgesamt zu einer Vereinfachung der Applikationsvorrichtung und des Verfahrens zur Applikation der Zusatzelemente führt.
Unter Packungen werden vorliegend insbesondere gefüllte Packungen oder Behälter verstanden, wobei es sich bei der Füllung bevorzugt um Lebensmittel, insbesondere fließfähige Lebensmittel handelt. Derartige Lebensmittel können beispielsweise Getränke sein. Bei Lebensmitteln, insbesondere Getränken, kommen Zusatzelementen wie Strohhalmen, besondere Bedeutungen zu. Application device and its operation shown that this additional expense is justified because it surprisingly leads to a total simplification of the application device and the method for application of the additional elements. In the present case, packs are understood to mean, in particular, filled packs or containers, wherein the filling is preferably foodstuffs, in particular flowable foodstuffs. Such foods may be, for example, drinks. For food, especially drinks, additional elements such as straws, special meanings.
Grundsätzlich können die Packungen aus unterschiedlichen Materialien, wie etwa Kunststoff, gefertigt sein. Besonders zweckmäßig und kundenseitig gewünscht ist jedoch das Anbringen von Zusatzelementen an Kartonverbundpackungen. Dabei handelt es sich um Packungen aus einem Packstoff in Form eines Laminats, der eine Kartonschicht und äußere, insbesondere thermoplastische, Kunststoffschichten, etwa aus Polyethylen (PE), aufweisen kann. Der Karton verleiht den Packungen eine ausreichende Stabilität, damit die Packungen einfach gehandhabt und beispielsweise gestapelt werden können. Die Kunststoffschichten schützen den Karton vor In principle, the packs can be made of different materials, such as plastic. Particularly expedient and customer desired, however, is the attachment of additional elements to cardboard composite packages. These are packs of a packaging material in the form of a laminate, which may have a cardboard layer and outer, in particular thermoplastic, plastic layers, for example made of polyethylene (PE). The carton provides the packages with sufficient stability to allow the packages to be easily handled and stacked, for example. The plastic layers protect the cardboard
Feuchtigkeit und die Lebensmittel vor der Aufnahme von unerwünschten Stoffen aus der Packung. Zusätzlich können noch weitere Schichten, wie etwa eine Moisture and food before ingestion of unwanted substances from the pack. In addition, other layers, such as a
Aluminiumschicht, vorgesehen sein, die eine Diffusion von Sauerstoff und anderen Gasen durch den Packstoff verhindert. Bedarfs weise kommen aber auch andere Verbundverpackungen aus anders aufgebauten Packstoffen infrage. Aluminum layer, be provided, which prevents diffusion of oxygen and other gases through the packaging material. If necessary, however, other composite packaging come from differently constructed packaging materials in question.
Bei der Fertigung entsprechender Kartonkunststoffverbundpackungen werden typischerweise zunächst aus dem Packstoff einseitig offene Packungen gebildet, die dann gefüllt und verschlossen werden. Die fertigen Packungen können dann unmittelbar anschließend oder in einem separaten und von der Füllung entkoppelten Prozess mit wenigstens einem Zusatzelement versehen werden. In the manufacture of corresponding paperboard plastic composite packings, packings which are open on one side are typically first formed from the packaging material and then filled and sealed. The finished packs can then be provided immediately afterwards or in a separate and decoupled from the filling process with at least one additional element.
Unabhängig von der Art der Packung kommen als Zusatzelemente insbesondere Strohhalme infrage, die aus Gründen der Hygiene separat verpackt sein können. Zum Verpacken bieten sich der Einfachheit halber Kunststofffolien an. Besonders bevorzugt sind dabei sogenannte Blisterpackungen, bei denen es sich regelmäßig um Sichtverpackungen handelt, die den Blick auf den verpackten Strohhalm freigeben. Die
Strohhalme oder andere Zusatzelemente sind dann beispielsweise zwischen zwei Kunststofffolien eingeschweißt. An den Packungen befestigte Strohhalme erlauben es, Getränke einfach unterwegs zu konsumieren, und zwar ohne die Gefahr, die Getränke zu verschütten. Regardless of the type of pack come as additional elements in particular straws in question, which may be packaged separately for reasons of hygiene. For the sake of simplicity, plastic films are suitable for packaging. Particular preference is given to so-called blister packs, which are usually blister packs which release the view of the packaged straw. The Straws or other additional elements are then, for example, welded between two plastic films. Straws attached to the packs make it easy to consume drinks on the go, without the risk of spilling the drinks.
Anstelle von Strohhalmen bzw. verpackten Strohhalmen können aber beispielsweise auch Ausgießer oder Verschlüsse als Zusatzelemente an den Packungen festgelegt werden. Die Packungen können dann leicht aufgeschraubt, geöffnet und/oder ausgegossen werden, was das Konsumieren der verpackten Lebensmittel vereinfacht. Es können aber auch zusätzliche Komponenten des Lebensmittels als Instead of straws or packed straws but also, for example, spouts or closures can be set as additional elements to the packs. The packages can then be easily unscrewed, opened and / or poured, which simplifies the consumption of the packaged food. But there may also be additional components of the food as
Zusatzkomponente an der Packung vorgesehen werden, die beispielsweise erst kurz vor dem Konsumieren mit dem übrigen Lebensmittel vermischt werden. Hier kommen insbesondere Geschmacksstoffe, Vitamine, stückige Anteile oder dergleichen infrage. Ebenso ist es denkbar, dass die Packungen mit Kundeninformationen oder Werbemitteln in Form von Zusatzelementen versehen werden. Dabei kann es sich um Zettel oder kleine Broschüren handeln. Es ist auch möglich, Giveaways oder Additional component may be provided on the package, which are mixed, for example, shortly before consumption with the rest of the food. In particular, flavors, vitamins, particulate portions or the like come into question here. Likewise, it is conceivable that the packages are provided with customer information or advertising means in the form of additional elements. These can be labels or small brochures. It is also possible giveaways or
Marketingprodukte, etwa Spielzeug oder dergleichen, als Zusatzelemente an den Packungen festzulegen. Der wenigstens eine Applikator kann bevorzugt von einer Übernahmeausrichtung in der Übernahmeposition in eine Applikationsausrichtung in der Applikationsposition und zurück verstellbar an der Applikationseinrichtung vorgesehen sein. Dies erlaubt es, auf konstruktiv verhältnismäßig einfache Weise, für die Übernahme der Marketing products, such as toys or the like, set as additional elements to the packs. The at least one applicator can preferably be provided by a transfer orientation in the transfer position into an application orientation in the application position and back adjustable on the application device. This allows, in a structurally relatively simple way, for the acquisition of
Zusatzelemente in der Übernahmeausrichtung und die Applikation der Additional elements in the transfer alignment and the application of
Zusatzelemente in der Applikationsausrichtung zu sorgen. Über ein entsprechendes Verstellen des wenigstens einen Applikators kann einfach und zuverlässig die entsprechende Verstellung des Zusatzelements erreicht werden. In diesem To provide additional elements in the application orientation. By means of a corresponding adjustment of the at least one applicator, the corresponding adjustment of the additional element can be achieved simply and reliably. In this
Zusammenhang bietet es sich zur Bereitstellung einer geeigneten Context, it provides itself to provide a suitable
Applikationsausrichtung der Zusatzelemente in der Applikationsposition des wenigstens einen Applikators besonders an, wenn die Applikationsausrichtung gegenüber der Übernahmeausrichtung geneigt ist. So kann beispielsweise einfach und
zuverlässig ein Zusatzelement in Form eines Strohhalms diagonal zur Packung an dieser appliziert aber dennoch in einfacher Weise in einer Ausrichtung parallel zur Längsachse der Verpackung von der Applikationseinrichtung übernommen werden. Der besseren Verständlichkeit halber und zur Vermeidung unnötiger Wiederholungen werden nachfolgend die Applikationsvorrichtung und das Verfahren nachfolgend gemeinsam beschrieben, ohne stets jeweils im Einzelnen zwischen der Application alignment of the additional elements in the application position of the at least one applicator particularly when the application orientation is inclined relative to the transfer orientation. For example, simple and reliably applied an additional element in the form of a straw diagonal to the pack on this but nevertheless be taken over in a simple manner in an orientation parallel to the longitudinal axis of the packaging of the application device. For better understanding and to avoid unnecessary repetition, the application device and the method will be described below together, without always in each case in detail between the
Applikationsvorrichtung und dem Verfahren zu unterscheiden. Dabei ist jedoch für den Fachmann anhand des Kontextes ersichtlich, welches Merkmal jeweils Application device and the method to distinguish. However, it is apparent to the skilled person from the context, which feature each
hinsichtlich der Applikationsvorrichtung und des Verfahrens bevorzugt ist. with regard to the application device and the method is preferred.
Bei einer ersten besonders bevorzugten Ausgestaltung der Applikationsvorrichtung ist der wenigstens eine Applikator von der Übernahmeposition in die In a first particularly preferred embodiment of the application device is the at least one applicator of the transfer position in the
Applikationsposition und zurück um eine Positionierungsschwenkachse schwenkbar an der Applikationseinrichtung angeordnet. Dies erweist sich für das Heranführen und Applizieren der Zusatzelemente als zweckmäßig . und ist nicht nur konstruktiv mit geringem Aufwand zu realisieren, sondern ermöglicht zudem eine sehr zuverlässige und zugleich schnelle Applikation der Zusatzelemente an die entlang der Transportbahn an der Applikationsposition des Applikators vorbeitransportierten Packungen. Dies gilt noch umso mehr, wenn der Applikator von der Application position and arranged back about a positioning pivot axis pivotally mounted on the application device. This proves to be useful for bringing and applying the additional elements. and is not only constructive to realize with little effort, but also allows a very reliable and at the same time rapid application of the additional elements to the along the transport path at the application position of the applicator transported past packages. This is even more so when the applicator of the
Übernahmeposition in die Applikationsposition und zurück um eine Transfer position to the application position and back by one
Positionierungsdrehachse drehbar ausgebildet ist. Dann kann der wenigstens eine Applikator um die Positionierungsdrehachse rotieren und so ohne Weiteres nacheinander von der Übernahmeposition in die Applikationsposition und wieder zurück in die Übernahmeposition gelangen, ohne dass hierfür eine aufwendigePositioning axis of rotation is formed rotatable. Then, the at least one applicator can rotate about the positioning axis of rotation and thus without further succession from the transfer position to the application position and back to the takeover position, without requiring a complex
Regelung erforderlich wäre. Auch werden so unnötige Beschleunigungen bewegter Massen vermieden. Regulation would be required. This also avoids unnecessary accelerations of moving masses.
Alternativ oder zusätzlich kann der wenigstens eine Applikator von der Alternatively or additionally, the at least one applicator of the
Übernahmeausrichtung in die Applikationsausrichtung und zurück um eine Transfer alignment to the application orientation and back by one
Ausrichtungsschwenkachse schwenkbar oder um eine Ausrichtungsdrehachse
drehbar an der Applikationseinrichtung angeordnet sein. Auch dabei kommt es zu einer konstruktiv einfach zu realisierenden und zugleich einfach zu steuernden Verstellung der Applikatoren von der Übernahmeausrichtung in der Alignment pivot axis pivotable or about an alignment axis of rotation be rotatably mounted on the application device. This also leads to a structurally easy to implement and at the same time easy to control adjustment of the applicators of the transfer orientation in the
Übernahmeposition zur Applikationsausrichtung in der Applikationsposition. Nicht zuletzt ist auf diese Weise eine einfache und zuverlässige Überlagerung der Transfer position for application alignment in the application position. Not least in this way is a simple and reliable overlay of
Verstellbewegungen des Applikators realisierbar, nämlich von der Adjusting movements of the applicator realized, namely of the
Übernahmeposition in die Applikationsposition und zurück einerseits und von der Übernahmeausrichtung in die Applikationsausrichtung und zurück andererseits. Transfer position to the application position and back on the one hand and from the transfer alignment in the application orientation and back on the other.
Um die Vorteile einer Verstellung des wenigstens einen Applikators in bevorzugter Weise ausnutzen zu können, bietet es sich an, wenn der Applikator in der To be able to exploit the advantages of an adjustment of the at least one applicator in a preferred manner, it makes sense, when the applicator in the
Applikationsausrichtung gegenüber der Übernahmeausrichtung um wenigstens 10°, vorzugsweise wenigstens 20°, insbesondere wenigstens 30°, besonders bevorzugt wenigstens 40°, geschwenkt oder gedreht wird. In vielen Fällen bringt ein Verstellen um einen größeren Winkel Vorteile für die Applikation der Zusatzelemente. Ein Schwenken oder Drehen um etwa 45° ermöglicht es beispielsweise, einen Application orientation relative to the transfer orientation by at least 10 °, preferably at least 20 °, in particular at least 30 °, more preferably at least 40 °, pivoted or rotated. In many cases, an adjustment by a larger angle brings advantages for the application of additional elements. Panning or turning by about 45 ° allows, for example, a
verhältnismäßig langen Strohhalm an einer gegebenen Packung anzubringen. Dies kann nämlich in einfacher Weise diagonal zu einer der Seitenflächen der Packung erfolgen. Gleichwohl kann der Strohhalm dann in einer vertikalen Ausrichtung bzw. in einer Ausrichtung parallel zur Längserstreckung der Packung von der to attach a relatively long straw to a given pack. This can namely be done in a simple manner diagonally to one of the side surfaces of the pack. However, the straw can then in a vertical orientation or in an orientation parallel to the longitudinal extent of the pack of the
Applikationseinrichtung übernommen werden. Gleichzeitig können größere Winkel, etwa von mehr als 50° oder darüber hinaus, weniger bevorzugt sein, um den konstruktiven Aufwand und die konstruktive Beanspruchung der Application device are adopted. At the same time, larger angles, for example of more than 50 ° or beyond, may be less preferred in order to reduce the constructive effort and the structural stress of the
Applikationseinrichtung gering zu halten. Dann kann sich nämlich eine geringere Verstellung des Applikators in die entgegengesetzte Richtung anbieten. To keep application device low. In that case, a smaller adjustment of the applicator in the opposite direction can be offered.
Wenn der Applikator zum Verstellen von der Übernahmeposition in die When the applicator for adjusting from the transfer position to the
Applikationsposition und zurück geschwenkt oder gedreht wird und zugleich von der Übernahmeausrichtung in die Applikationsausrichtung und zurück geschwenkt oder gedreht wird, kann es hinsichtlich einer möglichst optimalen Applikation der Application position and is pivoted back or rotated and at the same time pivoted or rotated by the transfer orientation in the application orientation and back, it can be in terms of optimal application of the
Zusatzelemente zweckmäßig sein, wenn die Ausrichtungsschwenkachse oder
Ausrichtungsdrehachse deutlich gegenüber der Positionierungsschwenkachse oder der Positionierungsdrehachse geneigt ist. So hat es sich beispielsweis abhängig von der jeweiligen Anwendung als zweckmäßig ergeben, wenn die Additional elements may be useful if the alignment pivot axis or Alignment axis of rotation is significantly inclined relative to the positioning pivot axis or the positioning axis of rotation. Thus, for example, it has proven to be expedient depending on the particular application, if the
Ausrichtungsschwenkachse oder die Ausrichtungsdrehachse mit der Alignment pivot axis or the alignment axis of rotation with the
Positionierungsschwenkachse oder der Positionierungsdrehachse einen Winkel von wenigstens 20°, vorzugsweise wenigstens 45°, insbesondere wenigstens 70°, besonders bevorzugt wenigstens 80°, einschließt. Im Falle eines Winkels von wenigstens im Wesentlichen 90° können die sich überlagernden Verstellbewegungen des wenigstens einen Applikators von der Übernahmeposition in die Positioning pivot axis or the positioning axis of rotation forms an angle of at least 20 °, preferably at least 45 °, in particular at least 70 °, more preferably at least 80 °. In the case of an angle of at least substantially 90 °, the overlapping adjusting movements of the at least one applicator from the transfer position into the
Applikationsposition und zurück einerseits und von der Übernahmeausrichtung in die Applikationsausrichtung und zurück andererseits konstruktiv möglichst stark voneinander entkoppelt werden. Mit anderen Worten können die Schwenk- oder Verstellbewegungen unterschiedlichen Raumrichtungen zugeordnet werden. Um das Verstellen eines Applikators von der Übernahmeausrichtung in die Application position and back on the one hand and from the transfer alignment in the application orientation and back on the other hand are structurally as much as possible decoupled from each other. In other words, the pan or adjustment movements can be assigned to different spatial directions. To adjust an applicator from the transfer alignment to the
Applikationsausrichtung und zurück konstruktiv einfach zu ermöglichen, kann der Applikator einen schwenkbar oder drehbar in der Applikationseinrichtung gehaltenen Halteabschnitt aufweisen, an dem der Applikator einerseits gehalten ist und um den der Applikator andererseits geschwenkt bzw. gedreht werden kann, um so von der Übernahmeausrichtung in die Applikationsausrichtung und zurück zu gelangen. Application alignment and back structurally simple to allow the applicator may have a pivotally or rotatably held in the application device holding portion to which the applicator is held on the one hand and the applicator on the other can be pivoted or rotated on the other hand, from the transfer orientation in the application orientation and get back.
Bedarfsweise kann der Applikator mit dem Halteabschnitt über einen Stababschnitt verbunden sein, um dessen Längsachse der Applikator in der Aufnahme des If necessary, the applicator can be connected to the holding section via a rod section, about whose longitudinal axis the applicator in the receptacle of the
Halteabschnitts in der Applikationseinrichtung gedreht oder geschwenkt werden kann. Holding section can be rotated or swiveled in the application device.
Zum gezielten Verstellen des wenigstens einen Applikators von der For specific adjustment of the at least one applicator of the
Übernahmeausrichtung in die Applikationsausrichtung, insbesondere auch in Transfer alignment in the application orientation, especially in
Abstimmung mit der Verstellung des Applikators von der Übernahmeposition in die Applikationsposition, kann dem Applikator eine Steuereinrichtung zugeordnet sein. Diese Steuereinrichtung kann dann das Verstellen des Applikators zwischen derCoordination with the adjustment of the applicator from the transfer position to the application position, the applicator can be assigned a control device. This control device can then adjust the applicator between the
Übernahmeausrichtung und der Applikationsausrichtung steuern. Besonders einfach
und zuverlässig ist es dabei, wenn die Steuereinrichtung zur zwangsweisen Control takeover alignment and application alignment. Especially easy and it is reliable when the controller for compulsory
Verstellung des Applikators in die Applikationsausrichtung als direkte Folge des Verstellens des Applikators zwischen der Übernahmeposition und der Adjustment of the applicator in the application orientation as a direct result of adjusting the applicator between the transfer position and the
Applikationsposition ausgebildet ist. So können die sich überlagernden Application position is formed. So can the overlapping ones
Verstellbewegungen des Applikators beim Verstellen desselben von der Adjusting movements of the applicator when adjusting the same of the
Übernahmeposition in die Applikationsposition und von der Übernahmeausrichtung in die Applikationsausrichtung in einfacher Weise aneinander adaptiert werden. Transfer position in the application position and from the transfer alignment in the application orientation are easily adapted to each other.
Einer zuverlässigen Verstellung des Applikators bei einer langen Lebensdauer der Applikationseinrichtung kommt es entgegen, wenn die wenigstens eine A reliable adjustment of the applicator with a long service life of the application device, it is contrary if the at least one
Steuereinrichtung des wenigstens einen Applikators wenigstens eine Rolle zum Abrollen an einer Steuerkurve der Applikationsvorrichtung aufweist. Dabei rollt die Rolle der Steuereinrichtung beim Verstellen des Applikators zwischen der Control device of the at least one applicator has at least one roll for rolling on a control cam of the application device. The role of the controller rolls when adjusting the applicator between the
Übernahmeposition und der Applikationsposition möglichst zwangsweise an der Steuerkurve ab. Wenn der Applikator im Betrieb um eine Positionierungsdrehachse gedreht wird, um von der Übernahmeposition in die Applikationsposition und zurück zu gelangen, bietet es sich besonders an, wenn die Steuerkurve umlaufend an einer Steuerscheibe der Applikationseinrichtung vorgesehen ist. Unabhängig davon kann der Applikator einfach und gezielt geschwenkt oder gedreht werden, wenn die Rolle über wenigstens ein Hebelmittel mit dem Applikator verbunden ist. Wenn die Rolle infolge der Steuerkurve in einer Richtung wenigstens im Wesentlichen senkrecht zur Ausrichtungsdrehachse oder Ausrichtungsschwenkachse des Applikators verstellt wird, führt dies infolge des entsprechenden Moments auf den Applikator zu einem Schwenken oder Drehen desselben um seine Ausrichtungsdrehachse oder Transfer position and the application position as possible forcibly on the control curve. When the applicator is rotated in operation about a positioning axis of rotation to move from the transfer position to the application position and back, it is particularly useful when the control cam is provided circumferentially on a control disc of the application device. Regardless, the applicator can be easily and selectively pivoted or rotated when the roller is connected via at least one lever means with the applicator. If the roller is displaced in one direction at least substantially perpendicular to the alignment axis of rotation or alignment pivot axis of the applicator due to the cam, this results in pivoting or turning thereof about its orientation axis of rotation or rotation due to the corresponding moment on the applicator
Ausrichtungsschwenkachse. Alignment pivot axis.
Damit in einfacher und zuverlässiger Weise viele Zusatzelemente an Packungen appliziert werden können, bietet es sich an, wenn eine Mehrzahl von Applikatoren gleichmäßig verteilt um eine gemeinsame Schwenkachse oder Drehachse angeordnet sind. Dabei sind die Applikatoren untereinander vorzugsweise so angeordnet, dass sie ein Applikatorrad ausbilden. Dies vereinfacht die gleichförmige Applikation vieler
Zusatzelemente in schneller Reihenfolge. Im Übrigen führt es zu einer konstruktiven Vereinfachung, wenn es sich bei der Schwenkachse oder Drehachse um die So that many additional elements can be applied to packages in a simple and reliable manner, it makes sense if a plurality of applicators evenly distributed around a common pivot axis or axis of rotation are arranged. In this case, the applicators are preferably arranged with one another such that they form an applicator wheel. This simplifies the uniform application of many Additional elements in quick order. Incidentally, it leads to a structural simplification when it comes to the pivot axis or axis of rotation to the
Positionierungsschwenkachse oder Positionierungsdrehachse der Applikatoren handelt. Positioning pivot axis or positioning axis of the applicators is.
Ein zweckmäßiger und zuverlässiger Applikator kann einen gegenüber dem A convenient and reliable applicator can be used over the
Applikator verstellbaren Applikationsfinger aufweisen. Der Applikationsfinger kann dann ein Zusatzelement an einer Zusatzelementeführung halten, um das Zusatzelemt von der Übernahmeposition in die Applikationsposition entlang der Applicator have adjustable application fingers. The application finger can then hold an additional element on an additional element guide in order to move the auxiliary element from the transfer position into the application position along the
Zusatzelementeführung zu führen. Alternativ oder zusätzlich kann der To guide additional element guide. Alternatively or additionally, the
Applikationsfinger in der Applikationsposition in Richtung der Packung verstellbar sein, um das Zusatzelement an die Packung zu applizieren. Zum Andrücken der Zusatzelemente an die Packungen oder an die Zusatzelementeführung kann der Applikationsfinger in entsprechende Richtung einer Packung bevorzugt schwenkbar und, insbesondere federbelastet, sein. Das Handling der Zusatzelemente durch den Applikationsfinger kann begünstigt werden, wenn dieser zur wenigstens teilweisen Aufnahme eines Zusatzelements und/oder zum Halten des Zusatzelements, insbesondere an der Zusatzelementeführung, ausgebildet ist. Hierzu kann der Applikationsfinger eine mit dem Zusatzelement korrespondierende Aufnahme aufweisen. Application finger in the application position in the direction of the pack be adjustable to apply the additional element to the package. For pressing the additional elements to the packs or to the additional element guide, the application finger can preferably be pivotable in the corresponding direction of a pack and, in particular spring-loaded. The handling of the additional elements by the application finger can be promoted if it is designed for at least partially receiving an additional element and / or for holding the additional element, in particular on the additional element guide. For this purpose, the application finger may have a receptacle corresponding to the additional element.
Alternativ, insbesondere aber zusätzlich, kann der Applikator einen Führungsfinger aufweisen, der zum Zusammenwirken mit dem Applikationsfinger bevorzugt angrenzend zum Applikationsfinger angeordnet ist. Der Führungsfinger kann zur Unterstützung des Transports der Zusatzelemente zu den Packungen und zum formschlüssigen Führen der Zusatzelemente von der Übernahmeposition zur Applikationsposition, und zwar insbesondere entlang der Zusatzelementeführung, vorgesehen sein. Alternativ oder zusätzlich kann der Führungsfinger auch zum formschlüssigen Übernehmen des Zusatzelements in der Übernahmeposition ausgebildet sein.
Das einfache und zuverlässige Transportieren der Packungen entlang der Alternatively, but in particular additionally, the applicator may comprise a guide finger, which is preferably arranged adjacent to the application finger for cooperation with the application finger. The guide finger can be provided for supporting the transport of the additional elements to the packs and for positively guiding the additional elements from the transfer position to the application position, in particular along the additional element guide. Alternatively or additionally, the guide finger can also be designed for the positive engagement of the additional element in the transfer position. The easy and reliable transport of the packs along the
Transportbahn kann durch einen, insbesondere Aufnahmen oder Nocken zum Transport path can by a, in particular shots or cams for
Zusammenwirken mit Packungen aufweisenden, Transportgurt erreicht werden. Damit der Transportgurt die Applikation der Zusatzelemente nicht beeinträchtigt, bietet es sich weiter an, wenn der Transportgurt auf der dem wenigstens einen Applikator abgewandten Seite der Packungen vorgesehen ist. Interaction with packs having transport belt can be achieved. So that the transport belt does not affect the application of the additional elements, it is further expedient if the transport belt is provided on the side of the packages facing away from the at least one applicator.
Verfahrensmäßig ist es im Sinne einer schnellen und zuverlässigen Applikation der Zusatzelemente besonders bevorzugt, wenn die Zusatzelemente durch eine In terms of method, it is particularly preferred in terms of a quick and reliable application of the additional elements, if the additional elements by a
Verstellbewegung des wenigstens einen Applikators von der Übernahmeposition in die Applikationsposition um eine Positionierungsschwenkachse geschwenkt oder um eine Positionierungsdrehachse gedreht werden. Dabei erlaubt das Drehen des Applikators um die Positionierungsdrehachse grundsätzlich höhere Adjusting movement of the at least one applicator is pivoted from the transfer position to the application position about a positioning pivot axis or rotated about a positioning axis of rotation. The rotation of the applicator around the positioning axis of rotation generally allows higher
Applikationsgeschwindigkeiten. Application speeds.
Hinsichtlich der Zuverlässigkeit und der Applikationsgeschwindigkeit ist es weiter zweckmäßig, wenn die Zusatzelemente durch eine der Verstellung des wenigstens einen Applikators von der Übernahmeposition in die Applikationsposition überlagerte Verstellbewegung einer Applikationseinrichtung von der Übernahmeausrichtung im Raum in eine Applikationsausrichtung im Raum um eine Ausrichtungsschwenkachse geschwenkt oder um eine Ausrichtungsschwenkachse gedreht wird. Um die zu beschleunigenden Massen der Applikationsvorrichtung gering zu halten, ist es besonders zweckmäßig, den wenigstens einen Applikator von der With regard to the reliability and the speed of application, it is further expedient for the additional elements to be pivoted about an alignment pivot axis or for an alignment pivot axis by an adjustment movement of an application device superimposed on the transfer position in space by an adjustment of the at least one applicator from the transfer position to the application position is turned. In order to keep low the masses of the application device to be accelerated, it is particularly expedient that the at least one applicator of the
Übernahmeausrichtung im Raum in eine Applikationsausrichtung im Raum um die Ausrichtungsschwenkachse zu schwenken bzw. um die Ausrichtungsschwenkachse zu drehen. Takeover alignment in space in an application orientation in space to pivot about the alignment pivot axis or to rotate about the alignment pivot axis.
In diesem Zusammenhang ist es im Sinne einer zunehmenden Entkoppelung der sich überlagernden Verstellbewegungen des Applikators zweckmäßig, wenn die In this context, it is expedient in the sense of increasing decoupling of the overlapping adjusting movements of the applicator when the
Ausrichtungsschwenkachse oder Ausrichtungsdrehachse gegenüber der Alignment pivot axis or alignment axis of rotation relative to the
Positionierungsschwenkachse oder der Positionierungsdrehachse geneigt ist, und
zwar vorzugsweise um einen Winkel von wenigstens 20°, weiter vorzugsweise von wenigstens 45°, insbesondere von wenigstens 70°, besonders insbesondere von wenigstens 80°. Die Entkopplung der gleichwohl überlagerten Verstellbewegungen wird dabei bei einem Winkeln von wenigstens im Wesentlichen von 90° erreicht. Um eine ausreichende und damit geeignete Veränderung der von der Positioning pivot axis or the positioning axis of rotation is inclined, and although preferably at an angle of at least 20 °, more preferably at least 45 °, in particular at least 70 °, especially in particular at least 80 °. The decoupling of the nevertheless superimposed adjusting movements is achieved at an angle of at least substantially 90 °. To a sufficient and thus suitable change of the
Applikationseinrichtung übernommenen Zusatzelemente zu erreichen, kann der wenigstens eine Applikator um wenigstens 10°, vorzugsweise wenigstens 20°, insbesondere wenigstens 30°, besonders bevorzugt wenigstens 40°, geschwenkt oder gedreht werden, und zwar entsprechend um eine Ausrichtungsschwenkachse oder um eine Ausrichtungsdrehachse. At least one applicator can be pivoted or rotated by at least 10 °, preferably at least 20 °, in particular at least 30 °, particularly preferably at least 40 °, correspondingly about an alignment pivot axis or about an alignment axis of rotation.
Wenn der wenigstens eine Applikator zusammen mit der Applikationseinrichtung, insbesondere um eine gemeinsame Positionierungsschwenkachse, von der If the at least one applicator, together with the application device, in particular about a common positioning pivot axis, of the
Übernahmeposition in die Applikationsposition und zurück geschwenkt, insbesondere gedreht, wird, ergibt sich ebenfalls eine konstruktiv bevorzugte Entkopplung der einzelnen Verstellbewegungen des Applikators. Soweit dieser sich zusammen mit der Applikationseinrichtung bewegt, bedarf es keines separaten Antriebs und keiner separaten Führung des Applikators. Zudem kann die Ausrichtung des Applikators zur Übernahme und Applikation der Zusatzelemente durch eine reine Relativbewegung des Applikators zur Applikationseinrichtung erreicht werden. Transfer position in the application position and pivoted back, in particular rotated, also results in a structurally preferred decoupling of the individual adjustment movements of the applicator. As far as this moves together with the application device, it requires no separate drive and no separate guidance of the applicator. In addition, the orientation of the applicator for taking over and applying the additional elements can be achieved by a pure relative movement of the applicator to the application device.
Das Verstellen des wenigstens einen Applikators von der Übernahmeausrichtung in die Applikationsausrichtung und zurück, bei dem es sich der Einfachheit halber bevorzugt um ein Schwenken oder Drehen des Applikators handelt, kann dagegen gegenüber der Applikationseinrichtung erfolgen. Das Verstellen des wenigstens einen Applikators von der Übernahmeausrichtung in die Applikationsausrichtung und zurück ist somit prinzipiell auch unabhängig von dem Verstellen des Applikators von der Übernahmeposition in die Applikationsposition und zurück einstellbar. Die Steuerung des Verfahrens wird stark vereinfacht, wenn der wenigstens eineOn the other hand, the adjustment of the at least one applicator from the transfer orientation into the application orientation and back, which for the sake of simplicity is preferably pivoting or turning of the applicator, can be carried out with respect to the application device. The adjustment of the at least one applicator from the transfer orientation into the application orientation and back is thus in principle also independent of the adjustment of the applicator from the transfer position to the application position and back adjustable. The control of the method is greatly simplified if the at least one
Applikator infolge des Verstellens des Applikators zwischen der Übernahmeposition
und der Applikationsposition zwangsweise von der Übernahmeausrichtung in die Applikationsausrichtung und zurück verstellt wird, und zwar mittels einer Applicator due to the adjustment of the applicator between the takeover position and the application position is forcibly moved from the transfer orientation to the application orientation and back, by means of a
entsprechenden zusätzlichen Steuereinrichtung. Dabei können corresponding additional control device. It can
Abnutzungserscheinungen weitgehend vermieden werden, wenn zum Verstellen des Applikators eine Rolle der Steuereinrichtung an einer Steuerkurve der Abrasion phenomena are largely avoided if, for adjusting the applicator, a role of the control device on a cam of the
Applikationsvorrichtung abrollt und dabei durch Verstellen der Rolle entlang der Steuerkurve das Verstellen des Applikators von der Übernahmeausrichtung in die Applikationsausrichtung definiert bewirkt. Sofern der Applikator um die Rolls application device, thereby causing by adjusting the roller along the control cam, the adjustment of the applicator defined by the transfer alignment in the application orientation. If the applicator around the
Positionierungsdrehachse rotiert, kann die Steuerkurve zur durchgängigen Steuerung des Applikators umlaufend an einer Kurvenscheibe vorgesehen sein. Positioning axis of rotation rotates, the control cam may be provided circumferentially on a cam for continuous control of the applicator.
Um Störungen beim Transport der Zusatzelemente oder fehlerhafte Ausrichtungen der Zusetzelemente beim Applizieren der Zusatzelemente an den Packungen zu vermeiden, kann das Zusatzelement von einem federbelasteten Applikationsfinger wenigstens teilweise aufgenommen werden, gehalten werden, entlang einer To avoid interference during transport of the additional elements or incorrect alignments of the clogging elements when applying the additional elements to the packages, the additional element can be at least partially received by a spring-loaded application finger, held along a
Zusatzelementeführung geführt werden und/oder an eine Packung appliziert werden. Jede der vorstehenden Funktionen des Applikationsfingers dient dem kontrollierten Transport der Zusatzelemente, wobei sich die vorteilhaften Wirkungen der Additional element guide are guided and / or applied to a package. Each of the above functions of the application finger is used for the controlled transport of the additional elements, wherein the beneficial effects of
entsprechenden Funktionen ergänzen. Alternativ oder zusätzlich kann auch das Zusatzelement von einem Führungsfinger in der Übernahmeposition übernommen werden, zwischen der Übernahmeposition und der Applikationsposition, supplement the corresponding functions. Alternatively or additionally, the additional element can also be taken over by a guide finger in the transfer position, between the transfer position and the application position,
insbesondere zusammen mit dem Applikationsfinger und/oder der in particular together with the application finger and / or the
Zusatzelementeführung, gehalten werden und/oder entlang der Additional element guide, are held and / or along the
Zusatzelementeführung geführt werden. Die beschriebenen Funktionen des Additional element guide are guided. The described functions of the
Führungsfingers wirken ebenfalls einem gestörten Transport der Zusatzelemente entgegen und können sich gegenseitig unterstützen. Führungsfingers also counteract a disturbed transport of the additional elements and can support each other.
Zur Beschleunigung des Verfahrens kann ein Applikatorrad umfassend eine Mehrzahl von gleichmäßig um eine gemeinsame Schwenkachse, insbesondere Drehachse, verteilt angeordneten Applikatoren um die gemeinsame Schwenkachse geschwenkt, insbesondere gemeinsame Drehachse gedreht, werden. Dabei handelt es sich der
Einfachheit halber bei der Schwenkachse oder der Drehachse um die Positionierungsschwenkachse oder die Positionierungsdrehachse. To accelerate the method, an applicator wheel comprising a plurality of uniformly distributed around a common pivot axis, in particular rotation axis, arranged applicators pivoted about the common pivot axis, in particular common axis of rotation rotated. This is the For simplicity, at the pivot axis or the axis of rotation about the positioning pivot axis or the positioning axis of rotation.
Alternativ oder zusätzlich ergibt sich eine Vereinfachung des Verfahrens dadurch, dass die Packungen über wenigstens einen, insbesondere Aufnahmen oder Nocken zum Zusammenwirken mit Packungen aufweisenden, Transportgurt entlang einer an die Applikationsposition des wenigstens einen Applikators angrenzenden Alternatively or additionally, a simplification of the method results from the fact that the packs have at least one, in particular receptacles or cams for interacting with packs, having a conveyor belt adjacent to the application position of the at least one applicator
Transportbahn transportiert werden. Dies kann ohne Beeinträchtigung der Transportation are transported. This can be done without affecting the
Applikation der Zusatzelemente an die Packungen erfolgen. Zudem lässt sich die Transportgeschwindigkeit einfach an die Applikationsgeschwindigkeit der Apply the additional elements to the packs. In addition, the transport speed can be easily adapted to the application speed of the
Applikationseinrichtung anpassen. Adapt application device.
Nachfolgend wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung näher erläutert. In der Zeichnung zeigt The invention will be explained in more detail with reference to a drawing showing only one exemplary embodiment. In the drawing shows
Fig. 1 eine erste erfindungsgemäße Applikationsvorrichtung in einer 1 shows a first application device according to the invention in one
schematischen Draufsicht, schematic plan view,
Fig. 2 ein Detail der Applikationsvorrichtung aus Fig. 1 in einer schematischen Fig. 2 shows a detail of the application device of Fig. 1 in a schematic
Draufsicht, Top view,
Fig. 3 ein Detail der Applikationsvorrichtung aus Fig. 1 in einer schematischen Fig. 3 shows a detail of the application device of Fig. 1 in a schematic
Seitenansicht, Fig. 4A-B ein Detail der Applikationseinrichtung aus Fig. 3 in einer Seitenansicht und einer perspektivischen Ansicht und einen Applikator der Applikationseinrichtung aus Fig. 3 in Draufsicht. In der Fig. 1 ist eine Applikationsvorrichtung 1 zum Applizieren von Zusatzelementen 2 in Form von Strohhalmen dargestellt. Der Applikationsvorrichtung 1 wird ein Band
3 aus zwei miteinander verschweißten, insbesondere durchsichtigen, Kunststofffolien zugeführt, zwischen denen in regelmäßigen Abständen Strohhalme vorgesehen sind. Das Band 3 wird demnach durch eine miteinander verbundene Reihe von FIG. 4A-B shows a detail of the application device from FIG. 3 in a side view and a perspective view and an applicator of the application device from FIG. 3 in plan view. In Fig. 1, an application device 1 for applying additional elements 2 in the form of straws is shown. The application device 1 becomes a band 3 of two welded together, in particular transparent, supplied plastic films between which straws are provided at regular intervals. The band 3 is therefore by an interconnected series of
Blisterpackungen 4 gebildet und über eine Zuführeinrichtung 5 eingezogen, die ein Zuführkarussell 6 mit über den Umfang verteilten Aufnahmen 7 und eine wenigstens abschnittsweise um das Zuführkarussell 6 herum angeordnete Bandführung 8 aufweist. Das Zuführkarussell 6 dreht sich um eine zentrale Drehachse 9 schrittweise im Uhrzeigersinn. Mit jedem Umdrehungsschritt wird ein weiterer Strohhalm in einer Aufnahme 7 des Zuführkarussells 6 aufgenommen. Das Band 3 aus Kunststofffolien und Strohhalmen bleibt zwischen dem Zuführkarussell 6 und der Bandführung 8 gehalten. Nach jedem Umdrehungsschritt des Zuführkarussells 6 wird das Band 3 aus Kunststofffolien und Strohhalmen an einer Schneideposition 10 von einer Blister packs 4 formed and fed through a feeding device 5, which has a Zuführkarussell 6 with distributed over the circumference receptacles 7 and at least partially around the Zuführkarussell 6 arranged around the tape guide 8. The Zuführkarussell 6 rotates about a central axis of rotation 9 stepwise in a clockwise direction. With each revolution step, another straw is received in a receptacle 7 of the Zuführkarussells 6. The band 3 made of plastic films and straws is held between the Zuführkarussell 6 and the tape guide 8. After each revolution step of the Zuführkarussells 6, the band 3 of plastic films and straws at a cutting position 10 of a
Trenneinrichtung 11 mittels eines Schneidmessers 12 durchtrennt. Auf diese Weise werden die Strohhalme schrittweise vereinzelt. Separating device 11 is severed by means of a cutting blade 12. In this way, the straws are gradually separated.
Jeder Strohhalm bildet zusammen mit den Kunststofffolien, zwischen denen die Strohhalme jeweils verschweißt sind, ein Zusatzelement 2, das zum Applizieren an eine Packung 13 vorgesehen ist. Die entsprechenden Packungen 13 werden an anderer Stelle der Applikationsvorrichtung 1 von einer Transporteinrichtung 14 nacheinander entlang einer Transportbahn 15 entlang bzw. durch die Each straw, together with the plastic films between which the straws are respectively welded, an additional element 2, which is intended to be applied to a pack 13. The corresponding packages 13 are at another point of the application device 1 of a transport device 14 successively along a transport path 15 along or through the
Applikationsvorrichtung 1 transportiert. Dazu weist die Transporteinrichtung 14 einen Transportgurt 16 mit einer Reihe von Nocken 17 auf, die sich in Richtung der Transportbahn 15 der Packungen 13 erstrecken. Der Transportgurt 16 erstreckt sich seitlich zu den Packungen 13 und seitlich zur Transportbahn 15 der Packungen 13. Bei der dargestellten und insoweit bevorzugten Applikationsvorrichtung 1 sind die Packungen 13 quaderförmig ausgebildet. Die Packungen 13 könnten grundsätzlich aber auch eine andere Form aufweisen. Nicht im Einzelnen dargestellt ist, dass der Transportgurt 16 als endloser Gurt ausgebildet ist und endlos um Umlenkrollen der Transporteinrichtung 14 umläuft.
Die vereinzelten Zusatzelemente 2 werden nach weiteren Umdrehungsschritten von dem Zuführkarussell 6 der Zuführeinrichtung 5 an eine Übergabeeinrichtung 18 weitergegeben. Dabei gelangen die einzelnen Zusatzelemente 2 jeweils in eine Aufnahme 19 eines Übergaberads 20, das sich schwelend, also mit wiederholt variierender Geschwindigkeit, gegen den Uhrzeigersinn dreht und abschnittsweise mit einer radial angrenzenden Übergabeführung 21 zusammenwirkt, um die Application device 1 transported. For this purpose, the transport device 14 has a transport belt 16 with a series of cams 17, which extend in the direction of the transport path 15 of the packs 13. The transport belt 16 extends laterally to the packs 13 and laterally to the transport path 15 of the packs 13. In the case of the illustrated preferred applicator device 1, the packs 13 are cuboid-shaped. The packs 13 could basically also have a different shape. It is not shown in detail that the transport belt 16 is designed as an endless belt and endlessly revolves around deflection rollers of the transport device 14. The separated additional elements 2 are passed on to a transfer device 18 after further rotation steps of the feed carousel 6 of the feeder 5. In this case, the individual additional elements 2 each pass into a receptacle 19 of a transfer wheel 20, which turns smoldering, ie with repeatedly varying speed, counterclockwise and cooperates in sections with a radially adjacent transfer guide 21 to the
Zusatzelemente 2 in den Aufnahmen 19 zu halten und dabei auf die To keep additional elements 2 in the receptacles 19 and on the
Umfangsgeschwindigkeit von sich kontinuierlich mit wenigstens im Wesentlichen gleichbleibender Geschwindigkeit angetriebenen Applikatoren 22 eines Peripheral speed of continuously with at least substantially constant speed driven applicators 22 of a
Applikatorrads 23 zu beschleunigen, von denen die Zusatzelemente 2 in einerApplicator wheel 23 to accelerate, of which the additional elements 2 in one
Übernahmeposition 24 aus dem Übergaberad 20 übernommen werden. Dabei greifen die Applikatoren 22 in das Übergaberad 20 ein und erzeugen so einen Formschluss mit den Zusatzelementen 2. Infolge des Formschlusses zwischen den Applikatoren 22 und den Zusatzelementen 2 werden die Zusatzelemente 2 aus dem Übergaberad 20 entnommen und sodann zwischen dem entsprechenden Applikator 22 und einerTransfer position 24 are taken from the transfer wheel 20. As a result of the positive connection between the applicators 22 and the additional elements 2, the additional elements 2 are removed from the transfer wheel 20 and then between the corresponding applicator 22 and a
Zusatzelementeführung 25 in Richtung der Packungen 13 bewegt. Dabei gelangt der Applikator 22 in die Applikationsposition 27, in der der Applikator 22 das zugehörige Zusatzelement 2 an die entlang der Transportbahn 15 an der Applikationsposition 27 des Applikators 22 vorbeitransportierte Packung 13, und zwar insbesondere an die dem Applikator 22 in der Applikationsposition 27 zugewandten Seitenfläche 28, übergibt bzw. appliziert. Additional element guide 25 moves in the direction of the packs 13. In this case, the applicator 22 reaches the application position 27, in which the applicator 22 the associated additional element 2 to the transported along the transport path 15 at the application position 27 of the applicator 22 pack 13, and in particular to the applicator 22 in the application position 27 facing side surface 28, passes or applied.
Damit das Zusatzelement 2 an der Packung 13 festgehalten bleibt, ist die Packung 13 zuvor mit Klebstoff versehen worden, gegen den das Zusatzelement gedrückt wird. Alternativ oder zusätzlich könnte aber auch das Zusetzelement 2 mit einem Klebstoff versehen werden, und zwar beispielsweise unmittelbar vor dem Applizieren des Zusatzelements 2 oder bereits vor dem Zuführen der Zusatzelemente 2 in Form des Bands 3. In der Fig. 2 ist im Detail das Applizieren der Zusatzelemente 2 an die Packungen 13 dargestellt. Die Zusatzelemente 2 werden mit den Applikatoren 22 an der
Zusatzelementeführung 25 entlang eines Kreisbogenabschnitts zu den Packungen 13 bzw. der Applikationsposition 27 der Applikatoren 22 transportiert. Das So that the additional element 2 is retained on the package 13, the package 13 has previously been provided with adhesive, against which the additional element is pressed. Alternatively or additionally, however, the Zusetzelement 2 could be provided with an adhesive, for example, immediately before the application of the additional element 2 or even before feeding the additional elements 2 in the form of the belt 3. In Fig. 2 is the application of the Additional elements 2 shown on the packs 13. The additional elements 2 are with the applicators 22 at the Additional element guide 25 along a circular arc section to the packages 13 and the application position 27 of the applicators 22 transports. The
Applikatorrad 23 dreht sich vorzugsweise im Uhrzeigersinn kontinuierlich um eine Positionierungsdrehachse 26. Folglich werden die vorgesehenen Applikatoren 22 kontinuierlich und kreisförmig um die Positionierungsdrehachse 26 des Applicator wheel 23 preferably rotates in a clockwise direction continuously about a positioning axis of rotation 26. Thus, the intended applicators 22 are continuously and circularly about the positioning axis of rotation 26 of
Applikatorrads 23 bewegt. Applicator wheel 23 moves.
Die Applikatoren 22 weisen einen Führungsfinger 29 auf, der in das Übergaberad 20 ein- und die Zusatzelemente 2 formschlüssig hintergreift. Der Führungsfinger 29 ist an den dargestellten und insoweit bevorzugten Applikatoren 22 ortsfest angeordnet. Der Führungsfinger 29 drückt die Zusatzelemente 2 aus dem Übergaberad 20 heraus und gegen die Zusatzelementeführung 25. Die Zusatzelemente 2 sind dabei teilweise von einem Applikationsfinger 30 gehalten, insbesondere wenigstens teilweise in einer Aufnahme eines Applikationsfingers 30, aufgenommen. Der Führungsfinger 29 und der Applikationsfinger 30 halten das Zusatzelement 2 zwischen der The applicators 22 have a guide finger 29 which engages in the transfer wheel 20 and the additional elements 2 engages behind a positive fit. The guide finger 29 is fixedly arranged on the illustrated applicators 22, which are preferred so far. The guide finger 29 pushes the additional elements 2 out of the transfer wheel 20 and against the additional element guide 25. The additional elements 2 are partially held by an application finger 30, in particular at least partially received in a receptacle of an application finger 30. The guide finger 29 and the application finger 30 hold the additional element 2 between the
Übernahmeposition 24 und der Applikationsposition 27 der Applikatoren 22 in Anlage an der Zusatzelementeführung 25. Die Zusatzelemente 2 können dabei von den Applikatoren 22 nicht abrutschen, weil die Zusatzelemente 2 formschlüssig durch die Führungsfinger 27 der Applikatoren 22 gehalten werden. In der Applikationsposition 27 übergibt bzw. appliziert der Applikationsfinger 30 die Zusatzelemente 2 an die Packungen 13. Transfer position 24 and the application position 27 of the applicators 22 in contact with the additional element guide 25. The additional elements 2 can not slip from the applicators 22, because the additional elements 2 are positively held by the guide fingers 27 of the applicators 22. In the application position 27, the application finger 30 transfers or applies the additional elements 2 to the packs 13.
Die Zusatzelementeführung 25 endet an oder kurz vor der Applikationsposition 27 der Applikatoren 22, an der die Applikatoren 22 die Zusatzelemente 2 an die The additional element guide 25 ends at or shortly before the application position 27 of the applicators 22, at which the applicators 22, the additional elements 2 to the
Packungen 13 übergeben bzw. applizieren. Die Packungen 13 können dazu bereits mit Klebstoff versehen sein. Wenn die Zusatzelemente 2 in der Applikationsposition 27 nicht mehr durch die Zusatzelementeführung 25 geführt sind, drückt der Hand over or apply packs 13. The packs 13 may already be provided with adhesive. If the additional elements 2 are no longer guided by the additional element guide 25 in the application position 27, the presses
Applikationsfinger 30 die Zusatzelemente 2 gegen die an der Applikationsposition 27 der Applikatoren 22 vorbeigeführte Packung 13. Die Packungen 13 werden an der Applikationsposition 27 der Applikatoren 22 mit einer Geschwindigkeit Application fingers 30, the additional elements 2 against the applied to the application position 27 of the applicators 22 pack 13. The packs 13 are at the application position 27 of the applicators 22 at a speed
vorbeigeführt, die wenigstens im Wesentlichen der Umfangsgeschwindigkeit der
Applikatoren 22, insbesondere der Transportgeschwindigkeit der Zusatzelemente 2, entspricht. Die Packungen 13 sind vor der Applikation der Zusatzelemente 2 ebenfalls in Anlage an der Zusatzelementeführung 25 jedoch an einer anderen Führungsfläche 31 als die Zusatzelemente 2, nämlich einer äußeren Führungsfläche 31 und nicht an der mit den Zusatzelementen 2 in Anlage kommenden inneren Führungsfläche 32 der Zusatzelementeführung 25. Die äußere Führungsfläche 31 ist bei der dargestellten und insoweit bevorzugten Applikationsvorrichtung 1 so vorgesehen, dass die passed past, at least substantially the peripheral speed of the Applicators 22, in particular the transport speed of the additional elements 2 corresponds. The packages 13 are before the application of the additional elements 2 also in contact with the additional element guide 25, however, on a different guide surface 31 as the additional elements 2, namely an outer guide surface 31 and not on the coming into contact with the additional elements 2 inner guide surface 32 of the additional element guide 25th The outer guide surface 31 is provided in the illustrated and so far preferred application device 1 so that the
Packungen 13 entlang der Transportbahn 15 erst kurz vor der Applikation der Zusatzelemente 2 in Anlage an die entsprechende Führungsfläche 31 der Packs 13 along the transport path 15 until shortly before the application of the additional elements 2 in contact with the corresponding guide surface 31 of
Zusatzelementeführung 25 gelangen. So werden die Zusatzelemente 2 und dieAdditional element guide 25 arrive. Thus, the additional elements 2 and the
Verpackungen 13 über die Führungsflächen 31,32 vor der Übergabe oder Applikation der Zusatzelemente 2 zueinander ausgerichtet. Packaging 13 aligned over the guide surfaces 31,32 before the transfer or application of the additional elements 2 to each other.
Unmittelbar nach oder zeitlich mit der Applikation der Zusatzelemente 2 an die Packungen 13 werden die Zusatzelemente 2 durch einen Positionierungsgurt 33 in der entsprechenden Position relativ zur Packung 13 gehalten, bis eine Immediately after or in time with the application of the additional elements 2 to the packs 13, the additional elements 2 are held by a positioning belt 33 in the appropriate position relative to the pack 13 until a
Klebeverbindung zwischen der Verpackung 13 und dem Zusatzelement 2 etabliert ist. Die Klebeverbindung verhindert zuverlässig ein versehentliches Lösen oder Adhesive connection between the package 13 and the additional element 2 is established. The adhesive connection reliably prevents accidental loosening or
Verschieben des Zusatzelements 2. Der Positionierungsgurt 33 ist als endloses Band ausgebildet, das endlos um Umlenkungen 34 umläuft. Dabei wird der Moving the additional element 2. The positioning belt 33 is formed as an endless belt, which rotates endlessly around deflections 34. It is the
Positionierungsgurt 33 bei der dargestellten und insoweit bevorzugten Positioning belt 33 in the illustrated and so far preferred
Applikationsvorrichtung 1 derart um die dem Applikatorrad 23 zugeordnete Application device 1 in such a way to the applicator 23 associated
Umlenkung 34 geführt, dass der Positionierungsgurt 33 im Bereich der Deflection 34 led that the positioning belt 33 in the area of
Applikationsposition 27 und nachfolgend wenigstens im Wesentlichen parallel zur Transportbahn 15 der Packungen 13 verläuft, und zwar in einem Abstand von den Packungen 13, der wenigstens im Wesentlichen der Breite der Zusatzelemente 2 entspricht. Um die Zusatzelemente 2 zuverlässig in der gewünschten Position und Ausrichtung an den Packungen 13 zu halten, entspricht die Transportgeschwindigkeit der Packungen 13 wenigstens im Wesentlichen der Transportgeschwindigkeit des Positionierungsgurts 33. Dies gilt vorzugsweise wenigstens im Wesentlichen in dem
Bereich, in dem der Positionierungsgurt 33 und die Transportbahn angrenzend und parallel zueinander verlaufen. Application position 27 and subsequently at least substantially parallel to the transport path 15 of the packs 13, and at a distance from the packs 13, which corresponds at least substantially to the width of the additional elements 2. In order to reliably hold the additional elements 2 in the desired position and orientation on the packs 13, the transport speed of the packs 13 corresponds at least substantially to the transport speed of the positioning belt 33. This preferably applies at least substantially in the Area in which the positioning belt 33 and the transport path are adjacent and parallel to each other.
Der Positionierungsgurt 33 wird erst in der Nähe der Applikationsposition 27 der Applikatoren 22 abschließend an die Packungen 13 und die Zusatzelemente 2 herangeführt. Dazu weist die Umlenkung 34 für den Positionierungsgurt 33 eine Umlenkungsdrehachse 35 auf, die gegenüber der Positionierungsdrehachse 26 der Applikatoren 22 bzw. des Applikatorrads 23 in Richtung der Applikationsposition 27 der Zusatzelemente 2 an die Packungen 13 beabstandet ist. Die Drehachsen 26,35 sind jedoch bei der dargestellten und insoweit bevorzugten Applikationsvorrichtung 1 wenigstens im Wesentlichen parallel zueinander ausgerichtet. Dadurch und durch den Radius der Umlenkung 34 wird erreicht, dass der Positionierungsgurt 33 weder das Heranführen der Zusatzelemente 2 an die Packungen 13 entlang der The positioning belt 33 is brought close to the packs 13 and the additional elements 2 only in the vicinity of the application position 27 of the applicators 22. For this purpose, the deflection 34 for the positioning belt 33 has a deflection rotational axis 35, which is spaced apart from the positioning rotational axis 26 of the applicators 22 or the applicator wheel 23 in the direction of the application position 27 of the additional elements 2 to the packs 13. The axes of rotation 26,35, however, are aligned at least substantially parallel to each other in the illustrated and so far preferred application device. This and the radius of the deflection 34 ensures that the positioning belt 33 neither the feeding of the additional elements 2 to the packs 13 along the
Zusatzelementeführung 25 noch die eigentliche Applikation der Zusatzelemente 2 durch die Applikatoren 22 in der Applikationsposition 27 behindert. Vielmehr wird der Positionierungsgurt 33 langsam an die Zusatzelemente 2 herangeführt, so dass der Positionierungsgurt 33 erst mit der Applikation der Zusatzelemente 2 an die Packungen 13 in Anlage an die Zusatzelemente 2 gelangt. Mit anderen Worten bildet sich zwischen der Zusatzelementeführung 25 und dem Positionierungsgurt 33 ein sich in Richtung der Applikationsposition 27 der Applikatoren 22 verjüngender Spalt 36, dessen Spaltbreite in der Applikationsposition 27 der Applikatoren 22 wenigstens im Wesentlichen der Breite der Zusatzelemente 2 entspricht. So gelangen die Additional element guide 25 still hinders the actual application of the additional elements 2 by the applicators 22 in the application position 27. Rather, the positioning belt 33 is slowly brought to the additional elements 2, so that the positioning belt 33 passes only with the application of the additional elements 2 to the packs 13 in contact with the additional elements 2. In other words, a gap 36 tapering in the direction of the application position 27 of the applicators 22 forms between the additional element guide 25 and the positioning belt 33, the gap width of which in the application position 27 of the applicators 22 corresponds at least substantially to the width of the additional elements 2. So get the
Zusatzelemente 2 wenigstens im Wesentlichen am Ort der Applikation der Additional elements 2 at least substantially at the place of application of
Zusatzelemente 2 durch die Applikatoren 22 in Anlage an den Positionierungsgurt 33, der die Zusatzelemente 2 sodann an den Verpackungen 13 hält oder gegen die Packungen 13 drückt. Additional elements 2 by the applicators 22 in abutment with the positioning belt 33, which then holds the additional elements 2 to the packages 13 or presses against the packs 13.
In der Fig. 3 ist ein Detail der Applikationsvorrichtung 1 in einer Seitenansicht dargestellt, aus dem der Transport der Zusatzelemente 2 von der Übernahmeposition 24 der Applikatoren 22 in die Applikationsposition 27 der Applikatoren 22 sowie die Applikation der Zusatzelemente 2 an die mittels des Transportgurts 16 entlang der
Transportbahn 15 an dem Applikatorrad 23 vorbeitransportierten Packungen 13 ersichtlich ist. Die Zusatzelemente 2 werden mittels des Führungsfingers 29 aus dem in der Fig. 3 nicht dargestellten Übergaberad 20 entnommen. Dazu hintergreift der Führungsfinger 29 das Zusatzelement 2 und leitet das Zusatzelement 2 sodann weg von dem Übergaberad 20 und hin zur Zusatzelementeführung 25, entlang der der Applikator 22 das Zusatzelement 2 zur Applikationsposition 27 des Applikators 22 bewegt. Dabei dreht sich der Applikator 22 wie das gesamte Applikatorrad 23 um die Positionierungsdrehachse 26. Mit der Applikation der Zusatzelemente 2 an den Seitenflächen 28 der Packungen 13 gelangen die Zusatzelemente 2 in Anlage an den Positionierungsgurt 33, der um die Umlenkung 34 umläuft. Die Umlenkung dreht sich dabei um eine Umlenkungsdrehachse 35, die gegenüber der Positionierungsdrehachse zur Applikationsposition 27 beabstandet ist, so dass der Positionierungsgurt 33 erst mit der Applikation der Zusatzelemente 2 an die Packungen 13 oder unmittelbar anschließend in Anlage an die Zusatzelemente 2 gelangt. Um nach der erfolgten Applikation des Zusatzelements 2 wieder von der Applikationsposition 27 in die Übernahmeposition 24 zurückzugelangen, dreht sich der Applikator 22 zusammen mit dem Applikatorrad 23 weiter um die Positionierungsdrehachse 26. FIG. 3 shows a detail of the application device 1 in a side view from which the transport of the additional elements 2 from the transfer position 24 of the applicators 22 into the application position 27 of the applicators 22 and the application of the additional elements 2 to the transport belt 16 of the Transport path 15 on the applicator 23 transported past packs 13 can be seen. The additional elements 2 are removed by means of the guide finger 29 from the transfer wheel 20, not shown in FIG. 3. For this purpose, the guide finger 29 engages behind the additional element 2 and then passes the additional element 2 away from the transfer wheel 20 and towards the additional element guide 25, along which the applicator 22 moves the additional element 2 to the application position 27 of the applicator 22. In this case, the applicator 22 rotates about the positioning axis 26 like the entire applicator wheel 23. With the application of the additional elements 2 on the side surfaces 28 of the packs 13, the additional elements 2 come into abutment against the positioning belt 33, which rotates about the deflection 34. The deflection rotates about a deflection axis of rotation 35, which is spaced from the positioning axis of rotation to the application position 27, so that the positioning belt 33 passes only with the application of the additional elements 2 to the packs 13 or immediately thereafter into contact with the additional elements 2. In order to return from the application position 27 to the transfer position 24 after the application of the additional element 2 has taken place, the applicator 22, together with the applicator wheel 23, continues to rotate about the positioning axis of rotation 26.
Bei der dargestellten und insoweit bevorzugten Applikationsvorrichtung 1 werden die Zusatzelemente 2 in einer Übernahmeausrichtung von den Applikatoren 22 in der Übernahmeposition übernommen, in der die Zusatzelemente 2 wenigstens im In the case of the application apparatus 1 shown and so far preferred, the additional elements 2 are taken over in a transfer orientation by the applicators 22 in the transfer position, in which the additional elements 2 are at least in the transfer position
Wesentlichen parallel zur Positionierungsdrehachse 26 des Applikatorrads 23 ausgerichtet sind. Von dieser Übernahmeausrichtung der Zusatzelemente 2 werden die Zusetzelemente 2 auf dem Weg zur Applikationsposition 27 der Applikatoren 22 in eine Applikationsausrichtung geschwenkt. Dabei handelt es sich jedoch nicht um das Schwenken der Zusatzelemente 2 infolge der Drehung der Zusatzelemente 2 um die Positionierungsachse 26 zur Verstellung der Applikatoren 22 von der Aligned substantially parallel to the positioning axis of rotation 26 of the applicator 23. From this take-over alignment of the additional elements 2, the clogging elements 2 are pivoted on the way to the application position 27 of the applicators 22 in an application orientation. However, this is not about the pivoting of the additional elements 2 due to the rotation of the additional elements 2 about the positioning axis 26 for adjusting the applicators 22 of the
Übernahmeposition 24 in die Applikationsposition 27, sondern um ein Schwenken um eine Ausrichtungsschwenkachse 37. Um diese Ausrichtungsschwenkachse 37 schwenken die Applikatoren 22 beim Drehen um die Positionierungsdrehachse 26. Dies hat zur Folge, dass nicht nur die Zusatzelemente 2 zwischen der
Übernahmeposition 24 und der Applikationsposition 27 der Applikatoren 22 von einer Übernahmeausrichtung in eine Applikationsausrichtung geschwenkt werden, sondern dass auch die Applikatoren 22 zwischen der Übernahmeposition 24 und der Applikationsposition 27 von einer Übernahmeausrichtung in eine Takeover position 24 in the application position 27, but about a pivoting about an alignment pivot axis 37. About this alignment pivot axis 37 pivot the applicators 22 when rotating about the positioning axis of rotation 26. This has the consequence that not only the additional elements 2 between the Transfer position 24 and the application position 27 of the applicators 22 are pivoted from a transfer orientation in an application orientation, but that the applicators 22 between the transfer position 24 and the application position 27 from a transfer orientation in a
Applikationsausrichtung geschwenkt werden. Application orientation are pivoted.
Die Zusatzelemente 2 sind bei der dargestellten und insoweit bevorzugten The additional elements 2 are in the illustrated and so far preferred
Applikationsvorrichtung 1 in der Übernahmeausrichtung parallel zur Application device 1 in the transfer alignment parallel to
Positionierungsdrehachse 26 und in der Applikationsausrichtung diagonal zur zugehörigen Seitenfläche 28 der Packung 13 ausgerichtet. Damit sind die Positioning axis 26 and aligned in the application orientation diagonally to the associated side surface 28 of the package 13. This is the
Zusatzelemente 2 in der Applikationsausrichtung etwa um 45°C gegenüber der Positionierungsdrehachse 26 geneigt. Die Applikatoren 22 werden dabei Additional elements 2 in the application orientation about 45 ° C relative to the positioning axis 26 inclined. The applicators 22 are doing
korrespondierend von einer entsprechenden Übernahmeausrichtung in eine corresponding to a corresponding takeover alignment in a
Applikationsausrichtung und wieder zurückgeschwenkt, um nach einer vollständigen Umdrehung um die Positionierungsdrehachse 26 wieder in der Übernahmeposition 24 in eine Ausgangsstellung zu gelangen. Zudem ist die Ausrichtungsschwenkachse 37 wenigstens etwa im rechten Winkel zur Positionierungsdrehachse 26 ausgerichtet. Das Schwenken der Applikatoren 22 um die Ausrichtungsschwenkachse 37 kann dabei unabhängig von dem Drehen der Applikatoren 22 um die Application orientation and swung back again, after a complete rotation about the positioning axis 26 to get back into the transfer position 24 in a starting position. In addition, the alignment pivot axis 37 is aligned at least approximately at right angles to the positioning axis of rotation 26. The pivoting of the applicators 22 about the alignment pivot axis 37 can be independent of the rotation of the applicators 22 to the
Positionierungsdrehachse 26 erfolgen. So können die beiden Verstellbewegungen der Applikatoren 22 unabhängig voneinander an bestimmte Anforderungen angepasst werden. Die Verstellbewegungen der Applikatoren 22 werden nämlich gleichwohl einander überlagernd ausgeführt, und zwar die Schwenkbewegung der Applikatoren 22 um die Ausrichtungsschwenkachse 37 in Abhängigkeit von der Position der Applikationen 22 in Bezug auf die Positionierungsdrehachse 26. Zu diesem Zweck ist die Applikationseinrichtung 38 mit einer Kurvenscheibe 39 versehen, die eine Steuerkurve 40 aufweist. Positioning axis 26 made. Thus, the two adjustment movements of the applicators 22 can be adapted independently of each other to specific requirements. The adjustment movements of the applicators 22 are in fact carried out overlapping each other, namely the pivotal movement of the applicators 22 about the alignment pivot axis 37 in dependence on the position of the applications 22 with respect to the positioning axis 26. For this purpose, the application device 38 is provided with a cam 39 having a cam 40.
In der Fig. 4A-B ist ein Detail der Applikationseinrichtung 38 dargestellt, das das Schwenken der Applikatoren 22 um die Ausrichtungsschwenkachsen 37 A detail of the application device 38 is shown in FIGS. 4A-B, which shows the pivoting of the applicators 22 about the alignment pivot axes 37
veranschaulicht. An der Steuerkurve 40 läuft eine mittels eines Federmittels 41 gegen
die Steuerkurve 40 angestellte Rolle 42 ab. Die Rolle 42 ist dabei über ein Hebelmittel 43, das als Schwenkhebel ausgebildet sein kann, mit dem Applikator 22 verbunden. Zudem ist der Applikator 22 über einen Halteabschnitt 44 schwenkbar in einer Halterung 45 der Applikationseinrichtung 38 gehalten. Die Steuerkurve 40 ist umlaufend zur Kurvenscheibe 39 mit einer geschlossenen Kurvenbahn versehen, entlang der die Applikatoren 22 mit ihren Rollen 42 ablaufen, während sie um die Positionierungsdrehachse 26 drehen. Durch das Annähern oder Entfernen der Steuerkurve 40 in Bezug auf das Applikatorrad 23 wird die Rolle 42 um die zugehörige Ausrichtungsschwenkachse 37 nach oben oder unten geschwenkt. Diese Schwenkbewegung geht infolge der Verbindung des Applikators 22 über das illustrated. On the cam 40 runs against by means of a spring means 41 against the control cam 40 employee role 42 from. The roller 42 is connected to the applicator 22 via a lever means 43, which may be designed as a pivot lever. In addition, the applicator 22 is held pivotably in a holder 45 of the application device 38 via a holding section 44. The cam 40 is provided circumferentially to the cam 39 with a closed cam track along which the applicators 22 run with their rollers 42 while rotating about the positioning axis 26. By approaching or removing the control cam 40 with respect to the applicator wheel 23, the roller 42 is pivoted about the associated alignment pivot axis 37 up or down. This pivoting movement is due to the connection of the applicator 22 via the
Hebelmittel 43 mit der Rolle 42 mit einem korrespondierenden Schwenken des Applikators 22 einher, wobei der Applikator 22 über den Halteabschnitt 44 schwenkbar in der Aufnahme oder Halterung 45 des sich mit dem Applikator 22 um die Positionierungsdrehachse 26 drehenden Teils des Applikatorrads 23 gehalten ist. Lever means 43 associated with the roller 42 with a corresponding pivoting of the applicator 22, wherein the applicator 22 via the holding portion 44 is pivotally held in the receptacle or holder 45 of the applicator 22 about the positioning axis 26 rotating part of the applicator 23.
Der besseren Anschaulichkeit halber ist in der Fig. 5 ein Applikator 22 separat dargestellt. Der Applikator 22 ist über einen Stababschnitt 46 mit dem Halteabschnitt 44 verbunden. Der Stababschnitt 46 ist beim vorliegenden Applikator 22 so ausgebildet, dass die Ausrichtungsschwenkachse 37 des Applikators 22 und die Längsachse des Stababschnitts 46 zusammenfallen. Mit dem Stababschnitt 46 ist ein Hebelmittel 43 zum Übertragen eines Moments auf den Stababschnitt 46 verbunden. Dem freien Ende des Hebelmittels 43 ist die Rolle 42 zum Abrollen entlang der Steuerkurve 40 zugeordnet. Des Weiteren ist dem Stababschnitt 46 ein Federmittel 41 zugeordnet, das die Rolle 42 stets gegen die Steuerkurve 40 anstellt. Die Steuerkurve 40 und die daran abrollenden Rollen sind Teil der Steuereinrichtung 50 zum For better clarity, an applicator 22 is shown separately in FIG. 5. The applicator 22 is connected to the holding section 44 via a rod section 46. The rod portion 46 is formed in the present applicator 22 so that the alignment pivot axis 37 of the applicator 22 and the longitudinal axis of the rod portion 46 coincide. A lever means 43 for transmitting a torque to the rod portion 46 is connected to the rod portion 46. The free end of the lever means 43, the roller 42 is assigned to roll along the control cam 40. Furthermore, the rod section 46 is assigned a spring means 41 which always sets the roller 42 against the control cam 40. The control cam 40 and the rollers rolling thereon are part of the control device 50 for
Verstellen der Applikatoren 22 um die Ausrichtungsschwenkachse 37. Adjusting the applicators 22 about the alignment pivot axis 37.
Der eigentliche Applikator 22 weist eine Basis 47 auf, mit der der Applikator 22 an dem Applikatorrad 23 bzw. dem Stababschnitt 46 festgelegt ist. Gegenüber der Basis 47 erstreckt sich der Führungsfinger 29 nach außen. Angrenzend zu dem The actual applicator 22 has a base 47, with which the applicator 22 is fixed to the applicator wheel 23 or the rod portion 46. Opposite the base 47, the guide finger 29 extends to the outside. Adjacent to that
Führungsfinger 29 ist der Applikationsfinger 30 vorgesehen, der um eine
Schwenkachse 48 schwenkbar an der Basis 47 des Applikators 22 festgelegt ist. Guide finger 29, the application finger 30 is provided, which is a Swivel axis 48 is pivotally fixed to the base 47 of the applicator 22.
Zudem ist zwischen der Basis 47 und dem Applikationsfinger 30 ein Federmittel 49 vorgesehen, das für das Schwenken des Applikationsfingers 30 in eine äußere Stellung sorgt, soweit der Applikationsfinger 30 nicht durch einen Formschluss blockiert ist. Dies ist der Fall, wenn der Applikator 22 ein Zusatzelement 2 hält und der In addition, a spring means 49 is provided between the base 47 and the application finger 30, which ensures the pivoting of the application finger 30 in an outer position, as far as the application finger 30 is not blocked by a positive connection. This is the case when the applicator 22 holds an additional element 2 and the
Applikationsfinger 30 das Zusatzelement 2 nach außen gegen die Application finger 30, the additional element 2 outward against the
Zusatzelementeführung 25 drückt. Nach dem Passieren der Zusatzelementeführung 25 und mit Erreichen der Applikationsposition 27 des Applikators 22 drückt der Applikationsfinger 30 das Zusatzelement 2 nicht mehr gegen die Additional element guide 25 presses. After passing through the additional element guide 25 and upon reaching the application position 27 of the applicator 22, the application finger 30 no longer presses the additional element 2 against the
Zusatzelementeführung 25, sondern gegen die angrenzende Packung 13. Additional element guide 25, but against the adjacent pack thirteenth
Bedarfsweise schwenkt der Applikationsfinger 30 dabei etwas nach außen in If necessary, the application finger 30 pivots slightly outwards in this case
Richtung der Packung 13. Soweit die an den Applikator 22 angrenzende Seitenfläche 28 der Packung 13 beim Applizieren des Zusatzelements 2 jedoch mit der inneren Führungsfläche 32 der Zusatzelementeführung 25 fluchtend ausgerichtet ist, kann ein Schwenken des Applikationsfingers 30 um die zugehörige Schwenkachse 49 nach außen entbehrlich sein. Direction of Packing 13. As far as the adjacent to the applicator 22 side surface 28 of the package 13 during application of the additional element 2, however, aligned with the inner guide surface 32 of the additional element guide 25, a pivoting of the application finger 30 about the associated pivot axis 49 can be dispensed to the outside ,
Bezugszeichenliste LIST OF REFERENCE NUMBERS
1 Applikationsvorrichtung 1 application device
2 Zusatzelemente 2 additional elements
3 Band 3 band
4 Blisterpackungen 4 blister packs
5 Zuführeinrichtung 5 feeder
6 Zuführkarussell 6 feed carousel
7 Aufnahmen 7 shots
8 Bandführung 8 tape guide
9 Zentrale Drehachse 9 Central axis of rotation
10 Schneideposition 10 cutting position
11 Trenneinrichtung 11 separating device
12 Schneidmesser 12 cutting blades
13 Packung 13 pack
14 Transporteinrichtung 14 transport device
15 Transportbahn
16 Transportgurt 15 transport path 16 transport belt
17 Nocken 17 cams
18 Übergabeeinrichtung 18 transfer facility
19 Aufnahme 19 recording
20 Übergaberad 20 transfer wheel
21 Übergabeführung 21 Transfer Guidance
22 Applikatoren 22 applicators
23 Applikatorrad 23 Applicator wheel
24 Übernahmeposition 24 takeover position
25 Zusatzelementeführung25 additional element guide
26 Positionlerungsdrechachse26 positioner axis of rotation
27 Applikationsposition27 application position
28 Seitenfläche 28 side surface
29 Führungsfinger 29 guide fingers
30 Applikationsfinger 30 application fingers
31 Äußere Führungsfläche 31 Outer guide surface
32 Innere Führungsfläche32 Inner guide surface
33 Positionierungsgurt33 positioning belt
34 Umlenkungen 34 diversions
35 Umlenkungsdrehachse 35 deflection axis of rotation
36 Spalt 36 gap
37 Ausrichtungsschwenkachse 37 alignment pivot axis
38 Applikationseinrichtung38 Application device
39 Kurvenscheibe 39 cam
40 Steuerkurve 40 control curve
41 Federmittel 41 spring means
42 Rolle 42 roll
43 Hebelmittel 43 Leverage
44 Halteabschnitt 44 holding section
45 Halterung 45 bracket
46 Stababschnitt 46 bar section
47 Basis 47 basis
48 Schwenkachse 48 pivot axis
49 Federmittel 49 spring means
50 Steuereinrichtung
50 control device
Claims
Patentansprüche claims
1. Applikations Vorrichtung (1) zum Applizieren von Zusatzelementen (2), 1. application device (1) for applying additional elements (2),
insbesondere von Strohhalmen, an Packungen (13), vorzugsweise in particular of straws, on packs (13), preferably
Kartonverbundpackungen, mit wenigstens einer Transporteinrichtung (14) zum Transportieren der Packungen (13) entlang einer Transportbahn (15) und mit wenigstens einer Applikationseinrichtung (38) umfassend wenigstens einen Applikator (22) zum Applizieren der Zusatzelemente (2) an die Packung (13), wobei der Applikator (22) von einer Übernahmeposition (24) zum Übernehmen der Zusatzelemente (2) in eine Applikationsposition (27) zum Applizieren der Zusatzelemente (2) an die Packungen (13) und zurückverstellbar an der Applikationseinrichtung (38) vorgesehen ist, Cardboard composite packages, with at least one transport device (14) for transporting the packages (13) along a transport path (15) and with at least one application device (38) comprising at least one applicator (22) for applying the additional elements (2) to the package (13) wherein the applicator (22) is provided from a transfer position (24) for transferring the additional elements (2) to an application position (27) for applying the additional elements (2) to the packages (13) and adjustable back to the application device (38),
d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , d a s s d a d u r c h e s e n c i n e s, d a s s
die wenigstens eine Applikationseinrichtung (38) infolge einer mit der the at least one application device (38) as a result of one with the
Verstellung des Applikators (22) von der Übernahmeposition (24) in die Applikationsposition (27) überlagerten Verstellung, insbesondere des Adjustment of the applicator (22) from the transfer position (24) to the application position (27) superimposed adjustment, in particular the
Applikators (22), zur Übernahme der Zusatzelemente (2) in einer Applicator (22), to take over the additional elements (2) in one
Übernahmeausrichtung im Raum durch den Applikator (22) und zur Applikation der Zusatzelemente (2) in einer von der Übernahmeausrichtung geneigten Applikationsausrichtung im Raum durch den Applikator (22) ausgebildet ist. Transfer orientation in space by the applicator (22) and for application of the additional elements (2) in an inclined by the transfer alignment application orientation in space by the applicator (22) is formed.
2. Applikationsvorrichtung nach Anspruch 1, 2. Application device according to claim 1,
d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , d a s s d a d u r c h e s e n c i n e s, d a s s
der wenigstens eine Applikator (22) von der Übernahmeposition (24) in die Applikationsposition (27) und zurück um eine Positionierungsschwenkachse schwenkbar, insbesondere um eine Positionierungsdrehachse (26) drehbar, an der Applikationseinrichtung (38) angeordnet ist.
Applikationsvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, the at least one applicator (22) is pivotable from the transfer position (24) into the application position (27) and back about a positioning pivot axis, in particular rotatable about a positioning axis (26), on the application device (38). Application device according to claim 1 or 2,
d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , d a s s d a d u r c h e s e n c i n e s, d a s s
der wenigstens eine Applikator (22) von der Übernahmeausrichtung in die Applikationsausrichtung und zurück um eine Ausrichtungsschwenkachse (37) schwenkbar oder um eine Ausrichtungsdrehachse drehbar an der the at least one applicator (22) pivots from the transfer orientation to the application orientation and back about an alignment pivot axis (37) or rotatable about an alignment axis of rotation
Applikationseinrichtung (38) angeordnet ist und dass, vorzugsweise, der Applikator (22) in der Applikationsausrichtung gegenüber der Application device (38) is arranged and that, preferably, the applicator (22) in the application orientation relative to the
Übernahmeausrichtung um wenigstens 10°, vorzugsweise wenigstens 20°, insbesondere wenigstens 30°, besonders bevorzugt wenigstens 40°, geschwenkt oder gedreht ist. Transfer orientation by at least 10 °, preferably at least 20 °, in particular at least 30 °, more preferably at least 40 °, pivoted or rotated.
Applikationsvorrichtung nach Anspruch 3, Application device according to claim 3,
d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , d a s s d a d u r c h e s e n c i n e s, d a s s
die Ausrichtungsschwenkachse (37) oder die Ausrichtungsdrehachse mit der Positionierungsschwenkachse oder der Positionierungsdrehachse (26) einen Winkel von wenigstens 20°, vorzugsweise wenigstens 45°, insbesondere wenigstens 70°, besonders bevorzugt wenigstens 80°, einschließt. the alignment pivot axis (37) or the orientation axis of rotation with the positioning pivot axis or the positioning axis of rotation (26) forms an angle of at least 20 °, preferably at least 45 °, in particular at least 70 °, particularly preferably at least 80 °.
Applikationsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, Application device according to one of claims 1 to 4,
d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , d a s s d a d u r c h e s e n c i n e s, d a s s
dem wenigstens einen Applikator (22) ein schwenkbar oder drehbar in derthe at least one applicator (22) pivotally or rotatably in the
Applikationseinrichtung (38) gehaltener Halteabschnitt (44) zum schwenkbaren oder drehbaren Halten des Applikators (22) von der Übernahmeausrichtung in die Applikationsausrichtung und zurück zugeordnet ist. Appliance (38) held holding portion (44) for pivotally or rotatably holding the applicator (22) of the transfer orientation in the application orientation and is assigned back.
Applikationsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, Application device according to one of claims 1 to 5,
d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , d a s s d a d u r c h e s e n c i n e s, d a s s
dem wenigstens einen Applikator (22) eine Steuereinrichtung (50) zum Steuern des Verstellens des Applikators (22) zwischen der Übernahmeausrichtung und der Applikationsausrichtung zugeordnet ist und dass, vorzugsweise, die the at least one applicator (22) is assigned a control device (50) for controlling the adjustment of the applicator (22) between the transfer orientation and the application orientation and that, preferably, the
Steuereinrichtung (50) zur zwangsweisen Verstellung des Applikators (22)
infolge des Verstellens des Applikators (22) zwischen der ÜbernahmepositionControl device (50) for forced adjustment of the applicator (22) due to the adjustment of the applicator (22) between the transfer position
(24) und der Applikationsposition (27) ausgebildet ist. (24) and the application position (27) is formed.
7. Applikationsvorrichtung nach Anspruch 6, 7. Application device according to claim 6,
d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , d a s s d a d u r c h e s e n c i n e s, d a s s
die wenigstens eine Steuereinrichtung (50) wenigstens eine Rolle (42) zum Abrollen an einer Steuerkurve (40) der Applikationseinrichtung (38) beim Verstellen des Applikators (22) zwischen der Übernahmeposition (24) und der Applikationsposition (27) aufweist und dass, vorzugsweise, die Rolle (42) zum Schwenken oder Drehen des wenigstens einen Applikators (22) über wenigstens ein Hebelmittel (43) mit dem Applikator (22) verbunden ist. the at least one control device (50) has at least one roller (42) for unrolling on a control cam (40) of the application device (38) during adjustment of the applicator (22) between the transfer position (24) and the application position (27) and that, preferably in that the roller (42) is connected to the applicator (22) for pivoting or rotating the at least one applicator (22) via at least one lever means (43).
8. Applikationsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, 8. Application device according to one of claims 1 to 7,
d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , d a s s d a d u r c h e s e n c i n e s, d a s s
eine Mehrzahl von Applikatoren (22), insbesondere unter Ausbildung eines Applikatorrads (23), gleichmäßig verteilt um eine gemeinsame Schwenkachse, insbesondere eine gemeinsame Drehachse, herum angeordnet ist. a plurality of applicators (22), in particular with the formation of an applicator wheel (23), uniformly distributed around a common pivot axis, in particular a common axis of rotation, is arranged around.
9. Applikationsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, 9. Application device according to one of claims 1 to 8,
d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , d a s s d a d u r c h e s e n c i n e s, d a s s
der wenigstens eine Applikator (22) einen in Richtung einer the at least one applicator (22) one in the direction of a
Zusatzelementeführung (25) zum Führen des Zusatzelements (2) von der Übernahmeposition (24) in die Applikationsposition (27) und/oder in Richtung einer Packung (13) verstellbaren, insbesondere schwenkbaren, und Additional element guide (25) for guiding the additional element (2) of the transfer position (24) in the application position (27) and / or in the direction of a pack (13) adjustable, in particular pivotable, and
federbelasteten Applikationsfinger (30) zur wenigstens teilweisen Aufnahme des Zusatzelements (2), zum Applizieren des Zusatzelements (2) und/oder zum Halten des Zusatzelements (2), insbesondere an der Zusatzelementeführung spring-loaded application fingers (30) for at least partially receiving the additional element (2), for applying the additional element (2) and / or for holding the additional element (2), in particular on the additional element guide
(25) , aufweist und/oder dass der wenigstens eine Applikator, insbesondere angrenzend zu dem Applikationsfinger (30), einen Führungsfinger (29) zum formschlüssigen Führen des Zusatzelements (2) von der Übernahmeposition (24) zur Applikationsposition (27), insbesondere entlang der Zusatzelementeführung
(25), und/oder zum formschlüssigen Übernehmen des Zusatzelements (2) in der Übernahmeposition (27) aufweist. (25), and / or that the at least one applicator, in particular adjacent to the application finger (30), a guide finger (29) for positively guiding the additional element (2) from the transfer position (24) to the application position (27), in particular along the additional element guide (25), and / or for positive engagement of the additional element (2) in the transfer position (27).
10. Applikationsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, 10. Application device according to one of claims 1 to 9,
d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , d a s s d a d u r c h e s e n c i n e s, d a s s
wenigstens ein, insbesondere Aufnahmen oder Nocken (17) zum at least one, in particular receptacles or cams (17) for
Zusammenwirken mit Packungen (13) aufweisender, Transportgurt (16) zum Transport der Packungen (13) entlang der Transportbahn (15) vorgesehen ist und dass, vorzugsweise der Transportgurt (16) auf der dem Applikator (22) abgewandten Seite der Packungen (13) vorgesehen ist. Cooperation with packing (13) exhibiting, transport belt (16) for transporting the packs (13) along the transport path (15) is provided and that, preferably the transport belt (16) on the applicator (22) facing away from the packs (13) is provided.
11. Verfahren zum Applizieren von Zusatzelementen (2) , insbesondere von 11. A method for applying additional elements (2), in particular of
Strohhalmen, an Packungen (13), vorzugsweise Kartonverbundpackungen, vorzugsweise unter Verwendung einer Applikationsvorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 10, Straws, on packages (13), preferably cardboard composite packages, preferably using an application device (1) according to one of claims 1 to 10,
- bei dem die in einer Applikationsausrichtung im Raum angeordneten - Which arranged in an application orientation in space
Zusatzelemente (2) von wenigstens einem Applikator (22) in einer Additional elements (2) of at least one applicator (22) in one
Übernahmeposition (24) übernommen werden, Take over position (24),
- bei dem die Zusatzelemente (2) durch eine Verstellbewegung des Applikators (22) von der Übernahmeposition (24) in die Applikationsposition (27) verstellt werden und - In which the additional elements (2) by an adjusting movement of the applicator (22) from the transfer position (24) in the application position (27) are adjusted and
- bei dem die Zusatzelemente (2) durch eine der Verstellung des Applikators (22) von der Übernahmeposition (24) in die Applikationsposition (27) überlagerte Verstellbewegung einer Applikationseinrichtung (38), insbesondere des - In which the additional elements (2) by one of the adjustment of the applicator (22) from the transfer position (24) in the application position (27) superimposed adjusting movement of an application device (38), in particular of
Applikators (22), von der Übernahmeausrichtung in eine Applicator (22), from the acquisition orientation into a
Applikationsausrichtung im Raum verstellt werden. Application orientation can be adjusted in the room.
12. Verfahren nach Anspruch 11, 12. The method according to claim 11,
- bei dem die Zusatzelemente (2) durch eine Verstellbewegung des wenigstens einen Applikators (22) von der Übernahmeposition (24) in die
Applikationsposition (27) um eine Positionierungsschwenkachse geschwenkt, insbesondere um eine Positionierungsdrehachse (26) gedreht, werden und/oder- In which the additional elements (2) by an adjusting movement of the at least one applicator (22) of the transfer position (24) in the Application position (27) pivoted about a positioning pivot axis, in particular rotated about a positioning axis of rotation (26), and / or
- bei dem die Zusatzelemente (2) durch eine der Verstellung des Applikators (22) von der Übernahmeposition (24) in die Applikationsposition (27) überlagerte Verstellbewegung einer Applikationseinrichtung (38), insbesondere des - In which the additional elements (2) by one of the adjustment of the applicator (22) from the transfer position (24) in the application position (27) superimposed adjusting movement of an application device (38), in particular of
Applikators (22), von der Übernahmeausrichtung im Raum in eine Applicator (22), from the takeover alignment in space in one
Applikationsausrichtung im Raum um eine, vorzugsweise einen Winkel von wenigstens 20°, vorzugsweise wenigstens 45°, insbesondere wenigstens 70°, besonders bevorzugt wenigstens 80° mit der Ausrichtungsschwenkachse (37) einnehmende, Ausrichtungsschwenkachse (37), insbesondere um wenigstens 10°, vorzugsweise wenigstens 20°, insbesondere wenigstens 30°, besonders bevorzugt wenigstens 40°, geschwenkt werden. Application orientation in the space around, preferably an angle of at least 20 °, preferably at least 45 °, in particular at least 70 °, particularly preferably at least 80 ° with the alignment pivot axis (37) engaging, alignment pivot axis (37), in particular by at least 10 °, preferably at least 20 °, in particular at least 30 °, particularly preferably at least 40 °, are pivoted.
13. Verfahren nach Anspruch 11 oder 12, 13. The method according to claim 11 or 12,
- bei dem der wenigstens eine Applikator (22) von der Übernahmeausrichtung in die Applikationsausrichtung und zurück infolge des Verstellens des Applikators (22) zwischen der Übernahmeposition (24) und der Applikationsposition (27) zwangsweise durch eine Steuereinrichtung (50) verstellt wird und in which the at least one applicator (22) is forcibly moved by the transfer alignment in the application orientation and back as a result of the adjustment of the applicator (22) between the transfer position (24) and the application position (27) by a control device (50) and
- bei dem, vorzugsweise, beim Verstellen des Applikators (22) eine Rolle der - In which, preferably, when adjusting the applicator (22) has a role of
Steuereinrichtung (50) an einer Steuerkurve (40) der Applikationseinrichtung (38) abrollt und dabei das Verstellen des Applikators (22) von der Control device (50) on a control cam (40) of the application device (38) unrolls and thereby adjusting the applicator (22) of the
Übernahmeausrichtung in die Applikationsausrichtung steuert. Transfer alignment controls in the application orientation.
14. Verfahren nach einem der Ansprüche 11 bis 13, 14. The method according to any one of claims 11 to 13,
- bei dem das Zusatzelement (2) von einem federbelasteten Applikationsfinger (30) wenigstens teilweise aufgenommen wird, gehalten wird, entlang einer Zusatzelementeführung (25) geführt und/oder an eine Packung (13) appliziert wird und/oder - In which the additional element (2) by a spring-loaded application finger (30) is at least partially received, is guided along an additional element guide (25) and / or applied to a package (13) and / or
- bei dem das Zusatzelement (2) von einem Führungsfinger (29) in der - In which the additional element (2) by a guide finger (29) in the
Übernahmeposition (24) übernommen wird, zwischen der Übernahmeposition (24) und der Applikationsposition (27), insbesondere zusammen mit dem
Applikationsfinger (30) und/oder der Zusatzelementeführung (25), gehalten wird und/oder entlang der Zusatzelementeführung (25) geführt wird. Transfer position (24) is taken over between the transfer position (24) and the application position (27), in particular together with the Application finger (30) and / or the additional element guide (25) is held and / or guided along the additional element guide (25).
Verfahren nach einem der Ansprüche 11 bis 14, Method according to one of claims 11 to 14,
bei dem ein Applikatorrad (23) umfassend eine Mehrzahl von gleichmäßig um eine gemeinsame Schwenkachse, insbesondere Drehachse (26), verteilt angeordneten Applikatoren (22) um die gemeinsame Schwenkachse geschwenkt, insbesondere gemeinsame Drehachse (26) gedreht, wird. in which an applicator wheel (23) comprising a plurality of uniformly distributed about a common pivot axis, in particular rotation axis (26) arranged applicators (22) pivoted about the common pivot axis, in particular common axis of rotation (26) is rotated.
Verfahren nach einem der Ansprüche 11 bis 15, Method according to one of claims 11 to 15,
bei dem die Packungen (13) über wenigstens ein, insbesondere Aufnahmen oder Nocken (17) zum Zusammenwirken mit Packungen (13) aufweisenden, in which the packs (13) have at least one, in particular receptacles or cams (17) for interacting with packs (13),
Transportgurt (16) entlang einer an die Applikationsposition (27) des Transport belt (16) along a to the application position (27) of the
wenigstens einen Applikators (22) angrenzenden Transportbahn (15) at least one applicator (22) adjacent transport path (15)
transportiert werden.
be transported.
Priority Applications (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CN201880027958.6A CN110869285A (en) | 2017-04-27 | 2018-04-23 | Application device and method for applying an accessory along an application direction |
US16/607,390 US20200047935A1 (en) | 2017-04-27 | 2018-04-23 | Application Device and Method for Applying Additional Elements in an Application Direction |
EP18719846.0A EP3615433A1 (en) | 2017-04-27 | 2018-04-23 | Application apparatus and method for applying add-on elements in an application orientation |
JP2019558591A JP2020517544A (en) | 2017-04-27 | 2018-04-23 | Application device and method for applying additional elements in the application direction |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102017109118.1 | 2017-04-27 | ||
DE102017109118.1A DE102017109118A1 (en) | 2017-04-27 | 2017-04-27 | Application device and method for applying additional elements in an application orientation |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
WO2018197404A1 true WO2018197404A1 (en) | 2018-11-01 |
Family
ID=62046924
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
PCT/EP2018/060328 WO2018197404A1 (en) | 2017-04-27 | 2018-04-23 | Application apparatus and method for applying add-on elements in an application orientation |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20200047935A1 (en) |
EP (1) | EP3615433A1 (en) |
JP (1) | JP2020517544A (en) |
CN (1) | CN110869285A (en) |
DE (1) | DE102017109118A1 (en) |
WO (1) | WO2018197404A1 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102021100023A1 (en) | 2021-01-04 | 2022-07-07 | Krones Aktiengesellschaft | Device and method for oblique labeling of objects |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2902899A1 (en) | 1978-01-30 | 1979-08-23 | Tetra Pak Int | METHOD AND DEVICE FOR ATTACHING SUCTION TUBES TO PACKAGING CONTAINERS FOR BEVERAGES |
US4574558A (en) * | 1982-12-24 | 1986-03-11 | Tetra Pak International Aktiebolag | Apparatus for the application of wrapped articles to package containers |
EP1042172A1 (en) | 1997-05-16 | 2000-10-11 | Tetra Laval Holdings & Finance S.A. | An apparatus for applying drinking straws |
WO2002038448A1 (en) * | 2000-11-13 | 2002-05-16 | J.W. Geyssel Entwicklungs- Und Konstruktionsbüro | Device and method for the placement of objects on packagings such as pots |
US20110002754A1 (en) * | 2009-07-01 | 2011-01-06 | G.D S.P.A. | Method and equipment for preparing and applying folded leaflets |
WO2013109174A1 (en) * | 2012-01-20 | 2013-07-25 | Å&R Carton Lund Ab | Apparatus and method for application of lids to containers |
Family Cites Families (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3001351A (en) * | 1959-11-18 | 1961-09-26 | Forgrove Mach | Wrapping machines |
JPS5810293B2 (en) * | 1980-02-22 | 1983-02-25 | テトラ パツク インタ−ナシヨナル アクチボラグ | Method and device for cutting and supplying continuous packages |
JPS5810294B2 (en) * | 1980-02-22 | 1983-02-25 | テトラ パツク インタ−ナシヨナル アクチボラグ | Conveyance/adhesion equipment |
US4605459A (en) * | 1984-02-03 | 1986-08-12 | New Jersey Machine Inc. | Literature applying machine and method |
DE4114191C1 (en) * | 1991-05-01 | 1992-04-23 | Ostma Maschinenbau Gmbh, 5352 Zuelpich, De | Application of long strip of material - involves conveyor belt and associated pressure and counter-pressure belts |
ATE257434T1 (en) * | 1999-12-28 | 2004-01-15 | Ferag Ag | METHOD AND DEVICE FOR CONNECTING SUPPLEMENTARY PRODUCTS WITH PRINTED PRODUCTS |
DE202007002583U1 (en) * | 2007-02-22 | 2007-04-26 | Pitzen, Rolf | Automatic feeder has staple magazine for printed papers or patters and installation to take papers out and put them in feed area using slide with holder able to slide between different positions vis a vis feed process |
JP5414091B2 (en) * | 2008-11-03 | 2014-02-12 | 日本テトラパック株式会社 | Straw bonding machine |
KR20120017796A (en) * | 2010-08-20 | 2012-02-29 | (주)성일포장시스템 | Spout pouch supplying device of spout pouch packing machine |
DE102013205809A1 (en) * | 2013-04-02 | 2014-10-02 | Robert Bosch Gmbh | Transport device for transporting packaging |
-
2017
- 2017-04-27 DE DE102017109118.1A patent/DE102017109118A1/en not_active Withdrawn
-
2018
- 2018-04-23 CN CN201880027958.6A patent/CN110869285A/en active Pending
- 2018-04-23 US US16/607,390 patent/US20200047935A1/en not_active Abandoned
- 2018-04-23 WO PCT/EP2018/060328 patent/WO2018197404A1/en active Search and Examination
- 2018-04-23 JP JP2019558591A patent/JP2020517544A/en active Pending
- 2018-04-23 EP EP18719846.0A patent/EP3615433A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2902899A1 (en) | 1978-01-30 | 1979-08-23 | Tetra Pak Int | METHOD AND DEVICE FOR ATTACHING SUCTION TUBES TO PACKAGING CONTAINERS FOR BEVERAGES |
US4574558A (en) * | 1982-12-24 | 1986-03-11 | Tetra Pak International Aktiebolag | Apparatus for the application of wrapped articles to package containers |
EP1042172A1 (en) | 1997-05-16 | 2000-10-11 | Tetra Laval Holdings & Finance S.A. | An apparatus for applying drinking straws |
WO2002038448A1 (en) * | 2000-11-13 | 2002-05-16 | J.W. Geyssel Entwicklungs- Und Konstruktionsbüro | Device and method for the placement of objects on packagings such as pots |
US20110002754A1 (en) * | 2009-07-01 | 2011-01-06 | G.D S.P.A. | Method and equipment for preparing and applying folded leaflets |
WO2013109174A1 (en) * | 2012-01-20 | 2013-07-25 | Å&R Carton Lund Ab | Apparatus and method for application of lids to containers |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE102017109118A1 (en) | 2018-10-31 |
JP2020517544A (en) | 2020-06-18 |
EP3615433A1 (en) | 2020-03-04 |
CN110869285A (en) | 2020-03-06 |
US20200047935A1 (en) | 2020-02-13 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1527000B1 (en) | System for filling flat-bottom pouches | |
EP2562092A1 (en) | Method and device for manufacturing packaging for cigarettes | |
DE60303112T2 (en) | Device for automatically and continuously forming outer bags with filter bags for brewing products | |
DE69502516T2 (en) | Device and method for attaching sachets to a ribbon-like carrier | |
EP3615435B1 (en) | Application device, application mechanism and method for applying additional elements to packages | |
EP3395730A1 (en) | Processing tool and method of processing individual packages | |
EP3305515B1 (en) | Device and method for producing a bag packaging | |
WO2016124313A1 (en) | Apparatus and method for producing rectangular packs for cigarettes | |
WO2018197404A1 (en) | Application apparatus and method for applying add-on elements in an application orientation | |
DE102017109126A1 (en) | Processing device and method for processing isolated packages | |
DE202006013044U1 (en) | Unit for applying opening devices to packages for pourable food products | |
WO2002038448A1 (en) | Device and method for the placement of objects on packagings such as pots | |
EP3395703B1 (en) | Method and device for applying additive packing material | |
DE60204164T2 (en) | PACKAGING CONSTRUCTION, METHOD AND MACHINE FOR MANUFACTURING THE PACKAGING CONSTRUCTION | |
EP3615434A1 (en) | Application device for applying additional elements to packagings | |
DE1966353A1 (en) | Lid laying and heat sealing device | |
DE202022101472U1 (en) | Application device and application device for applying additional elements to packs | |
EP1923323B1 (en) | Carrier for containers, blank made of kraft board for its manufacture and packaging machine for manufacturing packaging units comprising these carriers and containers | |
WO2018197407A1 (en) | Method and apparatus for applying packaging aids | |
DE60013600T2 (en) | DEVICE FOR WRAPPING OBJECTS, ESPECIALLY CIGARETTE GROUPS | |
WO2019011469A1 (en) | Device and method for guiding filled and sealed packages to an applicator | |
EP3652081B1 (en) | Method and device for gripping and holding spouts to be subsequently applied on containers the spouts having a flange and a screw cap | |
DE102019134110A1 (en) | Processing device for packs and methods for operating the processing device | |
WO2018197409A1 (en) | Processing apparatus and method for processing separated packs | |
WO2024132997A1 (en) | Apparatus for applying packaging accessories |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application |
Ref document number: 18719846 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |
|
DPE1 | Request for preliminary examination filed after expiration of 19th month from priority date (pct application filed from 20040101) | ||
ENP | Entry into the national phase |
Ref document number: 2019558591 Country of ref document: JP Kind code of ref document: A |
|
NENP | Non-entry into the national phase |
Ref country code: DE |
|
ENP | Entry into the national phase |
Ref document number: 2018719846 Country of ref document: EP Effective date: 20191127 |