WO2016169670A1

WO2016169670A1 - Insert and connecting rod for a variable compression of an internal combustion engine

Info

Publication number: WO2016169670A1
Application number: PCT/EP2016/053497
Authority: WO
Inventors: Stefanie Hutzelmann; Alexander MUDRA; Dietmar Schulze
Original assignee: Hilite Germany Gmbh
Priority date: 2015-04-22
Filing date: 2016-02-19
Publication date: 2016-10-27
Also published as: DE102015109580A1

Abstract

The invention relates to an insert (5, 6) for mounting an end part (21) of a support rod (3, 4), in particular of a support rod of a connection rod (1), comprising an outer part (40) which has a receiving region (31) in the interior of the outer part (40), wherein the receiving region (31) for securing the end part (21) from sliding out of the receiving region (31) has a securing element (54) which projects radially inwards, which securing element can be moved from a first position for inserting the end part (21) into the receiving region (31), into the position projecting radially inwards for securing the end part (21) in the receiving region (31). The invention further relates to a connecting rod (1) comprising such an insert (5, 6).

Description

EINLEGER UND PLEUEL FÜR EINE VARIABLE VERDICHTUNG EINER INSERT AND CONNECTOR FOR A VARIABLE COMPACTION ONE

BRENNKRAFTMASCHINE Internal combustion engine

Technisches Gebiet Technical area

Die Erfindung betrifft einen Einleger zur Lagerung eines Endteils einer Stützstange, insbesondere einer Stützstange eines Pleuels für eine variable Verdichtung einer Brennkraftmaschine sowie ein solches Pleuel für eine variable Verdichtung einer Brennkraftmaschine. The invention relates to an insert for supporting an end portion of a support rod, in particular a support rod of a connecting rod for a variable compression of an internal combustion engine and such a connecting rod for a variable compression of an internal combustion engine.

Stand der Technik Bei Brennkraftmaschinen wirkt sich ein hohes Verdichtungsverhältnis positiv auf den Wirkungsgrad des Verbrennungsmotors aus. Unter Verdichtungsverhältnis wird im Allgemeinen das Verhältnis des gesamten Zylinderraumes vor der Verdichtung zum verbliebenen Zylinderraum nach der Verdichtung verstanden. Bei Brennkraftmaschinen mit Fremdzündung, insbesondere Ottomotoren, die ein festes Verdichtungsverhältnis aufweisen, darf das Verdichtungsverhältnis jedoch nur so hoch gewählt werden, dass bei Volllastbetrieb ein sogenanntes„Klopfen" der Brennkraftmaschine vermieden wird. Jedoch könnte für den weitaus häufiger auftretenden Teillastbereich der Brennkraftmaschine, also bei geringer Zylinderfüllung, das Verdichtungsverhältnis mit höheren Werten gewählt werden, ohne dass ein„Klopfen" auftreten würde. Der wichtige Teillastbereich einer Brennkraftmaschine kann verbessert werden, wenn das Verdichtungsverhältnis variabel einstellbar ist. Zur Verstellung des Verdichtungsverhältnisses sind beispielsweise Systeme mit variabler Pleuellänge bekannt. Ein gattungsgemäßes Pleuel ist beispielsweise aus der DE 10 2013 014 090 A1 bekannt. Der darin beschriebene Exzenterhebel ist gekröpft vorgesehen und weist beidseitig Bohrungen für Zylinderrollen auf, mittels welchen Stützstangen am Exzenterhebel befestigt werden. Die Fertigung dieser Verbindung ist aufwendig und Toleranzabweichungen sind in Folge kaum zu vermeiden. Ferner ist die Ausführung der Stützstangen/Exzenterhebel-Verbindung aufgrund ihrer bestehenden rotatorischen und translatorischen Freiheitsgrade sehr anfällig für Toleranzabweichungen im Exzenterhebel. Das Material eines beispielsweise kaltverfestigten Exzenterhebels kann im Betrieb des Pleuels durch die eingepressten Zylinderrollen möglicherweise überkritisch belastet werden. PRIOR ART In internal combustion engines, a high compression ratio has a positive effect on the efficiency of the internal combustion engine. Under compression ratio is generally understood the ratio of the entire cylinder space before compression to the remaining cylinder space after compression. However, in internal combustion engines with spark ignition, in particular gasoline engines, which have a fixed compression ratio, the compression ratio may only be selected so high that a so-called "knocking" of the internal combustion engine is avoided during full load operation low cylinder filling, the compression ratio with higher values are selected without a "knocking" would occur. The important part load range of an internal combustion engine can be improved if the compression ratio is variably adjustable. For the adjustment of the compression ratio, for example, systems with variable connecting rod length are known. A generic connecting rod is known for example from DE 10 2013 014 090 A1. The eccentric lever described therein is provided cranked and has on both sides holes for cylindrical rollers, by means of which support rods are attached to the eccentric lever. The production of this compound is expensive and Tolerance deviations can hardly be avoided in consequence. Furthermore, the design of the support rods / eccentric lever connection is very susceptible to tolerance deviations in the eccentric lever due to their existing rotational and translational degrees of freedom. The material of a, for example, work-hardened eccentric lever may be subjected to supercritical loading during operation of the connecting rod by the pressed cylindrical rollers.

Offenbarung der Erfindung Disclosure of the invention

Eine Aufgabe der Erfindung ist es, einen Einleger zur Lagerung eines Endteils einer Stützstange, insbesondere einer Stützstange eines Pleuels für eine variable Verdichtung einer Brennkraftmaschine zu schaffen, welcher hoch belastbar ist und Fertigungstoleranzen zulässt. An object of the invention is to provide an insert for supporting an end portion of a support rod, in particular a support rod of a connecting rod for variable compression of an internal combustion engine, which is highly resilient and allows manufacturing tolerances.

Eine weitere Aufgabe ist es, ein Pleuel für eine variable Verdichtung einer Brennkraftmaschine mit einem solchen Einleger zur Lagerung eines Endteils einer Stützstange zu schaffen. Die vorgenannten Aufgaben werden mit den Merkmalen der unabhängigen Ansprüche gelöst. Another object is to provide a connecting rod for a variable compression of an internal combustion engine with such insert for supporting an end portion of a support rod. The above objects are achieved with the features of the independent claims.

Günstige Ausgestaltungen und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den weiteren Ansprüchen, der Beschreibung und der Zeichnung. Favorable embodiments and advantages of the invention will become apparent from the other claims, the description and the drawings.

Es wird ein Einleger zur Lagerung eines Endteils einer Stützstange, insbesondere einer Stützstange eines Pleuels für eine variable Verdichtung einer Brennkraftmaschine vorgeschlagen, der ein Außenteil umfasst, welcher einen Aufnahmebereich im Inneren des Außenteils aufweist. Der Aufnahmebereich weist zur Sicherung des Endteils gegen Herausgleiten aus dem Aufnahmebereich ein radial nach innen ragendes Sicherungselement auf, das von einer ersten Position zum Einführen des Endteils in den Aufnahmebereich in die radial nach innen ragende Position zur Sicherung des Endteils im Aufnahmebereich bewegbar ist. The invention relates to an insert for supporting an end part of a support rod, in particular a support rod of a connecting rod for variable compression of an internal combustion engine, comprising an outer part which has a receiving area in the interior of the outer part. The receiving area has to secure the end portion against slipping out of the receiving area on a radially inwardly projecting securing element, which from a first position for insertion of the end part in the receiving area in the radially inwardly projecting position for securing the end portion in the receiving area is movable.

In der ersten Position zum Einführen des Endteils in den Aufnahmebereich ragt das Sicherungselement gar nicht in den Aufnahmebereich oder nur so weit, dass das Endteil problemlos eingeführt werden kann. Insbesondere kann das Sicherungselement durch einen Wandbereich des Außenteils gebildet werden, beispielsweise eine radial nach innen ragende Prägung. Vorteilhaft ist das Endteil der Stützstange in dem Aufnahmebereich in alle Raumrichtungen verschwenkbar und gleichzeitig wegen des Sicherungselements axial nur mit hoher Auszugskraft aus dem Aufnahmebereich herausziehbar. Das Außenteil kann zweckmäßigerweise aus einem Material mit hoher Härte hergestellt sein, sodass der Einleger auch hohe Kräfte aufnehmen kann, ohne durch Überbeanspruchung überkritisch belastet zu werden und dadurch möglicherweise zu versagen. So werden Formtoleranzen beibehalten und nicht durch Überbelastung aufgeweitet, so dass die Funktion des Einlegers in Frage gestellt wäre. Auch können Fertigungstoleranzen durch ein solches Sicherungselement ausgeglichen werden, um eine zuverlässige Funktion des Einlegers als Lager für das Endteil der Stützstange zu gewährleisten. Auch kann durch die Realisierung eines solchen Sicherungselements eine hohe Bewegungsfreiheit der Stützstange bei gleichzeitiger Gewährleistung der Verliersicherheit erreicht werden. Vorteilhaft ragt das Sicherungselement nicht über die Außenkontur des Einlegers hinaus, sondern in einen Innenbereich des Einlegers, so dass eine kompakte Bauform des Einlegers erreicht werden kann und der Einleger auch bauraumkonform beispielsweise in oder an einem Exzenterhebel eines Pleuels angeordnet sein kann. In the first position for insertion of the end part in the receiving area, the securing element does not protrude into the receiving area or only so far that the end part can be inserted easily. In particular, the securing element can be formed by a wall region of the outer part, for example a radially inwardly projecting embossing. Advantageously, the end portion of the support rod in the receiving area in all spatial directions is pivotable and at the same time because of the securing element axially only with high pull-out force from the receiving area pulled out. The outer part can be conveniently made of a material with high hardness, so that the depositor can also absorb high forces without being over-stressed by overstressing and thereby possibly fail. Thus, shape tolerances are maintained and not widened by overload, so that the function of the depositor would be called into question. Also, manufacturing tolerances can be compensated by such a fuse element to ensure reliable operation of the insert as a bearing for the end part of the support rod. Also, a high freedom of movement of the support rod while ensuring the security against loss can be achieved by the realization of such a securing element. Advantageously, the securing element does not protrude beyond the outer contour of the insert, but into an inner region of the insert, so that a compact design of the insert can be achieved and the insert can also be arranged space, for example, in or on an eccentric lever of a connecting rod.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung kann der Aufnahmebereich als Kugelkopfaufnahme mit einem zylindrischen Bereich zum Einführen eines Kugelkopfes und einem daran anschließenden gewölbten Bereich zur Lagerung des Kugelkopfes ausgebildet sein. Besonders günstig kann der Einleger als Teil eines Kugelgelenks ausgestaltet sein, so dass der Aufnahmebereich eine Kugelkopfaufnahme bildet, in welche ein Kugelkopf über einen zylindrischen Bereich eingeführt werden kann, an welchen sich ein gewölbter Bereich anschließt, der in seinem Kontaktbereich mit dem Kugelkopf an die Außenkontur des Kugelkopfs angepasst ist und in dem der Kugelkopf gelagert werden kann. Gleichzeitig bietet der gewölbte Bereich eine definierte Endlage des Kugel kopfs in axialer Richtung. Der gewölbte Bereich ist vorteilhafterweise etwa so tief wie der Radius des Kugelkopfes. Der zylindrische Bereich bietet Platz für das Sicherungselement und ist im Durchmesser größer als der Kugelkopf. Der Kugelkopf, der beispielsweise das Endteil einer Stützstange bilden kann, kann so leicht in den Aufnahmebereich eingeführt werden und über einen großen Winkelbereich sich frei bewegen und ist dennoch durch das Sicherungselement gegen ein Herausgleiten aus dem Aufnahmebereich gesichert oder nur mit hoher axialer Kraft aus dem Aufnahmebereich ausziehbar. According to an advantageous embodiment of the receiving area may be formed as a ball head receptacle with a cylindrical portion for insertion of a ball head and a subsequent curved portion for supporting the ball head. Particularly advantageously, the insert can be configured as part of a ball joint, so that the receiving area forms a ball head receptacle into which a ball head can be inserted over a cylindrical area, to which a curved area adjoins, which in its contact area with the Ball head is adapted to the outer contour of the ball head and in which the ball head can be stored. At the same time, the curved area offers a defined end position of the ball head in the axial direction. The arched area is advantageously about as deep as the radius of the ball head. The cylindrical area provides space for the fuse element and is larger in diameter than the ball head. The ball head, which can form, for example, the end part of a support rod can be easily inserted into the receiving area and move freely over a large angular range and is still secured by the securing element against slipping out of the receiving area or only with high axial force from the receiving area Extendable.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung kann das Außenteil an seiner Außenwand wenigstens eine Ausnehmung mit verformbarem Grund aufweisen, wobei der Grund verformbar ist, um zumindest bereichsweise das Sicherungselement zu bilden. Vorteilhaft kann der Grund nach dem Einsetzen des Kugelkopfes als Endteil sanft nach innen gedrückt werden, so dass sich der Grund sanft an die Außenfläche des Kugelkopfes anlegt. So kann der Grund wenigstens bereichsweise einen Hinterschnitt bilden, der das Sicherungselement darstellen kann. Dabei kann der Grund geschlossen sein oder bereichsweise durchbrochen. According to an advantageous embodiment, the outer part may have on its outer wall at least one recess with deformable base, wherein the base is deformable to at least partially form the securing element. Advantageously, after the insertion of the ball head as the end part, the ground can be pressed gently inwards, so that the ground gently abuts the outer surface of the ball head. Thus, the reason can at least partially form an undercut, which can represent the securing element. The reason may be closed or broken in some areas.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung kann die wenigstens eine Ausnehmung am Übergang zwischen gewölbtem Bereich und zylindrischem Bereich oder im zylindrischen Bereich angeordnet sein. Auf diese Weise kann der Kugelkopf beispielsweise in dem gewölbten Bereich frei beweglich sein und über einen großen Winkelbereich rotierbar, während die Ausnehmung am Übergang zwischen gewölbtem Bereich und zylindrischem Bereich oder im zylindrischen Bereich das Sicherungselement bildet und ein Herausgleiten des Kugelkopfs aus dem gewölbten Bereich verhindert. Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung kann die Ausnehmung eine Sacklochbohrung sein. Eine solche Sacklochbohrung ist bei der Herstellung günstig an dem Einleger anzubringen und einen zumindest teilweise erhaltenen Bohrungsgrund aufweisen. Der Bohrungsgrund kann so einen dünnen Steg bilden, der leicht nach innen gedrückt und passend verformt werden kann, um das Sicherungselement zu bilden. Auf diese Weise ist das Sicherungselement fertigungstechnisch günstig darzustellen. Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung können zwei oder mehr Sacklochbohrungen am Umfang des Außenteils angeordnet sein. Auch können zwei oder mehr Sacklochbohrungen ausgebildet sein, um eine zuverlässige Sicherung gegen ein Herausgleiten des Kugelkopfes als Endteil einer Stützstange aus dem Aufnahmebereich zu verhindern. Mehrere als Sicherungselement umgeformte Sacklochbohrungen können auch Kräfte durch den Kugelkopf günstiger aufnehmen als eine einzelne Bohrung, da von verschiedenen Seiten angegriffen werden kann und ein eventuelles Verkanten des Endteils in dem Aufnahmebereich vermieden werden kann. Dadurch ist eine Vergleichmäßigung der durch die Sicherungselemente auf den Kugelkopf ausgeübten Kraft möglich. According to an advantageous embodiment, the at least one recess may be arranged at the transition between arched region and cylindrical region or in the cylindrical region. In this way, the ball head can be freely movable, for example, in the curved area and rotatable over a large angular range, while the recess forms the securing element at the transition between arched area and cylindrical area or in the cylindrical area and prevents the ball head from slipping out of the arched area. According to an advantageous embodiment, the recess may be a blind hole. Such a blind hole is cheap to install in the manufacture of the deposit and have an at least partially preserved hole bottom. Of the Bore ground may thus form a thin ridge that can be easily pushed inward and deformed to form the securing element. In this way, the fuse element is to represent production technology favorable. According to an advantageous embodiment, two or more blind holes may be arranged on the circumference of the outer part. Also, two or more blind holes may be formed to prevent reliable protection against slipping out of the ball head as an end portion of a support rod from the receiving area. Several formed as a fuse element blind holes can also absorb forces through the ball head cheaper than a single hole because it can be attacked from different sides and a possible tilting of the end portion can be avoided in the receiving area. As a result, a homogenization of the force exerted by the securing elements on the ball head force is possible.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung kann die Ausnehmung als Ringnut in der Außenwand des Außenteils ausgebildet sein. Eine Vielzahl von Sacklochbohrungen am Umfang eines Einlegers ist auch als Ringnut darstellbar, deren Grund dann über ein zangenartiges Werkzeug leicht nach innen gedrückt werden kann, um so das Sicherungselement zu bilden. Das Werkzeug bewegt dabei den Grund der Sacklochbohrungen oder der Nut von der ersten Position in die nach innen in den Aufnahmebereich ragende Sicherungsposition. Der Grund der Sacklochbohrungen oder der Nut kann nach Einführen des Kugelkopfs verformt werden und rundum am Kugelkopf anliegen. Denkbar ist auch, den Nutgrund nur an einzelnen Stellen nach innen zu drücken. According to an advantageous embodiment, the recess may be formed as an annular groove in the outer wall of the outer part. A large number of blind holes on the circumference of an insert can also be represented as an annular groove, the base of which can then be pressed slightly inwards via a forceps-like tool so as to form the securing element. The tool thereby moves the bottom of the blind holes or the groove from the first position into the securing position projecting inwards into the receiving area. The reason of the blind holes or the groove can be deformed after insertion of the ball head and rest all around the ball head. It is also conceivable to press the groove bottom only at individual points inwards.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung kann das Sicherungselement mittels Umformung eines geschlossenen Grunds der Ausnehmung als radial nach innen gerichtete Wölbung gebildet sein. Eine solche Wölbung stellt einen günstigen Hinterschnitt dar, der ein Herausgleiten des Endteils aus dem Aufnahmebereich zuverlässig verhindern kann und gleichzeitig sich von der gerundeten Form der Wölbung günstig an eine Kugel kopfform anlegen kann, so dass der Kugel köpf trotzdem über einen großen Winkelbereich frei beweglich bleibt. According to an advantageous embodiment, the securing element may be formed by forming a closed base of the recess as a radially inwardly directed curvature. Such a curvature represents a favorable undercut, which can reliably prevent slipping out of the end portion of the receiving area and at the same time differs from the rounded shape of the Buckle can invest low on a ball head shape, so that the ball head remains free to move over a large angular range.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung können ein oder mehrere Vorsprünge an Seiten des Außenteils angeordnet sein, die insbesondere zur Aufnahme von Aussparungen eines Exzenterhebels des Pleuels vorgesehen sind. Ein erfindungsgemäßer Einleger kann über einen oder mehrere Vorsprünge vorteilhaft beispielsweise an einem Exzenterhebel angebracht werden und so sicher befestigt sein. Über die Vorsprünge ist eine stabile Montage an dem Exzenterhebel möglich, so dass auch höhere Kräfte, welche durch den Exzenterhebel auf ein Endteil einer Stützstange übertragen werden sollen, günstig aufgebracht werden können. Über die Vorsprünge ist eine vorteilhafte Krafteinleitung von dem Exzenterhebel in den Einleger und damit auf das Endteil möglich. Die Vorsprünge lassen sich bei geeigneter Werkstoffwahl günstig mit dem Exzenterhebel verbinden, beispielsweise verschweißen. According to an advantageous embodiment, one or more projections may be arranged on sides of the outer part, which are provided in particular for receiving recesses of an eccentric lever of the connecting rod. An insert according to the invention can advantageously be attached, for example, to an eccentric lever via one or more projections and thus securely fastened. About the projections a stable mounting to the eccentric lever is possible, so that even higher forces which are to be transmitted by the eccentric lever on an end portion of a support rod, can be applied inexpensively. About the protrusions an advantageous introduction of force from the eccentric lever in the insert and thus on the end part is possible. The projections can be conveniently connected with a suitable choice of material with the eccentric, for example welded.

Nach einem weiteren Aspekt der Erfindung wird ein Pleuel für eine variable Verdichtung einer Brennkraftmaschine, mit einer Exzenter-Versteileinrichtung zur Verstellung einer effektiven Pleuelstangenlänge vorgeschlagen, wobei die Exzenter-Versteileinrichtung einen mit wenigstens einem Exzenterhebel zusammenwirkenden Exzenter und an dem Exzenterhebel angreifende Stützstangen aufweist. According to a further aspect of the invention, a connecting rod for a variable compression of an internal combustion engine, with an eccentric adjusting device for adjusting an effective connecting rod length is proposed, wherein the eccentric adjusting device has an eccentric lever cooperating with at least one eccentric and acting on the eccentric lever support rods.

Erfindungsgemäß sind dabei die Stützstangen in am Exzenterhebel befestigten Einlegern gelagert. Die Einleger weisen jeweils ein Außenteil mit einem Aufnahmebereich im Inneren des Außenteils auf, wobei der Aufnahmebereich zur Sicherung des Endteils gegen Herausgleiten aus dem Aufnahmebereich ein radial nach innen ragendes Sicherungselement aufweist, das von einer ersten Position zum Einführen des Endteils in den Aufnahmebereich in die radial nach innen ragende Position zur Sicherung des Endteils im Aufnahmebereich bewegbar ist. In der ersten Position zum Einführen des Endteils in den Aufnahmebereich ragt das Sicherungselement gar nicht in den Aufnahmebereich oder nur so weit, dass das Endteil problemlos eingeführt werden kann. According to the invention, the support rods are mounted in inserts fixed to the eccentric lever. The inserts each have an outer part with a receiving area in the interior of the outer part, wherein the receiving area for securing the end portion against slipping out of the receiving area has a radially inwardly projecting securing element, from a first position for insertion of the end portion into the receiving area in the radial inwardly projecting position for securing the end part in the receiving area is movable. In the first position for insertion of the end part in the receiving area, the securing element does not protrude into the Pickup area or only so far that the end part can be easily inserted.

Über die Anbindung der Stützstangen mit Hilfe von Einlegern an den Exzenterhebel wird eine definierte Schnittstelle geschaffen, die an die Endteile der Stützstangen angepasst ist und mit verschieden ausgebildeten Exzenterhebeln leicht verbunden werden kann. Die Anpassung eines solchen Verbindungsgelenks an die Endteile der Stützstangen ist wegen der nötigen Freiheitsgrade der Stützstangen aufwendiger als die Anbindung des Verbindungsgelenks an den Exzenterhebel, so dass es günstig ist, das Verbindungsgelenk von der Formgebung her an die Endteile der Stützstangen anzupassen und dafür zu sorgen, dass das Verbindungsgelenk möglichst einfach und zuverlässig an den Exzenterhebel anzuordnen und zu montieren ist. Auf diese Weise ist eine günstige Beweglichkeit der Endteile der Stützstangen über einen größeren Winkelbereich zu erreichen, da die Schnittstelle dafür ausgelegt ist, während auf der anderen Seite die Anbindung an die Exzenterhebel möglichst einfach und dauerhaft darstellbar ist. About the connection of the support rods by means of inserts on the eccentric lever, a defined interface is created, which is adapted to the end parts of the support rods and can be easily connected to different trained eccentric levers. The adaptation of such a connection joint to the end parts of the support rods is more complicated because of the necessary degrees of freedom of the support rods than the connection of the connecting joint to the eccentric, so that it is convenient to adapt the joint connection of the shape forth to the end portions of the support rods and ensure that the connecting joint is as simple and reliable to arrange and mount the eccentric lever. In this way, a favorable mobility of the end portions of the support rods over a larger angular range to achieve, since the interface is designed for while on the other hand, the connection to the eccentric lever is as simple and durable as possible.

Die Erfindung erlaubt so eine vereinfachte Exzenterhebelkonstruktion, so dass die Fertigung des Exzenterhebels wesentlich verbessert werden kann. Zudem erlaubt die vorgesehene Ausbildung der Stützstangen eine Reduzierung der Herstell kosten sowie eine Verringerung der Exzenterhebelbelastung. Der Einleger ist günstig herzustellen, einfach zu montieren und bietet eine hohe Sicherheit gegen ein ungewolltes Herausziehen des Endteils der Stützstange aus dem Aufnahmebereich des Einlegers und damit aus dem mit diesem verbundenen Exzenterhebel. The invention thus allows a simplified eccentric lever construction, so that the production of the eccentric lever can be substantially improved. In addition, the proposed design of the support rods allows a reduction in the manufacturing costs and a reduction in the Exzenterhebelbelastung. The insert is inexpensive to manufacture, easy to assemble and offers a high level of security against accidental removal of the end portion of the support rod from the receiving area of the insert and thus from the eccentric lever connected thereto.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung können die Einleger an den Exzenterhebel geschweißt vorgesehen sein. Dadurch sind die Einleger einfach und zuverlässig an den Exzenterhebeln anzuordnen. Außerdem ist auf diese Weise eine hohe Betriebssicherheit des Pleuels gewährleistet, da die Stützstangen so mit großer Sicherheit gegen ein ungewolltes Abkoppeln von dem Exzenterhebel geschützt sind und eine Fehlfunktion des Pleuels mit variabler Pleuellänge vermieden werden kann. Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung können die Stützstangen wenigstens an einem Ende einen Kugelkopf aufweisen und mit den Einlegern jeweils ein Kugelgelenk bilden. Ein Kugelkopf stellt eine sehr zweckmäßige geometrische Form eines Endteils der Stützstangen dar, da der Kugelkopf eine hohe Beweglichkeit über einen großen Winkelbereich erlaubt. Auch kann ein Gegenlager zur Aufnahme des Kugelkopfs mit einer ähnlichen kugelförmigen Geometrie sehr günstig gestaltet werden, so dass dadurch ein sehr effektives Kugelgelenk realisiert werden kann. Ein solches Kugellager ist günstig herzustellen und bietet einen zuverlässigen reibungsarmen Betrieb der Funktion eines Pleuels mit variabler Pleuellänge. According to an advantageous embodiment, the inserts can be provided welded to the eccentric lever. As a result, the depositors are easy and reliable to arrange the eccentric levers. In addition, a high reliability of the connecting rod is ensured in this way, since the support rods are protected with great certainty against accidental disconnection from the eccentric and a malfunction of the connecting rod with variable connecting rod length can be avoided. According to an advantageous embodiment, the support rods may have a ball head at least at one end and each form a ball joint with the inserts. A ball head is a very convenient geometric shape of an end portion of the support rods, as the ball head allows high mobility over a wide range of angles. Also, an abutment for receiving the ball head with a similar spherical geometry can be made very low, so that thereby a very effective ball joint can be realized. Such a ball bearing is inexpensive to manufacture and provides reliable low-friction operation of the function of a connecting rod with variable length of rod.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung können die Stützstangen an beiden Enden einen Kugelkopf aufweisen. Auch das Gegenlager zu dem Aufnahmebereich des Einlegers im Exzenterhebel kann günstig als Kugelkopf gestaltet werden. Auf diese Weise kann eine vorteilhafte Bewegungsfreiheit der Stützstange im Exzenterhebel und in einem antreibenden Kolben, der am anderen Ende mit der Stützstange verbunden werden kann und ebenfalls mit einer Kugelkopfaufnahme zweckmäßig zu gestalten ist, gewährleistet werden. Bei einer symmetrischen Ausbildung der Stützstange könnte sogar auf eine richtungsgebundene Montage der Stützstange verzichtet werden, da sie dann in beiden Ausrichtungen montierbar wäre. According to an advantageous embodiment, the support rods may have a ball head at both ends. Also, the counter bearing to the receiving area of the insert in the eccentric lever can be designed as a ball head low. In this way, an advantageous freedom of movement of the support rod in the eccentric lever and in a driving piston, which can be connected to the other end with the support rod and also with a spherical head receptacle is to make appropriate, guaranteed. In a symmetrical design of the support rod could even be dispensed with a directional mounting of the support rod, since they would then be mounted in both orientations.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung kann der Exzenterhebel mehrteilig ausgebildet sein. Günstig stellt sich eine parallele Anordnung von zwei Exzenterhebelteilen zu einem verbundenen Exzenterhebel dar, welche einen Exzenter umfassen und durch zwei Einleger an zwei Enden fest verbunden sind. Auf diese Weise ist eine vorteilhafte Krafteinleitung in den Exzenterhebel möglich. Auch ist so die Montage der Einleger in dem Exzenterhebel günstig zu gestalten und gewährleistet eine hohe Betriebssicherheit des verstellbaren Pleuels. According to an advantageous embodiment of the eccentric lever may be formed in several parts. Conveniently presents a parallel arrangement of two eccentric lever parts to a connected eccentric lever, which comprise an eccentric and are fixedly connected by two inserts at two ends. In this way, an advantageous introduction of force in the eccentric lever is possible. Also, so is the installation of the deposit in the eccentric to make cheap and ensures high reliability of the adjustable connecting rod.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung können die Stützstangen in den Einlegern durch ein Sicherungselement verliersicher gelagert vorgesehen sein. Das Sicherungselement verhindert durch eine hinterschnittartige Funktion ein Herausgleiten des Endteils der Stützstange aus dem Aufnahmebereich des Einlegers und damit aus dem mit dem Einleger verbundenen Exzenterhebel, da eine freie Öffnung des Einlegers durch das Sicherungselement im Durchmesser kleiner ist als ein mittlerer Durchmesser des Endteils der Stützstange. So wird das Endteil der Stützstange verliersicher in dem Aufnahmebereich des Einlegers gelagert und gewährt dennoch eine hohe Beweglichkeit der Stützstange über einen großen Winkelbereich. According to an advantageous embodiment, the support rods may be provided captively stored in the inserts by a securing element. The securing element prevents by an undercut-like function slipping out of the end portion of the support rod from the receiving area of the insert and thus the eccentric lever associated with the insert, since a free opening of the insert by the securing element in diameter is smaller than a mean diameter of the end portion of the support rod. Thus, the end part of the support rod is stored captive in the receiving area of the insert and still grants a high mobility of the support rod over a large angular range.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung kann als Sicherungselement ein verformbarer Grund einer Ausnehmung der Einleger vorgesehen sein. Vorteilhaft kann der Grund nach dem Einsetzen des Endteils sanft nach innen gedrückt werden, so dass sich der Grund an die Außenfläche des Endteils anlegt. So kann der Grund wenigstens bereichsweise einen Hinterschnitt bilden, der das Sicherungselement darstellen kann. Dabei kann der Grund geschlossen sein oder bereichsweise durchbrochen. According to an advantageous embodiment may be provided as a securing element, a deformable base of a recess of the insert. Advantageously, after the insertion of the end part, the ground can be pressed gently inwards, so that the bottom bears against the outer surface of the end part. Thus, the reason can at least partially form an undercut, which can represent the securing element. The reason may be closed or broken in some areas.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung kann als Ausnehmung wenigstens eine Sacklochbohrung vorgesehen sein, deren Grund wenigstens bereichsweise als Hinterschnitt umformbar ist. Eine solche Sacklochbohrung ist bei der Herstellung günstig an dem Einleger anzubringen und kann einen zumindest teilweise erhaltenen Bohrungsgrund aufweisen. Der Bohrungsgrund kann so einen dünnen Steg bilden, der leicht nach innen gedrückt und passend verformt werden kann, um das Sicherungselement zu bilden. Auf diese Weise ist das Sicherungselement fertigungstechnisch günstig darzustellen. According to an advantageous embodiment may be provided as a recess at least one blind hole whose bottom is at least partially deformable as an undercut. Such a blind hole is cheap to install in the manufacture of the insert and may have an at least partially preserved hole bottom. The bottom of the hole may thus form a thin web which can be easily pushed inward and deformed to form the securing element. In this way, the fuse element is to represent production technology favorable.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung kann das Umformen der Einleger nach deren Montage im Exzenterhebel erfolgen, wobei der Exzenterhebel Durchgangsbohrungen aufweist, welche mit den Sacklochbohrungen der Einleger zur Einführung eines Werkzeuges fluchten. Durch die Durchgangsbohrungen kann ein Teil eines Werkzeugs wie beispielsweise einer Backe eines zangenartigen Werkzeugs in die Sacklochbohrungen des Einlegers von beiden Seiten eingreifen. Beim Zudrücken der beiden Backen der Zange kann so der Grund der Sacklochbohrungen radial nach innen verformt werden und so das Sicherungselement als hinterschnittartige Verengung eines Teils des Aufnahmebereichs des Einlegers ausbilden. Auf diese Weise lässt sich das Sicherungselement kostengünstig herstellen. Alternativ kann das Umformen der Einleger gemäß einer anderen vorteilhaften Ausgestaltung auch vor deren Montage im Exzenterhebel erfolgen. In ähnlicher Weise wie zuvor beschrieben lässt sich so das Sicherungselement auch vor der Montage des Einlegers im Exzenterhebel herstellen. Dazu wird das Endteil der Stützstange in den Einleger eingelegt und dann der Grund der Sacklochbohrung verformt wie beschrieben. Danach kann der Einleger mit der daran angeordneten Stützstange in dem Exzenterhebel montiert und fest verbunden werden. Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung kann der Exzenterhebel gekröpft vorgesehen sein. Eine gekröpfte Bauform des Exzenterhebels kann zweckmäßig für die Montage des Einlegers sein, da auf diese Weise ein Anschlag für das Anlegen der Einleger vor der Befestigung, beispielsweise durch Verschweißen mit dem Exzenterhebel, vorhanden ist. According to an advantageous embodiment, the reshaping of the inserts can be carried out after their installation in the eccentric lever, wherein the eccentric lever has through holes, which are aligned with the blind holes of the insert for the introduction of a tool. Through the through holes, a part of a tool such as a jaw of a pliers-like tool can engage in the blind holes of the insert from both sides. When pressing the two jaws of the pliers so the bottom of the blind holes can be deformed radially inwardly and so form the fuse element as an undercut-like constriction of a portion of the receiving area of the insert. In this way, the fuse element can be produced inexpensively. Alternatively, the forming of the depositors according to another advantageous embodiment can also be carried out prior to their installation in the eccentric lever. In a similar manner as described above, the securing element can thus also be produced prior to mounting the insert in the eccentric lever. For this purpose, the end part of the support rod is inserted into the insert and then deformed the bottom of the blind hole as described. Thereafter, the insert can be mounted with the support rod arranged thereon in the eccentric lever and firmly connected. According to an advantageous embodiment of the eccentric lever may be provided cranked. A cranked design of the eccentric lever may be useful for the assembly of the insert, as in this way a stop for the application of depositors prior to attachment, for example by welding with the eccentric lever is present.

Gemäß einer anderen vorteilhaften Ausgestaltung kann der Exzenterhebel auch ungekröpft vorgesehen sein. Alternativ kann es für bestimmte Bauformen des Pleuels auch günstig sein, wenn der Exzenterhebel ungekröpft ausgebildet ist. Dadurch kann der Einleger beim Befestigen auf dem Exzenterhebel frei positioniert werden und so in günstiger Weise mit dem Exzenterhebel über eine Ausrichtung in der Montage positionsgenau verbunden werden. According to another advantageous embodiment, the eccentric lever may also be provided without cranking. Alternatively, it may also be beneficial for certain constructions of the connecting rod, when the eccentric lever is formed uncrowned. As a result, the insert can be freely positioned when mounting on the eccentric lever and are connected in a favorable manner with the eccentric lever via an alignment in the mounting positionally accurate.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung kann der Exzenterhebel Aussparungen aufweisen, in welche Vorsprünge der Einleger eingreifen. Ein Einleger kann über einen oder mehrere Vorsprünge vorteilhaft an einem Exzenterhebel angebracht werden und so sicher befestigt sein, wenn der Exzenterhebel beispielsweise über Aussparungen verfügt, in welche die Vorsprünge eingreifen können. Über die Vorsprünge ist eine stabile Montage an dem Exzenterhebel möglich, so dass auch höhere Kräfte, welche durch den Exzenterhebel auf ein Endteil einer Stützstange übertragen werden sollen, günstig aufgebracht werden können. Über die mit den Aussparungen verbundenen Vorsprünge ist eine vorteilhafte Krafteinleitung von dem Exzenterhebel in den Einleger und damit auf das Endteil möglich. Die Vorsprünge lassen sich bei geeigneter Werkstoffwahl günstig mit dem Exzenterhebel verbinden, beispielsweise verschweißen. According to an advantageous embodiment, the eccentric lever may have recesses into which projections of the insert engage. An insert may advantageously be attached to an eccentric lever via one or more protrusions and thus be securely fastened when the eccentric lever has, for example, recesses in which the protrusions can engage. About the projections a stable mounting to the eccentric lever is possible, so that even higher forces which are to be transmitted by the eccentric lever on an end portion of a support rod, can be applied inexpensively. About the associated with the recesses projections is an advantageous introduction of force from the eccentric lever in the insert and thus on the end part possible. The projections can be conveniently connected with a suitable choice of material with the eccentric, for example, weld.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung können die Vorsprünge der Einleger komplementär zu den Aussparungen so ausgebildet sein, dass eine Außenkontur der Einleger mit einer Außenkontur des Exzenterhebels in Richtung einer Exzenterachse fluchtet. Bauraumtechnisch besonders günstig ist es, wenn die Vorsprünge der Einleger so in die Aussparungen des Exzenterhebels eingreifen können, dass die Einleger damit in der Außenkontur des Exzenterhebels umfasst sind. Dazu ergänzen die Vorsprünge der Einleger die Außenkontur des Exzenterhebels zweckmäßig so, als ob sie einen Teil der Außenkontur des Exzenterhebels darstellen und damit die Außenkontur des Exzenterhebels geschlossen wird. According to an advantageous embodiment, the projections of the insert may be complementary to the recesses formed so that an outer contour of the insert is aligned with an outer contour of the eccentric lever in the direction of an eccentric axis. In terms of installation space, it is particularly favorable if the projections of the inserts can engage in the recesses of the eccentric lever such that the inserts are thus included in the outer contour of the eccentric lever. To complement the projections of the insert, the outer contour of the eccentric lever appropriately as if they represent a part of the outer contour of the eccentric lever and thus the outer contour of the eccentric lever is closed.

Kurze Beschreibung der Zeichnungen Brief description of the drawings

Weitere Vorteile ergeben sich aus der folgenden Zeichnungsbeschreibung. In den Zeichnungen sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. Die Zeichnungen, die Beschreibung und die Ansprüche enthalten zahlreiche Merkmale in Kombination. Der Fachmann wird die Merkmale zweckmäßigerweise auch einzeln betrachten und zu sinnvollen weiteren Kombinationen zusammenfassen. Further advantages emerge from the following description of the drawing. In the drawings, embodiments of the invention are shown. The drawings, the description and the claims contain numerous features in combination. The person skilled in the art will expediently also consider the features individually and combine them into meaningful further combinations.

Es zeigen beispielhaft: They show by way of example:

Fig. 1 in isometrischer Darstellung ein Pleuel für eine variable Verdichtung einer Fig. 1 in isometric view a connecting rod for a variable compression of a

Brennkraftmaschine mit zwei Stützstangen nach einem Ausführungsbeispiel der Erfindung; Fig. 2 in längsgeschnittener Darstellung das Pleuel aus Fig. 1 ; Fig. 3 in Seitenansicht einen Exzenterhebel des Pleuels mit zwei Einlegern, an denen Stützstangen befestigt sind, nach einem Ausführungsbeispiel der Erfindung; Internal combustion engine with two support rods according to an embodiment of the invention; FIG. 2 shows a longitudinal section of the connecting rod from FIG. 1; FIG. 3 is a side view of an eccentric lever of the connecting rod with two inserts, on which support rods are fixed, according to an embodiment of the invention.

Fig. 4a in längsgeschnittener Darstellung einen in einen zweiteiligen Fig. 4a in longitudinal section one in a two-part

Exzenterhebel montierten Einleger mit eingelegter Stützstange vor der Umformung der Sacklochbohrungen; Eccentric lever mounted insert with inserted support rod before forming the blind holes;

Fig. 4b in längsgeschnittener Darstellung den Einleger nach der Umformung des Fig. 4b in longitudinal section of the insert after the deformation of the

Grunds der Sacklochbohrungen; Reason of the blind holes;

Fig. 5a in Seitenansicht einen Exzenterhebel für ein Pleuel nach einem Fig. 5a in side view an eccentric lever for a connecting rod after a

Ausführungsbeispiel der Erfindung ohne Aussparung; Embodiment of the invention without recess;

Fig. 5b in Seitenansicht einen Exzenterhebel für ein Pleuel nach einem weiteren Fig. 5b in side view an eccentric lever for a connecting rod after another

Ausführungsbeispiel der Erfindung mit Aussparungen; und Embodiment of the invention with recesses; and

Fig. 6 in isometrischer Darstellung einen Einleger mit Vorsprüngen nach einem Fig. 6 in isometric view of an insert with projections after a

Ausführungsbeispiel der Erfindung. Embodiment of the invention.

Ausführungsformen der Erfindung Embodiments of the invention

In den Figuren sind gleiche oder gleichartige Komponenten mit gleichen Bezugszeichen beziffert. Die Figuren zeigen lediglich Beispiele und sind nicht beschränkend zu verstehen. In the figures, the same or similar components are numbered with the same reference numerals. The figures are merely examples and are not intended to be limiting.

Figur 1 zeigt in isometrischer Darstellung ein Pleuel 1 für eine variable Verdichtung einer Brennkraftmaschine mit zwei Stützstangen 3, 4 nach einem Ausführungsbeispiel der Erfindung. In Figur 2 ist dazu das Pleuel 1 längsgeschnitten dargestellt. Das Pleuel 1 weist eine Exzenter-Versteileinrichtung 18 zur Verstellung einer effektiven Pleuelstangenlänge auf, wobei die Exzenter-Versteileinrichtung 18 einen mit wenigstens einem Exzenterhebel 8 zusammenwirkenden Exzenter 7 und an dem Exzenterhebel 8 angreifende Stützstangen 3, 4 aufweist. Die Stützstangen 3, 4 sind in am Exzenterhebel 8 befestigten Einlegern 5, 6 gelagert. Das Pleuel 1 weist ein oberes Kolbenbolzenlagerauge 17 auf, in dem ein nicht näher dargestellter Kolbenbolzen eingesteckt ist. Dieser Kolbenbolzen ist in üblicher Weise fest in einen Brennraumkolben der Brennkraftmaschine eingesteckt. Das Kolbenbolzenlagerauge 17 ist mittels einer Exzenter-Versteileinrichtung 18 um eine Schwenkachse schwenkbar, die parallel versetzt zur Längsachse L des Kolbenbolzenlagerauges 17 liegt. Somit ist es möglich, das Kolbenbolzenlagerauge 17 in seinem Abstand zu einer Pleuellagerachse eines Pleuellagers zu verändern. Damit kann eine variable Verdichtung des Brennraums verwirklicht werden. Figure 1 shows an isometric view of a connecting rod 1 for a variable compression of an internal combustion engine with two support rods 3, 4 according to an embodiment of the invention. In Figure 2, the connecting rod 1 is shown cut longitudinally. The connecting rod 1 has an eccentric adjusting device 18 for adjusting an effective connecting rod length, wherein the eccentric adjusting device 18 with a has at least one eccentric lever 8 cooperating eccentric 7 and acting on the eccentric 8 support rods 3, 4. The support rods 3, 4 are mounted in the eccentric 8 fixed inserts 5, 6. The connecting rod 1 has an upper piston pin bearing eye 17, in which a non-illustrated piston pin is inserted. This piston pin is firmly inserted in a conventional manner in a combustion chamber piston of the internal combustion engine. The piston pin bearing eye 17 is pivotable by means of an eccentric adjusting device 18 about a pivot axis which is parallel offset to the longitudinal axis L of the piston pin bearing eye 17. Thus, it is possible to change the piston pin bearing eye 17 in its distance from a connecting rod bearing axis of a connecting rod bearing. Thus, a variable compression of the combustion chamber can be realized.

Die Exzenter-Versteileinrichtung 18 umfasst einen schwenkbar in einer Bohrung des Pleuels 1 angeordneten Exzenter 7. Der Exzenter 7 ist mit einem zweiteilig ausgeführten Exzenterhebel 8 verbunden, von welchem sich zwei Arme diametral zueinander erstrecken. An Enden dieser beiden Arme greifen Stützstangen 3, 4 an. Diese sind gelenkig mit zwei Kolben 2 verbunden. Somit ist es möglich, den Exzenter 7 innerhalb der Bohrung des Pleuels 1 zu schwenken. Dabei fährt der eine Kolben 2 aus einer zylinderförmigen Bohrung innerhalb des Pleuels 1 aus, während der andere Kolben 2 in eine zylinderförmige Bohrung des Pleuels 1 einfährt. Fährt der in der Zeichnung linke Kolben 2 ein, so wird der Exzenter 7 in Drehrichtung entgegen dem Uhrzeigersinn geschwenkt. Fährt hingegen der in der Zeichnung rechte Kolben 2 ein, so wird der Exzenter 7 in Drehrichtung entsprechend dem Uhrzeigersinn geschwenkt. Die Drehung in Richtung des Uhrzeigersinns bewirkt eine Verlagerung des Kolbenbolzenlagerauges weiter nach oben bzw. weiter von der Pleuellagerachse hinfort. Damit wird der Abstand vergrößert und die Verdichtung im Brennraum erhöht. The eccentric adjusting device 18 comprises a pivotally arranged in a bore of the connecting rod 1 eccentric 7. The eccentric 7 is connected to a two-part eccentric lever 8, from which two arms extend diametrically to each other. At the ends of these two arms engage support rods 3, 4. These are hingedly connected to two pistons 2. Thus, it is possible to pivot the eccentric 7 within the bore of the connecting rod 1. Here, the one piston 2 moves out of a cylindrical bore within the connecting rod 1, while the other piston 2 moves into a cylindrical bore of the connecting rod 1. If the piston 2 left in the drawing moves in, then the eccentric 7 is pivoted counterclockwise in the direction of rotation. On the other hand, if the right-hand piston 2 moves in the drawing, then the eccentric 7 is pivoted in the direction of rotation in a clockwise direction. The rotation in the clockwise direction causes a displacement of the piston pin bearing eye further up or further away from the connecting rod bearing axis hinfort. This increases the distance and increases the compression in the combustion chamber.

Um diese beiden Stufen der Verdichtung zu steuern, ist ein nicht gezeigtes Umschaltventil in einer Ventilaufnahmebohrung angeordnet. Wie den Figuren 1 und 2 sowie insbesondere den Figuren 4a und 4b zu entnehmen ist, sind die Stützstangen 3, 4 in am Exzenterhebel 8 befestigten Einlegern 5, 6 mittels eines Sicherungselements 54 verliersicher gelagert. Die Einleger 5, 6 sind mit dem Exzenterhebel 8 fest verbunden und dabei vorzugsweise an den Exzenterhebel 8 geschweißt vorgesehen. To control these two stages of compression, a change-over valve, not shown, is disposed in a valve receiving bore. As can be seen from FIGS. 1 and 2 and in particular from FIGS. 4a and 4b, the support rods 3, 4 are mounted captive in inserts 5, 6 fastened to the eccentric lever 8 by means of a securing element 54. The inserts 5, 6 are fixedly connected to the eccentric lever 8 and preferably provided welded to the eccentric lever 8.

In Figur 3 ist ein Exzenterhebel 8 des Pleuels 1 mit zwei Einlegern 5, 6, an denen Stützstangen 3, 4 befestigt sind, nach einem Ausführungsbeispiel der Erfindung in Seitenansicht vergrößert dargestellt. In Figure 3, an eccentric lever 8 of the connecting rod 1 with two inserts 5, 6, on which support rods 3, 4 are fixed, according to an embodiment of the invention in side view enlarged.

Die Figuren 4a, 4b zeigen in längsgeschnittener Darstellung einen in einen zweiteiligen Exzenterhebel 8 montierten Einleger 5 mit eingelegter Stützstange 3 vor, bzw. nach der Umformung von Sacklochbohrungen 12, 13 als Sicherungselement 54. Die Stützstangen 3, 4 sind in den Einlegern 5, 6 durch das Sicherungselement 54 verliersicher gelagert. Dieses Sicherungselement 54 wird vorteilhafterweise durch Umformen (Bördeln, Prägen) der Einleger 5, 6 ausgebildet. Hierzu weisen die Einleger 5, 6 als Ausnehmung 50 Sacklochbohrungen 12, 13 zur Einführung eines Werkzeuges auf, mittels welchem das Umformen vor der Befestigung im Exzenterhebel 8 erfolgt. Als Sicherungselement 54 ist dazu ein verformbarer Grund 52 der Ausnehmung 50 der Einleger 5, 6 vorgesehen. Der Grund 52 ist zu diesem Zweck wenigstens bereichsweise als Hinterschnitt umformbar. Figures 4a, 4b show a longitudinally sectioned view of a mounted in a two-part eccentric 8 insert 5 with inserted support rod 3, or after the deformation of blind holes 12, 13 as securing element 54. The support rods 3, 4 are in the inserts 5, 6 stored captive by the fuse element 54. This securing element 54 is advantageously formed by forming (flanging, embossing) of the inserts 5, 6. For this purpose, the depositors 5, 6 as a recess 50 blind holes 12, 13 for the introduction of a tool, by means of which the forming takes place before the attachment in the eccentric lever 8. As a securing element 54 to a deformable base 52 of the recess 50 of the insert 5, 6 is provided. The base 52 is at least partially deformable for this purpose as an undercut.

Die Einleger 5, 6 dienen erfindungsgemäß zur Lagerung eines Endteils 21 der Stützstange 3, 4 des Pleuels 1 und umfassen einen Außenteil 40, welcher einen Aufnahmebereich 31 aufweist. Besonders günstig kann der Einleger 5, 6 als Teil eines Kugelgelenks ausgestaltet sein, so dass der Aufnahmebereich 31 eine Kugelkopfaufnahme 30 bildet, in welche ein Kugelkopf 20 als Endteil 21 der Stützstange 3, 4 über einen zylindrischen Bereich 34 eingeführt werden kann, an welchen sich ein gewölbter Bereich 32 anschließt, der in seinem Kontaktbereich mit dem Kugelkopf 20 an die Außenkontur des Kugelkopfs 20 angepasst ist und in dem der Kugelkopf 20 gelagert werden kann. Gleichzeitig bietet der gewölbte Bereich 34 eine definierte Endlage des Kugelkopfs 20 in axialer Richtung. Der gewölbte Bereich 34 ist vorteilhafterweise etwa so tief wie der Radius des Kugelkopfes 20. Der zylindrische Bereich 34 bietet Platz für das Sicherungselement 54 und ist im Durchmesser größer als der Kugelkopf 20. Der Kugelkopf 20, der beispielsweise das Endteil 21 einer Stützstange 3, 4 bilden kann, kann so leicht in den Aufnahmebereich 31 eingeführt werden und über einen großen Winkelbereich sich frei bewegen und ist dennoch durch das Sicherungselement 54 gegen ein Herausgleiten aus dem Aufnahmebereich 31 gesichert oder nur mit hoher axialer Kraft aus dem Aufnahmebereich 31 ausziehbar. Der Aufnahmebereich 31 weist zur Sicherung des Endteils 21 gegen Herausgleiten aus dem Aufnahmebereich 31 im Inneren des Aufnahmebereichs 31 das radial nach innen ragende Sicherungselement 54 auf, das von einer ersten Position zum Einführen des Endteils 21 in den Aufnahmebereich 31 in die radial nach innen ragende Position zur Sicherung des Endteils 21 im Aufnahmebereich 31 bewegbar ist. Der Aufnahmebereich 31 des in den Figuren 4a, 4b dargestellten Ausführungsbeispiels ist als Kugelkopfaufnahme 30 mit dem zylindrischen Bereich 34 zum Einführen des als Kugelkopfes 20 ausgebildeten Endteils 21 und mit dem daran anschließenden gewölbten Bereich 32 zur Lagerung des Kugelkopfes 20 ausgebildet. Das Außenteil 40 weist an seiner Außenwand jeweils eine Ausnehmung 50 mit verformbarem Grund 52 auf, wobei der Grund 52 verformbar ist, um zumindest bereichsweise das Sicherungselement 54 zu bilden. Die Ausnehmung 50 ist am Übergang zwischen gewölbtem Bereich 32 und zylindrischem Bereich 34 oder alternativ im zylindrischen Bereich 34 angeordnet und ist als Sacklochbohrung 12, 13 ausgeführt. Am Umfang des Außenteils 40 können auch zwei oder mehr Sacklochbohrungen 12, 13 angeordnet sein. In den Figuren 4a, 4b sind jeweils 2 Sacklochbohrungen 12, 13 geschnitten dargestellt. Das Sicherungselement 54 ist mittels Umformung des geschlossenen Grunds 52 der Ausnehmung 50 als radial nach innen gerichtete Wölbung ausgebildet, wie in Figur 4b dargestellt. Die Figuren 4a und 4b zeigen dabei zur Verdeutlichung der Ausbildung des Sicherungselements 54 einen Ausschnitt des Pleuels 1 vor und nach dem Umformen der Einleger 5, 6. Alternativ könnte die Ausnehmung 50 jedoch auch als Ringnut in der Außenwand des Außenteils 40 ausgebildet sein. Erfolgt das Umformen der Einleger 5, 6 nach deren Befestigung im Exzenterhebel 8, sind im Exzenterhebel 8 Durchgangsbohrungen 14, 15 vorgesehen, welche mit den Sacklochbohrungen 12, 13 der Einleger 5, 6 zur Einführung eines Werkzeuges fluchten. Durch die Durchgangsbohrungen 14, 15 kann ein Teil eines Werkzeugs wie beispielsweise einer Backe eines zangenartigen Werkzeugs in die Sacklochbohrungen 12, 13 des Einlegers 5, 6 von beiden Seiten 42, 44 eingreifen. Beim Zudrücken der beiden Backen der Zange kann so der Grund 52 der Sacklochbohrungen 12, 13 radial nach innen verformt werden und so das Sicherungselement 54 als hinterschnittartige Verengung eines Teils des Aufnahmebereichs 31 des Einlegers 5, 6 ausbilden. Das Sicherungselement 54, das in der ersten Position zum Einführen des Endteils 21 in den Aufnahmebereich 31 nicht in das Innere des Aufnahmebereichs 31 hineinragt, ragt nach Umformen des Grunds 52 der Sacklochbohrungen 12, 13 in das Innere des Aufnahmebereichs 31 hinein. Auf die beschriebene Weise lässt sich das Sicherungselement 54 kostengünstig herstellen. Die Stützstangen 3, 4 weisen wenigstens an einem Ende einen Kugelkopf 20 auf und bilden so mit den Einlegern 5, 6 über die Kugelkopfaufnahme 30 jeweils ein Kugelgelenk. According to the invention, the inserts 5, 6 serve to support an end part 21 of the support rod 3, 4 of the connecting rod 1 and comprise an outer part 40, which has a receiving region 31. Particularly advantageously, the insert 5, 6 be designed as part of a ball joint, so that the receiving portion 31 forms a ball head receptacle 30, in which a ball head 20 can be inserted as an end portion 21 of the support rod 3, 4 via a cylindrical portion 34, to which a curved portion 32 connects, which is adapted in its contact area with the ball head 20 to the outer contour of the ball head 20 and in which the ball head 20 can be stored. At the same time, the curved area 34 offers a defined End position of the ball head 20 in the axial direction. The curved portion 34 is advantageously about as deep as the radius of the ball head 20. The cylindrical portion 34 provides space for the securing element 54 and is larger in diameter than the ball head 20. The ball head 20, for example, the end portion 21 of a support rod 3, 4th can easily be introduced into the receiving area 31 and move freely over a large angular range and is still secured by the securing element 54 against slipping out of the receiving area 31 or only with high axial force from the receiving area 31 extendable. The receiving portion 31 has to secure the end portion 21 against sliding out of the receiving portion 31 in the interior of the receiving portion 31, the radially inwardly projecting securing element 54, which from a first position for inserting the end portion 21 into the receiving area 31 in the radially inwardly projecting position to secure the end portion 21 in the receiving area 31 is movable. The receiving region 31 of the embodiment shown in Figures 4a, 4b is formed as a ball head receptacle 30 with the cylindrical portion 34 for insertion of the ball head 20 formed as end portion 21 and the adjoining arched portion 32 for supporting the ball head 20. The outer part 40 has on its outer wall in each case a recess 50 with deformable base 52, wherein the base 52 is deformable to at least partially form the securing element 54. The recess 50 is arranged at the transition between arched region 32 and cylindrical region 34 or alternatively in the cylindrical region 34 and is designed as a blind hole 12, 13. At the periphery of the outer part 40 and two or more blind holes 12, 13 may be arranged. In the figures 4a, 4b each 2 blind holes 12, 13 are shown cut. The securing element 54 is formed by forming the closed base 52 of the recess 50 as a radially inwardly directed curvature, as shown in Figure 4b. FIGS. 4a and 4b show a detail of the connecting rod 1 before and after the forming of the inserts 5, 6 in order to illustrate the design of the securing element 54. Alternatively, however, the recess 50 could also be formed as an annular groove in the outer wall of the outer part 40. If the inserts 5, 6 are formed after their attachment in the eccentric lever 8, 8 through-holes 14, 15 are provided in the eccentric lever, which are aligned with the blind bores 12, 13 of the inserts 5, 6 for insertion of a tool. Through the through holes 14, 15, a part of a tool such as a jaw of a pincer-like tool in the blind holes 12, 13 of the insert 5, 6 from both sides 42, 44 engage. When pressing the two jaws of the pliers so the bottom 52 of the blind holes 12, 13 are deformed radially inwardly and so form the securing element 54 as an undercut-like constriction of a portion of the receiving portion 31 of the insert 5, 6. The securing element 54, which in the first position for inserting the end part 21 into the receiving area 31 does not protrude into the interior of the receiving area 31, projects into the interior of the receiving area 31 after the base 52 of the blind bores 12, 13 has been formed. In the manner described, the fuse element 54 can be produced inexpensively. The support rods 3, 4 have at least at one end a ball head 20 and thus form with the inserts 5, 6 via the ball head receptacle 30 each have a ball joint.

Vorzugsweise weisen die Stützstangen 3, 4 jedoch an beiden Enden einen Kugelkopf auf, wie Figur 2 beispielsweise zu entnehmen ist. Hierdurch ist es möglich, Fertigungsabweichungen auszugleichen und die Belastung des Exzenterhebels 8, welcher ein- oder mehrteilig ausgebildet sein kann, zu verringern. Im Falle einer zweiteiligen Ausführung des Exzenterhebels 8 dient der Kugelkopf einer gleichmäßigeren Belastung der beiden Hebel. However, the support rods 3, 4 preferably have a ball head at both ends, as shown in FIG. 2, for example. This makes it possible to compensate for manufacturing deviations and reduce the burden of the eccentric lever 8, which may be formed in one or more parts. In the case of a two-part design of the eccentric lever 8 of the ball head is a more uniform load on the two levers.

Figur 5a zeigt in Seitenansicht einen Exzenterhebel 8 für ein Pleuel 1 nach einem Ausführungsbeispiel der Erfindung ohne Aussparung, während in Figur 5b ein solcher Exzenterhebel 8 nach einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung mit Aussparungen 9 dargestellt ist. Figure 5a shows a side view of an eccentric lever 8 for a connecting rod 1 according to an embodiment of the invention without recess, while in Figure 5b such Eccentric lever 8 is shown according to a further embodiment of the invention with recesses 9.

Der Exzenterhebel 8 kann gemäß den gezeigten Ausführungsformen gekröpft vorgesehen sein. Eine gekröpfte Bauform des Exzenterhebels 8 kann zweckmäßig für die Montage des Einlegers 5, 6 sein, da auf diese Weise ein Anschlag für das Anlegen der Einleger 5, 6 vor der Befestigung, beispielsweise durch Verschweißen, mit dem Exzenterhebel 8 vorhanden ist. Im Rahmen der Erfindung ist es jedoch auch möglich, den Exzenterhebel 8 ungekröpft auszubilden und beispielsweise Ausfräsungen 9 für die Einleger 5, 6 vorzusehen. The eccentric lever 8 may be provided cranked according to the embodiments shown. A cranked design of the eccentric lever 8 may be useful for the assembly of the insert 5, 6, as in this way a stop for the application of the insert 5, 6 before attachment, for example by welding, with the eccentric 8 is present. In the context of the invention, however, it is also possible to form the eccentric 8 un-cranked and, for example, cutouts 9 for the depositors 5, 6 provide.

Dabei ist es, wie der Figur 5b zu entnehmen ist, gemäß einer Ausführungsform denkbar, dass der Exzenterhebel 8 Aussparungen 9 aufweist, in welche Vorsprünge 10, 1 1 der Einleger 5, 6, wie sie bei dem Ausführungsbeispiel des Einlegers 5 in Figur 6 dargestellt sind, eingreifen, so dass nach der Befestigung der Einleger 5, 6 eine Unterseite der Einleger 5, 6 mit der Unterseite des Exzenterhebels 8 abschließt. It is, as the figure 5b can be seen, according to an embodiment conceivable that the eccentric lever 8 has recesses 9, in which projections 10, 1 1 of the insert 5, 6, as shown in the embodiment of the insert 5 in Figure 6 are, engage, so that after attachment of the inserts 5, 6 a bottom of the insert 5, 6 terminates with the underside of the eccentric lever 8.

Figur 6 zeigt in isometrischer Darstellung einen Einleger 5 mit Vorsprüngen 10, 1 1 nach einem Ausführungsbeispiel der Erfindung. Der Einleger 5 ist mit einer Kugelkopfaufnahme 30 als Aufnahmebereich 31 ausgebildet, die in dem Außenteil 40 in Form eines gewölbten Bereichs 32, der sich an einen zylindrischen Bereich 34 anschließt, hergestellt ist. Das als Kugelkopf 20 ausgebildete Endteil 21 einer Stützstange 3, 4 wird über den zylindrischen Bereich 34 in den gewölbten Bereich 32 eingeführt und bildet so mit dem Einleger 5 ein Kugelgelenk. An beiden Seiten 42, 44 des Außenteils 40 sind die Öffnungen von Sacklochbohrungen 12, 13 als Ausnehmungen 50 zu erkennen, deren verformbarer Grund 52 (in Figur 6 nicht zu erkennen) als Sicherungselement 54 ausgebildet werden kann. In der ersten Position vor dem Einführen und zum Einführen des Endteils 21 in den Aufnahmebereich 31 ragt kein Sicherungselement 54 in den Aufnahmebereich 31 , so dass das Endteil 21 problemlos eingeführt werden kann. Zu beiden Seiten des zylindrischen Bereichs 34 sind parallel zueinander die Vorsprünge 10, 1 1 ausgebildet, welche in Aussparungen 9 eines Exzenterhebels 8 eingreifen können, um so den Einleger 8 fest mit dem Exzenterhebel 8 zu verbinden und dabei die Gesamtkontur des Exzenterhebels 8 einzuhalten. Figure 6 shows an isometric view of an insert 5 with projections 10, 1 1 according to an embodiment of the invention. The insert 5 is formed with a spherical head receptacle 30 as a receiving region 31, which is produced in the outer part 40 in the form of a curved region 32 which adjoins a cylindrical region 34. The trained as a ball head 20 end portion 21 of a support rod 3, 4 is inserted over the cylindrical portion 34 in the curved portion 32 and thus forms with the insert 5 a ball joint. On both sides 42, 44 of the outer part 40, the openings of blind holes 12, 13 can be seen as recesses 50, the deformable base 52 (not visible in Figure 6) can be formed as a fuse element 54. In the first position before insertion and for insertion of the end part 21 into the receiving area 31, no securing element 54 protrudes into the receiving area 31, so that the end part 21 can be inserted easily. On both sides of the cylindrical portion 34, the projections 10, 1 1 are formed parallel to each other, which can engage in recesses 9 of an eccentric lever 8 so as to connect the insert 8 fixed to the eccentric lever 8 while maintaining the overall contour of the eccentric lever 8.

Der Einleger 5, 6 kann über die beiden Vorsprünge 10, 1 1 vorteilhaft an einem Exzenterhebel 8 angebracht werden und so sicher befestigt sein, wenn der Exzenterhebel 8 beispielsweise über Aussparungen 9 verfügt, in welche die Vorsprünge 10, 1 1 eingreifen können. Über die Vorsprünge ist eine stabile Montage an dem Exzenterhebel 8 möglich, so dass auch höhere Kräfte, welche durch den Exzenterhebel 8 auf ein Endteil 21 einer Stützstange 3, 4 übertragen werden sollen, günstig aufgebracht werden können. Über die mit den Aussparungen 9 verbundenen Vorsprünge 10, 1 1 ist eine vorteilhafte Krafteinleitung von dem Exzenterhebel 8 in den Einleger 5, 6 und damit auf das Endteil 21 möglich. Die Vorsprünge 10, 1 1 lassen sich bei geeigneter Werkstoffwahl günstig mit dem Exzenterhebel 8 verbinden, beispielsweise verschweißen. The insert 5, 6 can be advantageously mounted on an eccentric lever 8 via the two projections 10, 11 and thus securely fastened when the eccentric lever 8 has recesses 9, for example, into which the projections 10, 11 can engage. About the projections a stable mounting to the eccentric lever 8 is possible, so that even higher forces which are to be transmitted through the eccentric 8 on an end portion 21 of a support rod 3, 4, can be applied low. About the associated with the recesses 9 projections 10, 1 1 is an advantageous introduction of force from the eccentric lever 8 in the insert 5, 6 and thus on the end portion 21 is possible. The projections 10, 1 1 can be conveniently connect with a suitable choice of material with the eccentric lever 8, for example, weld.

Ein oder mehrere Vorsprünge 10, 1 1 können an beiden Seiten 42, 44 des Außenteils 40 angeordnet sein, die insbesondere zur Aufnahme von Aussparungen 9 eines Exzenterhebels 8 des Pleuels 1 vorgesehen sind. Die Vorsprünge 10, 1 1 der Einleger 5, 6 können aus Bauraumgründen zweckmäßigerweise komplementär zu den Aussparungen 9 so ausgebildet sein, dass dabei eine Außenkontur der Einleger 5, 6 mit einer Außenkontur des Exzenterhebels 8 in Richtung einer Exzenterachse L fluchtet. Bauraumtechnisch besonders günstig ist es, wenn die Vorsprünge 10, 1 1 der Einleger 5, 6 so in die Aussparungen 9 des Exzenterhebels 8 eingreifen können, dass die Einleger 5, 6 damit in der Außenkontur des Exzenterhebels umfasst sind. Dazu ergänzen die Vorsprünge 10, 1 1 der Einleger 5, 6 die Außenkontur des Exzenterhebels 8 zweckmäßig so, als ob sie einen Teil der Außenkontur des Exzenterhebels 8 darstellen und damit die Außenkontur des Exzenterhebels 8 geschlossen wird. One or more projections 10, 1 1 can be arranged on both sides 42, 44 of the outer part 40, which are provided in particular for receiving recesses 9 of an eccentric lever 8 of the connecting rod 1. The projections 10, 1 1 of the inserts 5, 6 may be suitably designed to be complementary to the recesses 9 so for space reasons that an outer contour of the inserts 5, 6 is aligned with an outer contour of the eccentric lever 8 in the direction of an eccentric axis L. In terms of installation space, it is particularly favorable if the projections 10, 11 of the inserts 5, 6 can engage in the recesses 9 of the eccentric lever 8 such that the inserts 5, 6 are thus included in the outer contour of the eccentric lever. To complement the projections 10, 1 1 of the insert 5, 6, the outer contour of the eccentric lever 8 expediently as if they represent a part of the outer contour of the eccentric lever 8 and thus the outer contour of the eccentric lever 8 is closed.

Claims

Ansprüche claims

Einleger (5, 6) zur Lagerung eines Endteils (21 ) einer Stützstange (3, 4), insbesondere einer Stützstange eines Pleuels (1 ), mit einem Außenteil (40), welcher einen Aufnahmebereich (31 ) im Inneren des Außenteils (40) aufweist, wobei der Aufnahmebereich (31 ) zur Sicherung des Endteils (21 ) gegen Herausgleiten aus dem Aufnahmebereich (31 ) ein radial nach innen ragendes Sicherungselement (54) aufweist, das von einer ersten Position zum Einführen des Endteils (21 ) in den Aufnahmebereich (31 ) in die radial nach innen ragende Position zur Sicherung des Endteils (21 ) im Aufnahmebereich (31 ) bewegbar ist. Insert (5, 6) for supporting an end part (21) of a support rod (3, 4), in particular a support rod of a connecting rod (1), with an outer part (40), which has a receiving area (31) in the interior of the outer part (40). wherein the receiving area (31) for securing the end portion (21) against sliding out of the receiving area (31) has a radially inwardly projecting securing element (54) which from a first position for inserting the end portion (21) in the receiving area (21). 31) in the radially inwardly projecting position for securing the end part (21) in the receiving region (31) is movable.

Einleger nach Anspruch 1 , wobei der Aufnahmebereich (31 ) als Kugelkopfaufnahme (30) mit einem zylindrischen Bereich (34) zum Einführen eines Kugelkopfes (20) und einem daran anschließenden gewölbten Bereich (32) zur Lagerung des Kugelkopfes (20) ausgebildet ist. Insert according to claim 1, wherein the receiving area (31) is formed as a ball head receptacle (30) with a cylindrical portion (34) for inserting a ball head (20) and a subsequent curved portion (32) for mounting the ball head (20).

Einleger nach Anspruch 1 oder 2, wobei das Außenteil (40) an seiner Außenwand wenigstens eine Ausnehmung (50) mit verformbarem Grund (52) aufweist, wobei der Grund (52) verformbar ist, um zumindest bereichsweise das Sicherungselement (54) zu bilden. Insert according to claim 1 or 2, wherein the outer part (40) has on its outer wall at least one recess (50) with deformable base (52), wherein the base (52) is deformable to at least partially form the securing element (54).

Einleger nach Anspruch 2 und 3, wobei die wenigstens eine Ausnehmung (50) am Übergang zwischen gewölbtem Bereich (32) und zylindrischem Bereich (34) oder im zylindrischen Bereich (34) angeordnet ist. An insert according to claim 2 and 3, wherein the at least one recess (50) is arranged at the transition between arched region (32) and cylindrical region (34) or in the cylindrical region (34).

Einleger nach einem der Ansprüche 3 bis 4, wobei die Ausnehmung (50) eine Sacklochbohrung (12, 13) ist. An insert according to any one of claims 3 to 4, wherein the recess (50) is a blind hole (12, 13).

Einleger nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei zwei oder mehr Sacklochbohrungen (12, 13) am Umfang des Außenteils (40) angeordnet sind. Insert according to one of the preceding claims, wherein two or more blind holes (12, 13) are arranged on the circumference of the outer part (40).

7. Einleger nach einem der Ansprüche 3 bis 6, wobei die Ausnehmung (50) als Ringnut in der Außenwand des Außenteils (40) ausgebildet ist. 7. insert according to one of claims 3 to 6, wherein the recess (50) is formed as an annular groove in the outer wall of the outer part (40).

8. Einleger nach einem der Ansprüche 3 bis 7, wobei das Sicherungselement (54) mittels Umformung eines geschlossenen Grunds (52) der Ausnehmung (50) als radial nach innen gerichtete Wölbung gebildet ist. 8. insert according to one of claims 3 to 7, wherein the securing element (54) by forming a closed base (52) of the recess (50) is formed as a radially inwardly directed curvature.

9. Einleger nach einem der Ansprüche 3 bis 8, wobei ein oder mehrere Vorsprünge (10, 1 1 ) an Seiten (42, 44) des Außenteils (40) angeordnet sind, die insbesondere zur Aufnahme von Aussparungen (9) eines Exzenterhebels (8) des Pleuels (1 ) vorgesehen sind. 9. insert according to one of claims 3 to 8, wherein one or more projections (10, 1 1) on sides (42, 44) of the outer part (40) are arranged, in particular for receiving recesses (9) of an eccentric lever (8 ) of the connecting rod (1) are provided.

10. Pleuel (1 ) für eine variable Verdichtung einer Brennkraftmaschine, mit einer Exzenter- Versteileinrichtung (18) zur Verstellung einer effektiven Pleuelstangenlänge, wobei die Exzenter-Versteileinrichtung (18) einen mit wenigstens einem Exzenterhebel (8) zusammenwirkenden Exzenter (7) und an dem Exzenterhebel (8) angreifende Stützstangen (3, 4) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die Stützstangen (3, 4) in am Exzenterhebel (8) befestigten Einlegern (5, 6) nach einem der vorhergehenden Ansprüche gelagert sind. 10. connecting rod (1) for a variable compression of an internal combustion engine, with an eccentric adjusting device (18) for adjusting an effective connecting rod length, wherein the eccentric adjusting device (18) cooperating with at least one eccentric lever (8) eccentric (7) and Having the eccentric lever (8) engaging support rods (3, 4), characterized in that the support rods (3, 4) in the eccentric lever (8) fixed inserts (5, 6) are mounted according to one of the preceding claims.

1 1 . Pleuel nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Einleger (5, 6) an den Exzenterhebel (8) geschweißt vorgesehen sind. 1 1. Connecting rod according to claim 10, characterized in that the inserts (5, 6) are provided welded to the eccentric lever (8).

12. Pleuel nach Anspruch 10 oder 1 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Stützstangen (3, 4) wenigstens an einem Ende einen Kugelkopf (20) aufweisen und mit den Einlegern (5, 6) jeweils ein Kugelgelenk bilden. 12. Connecting rod according to claim 10 or 1 1, characterized in that the support rods (3, 4) at least at one end a ball head (20) and with the inserts (5, 6) each form a ball joint.

13. Pleuel nach einem der Ansprüche 10 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Stützstangen (3, 4) an beiden Enden einen Kugelkopf (20) aufweisen. 13. Connecting rod according to one of claims 10 to 12, characterized in that the support rods (3, 4) at both ends a ball head (20).

14. Pleuel nach einem der Ansprüche 10 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass der Exzenterhebel (8) mehrteilig ausgebildet ist. 14. Connecting rod according to one of claims 10 to 13, characterized in that the eccentric lever (8) is designed in several parts.

15. Pleuel nach einem der Ansprüche 10 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Stützstangen (3, 4) in den Einlegern (5, 6) durch ein Sicherungselement (54) verliersicher gelagert vorgesehen sind. 15. Connecting rod according to one of claims 10 to 14, characterized in that the support rods (3, 4) in the inserts (5, 6) by a securing element (54) are mounted captively stored.

16. Pleuel nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass als Sicherungselement (54) ein verformbarer Grund (52) einer Ausnehmung (50) der Einleger (5, 6) vorgesehen ist. 16. Connecting rod according to claim 15, characterized in that a deformable base (52) of a recess (50) of the insert (5, 6) is provided as a securing element (54).

17. Pleuel nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass als Ausnehmung (50) wenigstens eine Sacklochbohrung (12, 13) vorgesehen ist, deren Grund (52) wenigstens bereichsweise als Hinterschnitt umformbar ist. 17. Connecting rod according to claim 16, characterized in that as a recess (50) at least one blind bore (12, 13) is provided, the bottom (52) is at least partially deformable as an undercut.

18. Pleuel nach Anspruch 16 oder 17, dadurch gekennzeichnet, dass das Umformen der Einleger (5, 6) nach deren Montage im Exzenterhebel (8) erfolgt, wobei der Exzenterhebel (8) Durchgangsbohrungen (14, 15) aufweist, welche mit den Sacklochbohrungen (12, 13) der Einleger (5, 6) zur Einführung eines Werkzeuges fluchten. 18. Connecting rod according to claim 16 or 17, characterized in that the forming of the inserts (5, 6) after their assembly in the eccentric lever (8), wherein the eccentric lever (8) through holes (14, 15), which with the blind holes (12, 13) of the inserts (5, 6) are aligned for the introduction of a tool.

19. Pleuel nach Anspruch 16 oder 17, dadurch gekennzeichnet, dass das Umformen der Einleger (5, 6) vor deren Montage im Exzenterhebel (8) erfolgt. 19. Connecting rod according to claim 16 or 17, characterized in that the forming of the inserts (5, 6) takes place before their assembly in the eccentric lever (8).

20. Pleuel nach einem der Ansprüche 10 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass der Exzenterhebel (8) gekröpft vorgesehen ist. 20. Connecting rod according to one of claims 10 to 19, characterized in that the eccentric lever (8) is provided cranked.

21 . Pleuel nach einem der Ansprüche 10 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass der Exzenterhebel (8) ungekröpft vorgesehen ist. 21. Connecting rod according to one of claims 10 to 19, characterized in that the eccentric lever (8) is provided un-cranked.

22. Pleuel nach einem der Ansprüche 10 bis 21 , dadurch gekennzeichnet, dass der Exzenterhebel (8) Aussparungen (9) aufweist, in welche Vorsprünge (10, 1 1 ) der Einleger (5, 6) eingreifen. 22 connecting rod according to one of claims 10 to 21, characterized in that the eccentric lever (8) has recesses (9), in which projections (10, 1 1) of the insert (5, 6) engage.

Pleuel nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorsprünge (10, 1 1 ) der Einleger (5, 6) komplementär zu den Aussparungen (9) so ausgebildet sind, dass eine Außenkontur der Einleger (5, 6) mit einer Außenkontur des Exzenterhebels (8) in Richtung einer Exzenterachse (L) fluchtet. Connecting rod according to claim 22, characterized in that the projections (10, 1 1) of the insert (5, 6) complementary to the recesses (9) are formed so that an outer contour of the insert (5, 6) with an outer contour of the eccentric lever (8) is aligned in the direction of an eccentric axis (L).