WO2016162775A1 - Cable/hose drum - Google Patents

Cable/hose drum Download PDF

Info

Publication number
WO2016162775A1
WO2016162775A1 PCT/IB2016/051759 IB2016051759W WO2016162775A1 WO 2016162775 A1 WO2016162775 A1 WO 2016162775A1 IB 2016051759 W IB2016051759 W IB 2016051759W WO 2016162775 A1 WO2016162775 A1 WO 2016162775A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
cable
drum
drive
hose reel
hose
Prior art date
Application number
PCT/IB2016/051759
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Christian Steinbrunner
Josef Häringer
Original Assignee
Christian Steinbrunner
Josef Häringer
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Christian Steinbrunner, Josef Häringer filed Critical Christian Steinbrunner
Publication of WO2016162775A1 publication Critical patent/WO2016162775A1/en

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H75/00—Storing webs, tapes, or filamentary material, e.g. on reels
    • B65H75/02—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks
    • B65H75/34—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables
    • B65H75/38—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables involving the use of a core or former internal to, and supporting, a stored package of material
    • B65H75/40—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables involving the use of a core or former internal to, and supporting, a stored package of material mobile or transportable
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H75/00—Storing webs, tapes, or filamentary material, e.g. on reels
    • B65H75/02—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks
    • B65H75/18—Constructional details
    • B65H75/30—Arrangements to facilitate driving or braking
    • B65H75/305—Arrangements to facilitate driving by a portable drill
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H75/00—Storing webs, tapes, or filamentary material, e.g. on reels
    • B65H75/02—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks
    • B65H75/34—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables
    • B65H75/38—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables involving the use of a core or former internal to, and supporting, a stored package of material
    • B65H75/40—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables involving the use of a core or former internal to, and supporting, a stored package of material mobile or transportable
    • B65H75/403—Carriage with wheels
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H75/00—Storing webs, tapes, or filamentary material, e.g. on reels
    • B65H75/02—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks
    • B65H75/34—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables
    • B65H75/38—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables involving the use of a core or former internal to, and supporting, a stored package of material
    • B65H75/44—Constructional details
    • B65H75/4481—Arrangements or adaptations for driving the reel or the material
    • B65H75/4486—Electric motors
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H75/00—Storing webs, tapes, or filamentary material, e.g. on reels
    • B65H75/02—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks
    • B65H75/34—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables
    • B65H75/38—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables involving the use of a core or former internal to, and supporting, a stored package of material
    • B65H75/44—Constructional details
    • B65H75/4481—Arrangements or adaptations for driving the reel or the material
    • B65H75/4492—Manual drives
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G11/00—Arrangements of electric cables or lines between relatively-movable parts
    • H02G11/02—Arrangements of electric cables or lines between relatively-movable parts using take-up reel or drum
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2701/00—Handled material; Storage means
    • B65H2701/30—Handled filamentary material
    • B65H2701/33—Hollow or hose-like material
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2701/00—Handled material; Storage means
    • B65H2701/30—Handled filamentary material
    • B65H2701/34—Handled filamentary material electric cords or electric power cables

Definitions

  • the present invention relates to a cable / hose drum.
  • the transportable cable / hose drum comprises at least one drum element for winding a cable / hose.
  • Each drum element is provided with two side walls which secure the cable / hose to the drum element.
  • an electric drive is provided for rotation of the drum element about its drum element axis.
  • German Offenlegungsschrift DE 10 2008 030 239 A1 discloses a portable cable drum which has a drum element for winding a cable. Furthermore, an electric drive for the drum element is provided. Further, an electrical energy storage for supplying the electric drive of the cable drum is provided.
  • the utility model DE 20 2011 005 426 IM discloses a cable drum that rolls itself up by a motor. By pressing a button, the cable can be wound onto the cable drum.
  • the cable drum is a small geared motor, which can be operated with a battery. During the time in which you have the cable drum in operation, the battery is charged. When a release button is pressed, the drum wraps the cable. The battery is located inside the cable drum.
  • the utility model DE 203 04 085 111 discloses a portable cable drum with a cable body on which a cable is wound up and unwound.
  • the drum body is rotatably mounted on a support frame about a drum body axis for unwinding the cable in the unwinding direction and for winding the cable in the winding rotation direction.
  • the drum body has a cavity in which an electric motor is accommodated.
  • a trained as a switch or pushbutton actuator is electrically connected to the electric motor, so that upon actuation of the switch, the electric motor causes the drum body in rotation.
  • the German utility model DE 20 2012 101 759 111 discloses a battery-powered cable-winding automatic.
  • the drive of the cable reel works via an electric motor with gearbox.
  • the power supply is via an accumulator. When a switch is actuated, the electric motor is energized and the cable is wound onto the cable drum.
  • German Offenlegungsschrift DE 10 2013 200 577 A1 discloses a charging device with a cable reeling device.
  • the charging device is used to charge a battery of a power tool.
  • the charging device is provided with a power line and has a Jardinierwickel raised designed to wind the power line.
  • the cable winding device is designed for actuation with the power tool.
  • the unpublished patent application DE 10 2014 111 316.0 discloses a portable cable drum provided with a drum member for winding a cable.
  • An electric drive serves to rotate the drum member about its drum member axis to at least wind the cable.
  • a charging station is mounted on at least one of the side walls for a power tool powered by a rechargeable energy storage. At least one rechargeable energy store for the electrically operated power tool can be charged in the charging station.
  • German laid-open specification DE 199 15 880 A1 discloses a roll-up arrangement with a drive device, in particular for cables or hoses, with a take-up roll rotatable with respect to a frame by the drive device, on which a predetermined length of a cable or a hose or the like can be rolled up and down is.
  • the drive device has a housing which can be fastened to the frame in such a way that a drive element of the drive device can rotate the take-up roll.
  • US Pat. No. 4,649,954 discloses a carriage which can carry a plurality of drums for cables or hoses. Drive elements can be operatively linked to the individual drums to selectively rotate them.
  • German laid-open specification DE 199 19 998 A1 discloses an automatically wound cable drum with a DC motor which remains permanently switched on. A torque corresponding in its sense of rotation acts on the drum body and causes the winding of the cable.
  • German Offenlegungsschrift DE 10 2007 048 279 A1 discloses a reel with a frame, a coil for winding a strand and a bolt for supporting the coil on the frame. As stress in the strand increases, stress in the bolt increases. A drive means is operable to rotate the spool on the bolt. A strain gauge is attached to the bolt for measuring the stress in the bolt. A controller calculates the load in the string based on the stress in the bolt. An indicator indicates the load in the string under the control of the controller.
  • the invention has for its object to provide a cable / hose drum, with the cable in a simple and variable manner / hoses by means of a single drive can be wound up and.
  • the cable / hose reel has at least one drum element for respectively winding and unwinding a cable / hose.
  • Each drum member has two opposing circular side walls which secure the cable / hose to the drum member.
  • a drive for rotating the drum member is provided around its drum element axis.
  • the drive according to this embodiment is designed as a tubular motor, which is in operative connection with a drive tube and causes it to rotate.
  • the drive tube itself carries a drive element or a Cuff.
  • the drive member or sleeve for the at least one drum member may be operatively associated with an outer peripheral edge of at least one sidewall of at least one drum member such that the drum member is rotated to wind or unwind the cable.
  • this cable / hose drum has a simpler structure for the motor drive of the cable / hose drum, which also reduces their production costs. In addition, repair work on the drive of the cable / hose drum can be performed more easily. Likewise, due to the invention, a cable / hose drum consist of several individual drum elements, wherein the individual drum elements can be driven individually.
  • the cable / hose drum has at least two drum elements on a common drum body axis.
  • Each drum element carries an up or unwindable cable / an upwardly ble hose. For individual drive of the individual drum elements, these differ in diameter.
  • At least three drum elements are arranged on the common drum body axis.
  • the drum members have alternately a first diameter and a second diameter along the drum body axis.
  • the drive element or the sleeve is in operative connection only with a drum element or with at least one of the side walls of the selected drum element.
  • the drive element or the sleeve is preferably in operative connection with both side walls of the selected drum element.
  • a holder for the drive tube is pivotable about a hinge. By means of a return spring, the holder back in be brought into a starting position, wherein the drive member or the sleeve is not in operative connection with the side walls.
  • the drive may be a cordless screwdriver or a rebuilt cordless screwdriver operatively connected to a drive tube.
  • the drive tube carries the drive element or a sleeve for the at least one drum element.
  • the drive may be a hand crank having a gear ratio operative with a drive tube.
  • the drive tube carries a drive element or a sleeve for the at least one drum element.
  • Each of the drum members serves to wind up a cable / hose.
  • each of the drum elements is provided with side walls which secure the cable / hose on the drum element.
  • an electrical or purely mechanical drive for rotating the drum member is provided about its drum member axis to the cable / hose up or unwind.
  • a charging station for an operable with a rechargeable energy storage power tool is attachable. In the charging station at least one rechargeable energy storage is detachably fastened.
  • This also has the advantage that not only the energy storage of the power tool can be charged with the inventive and transportable cable / hose drum, but that with the energy storage of the power tool and the rotation of the drum member of the cable / hose drum can be effected.
  • the drum element of the cable / hose drum can also be operated with power from a socket, if the cable / hose of the cable / hose drum is connected to the mains.
  • the rechargeable energy storage for power supply of Illuminants are assigned, which are assigned to the cable / hose drum or which are installed in the cable / hose reel.
  • the invention has the advantage that it can also be used as a reel drum for cables, hoses or the like. Furthermore, the invention has the advantage that the energy storage for the electric machine tools each time the cable is used with a power connection (220 volts) are charged. Thus, the user of the power tool always fully charged energy storage available. In addition, an extra laying or connecting chargers for the electric machine tools is no longer necessary, since the charging stations for the batteries of power tools are fixed or detachable attached to the portable cable / hose reel.
  • the at least one charging station for the at least one rechargeable energy store is firmly connected to at least one of the side walls of the drum element.
  • the charging station for the at least one rechargeable energy store depending on the type of rechargeable energy store, is detachably connected to at least one of the side walls of the drum element.
  • the drive element or the sleeve is displaceably mounted in one direction on the drive tube.
  • the drive member or sleeve may be operatively associated with the outer peripheral edge of at least one of the two sidewalls of the respective selected drum member.
  • the respectively selected drum element is rotatable about a common drum body axis.
  • the transportable cable / hose drum can be connected to or connected to a case.
  • a case This creates an arrangement of cable / hose reel and case.
  • a charging station for one with a rechargeable Energy storage powered power tool provided.
  • the rechargeable energy storage can be releasably attached to the charging station.
  • the case is provided with a lid carrying a plurality of LED lighting elements.
  • the lid is connected to the case via a AusschiebegestCode.
  • a hinge secures the lid pivotally on AusschiebegestCode.
  • Another advantage of the portable cable / hose drum according to the invention is that when moving the cable / hose drum, the charging stations, which are connected to the conventional cable / hose drum, need not be separated.
  • the charging station is connected to the cable / hose drum and is the Abroll decreasing. Coiling rolled up. The winding process of the cable / hose onto the drum body is started via a switch on the carrying handle of the cable / hose drum.
  • the unwinding of the cable / hose drum is provided by hand as with commercially available devices.
  • the cable / hose reel must be operated like standard equipment.
  • a rolling up of the cable / hose can also be done by hand. This is important if there is no power or the energy storage is empty.
  • the electric drive for rolling up the cable / hose can be equipped with a torque force transmission, so that when rolling up no danger to the user (risk of entrapment) may arise.
  • the cable / hose drums can be closed, so that no cable / hose is visible from the outside.
  • a cover can be provided for the charging station or the rechargeable energy storage. This cover also serves as a transport protection.
  • the charging station is built so that the power can be transferred from the rechargeable energy storage to the switch and the electric motor drive.
  • the transmission of the current from the rechargeable energy storage or from the conventional socket is transmitted from the rotating cable / hose reel to the central drum support by means of a rotation transfer head provided therefor. Inside the drum body, the power lines from the turret to the switch and then transferred back to the electric motor drive.
  • the arrangement of cable / hose reel and case can be provided with a single wheel.
  • the arrangement can then be driven or transported analogously to a wheelbarrow.
  • the handles can be lowered in one direction.
  • the case on the ground has a secure footing and support and can not be knocked over.
  • the safe state is supported by the indentation of the wheel.
  • the handles are retractable and extendable. This has the advantage that the handles pose no obstacle that can possibly be walked over.
  • Figure 1 is a perspective view of the cable drum according to the invention with a drive option for the at least one drum element of the cable drum;
  • Figure 2 is a sectional view showing the structure of a cable drum with several
  • Figure 3 is a detail view of the structure of the drum elements of a
  • Figure 4 is a sectional view of the motor drive (tubular motor) for a
  • Figure 5 is a perspective view of a cable drum consisting of several drum elements, wherein the cable drum is case-like;
  • Figure 6 is a perspective view of another embodiment of the invention.
  • Figure 7 shows another embodiment of the cable drum with a plurality of separately driven drum elements
  • FIG. 8 shows an embodiment of the cable drum according to the invention on a wheelbarrow
  • FIG. 9 is a side view of the trolley of FIG. 8; FIG.
  • Fig. 11 is a detail view of a way of off and Aufwickeins of
  • Fig. 12 is a plan view of the invention wheelbarrow with the
  • FIG. 13 shows a further embodiment of the cable drum according to the invention with a drive motor
  • Fig. 14 shows an embodiment of the cable drum which is driven by a cordless screwdriver
  • 16 is a detailed view of a redesign of a cordless screwdriver for
  • Fig.17 is a schematic representation of a hand-operated drive for a cable drum.
  • FIG. 1 shows an embodiment of the cable drum 1, which is driven in this embodiment with the electric drive 5.
  • the cable drum 1 consists of a substantially cylindrical drum element 10 which carries side walls 12 on both sides.
  • the side walls 12 essentially serve to securely hold the cable 8 wound on the drum element 10 (see FIG. 2) on the drum element 10 or to guide it during the winding process.
  • the support frame 3 has in this embodiment a handle 9, with which the cable drum 1 can be worn.
  • the support frame 3 is substantially hollow or tubular.
  • At least one of the side walls 12 carries in this embodiment a charging station 2, in which a rechargeable energy storage is halterbar or fastened.
  • 12 additional sockets 16 may be provided in the side wall, on the other electrically operated power tools can be connected.
  • the power lines 15 connect the switch 4 on the handle 9 with the electric drive 5 and the charging station 2. If the switch 4 is actuated, then removes, if the cable drum 1 is not connected to the conventional power supply, the drive 5 for the movement of the cable drum 1 required energy from the rechargeable energy storage 7. This is possible because the power lines 15 are laid in the support frame 3 accordingly. Likewise, the power is supplied to the conventional sockets 16 via the power lines 15.
  • the support frame 3 has a cable drum base 3F, so as to ensure a secure state of the cable drum 1 in use.
  • the switch 4 is provided for the drive 5, which is a tubular motor 6 in the embodiment described here.
  • the tubular motor 6 carries a drive element 5A, which can be brought into operative connection with an outer circumferential edge 12U of at least one side wall 12 of the cable drum 1 in the direction of the double arrow P.
  • the further switch 4A is provided for the lighting device 19 in the handle 9 of the cable drum.
  • the lighting device 19 is an LED light.
  • the handle 9 also carries a brake 10A for the drum member 10.
  • a lever 9A for unlocking the drive 5 and the tube motor 6 is provided on the handle 9.
  • the tubular motor 6 is mounted on a pivotal bracket 50 supporting a linkage 51 for bringing the drive member 5A of the tubular motor 6 into contact with the outer peripheral edge 12U of at least one of the side walls 12 of the cable drum 1.
  • the pivotable holder 50 is pivotable about a hinge 52, so the collar 5A is operatively connected to at least one of the two side walls 12 of the drum element 10.
  • the wiring or the power lines 15 to the switches 4, 4A to the tubular motor 6 and the charging station 2 are laid in the supporting elements of the cable drum 1. Likewise, the wiring is guided in the drum body axis 11.
  • the rechargeable energy storage 7 can be held and several displays 2A of the charging station 2 are also provided.
  • the drive member or sleeve 5A rotates and, by operative association with the outer peripheral edge 12U of the at least one sidewall 12 of the drum member 10, rotates the drum member 10 in the selected direction of rotation 10B (winding or unwinding of the cable).
  • the cable drum 1 stands on a cable drum base 3F.
  • FIG. 2 shows a sectional view of an embodiment of the cable drum 1, which consists of several, here three, drum elements 10 ⁇ 10 2 and 10 3 .
  • Each of the plurality of drum elements 10 ⁇ 10 2 and 10 3 has side walls 12 for guiding and holding the respective cable 8 wound thereon.
  • the cables 8 carry plugs 18 and sockets 16, respectively.
  • the cabling or power lines 15 are accommodated in the support frame 3.
  • the lever member 30 on the handle 9 not only the switch 4, but also a linkage 51 is actuated, the drive member or the sleeve 5A of the tube motor 6 in contact with the outer peripheral edge 12U at least one side wall 12 of a selected drum member 10 2 or 10 3 brings.
  • the drive member or the sleeve 5A is slidably mounted in a direction 53 on a drive tube 61 in a guide frame 54 for operatively engaging the sleeve 5A with a selected drum member 10i, 10 2 or 10 3 .
  • the tubular motor 6 is carried by the bracket 50 (frame) and may be pivoted about the hinge (here not shown) pivot.
  • the collar 5A can be selectively brought into operative connection with the peripheral edge 12U of at least one of the two side walls 12 of the respectively selected drum element IC, 10 2 or 10 3 .
  • the drum elements IC, 10 2 or 10 3 differ in diameter D1, D2 (see Figure 2), so that the safe drive of the selected drum element IC, 10 2 or 10 3 is ensured.
  • Turret current transfers 58 are provided in the drum body axis 11.
  • FIG 3 shows a detailed view of the structure of the cable drum 1 from a plurality of individual and separate drum elements IC, 10 2 , ... 10 N.
  • the rotary head current transfers 58 are provided in the drum body axis 11.
  • the drum elements 10i, 10 2 ,... 10 N are assigned an overload safety device 60, so that each individual drum element IC, 10 2 ... 10 N is secured with the overload safety device 60.
  • a linkage 59 leads to each overload protection 60, which is arranged such that the drive element or the sleeve 5A of the drive 5 (tubular motor) easily with the outer peripheral edge 12U at least one side wall 12 of the respective Trommelelementsl O ! , 10 2 , ... 10 N is in operative connection.
  • the drum elements 10i, 10 2 , ... 10 N have a first diameter D1 and a second diameter D2 alternately. This ensures that the sleeve 5A is due to the pivotal movement of the holder 50 of the sleeve 5A exclusively with the outer periphery 12U of the selected drum member 10 ⁇ 10 2 , ... 10 N in operative connection.
  • FIG 4 is a sectional view of the drive 5 for a cable drum 1.
  • the drive 5 is designed as a tubular motor 6 and is seated in side brackets 63.
  • the tubular motor 6 comprises a vent 64L and a pinion 5R.
  • the pinion 5R cooperates with a gear 64.
  • the drive wheels from the pinion 5R to the pipe 61 are formed as three gears, which additionally give a pipe bearing.
  • the Pipe 61 has an internal toothing 66 which cooperates with the gear 64.
  • An axis 65 passes from the tubular motor 6 through the entire drive of the tubular motor 6 with the drive ear 61st
  • the drive element or the sleeve 5A can be displaced along the direction 53 parallel to the drive tube 61.
  • the direction of rotation 10B of the drive tube 61 is effected by the tubular motor 6.
  • the drive tube 61 is mounted with bearings 62.
  • the axis 65 is mounted in at least one bearing 67 in the side bracket
  • Figure 5 shows a perspective view of a plurality of drum elements 10i, 10 2 , ... 10 N existing cable drum 1, wherein the cable drum 1 is formed like a box.
  • three drum elements IC, 10 2 and 10 3 are provided on an axis 11 (drum body axis) with the required wiring 15.
  • the side walls 12 of the individual drum elements IC, 10 2 and 10 3 differ in diameter, so that the drum elements IC, 10 2 and 10 3 can be selectively driven by the drive member or the sleeve 5A.
  • the tube 61 with the internal tubular motor (not shown here) has a profile 68, by means of which the drive element or the sleeve 5A can be displaced parallel to the tube 61.
  • the tube 61 is rotatably supported.
  • a brake 69 for the individual drum elements IC, 10 2 , ... 10 N is provided in the side supports 63.
  • the tube 61 is rotatable in the direction of rotation 56.
  • a lid 21 is provided which is telescopically extendable and which may further carry a lighting device.
  • the pivotable support 50 for the tube 61 can be pivoted about the hinge 90 in the pivoting direction 56.
  • the drive element or the sleeve 5A can be brought into operative connection by means of the pivoting movement with one of the individual drum elements 10 ⁇ 10 2 , ... 10 N.
  • FIG. 6 shows a perspective view of a cable drum 1 consisting of several drum elements 10i, 10 2 ,... 10 N , wherein the Cable drum 1 is formed like a box.
  • three individual drum elements IC, 10 2 and 10 3 are provided.
  • Each of the drum elements IC, 10 2 and 10 3 has a cable 8 with plug 18 or sockets 16 wound.
  • An outer drum element IC has formed on a side wall 12 a socket 16, in which a plug 18 of the cable 8, which is to be wound on the first drum element IC, is plugged.
  • an opening 17 is formed in the side wall 12, through which the plug 18 of the loose cable 8 can be inserted and plugged into the socket 16 of the side wall 12 of the first drum element IC ,
  • the cables 8 on the individual drum elements IC, 10 2 and 10 3 can be plugged together to form a long cable.
  • the drive of the individual drum elements IC, 10 2 and 10 3 is carried out as in the manner described in Figure 5. In the same way, you can put together individual on the drum elements 10i, 10 2 and 10 3 rolled water hoses to a long water hose.
  • the connecting elements required for this purpose are well known from the prior art.
  • FIG. 7 shows a further embodiment of the cable drum 1 according to the invention.
  • seven drum elements 10i, 10 2 to 10 7 are provided on an axis 11 (drum body axis) with the required wiring 15.
  • the side walls 12 of the individual drum elements IC, 10 2 to 10 differ in diameter, so that the drum elements IC, 10 2 to 10 can be selectively driven by the drive member or the sleeve 5A.
  • the cable drum 1 according to the invention comprises a wall bracket 70 as a base body.
  • a support 73 for the drive tube 61 with the drive element or the sleeve 5A is pivotably provided on the main body.
  • the drive tube 61 is driven by the tubular motor 6.
  • the drive element or the sleeve 5A can be selectively brought into operative connection via the holder 73 with the individual drum elements IC, 10 2 to 10.
  • the holder 73 is provided with a return spring linkage 72 and pivotable about a hinge 71.
  • the cable drum 1 can be connected to the power supply network.
  • the individual cables 8 on the cable drum 1 are provided with sockets 16, which can be connected to the electrically operated devices.
  • a switch 4 is used to turn on the power supply.
  • a respective brake 69 for the individual drum elements IC, 10 2 , ... 10 7 is provided.
  • Figure 8 shows an embodiment in which the cable drum 1 and a case are connected together to form an assembly 81 (analogous to a wheelbarrow).
  • the cable 8 can be rolled off or rolled up.
  • the case 20 of the assembly 81 can also be closed with a lid 21.
  • the assembly 81 has two handles 82, with which these by means of a wheel
  • the handles 82 can be moved.
  • the handles 82 are lowered in the direction 82A, so that the case 20 at the bottom has a secure grip and thus can not be knocked over.
  • the handles 82 are along the sliding direction
  • a handle 82 comprises the switch 4 for switching on the tube motor 6.
  • Each handle 82 further comprises a switch 87 with which the sleeve of the drive with the cable drum 1 or with the at least one drum element (not shown here) in operative connection occurs.
  • the wheel 83 is rotatably mounted about a journal bearing 88 and held in a side case 89 of the assembly 81 or housed (see description of Figure 9 and 10). Further, a hinge 90 is provided on the case 20 to pivot the wheel 83 and bring the wheel 83 in the driving position. LED lighting elements 24 can be pulled out with a linkage 26.
  • Figure 9 shows a side view of an arrangement of the cable / hose drum 1 and a case 2, which is movable by means of the wheel 83 analogous to a wheelbarrow (see also Figure 8).
  • the handles 82 can be removed from the latching mechanism 85 and pivoted about the hinge 90.
  • the case 20 is lowered by us from the wheel 83 is retracted or pivoted upwards. In the end position, the entire case 20 is flat and secure on the ground.
  • the switch 87 on the handles 82 By operating the switch 87 on the handles 82, the cable 8 with the tubular motor 6 from the cable drum 1 off or wound.
  • FIG. 10 shows how the case 20 of the arrangement 81 can be lowered onto the floor 91 or lifted off the floor 91 with the handles 82 which are moved or pivoted about the hinge 90.
  • Figure 11 shows how heavy cables 8 can be rolled up with the wheelbarrow 81.
  • the cable drum 1 is operatively connected to the drive member or sleeve 5A of the tube motor 6, so that the cable drum 1 is rotated about the drum body axis 11 in the take-up direction 92.
  • the assembly 81 is pushed during winding by means of the wheel 83, analogous to a wheelbarrow.
  • FIG. 12 shows a plan view of the arrangement 81 (wheelbarrows) according to the invention with the cable drum 1.
  • the case 20 is provided between the two handles 82.
  • the cable drum 1 is mounted symmetrically to the wheel 83.
  • FIG. 13 shows a further embodiment of the cable drum 1.
  • the cable drum 1 comprises three drum elements 10 ⁇ 10 2 and 10 3 .
  • the central drum element 10 2 carries the main cable (not shown) for the power supply of the cable drum first
  • the two outer drum elements 10i and 10 3 carry the extension cables (not shown), which lead to the individual power consumers on site.
  • the cable drum 1 can be driven with the displaceable drive element or the displaceable sleeve 5A.
  • the drive element or the sleeve 5A is with a selected drum element 10 ! , 10 2 or 10 3 in Operative relationship.
  • Each drum element IC, 10 2 or 10 3 is associated with a brake 69.
  • the drive of the drive element or the sleeve 5A is effected by the electric drive 5.
  • a charging station 2 is provided, to which at least one rechargeable energy store 7 can be attached.
  • the charging station 2 further comprises at least one socket 16.
  • the cable drum 1 is further provided with at least one carrying strap 93.
  • the at least one carrying strap 93 is for carrying on the shoulder, for fixing the cable drum 1 on roofs, scaffolding, etc., and can be fixed with Velcro or snap fasteners.
  • the cable drum 1 is further provided with two belt feet 94 and a carrying handle 95. When the cable drum 1 is at rest, the carrying belt 93 is wound around the carrying handle 95 and the two belt feet 94 and at the same time provides protection for the charging station 2 and the electric drive 5. With the carrying handle 95 a extendable via a rod lighting device 19 is connected, which is designed as an LED spotlight.
  • the extendable and pivotable lighting device 19 simultaneously provides protection for the charging station 2 and the rechargeable energy storage 7 (battery).
  • the carrying handle 95 and the two belt feet 94 each have a setting foot 96, which serves to set up the cable drum 1 after unwinding of the cable.
  • each Gurtfuß 94 has a foot 97 is formed, on which the cable drum 1 is for unwinding or winding of the cable.
  • Figure 14 shows an embodiment of the cable drum 1, which is driven by a cordless screwdriver 29.
  • the drive tube 61 tubular motor can be omitted
  • the drive tube 61 is provided with a holder 33.
  • the conventional cordless screwdriver 29 is held in a holding cup 32, which has formed a fit for the cordless screwdriver 29.
  • the cordless screwdriver 29 transmits by means of the chuck 34, the rotational movement of the adapter sleeve 31.
  • the adapter sleeve 31 may be formed of rubber, so that a custom-fit and flexible transmission is possible.
  • the drill chuck 34 is inserted into the adapter sleeve 31 along the insertion direction 36.
  • the holder 32 has a fit 35 for the cordless screwdriver 29 is formed.
  • the holder 32 is provided with a switch-on linkage 37, which acts to turn on the on-switch 38 of the cordless screwdriver 29.
  • Figure 15 shows schematically the pivoting of the cordless screwdriver 29 in the fit 35 of the holding cup 32.
  • the holding cup 32 is provided with a pivot bearing 39.
  • a pen is switched to left or right.
  • the Einschaltgestfites 37 By operating the Einschaltgestfites 37 (see Fig. 14), the winding of the cable can be started on the cable drum 1.
  • FIG. 16 shows the embodiment of the use of a converted cordless screwdriver 29.
  • the cordless screwdriver 29 is held in the side holder 63 for pivoting in the drive element or the sleeve 5A (not shown here) to the cable drum 1 by means of an outer housing 42.
  • the cordless screwdriver 29 must be manufactured by the individual manufacturers only with a different housing, without handle.
  • the drill chuck is missing 34 and in its place a pinion shaft 43 is screwed in, with which the pinion 5R is connected to a long shaft 65.
  • a holder 45 for a Dreierkombination of gears 46 of a transmission 64 is provided at an additional handle 44 at the front of the cordless screwdriver 29, a holder 45 for a Dreierkombination of gears 46 of a transmission 64 is provided.
  • the gears 46 engage in the internal teeth 66 on the drive tube 61 a.
  • the three-way combination of the gears 46 serves to transmit power from the pinion 5R to the drive pipe
  • FIG. 17 shows an embodiment of the drive 5 for manual operation of the drive tube 61.
  • An attachable hand crank 99 and a ratio 98 constitute the drive 5 of the drive tube 61.
  • the drive element or sleeve 5A can be displaced along the drive tube 61. LIST OF REFERENCE NUMBERS

Landscapes

  • Storing, Repeated Paying-Out, And Re-Storing Of Elongated Articles (AREA)

Abstract

The invention relates to a transportable cable/hose drum (1), which is provided with at least one drum element (10) for winding a cable/hose (8). A drive (5) is used to rotate a driving element, which can be brought into an operative relationship with a drum element (10) in order to rotate a selected drum element (10) about the drum element shaft (11) thereof and to wind or unwind the cable/hose (8).

Description

Kabel-/Schlauchtrommel  Cable / Hose Reel
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Kabel-/Schlauchtrommel. Die transportable Kabel-/Schlauchtrommel umfasst mindestens ein Trommelelement zum Aufwickeln eines Kabels/Schlauchs. Jedes Trommelelement ist mit zwei Seitenwänden versehen, die das Kabel/ den Schlauch auf dem Trommelelement sichern. Zur Drehung des Trommelelements um seine Trommelelementachse ist ein elektrischer Antrieb vorgesehen. Durch die Drehung des Trommelelements kann zumindest das Aufwickeln des Kabels/Schlauchs durchgeführt werden.The present invention relates to a cable / hose drum. The transportable cable / hose drum comprises at least one drum element for winding a cable / hose. Each drum element is provided with two side walls which secure the cable / hose to the drum element. For rotation of the drum element about its drum element axis, an electric drive is provided. By the rotation of the drum member at least the winding of the cable / hose can be performed.
Aus der deutschen Offenlegungsschrift DE 10 2008 030 239 A1 ist eine tragbare Kabeltrommel offenbart, die ein Trommelelement zum Aufwickeln eines Kabels besitzt. Ferner ist ein elektrischer Antrieb für das Trommelelement vorgesehen. Ferner ist ein elektrischer Energiespeicher zur Versorgung des elektrischen Antriebs der Kabeltrommel vorgesehen. German Offenlegungsschrift DE 10 2008 030 239 A1 discloses a portable cable drum which has a drum element for winding a cable. Furthermore, an electric drive for the drum element is provided. Further, an electrical energy storage for supplying the electric drive of the cable drum is provided.
Die Gebrauchsmusterschrift DE 20 2011 005 426 IM offenbart eine Kabeltrommel, die sich selbst durch einen Motor aufrollt. Durch Knopfdruck kann das Kabel auf die Kabeltrommel aufgewickelt werden. In der Kabeltrommel befindet sich ein kleiner Getriebemotor, der mit einem Akku betrieben werden kann. In der Zeit, in der man die Kabeltrommel in Betrieb hat, wird der Akku aufgeladen. Bei Betätigung eines Auslöseknopfs, wickelt die Trommel das Kabel auf. Der Akku ist im Innern der Kabeltrommel angeordnet.  The utility model DE 20 2011 005 426 IM discloses a cable drum that rolls itself up by a motor. By pressing a button, the cable can be wound onto the cable drum. In the cable drum is a small geared motor, which can be operated with a battery. During the time in which you have the cable drum in operation, the battery is charged. When a release button is pressed, the drum wraps the cable. The battery is located inside the cable drum.
Die Gebrauchsmusterschrift DE 203 04 085 111 offenbart eine tragbare Kabeltrommel mit einem Kabelkörper, auf dem ein Kabel auf- und abwickelbar ist. Der Trommelkörper ist an einem Traggestell um eine Trommelkörperachse für das Abwickeln des Kabels in Abwickeldrehrichtung und für ein Aufwickeln des Kabels in Aufwickeldrehrichtung drehbar gelagert. Der Trommelkörper besitzt einen Hohlraum, in dem ein Elektromotor aufgenommen ist. Eine als Schalter oder Taster ausgebildete Betätigungseinrichtung ist elektrisch mit dem Elektromotor verbunden, so dass bei Betätigung des Schalters der Elektromotor den Trommelkörper in Drehung versetzt. Die deutsche Gebrauchsmusterschrift DE 20 2012 101 759 111 offenbart eine akkubetriebene Kabel-Aufroll-Automatik. Der Antrieb des Kabelaufrollers funktioniert über einen Elektromotor mit Getriebe. Die Stromversorgung erfolgt über einen Akkumulator. Bei Betätigung eines Schalters wird der Elektromotor bestromt und das Kabel auf die Kabeltrommel aufgewickelt. The utility model DE 203 04 085 111 discloses a portable cable drum with a cable body on which a cable is wound up and unwound. The drum body is rotatably mounted on a support frame about a drum body axis for unwinding the cable in the unwinding direction and for winding the cable in the winding rotation direction. The drum body has a cavity in which an electric motor is accommodated. A trained as a switch or pushbutton actuator is electrically connected to the electric motor, so that upon actuation of the switch, the electric motor causes the drum body in rotation. The German utility model DE 20 2012 101 759 111 discloses a battery-powered cable-winding automatic. The drive of the cable reel works via an electric motor with gearbox. The power supply is via an accumulator. When a switch is actuated, the electric motor is energized and the cable is wound onto the cable drum.
Die deutsche Offenlegungsschrift DE 10 2013 200 577 A1 offenbart eine Ladevorrichtung mit einer Kabelaufwickeleinrichtung. Die Ladevorrichtung dient zum Aufladen eines Akkumulators einer Elektrowerkzeugmaschine. Die Ladevorrichtung ist mit einer Netzleitung versehen und hat eine Kabelaufwickeleinrichtung zum Aufwickeln der Netzleitung ausgebildet. Die Kabelaufwickeleinrichtung ist zur Betätigung mit der Elektrowerkzeugmaschine ausgebildet.  German Offenlegungsschrift DE 10 2013 200 577 A1 discloses a charging device with a cable reeling device. The charging device is used to charge a battery of a power tool. The charging device is provided with a power line and has a Kabelaufwickeleinrichtung designed to wind the power line. The cable winding device is designed for actuation with the power tool.
Die nicht veröffentlichte Patentanmeldung DE 10 2014 111 316.0 offenbart eine transportable Kabeltrommel, die mit einem Trommelelement zum Aufwickeln eines Kabels versehen ist. Ein elektrischer Antrieb dient zur Drehung des Trommelelements um seine Trommelelementachse, um das Kabel zumindest aufzuwickeln. Eine Ladestation ist für eine mit einem wiederaufladbaren Energiespeicher betriebene Elektrowerkzeugmaschine an mindestens einer der Seitenwände angebracht. In der Ladestation kann mindestens ein wiederaufladbarer Energiespeicher für die elektrisch betriebene Elektrowerkzeugmaschine geladen werden.  The unpublished patent application DE 10 2014 111 316.0 discloses a portable cable drum provided with a drum member for winding a cable. An electric drive serves to rotate the drum member about its drum member axis to at least wind the cable. A charging station is mounted on at least one of the side walls for a power tool powered by a rechargeable energy storage. At least one rechargeable energy store for the electrically operated power tool can be charged in the charging station.
Die deutsche Offenlegungsschrift DE 199 15 880 A1 offenbart eine Aufrollanordnung mit einer Antriebsvorrichtung, insbesondere für Kabel oder Schläuche, mit einer in Bezug auf ein Gestell durch die Antriebsvorrichtung drehbaren Aufwickelrolle, auf der eine vorgegebene Länge eines Kabels oder eines Schlauches oder dergleichen auf- und abrollbar ist. Die Antriebsvorrichtung weist ein Gehäuse auf, das an dem Gestell derart befestigbar ist, dass ein Antriebselement der Antriebsvorrichtung die Aufwickelrolle drehen kann. Das US Patent US 4,649,954 offenbart einen Wagen, der mehrere Trommeln für Kabel oder Schläuche tragen kann. Antriebselemente können mit den einzelnen Trommeln in Wirkzusammenhang gebracht werden, um diese wahlweise zu drehen. German laid-open specification DE 199 15 880 A1 discloses a roll-up arrangement with a drive device, in particular for cables or hoses, with a take-up roll rotatable with respect to a frame by the drive device, on which a predetermined length of a cable or a hose or the like can be rolled up and down is. The drive device has a housing which can be fastened to the frame in such a way that a drive element of the drive device can rotate the take-up roll. US Pat. No. 4,649,954 discloses a carriage which can carry a plurality of drums for cables or hoses. Drive elements can be operatively linked to the individual drums to selectively rotate them.
Die deutsche Offenlegungsschrift DE 199 19 998 A1 offenbart eine selbsttätig aufwickelnde Kabeltrommel mit einem Gleichstrommotor, der dauernd eingeschaltet bleibt. Ein in seinem Drehsinn entsprechendes Moment wirkt auf den Trommelkörper und bewirkt die Aufwicklung des Kabels.  German laid-open specification DE 199 19 998 A1 discloses an automatically wound cable drum with a DC motor which remains permanently switched on. A torque corresponding in its sense of rotation acts on the drum body and causes the winding of the cable.
Die deutsche Offenlegungsschrift DE 10 2007 048 279 A1 offenbart eine Haspel mit einem Rahmen, einer Spule zum Spulen eines Strangs und einem Bolzen zum Abstützen der Spule an dem Rahmen. Wenn eine Belastung in dem Strang größer wird, wird eine Beanspruchung in dem Bolzen größer. Eine Antriebseinrichtung ist betreibbar zum Drehen der Spule auf dem Bolzen. Ein Beanspruchungsmesser ist an dem Bolzen angebracht, zum Messen der Beanspruchung in dem Bolzen. Ein Steuergerät berechnet die Belastung in dem Strang auf Basis der Beanspruchung in dem Bolzen. Eine Anzeige zeigt die Belastung in dem Strang unter Steuerung des Steuergerätes an.  German Offenlegungsschrift DE 10 2007 048 279 A1 discloses a reel with a frame, a coil for winding a strand and a bolt for supporting the coil on the frame. As stress in the strand increases, stress in the bolt increases. A drive means is operable to rotate the spool on the bolt. A strain gauge is attached to the bolt for measuring the stress in the bolt. A controller calculates the load in the string based on the stress in the bolt. An indicator indicates the load in the string under the control of the controller.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Kabel-/Schlauchtrommel zu schaffen, mit der auf einfache und variable Weise Kabel/Schläuche mittels eines einzigen Antriebs auf- und abgewickelt werden können.  The invention has for its object to provide a cable / hose drum, with the cable in a simple and variable manner / hoses by means of a single drive can be wound up and.
Die obige Aufgabe wird durch eine Kabel-/Schlauchtrommel gelöst, die die Merkmale des Anspruchs 1 umfasst.  The above object is achieved by a cable / hose drum comprising the features of claim 1.
Die Kabel-/Schlauchtrommel besitzt mindestens ein Trommelelement zum jeweiligen Auf- bzw. Abwickeln eines Kabels/Schlauchs. Jedes Trommelelement hat zwei gegenüberliegende, kreisförmige Seitenwände, die das Kabel/den Schlauch auf dem Trommelelement sichern. Ferner ist ein Antrieb zur Drehung des Trommelelements um seine Trommelelementachse vorgesehen. Der Antrieb ist gemäß dieser Ausführungsform als ein Rohrmotor ausgebildet, der mit einem Antriebsrohr in Wirkzusammenhang ist und diese in Drehung versetzt. Das Antriebsrohr selbst trägt ein Antriebselement bzw. eine Manschette. Das Antriebselement bzw. die Manschette für das mindestens eine Trommelelement kann mit einem äußeren Umfangsrand mindestens einer Seitenwand mindestens eines Trommelelements in Wirkzusammenhang gebracht werden, so dass das Trommelelement in Drehung zum Auf- oder Abwickeln des Kabels versetzt wird. The cable / hose reel has at least one drum element for respectively winding and unwinding a cable / hose. Each drum member has two opposing circular side walls which secure the cable / hose to the drum member. Further, a drive for rotating the drum member is provided around its drum element axis. The drive according to this embodiment is designed as a tubular motor, which is in operative connection with a drive tube and causes it to rotate. The drive tube itself carries a drive element or a Cuff. The drive member or sleeve for the at least one drum member may be operatively associated with an outer peripheral edge of at least one sidewall of at least one drum member such that the drum member is rotated to wind or unwind the cable.
Der Vorteil dieser erfindungsgemäßen Kabel-/Schlauchtrommel ist, dass sie für den motorischen Antrieb der Kabel-/Schlauchtrommel einen einfacheren Aufbau besitzt, was auch deren Produktionskosten senkt. Hinzu kommt, dass Reparaturmaßnahmen am Antrieb der Kabel-/Schlauchtrommel einfacher durchgeführt werden können. Ebenso kann aufgrund der Erfindung eine Kabel- /Schlauchtrommel aus mehreren einzelnen Trommelelementen bestehen, wobei die einzelnen Trommelelemente individuell angetrieben werden können.  The advantage of this cable / hose drum according to the invention is that it has a simpler structure for the motor drive of the cable / hose drum, which also reduces their production costs. In addition, repair work on the drive of the cable / hose drum can be performed more easily. Likewise, due to the invention, a cable / hose drum consist of several individual drum elements, wherein the individual drum elements can be driven individually.
Gemäß einer möglichen Ausführungsform hat die Kabel-/Schlauchtrommel mindestens zwei Trommelelemente auf einer gemeinsamen Trommelkörperachse. Jedes Trommelelement trägt ein auf- bzw. abwickelbares Kabel/ einen aufwi ekel baren Schlauch. Zum individuellen Antrieb der einzelnen Trommelelemente unterscheiden sich diese im Durchmesser.  According to a possible embodiment, the cable / hose drum has at least two drum elements on a common drum body axis. Each drum element carries an up or unwindable cable / an upwardly ble hose. For individual drive of the individual drum elements, these differ in diameter.
Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung sind mindestens drei Trommelelemente auf der gemeinsamen Trommelkörperachse angeordnet. Die Trommelelemente besitzen entlang der Trommelkörperachse abwechselnd einen ersten Durchmesser und einen zweiten Durchmesser. Durch den alternierenden Wechsel von ersten Durchmesser und zweiten Durchmesser entlang der Trommelkörperachse kann sichergestellt werden, dass das Antriebselement bzw. die Manschette nur mit einem Trommelelement bzw. mit mindestens einer der Seitenwände des ausgewählten Trommelelements in Wirkzusammenhang steht. Bevorzugt ist das Antriebselement bzw. die Manschette mit beiden Seitenwänden des ausgewählten Trommelelements in Wirkzusammenhang. Hierzu ist eine Halterung für das Antriebsrohr um ein Gelenk schwenkbar. Mittels einer Rückstellfeder kann die Halterung wieder in eine Ausgangsstellung gebracht werden, bei der das Antriebselement bzw. die Manschette nicht mit den Seitenwänden in Wirkzusammenhang ist. According to one embodiment of the invention, at least three drum elements are arranged on the common drum body axis. The drum members have alternately a first diameter and a second diameter along the drum body axis. As a result of the alternating change of the first diameter and the second diameter along the drum body axis, it can be ensured that the drive element or the sleeve is in operative connection only with a drum element or with at least one of the side walls of the selected drum element. The drive element or the sleeve is preferably in operative connection with both side walls of the selected drum element. For this purpose, a holder for the drive tube is pivotable about a hinge. By means of a return spring, the holder back in be brought into a starting position, wherein the drive member or the sleeve is not in operative connection with the side walls.
Gemäß einer weiteren Ausführungsform kann der Antrieb anstelle des Rohrmotors ein Akkuschrauber bzw. ein umgebauter Akkuschrauber sein, der mit einem Antriebsrohr in Wirkzusammenhang ist. Das Antriebsrohr trägt das Antriebselement bzw. eine Manschette für das mindestens eine Trommelelement.  According to a further embodiment, instead of the tubular motor, the drive may be a cordless screwdriver or a rebuilt cordless screwdriver operatively connected to a drive tube. The drive tube carries the drive element or a sleeve for the at least one drum element.
Gemäß einer noch weiteren Ausführungsform kann der Antrieb anstelle des Rohrmotors eine Handkurbel mit einer Übersetzung sein, die mit einem Antriebsrohr in Wirkzusammenhang ist. Auch hier trägt das Antriebsrohr ein Antriebselement bzw. eine Manschette für das mindestens eine Trommelelement.  According to yet another embodiment, instead of the tubular motor, the drive may be a hand crank having a gear ratio operative with a drive tube. Again, the drive tube carries a drive element or a sleeve for the at least one drum element.
Jedes der Trommelelemente dient zum Aufwickeln eines Kabels/Schlauchs. Hierzu ist jedes der Trommelelemente mit Seitenwänden versehen, die das Kabel/den Schlauch auf dem Trommelelement sichern. Ferner ist ein elektrischer oder rein mechanischer Antrieb zur Drehung des Trommelelements um seine Trommelelementachse vorgesehen, um das Kabel/ den Schlauch auf- bzw. abzuwickeln. An mindestens einer der Seitenwände des Trommelelements ist eine Ladestation für eine mit einem wiederaufladbaren Energiespeicher betreibbare Elektrowerkzeugmaschine anbringbar. In der Ladestation ist mindestens ein wiederaufladbarer Energiespeicher lösbar befestigbar. Dies hat auch den Vorteil, dass mit der erfindungsgemäßen und transportablen Kabel- /Schlauchtrommel nicht nur der Energiespeicher der Elektrowerkzeugmaschine aufgeladen werden kann, sondern dass mit dem Energiespeicher der Elektrowerkzeugmaschine auch die Drehung des Trommelelements der Kabel- /Schlauchtrommel bewirkt werden kann. Selbstverständlich kann das Trommelelement der Kabel-/Schlauchtrommel ebenfalls mit Strom aus einer Steckdose betrieben werden, falls das Kabel/ der Schlauch der Kabel- /Schlauchtrommel an das Stromnetz angeschlossen ist. Ebenso kann der wiederaufladbare Energiespeicher zur Energieversorgung von Beleuchtungsmitteln versehen werden, die der Kabel-/Schlauchtrommel zugeordnet bzw. die in der Kabel-/Schlauchtrommel eingebaut sind. Each of the drum members serves to wind up a cable / hose. For this purpose, each of the drum elements is provided with side walls which secure the cable / hose on the drum element. Further, an electrical or purely mechanical drive for rotating the drum member is provided about its drum member axis to the cable / hose up or unwind. On at least one of the side walls of the drum element, a charging station for an operable with a rechargeable energy storage power tool is attachable. In the charging station at least one rechargeable energy storage is detachably fastened. This also has the advantage that not only the energy storage of the power tool can be charged with the inventive and transportable cable / hose drum, but that with the energy storage of the power tool and the rotation of the drum member of the cable / hose drum can be effected. Of course, the drum element of the cable / hose drum can also be operated with power from a socket, if the cable / hose of the cable / hose drum is connected to the mains. Likewise, the rechargeable energy storage for power supply of Illuminants are assigned, which are assigned to the cable / hose drum or which are installed in the cable / hose reel.
Die Erfindung hat den Vorteil, dass sie auch als eine Aufrolltrommel für Kabel, Schläuche oder Ähnliches benutzt werden kann. Ferner hat die Erfindung den Vorteil, dass die Energiespeicher für die Elektrowerkzeugmaschinen bei jeder Benutzung des Kabels mit einer Stromverbindung (220 Volt) geladen werden. Somit stehen dem Benutzer der Elektrowerkzeugmaschinen immer vollständig geladene Energiespeicher zur Verfügung. Hinzu kommt, dass ein extra Verlegen bzw. Anschließen von Ladegeräten für die Elektrowerkzeugmaschinen nicht mehr erforderlich ist, da die Ladestationen für die Akkus der Elektrowerkzeugmaschinen fest oder lösbar an der tragbaren Kabel- /Schlauchtrommel angebracht sind.  The invention has the advantage that it can also be used as a reel drum for cables, hoses or the like. Furthermore, the invention has the advantage that the energy storage for the electric machine tools each time the cable is used with a power connection (220 volts) are charged. Thus, the user of the power tool always fully charged energy storage available. In addition, an extra laying or connecting chargers for the electric machine tools is no longer necessary, since the charging stations for the batteries of power tools are fixed or detachable attached to the portable cable / hose reel.
Gemäß einer Ausführungsform der transportablen Kabel-/Schlauchtrommel ist die mindestens eine Ladestation für den mindestens einen wiederaufladbaren Energiespeicher fest mit mindestens einer der Seitenwände des Trommelelements verbunden. Gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung ist die Ladestation für den mindestens einen wiederaufladbaren Energiespeicher, je nach Typ des wiederaufladbaren Energiespeichers, mit mindestens einer der Seitenwände des Trommelelements lösbar verbunden. According to one embodiment of the transportable cable / hose reel, the at least one charging station for the at least one rechargeable energy store is firmly connected to at least one of the side walls of the drum element. In accordance with a further embodiment of the invention, the charging station for the at least one rechargeable energy store, depending on the type of rechargeable energy store, is detachably connected to at least one of the side walls of the drum element.
Zum individuellen Antrieb der einzelnen Trommelelemente ist das Antriebselement bzw. die Manschette verschieblich in einer Richtung auf dem Antriebsrohr angebracht. Das Antriebselement bzw. die Manschette kann wahlweise mit dem äußeren Umfangsrand von mindestens einer der beiden Seitenwände des jeweils ausgewählten Trommelelements in Wirkzusammenhang gebracht werden. Somit ist nur das jeweils ausgewählte Trommelelement um eine gemeinsame Trommelkörperachse drehbar. For individual driving of the individual drum elements, the drive element or the sleeve is displaceably mounted in one direction on the drive tube. Optionally, the drive member or sleeve may be operatively associated with the outer peripheral edge of at least one of the two sidewalls of the respective selected drum member. Thus, only the respectively selected drum element is rotatable about a common drum body axis.
Gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung ist die transportable Kabel-/Schlauchtrommel mit einem Koffer verbindbar bzw. damit verbunden. Dadurch entsteht eine Anordnung aus Kabel-/Schlauchtrommel und Koffer. In dem Koffer ist eine Ladestation für eine mit einem wiederaufladbaren Energiespeicher betriebene Elektrowerkzeugmaschine vorgesehen. Der wiederaufladbare Energiespeicher kann lösbar an der Ladestation befestigt sein.According to a further embodiment of the invention, the transportable cable / hose drum can be connected to or connected to a case. This creates an arrangement of cable / hose reel and case. In the suitcase is a charging station for one with a rechargeable Energy storage powered power tool provided. The rechargeable energy storage can be releasably attached to the charging station.
Der Koffer ist mit einem Deckel versehen, der eine Vielzahl von LED- Leuchtelementen trägt. Zur optimalen Ausleuchtung von Räumen, in denen die erfindungsgemäße Kabel-/Schlauchtrommel mit dem Koffer benutzt wird, ist der Deckel mit dem Koffer über ein Ausschiebegestänge verbunden. Ein Gelenk befestigt den Deckel schwenkbar am Ausschiebegestänge. Dies hat den Vorteil, dass, in Zusammenwirkung von Ausschiebegestänge und Gelenk, eine optimale Ausleuchtung von Räumen, in denen die erfindungsgemäße Kabelrolle/Schlauchrolle benutzt wird, erreicht werden kann. Ferner können in dem Koffer auch Elektrowerkzeugmaschinen aufbewahrt werden. The case is provided with a lid carrying a plurality of LED lighting elements. For optimum illumination of rooms in which the cable / hose drum according to the invention is used with the case, the lid is connected to the case via a Ausschiebegestänge. A hinge secures the lid pivotally on Ausschiebegestänge. This has the advantage that, in cooperation of Ausschiebegestänge and joint, an optimal illumination of rooms in which the cable reel / hose reel according to the invention is used, can be achieved. Furthermore, electric power tools can also be stored in the case.
Ein weiterer Vorteil der erfindungsgemäßen transportablen Kabel- /Schlauchtrommel ist, dass bei Versetzen der Kabel-/Schlauchtrommel die Ladestationen, welche mit der herkömmlichen Kabel-/Schlauchtrommel verbunden sind, nicht getrennt werden müssen. Erfindungsgemäß ist die Ladestation mit der Kabel-/Schlauchtrommel verbunden und wird beim Abrollbzw. Aufrollvorgang mitgedreht. Der Aufrollvorgang des Kabels/Schlauchs auf den Trommelkörper wird über einen Schalter am Tragegriff der Kabel- /Schlauchtrommel gestartet.  Another advantage of the portable cable / hose drum according to the invention is that when moving the cable / hose drum, the charging stations, which are connected to the conventional cable / hose drum, need not be separated. According to the charging station is connected to the cable / hose drum and is the Abrollbzw. Coiling rolled up. The winding process of the cable / hose onto the drum body is started via a switch on the carrying handle of the cable / hose drum.
Das Abrollen der Kabel-/Schlauchtrommel ist wie bei handelsüblichen Geräten von Hand vorgesehen. Durch die Trennung des Motors von der Kabel- /Schlauchtrommel mit dem Aufrollschalter, ist die Kabel-/Schlauchtrommel wie handelsübliche Geräte zu bedienen. Somit ist es ebenfalls möglich, dass ein Aufrollen des Kabels/Schlauchs auch von Hand erfolgen kann. Dies ist wichtig, wenn kein Strom vorhanden ist bzw. der Energiespeicher leer ist.  The unwinding of the cable / hose drum is provided by hand as with commercially available devices. By separating the motor from the cable / hose reel with the retractable switch, the cable / hose reel must be operated like standard equipment. Thus, it is also possible that a rolling up of the cable / hose can also be done by hand. This is important if there is no power or the energy storage is empty.
Der elektrische Antrieb zum Aufrollen des Kabels/Schlauchs kann mit einer Drehmomentkraftübertragung ausgestattet sein, damit beim Aufrollen keine Gefahr für den Benutzer (Einklemmgefahr) entstehen kann.  The electric drive for rolling up the cable / hose can be equipped with a torque force transmission, so that when rolling up no danger to the user (risk of entrapment) may arise.
Gemäß einer weiteren Ausführungsform können die Kabel-/Schlauchtrommeln geschlossen sein, so dass von außen kein Kabel/Schlauch sichtbar ist. Für die Benutzung der Kabel-/Schlauchtrommel im Außenbereich oder in stark verstaubten oder nassen Räumen, kann für die Ladestation bzw. den wiederaufladbaren Energiespeicher eine Abdeckung vorgesehen sein. Diese Abdeckung dient zugleich auch als Transportschutz. Die Ladestation ist so gebaut, dass der Strom vom wiederaufladbaren Energiespeicher zum Schalter und zum elektromotorischen Antrieb übertragen werden kann. Die Übertragung des Stroms vom wiederaufladbaren Energiespeicher oder von der herkömmlichen Steckdose wird von der sich drehenden Kabel-/Schlauchtrommel auf die zentrale Trommelhalterung mittels eines dafür vorgesehenen Drehübertragungskopfes übertragen. Im Inneren des Trommelkörpers werden die Stromleitungen vom Drehkopf zum Schalter und dann wieder zurück zum elektromotorischen Antrieb übertragen. According to a further embodiment, the cable / hose drums can be closed, so that no cable / hose is visible from the outside. For the Using the cable / hose drum outdoors or in heavily dusty or wet rooms, a cover can be provided for the charging station or the rechargeable energy storage. This cover also serves as a transport protection. The charging station is built so that the power can be transferred from the rechargeable energy storage to the switch and the electric motor drive. The transmission of the current from the rechargeable energy storage or from the conventional socket is transmitted from the rotating cable / hose reel to the central drum support by means of a rotation transfer head provided therefor. Inside the drum body, the power lines from the turret to the switch and then transferred back to the electric motor drive.
Gemäß einer möglichen Ausführungsform kann die Anordnung aus Kabel- /Schlauchtrommel und Koffer mit einem einzigen Rad versehen sein. Die Anordnung kann dann analog zu einem Schubkarren gefahren bzw. transportiert werden. . Zur sicheren Benutzung der Anordnung am Einsatzort kann der Koffer abgesenkt werden und parallel dazu wird das Rad eingezogen. Die Handgriffe können in einer Richtung abgesenkt werden. Damit hat der Koffer am Boden einen sicheren Stand und Halt und kann somit nicht umgestoßen werden. Der sichere Stand wird durch den Einzug des Rades unterstützt. Die Handgriffe sind einschiebbar und ausziehbar. Dies hat den Vorteil, dass die Handgriffe kein Hindernis darstellen, über das ggf. gestolpert werden kann.  According to a possible embodiment, the arrangement of cable / hose reel and case can be provided with a single wheel. The arrangement can then be driven or transported analogously to a wheelbarrow. , For safe use of the arrangement at the place of use of the case can be lowered and parallel to the wheel is retracted. The handles can be lowered in one direction. Thus, the case on the ground has a secure footing and support and can not be knocked over. The safe state is supported by the indentation of the wheel. The handles are retractable and extendable. This has the advantage that the handles pose no obstacle that can possibly be stumbled over.
Im Folgenden sollen Ausführungsbeispiele die Erfindung und ihre Vorteile anhand der beigefügten Figuren näher erläutern. Die Größenverhältnisse in den Figuren entsprechen nicht immer den realen Größenverhältnissen, da einige Formen vereinfacht und andere Formen zur besseren Veranschaulichung vergrößert im Verhältnis zu anderen Elementen dargestellt sind. Die nachfolgende Beschreibung bezieht sich der Einfachheit halber nur auf eine Kabeltrommel mit ab- und aufzuwickelnden Kabeln. Dabei zeigen: Figur 1 eine perspektivische Ansicht der erfindungsgemäßen Kabeltrommel mit einer Antriebsmöglichkeit für das mindestens eine Trommelelement der Kabeltrommel; In the following, embodiments of the invention and their advantages with reference to the accompanying figures will be explained in more detail. The proportions in the figures do not always correspond to the actual size ratios, as some shapes are simplified and other shapes are shown enlarged in relation to other elements for ease of illustration. For the sake of simplicity, the following description refers only to a cable drum with cables to be unwound and wound up. Showing: Figure 1 is a perspective view of the cable drum according to the invention with a drive option for the at least one drum element of the cable drum;
Figur 2 eine Schnittansicht, die den Aufbau einer Kabeltrommel mit mehreren  Figure 2 is a sectional view showing the structure of a cable drum with several
Trommelelementen zeigt;  Drum elements shows;
Figur 3 eine Detailansicht des Aufbaus der Trommelelemente einer  Figure 3 is a detail view of the structure of the drum elements of a
Kabeltrommel gemäß der Erfindung;  Cable drum according to the invention;
Figur 4 eine Schnittansicht des motorischen Antriebs (Rohrmotor) für eine  Figure 4 is a sectional view of the motor drive (tubular motor) for a
Kabeltrommel;  Cable drum;
Figur 5 eine perspektivische Ansicht einer aus mehreren Trommelelementen bestehenden Kabeltrommel, wobei die Kabeltrommel kofferartig ist; Figure 5 is a perspective view of a cable drum consisting of several drum elements, wherein the cable drum is case-like;
Figur 6 eine perspektivische Ansicht einer weiteren Ausführungsform der Figure 6 is a perspective view of another embodiment of the
Kabeltrommel aus Fig. 5;  Cable drum of Fig. 5;
Figur 7 eine weitere Ausführungsform der Kabeltrommel mit einer Vielzahl von separat antreibbaren Trommelelementen;  Figure 7 shows another embodiment of the cable drum with a plurality of separately driven drum elements;
Fig. 8 eine Ausführungsform der erfindungsgemäßen Kabeltrommel auf einem Schubkarren;  8 shows an embodiment of the cable drum according to the invention on a wheelbarrow;
Fig. 9 eine Seitenansicht des Schubkarrens aus Fig. 8;  FIG. 9 is a side view of the trolley of FIG. 8; FIG.
Fig. 10 eine schematische Darstellung des Schubkarrens in der  10 is a schematic representation of the wheelbarrow in the
Arbeitsposition und in der Transportposition;  Working position and in the transport position;
Fig. 11 eine Detailansicht einer Möglichkeit des Ab- und Aufwickeins von  Fig. 11 is a detail view of a way of off and Aufwickeins of
Kabeln;  Cable;
Fig. 12 eine Draufsicht auf den erfindungsgemäßen Schubkarren mit der  Fig. 12 is a plan view of the invention wheelbarrow with the
Kabeltrommel;  Cable drum;
Fig. 13 eine weitere Ausführungsform der erfindungsgemäßen Kabeltrommel mit einem Antriebsmotor; Fig. 14 eine Ausführungsform der Kabeltrommel, die mit einen Akkuschrauber angetrieben wird; 13 shows a further embodiment of the cable drum according to the invention with a drive motor; Fig. 14 shows an embodiment of the cable drum which is driven by a cordless screwdriver;
Fig. 15 eine Darstellung des Akkuschraubers und dessen Zuordnung zur  15 is an illustration of the cordless screwdriver and its assignment to
Kabeltrommel für den Antrieb;  Cable drum for the drive;
Fig. 16 eine Detaildarstellung einer Umgestaltung eines Akkuschraubers zum  16 is a detailed view of a redesign of a cordless screwdriver for
Antrieb der Kabeltrommel; und  Drive of the cable drum; and
Fig.17 eine schematische Darstellung eines handbetriebenen Antriebs für eine Kabeltrommel.  Fig.17 is a schematic representation of a hand-operated drive for a cable drum.
Für gleiche oder gleich wirkende Elemente der Erfindung werden identische Bezugszeichen verwendet. Ferner werden der Übersicht halber nur Bezugszeichen in den einzelnen Figuren dargestellt, die für die Beschreibung der jeweiligen Figur erforderlich sind. Die dargestellten Ausführungsformen stellen lediglich Beispiele dar, wie die erfindungsgemäße transportable Kabeltrommel ausgestaltet sein kann und stellen somit keine Beschränkung der Erfindung dar. Ferner ist anzumerken, dass mit der gegenwärtigen Erfindung nicht nur Kabel (Elektrokabel), sondern auch Wasserschläuche auf- und abgewickelt werden können.  For identical or equivalent elements of the invention, identical reference numerals are used. Furthermore, for the sake of clarity, only reference symbols are shown in the individual figures, which are required for the description of the respective figure. The illustrated embodiments are merely examples of how the portable cable drum according to the invention may be configured and thus do not constitute a limitation of the invention. It should also be noted that with the present invention not only cables (electrical cables) but also water hoses can be wound up and unwound ,
Figur 1 zeigt eine Ausführungsform der Kabeltrommel 1 , die in dieser Ausführungsform mit dem elektrischen Antrieb 5 angetrieben wird. Die Kabeltrommel 1 besteht aus einem im Wesentlichen zylinderförmigen Trommelelement 10, das auf beiden Seiten Seitenwände 12 trägt. Die Seitenwände 12 dienen im Wesentlichen dazu, das auf dem Trommelelement 10 aufgewickelte Kabel 8 (siehe Figur 2) sicher auf dem Trommelelement 10 zu halten bzw. beim Aufwickelvorgang zu führen. Der Tragrahmen 3 besitzt in dieser Ausführungsform einen Handgriff 9, mit dem die Kabeltrommel 1 getragen werden kann. Der Tragrahmen 3 ist im Wesentlichen hohl bzw. rohrförmig ausgebildet. Mindestens eine der Seitenwände 12 trägt in dieser Ausführungsform eine Ladestation 2, in der ein wiederaufladbarer Energiespeicher halterbar bzw. befestigbar ist. Zusätzlich können in der Seitenwand 12 weitere Steckdosen 16 vorgesehen sein, über die weitere elektrisch betriebene Elektrowerkzeugmaschinen angeschlossen werden können. Figure 1 shows an embodiment of the cable drum 1, which is driven in this embodiment with the electric drive 5. The cable drum 1 consists of a substantially cylindrical drum element 10 which carries side walls 12 on both sides. The side walls 12 essentially serve to securely hold the cable 8 wound on the drum element 10 (see FIG. 2) on the drum element 10 or to guide it during the winding process. The support frame 3 has in this embodiment a handle 9, with which the cable drum 1 can be worn. The support frame 3 is substantially hollow or tubular. At least one of the side walls 12 carries in this embodiment a charging station 2, in which a rechargeable energy storage is halterbar or fastened. In addition, 12 additional sockets 16 may be provided in the side wall, on the other electrically operated power tools can be connected.
Im Innern des Tragrahmens 3 der Kabeltrommel 1 sind Stromleitungen 15 geführt. Die Stromleitungen 15 verbinden den Schalter 4 am Handgriff 9 mit dem elektrischen Antrieb 5 und der Ladestation 2. Wird der Schalter 4 betätigt, so entnimmt, falls die Kabeltrommel 1 nicht an das herkömmliche Stromnetz angeschlossen ist, der Antrieb 5 die für die Bewegung der Kabeltrommel 1 erforderliche Energie aus dem wiederaufladbaren Energiespeicher 7. Dies ist möglich, da die Stromleitungen 15 im Tragrahmen 3 entsprechend verlegt sind. Ebenso wird über die Stromleitungen 15 der Strom zu den herkömmlichen Steckdosen 16 geführt. Der Tragrahmen 3 besitzt einen Kabeltrommelfuß 3F, um somit einen sicheren Stand der Kabeltrommel 1 bei der Benutzung zu gewährleisten.  In the interior of the support frame 3 of the cable drum 1 power lines 15 are guided. The power lines 15 connect the switch 4 on the handle 9 with the electric drive 5 and the charging station 2. If the switch 4 is actuated, then removes, if the cable drum 1 is not connected to the conventional power supply, the drive 5 for the movement of the cable drum 1 required energy from the rechargeable energy storage 7. This is possible because the power lines 15 are laid in the support frame 3 accordingly. Likewise, the power is supplied to the conventional sockets 16 via the power lines 15. The support frame 3 has a cable drum base 3F, so as to ensure a secure state of the cable drum 1 in use.
Am Handgriff 9 der Kabeltrommel 1 ist der Schalter 4 für den Antrieb 5 vorgesehen, der in der hier beschriebenen Ausführungsform ein Rohrmotor 6 ist. Der Rohrmotor 6 trägt ein Antriebselement 5A, das mit einem äußeren Umfangsrand 12U mindestens einer Seitenwand 12 der Kabeltrommel 1 in Richtung des Doppelpfeils P in Wirkzusammenhang bringbar ist.  On the handle 9 of the cable drum 1, the switch 4 is provided for the drive 5, which is a tubular motor 6 in the embodiment described here. The tubular motor 6 carries a drive element 5A, which can be brought into operative connection with an outer circumferential edge 12U of at least one side wall 12 of the cable drum 1 in the direction of the double arrow P.
Ebenso ist der weitere Schalter 4A für die Beleuchtungseinrichtung 19 im Handgriff 9 der Kabeltrommel vorgesehen. Die Beleuchtungseinrichtung 19 ist eine LED-Leuchte. Die Energie aus dem wiederaufladbaren Energiespeicher kann, falls die Kabeltrommel 1 nicht an das gewöhnliche Stromnetz angeschlossen ist, auch für die Energieversorgung der Beleuchtungseinrichtung 19 verwendet werden. Der Handgriff 9 trägt ferner eine Bremse 10A für das Trommelelement 10. Ferner ist am Handgriff 9 ein Hebel 9A zum Entriegeln des Antriebs 5 bzw. des Rohrmotors 6 vorgesehen. Der Rohrmotor 6 ist auf einer schwenkbaren Halterung 50 angebracht, die ein Gestänge 51 trägt, um das Antriebselement 5A des Rohrmotors 6 mit dem äußeren Umfangsrand 12U mindestens einer des Seitenwände 12 der Kabeltrommel 1 in Kontakt zu bringen. Die schwenkbare Halterung 50 ist um ein Gelenk 52 schwenkbar, so dass die Manschette 5A mit mindestens einer der beiden Seitenwände 12 des Trommelelements 10 in Wirkzusammenhang steht. Die Verkabelung bzw. die Stromleitungen 15 zu den Schaltern 4, 4A zum Rohrmotor 6 und der Ladestation 2 sind in den tragenden Elementen der Kabeltrommel 1 verlegt. Ebenso ist die Verkabelung in der Trommelkörperachse 11 geführt. An der Ladestation 2 ist der wiederaufladbare Energiespeicher 7 halterbar und mehrere Anzeigen 2A der Ladestation 2 sind ebenfalls vorgesehen. Bei Betrieb des Rohrmotors 6 dreht sich das Antriebselement bzw. die Manschette 5A und versetzt mittels des Wirkzusammenhangs mit dem äußeren Umfangsrand 12U der mindestens einen Seitenwand 12 des Trommelelements 10 das Trommelelement 10 in der gewählten Drehrichtung 10B (Aufwickeln oder Abwickeln des Kabels) in Drehung. Die Kabeltrommel 1 steht auf einem Kabeltrommelfuß 3F. Likewise, the further switch 4A is provided for the lighting device 19 in the handle 9 of the cable drum. The lighting device 19 is an LED light. The energy from the rechargeable energy storage, if the cable drum 1 is not connected to the ordinary power supply, can also be used for the power supply of the lighting device 19. The handle 9 also carries a brake 10A for the drum member 10. Further, a lever 9A for unlocking the drive 5 and the tube motor 6 is provided on the handle 9. The tubular motor 6 is mounted on a pivotal bracket 50 supporting a linkage 51 for bringing the drive member 5A of the tubular motor 6 into contact with the outer peripheral edge 12U of at least one of the side walls 12 of the cable drum 1. The pivotable holder 50 is pivotable about a hinge 52, so the collar 5A is operatively connected to at least one of the two side walls 12 of the drum element 10. The wiring or the power lines 15 to the switches 4, 4A to the tubular motor 6 and the charging station 2 are laid in the supporting elements of the cable drum 1. Likewise, the wiring is guided in the drum body axis 11. At the charging station 2, the rechargeable energy storage 7 can be held and several displays 2A of the charging station 2 are also provided. In operation of the tube motor 6, the drive member or sleeve 5A rotates and, by operative association with the outer peripheral edge 12U of the at least one sidewall 12 of the drum member 10, rotates the drum member 10 in the selected direction of rotation 10B (winding or unwinding of the cable). The cable drum 1 stands on a cable drum base 3F.
Figur 2 zeigt eine Schnittansicht einer Ausführungsform der Kabeltrommel 1 , die aus mehreren, hier drei, Trommelelementen 10^ 102 und 103 besteht. Jedes der mehreren Trommelelement 10^ 102 und 103 hat Seitenwände 12 zur Führung und Halterung des jeweils darauf aufgewickelten Kabels 8. Die Kabel 8 tragen Stecker 18 bzw. Steckdosen 16. Die Verkabelung bzw. die Stromleitungen 15 sind im Tragrahmen 3 untergebracht. Bei Betätigung des Hebelelements 30 am Handgriff 9 wird nicht nur der Schalter 4, sondern auch ein Gestänge 51 betätigt, das das Antriebselement bzw. die Manschette 5A des Rohrmotors 6 in Kontakt mit dem äußeren Umfangsrand 12U mindestens einer Seitenwand 12 eines ausgewählten Trommelelements 10^ 102 oder 103 bringt. Es ist für die Stabilität des Antriebs des jeweils ausgewählten Trommelelements 10^ 102 oder 103 von Vorteil, wenn das Antriebselement bzw. die Manschette 5A mit dem äußeren Umfangsrand 12U der beiden Seitenwände 12 des jeweils ausgewählten Trommelelements 10i, 102 oder 103 in Wirkzusammenhang ist. Das Antriebselement bzw. die Manschette 5A ist in einer Richtung 53 verschieblich auf einem Antriebsrohr 61 in einem Führungsrahmen 54 angebracht, um die Manschette 5A mit einem ausgewählten Trommelelement 10i, 102 oder 103 in Wirkzusammenhang zu bringen. Der Rohrmotor 6 ist von der Halterung 50 (Rahmen) getragen und kann in einer Schwenkrichtung 56 um das Gelenk (hier nicht dargestellt) schwenken. Dadurch kann die Manschette 5A wahlweise mit dem Umfangsrand 12U mindestens einer der beiden Seitenwände 12 des jeweils ausgewählten Trommelelements I C , 102 oder 103 in Wirkzusammenhang gebracht werden. Die Trommelelemente I C , 102 oder 103 unterscheiden sich im Durchmesser D1 , D2 (siehe Figur 2), so dass der sichere Antrieb des ausgewählten Trommelelements I C , 102 oder 103 sichergestellt ist. Drehkopfstromübertragungen 58 sind in der Trommelkörperachse 11 vorgesehen. Figure 2 shows a sectional view of an embodiment of the cable drum 1, which consists of several, here three, drum elements 10 ^ 10 2 and 10 3 . Each of the plurality of drum elements 10 ^ 10 2 and 10 3 has side walls 12 for guiding and holding the respective cable 8 wound thereon. The cables 8 carry plugs 18 and sockets 16, respectively. The cabling or power lines 15 are accommodated in the support frame 3. Upon actuation of the lever member 30 on the handle 9 not only the switch 4, but also a linkage 51 is actuated, the drive member or the sleeve 5A of the tube motor 6 in contact with the outer peripheral edge 12U at least one side wall 12 of a selected drum member 10 2 or 10 3 brings. It is for the stability of the drive of the respective selected drum member 10 ^ 10 2 or 10 3 advantageous if the drive member or the sleeve 5A with the outer peripheral edge 12U of the two side walls 12 of the respective selected drum member 10i, 10 2 or 10 3 in Interaction is. The drive member or sleeve 5A is slidably mounted in a direction 53 on a drive tube 61 in a guide frame 54 for operatively engaging the sleeve 5A with a selected drum member 10i, 10 2 or 10 3 . The tubular motor 6 is carried by the bracket 50 (frame) and may be pivoted about the hinge (here not shown) pivot. As a result, the collar 5A can be selectively brought into operative connection with the peripheral edge 12U of at least one of the two side walls 12 of the respectively selected drum element IC, 10 2 or 10 3 . The drum elements IC, 10 2 or 10 3 differ in diameter D1, D2 (see Figure 2), so that the safe drive of the selected drum element IC, 10 2 or 10 3 is ensured. Turret current transfers 58 are provided in the drum body axis 11.
Figur 3 zeigt eine Detailansicht des Aufbaus der Kabeltrommel 1 aus mehreren einzelnen und separaten Trommelelementen IC , 102, ... 10N. Die Drehkopfstromübertragungen 58 sind in der Trommelkörperachse 11 vorgesehen. Den Trommelelementen 10i, 102, ... 10N ist eine Überlastsicherung 60 zugeordnet, so dass jedes einzelne Trommelelement I C , 102, ... 10N mit der Überlastsicherung 60 gesichert ist. Ein Gestänge 59 führt zu jeder Überlastsicherung 60, die derart angeordnet ist, dass das Antriebselement bzw. die Manschette 5A des Antriebs 5 (Rohrmotors) problemlos mit dem äußeren Umfangsrand 12U mindestens einer Seitenwand 12 des jeweiligen Trommelelementsl O!, 102, ... 10N in Wirkzusammenhang ist. Das Gestänge 59 muss geschaltet sein, damit der problemlose Lauf möglich ist. Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform besitzen die Trommelelemente 10i, 102, ... 10N abwechselnd einen ersten Durchmesser D1 und einen zweiten Durchmesser D2. Dadurch ist sichergestellt, dass die Manschette 5A aufgrund der Schwenkbewegung der Halterung 50 der Manschette 5A ausschließlich mit dem Außenumfang 12U des ausgewählten Trommelelements 10^ 102, ... 10N in Wirkzusammenhang ist. Figure 3 shows a detailed view of the structure of the cable drum 1 from a plurality of individual and separate drum elements IC, 10 2 , ... 10 N. The rotary head current transfers 58 are provided in the drum body axis 11. The drum elements 10i, 10 2 ,... 10 N are assigned an overload safety device 60, so that each individual drum element IC, 10 2 ... 10 N is secured with the overload safety device 60. A linkage 59 leads to each overload protection 60, which is arranged such that the drive element or the sleeve 5A of the drive 5 (tubular motor) easily with the outer peripheral edge 12U at least one side wall 12 of the respective Trommelelementsl O ! , 10 2 , ... 10 N is in operative connection. The linkage 59 must be switched for trouble-free operation. According to an advantageous embodiment, the drum elements 10i, 10 2 , ... 10 N have a first diameter D1 and a second diameter D2 alternately. This ensures that the sleeve 5A is due to the pivotal movement of the holder 50 of the sleeve 5A exclusively with the outer periphery 12U of the selected drum member 10 ^ 10 2 , ... 10 N in operative connection.
Figur 4 ist eine Schnittansicht des Antriebs 5 für eine Kabeltrommel 1. Der Antrieb 5 ist als Rohrmotor 6 ausgebildet und sitzt in Seitenhalterungen 63. Der Rohrmotor 6 umfasst eine Lüftung 64L und ein Ritzel 5R. Das Ritzel 5R wirkt mit einem Getriebe 64 zusammen. Die Antriebsräder vom Ritzel 5R zum Rohr 61 sind als drei Zahnräder ausbildet, die zusätzlich eine Rohrlagerung ergeben. Das Rohr 61 hat eine Innenverzahnung 66, die mit dem Getriebe 64 zusammenwirkt. Eine Achse 65 geht vom Rohrmotor 6 durch den ganzen Antrieb des Rohrmotors 6 mit dem Antriebsohr 61 . Das Antriebselement bzw. die Manschette 5A kann entlang der Richtung 53 parallel zum Antriebsrohr 61 verschoben werden. Die Drehrichtung 10B des Antriebsrohrs 61 wird durch den Rohrmotor 6 bewirkt. Das Antriebsrohr 61 ist mit Lagern 62 gelagert. Ebenso ist die Achse 65 in mindestens einem Lager 67 in der Seitenhalterung 63 gelagert. Figure 4 is a sectional view of the drive 5 for a cable drum 1. The drive 5 is designed as a tubular motor 6 and is seated in side brackets 63. The tubular motor 6 comprises a vent 64L and a pinion 5R. The pinion 5R cooperates with a gear 64. The drive wheels from the pinion 5R to the pipe 61 are formed as three gears, which additionally give a pipe bearing. The Pipe 61 has an internal toothing 66 which cooperates with the gear 64. An axis 65 passes from the tubular motor 6 through the entire drive of the tubular motor 6 with the drive ear 61st The drive element or the sleeve 5A can be displaced along the direction 53 parallel to the drive tube 61. The direction of rotation 10B of the drive tube 61 is effected by the tubular motor 6. The drive tube 61 is mounted with bearings 62. Similarly, the axis 65 is mounted in at least one bearing 67 in the side bracket 63.
Figur 5 zeigt eine perspektivische Ansicht einer aus mehreren Trommelelementen 10i, 102, ... 10N bestehenden Kabeltrommel 1 , wobei die Kabeltrommel 1 kofferartig ausgebildet ist. Bei der hier beschriebenen Ausführungsform sind drei Trommelelemente I C , 102 und 103 auf einer Achse 11 (Trommelkörperachse) mit der erforderlichen Verkabelung 15 vorgesehen. Die Seitenwände 12 der einzelnen Trommelelemente I C , 102 und 103 unterscheiden sich im Durchmesser, so dass die Trommelelemente I C , 102 und 103 wahlweise durch das Antriebselement bzw. die Manschette 5A angetrieben werden können. Das Rohr 61 mit dem innenliegenden Rohrmotor (hier nicht dargestellt) hat ein Profil 68 ausgebildet, mittels dem das Antriebselement bzw. die Manschette 5A parallel zum Rohr 61 verschoben werden kann. Es ist ein Tragegriff 9 mit einen Schalter 4 und einem Eingreifbügel 9A für den Rohrmotor 6 vorgesehen. In den Seitenhalterungen 63 ist das Rohr 61 drehbar gehaltert. Ebenso ist eine Bremse 69 für die einzelnen Trommelelementen I C , 102, ... 10N vorgesehen. Das Rohr 61 ist in der Drehrichtung 56 drehbar. Ferner ist ein Deckel 21 vorgesehen, der teleskopartig ausziehbar ist und der ferner einen Beleuchtungseinrichtung tragen kann. Die schwenkbare Halterung 50 für das Rohr 61 kann um das Gelenk 90 in der Schwenkrichtung 56 geschwenkt werden. Das Antriebselement bzw. die Manschette 5A kann mittels der Schwenkbewegung mit einem der einzelnen Trommelelemente 10^ 102, ... 10N in Wirkzusammenhang gebracht werden. Figure 5 shows a perspective view of a plurality of drum elements 10i, 10 2 , ... 10 N existing cable drum 1, wherein the cable drum 1 is formed like a box. In the embodiment described here, three drum elements IC, 10 2 and 10 3 are provided on an axis 11 (drum body axis) with the required wiring 15. The side walls 12 of the individual drum elements IC, 10 2 and 10 3 differ in diameter, so that the drum elements IC, 10 2 and 10 3 can be selectively driven by the drive member or the sleeve 5A. The tube 61 with the internal tubular motor (not shown here) has a profile 68, by means of which the drive element or the sleeve 5A can be displaced parallel to the tube 61. There is provided a carrying handle 9 with a switch 4 and an engagement bracket 9A for the tubular motor 6. In the side supports 63, the tube 61 is rotatably supported. Similarly, a brake 69 for the individual drum elements IC, 10 2 , ... 10 N is provided. The tube 61 is rotatable in the direction of rotation 56. Further, a lid 21 is provided which is telescopically extendable and which may further carry a lighting device. The pivotable support 50 for the tube 61 can be pivoted about the hinge 90 in the pivoting direction 56. The drive element or the sleeve 5A can be brought into operative connection by means of the pivoting movement with one of the individual drum elements 10 ^ 10 2 , ... 10 N.
Figur 6 zeigt eine perspektivische Ansicht einer aus mehreren Trommelelementen 10i, 102, ... 10N bestehenden Kabeltrommel 1 , wobei die Kabeltrommel 1 kofferartig ausgebildet ist. Bei der hier beschriebenen Ausführungsform sind drei einzelne Trommelelemente I C , 102 und 103 vorgesehen. Jedes der Trommelelemente I C , 102 und 103 hat ein Kabel 8 mit Stecker 18 bzw. Steckdosen 16 aufgewickelt. Ein äußeres Trommelelement I C hat an einer Seitenwand 12 eine Steckdose 16 ausgebildet, in die ein Stecker 18 des Kabels 8, das auf das erste Trommelelement I C , aufgerollt werden soll, gesteckt wird. Um z.B. das lose Kabel 8 auf das erste Trommelelement I C aufrollen zu können, ist in der Seitenwand 12 ein Durchbruch 17 ausgebildet, durch den der Stecker 18 des losen Kabels 8 durchgeführt und in die Steckdose 16 der Seitenwand 12 des ersten Trommelelements IC gesteckt werden kann. Die Kabel 8 auf den einzelnen Trommelelementen I C , 102 und 103 können zu einem langen Kabel zusammengesteckt werden. Der Antrieb der einzelnen Trommelelemente I C , 102 und 103 erfolgt wie in der in Figur 5 beschriebenen Art und Weise. In gleicher weise kann man einzelne auf den Trommelelementen 10i, 102 und 103 aufgerollte Wasserschläuche zu einem langen Wasserschlauch zusammenstecken. Die hierzu benötigten Verbindungselemente sind hinlänglich aus dem Stand der Technik bekannt. FIG. 6 shows a perspective view of a cable drum 1 consisting of several drum elements 10i, 10 2 ,... 10 N , wherein the Cable drum 1 is formed like a box. In the embodiment described here, three individual drum elements IC, 10 2 and 10 3 are provided. Each of the drum elements IC, 10 2 and 10 3 has a cable 8 with plug 18 or sockets 16 wound. An outer drum element IC has formed on a side wall 12 a socket 16, in which a plug 18 of the cable 8, which is to be wound on the first drum element IC, is plugged. For example, to be able to roll up the loose cable 8 onto the first drum element IC, an opening 17 is formed in the side wall 12, through which the plug 18 of the loose cable 8 can be inserted and plugged into the socket 16 of the side wall 12 of the first drum element IC , The cables 8 on the individual drum elements IC, 10 2 and 10 3 can be plugged together to form a long cable. The drive of the individual drum elements IC, 10 2 and 10 3 is carried out as in the manner described in Figure 5. In the same way, you can put together individual on the drum elements 10i, 10 2 and 10 3 rolled water hoses to a long water hose. The connecting elements required for this purpose are well known from the prior art.
Figur 7 zeigt eine weitere Ausführungsform der erfindungsgemäßen Kabeltrommel 1. Bei der hier beschriebenen Ausführungsform sind sieben Trommelelemente 10i, 102 bis 107 auf einer Achse 11 (Trommelkörperachse) mit der erforderlichen Verkabelung 15 vorgesehen. Auch hier unterscheiden sich die Seitenwände 12 der einzelnen Trommelelemente I C , 102 bis 10 im Durchmesser, so dass die Trommelelemente I C , 102 bis 10 wahlweise durch das Antriebselement bzw. die Manschette 5A angetrieben werden können. Die erfindungsgemäße Kabeltrommel 1 umfasst eine Wandhalterung 70 als Grundkörper. Am Grundkörper ist schwenkbar eine Halterung 73 für das Antriebsrohr 61 mit dem Antriebselement bzw. die Manschette 5A vorgesehen. Das Antriebsrohr 61 wird vom Rohrmotor 6 angetrieben. Das Antriebselement bzw. die Manschette 5A kann über die Halterung 73 mit den einzelnen Trommelelementen I C , 102 bis 10 wahlweise in Wirkzusammenhang gebracht werden. Die Halterung 73 ist mit einem Rückholfedergestänge 72 versehen und um ein Gelenk 71 schwenkbar. Über den Stecker 18 kann die Kabeltrommel 1 an das Stromversorgungsnetz angeschlossen werden. Die einzelnen Kabel 8 auf der Kabeltrommel 1 sind mit Steckdosen 16 versehen, die mit den elektrisch betriebenen Geräten verbunden werden können. Ein Schalter 4 dient zum Einschalten der Stromversorgung. Ebenso ist jeweils eine Bremse 69 für die einzelnen Trommelelemente I C , 102, ... 107 vorgesehen. FIG. 7 shows a further embodiment of the cable drum 1 according to the invention. In the embodiment described here, seven drum elements 10i, 10 2 to 10 7 are provided on an axis 11 (drum body axis) with the required wiring 15. Again, the side walls 12 of the individual drum elements IC, 10 2 to 10 differ in diameter, so that the drum elements IC, 10 2 to 10 can be selectively driven by the drive member or the sleeve 5A. The cable drum 1 according to the invention comprises a wall bracket 70 as a base body. A support 73 for the drive tube 61 with the drive element or the sleeve 5A is pivotably provided on the main body. The drive tube 61 is driven by the tubular motor 6. The drive element or the sleeve 5A can be selectively brought into operative connection via the holder 73 with the individual drum elements IC, 10 2 to 10. The holder 73 is provided with a return spring linkage 72 and pivotable about a hinge 71. About the connector 18, the cable drum 1 can be connected to the power supply network. The individual cables 8 on the cable drum 1 are provided with sockets 16, which can be connected to the electrically operated devices. A switch 4 is used to turn on the power supply. Likewise, a respective brake 69 for the individual drum elements IC, 10 2 , ... 10 7 is provided.
Figur 8 zeigt eine Ausführungsform, bei derdie Kabeltrommel 1 und ein Koffer zu einer Anordnung 81 (analog zu einem Schubkarren) miteinander verbunden sind. Über den Rohrmotor 6 kann das Kabel 8 ab- bzw. aufgerollt werden. Der Koffer 20 der Anordnung 81 kann ebenfalls mit einem Deckel 21 verschlossen werden. Die Anordnung 81 hat zwei Handgriffe 82, mit denen diese mittels eines Rades Figure 8 shows an embodiment in which the cable drum 1 and a case are connected together to form an assembly 81 (analogous to a wheelbarrow). About the tubular motor 6, the cable 8 can be rolled off or rolled up. The case 20 of the assembly 81 can also be closed with a lid 21. The assembly 81 has two handles 82, with which these by means of a wheel
83 81 bewegt werden kann. Die Handgriffe 82 sind in Richtung 82A absenkbar, damit der Koffer 20 am Boden einen sicheren Halt hat und somit nicht umgestoßen werden kann. Die Handgriffe 82 sind entlang der Schieberichtung83 81 can be moved. The handles 82 are lowered in the direction 82A, so that the case 20 at the bottom has a secure grip and thus can not be knocked over. The handles 82 are along the sliding direction
84 einschiebbar und ausziehbar. Dies hat den Vorteil, dass die Handgriffe 82 z.B. auf der Baustelle kein Hindernis darstellen, über das ggf. gestolpert werden kann. Am Koffer 20 ist für jeden Handgriff 82 jeweils ein Einrastmechanismus 85 vorgesehen. Ebenso ist ein Raster 86 zum Entriegeln des Handgriffs 82 vorgesehen. Ein Handgriff 82 umfasst den Schalter 4 zum Einschalten des Rohrmotors 6. Jeder Handgriff 82 umfasst ferner einen Schalter 87 mit dem die Manschette des Antriebs mit der Kabeltrommel 1 bzw. mit dem mindestens einen Trommelelement (hier nicht dargestellt) in Wirkzusammenhang tritt. Das Rad 83 ist um ein Achslager 88 drehbar gelagert und in einem Seitenkoffer 89 der Anordnung 81 gehaltert bzw. unterbringbar (siehe Beschreibung zu Figur 9 und 10). Ferner ist am Koffer 20 ein Gelenk 90 vorgesehen, um das Rad 83 zu schwenken bzw. das Rad 83 in Fahrstellung zu bringen. LED-Leuchtelemente 24 können mit einem Gestänge 26 ausgezogen werden. 84 insertable and extendable. This has the advantage that the handles 82 are e.g. pose no obstacle on the construction site that could possibly be stumbled upon. On the case 20, a latching mechanism 85 is provided for each handle 82. Likewise, a grid 86 is provided for unlocking the handle 82. A handle 82 comprises the switch 4 for switching on the tube motor 6. Each handle 82 further comprises a switch 87 with which the sleeve of the drive with the cable drum 1 or with the at least one drum element (not shown here) in operative connection occurs. The wheel 83 is rotatably mounted about a journal bearing 88 and held in a side case 89 of the assembly 81 or housed (see description of Figure 9 and 10). Further, a hinge 90 is provided on the case 20 to pivot the wheel 83 and bring the wheel 83 in the driving position. LED lighting elements 24 can be pulled out with a linkage 26.
Figur 9 zeigt eine Seitenansicht einer Anordnung aus der Kabel- /Schlauchtrommel 1 und einem Koffer 2, die mittels des Rades 83 analog zu einem Schubkarren fahrbar ist (siehe hierzu auch Figur 8). Die Handgriffe 82 können aus dem Einrastmechanismus 85 entfernt und um das Gelenk 90 geschwenkt werden. Der Koffer 20 senkt sich dadurch ab uns das Rad 83 wird eingezogen bzw. nach oben geschwenkt. In der Endstellung steht der gesamte Koffer 20 flach und sicher auf dem Boden. Durch Betätigung der Schalter 87 an den Handgriffen 82 kann das Kabel 8 mit dem Rohrmotor 6 von der Kabeltrommel 1 ab- bzw. aufgewickelt werden. Figure 9 shows a side view of an arrangement of the cable / hose drum 1 and a case 2, which is movable by means of the wheel 83 analogous to a wheelbarrow (see also Figure 8). The handles 82 can be removed from the latching mechanism 85 and pivoted about the hinge 90. The case 20 is lowered by us from the wheel 83 is retracted or pivoted upwards. In the end position, the entire case 20 is flat and secure on the ground. By operating the switch 87 on the handles 82, the cable 8 with the tubular motor 6 from the cable drum 1 off or wound.
Figur 10 zeigt, wie der Koffer 20 der Anordnung 81 mit den Handgriffen 82, die um das Gelenk 90 bewegt bzw. geschwenkt werden, auf den Boden 91 abgesenkt bzw. vom Boden 91 angehoben werden kann. Beim Anheben des Koffers 20 wir auch das Rad 83 ausgeschwenkt, so dass der einfache und sichere Transport der Anordnung 81 ermöglicht ist.  FIG. 10 shows how the case 20 of the arrangement 81 can be lowered onto the floor 91 or lifted off the floor 91 with the handles 82 which are moved or pivoted about the hinge 90. When lifting the case 20, we also swung the wheel 83, so that the easy and safe transport of the assembly 81 is possible.
Figur 11 zeigt, wie schwere Kabel 8 mit dem Schubkarren 81 aufgerollt werden können. Die Kabeltrommel 1 ist mit dem Antriebselement bzw. der Manschette 5A des Rohrmotors 6 in Wirkzusammenhang, so dass die Kabeltrommel 1 um die Trommelkörperachse 11 in der Aufwickelrichtung 92 gedreht wird. Die Anordnung 81 wird beim Aufwickeln mittels des Rades 83, analog zu einem Schubkarren, geschoben.  Figure 11 shows how heavy cables 8 can be rolled up with the wheelbarrow 81. The cable drum 1 is operatively connected to the drive member or sleeve 5A of the tube motor 6, so that the cable drum 1 is rotated about the drum body axis 11 in the take-up direction 92. The assembly 81 is pushed during winding by means of the wheel 83, analogous to a wheelbarrow.
Figur 12 zeigt eine Draufsicht auf die erfindungsgemäße Anordnung 81 (Schubkarren) mit der Kabeltrommel 1 . Der Koffer 20 ist zwischen den beiden Handgriffen 82 vorgesehen. Die Kabeltrommel 1 ist symmetrisch zum Rad 83 angebracht.  FIG. 12 shows a plan view of the arrangement 81 (wheelbarrows) according to the invention with the cable drum 1. The case 20 is provided between the two handles 82. The cable drum 1 is mounted symmetrically to the wheel 83.
Figur 13 zeigt eine weitere Ausführungsform der Kabeltrommel 1. Die Kabeltrommel 1 umfasst drei Trommelelemente 10^ 102 und 103. Das mittlere Trommelelement 102 trägt das Hauptkabel (nicht dargestellt) für die Stromversorgung der Kabeltrommel 1 . Die beiden äußeren Trommelelemente 10i und 103 tragen die Verlängerungskabel (nicht dargestellt), die zu den einzelnen Stromverbrauchern auf der Baustelle führen. Die Kabeltrommel 1 kann mit dem verschieblichen Antriebselement bzw. der verschieblichen Manschette 5A angetrieben werden. Das Antriebselement bzw. die Manschette 5A ist dabei mit einem ausgewählten Trommelelement 10!, 102 oder 103 in Wirkzusammenhang. Jedem Trommelelement I C , 102 oder 103 ist eine Bremse 69 zugeordnet. Der Antrieb des Antriebselements bzw. der Manschette 5A erfolgt durch den elektrischen Antrieb 5. Ferner ist eine Ladestation 2 vorgesehen, an der mindesten ein wiederaufladbarer Energiespeicher 7 befestigt werden kann. Die Ladestation 2 umfasst ferner mindestens eine Steckdose 16. Die Kabeltrommel 1 ist ferner mit mindestens einem Tragegurt 93 versehen. Der mindestens eine Tragegurt 93 dient zum Tragen auf der Schulter, zum Befestigen der Kabeltrommel 1 auf Dächern, Gerüsten etc. und kann mit Klettoder Druckverschlüssen befestigt werden. Die Kabeltrommel 1 ist ferner mit zwei Gurtfüßen 94 und einem Tragegriff 95 versehen. Bei Ruhestellung der Kabeltrommel 1 wird der Tragegurt 93 um den Tragegriff 95 und die beiden Gurtfüße 94 gewickelt und bietet gleichzeitig für die Ladestation 2 und den elektrischen Antrieb 5 einen Schutz. Mit dem Tragegriff 95 ist eine über ein Gestänge ausziehbare Beleuchtungseinrichtung 19 verbunden, die als LED- Strahler ausgebildet ist. Die ausziehbare und schwenkbare Beleuchtungseinrichtung 19 bietet gleichzeitig Schutz für die Ladestation 2 und den wiederaufladbaren Energiespeicher 7 (Akku). Der Tragegriff 95 und die beiden Gurtfüße 94 haben jeweils einen Stellfuß 96, der zum Aufstellen der Kabeltrommel 1 nach dem Abwickeln des Kabels dient. Ferner hat jeder Gurtfuß 94 einen Fuß 97 ausgebildet, auf dem die Kabeltrommel 1 zum Ab- bzw. Aufwickeln des Kabels steht. FIG. 13 shows a further embodiment of the cable drum 1. The cable drum 1 comprises three drum elements 10 ^ 10 2 and 10 3 . The central drum element 10 2 carries the main cable (not shown) for the power supply of the cable drum first The two outer drum elements 10i and 10 3 carry the extension cables (not shown), which lead to the individual power consumers on site. The cable drum 1 can be driven with the displaceable drive element or the displaceable sleeve 5A. The drive element or the sleeve 5A is with a selected drum element 10 ! , 10 2 or 10 3 in Operative relationship. Each drum element IC, 10 2 or 10 3 is associated with a brake 69. The drive of the drive element or the sleeve 5A is effected by the electric drive 5. Furthermore, a charging station 2 is provided, to which at least one rechargeable energy store 7 can be attached. The charging station 2 further comprises at least one socket 16. The cable drum 1 is further provided with at least one carrying strap 93. The at least one carrying strap 93 is for carrying on the shoulder, for fixing the cable drum 1 on roofs, scaffolding, etc., and can be fixed with Velcro or snap fasteners. The cable drum 1 is further provided with two belt feet 94 and a carrying handle 95. When the cable drum 1 is at rest, the carrying belt 93 is wound around the carrying handle 95 and the two belt feet 94 and at the same time provides protection for the charging station 2 and the electric drive 5. With the carrying handle 95 a extendable via a rod lighting device 19 is connected, which is designed as an LED spotlight. The extendable and pivotable lighting device 19 simultaneously provides protection for the charging station 2 and the rechargeable energy storage 7 (battery). The carrying handle 95 and the two belt feet 94 each have a setting foot 96, which serves to set up the cable drum 1 after unwinding of the cable. Furthermore, each Gurtfuß 94 has a foot 97 is formed, on which the cable drum 1 is for unwinding or winding of the cable.
Figur 14 zeigt eine Ausführungsform der Kabeltrommel 1 , die mit einem Akkuschrauber 29 angetrieben wird. Über eine Adaptermuffe 31 wird das Antriebsrohr 61 (Rohrmotor kann wegelassen werden) der Kabeltrommel 1 mit dem Akkuschrauber 29 angetrieben. Das Antriebsrohr 61 ist mit einer Halterung 33 versehen. Der herkömmliche Akkuschrauber 29 ist in einer Halteschale 32, die eine Passform für den Akkuschrauber 29 ausgebildet hat, gehaltert. Der Akkuschrauber 29 überträgt mittels des Bohrfutters 34 die Drehbewegung an die Adaptermuffe 31. Die Adaptermuffe 31 kann aus Gummi ausgebildet sein, so dass eine passgenaue und flexible Übertragung möglich ist. Das Bohrfutter 34 wird entlang der Einschieberichtung 36 in die Adaptermuffe 31 eingeschoben. Die Halterung 32 hat eine Passform 35 für den Akkuschrauber 29 ausgebildet. Die Halterung 32 ist mit einem Einschaltgestänge 37 versehen, das zum Einschalten auf den Ein-Schalter 38 des Akkuschraubers 29 wirkt. Figure 14 shows an embodiment of the cable drum 1, which is driven by a cordless screwdriver 29. About an adapter sleeve 31, the drive tube 61 (tubular motor can be omitted) of the cable drum 1 driven by the cordless screwdriver 29. The drive tube 61 is provided with a holder 33. The conventional cordless screwdriver 29 is held in a holding cup 32, which has formed a fit for the cordless screwdriver 29. The cordless screwdriver 29 transmits by means of the chuck 34, the rotational movement of the adapter sleeve 31. The adapter sleeve 31 may be formed of rubber, so that a custom-fit and flexible transmission is possible. The drill chuck 34 is inserted into the adapter sleeve 31 along the insertion direction 36. The holder 32 has a fit 35 for the cordless screwdriver 29 is formed. The holder 32 is provided with a switch-on linkage 37, which acts to turn on the on-switch 38 of the cordless screwdriver 29.
Figur 15 zeigt schematisch das Einschwenken des Akkuschraubers 29 in die Passform 35 der Halteschale 32. Die Halteschale 32 ist mit einer Schwenklagerung 39 versehen. Beim Einschwenken entlang der Schwenkrichtung 41 wird auf die Drehrichtung des Akkuschraubers 29 geachtet. Ein Stift wird dabei auf Links- oder Rechtslauf geschaltet. Durch Betätigung des Einschaltgestänges 37 (siehe Fig. 14) kann das Aufwickeln des Kabels auf die Kabeltrommel 1 gestartet werden.  Figure 15 shows schematically the pivoting of the cordless screwdriver 29 in the fit 35 of the holding cup 32. The holding cup 32 is provided with a pivot bearing 39. When swiveling along the pivoting direction 41 attention is paid to the direction of rotation of the cordless screwdriver 29. A pen is switched to left or right. By operating the Einschaltgestänges 37 (see Fig. 14), the winding of the cable can be started on the cable drum 1.
Figur 16 zeigt die Ausführungsform der Verwendung eines umgebauten Akkuschraubers 29. In der Seitenhalterung 63 zum Einschwenken des Antriebselements bzw. die Manschette 5A (hier nicht dargestellt) an die Kabeltrommel 1 ist der Akkuschrauber 29 mittels eines Außengehäuses 42 gehaltert. Der Akkuschrauber 29 muss von den einzelnen Herstellern nur mit einen anderen Gehäuse, ohne Griff, gefertigt werden. Das Bohrfutter fehlt 34 und an dessen Stelle wird eine Ritzelwelle 43 eingeschraubt, mit der das Ritzel 5R mit langer Welle 65 verbunden wird. An einem Zusatzgriff 44 vorne am Akkuschrauber 29 ist eine Halterung 45 für eine Dreierkombination von Zahnrädern 46 eines Getriebes 64 vorgesehen. Die Zahnräder 46 greifen in die Innenverzahnung 66 am Antriebsrohr 61 ein. Die Dreierkombination der Zahnräder 46 dient zu Kraftübertragung vom Ritzel 5R auf das Antriebsrohr 61. FIG. 16 shows the embodiment of the use of a converted cordless screwdriver 29. The cordless screwdriver 29 is held in the side holder 63 for pivoting in the drive element or the sleeve 5A (not shown here) to the cable drum 1 by means of an outer housing 42. The cordless screwdriver 29 must be manufactured by the individual manufacturers only with a different housing, without handle. The drill chuck is missing 34 and in its place a pinion shaft 43 is screwed in, with which the pinion 5R is connected to a long shaft 65. At an additional handle 44 at the front of the cordless screwdriver 29, a holder 45 for a Dreierkombination of gears 46 of a transmission 64 is provided. The gears 46 engage in the internal teeth 66 on the drive tube 61 a. The three-way combination of the gears 46 serves to transmit power from the pinion 5R to the drive pipe 61.
Figur 17 zeigt eine Ausführungsform des Antriebs 5 zur Handbetätigung des Antriebsrohrs 61. Eine ansteckbare oder fest verbundene Handkurbel 99 und eine Übersetzung 98 stellt den Antrieb 5 des Antriebsrohrs 61 dar. Das Antriebselement bzw. die Manschette 5A kann entlang des Antriebsrohrs 61 verschoben werden. Bezugszeichenliste FIG. 17 shows an embodiment of the drive 5 for manual operation of the drive tube 61. An attachable hand crank 99 and a ratio 98 constitute the drive 5 of the drive tube 61. The drive element or sleeve 5A can be displaced along the drive tube 61. LIST OF REFERENCE NUMBERS
Kabel-/Schlauchtrommel Cable / Hose Reel
Ladestation charging station
A Anzeigen der Ladestation A Displays the charging station
Tragrahmen supporting frame
F Kabeltrommelfuß F Cable drum foot
Schalter switch
A weiterer Schalter Another switch
Antrieb, elektrischer AntriebA Antriebselement, ManschetteR Ritzel  Drive, electric driveA Drive element, cuffR pinion
Rohrmotor  tubular motor
wiederaufladbarer Energiespeicher rechargeable energy storage
Kabel, SchlauchCable, hose
Handgriff; TragegriffHandle; handle
A Hebel; BügelA lever; hanger
0 Trommelelement0 drum element
0i, 102, . .. 10N Trommelelemente0i, 10 2 ,. .. 10 N drum elements
0A Bremse für Trommelelement0B Drehrichtung0A brake for drum element 0B direction of rotation
1 Trommelkörperachse1 drum body axis
2 Seitenwände2 side walls
2U äußerer Umfangsrand2U outer peripheral edge
5 Verkabelung, Stromleitungen6 Steckdose/Verbindungselement7 Durchbruch5 Wiring, power lines6 Power outlet / connector7 breakthrough
8 Stecker/Verbindungselement9 Beleuchtungseinrichtung8 connector / connector9 lighting device
0 Koffer Deckel 0 suitcase cover
Feld field
LED-Leuchtelemente Ausschiebegestänge Akkuschrauber LED lighting elements Ausschiebegestänge cordless screwdriver
Hebelelement lever member
Adaptermuffe adapter sleeve
Halteschale Halteschale
Halterung für Antriebsrohr Bohrfutter Holder for drive tube Drill chuck
Passform fit
Einschieberichtung Einschaltgestänge Insertion direction Switch-on linkage
Ein-Schalter A switch
Schwenklagerung pivot bearing
Schwenkrichtung pan direction
Außengehäuse outer casing
Ritzelwelle pinion shaft
Zusatzgriff auxiliary handle
Halterung bracket
Zahnrädern gears
schwenkbare Halterung Gestänge swivel bracket linkage
Gelenk joint
Richtung direction
Führungsrahmen guide frame
Schwenkrichtung pan direction
Eingriffsrichtung engaging direction
Drehkopfstromübertragung Gestänge Turret power transmission linkage
Überlastsicherung Antriebsrohr, RohrOverload protection Drive tube, tube
Lagercamp
Seitenhalterungenside brackets
Getriebe transmission
L Lüftung L ventilation
Welle, Achse  Shaft, axle
Innenverzahnung internal gearing
Lagercamp
Profilprofile
Bremse brake
Wandhalterung wall mount
RückholfedergestängeRückholfedergestänge
Halterung bracket
Anordnung  arrangement
Handgriffe handles
A Richtung A direction
Rad wheel
Schieberichtungsliding direction
Einrastmechanismuslatching
Raster grid
Schalter  switch
Achslager  Achslager
Seitenkoffer  sidecases
Gelenk  joint
Boden ground
Aufwickelrichtungwinding
Tragegurt strap
Gurtfuß  Gurtfuß
Tragegriff  handle
Stellfuß  Adjustable foot
Fuß 98 Übersetzung foot 98 translation
99 Handkurbel  99 winch
P Doppelpfeil P double arrow
D1 erster Durchmesser D1 first diameter
D2 zweiter Durchmesser D2 second diameter

Claims

Patentansprüche claims
1 . Kabel-/Schlauchtrommel (1 ) mit mindestens einem Trommelelement (10,1 . Cable / hose reel (1) with at least one drum element (10,
101, 102, ... , 10N) zum jeweiligen Auf- bzw. Abwickeln eines Kabels/Schlauchs (8), wobei jedes Trommelelement (10, 10i, 102, ... , 10N) mit zwei gegenüberliegenden, kreisförmigen Seitenwänden (12) versehen ist, die das Kabel/ den Schlauch (8) auf dem Trommelelement (10) sichern und einem Antrieb (5) zur Drehung des Trommelelements (10) um seine Trommelelementachse (11 ), dadurch gekennzeichnet, dass der Antrieb (5) ein Rohrmotor (6) ist, der mit einem Antriebsrohr (61) in Wirkzusammenhang ist und das Antriebsrohr (61 ) ein Antriebselement bzw. eine Manschette (5A) für das mindestens eine Trommelelement (10, 10^101, 10 2 , ..., 10 N ) for respectively winding and unwinding a cable / hose (8), wherein each drum element (10, 10i, 10 2 , ..., 10 N ) with two opposite, circular Side walls (12) which secure the cable / hose (8) on the drum element (10) and a drive (5) for rotating the drum element (10) about its drum element axis (11), characterized in that the drive ( 5) is a tubular motor (6) operatively associated with a drive tube (61) and the drive tube (61) comprises a drive member or sleeve (5A) for the at least one drum member (10, 10)
102, ... , 10N) trägt, das mit einem äußeren Umfangsrand (12U) mindestens einer Seitenwand (12) mindestens eines Trommelelements (10, 10i , 102, ... , 10N) in Wirkzusammenhang bringbar ist. 10 2 , ..., 10 N ) which can be brought into operative connection with an outer circumferential edge (12U) of at least one side wall (12) of at least one drum element (10, 10i, 10 2 , ..., 10 N ).
2. Kabel-/Schlauchtrommel (1 ) nach Anspruch 1 , wobei das Antriebselement eine Manschette ist, die am Antriebsrohr (61 ) verschiebbar angeordnet ist, damit die Manschette (5A) mit einer der beiden Seitenwände (12) mindestens eines der Trommelelemente (10, 10i, 102, ... , 10N) in Wirkzusammenhang bringbar ist. Second cable / hose reel (1) according to claim 1, wherein the drive element is a sleeve which is slidably disposed on the drive tube (61), so that the sleeve (5A) with one of the two side walls (12) at least one of the drum elements (10 , 10i, 10 2 , ..., 10 N ) can be brought into operative connection.
3. Kabel-/Schlauchtrommel (1 ) nach Anspruch 1 , wobei mindestens zwei Trommelelemente (10, 10i, 102, ... , 10N) auf einer gemeinsamen Trommelkörperachse (11 ) angeordnet sind und jedes Trommelelement (10, 10i, 102, ... , 10N) ein auf- bzw. abwickelbares Kabel/ einen auf- bzw. abwickelbaren Schlauch (8) trägt, und wobei sich die mindestens zwei Trommelelemente (10, 10i, 102, ... , 10N) im Durchmesser (D1 D2) unterscheiden. 3. cable / hose reel (1) according to claim 1, wherein at least two drum elements (10, 10i, 10 2 , ..., 10 N ) on a common drum body axis (11) are arranged and each drum element (10, 10i, 10th 2 , ..., 10 N ) carries a cable which can be wound on or unwound / a hose (8) which can be wound or unwound, and wherein the at least two drum elements (10, 10i, 10 2 ,..., 10 N ) differ in diameter (D1 D2).
4. Kabel-/Schlauchtrommel (1 ) nach Anspruch 3, wobei mindestens drei Trommelelemente (10, 10^ 102, ... , 10N) auf der gemeinsamen Trommelkörperachse (11 ) angeordnet sind und die Trommelelemente (10, I C , 102, ... , 10N) entlang der Trommelkörperachse (11 ) abwechselnd einen ersten Durchmesser (D1 ) und einen zweiten Durchmesser (D2) besitzen . 4. cable / hose reel (1) according to claim 3, wherein at least three drum elements (10, 10 ^ 10 2 , ..., 10 N ) on the common drum body axis (11) are arranged and the drum elements (10, IC, 10 2 , ..., 10 N ) along the drum body axis (11) alternately have a first diameter (D1) and a second diameter (D2).
Kabel-/Schlauchtrommel (1 ) nach den vorangehenden Ansprüchen, wobei der Rohrmotor (6) zusammen mit der Manschette (5A) in einer um ein Gelenk (52) schwenkbaren Halterung (50) angebracht ist, damit die Manschette (5A) mit mindestens einer der beiden Seitenwände (12) mindestens eines der Trommelelemente (10, 10^ 102, ... , 10N) in Wirkzusammenhang schwenkbar ist. Cable / hose reel (1) according to the preceding claims, wherein the tubular motor (6) is mounted together with the sleeve (5A) in a holder (50) pivotable about a hinge (52) to allow the sleeve (5A) to be at least one the two side walls (12) of at least one of the drum elements (10, 10 ^ 10 2 , ..., 10 N ) in operative connection is pivotable.
Kabel-/Schlauchtrommel (1 ) nach Anspruch 5, wobei die die Manschette (5A) mit beiden Seitenwänden (12) des ausgewählten Trommelelements (10, 10^ 102, ... , 10N) in Wirkzusammenhang schwenkbar ist The cable / hose reel (1) according to claim 5, wherein the collar (5A) is operably pivotable with both side walls (12) of the selected barrel member (10, 10 ^ 10 2 , ..., 10 N )
Kabel-/Schlauchtrommel (1 ) nach Anspruch 1 , wobei der Antrieb (5) anstelle des Rohrmotors (6) ein Akkuschrauber ist, der mit einem Antriebsrohr (61 ) in Wirkzusammenhang ist und das Antriebsrohr (61 ) das Antriebselement bzw. eine Manschette (5A) für das mindestens eine Trommelelement (10, 10^ 102, ... , 10N) trägt. Cable / hose reel (1) according to claim 1, wherein the drive (5) instead of the tube motor (6) is a cordless screwdriver which is in operative connection with a drive tube (61) and the drive tube (61) the drive element or a sleeve ( 5A) for the at least one drum element (10, 10 ^ 10 2 , ..., 10 N ) carries.
Kabel-/Schlauchtrommel (1 ) nach Anspruch 1 , wobei der Antrieb (5) anstelle des Rohrmotors (6) ein umgebauter Akkuschrauber (29) ist, der mit einem Antriebsrohr (61) in Wirkzusammenhang ist und das Antriebsrohr (61 ) ein Antriebselement bzw. eine Manschette (5A) für das mindestens eine Trommelelement (10, 10^ 102, ... , 10N) trägt. Cable / hose reel (1) according to claim 1, wherein the drive (5) instead of the tube motor (6) is a rebuilt cordless screwdriver (29), which is in operative connection with a drive tube (61) and the drive tube (61) a drive element or a cuff (5A) for the at least one drum element (10, 10 ^ 10 2 , ..., 10 N ) carries.
Kabel-/Schlauchtrommel (1 ) nach Anspruch 1 , wobei der Antrieb (5) anstelle des Rohrmotors (6) eine Handkurbel (99) mit einer Übersetzung (98) umfasst, die mit einem Antriebsrohr (61 ) in Wirkzusammenhang ist und das Antriebsrohr (61) ein Antriebselement bzw. eine Manschette (5A) für das mindestens eine Trommelelement (10, 10^ 102, ... , Cable / hose reel (1) according to claim 1, wherein the drive (5) comprises, instead of the tube motor (6), a hand crank (99) with a gear ratio (98) which is in operative connection with a drive tube (61) and the drive tube (6). 61) a drive element or a sleeve (5A) for the at least one drum element (10, 10 ^ 10 2 ,.
10N) trägt. 10 N ).
Kabel-/Schlauchtrommel (1 ) nach den vorangehenden Ansprüchen, wobei eine Ladestation (2) für eine mit einem wiederaufladbaren Energiespeicher (7) betriebene Elektrowerkzeugmaschine an mindestens einer der Seitenwände (12) anbringbar und in der Ladestation (2) mindestens ein wiederaufiadbarer Energiespeicher (7) lösbar befestigbar ist. Cable / hose reel (1) according to the preceding claims, wherein a charging station (2) for a powered by a rechargeable energy storage device (7) power tool on at least one of the side walls (12) attachable and in the charging station (2) at least one wiederaufiadbarer energy storage (7) is releasably fastened.
1 1 . Kabel-/Schlauchtrommel (1 ) nach den vorangehenden Ansprüchen, wobei die Kabel-/Schlauchtrommel (1) mit einem Koffer (20) verbunden ist, in dem zumindest eine Ladestation (2) untergebracht ist und im Deckel (21 ) des Koffers mehrere LED-Leuchtelemente (24) vorgesehen sind. 1 1. Cable / hose reel (1) according to the preceding claims, wherein the cable / hose reel (1) is connected to a case (20) in which at least one charging station (2) is housed and in the lid (21) of the case several LED -Light elements (24) are provided.
12. Kabel-/Schlauchtrommel (1 ) nach Anspruch 11 , wobei der Deckel (21 ) des Koffers (20) mit einem Ausschiebegestänge (26) verbunden ist. 12. cable / hose reel (1) according to claim 11, wherein the lid (21) of the suitcase (20) with a Ausschiebegestänge (26) is connected.
13. Kabel-/Schlauchtrommel (1 ) nach einem der Ansprüche 11 bis 12, wobei die Kabel-/Schlauchtrommel (1 ) und der Koffer (20) miteinander verbunden sind und einer Anordnung (81 ) aus Kabel-/Schlauchtrommel (1 ) und Koffer (20) ein Rad (83) zugeordnet ist, so dass die Anordnung (81 ) mittels zweier Handgriffe (82) fahrbar ist. 13. cable / hose reel (1) according to one of claims 11 to 12, wherein the cable / hose reel (1) and the case (20) are interconnected and an arrangement (81) of cable / hose reel (1) and Suitcase (20) is associated with a wheel (83), so that the arrangement (81) by means of two handles (82) is movable.
14. Kabel-/Schlauchtrommel (1 ) nach Anspruch 13, wobei die Kabel- /Schlauchtrommel (1 ) mit mindestens einem Tragegurt (93), zwei Gurtfüßen (94) und einem Tragegriff (95) versehen ist und dem Tragegriff (95) eine ausziehbare und schwenkbare Beleuchtungseinrichtung (19) zugeordnet ist. 14. Cable / hose reel (1) according to claim 13, wherein the cable / hose reel (1) with at least one carrying strap (93), two belt feet (94) and a carrying handle (95) is provided and the carrying handle (95) a extendible and pivotable lighting device (19) is assigned.
15. Kabel-/Schlauchtrommel (1 ) nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei, das erste Trommelelement (10i) einen Durchbruch (17) ausgeformt hat durch den ein Ende des Kabels/Schlauchs (8) geführt ist und an einem Stecker/Verbindungselement (18) in einer Steckdose/Verbindungselement (16) befestigt ist. 15. Cable / hose reel (1) according to one of the preceding claims, wherein, the first drum element (10i) has an opening (17) formed through which one end of the cable / hose (8) is guided and on a plug / connecting element ( 18) in a socket / connecting element (16) is attached.
PCT/IB2016/051759 2015-04-08 2016-03-29 Cable/hose drum WO2016162775A1 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015105297 2015-04-08
DEDE102015105297.0 2015-04-08
DEDE102015109851.2 2015-06-19
DE102015109851.2A DE102015109851A1 (en) 2015-04-08 2015-06-19 Cable / Hose Reel

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2016162775A1 true WO2016162775A1 (en) 2016-10-13

Family

ID=56986402

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/IB2016/051759 WO2016162775A1 (en) 2015-04-08 2016-03-29 Cable/hose drum

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102015109851A1 (en)
WO (1) WO2016162775A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111977471A (en) * 2019-05-22 2020-11-24 艾纶锐祈清洁设备（上海）有限公司 Electric hose reel of high-pressure cleaning machine

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN207090700U (en) * 2017-05-27 2018-03-13 上海齐迈五金有限公司 A kind of multifunction rolling drum

Citations (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS4945093U (en) * 1972-07-25 1974-04-20
US4649954A (en) 1985-08-21 1987-03-17 Dunwoody Rex J Lawn caddie
EP0430913A1 (en) * 1989-10-31 1991-06-05 Skaltek Ab Machine for winding cables or the like on or off a drum
FR2679457A1 (en) * 1991-07-26 1993-01-29 Technamm Fire-fighting device
DE29720000U1 (en) * 1997-11-11 1998-01-02 Möhler, Helmut, 74613 Öhringen Cable rewinder
EP0873960A2 (en) * 1997-04-14 1998-10-28 Louis Zurfluh Method and device for controlled winding or unwinding of an elongated product on or from a reel
DE19915880A1 (en) 1999-04-08 2000-10-12 Volker U Schmidt Spooling arrangement with drive device, especially for cables or hoses, has housing, rotatably driven spool for cable/hose, housing for fixing to frame so drive element can turn spool
DE19919998A1 (en) 1999-05-03 2000-11-09 Klaus Linek Self-winding cable drum has an incorporated DC motor which is constantly energized delivering a torque in the winding direction
DE20304085U1 (en) 2003-03-14 2003-07-03 Lechermann Konrad Portable cable drum
US6591952B1 (en) * 2002-04-18 2003-07-15 Donna M. Randall Cosmetic appliance storage and cord management apparatus
US20090071546A1 (en) * 2007-09-14 2009-03-19 Lawrence John E Low-profile, less conspicuous retractable garden hose reel
DE102007048279A1 (en) 2007-10-08 2009-04-16 Ching-Fong Hsieh Winder for strand e.g. cable, has controller calculating load in strand based on load in pin, where controller controls display to display load in strand, and driving device for rotating coil on pin
DE102008030239A1 (en) 2008-06-25 2009-12-31 Ibrahim Bogocli Portable cable drum for use in e.g. passenger car, has rechargeable electrical energy storage provided for supply of electric drive and arranged in accommodating housing, which is provided below drum element in operating position
DE202011005426U1 (en) 2011-05-20 2011-12-05 Benno Schuldt Cable drum which rolls itself up by motor. Inside, battery and engine
DE202012101759U1 (en) 2012-05-12 2012-10-18 Siegfried Ritzberger Cable rewind automatic battery-powered
WO2013147367A1 (en) * 2012-03-28 2013-10-03 Kim Sung Hwan Cable accommodating device
DE102013200577A1 (en) 2013-01-16 2014-07-17 Robert Bosch Gmbh Loading device for loading e.g. lithium ion accumulator of e.g. rechargeable battery drill bit, has cable rolling up device adapted for rolling power line, and drive link provided with multi-edge outer profile
DE102014111316B3 (en) 2014-08-08 2016-01-07 Josef Häringer Transportable cable drum

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2614884B1 (en) * 1987-05-05 1990-01-12 Ragot Sa YARN WINDING-REELING DEVICE
US6622318B2 (en) * 1999-11-30 2003-09-23 Pool Cover Specialists National, Inc. Pool cover system with retracting and adjacent extending mechanisms operable by a portable power source
DE10132830A1 (en) * 2001-07-06 2003-01-16 Bosch Gmbh Robert Transport case and charging case for a battery-operated power tool as well as a set made of these cases

Patent Citations (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS4945093U (en) * 1972-07-25 1974-04-20
US4649954A (en) 1985-08-21 1987-03-17 Dunwoody Rex J Lawn caddie
EP0430913A1 (en) * 1989-10-31 1991-06-05 Skaltek Ab Machine for winding cables or the like on or off a drum
FR2679457A1 (en) * 1991-07-26 1993-01-29 Technamm Fire-fighting device
EP0873960A2 (en) * 1997-04-14 1998-10-28 Louis Zurfluh Method and device for controlled winding or unwinding of an elongated product on or from a reel
DE29720000U1 (en) * 1997-11-11 1998-01-02 Möhler, Helmut, 74613 Öhringen Cable rewinder
DE19915880A1 (en) 1999-04-08 2000-10-12 Volker U Schmidt Spooling arrangement with drive device, especially for cables or hoses, has housing, rotatably driven spool for cable/hose, housing for fixing to frame so drive element can turn spool
DE19919998A1 (en) 1999-05-03 2000-11-09 Klaus Linek Self-winding cable drum has an incorporated DC motor which is constantly energized delivering a torque in the winding direction
US6591952B1 (en) * 2002-04-18 2003-07-15 Donna M. Randall Cosmetic appliance storage and cord management apparatus
DE20304085U1 (en) 2003-03-14 2003-07-03 Lechermann Konrad Portable cable drum
US20090071546A1 (en) * 2007-09-14 2009-03-19 Lawrence John E Low-profile, less conspicuous retractable garden hose reel
DE102007048279A1 (en) 2007-10-08 2009-04-16 Ching-Fong Hsieh Winder for strand e.g. cable, has controller calculating load in strand based on load in pin, where controller controls display to display load in strand, and driving device for rotating coil on pin
DE102008030239A1 (en) 2008-06-25 2009-12-31 Ibrahim Bogocli Portable cable drum for use in e.g. passenger car, has rechargeable electrical energy storage provided for supply of electric drive and arranged in accommodating housing, which is provided below drum element in operating position
DE202011005426U1 (en) 2011-05-20 2011-12-05 Benno Schuldt Cable drum which rolls itself up by motor. Inside, battery and engine
WO2013147367A1 (en) * 2012-03-28 2013-10-03 Kim Sung Hwan Cable accommodating device
DE202012101759U1 (en) 2012-05-12 2012-10-18 Siegfried Ritzberger Cable rewind automatic battery-powered
DE102013200577A1 (en) 2013-01-16 2014-07-17 Robert Bosch Gmbh Loading device for loading e.g. lithium ion accumulator of e.g. rechargeable battery drill bit, has cable rolling up device adapted for rolling power line, and drive link provided with multi-edge outer profile
DE102014111316B3 (en) 2014-08-08 2016-01-07 Josef Häringer Transportable cable drum

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111977471A (en) * 2019-05-22 2020-11-24 艾纶锐祈清洁设备（上海）有限公司 Electric hose reel of high-pressure cleaning machine

Also Published As

Publication number Publication date
DE102015109851A1 (en) 2016-10-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102014111316B3 (en) Transportable cable drum
DE10036315A1 (en) Mobile hose or cable reel, winds-on single- or multiple layers under limited tension
WO2011054752A2 (en) Device for electrically connecting an electric vehicle to a current tapping point
EP3758977A1 (en) End effector, electrical charging device and method
EP3071165B1 (en) Control of rollers mounted on a movable part
DE202010008414U1 (en) gardening equipment
WO2016162775A1 (en) Cable/hose drum
DE102011109133A1 (en) Portable screwing tool e.g. angle screwdriver, for e.g. assembling screws in workpiece, has power train arranged within housing to move unit of switching element for activating electromotor from non-usage position into usage position
DE102018114014A1 (en) Hand tool prepared for remote control and tool prepared for remote control
EP3468906A1 (en) Line cable and power supply system
DE102008030239A1 (en) Portable cable drum for use in e.g. passenger car, has rechargeable electrical energy storage provided for supply of electric drive and arranged in accommodating housing, which is provided below drum element in operating position
EP3490922A1 (en) Feed device and power supply system
EP3472088A1 (en) Cable guide apparatus, power supply system and method for connecting a line cable to the connecting apparatus
EP1445228B1 (en) Cable storage device
DE112004002967B4 (en) Electric remote-controlled parasol
DE102008027874A1 (en) Supporting device for towing bar of transport vehicle e.g. trailer, has supporting element attached to towing bar of transport vehicle and arranged on base, where element is length adjustable and has electromotive length adjusting drive
DE102013003268A1 (en) Device for connecting electrically driven unit of transportation for passenger car, has display unit that is provided for displaying current transfer electric variable such as charging current and/or charging power set
DE4115649A1 (en) Electrically-driven golf bag trolley - has battery housed in base of rigid golf bag receiving clubs
CN213199758U (en) Robot capable of lifting and crossing barrier
EP3490921A1 (en) Connecting arrangement, energy-supply system and method for connecting a cable to the connecting arrangement
CN212033555U (en) Movable transformer substation
DE202020106786U1 (en) Device for cleaning pipes
LU101502B1 (en) Storage device, in particular for sports equipment
LU101503B1 (en) Theft-proof storage device, in particular for sports equipment
DE102020202968A1 (en) Charging cable

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 16720557

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

32PN Ep: public notification in the ep bulletin as address of the adressee cannot be established

Free format text: FESTSTELLUNG EINES RECHTSVERLUSTS NACH REGEL 112(1) EPUE (EPA FORM 1205A VOM 05/02/2018)

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 16720557

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1