WO2016037862A1

WO2016037862A1 - Fitting arrangement

Info

Publication number: WO2016037862A1
Application number: PCT/EP2015/069624
Authority: WO
Inventors: Rene Baumgartner; Dragan Covic
Original assignee: Maco Technologie Gmbh
Priority date: 2014-09-08
Filing date: 2015-08-27
Publication date: 2016-03-17
Also published as: EP3175068A1; DE102014112897A1; EP3175068B1

Abstract

The invention relates to a fitting arrangement (11) for a window, a door or the like, having a scissors fitting comprising a scissors arm (13) and a scissors link (15) coupled in an articulated manner to the scissors arm, wherein the scissors link is mounted at a first coupling point (39) to a cover rail (17), which is assigned to the window sash or the door leaf, so as to be rotatable about an axis of rotation (49), wherein the scissors link at the first coupling point is displaceable with respect to the cover rail in a direction transverse to the axis of rotation and a stop (18) for the scissors link is provided on the cover rail, which stop is positioned and designed such that, when the sash/leaf is closed by tilting, the scissors link is displaced by the stop with respect to the cover rail, resulting in a shortening of the effective length of the scissors fitting.

Description

BESCHLAGANORDNUNG FITTING ARRANGEMENT

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Beschlaganordnung für ein Fenster, eine Tür oder dergleichen mit einem Scherenbeschlag, umfassend einen Scherenarm und einen gelenkig mit dem Scherenarm gekoppelten Scherenlenker, wobei der Scherenlenker an einer ersten Koppelstelle mit einer dem Flügel des Fensters oder der Tür zugeordneten Stulpschiene um eine Drehachse drehbar gelagert ist. Beschlaganordnungen dieser Art bilden einen sogenannten Dreh/Kipp-Beschlag, mit dem der Flügel nicht nur bandseitig an einem Blendrahmen drehbar gelagert ist, sondern der auch eine Kippöffnung des Flügels ermöglicht. Der dazu vorgesehene Scherenbeschlag koppelt üblicherweise den Flügel insbesondere an dessen Oberseite mit dem Blendrahmen und verbessert die Stabilität der Lagerung des Flügels an dem Blendrahmen bei einem Drehöffnen des Flügels, indem er den Flügel insbesondere gegen aufgrund der Schwerkraft an dem Flügel angreifende vertikal nach unten ausgerichtete Zugkräfte stützt. Gleichzeitig ermöglicht er auch ein Kippöffnen des Flügels, wobei der Scherenbeschlag einerseits das Maß, um das der Flügel gekippt werden kann, begrenzt und andererseits den gekippten Flügel an dessen der Kippachse gegenüberliegenden und somit vom Blendrahmen wegkippenden Seite mit dem Blendrahmen koppelt. The present invention relates to a fitting arrangement for a window, a door or the like with a scissor fitting, comprising a scissor arm and a scissor arm coupled to the scissor arm, wherein the scissor arm at a first coupling point with a wing of the window or the door associated with a faceplate Rotary axis is rotatably mounted. Beschlaganordnungen this type form a so-called turning / tilting fitting, with which the wing is not only rotatably mounted on a side frame on a frame, but also allows a tilting opening of the wing. The scissors fitting provided for this purpose usually couples the wing, in particular on its upper side, with the frame and improves the stability of the mounting of the wing on the frame during pivoting of the wing, in particular by acting on the wing against vertically downward pulling forces acting on the wing due to gravity supports. At the same time it also allows a tilt opening of the wing, the scissors fitting on the one hand limits the extent to which the wing can be tilted and on the other hand coupled to the tilted wing on the tilting axis opposite and thus tilting away from the frame side with the frame.

Der Scherenbeschlag umfasst einen Scherenarm und einen Scherenlenker, die gelenkig miteinander verbunden sind, um nach Art eines Scherenmechanismus ausspreizen zu können. Der Scherenarm ist in der Regel länglich ausgebildet und wird an einer zweiten Koppelstelle über einen Bandwinkel schwenkbar mit einem an dem Blendrahmen vorgesehenen Scherenlager gekoppelt. Mit dem anderen Ende ist der Scherenarm in der Regel mit dem Flügel gekoppelt, allerdings nicht starr, sondern in einem Langloch oder einer Nut am Flügel bzw. an der Stulpschiene, so dass das gekoppelte Ende zwischen verschiedenen Positionen geführt werden kann. Die Kopplungsstelle zwischen Scherenarm und Scherenlenker umfasst hingegen üblicherweise einen festen, von den Enden des Scherenarms beabstandeten Anlenkungspunkt und der Scherenlenker ist seinerseits an der genannten ersten Koppelstelle ortsfest mit dem Flügel gekoppelt. Auf diese Weise kann die Flügelseite, an der der Scherenbeschlag angeordnet ist, von dem Blendrahmen weggekippt werden, da der Scherenarm und der Scherenlenker, die bei geschlossenem Flügel parallel zueinander ausgerichtet sind, beim Kippöffnen des Flügels aufscheren können. The scissors fitting comprises a scissor arm and a scissors link, which are hinged together to spread in the manner of a scissors mechanism can. The scissor arm is generally elongate and is coupled at a second coupling point via a band angle pivotally connected to a scissors bearing provided on the frame. At the other end, the scissor arm is usually coupled to the wing, but not rigid, but in a slot or a groove on the wing or on the face plate, so that the coupled end can be guided between different positions. The coupling point between scissor arm and scissor arm, however, usually includes a fixed, spaced from the ends of the scissor arm articulation point and the scissor arm is in turn coupled to said first coupling point fixed to the wing. In this way, the wing side, on which the scissors fitting is arranged, can be tilted away from the frame, since the scissor arm and the scissor arms, which are aligned parallel to each other with the wing closed, can break open when tilting the wing.

Bei der Montage des Flügels an dem Blendrahmen ist es wichtig, dass die wirksame Länge des Scherenbeschlages, d.h. der Abstand zwischen der ersten Koppelstelle, an der der Scherenlenker mit dem Flügel gekoppelt ist und an der somit der Flügel durch den Scherenbeschlag gehalten wird, und derjenigen Stelle am Blendrahmen, an der der Scherenarm über den Bandwinkel mit dem Scherenlager gekoppelt ist, korrekt eingestellt ist. Die wirksame Länge kann, wie zuvor beschrieben, durch den Abstand zwischen der ersten Koppelstelle, wenn diese wie bei den bekannten Scherenbeschlägen üblich an einem festen Punkt der Stulp- schiene angeordnet ist, und derjenigen Stelle am Blendrahmen, an der der Scherenarm über den Bandwinkel mit dem Scherenlager gekoppelt ist, ermittelt werden. Grundsätzlich kann die wirksame Länge durch den Abstand zwischen einem anderen festen Punkt der Stulpschiene und derjenigen Stelle am Blendrahmen, an der der Scherenarm über den Bandwinkel mit dem Scherenlager gekoppelt ist, bzw. einem anderen festen Punkt des Scherenarms, welcher sich näher an dem Scherenlager als der feste Punkt der Stulpschiene befindet, definiert werden. Ist die wirksame Länge des Scherenbeschlages zu lang, führt dies dazu, dass die bandferne Unterseite des Flügels beim Schließen aus dem drehgeöffneten Zustand an einem unteren Abschnitt des Blendrahmens aufläuft bzw. schleift. Ausgehend von diesem Problem ist es Aufgabe der hier vorliegenden Erfindung, einen Scherenbeschlag bereitzustellen, der auf einfache Art und Weise das Auflaufen bzw. Schleifen von Fensterflügeln oder Türflügeln am unteren Abschnitt des Blendrahmens verhindert. When mounting the wing to the frame, it is important that the effective length of the scissors fitting, ie the distance between the first coupling point at which the scissor arm is coupled to the wing and thus the wing is held by the scissors fitting, and that Place the frame on which the scissor arm is coupled to the scissor bearing via the band angle, set correctly. The effective length can, as described above, by the distance between the first coupling point, if this is arranged as usual in the known scissor fittings at a fixed point of the cuff rail, and that point on the frame on which the scissor arm on the band angle with the scissors bearing is coupled, are determined. Basically, the effective length can be determined by the distance between another fixed point of the faceplate and that point on the frame on which the scissor arm is coupled to the scissor bearing via the band angle, or another fixed point of the scissor arm, which is closer to the scissor bearing the fixed point of the faceplate is defined. If the effective length of the scissors fitting is too long, this leads to the band-distant underside of the wing when closing from the rotationally open state at a lower portion of the frame runs or grinds. Based on this problem, it is an object of the present invention to provide a scissors fitting, which prevents the emergence or grinding of window sashes or door leaves at the bottom of the window frame in a simple manner.

Die Aufgabe wird durch eine Beschlaganordnung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 und insbesondere dadurch gelöst, dass der Scherenlenker an der ersten Koppelstelle gegenüber der Stulpschiene in einer Richtung quer zu der Drehachse verschiebbar ist und an der Stulpschiene ein Anschlag für den Scherenlen- ker vorgesehen ist, der so positioniert und ausgebildet ist, dass beim Kippschließen des Flügels der Scherenlenker durch den Anschlag gegenüber der Stulpschiene verschoben wird, so dass eine Verkürzung der wirksamen Länge des Scherenbeschlages erfolgt. Da die erste Koppelstelle gegenüber der Stulpschiene in einer Richtung quer zu der Drehachse verschiebbar ist und somit keinen festen Punkt der Stulpschiene darstellt, ist die wirksame Länge - im Vergleich zu bekannten Scherenbeschlägen, bei denen sich die erste Koppelstelle an einem festen Punkt der Stulpschiene befindet - hier nicht durch den Abstand zwischen der ersten Koppelstelle und derjenigen Stelle am Blendrahmen, an der der Scherenarm über den Bandwinkel mit dem Scherenlager gekoppelt ist, ermittelbar. Stattdessen kann die wirksame Länge bei dem erfindungsgemäßen Scherenbeschlag durch den Abstand zwischen einem festen Punkt der Stulpschiene, beispielsweise dem bandfernen Ende der Stulpschiene, und derjenigen Stelle am Blendrahmen, an der der Scherenarm über den Bandwinkel mit dem Scherenlager gekoppelt ist bzw. einem anderen festen Punkt des Scherenarms, welcher sich näher an dem Scherenlager als der feste Punkt der Stulpschiene befindet, ermittelt werden. The object is achieved by a fitting arrangement having the features of claim 1 and in particular by the fact that the scissors link is displaceable in a direction transverse to the axis of rotation at the first coupling point relative to the faceplate and a stop for the scissors link is provided on the faceplate, is positioned and designed so that when tilting the wing of the scissor arms is displaced by the stop against the face plate, so that a shortening of the effective length of the scissors fitting takes place. Since the first coupling point relative to the faceplate in a direction transverse to the axis of rotation is displaced and thus does not constitute a fixed point of the faceplate, the effective length - in comparison to known scissor fittings, in which the first coupling point is located at a fixed point of the faceplate - not determined by the distance between the first coupling point and that point on the frame on which the scissor arm is coupled via the band angle with the scissor bearing, determined. Instead, the effective length in the scissor fitting according to the invention by the distance between a fixed point of the faceplate, for example, the remote end of the faceplate, and that point on the frame, where the scissor arm is coupled via the band angle with the scissors bearing or another fixed point of the scissor arm, which is closer to the scissor bearing than the fixed point of the faceplate, are determined.

Die Verkürzung der wirksamen Länge bezeichnet somit eine Abnahme des Ab- Standes zwischen einem festen Punkt der Stulpschiene und derjenigen Stelle am Blendrahmen, an der der Scherenarm über den Bandwinkel mit dem Scherenlager gekoppelt ist, bzw. einem anderen festen Punkt des Scherenarms, welcher sich näher an dem Scherenlager als der feste Punkt der Stulpschiene befindet. Letztendlich bewegt sich die Stulpschiene durch das Kippschließen des Flügels und der daraus resultierenden Verkürzung der wirksamen Länge relativ zu dem Scherenarm und in Richtung einer zweiten Koppelstelle. Im Vergleich zu einer aus dem Stand der Technik bekannten Beschlaganordnung ohne verschiebbare erste Koppelstelle, d.h. mit einer an einem festen Punkt der Stulpschiene angeordneten, rein rotatorisch ausgebildeten ersten Koppelstelle, mit im gekippten Zustand des Flügels gleicher wirksamen Länge, befindet sich die Stulpschiene der erfindungsgemäßen Beschlaganordnung bei geschlossenem Flügel somit näher an der zweiten Koppelstelle. The shortening of the effective length thus indicates a decrease in the distance between a fixed point of the faceplate and that position on the Frame on which the scissor arm is coupled via the belt angle with the scissor bearing, or another fixed point of the scissor arm, which is closer to the scissor bearing than the fixed point of the faceplate. Finally, the faceplate moves by tilting the wing and resulting shortening of the effective length relative to the scissor arm and towards a second coupling site. In comparison to a known from the prior art fitting arrangement without sliding first coupling point, ie with a arranged at a fixed point of the faceplate, purely rotationally trained first coupling point, in the tilted state of the same effective length wing, there is the faceplate of the fitting assembly according to the invention with closed wing thus closer to the second coupling point.

Ein Vorteil der vorliegenden Erfindung ist, dass beim Schließen des Fensters bzw. der Tür aus einer gekippten Stellung die wirksame Länge des Scherenbeschlags automatisch verkürzt wird und damit beim Drehöffnen bzw. -schließen des Flügels die bandferne Seite des Flügels angehoben ist, so dass sie nicht am unteren Abschnitt des Blendrahmens aufläuft bzw. schleift. Im gekippten Zustand kann die bandferne Seite des Flügels jedoch auf dem Blendrahmen aufliegen, wodurch die mechanische Beanspruchung der Beschlaganordnung, und insbesondere des Scherenlagers, im gekippten Zustand verringert wird. An advantage of the present invention is that, when closing the window or door from a tilted position, the effective length of the scissors fitting is automatically shortened, and thus, when the wing is opened or closed, the non-band side of the wing is raised so that it does not Runs on the lower section of the frame or grinds. In the tilted state, however, the band-distant side of the wing can rest on the frame, whereby the mechanical stress of the fitting assembly, and in particular of the scissor bearing is reduced in the tilted state.

Vorteilhafte Ausführungen der Erfindung sind aus den Unteransprüchen, der Beschreibung und den Zeichnungen zu entnehmen. Advantageous embodiments of the invention can be taken from the subclaims, the description and the drawings.

Gemäß einer Ausführungsform kann der Scherenarm an einer zweiten Koppelstelle mit einem am Blendrahmen des Flügels befestigbaren Scherenlager koppelbar sein, um den Flügel drehbar am Blendrahmen zu lagern. Dies hat den Vorteil, dass man das Fenster bzw. den Fensterflügel in üblicher weise drehöffnen kann. Gemäß einer weiteren Ausführungsform weist der Scherenlenker ein als Kulisse ausgebildetes, insbesondere abgerundetes und/oder asymmetrisches Ende auf, das mit dem Anschlag zusammenwirkt. Ein solches als Kulisse ausgebildetes Ende kann beim Schließen des Fensters aus der Kippstellung und der daraus resultierenden Schwenkbewegung des Scherenlenkers in Kontakt mit dem Anschlag kommen, um den Scherenarm in Richtung quer zur Drehachse der ersten Koppelstelle und insbesondere im Wesentlichen längs der Stulpschiene zu verschieben. In anderen Worten kann durch die Kulisse der Anschlag und somit auch die Stulpschiene relativ zu dem Scherenarm in Richtung der bandnahen Seite, an der das Scherenlager angeordnet ist, verschoben werden. Somit wird auf besonders einfache Art und Weise die wirksame Länge des Scherenbeschlags verkürzt. According to one embodiment, the scissor arm can be coupled to a scissors bearing which can be fastened to the window frame of the sash at a second coupling point in order to support the sash in a rotatable manner on the window frame. This has the advantage that you can open the window or the window sash in the usual way. According to a further embodiment, the scissor arm has a trained as a backdrop, in particular rounded and / or asymmetric end, which cooperates with the stop. Such trained as a backdrop end can come when closing the window from the tilted position and the resulting pivotal movement of the scissor link in contact with the stop to move the scissor arm in the direction transverse to the axis of rotation of the first coupling point and in particular substantially along the faceplate. In other words, by the backdrop of the stop and thus also the faceplate relative to the scissor arm in the direction of the band near side on which the scissor bearing is arranged to be moved. Thus, the effective length of the scissors fitting is shortened in a particularly simple manner.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist der Scherenarm über eine dritte Koppelstelle mit der Stulpschiene schwenkbar und lateral verschiebbar verbunden. Dies ermöglicht eine stabile Lagerung des Flügels beim Kippöffnen und ermöglicht das beim Kippen des Flügels notwendige Öffnen und Schließen des Scherenbeschlags. According to a further embodiment, the scissor arm is pivotally and laterally displaceably connected via a third coupling point with the face-plate. This allows a stable mounting of the wing when tilting open and allows the tilting of the wing necessary opening and closing of the scissors fitting.

Bevorzugt kann der Anschlag versetzt zur Mittelachse der Stulpschiene angeord- net sein. Dabei ist der Anschlag vorteilhafterweise so zur Mittelachse versetzt angeordnet, dass er bei kippgeöffnetem Fenster auf der von dem Scherenarm abgewandten Seite der Stulpschiene angeordnet ist. Dies hat den Vorteil, dass die relative Verschiebung des Scherenlenkers gegenüber der Stulpschiene quer zur Drehachse der ersten Koppelstelle besonders einfach realisiert werden kann. Preferably, the stop can be arranged offset to the central axis of the faceplate. In this case, the stop is advantageously arranged so offset to the central axis, that it is arranged at tilt-open window on the side facing away from the scissor arm side of the faceplate. This has the advantage that the relative displacement of the scissor arm relative to the faceplate transverse to the axis of rotation of the first coupling point can be particularly easily realized.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist der Anschlag als separates Bauteil ausgebildet, welches mit der Stulpschiene befestigt, insbesondere verschraubt, vernietet oder auf diese aufgesteckt ist. Es ist auch möglich, dass der Anschlag einteilig mit der Stulpschiene ausgebildet ist. Die Ausbildung des Anschlags als separates Bauteil hat den Vorteil, dass durch die größere mögliche Übertragungs- fläche eine bessere Kraftübertragung zwischen Scherenlenker und Anschlag realisiert werden kann. According to a further embodiment, the stop is formed as a separate component, which is attached to the face-plate, in particular screwed, riveted or attached to this. It is also possible that the stop is formed integrally with the face-plate. The formation of the stop as a separate component has the advantage that due to the greater possible transmission surface better power transmission between scissor link and stop can be realized.

Vorteilhaft kann der Anschlag einen zylindrischen Abschnitt aufweisen, wobei die Symmetrieachse des zylindrischen Abschnitts parallel zu der Drehachse der ersten Koppelstelle verläuft. Dies hat den Vorteil, dass der Scherenlenker besonders gut an der Außenfläche des zylindrischen Abschnitts abrollen kann. Advantageously, the stop may have a cylindrical portion, wherein the axis of symmetry of the cylindrical portion is parallel to the axis of rotation of the first coupling point. This has the advantage that the scissor arm can roll particularly well on the outer surface of the cylindrical portion.

Zusätzlich kann die Höhe des zylindrischen Abschnitts im Wesentlichen mit einer Höhe des Scherenlenkers übereinstimmen. Dies hat den Vorteil, dass die Bauhöhe des gesamten Scherenbeschlags gering gehalten wird und gleichzeitig eine maximale Kraftübertragung bei minimiertem Verschleiß möglich ist. In addition, the height of the cylindrical portion may substantially coincide with a height of the scissor arm. This has the advantage that the overall height of the entire scissor fitting is kept low and at the same time a maximum power transmission with minimal wear is possible.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist es möglich, dass der Scherenlenker bei gekipptem Flügel von dem Anschlag beabstandet ist oder ohne wesentliche Krafteinwirkung an dem Anschlag anliegt. Es ist aber auch möglich, dass der Scherenlenker bei gekipptem Flügel an dem Anschlag anliegt und eine Kraft auf den Anschlag ausübt. Wenn der Scherenlenker bei gekipptem Flügel von dem Anschlag beabstandet ist, hat dies den Vorteil, dass die Belastung auf den An- schlag niedriger ist und somit der Anschlag eine längere Haltbarkeit aufweist. According to a further embodiment, it is possible that the scissor arm is spaced from the stop with tilted wing or rests against the stop without significant force. But it is also possible that the scissor arm rests with tilted wing on the stop and exerts a force on the stop. When the scissor arm is tilted away from the abutment with a tilted wing, this has the advantage that the load on the abutment is lower and thus the abutment has a longer durability.

Gemäß einer besonders vorteilhaften Ausführungsform umfasst die erste Koppelstelle ein Langloch sowie ein in das Langloch eingreifendes Kopplungselement. Das Kopplungselement kann beispielsweise einen Bolzen umfassen. Auf diese Weise kann eine einfache und verlässliche Führung zwischen Scherenlenker und Stulpschiene realisiert werden. According to a particularly advantageous embodiment, the first coupling point comprises a slot and a coupling element engaging in the slot. The coupling element may for example comprise a bolt. In this way, a simple and reliable guide between scissor arms and faceplate can be realized.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform sind das Langloch in der Stulpschiene und das Kupplungselement an dem Scherenlenker ausgebildet. Dabei kann das Langloch beispielsweise durch Stanzen hergestellt werden, während das Kopp- lungselement durch eine Presspassung mit dem Scherenlenker verbunden ist. Diese Verbindungsweise hat den Vorteil, dass sie besonders einfach zu fertigen ist. Gemäß einer alternativen Ausführungsform ist es auch möglich, das Langloch in dem Scherenlenker und das Kopplungselement an der Stulpschiene auszubil- den. According to a further embodiment, the oblong hole in the faceplate and the coupling element are formed on the scissor arm. In this case, the slot can be produced, for example by punching, while the coupling Lung element is connected by a press fit with the scissor arm. This way of connecting has the advantage that it is particularly easy to manufacture. According to an alternative embodiment, it is also possible to train the oblong hole in the scissor arm and the coupling element on the face-plate rail.

Die Stulpschiene kann als separates Teil an dem Fensterflügel fixiert sein. Es ist aber auch, vor allem bei Aluminiumfenstern, denkbar, die Stulpschiene integral mit dem Fensterflügel auszubilden. Dies hätte den Vorteil, dass der Zusammenbau des Fensters weniger Schritte benötigt. The faceplate can be fixed as a separate part of the window sash. But it is also, especially in aluminum windows, conceivable to form the faceplate integrally with the window sash. This would have the advantage that the assembly of the window requires fewer steps.

Die Beschlaganordnung mit den Merkmalen gemäß dem Anspruch 1 kann in ein Fenster, eine Tür oder dergleichen verbaut sein. Nachfolgend wird die Erfindung lediglich beispielhaft unter Bezugnahme auf die Figuren näher erläutert. zeigt eine Explosionszeichnung einer erfindungsgemäßenThe fitting arrangement with the features according to claim 1 can be installed in a window, a door or the like. The invention will be explained in more detail by way of example only with reference to the figures. shows an exploded view of an inventive

Beschlaganordnung in einer perspektivischen Ansicht. Fitting arrangement in a perspective view.

Fig. 2 zeigt eine perspektivische Ansicht der erfindungsgemäßen Fig. 2 shows a perspective view of the invention

Beschlaganordnung in zusammengebautem Zustand. Fitting arrangement in assembled condition.

Fig. 3A zeigt eine Schnittdarstellung der Beschlaganordnung entlang der Schnittkante A-A aus Fig. 3B. FIG. 3A shows a sectional view of the fitting arrangement along the cutting edge A-A from FIG. 3B.

Fig. 3B Beschlaganordnung in einem geöffneten Zustand Fig. 3B fitting arrangement in an open state

Fig. 4A zeigt eine Schnittdarstellung der Beschlaganordnung entlang der Schnittkante B-B aus Fig. 4B. Fig. 4B zeigt eine Draufsicht der Beschlaganordnung in einem geschlossenen Zustand. Gemäß den Figuren 1 und 2 umfasst die Beschlaganordnung 1 1 einen Scherenarm 13, einen Scherenlenker 15 und eine Stulpschiene 17 mit einem Anschlag 18. Zur drehbaren Kopplung von Scherenarm 13 und Scherenlenker 15 ist ein Bolzen 19 vorgesehen, der durch eine in dem Scherenarm 13 ausgebildete Öffnung 31 und eine mit der Öffnung 31 koaxial ausgerichtete, in dem Scherenlenker 15 aus- gebildete Öffnung 29 hindurchgreift. FIG. 4A shows a sectional illustration of the fitting arrangement along the cutting edge BB from FIG. 4B. 4B shows a top view of the fitting assembly in a closed state. According to Figures 1 and 2, the fitting assembly 1 1 comprises a scissor arm 13, a scissors link 15 and a faceplate 17 with a stop 18. For rotatably coupling scissor arm 13 and scissor link 15, a bolt 19 is provided, which is formed by a scissor arm 13 in the Opening 31 and a coaxially aligned with the opening 31, in the scissor arm 15 formed opening 29 engages.

Weiter ist der Scherenlenker 15 durch einen eine Öffnung 27 des Scherenlenkers 15 und ein erstes Langloch 25 der Stulpschiene 17 durchgreifenden Bolzen 21 mit der Stulpschiene 17 um eine Drehachse 49 drehbar und lateral zu der Drehachse 49 verschiebbar gekoppelt. Die Kopplung bildet eine erste Koppelstelle 39 der Beschlaganordnung 1 1 . Die laterale Verschiebbarkeit wird dadurch erreicht, dass der Bolzen 21 in dem ersten Langloch 25 in Längsrichtung der Stulpschiene 17 bewegbar geführt ist. In ähnlicher Weise ist der Scherenarm 13 an einer dritten Koppelstelle 45 mit der Stulpschiene 17 drehbar und lateral verschiebbar gekoppelt. Zur Bildung der dritten Koppelstelle 45 ist ein Bolzen 23 durch eine Öffnung 33 an einem Ende des Scherenarms 13 und gleichzeitig durch ein in der Stulpschiene 17 ausgebildetes zweites Langloch 35 hindurch geführt. Das zweite Langloch 35 ermöglicht wieder die laterale Verschiebbarkeit des Bolzens 23 und damit des Scherenarms 13 gegenüber der Stulpschiene 17. Further, the scissors arm 15 is rotatably coupled by an opening 27 of the scissor arm 15 and a first slot 25 of the faceplate 17 by cross-bolt 21 with the face plate 17 about a rotation axis 49 and laterally to the rotation axis 49 slidably. The coupling forms a first coupling point 39 of the fitting arrangement 1 1. The lateral displaceability is achieved in that the bolt 21 is movably guided in the first slot 25 in the longitudinal direction of the faceplate 17. Similarly, the scissors arm 13 at a third coupling point 45 with the face plate 17 is rotatably and laterally slidably coupled. To form the third coupling point 45, a bolt 23 is guided through an opening 33 at one end of the scissor arm 13 and at the same time through a second slot 35 formed in the face-plate 17. The second slot 35 allows again the lateral displaceability of the bolt 23 and thus of the scissor arm 13 relative to the faceplate 17th

Der Anschlag 18 ist in ein Fixierloch 37 der Stulpschiene 17 eingeführt, welches in Längsrichtung der Stulpschiene 17 in geringem Abstand zu dem ersten Langloch 25 und versetzt zur Mittelachse der Stulpschiene 17 angeordnet ist. Weiterhin ist in Fig. 1 ein Blendrahmen 41 schematisch angedeutet, an dem der Scherenarm 13 über ein eine zweite Koppelstelle 43 definierendes Scherenlager koppelbar ist. The stop 18 is inserted into a fixing hole 37 of the faceplate 17, which is arranged in the longitudinal direction of the faceplate 17 at a small distance from the first slot 25 and offset from the central axis of the faceplate 17. Furthermore is in Fig. 1, a frame 41 indicated schematically, to which the scissor arm 13 via a second coupling point 43 defining scissor bearing is coupled.

Der Scherenlenker 15 weist an einer Stirnseite eine Kulisse 47 auf, welche wie in Fig. 2 gezeigt, mit dem Anschlag 18 in Kontakt steht. Beim Schließen des Flügels aus seiner Kippstellung wird der Scherenlenker 15 um die Drehachse 49 der ersten Koppelstelle 39 verschwenkt. Durch die Kulisse 47, die an dem Anschlag 18 anliegt und während der Schwenkbewegung an dem Anschlag 18 abläuft, wird dabei eine Kraft vom Anschlag 18 auf den Scherenlenker 15 übertragen, so dass dieser in Längsrichtung der Stulpschiene 17 verschoben wird. Diese Verschiebung wird ermöglicht, da sich der Bolzen 21 entlang des ersten Langlochs 25 in Längsrichtung der Stulpschiene 17 bewegen kann. Darüber hinaus wird die Bewegung des Scherenlenkers 15 über den Bolzen 19 auf den Scherenarm 13 und damit auch auf den Bolzen 23 übertragen, so dass sich dieser in dem zweiten Langloch 35 in eine Richtung von dem Anschlag 18 weg bewegt. Die Form der Kulisse 47 entspricht dabei annähernd einer Viertel Ellipse, so dass der Abstand zwischen dem Anschlag 18 und dem Bolzen 21 durch das Schließen des Flügels stetig vergrößert wird. Schlussendlich wird hierdurch die Stulpschiene 17 relativ zu dem Scherenarm 13 in Richtung der bandnahen Seite, in den Figuren nach rechts, verschoben. The scissors link 15 has on a front side on a link 47, which, as shown in Fig. 2, is in contact with the stop 18. When closing the wing from its tilted position of the scissors arm 15 is pivoted about the axis of rotation 49 of the first coupling point 39. Through the gate 47, which rests against the stop 18 and expires during the pivoting movement on the stop 18, while a force is transmitted from the stop 18 on the scissor link 15, so that it is displaced in the longitudinal direction of the face plate 17. This displacement is made possible because the bolt 21 can move along the first elongate hole 25 in the longitudinal direction of the faceplate 17. In addition, the movement of the scissor arm 15 is transmitted via the bolt 19 on the scissor arm 13 and thus also on the bolt 23 so that it moves in the second slot 35 in a direction away from the stop 18. The shape of the gate 47 corresponds approximately to a quarter ellipse, so that the distance between the stop 18 and the pin 21 is increased steadily by the closing of the wing. Finally, this causes the faceplate 17 to be displaced relative to the scissor arm 13 in the direction of the band-near side, in the figures to the right.

Dies ist auch aus den Figuren 3A, 3B, 4A und 4B ersichtlich. Im gekippten Zustand des Flügels befindet sich der Bolzen 21 in einem Bereich des ersten Langlochs 25, der dem Anschlag 18 naheliegt (Fig. 3A und 3B). Im geschlossenen Zustand des Flügels, in dem die Mittelachsen von Scherenarm 13 und Scherenlenker 15 parallel zueinander ausgerichtet sind (Fig. 4A und Fig. 4B), ist der Bolzen 21 hingegen in einem Bereich des ersten Langlochs 25 angeordnet, welcher vom Anschlag 18 entfernt liegt. Während des Schließens des Flügels aus einer kippgeöffneten Position, wie in Fig. 3B gezeigt, in eine geschlossene Position, wie in Fig. 4B gezeigt, läuft der Anschlag 18 entlang der Kulisse 47 ab. Durch die Form der Kulisse 47 wird dabei der Bolzen 21 in Längsrichtung der StulpschieneThis can also be seen in FIGS. 3A, 3B, 4A and 4B. In the tilted state of the wing, the pin 21 is located in a region of the first elongated hole 25 which is close to the stop 18 (FIGS. 3A and 3B). In the closed state of the wing, in which the central axes of scissor arm 13 and scissor arms 15 are aligned parallel to each other (Fig. 4A and Fig. 4B), the bolt 21 is, however, disposed in a region of the first elongated hole 25 which is remote from the stop 18 , During the closing of the wing from a tilt-open position, as shown in Fig. 3B, in a closed position, as shown in Fig. 4B, the stop 18 runs along the link 47 from. By the Form of the link 47 is the bolt 21 in the longitudinal direction of the faceplate

17 im ersten Langloch 25 geführt und damit auch der Scherenlenker 15 gegenüber der Stulpschiene 17 in entsprechender Weise verschoben. Da der Scherenlenker 15 über den Bolzen 19 mit dem Scherenarm 13 unverschiebbar verbunden ist und der Scherenarm 13 letztlich über die zweite Koppelstelle 43 unverschiebbar mit dem Blendrahmen 41 verbunden ist, wird während des Schließvorgangs letztlich die Stulpschiene 17 und der damit verbundene Flügel von dem Scherenlenker 15 so mit einer Kraft beaufschlagt, dass der obere Teil des Flügels in Richtung Bandwinkel gedrückt wird und sich so die wirksame Länge des Scherenbe- schlags verkürzt. 17 guided in the first slot 25 and thus the scissor arm 15 relative to the faceplate 17 moved in a similar manner. Since the scissors arm 15 is immovably connected via the bolt 19 with the scissor arm 13 and the scissor arm 13 is finally connected via the second coupling point 43 immovably to the frame 41, during the closing process, the faceplate 17 and the associated wing of the scissors arm 15th a force is applied so that the upper part of the blade is pressed in the direction of the band angle and thus shortens the effective length of the scissor fitting.

Scherenarm 13, Scherenlenker 15 und Stulpschiene 17 sind flächige, bandförmige Teile, deren Flächen parallel zueinander liegen. Die Achsen der Bolzen 19, 21 und 23 und des Anschlags 18 liegen jeweils senkrecht zu Scherenarm 13, Scheren- lenker 15 und Stulpschiene 17. Wie beispielsweise in Fig. 4A zu sehen ist, sind die Bolzen 19, 21 und der Anschlag 18 zylinderförmig mit jeweils zwei verschiedenen Durchmessern ausgebildet und weisen somit jeweils eine Wellenschulter auf. Scissor arm 13, scissors link 15 and faceplate 17 are flat, band-shaped parts whose surfaces are parallel to each other. The axes of the bolts 19, 21 and 23 and of the abutment 18 are each perpendicular to the scissor arm 13, scissors handlebar 15 and faceplate 17. As can be seen for example in Fig. 4A, the bolts 19, 21 and the stopper 18 are cylindrical with each formed two different diameters and thus each have a shaft shoulder.

Somit können sie eine definierte Tiefe in die jeweiligen Öffnungen 27, 29 und in das Fixierloch 37 eingesteckt werden. Das Fixierloch 37 ist im Vergleich zum ers- ten Langloch 25 in Richtung der Breite der Stulpschiene 17 versetzt. Der AnschlagThus, they can be inserted a defined depth into the respective openings 27, 29 and into the fixing hole 37. The fixing hole 37 is offset in the direction of the width of the faceplate 17 in comparison to the first slot 25. The stop

18 ist in der gezeigten Ausführungsform in die Stulpschiene 17 eingeklipst und kann sich um seine Achse drehen, um die Reibung zwischen dem Anschlag 18 und der Kulisse 47 beim Kippschließen des Flügels zu verringern. Es ist aber auch möglich, den Anschlag 18 drehfest mit der Stulpschiene 17 zu verbinden oder gar einteilig mit der Stulpschiene 17 auszuführen. Die Stulpschiene 17 kann wie in Fig. 1 und Fig. 2 gezeigt als separates Bauteil ausgeführt sein, welches dann an dem Flügel befestigt wird, alternativ dazu jedoch auch in den Flügel integriert sein. 18 is clipped into the faceplate 17 in the embodiment shown and is able to rotate about its axis to reduce the friction between the stopper 18 and the link 47 during tilting of the wing. But it is also possible to connect the stop 18 rotatably connected to the faceplate 17 or even perform in one piece with the faceplate 17. As shown in FIGS. 1 and 2, the faceplate 17 can be designed as a separate component which is then fastened to the wing, but alternatively can also be integrated into the wing.

Alle hier beschriebenen Aspekte, Ausführungsformen und Merkmale der Erfindung können, insbesondere auch losgelöst von der konkreten Ausgestaltung, in deren Zusannnnenhang sie erwähnt werden, jeweils miteinander kombiniert werden. Insbesondere können alle Gegenstände der abhängigen Ansprüche untereinander und mit jedem Gegenstand der unabhängigen Ansprüche kombiniert werden. All aspects, embodiments and features of the invention described herein may, in particular also be detached from the specific embodiment in whose They can be mentioned, each combined with each other. In particular, all subject matters of the dependent claims may be combined with each other and with each subject matter of the independent claims.

Bezugszeichenliste LIST OF REFERENCE NUMBERS

1 1 Beschlaganordnung 1 1 fitting arrangement

13 Scherenarm 13 scissor arm

15 Scherenlenker 15 scissor arms

17 Stulpschiene 17 faceplate

18 Anschlag 18 stop

19 Bolzen 19 bolts

21 Bolzen 21 bolts

23 Bolzen 23 bolts

25 erstes Langloch 25 first slot

27 Öffnung 27 opening

29 Öffnung 29 opening

31 Öffnung 31 opening

33 Öffnung 33 opening

35 zweites Langloch 35 second slot

37 Fixierloch 37 fixation hole

39 erste Koppelstelle 39 first coupling point

41 Blendrahmen des Flügels 41 Frame of the grand piano

43 zweite Koppelstelle 43 second coupling point

45 dritte Koppelstelle 45 third coupling point

47 Kulisse 47 scenery

49 Drehachse 49 axis of rotation

Claims

Patentansprüche claims

Beschlaganordnung (11 ) für ein Fenster, eine Tür oder dergleichen mit einem Scherenbeschlag umfassend einen Scherenarm (13) und einen gelenkig mit dem Scherenarm (13) gekoppelten Scherenlenker (15), wobei der Scherenlenker (15) an einer ersten Koppelstelle (39) mit einer dem Flügel des Fensters oder der Tür zugeordneten Stulpschiene (17) um eine Drehachse (49) drehbar gelagert ist Fitting arrangement (11) for a window, a door or the like with a scissor fitting comprising a scissor arm (13) and a scissor arm (13) coupled to the scissor arm (15), wherein the scissor arm (15) at a first coupling point (39) a cuff rail (17) associated with the sash of the window or the door is rotatably mounted about an axis of rotation (49)

dadurch g e k e n n z e i c h n e t , dass By doing so, that is

der Scherenlenker (15) an der ersten Koppelstelle (39) gegenüber der Stulpschiene (17) in einer Richtung quer zu der Drehachse (49) verschiebbar ist und the scissors link (15) at the first coupling point (39) relative to the faceplate (17) in a direction transverse to the axis of rotation (49) is displaceable and

dass an der Stulpschiene (17) ein Anschlag (18) für den Scherenlenker (15) vorgesehen ist, der so positioniert und ausgebildet ist, dass beim Kippschließen des Flügels der Scherenlenker (15) durch den Anschlag (18) gegenüber der Stulpschiene (17) verschoben wird, so dass eine Verkürzung der wirksamen Länge des Scherenbeschlags erfolgt. in that a stop (18) for the scissor arm (15) is provided on the faceplate (17), which is positioned and designed such that, when the wing is tilted, the scissors arm (15) passes through the stop (18) opposite the faceplate (17). is shifted, so that a shortening of the effective length of the scissors fitting takes place.

Beschlaganordnung nach Anspruch 1, Fitting arrangement according to claim 1,

dadurch g e k e n n z e i c h n e t , dass By doing so, that is

der Scherenarm (13) an einer zweiten Koppelstelle (43) mit einem amthe scissor arm (13) at a second coupling point (43) with an am

Blendrahmen des Flügels befestigbaren Scherenlager koppelbar ist, um den Flügel schwenkbar am Blendrahmen (41) zu lagern. Can be fastened to the frame of the wing fastenable scissors bearing to pivot the wing on the frame (41) store.

Beschlaganordnung nach Anspruch 1 oder 2, Fitting arrangement according to claim 1 or 2,

dadurch g e k e n n z e i c h n e t , dass By doing so, that is

der Scherenlenker (15) ein als Kulisse (47) ausgebildetes, insbesondere abgerundetes und/oder asymmetrisches Ende aufweist, das mit dem Anschlag (18) zusammenwirkt. Beschlaganordnung nach einem der vorstehenden Ansprüche, the scissors link (15) has a link (47) formed, in particular rounded and / or asymmetric end, which cooperates with the stop (18). Fitting arrangement according to one of the preceding claims,

dadurch g e k e n n z e i c h n e t , dass By doing so, that is

der Scherenarm (13) über eine dritte Koppelstelle (45) mit der Stulpschiene (17) verschwenkbar und lateral verschiebbar verbunden ist. the scissor arm (13) via a third coupling point (45) with the faceplate (17) is pivotally and laterally displaceably connected.

Beschlaganordnung nach einem der vorstehenden Ansprüche, Fitting arrangement according to one of the preceding claims,

dadurch g e k e n n z e i c h n e t , dass By doing so, that is

der Anschlag (18) versetzt zur Mittelachse der Stulpschiene (17) angeordnet ist. the stop (18) offset from the central axis of the faceplate (17) is arranged.

dadurch g e k e n n z e i c h n e t , dass By doing so, that is

der Anschlag (18) als separates Bauteil ausgebildet ist, welches mit der Stulpschiene (17) befestigt, insbesondere verschraubt, vernietet oder auf diese aufgesteckt ist. the stop (18) is designed as a separate component, which is fastened to the face-plate rail (17), in particular screwed, riveted or attached thereto.

dadurch g e k e n n z e i c h n e t , dass By doing so, that is

der Anschlag (18) einen zylindrischen Abschnitt aufweist, wobei die Symmetrieachse des zylindrischen Abschnitts parallel zu der Drehachse (49) der ersten Koppelstelle (39) verläuft. the stop (18) has a cylindrical portion, wherein the axis of symmetry of the cylindrical portion is parallel to the axis of rotation (49) of the first coupling point (39).

Beschlaganordnung nach Anspruch 7, Fitting arrangement according to claim 7,

dadurch g e k e n n z e i c h n e t , dass By doing so, that is

die Höhe des zylindrischen Abschnitts im Wesentlichen mit einer Höhe desthe height of the cylindrical portion is substantially equal to a height of the

Scherenlenkers (15) übereinstimmt. Scissor handle (15) matches.

dadurch g e k e n n z e i c h n e t , dass der Scherenlenker (15) bei gekipptem Flügel von dem Anschlag (18) beabstandet ist oder ohne wesentliche Krafteinwirkung an dem Anschlag (18) anliegt. characterized in that the scissor-type link (15) is spaced apart from the stop (18) with the wing tilted or bears against the stop (18) without substantial force.

dadurch g e k e n n z e i c h n e t , dass By doing so, that is

die erste Koppelstelle (39) ein Langloch (25) sowie ein in das Langloch (25) eingreifendes Kopplungselement, insbesondere einen Bolzen (21), umfasst. the first coupling point (39) comprises a slot (25) and a coupling element engaging in the slot (25), in particular a bolt (21).

dadurch g e k e n n z e i c h n e t , dass By doing so, that is

das Langloch (25) in der Stulpschiene (17) und das Kopplungselement an dem Scherenlenker (15) ausgebildet sind. the slot (25) in the faceplate (17) and the coupling element are formed on the scissor arm (15).

Fenster, Tür oder dergleichen umfassend eine Beschlaganordnung mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Window, door or the like comprising a fitting arrangement with the features of claim 1.