WO2015166116A1 - Procedimiento para la separación de la cáscara de las semillas o fruto, dispositivo de cribado y dispositivo seleccionador - Google Patents
Procedimiento para la separación de la cáscara de las semillas o fruto, dispositivo de cribado y dispositivo seleccionador Download PDFInfo
- Publication number
- WO2015166116A1 WO2015166116A1 PCT/ES2014/070877 ES2014070877W WO2015166116A1 WO 2015166116 A1 WO2015166116 A1 WO 2015166116A1 ES 2014070877 W ES2014070877 W ES 2014070877W WO 2015166116 A1 WO2015166116 A1 WO 2015166116A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- seeds
- products
- shell
- zaranda
- fruit
- Prior art date
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23N—MACHINES OR APPARATUS FOR TREATING HARVESTED FRUIT, VEGETABLES OR FLOWER BULBS IN BULK, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PEELING VEGETABLES OR FRUIT IN BULK; APPARATUS FOR PREPARING ANIMAL FEEDING- STUFFS
- A23N5/00—Machines for hulling, husking or cracking nuts
- A23N5/08—Machines for hulling, husking or cracking nuts for removing fleshy or fibrous hulls of nuts
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23L—FOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
- A23L7/00—Cereal-derived products; Malt products; Preparation or treatment thereof
- A23L7/10—Cereal-derived products
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23N—MACHINES OR APPARATUS FOR TREATING HARVESTED FRUIT, VEGETABLES OR FLOWER BULBS IN BULK, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PEELING VEGETABLES OR FRUIT IN BULK; APPARATUS FOR PREPARING ANIMAL FEEDING- STUFFS
- A23N15/00—Machines or apparatus for other treatment of fruits or vegetables for human purposes; Machines or apparatus for topping or skinning flower bulbs
- A23N15/10—Machines or apparatus for other treatment of fruits or vegetables for human purposes; Machines or apparatus for topping or skinning flower bulbs for shelling peas or beans
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23N—MACHINES OR APPARATUS FOR TREATING HARVESTED FRUIT, VEGETABLES OR FLOWER BULBS IN BULK, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PEELING VEGETABLES OR FRUIT IN BULK; APPARATUS FOR PREPARING ANIMAL FEEDING- STUFFS
- A23N4/00—Machines for stoning fruit or removing seed-containing sections from fruit, characterised by their stoning or removing device
- A23N4/02—Machines for stoning fruit or removing seed-containing sections from fruit, characterised by their stoning or removing device for stoning fruit
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23N—MACHINES OR APPARATUS FOR TREATING HARVESTED FRUIT, VEGETABLES OR FLOWER BULBS IN BULK, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PEELING VEGETABLES OR FRUIT IN BULK; APPARATUS FOR PREPARING ANIMAL FEEDING- STUFFS
- A23N5/00—Machines for hulling, husking or cracking nuts
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23N—MACHINES OR APPARATUS FOR TREATING HARVESTED FRUIT, VEGETABLES OR FLOWER BULBS IN BULK, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PEELING VEGETABLES OR FRUIT IN BULK; APPARATUS FOR PREPARING ANIMAL FEEDING- STUFFS
- A23N5/00—Machines for hulling, husking or cracking nuts
- A23N5/01—Machines for hulling, husking or cracking nuts for peanuts
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B02—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
- B02B—PREPARING GRAIN FOR MILLING; REFINING GRANULAR FRUIT TO COMMERCIAL PRODUCTS BY WORKING THE SURFACE
- B02B3/00—Hulling; Husking; Decorticating; Polishing; Removing the awns; Degerming
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01C—PLANTING; SOWING; FERTILISING
- A01C1/00—Apparatus, or methods of use thereof, for testing or treating seed, roots, or the like, prior to sowing or planting
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01C—PLANTING; SOWING; FERTILISING
- A01C1/00—Apparatus, or methods of use thereof, for testing or treating seed, roots, or the like, prior to sowing or planting
- A01C1/04—Arranging seed on carriers, e.g. on tapes, on cords ; Carrier compositions
- A01C2001/048—Machines
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23N—MACHINES OR APPARATUS FOR TREATING HARVESTED FRUIT, VEGETABLES OR FLOWER BULBS IN BULK, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PEELING VEGETABLES OR FRUIT IN BULK; APPARATUS FOR PREPARING ANIMAL FEEDING- STUFFS
- A23N4/00—Machines for stoning fruit or removing seed-containing sections from fruit, characterised by their stoning or removing device
- A23N4/02—Machines for stoning fruit or removing seed-containing sections from fruit, characterised by their stoning or removing device for stoning fruit
- A23N4/08—Machines for stoning fruit or removing seed-containing sections from fruit, characterised by their stoning or removing device for stoning fruit for dates, olives or the like oblong fruits
- A23N4/085—Machines for stoning fruit or removing seed-containing sections from fruit, characterised by their stoning or removing device for stoning fruit for dates, olives or the like oblong fruits for olives
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23N—MACHINES OR APPARATUS FOR TREATING HARVESTED FRUIT, VEGETABLES OR FLOWER BULBS IN BULK, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PEELING VEGETABLES OR FRUIT IN BULK; APPARATUS FOR PREPARING ANIMAL FEEDING- STUFFS
- A23N5/00—Machines for hulling, husking or cracking nuts
- A23N5/008—Machines for hulling, husking or cracking nuts for almonds
Definitions
- Procedure for the separation of the husk from the seeds or fruit, screening device and sorting device of the type comprising: a first phase in which the seeds or fruit are introduced into a splitting machine, which hits said shell of the seeds or fruit splitting it, characterized in that it comprises: a second phase in which said seed shell or split fruit is transported into at least one first tubular rotary sieve or sieve, with perforated walls for the passage of the seed or fruit without shell and retaining the seeds or fruit with husk and the seeds or fruits without leaving inside the zaranda, a third phase in which the mentioned first zaranda, rotates, moving the products of its interior, and crossing some of said products the aforementioned "V" shaped perforations or a combination thereof, falling into a collection means, and a fourth phase in which the shells, fruits and semi The lines that have separated from the shell and the fruits and seeds in shell of the collection means are transported to at least one device comprising a slope where said products fall, said slope ending in a curve with a corrugated area and
- JOSE BORRELL SA which refers to a machine extractor-separator of sticks or other waste elements , in particular for the separation of a specific fruit, such as almonds or other similar natural ones, with respect to the sticks, branches, stones or other foreign elements that accompany the fruit on the occasion of its collection, characterized in that it comprises a frame in each of whose ends incorporates a transverse axis each transverse axis having a cogwheel on each side associated with each of its ends, the wheels of the same side being coplanar and mutually aligned with each other, extending between the cogwheels of each side a chain that is susceptible to translational movement by virtue of the movement transmitted by the rotation imparted by a moto-reducer group to one of the aforementioned transverse axes, and including both chains, in positions equal to that of
- the cleaning machine essentially comprises two vibrating screens that move simultaneously with the trays of impurity fall and that are attached to the frame of the machine by means of corresponding connecting rods, two turboventiladores of expulsion of wastes with mechanisms of transmission of separate forces, which impart movement to said turbo fans through a series of pulleys with corresponding belts and with an air deflector arranged near the outlet nozzle of the fruits with an alternative movement and arranged with a variable and critical inclination
- external cylinder-sieve which has at least two external circumferential notches distant from each other, preferably trapezoidal, inside which pulleys move, some of them intended to hold the entire sieve and one at least opposite to the previous ones, with a suitable transmission adjustable by a spring and intended to transmit the rotary movement to the screen; Putting the latter into rotation, double coaxial sieve and introducing the collection material through the base of the innermost sieve, the product is driven on the respective side walls and, once selected, is pushed towards the discharge on the opposite side to the entrance.
- the present invention is an advance in the field of the separation of seeds or nuts, such as nuts, locust beans, cereals, legumes, etc. (without being this exhaustive list as indicated below).
- the inventor has developed a procedure and devices that are based on mechanical means, that is, productivity is increased, costs are reduced because the whole is much cheaper, energy consumption is reduced by 50%, the dust emission of the shells is reduced, the sound generated by current machines is reduced by 60%, the surface area dedicated to machinery, etc. is reduced, which makes the present invention a substantial qualitative leap with respect to known today.
- Document ES101 1082 comprises a sieve, cylindrical, rotary, which seeks to pass those products with a certain size through its sieve.
- the problem is that when screening for a certain size, it allows the entry of a lot of small shell.
- the present invention solves these problems, with the configuration of the "V" perforations or a combination thereof which allows the shells or non-split products can get caught in the curvatures or angles, and at the same time let the seeds pass.
- a process for the separation of the shell from the seeds or fruit of the type that comprises: a first phase in which the seeds or fruit are introduced into a splitting machine, which hits said shell of the seeds or fruit splitting it, characterized in that it comprises: a second phase in which said seed shell or split fruit is transported into at least a first rotary, tubular sieve or sieve, with perforated walls for the passage of the seed or fruit without shell and retaining the seeds or fruit with shell and the seeds or fruits without leaving inside the zaranda, a third phase in which the mentioned first zaranda, rotates, moving the products of its interior, and crossing some of said products the aforementioned "V" shaped perforations or a combination thereof, falling into a collection means, and a fourth phase in which the shells, fruits and semill so that they have separated from the shell and the fruits and seeds in shell of the collection means are transported to at least one device comprising a slope where said products fall, said slope ending in a curve with a corrug
- a second object of the present invention is a device for screening products such as seeds or fruit with a shell, of the type comprising at least a first screen or sieve, with a tubular configuration, defining an inlet and an outlet of said zaranda, means of rotation on the transverse axis of the zaranda, perforations in the tubular wall for the passage or screening of product and means for collecting the screened product, characterized in that said perforations comprise a "V" shape or a combination of the same.
- a third object of the present invention is a device for selecting products such as dried nuts, seeds or legumes, of the type comprising a slope where the seeds without shell fall, the seeds with shell and shells characterized in that it comprises: a curve at the end of the slope comprising: an inflection point that changes direction by raising the products, and at least one corrugated area, a trampoline through which the aforementioned products jump, and sorting means that They sort the products that jump from the trampoline.
- Figure 1 is a perspective view of a screening device
- Figures 1 b and 1 c are details of the mesh of said device
- Figure 2 is an elevation view of Figure 1 without the mesh with the perforations
- Figure 3 is a sectional side section of Figure 1
- Figure 4 is a partial exploded detail of one of the screens
- Figure 5 is a perspective view of the sorting device
- Figure 6 is a cross-sectional section of the selection device
- Figure 7 is a cross-sectional view of the sorting device with the fan-shaped classifiers
- Figure 8 is a partial view of Figure 6 but with two sorting devices
- Figure 9 is a partial rear view of the slope
- Figure 10 is a detail of the slope feeding device.
- a first guard 1 1 is shown, with its rotation means 19, an entrance 17, an outlet 18, a collection means 13, a second guard 14, an entrance 27, an exit 28, with its means of rotation 19 and its collection means 16.
- Figures 1 b and 1 c represent a mesh 21, the perforations 12 and inner protrusions 20.
- Figure 2 illustrates the first guard 1 1, its entrance 17, its exit 18, the collection means 13, the second guard 14, its entrance 27, its exit 28, and its collection means 16.
- Figure 4 shows the first guard 11 with the perforations 12 in a mesh 21.
- a sorting device 30 a slope 31, products 32, a curve 33, a corrugated area 34 and sorting means are shown 37.38.39.
- Figure 7 shows the sorting device 30, the sorting means 37,38,39,341.
- Figure 8 shows the selecting device 30 and a second selecting device 300.
- the slope 31, the products 32, a feeding means 360 with their feeding channels 361 and a plate 362 are illustrated in Figure 10.
- the procedure for the separation of the husk from the seed in the nuts comprises a first phase in which the nuts are introduced in a splitting machine, which hits said shell of the dried fruit by splitting it.
- zaranda 1 1 comprises perforations 12 for the passage of the seed without the shell and retaining the seeds with the shell and the fruits without splitting inside the zaranda 11.
- said perforations 12 can be manufactured as a removable, removable, removable mesh 21, so that it can be changed, repaired and cleaned.
- the shells that have been filtered, the fruits or seeds that have been separated from the shell and the seeds with shell that have been able to pass from the collection means 13 are transported to a sorting device 30 comprising a slope 31 by where said products 32 fall, said slope ending in a curve 33 with a corrugated area 34 and an inflection point 35 that orients it upwards to a trampoline 36 where said products 32 take off, and landing in two classifying elements 37, 38, 39 the aforementioned shellless seeds on one side, the shell seeds on the other and the loose husks on the other based on the coefficient of friction of said products 32 with the corrugated area 34.
- This fourth phase may comprise a series of intermediate stages prior to returning the fruits without leaving the initial splitter machine, or to screen with vibrating devices so that more material arrives without shell superfluous flush, etc.,
- the third and fourth phase there is a third intermediate phase in which the products 32 that remain inside the first railing 11 are transferred to a second railing 14 or rotary, tubular screen of identical or similar characteristics that the first saw 1 1, for the passage of the seed without shell and retaining the seeds with shell and the fruits without leaving inside the zaranda 14, said perforations 12 comprising a form of "S" or "N".
- the screens 1 1, 14 can be inclined towards the ground, thus facilitating the advancement of the products 32 (Fig. 2).
- the screens 11, 14 or tubular screens in this embodiment are cylindrical, even though they could have a more quadrangular configuration, for example, depending on the needs.
- the form in "N” or "S” has been chosen even when it serves anyone who understands a "V” or modifications to it.
- the inventor has also verified that if the inner projections 20 of the "V" perforations are rounded, the effectiveness of the perforations is greatly improved.
- V has a breaking effect of the shell, which means that those shells that are half split are split, so that the result of the first phase is increased (split shells) at least 30%
- the device may optionally comprise a second guard 14 or sieve.
- Said railing 14 would be located below the first railing 11, with means of transport connecting the outlet 18 of the first railing with the inlet 27 of the second railing, transporting the products from inside the first railing 11 to the interior of the second guard 14, so that screening continues.
- Both the first 11 and the second 14 screens can have 18.28 of their means of return of the product inside, either to another device, such as the splitting machine, or to an earlier entry 17.17 of the zaranda
- the device for selecting products such as nuts with nuts, seeds, carobs or legumes, comprises a slope 31 where the seeds without shell, seeds with shell and shells 32 fall.
- It comprises a curve 33 at the end of the slope 31 which in turn comprises an inflection point 35 that changes direction of the curve 33 raising the products 32, and at least one corrugated area 34.
- the curve 33 ends in a trampoline 36 where the said products 32 jump.
- the device comprises sorting means 37,38,39 that classify the products that jump from the trampoline 36.
- the corrugated area 34 allows the shell, having a smoother surface, when exiting trampoline 36 reaches greater acceleration and flies to classifiers 38.39 further away from trampoline 36.
- the dried fruit without shell has a skin with roughness, which causes that when it comes into contact with the corrugated area 34 its acceleration is reduced due to friction and once it leaves the trampoline 36, it barely flies, so falls in the nearest 37 classifiers.
- said trampoline 36 is adjustable, which gives it great versatility and adaptability.
- both the trampoline 36 and the slope 31 comprise extension means, to increase or reduce the speed of the product 32.
- the means 37,38,39 classifiers are mobile, so that they can change their width and position in the device. That is to say, both the space between classifiers 37,38,39,341 and their angle can be changed, and a more vertical configuration such as that shown in Figure 6 may be adopted or in the form of a fan as shown in Figure 7.
- trampoline 36 which could be a brush or blower means, for example.
- cleaning means on trampoline 36 could be a brush or blower means, for example.
- the construction of a sequence of different slopes 31 or trampolines 36 could be designed with very precise air aspirations, which would help both the cleaning of the device and to the distribution of the different products in the process of selecting them.
- Another construction option is the possibility of having more than one device for selecting products such as nuts with nuts, seeds or legumes 30,300, as shown in Figure 8, placing one on top of the other, in such a way that it is optimized space, and you can, in this way, increase production.
- the material to be used in the construction of the slope 31, the curve 33 and the trampoline 36 can be very diverse, although in at least a part of the section of the slope 31, the curve 33 or the trampoline 36, in this particular embodiment, said material must be a material with sliding and anti-friction properties. That is, said material can be used in a section of the slope 31, or of the curve 33 or of the trampoline 36, or in two of them, or in the three , or on its entire surface or in part thereof.
- the inventor has developed a feeding means 360 of said slope 31, which allow the products to fall one by one.
- the feeding means 360 comprise feeding channels 361 that supply the product to a plate 362, in this inclined embodiment although it may not be, which is separated a predetermined distance from the slope 31, such that said distance is the enough to allow the passage of a product 32 through the same site.
- said distance must vary, by the sizes of the same, there are some means to approach or remove said inclined plate 362 of the slope 31.
- glass has been used as an anti-friction sliding surface, on which products 32 slide, both on slope 31, and on curve 33 or trampoline 36, even if such material could be changed depending on the product 32 used and its acceleration needs and flight.
- the present invention patent describes a new method for the separation of the shell from the seeds or fruit, screening device and sorting device.
- the examples mentioned herein are not limiting of the present invention, therefore it may have different applications and / or adaptations, all of them within the scope of the following claims.
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Polymers & Plastics (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Nutrition Science (AREA)
- Apparatuses For Bulk Treatment Of Fruits And Vegetables And Apparatuses For Preparing Feeds (AREA)
- Sorting Of Articles (AREA)
- Combined Means For Separation Of Solids (AREA)
Abstract
Comprende en la que se introducen las semillas o fruto en una máquina partidora, que golpea dicha cáscara de las semillas o fruto partiéndola.
Description
DESCRIPCIÓN
Procedimiento para la separación de la cáscara de las semillas o fruto, dispositivo de cribado y dispositivo seleccionador.
Procedimiento para la separación de la cáscara de las semillas o fruto, dispositivo de cribado y dispositivo seleccionador del tipo que comprende: una primera fase en la que se introducen las semillas o fruto en una máquina partidora, que golpea dicha cáscara de las semillas o fruto partiéndola, caracterizado porque comprende: una segunda fase en la que se transporta dicha cáscara de semilla o fruto partida al interior de al menos una primera zaranda o criba rotativa, tubular, con unas paredes con perforaciones para el paso de la semilla o fruto sin cáscara y reteniendo las semillas o fruto con cáscara y las semillas o frutos sin partir en el interior de la zaranda, una tercera fase en la que la mencionada primera zaranda, rota, moviendo los productos de su interior, y atravesando algunos de dichos productos las aludidas perforaciones con forma de "V" o una combinación de la misma, cayendo en unos medios de recogida, y una cuarta fase en la que las cáscaras, los frutos y semillas que se han separado de la cáscara y los frutos y semillas con cáscara de los medios de recogida son transportados a al menos un dispositivo que comprende una pendiente por donde caen dichos productos, finalizando dicha pendiente en una curva con un área corrugada y un punto de inflexión que la orienta ascendentemente hasta un trampolín por donde despegan dichos productos, y aterrizando en sendos elementos clasificadores las referidas semillas o frutos sin cáscara por un lado, las semillas o frutos con cáscara por otro y las cáscaras sueltas por otro en base al coeficiente de rozamiento de dichos productos con el área corrugada.
ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN
Son conocidas en el estado de la técnica diferentes procedimientos y máquinas que separan la cáscara de la semilla en frutos secos.
Se conoce en el estado de la técnica el Modelo de Utilidad ES1602627 "MÁQUINA EXTRACTORA-SEPARADORA DE PALOS U OTROS ELEMENTOS DE DESECHO", a nombre de JOSE BORRELL S.A., que se refiere a una máquina extractora-separadora de palos u otros elementos de desecho, en particular para la
separación de un fruto determinado, tal como almendras u otros de naturales similar, respecto a los palos, ramas, piedras u otros elementos extraños que acompañan al fruto con motivo de su recolección, caracterizada porque comprende un bastidor en cada uno de cuyos extremos incorpora un eje transversal teniendo cada eje transversal una rueda dentada en cada lado asociada a cada uno de sus extremos, siendo las ruedas de un mismo lateral coplanares y alineadas mutuamente entre sí, extendiéndose entre las ruedas dentadas de cada lateral una cadena que es susceptible de movimiento traslacional en virtud del movimiento transmitido por el giro impartido mediante un grupo moto-reductor a uno de los citados ejes transversales, e incluyendo ambas cadenas, en posiciones equiespaciadas a lo de las caras internas de las mismas, una multiplicidad de rodamientos en los que se acoplan barras transversales susceptibles de giro respecto a su eje, cada una de las cuales incorpora un diversidad de varillas ortogonales equiespaciadas a lo largo de su longitud, y siendo las mencionadas varillas de una longitud tal que cuando se desplazan a través del plano superior, apoyan por gravedad sobre la barra transversal inmediatamente posterior según el sentido de desplazamiento, determinando aberturas suficientes para dejar caer el fruto hacia una tolva de recogida inferior, pero reteniendo a los palos y demás elementos extraños, y pasando a posición vertical por gravedad una vez superado el extremo de salida de la máquina, merced al giro de las barras, favoreciendo la caída de los elementos de desecho arrastrados
También se conoce la Patente Española n° ES2127070 "MÁQUINA LIMPIADORA DE CUERPOS EXTRAÑOS PARA ALMENDRAS Y OTROS FRUTOS SECOS", a nombre de D. José BORRELL COLLADO, que se refiere a una máquina limpiadora de almendras, provista del armazón, con el recinto superior de, entrada del producto, sustentado por los laterales, con una criba de fondo, para la caída de tierras a una rampa inferior que comunica con el conducto al exterior, cayendo las almendras por la rampa en el interior de la zaranda cuyo fondo está constituido por la criba de características especiales, adoptando un plano inclinado de impulsión ascendente y colchón de aire, producido por la turbina, en cuyo eje, se dispone montada la transmisión procedente del motor de accionamiento, produciendo aire a presión dentro del recinto, subiendo y cayendo las piedras y objetos extraños a través de la portilla regulable y las almendras limpias por la rampa anterior, tomando el aire la turbina, a través de las toberas laterales, actuando la zaranda, por el motor, poleas,
transmisión, a la polea, aplicada a la pieza, para el movimiento, disponiendo de las ballestas para la función de zaranda
Cabe mencionar una patente del sector de la oliva, pero cuya maquinaria podría resaltarse como la Patente Española ES2003018 "MÁQUINA LIMPIADORA DE ACEITUNAS MEJORADA", a nombre de D. Ildefonso ROSA RAMÍREZ, que describe una máquina limpiadora de aceitunas, destinada a la separación y a la eliminación de desperdicios que acompañan a dichos frutos y que está provista, en esencia, de un armazón con una tolva de alimentación de aceitunas y de sendas bandejas de caída de impurezas. La máquina limpiadora comprende en esencia sendas zarandas vibratorias que se mueven simultáneamente con las bandejas de caída de impurezas y que están sujetas al armazón de la máquina mediante correspondientes bielas, sendos turboventiladores de expulsión de desperdicios con mecanismos de transmisión de fuerzas separados, los cuales imparten movimiento a dichos turboventiladores a través de una serie de poleas con correspondientes correas y con un deflector del aire dispuesto cerca de la boquilla de salida de los frutos con un movimiento alternativo y dispuesto con una inclinación variable y critica
De INDUSTRIAS JUAN BUSQUETS CRUSAT, S.A. es la Patente Española n° ES2069457 "MÁQUINA SEPARADORA DE CASCARA DEL GRANO DE ALMENDRA, FRUTOS SECOS Y GRANOS SIMILARES", que se refiere a una máquina que se constituye a partir de una bandeja en disposición inclinada con pendiente hacia la salida, existiendo un tramo extremo elevado de tal bandeja y un peraltado desde su borde anterior o superior hasta su borde posterior o inferior de salida; habiéndose previsto en correspondencia con la zona de recepción del fruto unos orificios de salida de aire para el volteo de las cascaras, mientras que en correspondencia con el borde lateral más elevado se ha previsto un conducto con una pluralidad de orificios alargados en sentido transversal, a través de los cuales se proyecta aire que separa las cascaras de los granos, saliendo aquellas por una boca de salida ajena a la boca de salida del grano limpio; dicha bandeja está montada a través de su borde anterior sobre un bastidor que apoya a través de unos soportes elásticos sobre un segundo bastidor constitutivo del armazón general, estando montado sobre el bastidor primero un vibrador regulable.
Por último cabe señalar el Modelo de Utilidad Español n° 101 1082 "CRIBA SELECCIONADORA ROTATORIA DE DESCARGA LIBRE ADAPTADA A MAQUINAS RECOLECTORAS DE FRUTA SECA DEL TERRENO", a nombre de TONUTTI, SPA, que describe una criba seleccionadora rotatoria de descarga libre adaptada a maquinas recolectoras de fruta seca del terreno, caracterizada por el hecho de que está constituida por dos cilindros-cedazos coaxiales, solidarios entre si y dispuestos horizontaimente, habiendo sobre cada superficie lateral interna de los mismos por lo menos una nervadura helicoidal para facilitar el avance de la materia recolectada, la cual se introduce a través de ¡a base del cilindro-cedazo mas interno y es expulsada a través de la base opuesta como desechos, mientras que los frutos son expulsados en la misma dirección, pero de! cilindro-cedazo externo, el cual presenta por lo menos dos muescas circunferenciales externas distantes entre sí, preferiblemente trapezoidales, en cuyo interior se mueven unas poleas, algunas de ellas destinadas a sostener toda la criba y una por lo menos situada opuestamente a las anteriores, con una adecuada transmisión regulable por un resorte y destinada a transmitir el movimiento rotatorio a la criba; puesta en rotación esta última, de doble cedazo coaxial e introducido el material de recolección a través de la base del cedazo mas interno, el producto es impulsado sobre las respectivas paredes laterales y, una vez seleccionado, es empujado hacia la descarga por el lado opuesto al de entrada.
BREVE DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN SOLICITADA
La presente invención es un avance en el campo de la separación de semillas o frutos de cáscaras, como por ejemplo en los frutos secos, algarrobas, cereales, legumbres, etc, (sin ser esta lista exhaustiva como después se indicará).
Es preciso hacer constar que la lista de productos de frutos secos con cáscara, semillas, algarrobas o legumbres no es limitativa, ya que como se puede comprobar tanto el procedimiento como ambos dispositivos son aplicables a gran cantidad de productos agrícolas. Además, cuando se hace referencia a semillas es para agrupar bajo un nombre a todos ellos, a no ser que claramente se entienda que se hace referencia a semillas strictu sensu.
El inventor ha desarrollado un nuevo procedimiento para separar la semilla o frutos de las cáscaras, basado también en dos dispositivos que ayudan a dicha labor.
Así, en la actualidad en el sector se evoluciona mejorando la electrónica de las máquinas, es decir, fabricando máquinas cada vez más inteligentes que dependen de una electrónica que encarece el producto y lo hace inviable para muchos pequeños y medianos empresarios.
De este modo, el inventor ha desarrollado un procedimiento y unos dispositivos que se basan en medios mecánicos, es decir, se aumenta la productividad, se reducen los costes porque el conjunto es mucho más económico, se reduce el consumo energético en un 50%, se reduce la emisión de polvo de las cáscaras, se reduce el sonido que generan las máquinas actuales en un 60%, se reduce la superficie dedicada a maquinaria, etc., lo que hace de la presente invención un sustancial salto cualitativo con respecto a lo conocido hoy en día.
Además, como el producto resultante del procedimiento se ha movido o desplazado menos, hay menos fases, que el producto resultante que se obtiene de los procedimientos de hoy en día, su calidad es muy superior, lo que lo hace un producto de calidad excelente. Es especialmente destacable que el producto no es pinchado en ningún momento, de tal modo que la calidad del producto final es muy superior a muchas de las maquinarias que se ofrecen en la actualidad.
Asimismo, en las máquinas actuales con electrónica, éstas deben ponerse al día o renovarse en cuatro o cinco años, porque ya han quedado obsoletas, mientras que la invención actual difícilmente quedará obsoleta ya que los medios electrónicos no intervienen directamente en la separación.
El documento ES101 1082 comprende una criba, cilindrica, rotatoria, que busca hacer pasar aquellos productos con un determinado tamaño a través de su criba. El problema es que al cribar por un determinado tamaño permite la entrada de mucha cáscara de pequeño tamaño.
La presente invención soluciona estos problemas, con la configuración de las perforaciones en "V" o una combinación de la misma lo que permite que las cáscaras
o productos no partidos puedan quedar atrapados en las curvaturas o ángulos, y al propio tiempo dejar pasar las semillas.
Es un primer objeto de la presente invención un procedimiento para la separación de la cáscara de las semillas o fruto, del tipo que comprende: una primera fase en la que se introducen las semillas o fruto en una máquina partidora, que golpea dicha cáscara de las semillas o fruto partiéndola, caracterizado porque comprende: una segunda fase en la que se transporta dicha cáscara de semilla o fruto partida al interior de al menos una primera zaranda o criba rotativa, tubular, con unas paredes con perforaciones para el paso de la semilla o fruto sin cáscara y reteniendo las semillas o fruto con cáscara y las semillas o frutos sin partir en el interior de la zaranda, una tercera fase en la que la mencionada primera zaranda, rota, moviendo los productos de su interior, y atravesando algunos de dichos productos las aludidas perforaciones con forma de "V" o una combinación de la misma, cayendo en unos medios de recogida, y una cuarta fase en la que las cáscaras, los frutos y semillas que se han separado de la cáscara y los frutos y semillas con cáscara de los medios de recogida son transportados a al menos un dispositivo que comprende una pendiente por donde caen dichos productos, finalizando dicha pendiente en una curva con un área corrugada y un punto de inflexión que la orienta ascendentemente hasta un trampolín por donde despegan dichos productos, y aterrizando en sendos elementos clasificadores las referidas semillas o frutos sin cáscara por un lado, las semillas o frutos con cáscara por otro y las cáscaras sueltas por otro en base al coeficiente de rozamiento de dichos productos con el área corrugada. Es un segundo objeto de la presente invención un dispositivo de cribado de productos como las semillas o fruto con cáscara, del tipo que comprende al menos una primera zaranda o criba, con una configuración tubular, que definen una entrada y una salida de dicha zaranda, unos medios de rotación sobre el eje transversal de la zaranda, unas perforaciones en la pared tubular para el paso o cribado de producto y unos medios de recogida del producto cribado, caracterizado porque las referidas perforaciones comprenden una forma de "V" o una combinación de la misma.
Es un tercer objeto de la presente invención un dispositivo seleccionador de productos como frutos secos con cáscara, semillas o legumbres, del tipo que comprende una pendiente por donde caen las semillas sin cáscara, las semillas con
cáscara y cáscaras caracterizado porque comprende: una curva al final de la pendiente que comprende: un punto de inflexión que cambia de dirección elevando los productos, y al menos un área corrugada, un trampolín por donde saltan los referidos productos, y unos medios clasificadores que clasifican los productos que saltan desde el trampolín.
BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS
Con el fin de facilitar la explicación se acompañan a la presente memoria de diez láminas de dibujos en la que se ha representado un caso práctico de realización, el cual se cita a título de ejemplo, no limitativo del alcance de la presente invención:
La figura 1 es una vista en perspectiva de un dispositivo de cribado, Las figuras 1 b y 1 c son sendos detalles de la malla de dicho dispositivo,
La figura 2 es una vista en alzado de la figura 1 sin la malla con las perforaciones,
La figura 3 es un corte en sección lateral de la figura 1 , La figura 4 es un detalle con despiece parcial de una de las zarandas, La figura 5 es una vista en perspectiva del dispositivo seleccionador, La figura 6 es un corte en sección transversal del dispositivo seleccionador,
La figura 7 es un corte en sección transversal del dispositivo seleccionador con los clasificadores en forma de abanico, La figura 8 es una vista parcial de la figura 6 pero con dos dispositivos seleccionadores,
La figura 9 es una vista trasera parcial de la pendiente, y La figura 10 es un detalle del dispositivo de alimentación de la pendiente.
CONCRETA REALIZACIÓN DE LA PRESENTE INVENCIÓN
Como punto previo es preciso hacer constar que la lista de productos de frutos secos con cáscara como almendras, avellanas, nueces, pistachos, macadamias, nueces
del Brasil, etc; semillas de todo tipo como cereales, girasol, semilla de albaricoque, etc; algarrobas; o legumbres de todo tipo no es limitativa, ya que como se puede comprobar tanto el procedimiento como ambos dispositivos son aplicables a gran cantidad de productos agrícolas.
En la figura 1 se muestra una primera zaranda 1 1 , con sus medios de rotación 19, una entrada 17, una salida 18, unos medios de recogida 13, una segunda zaranda 14, una entrada 27, una salida 28, con sus medios de rotación 19 y sus medios de recogida 16.
Las figuras 1 b y 1 c representa una malla 21 , las perforaciones 12 y unos salientes interiores 20.
La figura 2 ilustra la primera zaranda 1 1 , su entrada 17, su salida 18, los medios de recogida 13, la segunda zaranda 14, su entrada 27, su salida 28, y sus medios de recogida 16.
En la figura 3 se ha dibujado la primera zaranda 1 1 , sus medios de rotación 19, los medios de recogida 13, la segunda zaranda con sus medios de rotación 19 y los medios de recogida 16.
En la figura 4 se muestra la primera zaranda 11 con las perforaciones 12 en una malla 21. En la figura 5 se representa un dispositivo seleccionador 30, una pendiente 31 , unos productos 32, una curva 33, un área corrugada 34 y unos medios clasificadores 37,38,39.
En la figura 6 se ilustra la pendiente 31 , la curva 33 con su punto de inflexión 35, el área corrugada 34, un trampolín 36 y los medios clasificadores 37,38,39.
En la figura 7 se muestra el dispositivo seleccionador 30, los medios clasificadores 37,38,39,341.
En la figura 8 se representa el dispositivo seleccionador 30 y un segundo dispositivo seleccionador 300.
En la figura 9 se dibuja la pendiente 31 , unos medios reguladores 321 , una pletina con guía 322 y un sistema pasador 323.
Por último, en la figura 10 se ilustra la pendiente 31 , los productos 32, unos medios de alimentación 360 con sus canales de alimentación 361 y una pletina 362. Así en una concreta realización de la presente invención, la misma hará referencia, solamente a título ejemplificativo, de frutos secos, por ejemplo almendras, pero sin ser limitativo de lo mismo, ya que como se ha dicho anteriormente, se puede aplicar en general a semillas y frutos con cáscara. El procedimiento para la separación de la cáscara de la semilla en los frutos secos, comprende una primera fase en la que se introducen los frutos secos en una máquina partidora, que golpea dicha cáscara del fruto seco partiéndola.
También comprende una segunda fase en la que se transporta dicha cáscara de fruto seco, en su gran mayoría partida, en el interior de al menos una primera zaranda 11 ó criba rotativa, tubular. En esta realización son dos zarandas 1 1 , 14, aun cuando podría ser una sola o más de dos, dependiendo de las necesidades (tipo de producto) y de las unidades de producción que se monten. Las paredes de la zaranda 1 1 comprenden unas perforaciones 12 para el paso de la semilla sin cáscara y reteniendo las semillas con cáscara y los frutos sin partir en el interior de la zaranda 11.
Como se puede observar en la figura 4, dichas perforaciones 12 pueden fabricarse como una malla 21 , extraíble, de quita y pon, de este modo se puede cambiar, reparar y limpiar.
En una tercera fase la mencionada primera zaranda 1 1 , rota, moviendo los productos de su interior, y atravesando las citadas semillas las aludidas perforaciones 12 con una forma básica de "V" o unas modificaciones de la misma como podrían ser (sin
ser una lista limitativa) "S", "N", "W", "M", "2", "1", "L" o variaciones o combinaciones de las mismas, cayendo en unos medios de recogida 13.
Las perforaciones en forma básica de "V", por ejemplo en esta realización en "S" o "N", o sus imágenes espejadas, permiten seleccionar con una sola criba hasta cuatro tamaños distintos de frutos secos, mejorando hasta en un 80% a los procedimientos que se emplean en la actualidad.
En esta concreta realización se opta por la realización en "N" o "S", como se muestra en la figura 1 b, aunque como se ha mencionado anteriormente, el objeto cubre unas perforaciones que contengan una "V" o variaciones o modificaciones de la misma, como la lista señalada dos párrafos atrás.
En la cuarta fase las cáscaras que han sido filtradas, los frutos o semillas que se han separado de la cáscara y las semillas con cáscara que hayan podido pasar de los medios de recogida 13 son transportados a un dispositivo seleccionador 30 que comprende una pendiente 31 por donde caen dichos productos 32, finalizando dicha pendiente en una curva 33 con un área corrugada 34 y un punto de inflexión 35 que la orienta ascendentemente hasta un trampolín 36 por donde despegan dichos productos 32, y aterrizando en sendos elementos clasificadores 37, 38, 39 las referidas semillas sin cáscara por un lado, las semillas con cáscara por otro y las cáscaras sueltas por otro en base al coeficiente de rozamiento de dichos productos 32 con el área corrugada 34. Esta cuarta fase puede comprender una serie de fases anteriores intermedias para devolver los frutos sin partir a la máquina partidora inicial, o para cribar con unos dispositivos vibradores para que llegue más material sin cáscaras superfluas, etc.,
Así, opcionalmente, entre la fase tercera y cuarta existe una tercera fase intermedia en la que los productos 32 que permanecen en el interior de la primera zaranda 11 son transferidos a una segunda zaranda 14 o criba rotativa, tubular, de idénticas o similares características que la primera zaranda 1 1 , para el paso de la semilla sin cáscara y reteniendo las semillas con cáscara y los frutos sin partir en el interior de la zaranda 14, comprendiendo dichas perforaciones 12 una forma de "S" o "N".
Opcionalmente, las zarandas 1 1 , 14 pueden estar inclinadas hacia el suelo, de este modo se facilita el avance de los productos 32 (Fig. 2).
Las zarandas 11 , 14 ó cribas tubulares en esta realización son cilindricas, aun cuando podrían tener otra configuración más cuadrangular, por ejemplo, dependiendo de las necesidades.
El dispositivo de cribado de productos como frutos secos con cáscara, objeto de la presente invención comprende al menos una primera zaranda 11 ó criba, con una configuración tubular, que definen una entrada 17 y una salida 18 de dicha zaranda 1 1 , unos medios de rotación 19 sobre el eje transversal de la zaranda, unas perforaciones 12 en la pared tubular para el paso o cribado de producto y unos medios de recogida 16 del producto cribado, siendo las referidas perforaciones 15 con una forma de "V" o una combinación de la misma, tal y como se ha explicado anteriormente. Al igual que para el procedimiento, se ha escogido la forma en "N" o "S" aun cuando sirve cualquiera que comprenda una "V" o modificaciones de la misma.
Dicha forma, y sus respectivas representaciones espejadas, como se ha dicho anteriormente, permiten un mejor filtrado de los productos 32, reteniendo prácticamente la totalidad de los frutos sin partir y muchos de los partidos pero que están adheridos a la semilla.
También el inventor ha comprobado que si los salientes interiores 20 de las perforaciones en "V" son redondeados se mejora mucho la efectividad de las perforaciones.
El inventor ha testado que dicha figura en "V" tiene un efecto de rotura de la cáscara, que se traduce en que aquellas cáscaras que están a medio partir se parten, por lo que se aumenta el resultado de la primera fase (partir cáscaras) en un 30% como mínimo.
Ello además conlleva a una reducción muy considerable en tema de consumo energético, ya que no se necesitan volver atrás muchas cáscaras, y de tiempo empleado para obtener una cantidad predeterminada de producto final, lo que
redunda en una mejora en la calidad de dicho producto final, ya que dicho producto está menos tiempo entre máquinas.
Como se muestra en las figuras 1 a 4, el dispositivo opcionalmente puede comprender una segunda zaranda 14 ó criba.
Dicha zaranda 14 estaría situada por debajo de la primera zaranda 11 , con unos medios de transporte que conectan la salida 18 de la primera zaranda con la entrada 27 de la segunda zaranda, transportando los productos del interior de la primera zaranda 11 al interior de la segunda zaranda 14, para que continúe el cribado.
Tanto la primera 11 como la segunda 14 zarandas pueden disponer a su salida 18,28 de unos medios de retorno del producto del interior, bien a otro dispositivo, como por ejemplo la máquina partidora, o bien a una entrada 17,27 anterior de la zaranda.
Para facilitar el avance de los productos por el interior de las zarandas 1 1 , 14, dichas zarandas están opcionalmente inclinadas hacia el suelo. El dispositivo seleccionador de productos como frutos secos con cáscara, semillas, algarrobas o legumbres, comprende una pendiente 31 por donde caen las semillas sin cáscara, las semillas con cáscara y las cáscaras 32.
Comprende una curva 33 al final de la pendiente 31 que comprende a su vez un punto de inflexión 35 que cambia de dirección la curva 33 elevando los productos 32, y al menos un área corrugada 34.
La curva 33 finaliza en un trampolín 36 por donde saltan los referidos productos 32. Asimismo, el dispositivo comprende unos medios clasificadores 37,38,39 que clasifican los productos que saltan desde el trampolín 36.
El área corrugada 34 permite que la cáscara, al tener una superficie más lisa, cuando sale por el trampolín 36 alcance una mayor aceleración y vuele hasta los clasificadores 38,39 más alejados del trampolín 36.
Por el contrario, el fruto seco sin cáscara, tiene una piel con rugosidades, lo que hace que cuando entre en contacto con el área corrugada 34 su aceleración se reduzca debido al rozamiento y una vez abandona el trampolín 36, apenas vuele, por lo que cae en los clasificadores 37 más cercanos.
Dependiendo del tipo de producto 32 es posible cambiar la elevación y ángulo del trampolín 36, es decir, dicho trampolín 36 es regulable, lo que le confiere una gran versatilidad y adaptabilidad.
En la misma línea, es posible regular el ángulo de la pendiente 31 mediante unos medios reguladores 321 , por ejemplo mediante una pletina con guía 322 y un sistema pasador 323, regulándose de este modo la aceleración de los frutos y las cáscaras, pudiendo incrementarla o reducirla moviendo dicho ángulo (figura 9)
También, dependiendo del producto 32, es posible que tanto el trampolín 36 como la pendiente 31 comprendan unos medios de prolongación, para aumentar o reducir la velocidad del producto 32. Asimismo, para adaptarse a las posibilidades de prolongaciones y a los diferentes productos 32 los medios clasificadores 37,38,39 son móviles, de tal modo que pueden cambiar su anchura y posición en el dispositivo. Es decir, se puede cambiar tanto el espacio entre clasificadores 37,38,39,341 como el ángulo de los mismos, pudiendo adoptar una configuración más vertical como el mostrado en la figura 6 ó bien en forma de abanico como el mostrado en la figura 7.
El inventor se ha apercibido que después de la jornada de trabajo, es posible que sobre el trampolín 36 y sobre la curva 33, principalmente, puedan existir impurezas, como polvo o algún resto pequeño de cáscara. Ello podría incidir en el rozamiento y por tanto en la clasificación del producto 32 en los medios clasificadores 37,38,39.
Así, ha diseñado unos medios de limpieza sobre el trampolín 36, que podría ser un cepillo o unos medios sopladores, por ejemplo.
También, dentro de las diferentes opciones constructivas de la pendiente 31 y del trampolín 36, se podría diseñar la construcción de una secuencia de diferentes pendientes 31 ó de trampolines 36 ayudadas con aspiraciones de aire muy precisas, que ayudarían tanto a la limpieza del dispositivo como a la distribución de los diferentes productos en el proceso de selección de los mismos.
Es otra opción de construcción la posibilidad de disponer de más de un dispositivo seleccionador de productos como frutos secos con cáscara, semillas o legumbres 30,300, tal y como se muestra en la figura 8, situando uno encima del otro, de tal manera que se optimiza el espacio, y se puede, de este modo, aumentar la producción.
El material a emplear en la construcción de la pendiente 31 , la curva 33 y del trampolín 36 puede ser muy diverso, aunque en al menos una parte del tramo de la pendiente 31 , la curva 33 o el trampolín 36, en esta concreta realización, tiene que ser dicho material un material con propiedades deslizantes y antifriccionante Es decir, se puede emplear dicho material en un tramo de la pendiente 31 , o bien de la curva 33 ó del trampolín 36, o bien en dos de ellos, o en los tres, o en toda su superficie o en parte de la misma.
Dichas posibilidades vienen marcadas por los productos 32 que se empleen, de su diferente rozamiento. Así se pueden disponer de diferentes dispositivos 30 dependiendo del rozamiento del fruto seco, por ejemplo, si se empleasen diferentes variedades de almendra, cada una podría tener su propio dispositivo 30, ya que no todas las variedades se comportan de igual manera.
Al objeto de asegurarse que el producto baja deslizándose por la pendiente 31 , el inventor ha desarrollado unos medios de alimentación 360 de dicha pendiente 31 , que permiten que los productos caigan de uno en uno.
Así, los medios de alimentación 360 comprenden unos canales de alimentación 361 que suministran el producto a una pletina 362, en esta realización inclinada aunque podría no estarlo, que está separada una distancia predeterminada de la pendiente 31 , de tal modo que dicha distancia es la suficiente para permitir el paso de un producto 32 por el mismo sitio. Obviamente, dependiendo del producto 32 y si
hablamos de almendras, de la variedad, dicha distancia debe variar, por los tamaños de las mismas, existiendo unos medios para acercar o alejar dicha pletina inclinada 362 de la pendiente 31. El inventor, en esta realización y sin que sea un elemento limitativo, ha empleado cristal como superficie deslizante antifriccionante, en la que se deslizan los productos 32, tanto por la pendiente 31 , como por la curva 33 ó el trampolín 36, aun cuando podrían cambiarse dicho material dependiendo del producto 32 empleado y sus necesidades de aceleración y vuelo.
La presente patente de invención describe un nuevo procedimiento para la separación de la cáscara de las semillas o fruto, dispositivo de cribado y dispositivo seleccionador. Los ejemplos aquí mencionados no son limitativos de la presente invención, por ello podrá tener distintas aplicaciones y/o adaptaciones, todas ellas dentro del alcance de las siguientes reivindicaciones.
Claims
REIVINDICACIONES
Procedimiento para la separación de la cáscara de las semillas o fruto, del tipo que comprende:
- una primera fase en la que se introducen las semillas o fruto en una máquina partidora, que golpea dicha cáscara de las semillas o fruto partiéndola,
caracterizado porque comprende:
- una segunda fase en la que se transporta dicha cáscara de semilla o fruto partida al interior de al menos una primera zaranda (1 1) o criba rotativa, tubular, con unas paredes con perforaciones (12) para el paso de la semilla o fruto sin cáscara y reteniendo las semillas o fruto con cáscara y las semillas o frutos sin partir en el interior de la zaranda (1 1),
- una tercera fase en la que la mencionada primera zaranda (1 1), rota, moviendo los productos de su interior, y atravesando algunos de dichos productos las aludidas perforaciones (12) con forma de "V" o una combinación de la misma, cayendo en unos medios de recogida (13), y
- una cuarta fase en la que las cáscaras, los frutos y semillas que se han separado de la cáscara y los frutos y semillas con cáscara de los medios de recogida (13) son transportados a al menos un dispositivo (30) que comprende una pendiente (31) por donde caen dichos productos (32), finalizando dicha pendiente (31) en una curva (33) con un área corrugada (34) y un punto de inflexión (35) que la orienta ascendentemente hasta un trampolín (36) por donde despegan dichos productos (32), y aterrizando en sendos elementos clasificadores (37,38,39) las referidas semillas o frutos sin cáscara por un lado, las semillas o frutos con cáscara por otro y las cáscaras sueltas por otro en base al coeficiente de rozamiento de dichos productos (32) con el área corrugada (34).
Procedimiento, de acuerdo con la reivindicación 1 , caracterizado porque entre la fase tercera y cuarta existe una tercera fase intermedia en la que los productos (32) que permanecen en el interior de la primera zaranda (1 1) son transferidos a una segunda zaranda (14) o criba rotativa, tubular, de idénticas o similares características que la primera zaranda (1 1), para el paso de la semilla o fruto sin
cáscara y reteniendo las semillas o frutos con cáscara y las cáscaras en el interior de la zaranda (14), comprendiendo dichas perforaciones (15) una forma de "V" o una combinación de la misma.
Procedimiento, de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque la zaranda (1 1 , 14) está inclinada hacia el suelo siguiendo el sistema de avance de los productos.
Procedimiento, de acuerdo con alguna de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque las zarandas (1 1 , 14) o cribas tubulares son cilindricas.
Dispositivo de cribado de productos como las semillas o fruto con cáscara, del tipo que comprende al menos una primera zaranda (1 1) o criba, con una configuración tubular, que definen una entrada (17) y una salida (18) de dicha zaranda, unos medios de rotación (19) sobre el eje transversal de la zaranda, unas perforaciones (15) en la pared tubular para el paso o cribado de producto y unos medios de recogida (16) del producto cribado, caracterizado porque las referidas perforaciones (12) comprenden una forma de "V" o una combinación de la misma.
Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 5, caracterizado porque los salientes interiores (20) de las perforaciones (15) en "V" o combinación de la misma están redondeados. Dispositivo, de acuerdo con la reivindicación 5, caracterizado porque comprende una segunda zaranda (14) o criba, dispuesta por debajo de la primera zaranda (1 1) o criba, con unos medios de transporte que conectan la salida (18) de la primera zaranda con la entrada (27) de la segunda zaranda, transportando los productos del interior de la primera zaranda (1 1) al interior de la segunda zaranda (14).
Dispositivo, de acuerdo con la reivindicación 7 porque la primera (1 1) y la segunda (14) zarandas comprenden a su salida (18,28) unos medios de retorno del producto del interior, bien a otro dispositivo o bien a una entrada anterior de la zaranda.
Dispositivo, de acuerdo con la reivindicación 5 ó 7, caracterizado porque dicha zaranda (1 1 , 14) está inclinada hacia el suelo según el sentido de avance de los productos.
Dispositivo seleccionador de productos como frutos secos con cáscara, semillas o legumbres (30), del tipo que comprende una pendiente (31) por donde caen las semillas sin cáscara, las semillas con cáscara y cáscaras caracterizado porque comprende:
- una curva (33) al final de la pendiente (31) que comprende:
• un punto de inflexión (35) que cambia de dirección elevando los productos (32), y
• al menos un área corrugada (34),
- un trampolín (36) por donde saltan los referidos productos (32), y
- unos medios clasificadores (37,38,39) que clasifican los productos (32) que saltan desde el trampolín (36).
11. Dispositivo, de acuerdo con la reivindicación 10, porque comprende un segundo dispositivo (300), por encima o por debajo del descrito en la reivindicación 10.
12. Dispositivo, de acuerdo con la reivindicación 10 u 1 1 , caracterizado porque la elevación y ángulo del trampolín (36) es regulable.
13. Dispositivo, de acuerdo con la reivindicación 10 u 1 1 ó 12, caracterizado porque comprende unos medios de prolongación del referido trampolín (36).
14. Dispositivo, de acuerdo con alguna de las reivindicaciones anteriores de la 10 a la 13 caracterizado porque los medios clasificadores (37,38,39) son móviles.
15. Dispositivo, de acuerdo con alguna de las reivindicaciones anteriores de la 10 a la 14 caracterizado porque comprende al menos unos medios de limpieza sobre el trampolín (36).
16. Dispositivo, de acuerdo con la reivindicación 15, caracterizado porque dispositivo de limpieza es un cepillo.
17. Dispositivo, de acuerdo con la reivindicación 15, caracterizado porque el dispositivo de limpieza son unos sopladores por aire. 18. Dispositivo, de acuerdo con la reivindicación 10 u 1 1 , caracterizado porque al menos uno de entre la pendiente (31), la curva (33) o el trampolín (36), está fabricado, al menos parcialmente, en un material con propiedades deslizantes y antifriccionante.
19. Dispositivo, de acuerdo con la reivindicación 18, caracterizado porque el material con propiedades deslizantes y antifriccionante es un cristal.
20. Dispositivo, de acuerdo con la reivindicación 10 u 1 1 , caracterizado porque comprende unos medios reguladores (321) el ángulo de la pendiente (31).
21. Dispositivo, de acuerdo con la reivindicación 20 caracterizado porque dichos medios reguladores (321) comprenden una pletina con guía (322) y un sistema pasador (323) 22. Dispositivo, de acuerdo con la reivindicación 10 u 1 1 , caracterizado porque comprende unos medios de alimentación (360) que comprenden unos canales de alimentación (361) que suministran el producto a una pletina (362) que está separada una distancia predeterminada de la pendiente (31), de tal modo que dicha distancia es la suficiente para permitir el paso de un producto (32) por el mismo sitio.
23. Dispositivo, de acuerdo con la reivindicación 22, caracterizado porque la pletina (362) está inclinada hacia el suelo.
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US15/308,201 US20170164649A1 (en) | 2014-05-02 | 2014-11-28 | Method for separating the shell from seeds or fruit, sifting device, and selection device |
EP14828488.8A EP3138416B1 (en) | 2014-05-02 | 2014-11-28 | Procedure for separating the husk of seeds or fruit, screening device and selection device |
ES14828488T ES2843263T3 (es) | 2014-05-02 | 2014-11-28 | Procedimiento para la separación de la cáscara de las semillas o fruto, dispositivo de cribado y dispositivo seleccionador |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ESP201430642 | 2014-05-02 | ||
ES201430642A ES2527781B1 (es) | 2014-05-02 | 2014-05-02 | Procedimiento para la separación de la cáscara de las semillas o fruto, dispositivo de cribado y dispositivo seleccionador |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
WO2015166116A1 true WO2015166116A1 (es) | 2015-11-05 |
Family
ID=52392473
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
PCT/ES2014/070877 WO2015166116A1 (es) | 2014-05-02 | 2014-11-28 | Procedimiento para la separación de la cáscara de las semillas o fruto, dispositivo de cribado y dispositivo seleccionador |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20170164649A1 (es) |
EP (1) | EP3138416B1 (es) |
ES (2) | ES2527781B1 (es) |
WO (1) | WO2015166116A1 (es) |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
IT201700030607A1 (it) * | 2017-03-21 | 2017-06-21 | Cala S R L | Metodo e dispositivo per la separazione dei frutti dai gusci legnosi delle mandorle |
CN110149840A (zh) * | 2019-06-27 | 2019-08-23 | 杜小芳 | 一种农业种植用种子裹药衣预处理装置 |
CN110192658A (zh) * | 2019-06-25 | 2019-09-03 | 河北农业大学 | 核桃剥壳分离筛选一体机 |
CN110810873A (zh) * | 2018-08-11 | 2020-02-21 | 劳加斌 | 一种黑豆去壳脱粒机 |
CN112655991A (zh) * | 2020-12-16 | 2021-04-16 | 灵璧县众泰五金有限公司 | 一种高效的连轧式山核桃青皮分离机及其使用方法 |
US20220361551A1 (en) * | 2020-09-16 | 2022-11-17 | Liaocheng University | Fully automatic peanuts peeling robot for seeds retention and method for using the same |
Families Citing this family (27)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US10547971B2 (en) | 2015-11-04 | 2020-01-28 | xAd, Inc. | Systems and methods for creating and using geo-blocks for location-based information service |
US10455363B2 (en) * | 2015-11-04 | 2019-10-22 | xAd, Inc. | Systems and methods for using geo-blocks and geo-fences to discover lookalike mobile devices |
ES1192883Y (es) | 2017-05-30 | 2018-01-04 | Inno Almond Fly S L | Aparato seleccionador de productos como frutos secos con cáscara, semillas o legumbres |
CN107874276B (zh) * | 2017-10-31 | 2019-06-28 | 重庆云升食品饮料有限公司 | 花生剥壳机 |
CN107927816A (zh) * | 2017-11-21 | 2018-04-20 | 无锡科安自动化装备有限公司 | 一种进料量可控的花生去壳机 |
CN109043570A (zh) * | 2018-07-17 | 2018-12-21 | 安徽华禹食品有限公司 | 一种花生油加工用花生剥壳机及其使用方法 |
US11134359B2 (en) | 2018-08-17 | 2021-09-28 | xAd, Inc. | Systems and methods for calibrated location prediction |
US10349208B1 (en) | 2018-08-17 | 2019-07-09 | xAd, Inc. | Systems and methods for real-time prediction of mobile device locations |
US11172324B2 (en) | 2018-08-17 | 2021-11-09 | xAd, Inc. | Systems and methods for predicting targeted location events |
US11146911B2 (en) | 2018-08-17 | 2021-10-12 | xAd, Inc. | Systems and methods for pacing information campaigns based on predicted and observed location events |
CN109393502A (zh) * | 2018-11-21 | 2019-03-01 | 耒阳市金鑫农业科技发展有限公司 | 一种油茶果加工设备 |
CN109511989A (zh) * | 2018-12-21 | 2019-03-26 | 安徽省邹师傅中药机械制造有限公司 | 一种中药的去籽机 |
CN109875062B (zh) * | 2019-04-29 | 2021-06-15 | 河南省农业科学院长垣分院 | 一种花生去壳机 |
IT201900010356A1 (it) * | 2019-06-28 | 2020-12-28 | Cala S R L | Macchina separatrice perfezionata di frutta secca e gusci |
CN110934310A (zh) * | 2019-12-24 | 2020-03-31 | 佛冈喜莱益肾子种植专业合作社 | 一种防止堵塞的益肾子脱皮机 |
CN111053253A (zh) * | 2019-12-31 | 2020-04-24 | 海南大学 | 一种轧辊橡胶果脱壳机 |
WO2021195270A1 (en) | 2020-03-25 | 2021-09-30 | Crown Iron Works Company | Hydraulic shell-seed separator |
US20200383511A1 (en) * | 2020-06-08 | 2020-12-10 | Sayedalireza Moosavi | Deseeding apparatus |
CN112205631B (zh) * | 2020-09-29 | 2021-08-03 | 湖南皇爷食品有限公司 | 卧式离心拍打去核装置及生产线 |
CN112617248B (zh) * | 2020-12-16 | 2023-01-17 | 漳州新永创食品机械有限公司 | 一种便于梳理豆子且可清理滚筒的毛豆挤豆机 |
CN112617221B (zh) * | 2020-12-23 | 2023-04-14 | 南京市蓝业科技有限公司 | 一种核桃破壳设备 |
CN112890215B (zh) * | 2021-02-26 | 2021-11-12 | 信阳农林学院 | 一种桂花鲜果种子与果肉分离装置 |
IT202100007235A1 (it) * | 2021-03-25 | 2022-09-25 | Enoveneta S P A | Macchina separatrice migliorata |
CN113575981B (zh) * | 2021-07-30 | 2022-07-01 | 西南大学 | 一种夹板挤压式花生剥壳机 |
CN113712212B (zh) * | 2021-09-10 | 2022-11-04 | 湖南省林大生物科技有限公司 | 一种油茶果脱壳装置 |
CN114260046B (zh) * | 2021-12-08 | 2023-12-15 | 广州泽力医药科技有限公司 | 保护视力的中药决明子果壳分离设备 |
CN114868931B (zh) * | 2022-03-21 | 2023-06-20 | 河南农业大学 | 流苏树籽脱壳机 |
Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR604861A (fr) * | 1926-04-28 | 1926-05-15 | Machine pour séparer l'amande de son noyau | |
GB388486A (en) * | 1931-11-04 | 1933-03-02 | Louis Bertram Cousans | Improvements in and relating to the extraction of kernels |
US3080905A (en) * | 1959-09-11 | 1963-03-12 | Pacific Vegets Le Oil Corp | Method for decorticating safflower seed |
US4504505A (en) * | 1983-09-26 | 1985-03-12 | Rodriguez Vincent L | Method for magnetically separating nutshells from nutmeats |
ES2003018A6 (es) | 1987-03-24 | 1988-10-01 | Rosa Ramirez Ildefonso | Maquina limpiadora de aceitunas mejorada |
ES1011082U (es) | 1988-07-20 | 1990-03-01 | Tonutti Spa | Criba seleccionadora rotatoria de descarga libre adaptada a maquinas recolectoras de fruta seca del terreno. |
FR2638947A1 (fr) * | 1988-11-16 | 1990-05-18 | Murat Guy | Dispositif d'extraction d'une amande d'un fruit a coque et chaine associee |
ES2069457A1 (es) | 1992-07-30 | 1995-05-01 | Ind Juan Busquets Crusat S A | Maquina separadora de cascara del grano de almendra, frutos secos y granos similares. |
ES2127070A1 (es) | 1995-09-04 | 1999-04-01 | Borrell Collado Jose | Maquina limpiadora de cuerpos extraños para almendras y otros frutos secos. |
Family Cites Families (25)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB826218A (en) * | 1957-09-06 | 1959-12-31 | Tema Nv | Improvements relating to the manufacture of spot welded sieve bottoms |
US3650199A (en) * | 1969-01-13 | 1972-03-21 | Range Engineering Dev Corp | Material treating apparatus |
ES399902A1 (es) * | 1972-01-18 | 1974-12-16 | Borrell Collado | Perfeccionamientos en las maquinas cribadoras para aceitu- nas, almendras y otros frutos. |
US3779377A (en) * | 1972-05-05 | 1973-12-18 | Phelps Davis Inc | Pecan cleaner |
US3807554A (en) * | 1973-03-16 | 1974-04-30 | T Satake | Device for sorting grain |
US4018675A (en) * | 1975-05-19 | 1977-04-19 | Petrucci Ben G | Waste sorting machine |
US4259181A (en) * | 1979-04-16 | 1981-03-31 | Cabot Corporation | Stream splitter for spreading particulate material |
DE3011173A1 (de) * | 1980-03-22 | 1981-10-01 | Bühler-Miag GmbH, 3300 Braunschweig | Siebmaschine fuer zerealien u.a. korngut |
USH31H (en) * | 1983-01-10 | 1986-03-04 | Method and apparatus for determining the size distribution of tobacco | |
ES2016175A6 (es) * | 1989-09-28 | 1990-10-16 | Borrell Collado Jose | Perfeccionamientos introducidos en las maquinas calibradoras y partidoras de frutos secos. |
US5049260A (en) * | 1990-08-29 | 1991-09-17 | Spears Richard L | Blast cleaning wet media feed and separation system |
US5080235A (en) * | 1990-09-27 | 1992-01-14 | Cyprus Mines Corporation | Small particle separator |
ES2099653B1 (es) * | 1991-12-13 | 1998-01-16 | Jose Borrel S A C I F | Maquina calibradora doble para frutos secos, legumbres, semillas y otros productos. |
GB2269735A (en) * | 1992-08-21 | 1994-02-23 | Felipe Salete | Machine for cleaning and polishing grain |
CN2346513Y (zh) * | 1998-06-19 | 1999-11-03 | 侯子才 | 多功能杏核、杏仁分选用网栅、筛网及分选筛 |
US6412601B1 (en) * | 2000-03-07 | 2002-07-02 | Paul G. Schmidt | Ladder pan |
CN2449500Y (zh) * | 2000-08-27 | 2001-09-26 | 张增喜 | 两次性分离式花生果脱壳器 |
US6824804B2 (en) * | 2001-09-27 | 2004-11-30 | Broyles Properties, Ltd. | Pecan processing method and system |
JP4739713B2 (ja) * | 2003-12-10 | 2011-08-03 | 剛 石塚 | 無洗米製造方法及びその装置 |
US20070074998A1 (en) * | 2005-10-04 | 2007-04-05 | Langner Herbert Gunther Joachi | Method and apparatus for screening kaolin |
DE102007021004B3 (de) * | 2007-05-04 | 2008-05-15 | Rhewum Gmbh | Siebmaschine |
KR100921551B1 (ko) * | 2009-06-25 | 2009-10-15 | 박주민 | 도로용 델리네이트 |
CN201978570U (zh) * | 2011-03-24 | 2011-09-21 | 成都化工股份有限公司 | 一种用于液态物料去除固态杂质的过滤器 |
US8640879B2 (en) * | 2011-03-30 | 2014-02-04 | Mba Polymers, Inc. | Inclined chute sorter |
CN202497896U (zh) * | 2012-04-13 | 2012-10-24 | 陈恳 | 一种碾米机筛网 |
-
2014
- 2014-05-02 ES ES201430642A patent/ES2527781B1/es active Active
- 2014-11-28 US US15/308,201 patent/US20170164649A1/en not_active Abandoned
- 2014-11-28 EP EP14828488.8A patent/EP3138416B1/en active Active
- 2014-11-28 WO PCT/ES2014/070877 patent/WO2015166116A1/es active Application Filing
- 2014-11-28 ES ES14828488T patent/ES2843263T3/es active Active
Patent Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR604861A (fr) * | 1926-04-28 | 1926-05-15 | Machine pour séparer l'amande de son noyau | |
GB388486A (en) * | 1931-11-04 | 1933-03-02 | Louis Bertram Cousans | Improvements in and relating to the extraction of kernels |
US3080905A (en) * | 1959-09-11 | 1963-03-12 | Pacific Vegets Le Oil Corp | Method for decorticating safflower seed |
US4504505A (en) * | 1983-09-26 | 1985-03-12 | Rodriguez Vincent L | Method for magnetically separating nutshells from nutmeats |
ES2003018A6 (es) | 1987-03-24 | 1988-10-01 | Rosa Ramirez Ildefonso | Maquina limpiadora de aceitunas mejorada |
ES1011082U (es) | 1988-07-20 | 1990-03-01 | Tonutti Spa | Criba seleccionadora rotatoria de descarga libre adaptada a maquinas recolectoras de fruta seca del terreno. |
FR2638947A1 (fr) * | 1988-11-16 | 1990-05-18 | Murat Guy | Dispositif d'extraction d'une amande d'un fruit a coque et chaine associee |
ES2069457A1 (es) | 1992-07-30 | 1995-05-01 | Ind Juan Busquets Crusat S A | Maquina separadora de cascara del grano de almendra, frutos secos y granos similares. |
ES2127070A1 (es) | 1995-09-04 | 1999-04-01 | Borrell Collado Jose | Maquina limpiadora de cuerpos extraños para almendras y otros frutos secos. |
Cited By (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
IT201700030607A1 (it) * | 2017-03-21 | 2017-06-21 | Cala S R L | Metodo e dispositivo per la separazione dei frutti dai gusci legnosi delle mandorle |
EP3378336A1 (en) * | 2017-03-21 | 2018-09-26 | Cala' S.R.L. | Method and device for separating fruits from wooden shells of almonds |
CN110810873A (zh) * | 2018-08-11 | 2020-02-21 | 劳加斌 | 一种黑豆去壳脱粒机 |
CN110192658A (zh) * | 2019-06-25 | 2019-09-03 | 河北农业大学 | 核桃剥壳分离筛选一体机 |
CN110149840A (zh) * | 2019-06-27 | 2019-08-23 | 杜小芳 | 一种农业种植用种子裹药衣预处理装置 |
US20220361551A1 (en) * | 2020-09-16 | 2022-11-17 | Liaocheng University | Fully automatic peanuts peeling robot for seeds retention and method for using the same |
US11744274B2 (en) * | 2020-09-16 | 2023-09-05 | Liaocheng University | Fully automatic peanuts peeling robot for seeds retention and method for using the same |
CN112655991A (zh) * | 2020-12-16 | 2021-04-16 | 灵璧县众泰五金有限公司 | 一种高效的连轧式山核桃青皮分离机及其使用方法 |
CN112655991B (zh) * | 2020-12-16 | 2023-11-24 | 灵璧县众泰五金有限公司 | 一种高效的连轧式山核桃青皮分离机及其使用方法 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP3138416B1 (en) | 2020-10-14 |
US20170164649A1 (en) | 2017-06-15 |
ES2527781A1 (es) | 2015-01-29 |
ES2843263T3 (es) | 2021-07-16 |
EP3138416A1 (en) | 2017-03-08 |
ES2527781B1 (es) | 2015-09-23 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
WO2015166116A1 (es) | Procedimiento para la separación de la cáscara de las semillas o fruto, dispositivo de cribado y dispositivo seleccionador | |
ES2371792T3 (es) | Despalilladora lineal de movimientos oscilantes alternativos. | |
KR101278129B1 (ko) | 견과류 탈피장치 | |
CN202262269U (zh) | 双筛小麦脱粒精选机 | |
CN206462368U (zh) | 一种集成式花生种用剥壳机 | |
ES2826698B2 (es) | Máquina integrada para procesado de frutos de cáscara dura o blanda | |
US1450145A (en) | Grading apparatus | |
ES1192883U (es) | Aparato seleccionador de productos como frutos secos con cáscara, semillas o legumbres | |
ES2594507A1 (es) | Dispositivo seleccionador de productos como frutos secos con cáscara, semillas o legumbres. | |
CN106622575B (zh) | 螺旋式覆膜花生秧分选装置 | |
CN112369193B (zh) | 一种用于食用向日葵的收割脱粒的方法 | |
ES2831095B2 (es) | Sistema de descascarado para fruto de cáscara blanda | |
BRPI0902573A2 (pt) | sistema para limpeza de grãos fixa e tracionada | |
ES2905594T3 (es) | Aparato para seleccionar productos hortícolas | |
CN210381954U (zh) | 一种用于花生摘果机的分离仓 | |
KR102259200B1 (ko) | 다목적 선별기 | |
US527954A (en) | Pea-sheller | |
US2209268A (en) | Stone picker for self-feeders of threshing machines | |
CN105880002A (zh) | 全自动柏籽筛选机 | |
CN110756440A (zh) | 多杆筛式莲子分级机 | |
KR101643117B1 (ko) | 고추수확기 | |
PT2996456T (pt) | Aparelho para o processamento e a triagem de uma colheita de azeitonas | |
US430031A (en) | Machine foe assoetiha ob bj | |
CN214391126U (zh) | 印奇果小型脱分机 | |
BRMU9000300U2 (pt) | peneira rotativa para separação de impurezas minerais na indústria sucroalcooleira |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application |
Ref document number: 14828488 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |
|
WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 15308201 Country of ref document: US |
|
NENP | Non-entry into the national phase |
Ref country code: DE |
|
REEP | Request for entry into the european phase |
Ref document number: 2014828488 Country of ref document: EP |
|
WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 2014828488 Country of ref document: EP |