WO2015128066A1

WO2015128066A1 - Safety belt for a vehicle, and vehicle

Info

Publication number: WO2015128066A1
Application number: PCT/EP2015/000327
Authority: WO
Inventors: Joachim Hahn-Heinze; Till Heinrich; Marica Paurevic; Vivien Wawra
Original assignee: Daimler Ag
Priority date: 2014-02-25
Filing date: 2015-02-14
Publication date: 2015-09-03
Also published as: DE102014002771A1

Abstract

The invention relates to a safety belt for a vehicle, which safety belt comprises a belt strap, a belt buckle (1) with a plug-in opening and a buckle tongue (2) with a belt strap cut-out, through which the belt strap is guided, wherein the buckle tongue (2) can be plugged into the plug-in opening of the belt buckle (2), characterized in that the buckle tongue (2) is of ferromagnetic configuration at least in sections and at least one magnet (3) is integrated into the belt buckle (2) in such a way that the at least one magnet (3) positions the buckle tongue (2) in relation to the plug-in opening of the belt buckle (1) if a predefined spacing from the belt buckle (1) is undershot and/or automatically pulls the buckle tongue (2) at least partially into the plug-in opening.

Description

Sicherheitsgurt für ein Fahrzeug und Fahrzeug Safety belt for a vehicle and vehicle

Die Erfindung betrifft einen Sicherheitsgurt für ein Fahrzeug, welcher ein Gurtband, ein Gurtschloss mit einer Einstecköffnung und eine Schlosszunge mit einer The invention relates to a safety belt for a vehicle, which a webbing, a buckle with an insertion opening and a lock tongue with a

Gurtbandaussparung umfasst, durch die das Gurtband hindurchgeführt ist, wobei die Schlosszunge in die Einstecköffnung des Gurtschlosses einsteckbar ist. Weiterhin betrifft die Erfindung ein Fahrzeug mit einem solchen Sicherheitsgurt. Belt web recess comprises, through which the webbing is passed, wherein the lock tongue can be inserted into the insertion opening of the buckle. Furthermore, the invention relates to a vehicle with such a seatbelt.

Aus der DE 103 29 168 B4 ist eine Schließzungenanordnung mit Magnethalterung bekannt. Die Schließzungenanordnung ist für einen sich in ausgezogenem Zustand vom Dachhimmel eines Kraftfahrzeuges zu zwei beiderseits eines Sitzes angeordneten Gurtschlössern erstreckenden Sicherheitsgurt vorgesehen. Der Sicherheitsgurt weist zwei bei aufgewickeltem Gurtband aneinander anliegend am Dachhimmel gehalterte From DE 103 29 168 B4 a closing tongue arrangement with magnetic holder is known. The closing tongue arrangement is provided for a safety belt extending in the extended state from the headliner of a motor vehicle to two seat belt buckles arranged on both sides. The seat belt has two with webbing wound against each other supported on the headliner

Schließzungen zum Einstecken in die zugeordneten Gurtschlösser auf und die beiden Schließzungen werden durch Magnetkraft aneinander gehalten. Der Magnet ist an der Innenseite einer der anderen Schließzunge zugewandten Gehäuseschale als Bestandteil eines das Griffteil der Schließzunge bildenden Gehäuses mittels eines den Magneten umfassenden und an der Gehäuseschale befestigten Halters festgelegen. Closing tongues for insertion into the associated belt buckles and the two closing tongues are held together by magnetic force. The magnet is fixed to the inside of a housing shell facing the other closing tongue as part of a housing forming the grip part of the closing tongue by means of a holder which comprises the magnet and is fastened to the housing shell.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen gegenüber dem Stand der Technik verbesserten Sicherheitsgurt für ein Fahrzeug und ein Fahrzeug mit einem solchen Sicherheitsgurt anzugeben. The invention has for its object to provide a comparison with the prior art improved seat belt for a vehicle and a vehicle with such a seatbelt.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß hinsichtlich des Sicherheitsgurtes durch die in The object is achieved according to the safety belt by the in

Anspruch 1 und hinsichtlich des Fahrzeuges durch die in Anspruch 8 angegebenen Merkmale gelöst. Claim 1 and with respect to the vehicle by the features specified in claim 8.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche. Ein Sicherheitsgurt für ein Fahrzeug umfasst ein Gurtband, ein Gurtschloss mit einer Einstecköffnung und eine Schlosszunge mit einer Gurtbandaussparung durch die das Gurtband hindurchgeführt ist, wobei die Schlosszunge in die Einstecköffnung des Gurtschlosses einsteckbar ist. Erfindungsgemäß ist die Schlosszunge zumindest abschnittsweise ferromagnetisch ausgebildet und zumindest ein Magnet ist derart in das Gurtschloss integriert, dass der zumindest eine Magnet die Schlosszunge bei Advantageous embodiments of the invention are the subject of the dependent claims. A seatbelt for a vehicle comprises a webbing, a buckle with an insertion opening and a lock tongue with a Gurtbandaussparung through which the webbing is passed, wherein the lock tongue can be inserted into the insertion of the buckle. According to the invention, the lock tongue is at least partially ferromagnetic and at least one magnet is integrated in the buckle so that the at least one magnet the lock tongue at

Unterschreiten eines vorgegeben Abstandes zu dem Gurtschloss in Bezug auf die Einstecköffnung des Gurtschlosses positioniert und/oder die Schlosszunge in die Einstecköffnung zumindest teilweise automatisch einzieht. By falling below a predetermined distance to the buckle positioned with respect to the insertion of the buckle and / or at least partially automatically retracts the tongue in the insertion.

Ein Anschallvorgang, d. h. ein Anlegen des Gurtbandes ist oftmals umständlich und das Einstecken der Schlosszunge in das Gurtschloss mit Kraftaufwand verbunden, wobei das Einstecken zusätzlich durch eine ungünstige Position des Gurtschlosses erschwert sein kann. An Anschallvorgang, d. H. An application of the webbing is often cumbersome and the insertion of the lock tongue in the buckle connected with effort, the insertion can be further complicated by an unfavorable position of the buckle.

Mittels der erfindungsgemäßen Gurtschlossvorrichtung ist ein Anschnallvorgang vereinfacht durchführbar, da ein Insasse, welcher das Gurtband anlegen und die By means of the buckle device according to the invention, a seatbelt operation can be carried out in a simplified manner, since an occupant who wears the webbing and the

Schlosszunge in das Gurtschloss einführen möchte, nicht umständlich suchen muss. Mittels der zumindest abschnittsweise ferromagnetischen Schlosszunge und dem zumindest einen Magneten und der zwischen diesen bestehenden Wirkverbindung ist die Schlosszunge in Bezug auf das Gurtschloss führbar, so dass der Anschnallvorgang, wie oben beschrieben, vereinfacht ist und mittels eines solchen Sicherheitsgurtes eine Anschnallquote gesteigert werden kann. Would like to introduce the lock tongue into the buckle, do not have to look awkward. By means of the at least partially ferromagnetic lock tongue and the at least one magnet and the active connection existing between these, the lock tongue is feasible with respect to the buckle, so that the buckle, as described above, is simplified and by means of such a seatbelt a buckle can be increased.

Darüber besteht aufgrund eines solchen Gurtschlosses und einer solchen Schlosszunge mehr Gestaltungsfreiheit hinsichtlich des Designs des Sicherheitsgurtes. In addition, there is more freedom in terms of the design of the seat belt due to such a buckle and such a tongue.

In einer möglichen Weiterbildung umfasst ein Verriegelungsmechanismus des In a possible development, a locking mechanism of the

Gurtschlosses zumindest ein Federelement und ein Verriegelungselement, wobei sich das zumindest eine Federelement während des Einsteckvorganges der Schlosszunge in das Gurtschloss entspannt und das Verriegelungselement derart bewegt, dass die Schlosszunge verriegelbar ist. Mittels des Verriegelungselementes ist die Schlosszunge gegenüber einem ungewollten Lösen in dem Gurtschloss gehalten, so dass eine Gurtschlosses at least one spring element and a locking element, wherein the at least one spring element relaxes during the insertion process of the lock tongue in the buckle and the locking element moves such that the lock tongue is locked. By means of the locking element, the lock tongue against unwanted loosening in the buckle is held so that a

Rückhaltekraft für einen Insassen im Fall einer Verunfallung des Fahrzeuges Retaining force for an occupant in the event of an accident of the vehicle

weitestgehend sichergestellt werden kann. In einer Ausbildung ist bei Betätigung eines Entriegelungselementes des Gurtschlosses der zumindest eine Magnet mittels des zumindest einen Federelementes verschiebbar und die Schlosszunge zur Entnahme aus dem Gurtschloss entriegelbar. can be largely ensured. In one embodiment, upon actuation of an unlocking element of the buckle, the at least one magnet can be displaced by means of the at least one spring element and the lock tongue can be unlocked for removal from the buckle.

Eine Ausführungsform sieht vor, dass der zumindest eine Magnet ein Permanentmagnet ist, welcher ein statisches Magnetfeld aufweist und nicht wie bei einem Elektromagneten zur Erzeugung eines Magnetfeldes ein elektrischer Stromfluss erforderlich ist. Durch Verwendung zumindest eines als Permanentmagneten ausgeführten Magneten wird keine Spannungsquelle benötigt, wobei ein Aufwand zur Herstellung des One embodiment provides that the at least one magnet is a permanent magnet which has a static magnetic field and, unlike an electromagnet for generating a magnetic field, an electrical current flow is not required. By using at least one magnet designed as a permanent magnet, no voltage source is required, whereby an expense for the production of the

Sicherheitsgurtes, insbesondere des Gurtschlosses, verhältnismäßig gering ist. Seat belt, especially the buckle, is relatively low.

Alternativ oder zusätzlich kann der zumindest eine Magnet ein Elektromagnet sein, bei welchem mit vergleichsweise geringem Aufwand eine Polarität desselben umkehrbar ist. So kann vorgesehen sein, dass durch Betätigen des Entriegelungselementes des Alternatively or additionally, the at least one magnet may be an electromagnet in which a polarity thereof is reversible with comparatively little effort. Thus, it can be provided that by pressing the unlocking of the

Gurtschlosses eine Polarität des zumindest einen Magneten derart umkehrbar ist, dass die Schlosszunge zur Entnahme aus dem Gurtschloss freigegeben ist. In diesem Fall muss der Insasse keine einer wirkenden Magnetkraft entgegengesetzte Kraft aufwenden, um die Schlosszunge aus dem Gurtschloss entnehmen zu können. Belt buckle one polarity of the at least one magnet is reversible such that the lock tongue is released for removal from the buckle. In this case, the occupant does not have to exert any force opposing an acting magnetic force in order to remove the lock tongue from the buckle.

In einer weiteren möglichen Ausführungsform sind bzw. ist ein Verriegelungszustand und/oder Entriegelungszustand der Schlosszunge in einem Anzeigebereich optisch ausgebbar. D. h., dass der Insasse einen Hinweis über seinen Gurtsstatus erhält und somit weiß, ob die Schlosszunge in dem Gurtschloss verriegelt ist oder nicht. Dadurch ist der Insasse informiert, ob der Sicherheitsgurt den Insassen im erforderlichen Falle zurückhält. In a further possible embodiment, a locking state and / or unlocking state of the lock tongue can be optically output in a display area. This means that the occupant receives an indication of his belt status and thus knows whether the lock tongue is locked in the buckle or not. As a result, the occupant is informed whether the seat belt restrains the occupant in the required case.

Darüber hinaus betrifft die Erfindung ein Fahrzeug mit einem Sicherheitsgurt nach einem der vorhergehenden Ansprüche. Moreover, the invention relates to a vehicle with a safety belt according to one of the preceding claims.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden im Folgenden anhand von Zeichnungen näher erläutert. Embodiments of the invention are explained in more detail below with reference to drawings.

Dabei zeigen: Showing:

Fig. 1A schematisch eine Schnittdarstellung eines Gurtschlosses und einer 1A is a schematic sectional view of a buckle and a

Schlosszunge eines Sicherheitsgurtes eines Fahrzeuges in einer ersten Ausführungsform bei einer Positionierung, Fig. 1 B schematisch eine Schnittdarstellung des Gurtschlosses und der Schlosszunge in der ersten Ausführungsform bei einer Kontaktauslösung, Locking tongue of a safety belt of a vehicle in a first embodiment in a positioning, 1 B is a schematic sectional view of the buckle and the tongue in the first embodiment in a contact release,

Fig. 1C schematisch eine Schnittdarstellung des Gurtschlosses und der Schlosszunge in der ersten Ausführungsform im verriegelten Zustand, 1C schematically shows a sectional view of the buckle and the tongue in the first embodiment in the locked state,

Fig. 1 D schematisch eine Schnittdarstellung des Gurtschlosses und der Schlosszunge in der ersten Ausführungsform bei Entriegelung, 1 D schematically a sectional view of the buckle and the tongue in the first embodiment when unlocked,

Fig. 1 E schematisch eine Schnittdarstellung des Gurtschlosses im entriegelten Fig. 1 E schematically shows a sectional view of the buckle in the unlocked

Zustand der Schlosszunge in der ersten Ausführungsform, State of the tongue in the first embodiment,

Fig. 2A schematisch eine Schnittdarstellung eines Gurtschlosses und einer Fig. 2A schematically shows a sectional view of a buckle and a

Schlosszunge eines Sicherheitsgurtes eines Fahrzeuges in einer zweiten Ausführungsform bei einer Positionierung, Locking tongue of a safety belt of a vehicle in a second embodiment in a positioning,

Fig. 2B schematisch eine Schnittdarstellung des Gurtschlosses und der Schlosszunge in der zweiten Ausführungsform bei einer Kontaktauslösung, 2B schematically shows a sectional view of the buckle and the tongue in the second embodiment in a contact release,

Fig. 2C schematisch eine Schnittdarstellung des Gurtschlosses und der Schlosszunge in der zweiten Ausführungsform im verriegelten Zustand, 2C schematically shows a sectional view of the buckle and the tongue in the second embodiment in the locked state,

Fig. 2D schematisch eine Schnittdarstellung des Gurtschlosses und der Schlosszunge in der zweiten Ausführungsform bei Entriegelung, 2D is a schematic sectional view of the buckle and the tongue in the second embodiment when unlocked,

Fig. 2E schematisch eine Schnittdarstellung des Gurtschlosses im entriegelten Fig. 2E schematically shows a sectional view of the buckle in the unlocked

Zustand der Schlosszunge in der zweiten Ausführungsform, State of the tongue in the second embodiment,

Fig. 3A schematisch eine erste und eine zweite Schnittdarstellung eines 3A schematically shows a first and a second sectional view of a

Gurtschlosses und einer Schlosszunge eines Sicherheitsgurtes eines Fahrzeuges in einer dritten Ausführungsform bei einer Positionierung, Buckle and a tongue of a seat belt of a vehicle in a third embodiment in a positioning,

Fig. 3B schematisch eine erste und eine zweite Schnittdarstellung des Gurtschlosses und der Schlosszunge in der dritten Ausführungsform bei einer Fig. 3B schematically shows a first and a second sectional view of the buckle and the tongue in the third embodiment in a

Kontaktauslösung, Fig. 3C schematisch eine erste und eine zweite Schnittdarstellung des Gurtschlosses und der Schlosszunge in der dritten Ausführungsform im verriegelten Zustand, Contact actuation, 3C schematically shows a first and a second sectional view of the buckle and the tongue in the third embodiment in the locked state,

Fig. 4A schematisch eine erste und eine zweite Schnittdarstellung eines 4A schematically shows a first and a second sectional view of a

Gurtschlosses und einer Schlosszunge eines Sicherheitsgurtes eines Fahrzeuges in einer vierten Ausführungsform bei einer Positionierung, Buckle and a tongue of a safety belt of a vehicle in a fourth embodiment in a positioning,

Fig. 4B schematisch eine erste und eine zweite Schnittdarstellung des Gurtschlosses und der Schlosszunge in der vierten Ausführungsform bei einer 4B schematically shows a first and a second sectional view of the buckle and the tongue in the fourth embodiment in a

Kontaktauslösung und Contact release and

Fig. 4C schematisch eine erste und eine zweite Schnittdarstellung des Gurtschlosses und der Schlosszunge in der vierten Ausführungsform im verriegelten Zustand. Fig. 4C schematically shows a first and a second sectional view of the buckle and the tongue in the fourth embodiment in the locked state.

Einander entsprechende Teile sind in allen Figuren mit den gleichen Bezugszeichen versehen. Corresponding parts are provided in all figures with the same reference numerals.

In den Figuren 1a bis 1e ist jeweils eine Schnittdarstellung eines Gurtschlosses 1 und einer an einem nicht näher dargestellten Gurtband verschiebbar angeordneten In the figures 1a to 1e is a sectional view of a buckle 1 and a belt webbing, not shown in each case arranged displaceably

Schlosszunge 2 eines erfindungsgemäßen Sicherheitsgurtes eines Fahrzeuges in einer ersten Ausführungsform dargestellt. Lock tongue 2 of a safety belt according to the invention of a vehicle in a first embodiment shown.

Insbesondere sind eine Einstecköffnung und ein Gurtschlosstrichter 1.1 des In particular, a plug-in opening and a belt buckle 1.1 of the

Gurtschlosses 1 gezeigt, wobei die Schlosszunge 2 über die Einstecköffnung in den Gurtschlosstrichter 1.1 einsteckbar ist. Dabei kann das Gurtschloss 1 in einen Belt buckle 1 shown, wherein the lock tongue 2 can be inserted via the insertion opening in the buckle hopper 1.1. In this case, the buckle 1 in a

Fahrzeugsitz integriert sein. Vehicle seat to be integrated.

Die an dem Gurtband verschiebbar angeordnete Schlosszunge 2 ist an ihrem The belt tongue 2 slidably mounted on the strap is on it

freiliegenden Ende 2.1 ferromagnetisch ausgebildet, wobei das freiliegende Ende 2.1 ein Stahlsegment sein kann. Zudem weist die Schlosszunge 2 eine Aussparung 2.2 auf, die zur Verriegelung der Schlosszunge 2 innerhalb des Gurtschlosses 1 vorgesehen ist. exposed end 2.1 ferromagnetic, wherein the exposed end 2.1 may be a steel segment. In addition, the tongue 2 has a recess 2.2 which is provided for locking the tongue 2 inside the buckle 1.

In einem unteren Abschnitt 1.1.1 des Gurtschlosstrichters 1.1 ist ein Magnet 3 In a lower portion 1.1.1 of Gurtschlosstraichters 1.1 is a magnet. 3

angeordnet, der als Permanentmagnet oder als Elektromagnet ausgebildet sein kann. arranged, which can be designed as a permanent magnet or as an electromagnet.

Befindet sich die Schlosszunge 2 bei einem Anschnallvorgang eines Insassen, dem der Sicherheitsgurt zugeordnet ist, in einem vorgegebenen Abstand zu dem Gurtschloss 1 , insbesondere zu dem Magneten 3, ist die Schlosszunge 2 aufgrund einer wirkenden Magnetkraft automatisch in Bezug auf die Einstecköffnung und den Is the lock tongue 2 in a seat belt operation of an occupant, who is assigned to the seat belt, at a predetermined distance from the buckle 1, In particular to the magnet 3, the tongue 2 is due to an acting magnetic force automatically with respect to the insertion and the

Gurtschlosstrichter 1.1 positionierbar und einziehbar. Buckle hopper 1.1 positionable and retractable.

In das Gurtschloss 1 ist ein nicht näher dargestellter Verriegelungsmechanismus mit einem positionierbaren, insbesondere verschiebbaren, Verriegelungselement 4 integriert, wobei das Verriegelungselement 4 mit zumindest einem nicht gezeigten Federelement gekoppelt ist. Befindet sich keine Schlosszunge 2 in dem Gurtschlosstrichter 1.1 , ist das Federelement vorgespannt und mittels eines Kontaktelementes gehalten. In diesem Zustand ist das mit dem Federelement gekoppelte Verriegelungselement 4 derart in dem Gurtschlosstrichter 1.1 angeordnet, dass die Schlosszunge 2 ungehindert in den In the buckle 1 a non-illustrated locking mechanism with a positionable, in particular displaceable, locking element 4 is integrated, wherein the locking element 4 is coupled to at least one spring element, not shown. If there is no latch tongue 2 in the belt lock hopper 1.1, the spring element is prestressed and held by means of a contact element. In this state, the locking element 4 coupled to the spring element is arranged in the belt buckle 1.1 such that the lock tongue 2 unhindered in the

Gurtschlosstrichter 1.1 einsteckbar ist. Belt buckle 1.1 can be inserted.

Wie oben beschrieben, wird die Schlosszunge 2 aufgrund der Magnetkraft des As described above, the tongue 2 is due to the magnetic force of the

Magneten 3 vollständig in den Gurtschlosstrichter 1.1 eingezogen, wobei die Magnet 3 completely retracted into the buckle hopper 1.1, wherein the

Schlosszunge 2 mit dem Kontaktelement kontaktiert. Dieser Kontakt mit dem Lock tongue 2 contacted with the contact element. This contact with the

Kontaktelement wirkt der Fixierung des mit dem Verriegelungselement 4 gekoppelten Federelementes entgegen, so dass sich das Federelement im Wesentlichen vollständig entspannt. Durch die Entspannung wirkt eine Federkraft derart auf das Contact element counteracts the fixation of the coupled with the locking element 4 spring element, so that the spring element is substantially completely relaxed. By relaxing a spring force acts on the

Verriegelungselement 4, dass dieses in Richtung der Schlosszunge 2 verschiebbar ist. Locking element 4, that this is displaceable in the direction of the lock tongue 2.

Die Schlosszunge 2 ist vollständig in dem Gurtschloss 1 angeordnet, wobei eine Position der Aussparung 2.2 der Schlosszunge 2 mit einer Position des Verriegelungselementes 4 in Bezug auf die Höhe des Gurtschlosstrichters 1.1 korrespondiert, so dass das The lock tongue 2 is arranged completely in the buckle 1, wherein a position of the recess 2.2 of the lock tongue 2 corresponds to a position of the locking element 4 with respect to the height of the Gurtschlosstrichters 1.1, so that the

Verriegelungselement 4 abschnittsweise in der Aussparung 2.2 der Schlosszunge 2 angeordnet ist, wie in Figur 1c näher dargestellt ist. Locking element 4 is arranged in sections in the recess 2.2 of the lock tongue 2, as shown in detail in Figure 1c.

Ist das Verriegelungselement 4 in der Aussparung 2.2 der Schlosszunge 2 angeordnet, ist das Federelement im Wesentlichen vollständig entspannt und die Schlosszunge 2 ist in dem Gurtschloss 1 verriegelt. Mittels der Verriegelung wird einem ungewollten Lösen der Schlosszunge 2 entgegengewirkt, so dass eine Rückhaltefunktion des If the locking element 4 is arranged in the recess 2.2 of the lock tongue 2, the spring element is essentially completely relaxed and the lock tongue 2 is locked in the buckle 1. By means of the locking an unwanted release of the lock tongue 2 is counteracted, so that a retaining function of the

Sicherheitsgurtes weitestgehend sichergestellt werden kann. Seat belt can be largely ensured.

Zur Entriegelung der Schlosszunge 2 ist ein mit dem Verriegelungsmechanismus gekoppeltes, nicht näher gezeigtes Entriegelungselement an dem Gurtschloss 1 vorgesehen. Dabei kann das Entriegelungselement als von dem Insassen drückbare Taste ausgebildet sein. Dabei ist das Entriegelungselement derart mit dem Verriegelungsmechanismus gekoppelt, dass das Verriegelungselement 4 bei Betätigen des Entriegelungselementes innerhalb des Gurtschlosses 1 in seine Ausgangsstellung verschiebbar ist, wobei durch das Verschieben das Federelement vorspannbar und mittels des Kontaktelementes gehalten ist. Das Verriegelungselement 4 ist nach dem Entriegeln außerhalb der Aussparung 2.2 der Schlosszunge 2 und im Wesentlichen außerhalb des Gurtschlosstrichters 1.1 angeordnet, so dass die Schlosszunge 2, wie in Figur 1e dargestellt ist, aus dem Gurtschloss 1 entnehmbar ist. To unlock the lock tongue 2 is coupled to the locking mechanism, not shown in detail unlocking provided on the buckle 1. In this case, the unlocking element may be designed as a depressible by the occupant button. In this case, the unlocking element is so with the Coupled locking mechanism that the locking element 4 is displaceable upon actuation of the unlocking element within the buckle 1 in its initial position, being held by the displacement of the spring element biased and by means of the contact element. The locking element 4 is arranged after unlocking outside of the recess 2.2 of the lock tongue 2 and substantially outside the buckle funnel 1.1, so that the lock tongue 2, as shown in Figure 1e, can be removed from the buckle 1.

In einer möglichen Ausbildung ist der Verriegelungsmechanismus des Gurtschlosses 1 mit eine Anzeigebereich, beispielsweise einer Instrumententafel des Fahrzeuges, gekoppelt, so dass es möglich ist, anzuzeigen, dass die Schlosszunge 2 nicht mehr verriegelt ist und entnommen werden kann. In one possible embodiment, the locking mechanism of the buckle 1 is coupled to a display area, for example an instrument panel of the vehicle, so that it is possible to indicate that the lock tongue 2 is no longer locked and can be removed.

In einer alternativen Ausführungsform ist der Magnet 3 als ein Elektromagnet ausgeführt, der zum Positionieren und Einziehen der Schlosszunge 2 bestromt wird, so dass der Magnet 3 ein Magnetfeld erzeugt. In an alternative embodiment, the magnet 3 is designed as an electromagnet, which is energized for positioning and retracting the tongue 2, so that the magnet 3 generates a magnetic field.

Wird das Entriegelungselement zur Entnahme der Schlosszunge 2 aus dem If the unlocking element for removing the lock tongue 2 from the

Gurtschloss 1 betätigt, wird die Bestromung des als Elektromagnet ausgeführten Belt buckle 1 is actuated, the energization of the executed as an electromagnet

Magneten 3 deaktiviert, so dass dieser kein Magnetfeld mehr erzeugt und somit keine Magnetkraft auf die Schlosszunge 2 wirkt. Gleichzeit wird das Verriegelungselement 4 bei Betätigen des Entriegelungselementes in seine Ausgangsstellung verschoben, so dass die Schlosszunge 2 aus dem Gurtschloss 1 entnehmbar ist. Magnet 3 is deactivated so that it no longer generates a magnetic field and thus no magnetic force acts on the tongue 2. Simultaneously, the locking element 4 is moved upon actuation of the unlocking element in its starting position, so that the lock tongue 2 can be removed from the buckle 1.

Alternativ dazu kann vorgesehen sein, dass bei Betätigen des Entriegelungselementes die Polarität des als Elektromagnet ausgeführten Magneten 3 geändert wird, so dass die Schlosszunge 2 problemlos aus dem Gurtschloss 1 entnehmbar ist. Alternatively, it can be provided that upon actuation of the unlocking element, the polarity of the designed as a solenoid magnet 3 is changed, so that the lock tongue 2 can be removed easily from the buckle 1.

In den Figuren 2a bis 2e ist eine zweite Ausführungsform eines Sicherheitsgurtes mit einem Gurtschloss 1 und einer verschiebbar an einem Gurtband angeordneten FIGS. 2a to 2e show a second embodiment of a safety belt with a belt buckle 1 and a slidable belt webbing

Schlosszunge 2 für ein Fahrzeug dargestellt. Dabei sind das Gurtschloss 1 und die Schlosszunge 2 in einer Schnittdarstellung gezeigt. Lock tongue 2 shown for a vehicle. The buckle 1 and the lock tongue 2 are shown in a sectional view.

Die Schlosszunge 2 weist zur Verriegelung ebenfalls eine Aussparung 2.2 auf, in welche das Verriegelungselement 4 zur Verriegelung der Schlosszunge 2 in dem Gurtschloss 1 einschiebbar ist. In dem Ausführungsbeispiel gemäß den Figuren 2a bis 2e ist der Magnet 3 als The lock tongue 2 has for locking also a recess 2.2, in which the locking element 4 for locking the lock tongue 2 in the buckle 1 is inserted. In the embodiment according to FIGS. 2 a to 2 e, the magnet 3 is as

Permanentmagnet oder als Elektromagnet ausgebildet. Permanent magnet or designed as an electromagnet.

Die Entriegelung der Schlosszunge 2 zur Entnahme derselben aus dem Gurtschloss 1 erfolgt ebenfalls über die Betätigung des Entriegelungselementes. Bei Betätigen des Entriegelungselementes verschiebt sich das Verriegelungselement 4, so dass dieses nicht mehr in der Aussparung 2.2 der Schlosszunge 2 angeordnet ist. Zudem ist der Verriegelungsmechanismus derart ausgebildet, dass der Magnet 3 bei Betätigen des Entriegelungselementes innerhalb des Gurtschlosses 1 nach unten von der The unlocking of the lock tongue 2 for removal of the same from the buckle 1 also takes place via the actuation of the unlocking element. Upon actuation of the unlocking the locking element 4 shifts so that it is no longer arranged in the recess 2.2 of the lock tongue 2. In addition, the locking mechanism is designed such that the magnet 3 upon actuation of the unlocking element within the buckle 1 down from the

Schlosszunge 2 weg bewegt wird. Insbesondere wird der Magnet 3 nach unterhalb des Gurtschlosstrichters 1.1 verschoben. Durch diese Verschiebung vergrößert sich der Abstand zwischen dem ferromagnetischen freiliegenden Ende 2.1 der Schlosszunge 2 und dem Magneten 3, wodurch sich die auf die Schlosszunge 2 wirkende Magnetkraft verringert. Die Schlosszunge 2 kann aus dem Gurtschlosstrichter 1.1 entnommen werden, wobei der Hinweis, dass die Schlosszunge 2 zur Entnahme entriegelt ist, in dem entsprechenden Anzeigebereich ausgegeben werden kann. Locking tongue 2 is moved away. In particular, the magnet 3 is moved below the belt buckle 1.1. This displacement increases the distance between the ferromagnetic exposed end 2.1 of the tongue 2 and the magnet 3, whereby the force acting on the tongue 2 magnetic force decreases. The tongue 2 can be removed from the buckle hopper 1.1, wherein the indication that the tongue 2 is unlocked for removal, can be output in the corresponding display area.

Die Figuren 3a bis 3c zeigen jeweils eine erste und eine zweite Schnittdarstellung eines Gurtschlosses 1 und einer Schlosszunge 2 in einer dritten Ausführungsform. FIGS. 3a to 3c each show a first and a second sectional view of a buckle 1 and a tongue 2 in a third embodiment.

Die erste Schnittdarstellung ist ein Längsschnitt des Gurtschlosses 1 und der The first sectional view is a longitudinal section of the buckle 1 and the

Schlosszunge 2, wobei die zweite Schnittdarstellung, insbesondere einen Querschnitt, des Gurtschlosses 1 zeigt. Lock tongue 2, wherein the second sectional view, in particular a cross section of the buckle 1 shows.

Die Schlosszunge 2 weist das ferromagnetische freiliegendes Ende 2.1 und die The tongue 2 has the ferromagnetic exposed end 2.1 and the

Aussparung 2.2 auf, wobei die Schlosszunge 2 mittels des in dem unteren Abschnitt 1.1.1 des Gurtschlosstrichters 1.1 angeordneten Magneten 3 relativ zu diesem positionierbar und in den Gurtschlosstrichter 1.1 einziehbar ist. Recess 2.2, wherein the lock tongue 2 can be positioned by means of the arranged in the lower portion 1.1.1 of Gurtschlosstraichters 1.1 magnet 3 relative to this and in the buckle hopper 1.1 retractable.

Das in dem Gurtschloss 1 angeordnete Verriegelungselement 4 ist hakenförmig ausgebildet, wobei die beiden die Hakenform bildenden Abschnitte im Wesentlichen rechtwinklig zueinander angeordnet sind. The arranged in the buckle 1 locking element 4 is hook-shaped, wherein the two portions forming the hook shape are arranged substantially at right angles to each other.

In Figur 3b ist die in den Gurtschlosstrichter 1.1 eingezogene Schlosszunge 2 dargestellt, wobei das Verriegelungselement 4 in der Aussparung 2.2 der Schlosszunge 2 angeordnet ist. Dabei berührt die Schlosszunge 2 das Kontaktelement, so dass sich das Federelement entspannt und sich das Verriegelungselement 4 relativ zu der In Figure 3b, the retracted into the Gurtschlostrichter 1.1 lock tongue 2 is shown, wherein the locking element 4 is arranged in the recess 2.2 of the lock tongue 2. The tongue 2 touches the contact element, so that the Spring element relaxed and the locking element 4 relative to the

Aussparung 2.2 positioniert. Recess 2.2 positioned.

Das Verriegelungselement 4 führt im Wesentlichen eine Drehbewegung um 90° durch, so dass die Schlosszunge 2 mittels des Verriegelungselementes 4, welches in die The locking element 4 essentially performs a rotational movement through 90 °, so that the lock tongue 2 by means of the locking element 4, which in the

Aussparung 2.2 einhakt, in dem Gurtschloss 1 verriegelt ist, wie in Figur 3c näher dargestellt ist. Recess 2.2 einhakt, is locked in the buckle 1, as shown in detail in Figure 3c.

Mittels eines derart ausgebildeten Verriegelungsmechanismus ist es möglich, das Gurtschloss 1 sowie die Schlosszunge 2 neu zu gestalten, wobei ein erforderlicher Bauraum verringert werden kann. By means of a locking mechanism formed in this way, it is possible to reshape the buckle 1 and the tongue 2, wherein a required space can be reduced.

In den Figuren 4a bis 4c ist jeweils eine erste und eine zweite Schnittdarstellung eines Gurtschlosses 1 und einer Schlosszunge 2 eines Sicherheitsgurtes für ein Fahrzeug in einer vierten Ausführungsform dargestellt. In the figures 4a to 4c, respectively a first and a second sectional view of a buckle 1 and a tongue 2 of a seat belt for a vehicle in a fourth embodiment is shown.

Die Schlosszunge 2 weist an ihrem freiliegenden Ende 2.1 den ferromagnetischen Abschnitt auf, wobei die Schlosszunge 2 an sich gegenüberliegenden Seitenflächen 2.3 jeweils eine Materialausnehmung 2.3.1 aufweist. The tongue 2 has at its exposed end 2.1 to the ferromagnetic portion, wherein the lock tongue 2 on opposite side surfaces 2.3 each have a material recess 2.3.1.

Das in dem Gurtschloss 1 angeordnete Verriegelungselement 4 als Bestandteil des Verriegelungsmechanismus ist im Wesentlichen als ein Federelement ausgebildet, welches ein mittig abragendes Kontaktierelement 4.1 und zwei seitlich abragende Arme 4.2 aufweist. The arranged in the buckle 1 locking element 4 as part of the locking mechanism is substantially formed as a spring element, which has a centrally projecting contacting element 4.1 and two laterally projecting arms 4.2.

Bei Betätigung des Entriegelungselementes führt das Verriegelungselement 4 mittels des Kontaktelementes die Drehbewegung in entgegengesetzte Richtung aus, so dass die Schlosszunge 2 nicht mehr mit dem Verriegelungselement 4 verhakt ist. Upon actuation of the unlocking element, the locking element 4 performs by means of the contact element, the rotational movement in the opposite direction, so that the lock tongue 2 is no longer hooked to the locking element 4.

Figur 4a zeigt die zu dem Gurtschloss 1 positionierte Schlosszunge 2, wobei die abragenden Arme 4.2 derart seitlich abragen und positioniert sind, dass die FIG. 4 a shows the lock tongue 2 positioned relative to the buckle 1, wherein the protruding arms 4.2 protrude and are positioned laterally such that the

Schlosszunge 2 ungehindert in den Gurtschlosstrichter 1.1 einziehbar ist. An dem jeweiligen Arm 4.2 ist ein weiterer Magnet 5 angeordnet. Lock tongue 2 unhindered in the buckle hopper 1.1 is retractable. At the respective arm 4.2, a further magnet 5 is arranged.

In Figur 4b ist die Schlosszunge 2 in dem Gurtschlosstrichter 1.1 angeordnet, wobei die Schlosszunge 2 während des Einziehens in das Gurtschloss 1 mittels Magnetkraft mit dem Kontaktierelement 4.1 kontaktiert. Bei einem weiteren Einziehen drückt die Schlosszunge 2 das Kontaktierelement 4.1 nach unten, wodurch die seitlich abragenden Arme 4.2 in Richtung der Schlosszunge 2 schwenken. Diese ausgeführte In Figure 4b, the lock tongue 2 is arranged in the Gurtschlostrichter 1.1, wherein the lock tongue 2 contacted during insertion into the buckle 1 by means of magnetic force with the contact element 4.1. In a further retraction expresses the Lock tongue 2, the contact element 4.1 down, causing the laterally projecting arms to pivot 4.2 in the direction of the tongue 2. This executed

Schwenkbewegung der Arme 4.2 in Richtung der Schlosszunge 2 wird mittels der Magnetkraft der an den Armen 4.2 angeordneten weiteren Magneten 5 unterstützt. Dabei sind die Arme 4.2 derart ausgebildet, dass ein jeweiliges von einem Arm 4.2 in Richtung der Schlosszunge 2 abragendes Ende in die Materialausnehmung 2.3.1 eingreift. Pivoting movement of the arms 4.2 in the direction of the lock tongue 2 is assisted by means of the magnetic force of the further magnets 5 arranged on the arms 4.2. In this case, the arms 4.2 are formed in such a way that a respective end projecting from an arm 4.2 in the direction of the lock tongue 2 engages in the material recess 2.3.1.

Im verriegelten Zustand der Schlosszunge 2 greift das jeweilige abragende Ende weitestgehend vollständig in eine Materialausnehmung 2.3.1 der Schlosszunge 2 ein, wodurch die Schlosszunge 2 in dem Gurtschlosstrichter 1.1 verriegelt ist. In the locked state of the lock tongue 2, the respective projecting end engages as far as possible completely in a material recess 2.3.1 of the lock tongue 2, whereby the lock tongue 2 is locked in the buckle hopper 1.1.

Zur Entriegelung der Schlosszunge 2 ist das Entriegelungselement betätigbar, so dass sich die Arme 4.2 aus den Materialausnehmungen 2.3.1 herausbewegen und von der Schlosszunge 2 wegschwenken. For unlocking the lock tongue 2, the unlocking element can be actuated so that the arms 4.2 move out of the material recesses 2.3.1 and pivot away from the lock tongue 2.

Mittels eines derart ausgebildeten Sicherheitsgurtes, insbesondere mittels des By means of such a trained seat belt, in particular by means of

Magneten 3 und dem ferromagnetischen Abschnitt der Schlosszunge 2 ist ein Magnet 3 and the ferromagnetic portion of the tongue 2 is a

Anschnallvorgang, insbesondere ein Einstecken der Schlosszunge 2 in das Anschnallvorgang, in particular an insertion of the lock tongue 2 in the

Gurtschloss 1 , erleichtert, so dass ein Komfort erhöht ist. Belt buckle 1, relieved, so that comfort is increased.

Zudem kann eine Wertanmutung des Sicherheitsgurtes gesteigert werden, wobei insbesondere mehr Freiheiten hinsichtlich einer Gestaltung des Designs des In addition, a sense of value of the seat belt can be increased, in particular more freedom with regard to a design of the design of the

Sicherheitsgurtes, insbesondere der Schlosszunge 2 und des mit dieser Safety belt, in particular the tongue 2 and the with this

korrespondierenden Gurtschlosses , bestehen. corresponding buckle, consist.

Claims

Patentansprüche Patent claims

Sicherheitsgurt für ein Fahrzeug, umfassend Seat belt for a vehicle, comprising

- ein Gurtband, - a webbing,

- ein Gurtschloss (1) mit einer Einstecköffnung und - a belt buckle (1) with an insertion opening and

- eine Schlosszunge (2) mit einer Gurtbandaussparung durch die das Gurtband hindurchgeführt ist, wobei die Schlosszunge (2) in die Einstecköffnung des - A lock tongue (2) with a webbing recess through which the webbing is passed, the lock tongue (2) being inserted into the insertion opening of the

Gurtschlosses (2) einsteckbar ist, Belt buckle (2) can be inserted,

dadurch gekennzeichnet, dass die Schlosszunge (2) zumindest abschnittsweise ferromagnetisch ausgebildet ist und zumindest ein Magnet (3) derart in das characterized in that the lock tongue (2) is at least partially ferromagnetic and at least one magnet (3) is inserted in this way

Gurtschloss (2) integriert ist, dass der zumindest eine Magnet (3) die Belt buckle (2) is integrated so that the at least one magnet (3).

Schlosszunge (2) bei Unterschreiten eines vorgegeben Abstandes zu dem Lock tongue (2) when the distance falls below a specified distance

Gurtschloss (1) in Bezug auf die Einstecköffnung des Gurtschlosses (1) positioniert und/oder die Schlosszunge (2) in die Einstecköffnung zumindest teilweise automatisch einzieht. Belt buckle (1) positioned in relation to the insertion opening of the belt buckle (1) and / or the lock tongue (2) at least partially automatically retracts into the insertion opening.

Sicherheitsgurt nach Anspruch 1 , Seat belt according to claim 1,

dadurch gekennzeichnet, dass ein Verriegelungsmechanismus des characterized in that a locking mechanism of the

Gurtschlosses (1) zumindest ein Federelement und ein Verriegelungselement (4) umfasst, wobei sich das zumindest eine Federelement während des Belt buckle (1) comprises at least one spring element and a locking element (4), the at least one spring element being during the

Einsteckvorganges der Schlosszunge insertion process of the lock tongue

(2) in das Gurtschloss (1) entspannt und das Verriegelungselement (4) derart bewegt, dass die Schlosszunge (1) verriegelbar ist. (2) relaxed into the belt buckle (1) and the locking element (4) is moved in such a way that the lock tongue (1) can be locked.

Sicherheitsgurt nach Anspruch 2, Seat belt according to claim 2,

dadurch gekennzeichnet, dass bei Betätigung eines Entriegelungselement.es des Gurtschlosses (1) der zumindest eine Magnet characterized in that when an unlocking element of the belt buckle (1) is actuated, the at least one magnet

(3) mittels des zumindest einen Federelementes verschiebbar und die Schlosszunge (2) zur Entnahme aus dem Gurtschloss (1) entriegelbar ist. (3) by means of at least one Spring element can be moved and the lock tongue (2) can be unlocked for removal from the belt buckle (1).

4. Sicherheitsgurt nach einem der vorhergehenden Ansprüche, 4. Seat belt according to one of the preceding claims,

dadurch gekennzeichnet, dass der zumindest eine Magnet (3) ein characterized in that the at least one magnet (3).

Permanentmagnet ist. Permanent magnet is.

5. Sicherheitsgurt nach einem der vorhergehenden Ansprüche, 5. Seat belt according to one of the preceding claims,

dadurch gekennzeichnet, dass der zumindest eine Magnet (3) ein Elektromagnet ist. characterized in that the at least one magnet (3) is an electromagnet.

6. Sicherheitsgurt nach einem der Ansprüche 3 bis 5, 6. Seat belt according to one of claims 3 to 5,

dadurch gekennzeichnet, dass durch Betätigen des Entriegelungselementes des Gurtschlosses (1) eine Polarität des zumindest einen Magneten (3) derart umkehrbar ist, dass die Schlosszunge (2) zur Entnahme aus dem Gurtschloss (1 ) freigegeben ist. characterized in that by actuating the unlocking element of the belt buckle (1), a polarity of the at least one magnet (3) can be reversed in such a way that the lock tongue (2) is released for removal from the belt buckle (1).

7. Sicherheitsgurt nach einem der vorhergehenden Ansprüche, 7. Seat belt according to one of the preceding claims,

dadurch gekennzeichnet, dass ein Verriegelungszustand und/oder characterized in that a locking state and/or

Entriegelungszustand der Schlosszunge (2) in einem Anzeigebereich optisch ausgebbar sind bzw. ist. Unlocking state of the lock tongue (2) can be displayed optically in a display area.

8. Fahrzeug mit einem Sicherheitsgurt nach einem der vorhergehenden Ansprüche. 8. Vehicle with a seat belt according to one of the preceding claims.