WO2014096616A1 - Balai d'essuyage avec separateur de jet - Google Patents

Balai d'essuyage avec separateur de jet Download PDF

Info

Publication number
WO2014096616A1
WO2014096616A1 PCT/FR2013/052979 FR2013052979W WO2014096616A1 WO 2014096616 A1 WO2014096616 A1 WO 2014096616A1 FR 2013052979 W FR2013052979 W FR 2013052979W WO 2014096616 A1 WO2014096616 A1 WO 2014096616A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
wiper blade
washing liquid
squeegee
orifice
wiper
Prior art date
Application number
PCT/FR2013/052979
Other languages
English (en)
Inventor
Frederic Guidez
Gerard Jeuffe
Nicolas RILAT
Original Assignee
Peugeot Citroen Automobiles Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Peugeot Citroen Automobiles Sa filed Critical Peugeot Citroen Automobiles Sa
Priority to CN201380067390.8A priority Critical patent/CN104955686A/zh
Priority to EP13821860.7A priority patent/EP2934958A1/fr
Publication of WO2014096616A1 publication Critical patent/WO2014096616A1/fr

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38—Wiper blades
    • B60S1/3848—Flat-type wiper blade, i.e. without harness
    • B60S1/3849—Connectors therefor; Connection to wiper arm; Attached to blade
    • B60S1/3862—Transport of liquid there through
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/46—Cleaning windscreens, windows or optical devices using liquid; Windscreen washers
    • B60S1/48—Liquid supply therefor
    • B60S1/52—Arrangement of nozzles; Liquid spreading means
    • B60S1/522—Arrangement of nozzles; Liquid spreading means moving liquid spreading means, e.g. arranged in wiper arms
    • B60S1/524—Arrangement of nozzles; Liquid spreading means moving liquid spreading means, e.g. arranged in wiper arms arranged in wiper blades

Definitions

  • the invention relates to the wiping of glass panel and, in particular, the wiper blades.
  • a conventional windscreen wiper blade generally comprises a rod which is alternately rotated by a reversible drive motor, which rod supports a flexible squeegee (also called a blade) of rubber or similar material, which is applied against the surface of the windscreen wiper. breeze thanks to the assembly between it and the rod of a system of spring bar, deformable according to the angular position of the rod and the curvature of the windshield in the area on which rests the squeegee.
  • the cleaning of a windshield or a rear window is conventionally carried out by spraying a washing fluid on the glass surface using nozzles arranged on the hood of the vehicle or on the awning of the vehicle. These jets located at a distance from the glass surface to be cleaned are very delicate to adjust to obtain an effective spray.
  • a wiper blade having an elongate flexible squeegee and a conduit outlet arranged so as to spread a laminar jet of liquid according to the invention.
  • the duct outlet is shifted to the side of the flexible squeegee and is positioned relative to the lip of the squeegee to indirectly diffuse the wash liquid evenly into the longitudinal concavity of the lip, the liquid exiting the spray orifice reaching the glass surface after spreading in the concave part of the squeegee, from the point of impact towards the end of the squeegee.
  • the washing liquid is only trapped on the lip of the wiper blade and the total visibility is provided to the driver.
  • the operation of washing and wiping a glass panel has two main stages.
  • a first step during which the wiper is in a rest position, the nozzle spreads a laminar jet of washing liquid into the concavity of the squeegee lip over a major portion of the length separating the nozzle from the end. of the raclette.
  • the sweeping is performed after the lip of the squeegee is turned over.
  • the washing fluid is interposed in the angle formed between the end of the lip of the squeegee and the glass surface over the entire length of the squeegee, so that the washing fluid is distributed regularly along the lip of the squeegee.
  • One of the disadvantages of these brushes is that it imposes a delay between the first step and the second step so that the fluid can be distributed uniformly along the lip.
  • One of the aims of the invention is to reduce the delay between, on the one hand, the activation of the pump to put the washing liquid on the concave portion 5 of the squeegee and, on the other hand, the departure of the broom for wiping, that is to say the start of the passage between the rest position to the extreme position.
  • a wiper blade of a glazed panel comprising a flexible squeegee and a washing liquid projection system, said wiper blade being suitable when mounted movably
  • the projection system comprises a washing liquid spray orifice, and a separator comprising a first and second guide means, said projection orifice being oriented
  • said guide means being arranged so that the spray wash liquid spills over the concave portion formed by the squeegee when the brush is in the rest position, the first means and the second washing liquid guiding means being respectively directed towards a first end and a
  • the first and second guide means each comprise a ramp, each of the ramps comprising a first end oriented to collect the washing liquid sprayed by the spray orifice and a second end oriented to project the collected wash liquid to the concave portion formed by the squeegee.
  • the separator further comprises a diffusion orifice arranged to diffuse a part of the liquid, projected by the projection orifice, onto a portion of scraper disposed between the first and the second guide means.
  • the first and the second ramp are joined at their first end.
  • the diffusion orifice is located at the first ends of the ramps.
  • the ramps are curved shapes.
  • the wiper blade according to the invention comprises a tube comprising a first straight part, one end of which is connected to a washing liquid supply pipe, a second curved part and a third straight part of which one end is projection orifice.
  • the wiper blade according to the invention comprises fixing lugs intended to maintain the third straight part of the tube.
  • the invention also relates to a wiper and washing system comprising at least one blade according to one of the preceding claims.
  • the invention also relates to a vehicle comprising a wiper and washing system or a wiper blade according to the invention.
  • the broom according to the invention has the advantage of reducing the delay between the activation of the pump and the departure of the blade for wiping.
  • the use of two holes in the middle of the broom allows to pour more quickly the washing liquid on the squeegee.
  • the liquid spreads faster on the squeegee because the distance to travel is shorter than when the nozzle is installed at one end of the squeegee.
  • the broom according to the invention also has the advantage of allowing the use of a low pressure pump.
  • the washing liquid can be thrown with a lower force than when the nozzle is installed at one end of a squeegee because the distance to travel for the liquid to spread to one end of the squeegee is lower.
  • the blade according to the invention has the advantage of providing better operation at low temperatures. Indeed, at low temperature, particularly for temperatures below 0 ° C, the viscosity of the washing liquid increases. When the one is projected on the
  • the squeegee it does not spread more evenly from one end to the other of the squeegee and washing is no longer effective.
  • the distance to be traveled by the washing liquid is less.
  • the liquid spreads evenly over the entire squeegee and the washing remains effective.
  • the invention also has the advantage of obtaining two jets of liquid for washing while implementing a limited number of parts for the projection system.
  • the projection system works with a single nozzle and a separator, the separator can take the form of a single molded part.
  • FIG. 1 illustrates a rod and a wiper blade according to the invention
  • FIG. 2 illustrates a perspective view of the system of a projection system according to the invention covered with a connecting cap;
  • FIG. 3 and 4 illustrate a detail of the system of a projection system according to the invention.
  • Figure 1 illustrates a rod 10 and a wiper 15 according to the invention.
  • the rod 10 comprises at one of these two ends a housing 1 1 and at its other end a connecting cap 12.
  • the housing 1 1 is connected to a
  • the driver 13 is intended to be connected to a motor (not shown) to provide reciprocating rotation of the brush.
  • the connecting cap 12 connects the rod 10 to the wiper blade 15 so that the wiper blade 15 is rotatable relative to the rod 10 at the connecting cap 12 in a manner that orthogonal axis to the stem 10.
  • the brush 15 comprises a spray orifice whose jet is divided into several jets by a separator. Each of the jets is oriented) by the separator to a portion of squeegee 17 (or wiper blade).
  • the wiper blade 15 comprises a deflector 16, a wiper blade 17 and an adapter 18.
  • the deflector 16 allows to press the wiper blade 15 to the windshield when the vehicle moves, especially at a high speed.
  • the wiper blade 17, 5 intended to be in contact with a vehicle windshield, is generally made of a flexible material of the rubber type.
  • the adapter 18 provides the interface between the wiper blade 15 and the rod 10.
  • the wiper blade 15 when mounted movable about an axis substantially orthogonal to a glazed panel, is adapted to assume a rest position in which the squeegee 17 forms a concave portion.
  • the wiper blade 15 according to the invention comprises a projection system 20 at the level of the adapter 18.
  • the projection system 20 comprises a spray orifice 23 of washing liquid, and a separator comprising a first 21 and a second
  • the projection orifice 23 is oriented to project the washing liquid to the separator.
  • the guide means 21, 22 are arranged so that the spray wash liquid spills over the concave portion formed by the blade 17 when the blade 15 is in the rest position.
  • the first washing liquid guiding means 21 being oriented
  • the projection orifice 23 is a end of a tube (or diffuser) bent.
  • the tube is connected to one end of a washing liquid supply pipe 24.
  • the other end of the pipe 24 is connected to a washing system (not shown) comprising for example a washing liquid reservoir and a pump.
  • the tube comprises a first rectilinear part (whose end is connected to the pipe), a second curved part and a third rectilinear part whose end is the projection orifice 23.
  • the ratio between the length of the third portion) rectilinear and the inside diameter of the tube is equal to at least six times the inner diameter of the tube and preferably equal to a value substantially between eight and ten to obtain a laminar jet .
  • the inside diameter of the tubes is substantially between 0.6 millimeters and 1.5 millimeters.
  • the connecting cap 12 is provided with an opening 28 allowing the passage of the pipe 24.
  • the first and the second means each comprise a ramp.
  • Each of the two ramps 21, 22 comprise a first end oriented to collect the liquid
  • the second end of the first ramp 21 is oriented to project the washing liquid to the first end of the brush 15.
  • the second end of the second ramp 22 is
  • the first 21 and the second 22 ramp are joined at their first end.
  • the separator further comprises a diffusion orifice 25 arranged so as to project liquid onto a scraper portion disposed between the first 21 and the second guide means.
  • the diffusion orifice 25 is located at the first ends of the ramps 21, 22.
  • the washing liquid is led to the elbow tube which projects it over two ramps 21, 22 for guiding the washing liquid.
  • the junction of these two ramps 21, 22 is formed in line with the orifice 23 of the bent tube.
  • the main jet is separated and guided by the two guide ramps 21, 22.
  • These guide ramps 21, 22 are designed so that the washing liquid jet is correctly directed towards the blade 17 of the blade 15.
  • the ramps 21, 22 are of curved shapes.
  • the adapter 18 is mounted movably relative to the cap 12.
  • the cap 12 has a through hole 26.
  • the adapter has an axis 27 of diameter equivalent to the hole 5 opening 26. The axis and the hole cooperating to rotate the adapter 18 relative to the cap 12.
  • the adapter 18 is an elongated piece whose longitudinal axis is parallel to the longitudinal axis of the wiper blade 15.
  • the adapter 18 has a lower part located near the squeegee 17 and an upper part resting on the deflector 16.
  • the separator is arranged on a lateral face of the adapter 18.
  • the separator and the adapter 18 may constitute a single piece of material obtained by molding a plastic material.
  • Integrating the projection system with the adapter 18 allows the system to diffuse the jet as close as possible to the blade 17 and to overcome the rotation of the adapter 18 with respect to the connecting cap 12. Indeed, depending on windshields and during scanning, the kinematics of the assembly generates angular variations between the adapter 18 and the connecting cap 12 along the axis of rotation.
  • the adapter 18 and therefore the projection system 20 are located substantially equidistant from the ends of the wiper blade 15.
  • the adapter 18 is provided with a groove 30 allowing the passage of the pipe 24.
  • the groove 30 comprises a rectilinear portion and a curved portion.
  • the radius of curvature of the curved portion is large enough not to significantly increase the load factor.
  • the bent tube is held in position by fixing lugs 31 integral with the adapter 18.
  • the orifice 23 of the tube, when it is fixed, is oriented towards the separator.
  • the fastening tabs 31 operate for example by clipping.
  • the orifice 23 of the tube does not require any adjustment when it is mounted on the blade as its orientation is imposed by the lugs 31.
  • the invention also relates to a wiper and washing system comprising at least one blade according to the invention and a pump connected to the projection system.
  • the pump has a pressure substantially lower than five bars.
  • the invention also relates to a vehicle comprising a wiper and washing system or a wiper blade according to the invention.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)

Abstract

L'invention concerne un balai d'essuyage (15) d'un panneau vitré comportant une raclette souple (17) et un système de projection de liquide de lavage, comprenant un orifice de projection (23) de liquide de lavage, et un séparateur comportant un premier (21) et un deuxième (22) moyen de guidage, ledit orifice de projection (23) étant orienté de façon à projeter le liquide de lavage vers le séparateur, lesdits moyens de guidage (21, 22) étant disposés de sorte que le liquide de lavage projeté se répande sur une partie concave formée par la raclette (17) lorsque le balai (15) est dans une position de repos, le premier moyen (21) et le deuxième (22) moyen de guidage de liquide de lavage étant orienté respectivement vers une première extrémité et un deuxième extrémité du balai (15).

Description

BALAI D'ESSUYAGE AVEC SEPARATEUR DE JET
L'invention concerne l'essuyage de panneau vitré et, en particulier, les balais d'essuie-glace.
Un balai d'essuie-glace traditionnel comporte généralement une tige commandée en rotation alternée par un moteur d'entraînement réversible, ce tige supportant une raclette souple (aussi appelée lame) en caoutchouc ou matériau similaire, qui est appliquée contre la surface du pare-brise grâce au montage entre elle et la tige d'un système de palonnier à ressorts, déformable selon la position angulaire de la tige et la courbure du pare-brise dans la zone en regard sur laquelle s'appuie la raclette.
Le nettoyage d'un pare-brise ou d'une lunette arrière s'effectue classiquement en pulvérisant un fluide de lavage sur la surface vitrée à l'aide de gicleurs disposés sur le capot du véhicule ou sur la grille d'auvent du véhicule. Ces gicleurs implantés à distance de la surface vitrée à nettoyer sont très délicats à régler pour obtenir une pulvérisation efficace.
Pour remédier à l'inconvénient précité, il a été proposé dans la demande de brevet FR 2 952 884 un balai d'essuie-glace comportant une raclette souple allongée et une sortie de conduit disposée de manière à pouvoir répandre un jet laminaire de liquide selon la direction longitudinale de la raclette. La sortie de conduit est décalée sur le côté de la raclette souple et est positionnée par rapport à la lèvre de la raclette afin de répandre indirectement le liquide de lavage uniformément dans la concavité longitudinale de la lèvre, le liquide sortant de l'orifice de projection atteignant la surface vitrée après s'être répandu dans la partie concave de la raclette, depuis le point d'impact en direction de l'extrémité de la raclette.
De ce fait, durant l'opération de lavage et d'essuyage de la surface vitrée, le liquide de lavage est uniquement emprisonné sur la lèvre du balai d'essuie-glace et la visibilité totale est assurée au conducteur.
Avec un tel balai, l'opération de lavage et d'essuyage d'un panneau vitré comporte principalement deux étapes. Dans une première étape, au cours de laquelle le balai est dans une position de repos, le gicleur répand un jet laminaire de liquide de lavage dans la concavité de la lèvre de raclette sur une majeure partie de la longueur séparant le gicleur de l'extrémité de la raclette.
5 Dans une seconde étape, le balayage s'effectue, après que la lèvre de la raclette s'est retournée. Le fluide de lavage s'interpose dans l'angle formé entre l'extrémité de la lèvre de la raclette et la surface vitrée sur toute la longueur de la raclette, de sorte que le fluide de lavage est réparti régulièrement le long de la lèvre de la raclette.
) Un des inconvénients de ces balais est qu'il impose un délai entre la première étape et la seconde étape pour que le fluide puisse se répartir de façon uniforme sur le long de la lèvre.
Un des buts de l'invention est de réduire le délai entre, d'une part, l'activation de la pompe pour mettre le liquide de lavage sur la partie concave 5 de la raclette et, d'autre part, le départ du balai pour l'essuyage, c'est-à-dire le départ du passage entre la position de repos vers la position extrême.
Elle propose plus précisément à cet effet un balai d'essuyage d'un panneau vitré comportant une raclette souple et un système de projection de liquide de lavage, ledit balai d'essuyage étant apte, lorsqu'il est monté mobile
) autour d'un axe sensiblement orthogonal au panneau vitré, à prendre une position de repos dans laquelle la raclette forme une partie concave, caractérisé en ce que le système de projection comprend un orifice de projection de liquide de lavage, et un séparateur comportant un premier et un deuxième moyen de guidage, ledit orifice de projection étant orienté de façon
5 à projeter le liquide de lavage vers le séparateur, lesdits moyens de guidage étant disposés de sorte que le liquide de lavage projeté se répande sur la partie concave formée par la raclette lorsque le balai est dans la position de repos, le premier moyen et le deuxième moyen de guidage de liquide de lavage étant orienté respectivement vers une première extrémité et un
) deuxième extrémité du balai.
Avantageusement, le premier et le deuxième moyen de guidage comporte chacun une rampe, chacune des rampes comprenant une première extrémité orientée de façon à recueillir le liquide de lavage projeté par l'orifice de projection et une deuxième extrémité orientée de façon à projeter le liquide de lavage recueilli vers la partie concave formée par la raclette.
Avantageusement, le séparateur comprend en outre un orifice de 5 diffusion disposé de sorte à diffuser une partie du liquide, projeté par l'orifice de projection, sur une portion de raclette disposée entre le premier et le deuxième moyen de guidage.
Avantageusement, la première et la deuxième rampe sont jointes au niveau de leur première extrémité.
) Avantageusement, l'orifice de diffusion est situé au niveau des premières extrémités des rampes.
Avantageusement, les rampes sont de formes incurvées.
Avantageusement, le balai d'essuyage selon l'invention comporte un tube comprenant une première partie rectiligne dont une extrémité est 5 raccordée à un tuyau d'alimentation en liquide de lavage, une deuxième partie courbée et une troisième partie rectiligne dont une extrémité est l'orifice de projection.
Avantageusement, le balai d'essuyage selon l'invention comporte des pattes de fixation destinées à maintenir la troisième partie rectiligne du tube.
) L'invention concerne aussi un système d'essuyage et de lavage comportant au moins un balai selon l'une des revendications précédentes.
L'invention concerne aussi un véhicule comportant un système d'essuyage et de lavage ou un balai d'essuyage selon l'invention.
Le balai selon l'invention a pour avantage de réduire le délai entre 5 l'activation de la pompe et le départ du balai pour l'essuyage. L'utilisation de deux orifices au milieu du balai permet de déverser plus rapidement le liquide de lavage sur la raclette. Le liquide se répand plus rapidement sur la raclette car la distance à parcourir est plus courte que lorsque le gicleur est installé à une extrémité de la raclette.
) Le balai selon l'invention a aussi pour avantage de permettre l'utilisation d'une pompe basse pression. Le liquide de lavage peut être projeté avec une force plus faible que lorsque le gicleur est installé à une extrémité d'une raclette car la distance à parcourir pour que le liquide se répande jusqu'à une extrémité de la raclette est plus faible. Ces pompes ont
5 pour avantages d'être moins coûteuse et consomment moins d'électricité.
De plus, le balai selon l'invention a pour avantage de proposer un meilleur fonctionnement par faible température. En effet, à basse température, en particulier pour les températures inférieures à 0°C, la viscosité du liquide de lavage augmente. Lorsque celui est projeté sur la
) raclette, il ne se répand plus uniformément d'une extrémité à l'autre de la raclette et le lavage n'est plus efficace. Avec l'invention, la distance à parcourir par le liquide de lavage est moindre. Pour un même temps d'activation de la pompe, même par basse température, le liquide se répand uniformément sur toute la raclette et le lavage reste efficace.
5 L'invention a aussi pour avantage d'obtenir deux jets de liquide pour le lavage tout en mettant en œuvre un nombre limité de pièces pour le système de projection. En effet, le système de projection fonctionne avec un seul gicleur et un séparateur, le séparateur pouvant prendre la forme d'une seule pièce moulée.
) D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à l'examen de la description détaillée ci-après, et des dessins annexés, sur lesquels:
- la figure 1 illustre une tige et un balai d'essuyage selon l'invention ;
- la figure 2 illustre une vue en perspective du système d'un système de 5 projection selon l'invention recouvert d'un capuchon de liaison ;
- les figures 3 et 4 illustrent un détail du système d'un système de projection selon l'invention.
Les dessins annexés pourront non seulement servir à compléter l'invention, mais aussi contribuer à sa définition, le cas échéant.
) La figure 1 illustre une tige 10 et un balai 15 d'essuyage selon l'invention. La tige 10 comporte à l'une de ces deux extrémités un carter 1 1 et à son autre extrémité un capuchon de liaison 12. Le carter 1 1 est relié à un entraîneur 13 par une articulation 14. L'entraineur 13 est destiné à être relié à un moteur (non représenté) pour assurer un mouvement alternatif de rotation du balai.
Le capuchon de liaison 12 relie la tige 10 au balai d'essuyage 15 de 5 telle sorte que le balai d'essuie-glace 15 est mobile en rotation, par rapport à la tige 10, au niveau du capuchon de liaison 12, selon un axe orthogonal à la tige 10.
Le balai 15 selon l'invention comporte un orifice de projection dont le jet est divisé en plusieurs jets par un séparateur. Chacun des jets est orienté ) par le séparateur vers une portion de raclette 17 (ou lame d'essuyage).
En référence aux figures 2, 3 et 4, le balai d'essuyage 15 comporte un déflecteur 16, une lame d'essuyage 17 et un adaptateur 18. Le déflecteur 16 permet de plaquer le balai d'essuyage 15 au parebrise lorsque le véhicule se déplace, en particulier à une vitesse élevée. La lame d'essuyage 17, 5 destinée à être en contact avec un parebrise de véhicule, est généralement réalisée dans un matériau souple de type caoutchouc. L'adaptateur 18 assure l'interface entre le balai d'essuyage 15 et la tige 10.
Le balai d'essuyage 15, lorsqu'il est monté mobile autour d'un axe sensiblement orthogonal à un panneau vitré, est apte à prendre une position ) de repos dans laquelle la raclette 17 forme une partie concave.
Le balai d'essuyage 15 selon l'invention comporte un système de projection 20 au niveau de l'adaptateur 18.
Le système de projection 20 comprend un orifice de projection 23 de liquide de lavage, et un séparateur comportant un premier 21 et un deuxième
5 22 moyen de guidage. L'orifice de projection 23 étant orienté de façon à projeter le liquide de lavage vers le séparateur. Les moyens de guidage 21 , 22 sont disposés de sorte que le liquide de lavage projeté se répande sur la partie concave formée par la lame 17 lorsque le balai 15 est dans la position de repos. Le premier moyen 21 de guidage de liquide de lavage étant orienté
) vers une première extrémité du balai 15 et le deuxième moyen 22 de guidage de liquide de lavage étant orienté vers une deuxième extrémité du balai 15.
Dans cet exemple de réalisation, l'orifice de projection 23 est une extrémité d'un tube (ou diffuseur) coudé.
Le tube est raccordé à une extrémité d'un tuyau 24 d'alimentation en liquide de lavage. L'autre extrémité du tuyau 24 est raccordée à un système de lavage (non représenté) comprenant par exemple un réservoir de liquide 5 de lavage et une pompe.
Avantageusement, le tube comprend une première partie rectiligne (dont l'extrémité est raccordée au tuyau), une deuxième partie courbée et une troisième partie rectiligne dont l'extrémité est l'orifice de projection 23.
Avantageusement, le rapport entre la longueur de la troisième partie ) rectiligne et le diamètre intérieur du tube est égal à au moins à six fois le diamètre intérieur du tube et de préférence égal à une valeur sensiblement comprise entre huit et dix pour obtenir un jet laminaire.
Avantageusement, le diamètre intérieur des tubes est sensiblement compris entre 0,6 millimètres et 1 ,5 millimètres.
5 Le capuchon de liaison 12 est muni d'une ouverture 28 permettant le passage du tuyau 24.
Selon une caractéristique de l'invention, le premier et le deuxième moyen comporte chacun une rampe. Chacune des deux rampes 21 , 22 comprennent une première extrémité orientée de façon à recueillir le liquide
) de lavage projeté par l'orifice de projection et une deuxième extrémité orientée de façon à projeter le liquide de lavage recueilli vers la partie concave formée par la raclette. La deuxième extrémité de la première rampe 21 est orientée de façon à projeter le liquide de lavage vers la première extrémité du balai 15. La deuxième extrémité de la deuxième rampe 22 est
5 orientée de façon à projeter le liquide de lavage vers la première extrémité du balai 15.
Selon un mode de réalisation de l'invention, la première 21 et la deuxième 22 rampe sont jointes au niveau de leur première extrémité.
Avantageusement, le séparateur comprend en outre un orifice de ) diffusion 25 disposé de sorte à projeter du liquide sur une portion de raclette disposée entre le premier 21 et le deuxième 22 moyen de guidage. Selon une caractéristique de l'invention, l'orifice de diffusion 25 est situé au niveau des premières extrémités des rampes 21 , 22.
Lors d'une demande de lavage, le liquide lave glace est conduit jusqu'au tube coudé qui le projette au-dessus de deux rampes 21 , 22 de 5 guidage du liquide lave glace. La jonction de ces deux rampes 21 , 22 est réalisée au droit de l'orifice 23 du tube coudé.
Le jet principal est séparé et guidé par les deux rampes de guidage 21 , 22. Ces rampes de guidage 21 , 22 sont conçues pour que le jet de liquide lave glace soit correctement dirigé vers la lame 17 du balai 15.
) Selon un mode réalisation de l'invention, les rampes 21 , 22 sont de formes incurvées.
Dans cet exemple de réalisation, l'adaptateur 18 est monté mobile par rapport au capuchon 12. Le capuchon 12 comporte un trou débouchant 26. L'adaptateur comporte un axe 27 de diamètre équivalent au trou 5 débouchant 26. L'axe et le trou coopérant pour assurer la rotation de l'adaptateur 18 par rapport au capuchon 12.
Dans cet exemple de réalisation, l'adaptateur 18 est une pièce de forme allongée dont l'axe longitudinal est parallèle à l'axe longitudinale du balai 15 d'essuyage. L'adaptateur 18 comporte une partie inférieure située à ) proximité de la raclette 17 et une partie supérieure en appui sur le déflecteur 16. Le séparateur est disposé sur une face latérale de l'adaptateur 18. Le séparateur et l'adaptateur 18 peuvent constituer une seule pièce venue de matière obtenue par moulage d'un matériau en plastique.
Le fait d'intégrer le système de projection à l'adaptateur 18 permet au 5 système de diffuser le jet au plus près de la lame 17 et de s'affranchir de la rotation de l'adaptateur 18 par rapport au capuchon de liaison 12. En effet, en fonction des pare-brise et en cours de balayage, la cinématique de l'ensemble engendre des variations angulaires entre l'adaptateur 18 et le capuchon de liaison 12 suivant l'axe de rotation.
) Selon une caractéristique de l'invention, l'adaptateur 18 et donc le système de projection 20 sont situés sensiblement à égale distance des extrémités du balai d'essuyage 15.
L'adaptateur 18 est pourvu d'une gorge 30 permettant le passage du tuyau 24. La gorge 30 comporte une portion rectiligne et une portion courbe. Le rayon de courbure de la portion courbe est suffisamment important pour ne 5 pas augmenter de façon significative le facteur de charge. Le tube coudé est maintenu en position par des pattes de fixation 31 solidaire de l'adaptateur 18. L'orifice 23 du tube, lorsqu'il est fixé, est orienté vers le séparateur. Les pattes de fixation 31 fonctionnement par exemple par clipage.
Grâce aux pattes de fixation 31 , l'orifice 23 du tube ne nécessite î o aucun réglage lors de son montage sur le balai car son orientation est imposée par les pattes 31 .
L'invention concerne aussi un système d'essuyage et de lavage comportant au moins un balai selon l'invention et une pompe reliée au système de projection.
15 Avantageusement, la pompe a une pression sensiblement inférieure à cinq bars.
L'invention concerne aussi un véhicule comportant un système d'essuyage et de lavage ou un balai d'essuyage selon l'invention.

Claims

REVENDICATIONS
1 . Balai d'essuyage (15) d'un panneau vitré comportant une raclette souple (17) et un système de projection de liquide de lavage, ledit balai d'essuyage (15) étant apte, lorsqu'il est monté mobile autour d'un axe sensiblement orthogonal au panneau vitré, à prendre une position de repos dans laquelle la raclette (17) forme une partie concave, caractérisé en ce que le système de projection (20) comprend un orifice de projection (23) de liquide de lavage, et un séparateur comportant un premier (21 ) et un deuxième (22) moyen de guidage, ledit orifice de projection (23) étant orienté de façon à projeter le liquide de lavage vers le séparateur, lesdits moyens de guidage (21 , 22) étant disposés de sorte que le liquide de lavage projeté se répande sur la partie concave formée par la raclette (17) lorsque le balai (15) est dans la position de repos, le premier moyen (21 ) et le deuxième (22) moyen de guidage de liquide de lavage étant orienté respectivement vers une première extrémité et un deuxième extrémité du balai (15).
2. Balai d'essuyage selon la revendication 1 , dans lequel le premier (21 ) et le deuxième (22) moyen de guidage comporte chacun une rampe, chacune des rampes (21 ,22) comprenant une première extrémité orientée de façon à recueillir le liquide de lavage projeté par l'orifice de projection (23) et une deuxième extrémité orientée de façon à projeter le liquide de lavage recueilli vers la partie concave formée par la raclette (17).
3. Balai d'essuyage selon l'une des revendications 1 ou 2, dans lequel le séparateur comprend en outre un orifice de diffusion (25) disposé de sorte à diffuser une partie du liquide, projeté par l'orifice de projection (23), sur une portion de raclette (17) disposée entre le premier (21 ) et le deuxième (22) moyen de guidage.
4. Balai d'essuyage selon l'une des revendications 2 ou 3, dans lequel la première (21 ) et la deuxième (22) rampe sont jointes au niveau de leur première extrémité.
5. Balai d'essuyage selon la revendication 4, dans lequel l'orifice de diffusion (25) est situé au niveau des premières extrémités des rampes (21 , 22).
6. Balai d'essuyage selon l'une des revendications 2 à 5, dans lequel les rampes (21 , 22) sont de formes incurvées.
7. Balai d'essuyage selon l'une des revendications précédentes, comportant un tube comprenant une première partie rectiligne dont une extrémité est raccordée à un tuyau d'alimentation (24) en liquide de lavage, une deuxième partie courbée et une troisième partie rectiligne dont une extrémité est l'orifice de projection (23).
8. Balai d'essuyage selon la revendication 7, comprenant en outre des pattes de fixation (31 ) destinées à maintenir la troisième partie rectiligne du tube.
9. Système d'essuyage et de lavage comportant au moins un balai selon l'une des revendications précédentes.
10. Véhicule comportant un système d'essuyage et de lavage selon la revendication 9 ou un balai d'essuyage selon l'une quelconque des revendications 1 à 8.
PCT/FR2013/052979 2012-12-20 2013-12-06 Balai d'essuyage avec separateur de jet WO2014096616A1 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201380067390.8A CN104955686A (zh) 2012-12-20 2013-12-06 带有射流分离器的擦拭雨刷
EP13821860.7A EP2934958A1 (fr) 2012-12-20 2013-12-06 Balai d'essuyage avec separateur de jet

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1262438 2012-12-20
FR1262438A FR3000001B1 (fr) 2012-12-20 2012-12-20 Balai d'essuyage avec separateur de jet

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2014096616A1 true WO2014096616A1 (fr) 2014-06-26

Family

ID=47902191

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2013/052979 WO2014096616A1 (fr) 2012-12-20 2013-12-06 Balai d'essuyage avec separateur de jet

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2934958A1 (fr)
CN (1) CN104955686A (fr)
FR (1) FR3000001B1 (fr)
WO (1) WO2014096616A1 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3033750B1 (fr) * 2015-03-16 2018-08-17 Psa Automobiles Sa. Balai pour dispositif d’essuyage d’une surface vitree integrant un systeme de projection de liquide de lavage
DE102015224631A1 (de) * 2015-12-08 2017-06-08 Robert Bosch Gmbh Wischarmvorrichtung
DE102016212276A1 (de) 2016-07-06 2018-01-11 Robert Bosch Gmbh Verfahren und Vorrichtung zur Dämpfung einer seitlichen Pendelbewegung bei einem einspurigen Kraftfahrzeug

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1842752A2 (fr) * 2006-04-04 2007-10-10 ITW Automotive Italia S.r.l. con Unico Socio Dispositif de projection de liquide pour essuie-glace montable sur le balai
FR2916716A1 (fr) * 2007-05-30 2008-12-05 Valeo Systemes Dessuyage Agencement d'un dispositif de projection de liquide de nettoyage d'un panneau vitre
FR2952884A1 (fr) 2009-11-23 2011-05-27 Peugeot Citroen Automobiles Sa Balai d'essuie glace et dispositif d'essuyage et de lavage d'une surface vitree d'un vehicule automobile et procede d'essuyage et de lavage correspondant
GB2479709A (en) * 2010-03-26 2011-10-26 Tzu-Chuan Liu Automatic spray of cleaning liquid by detachable, safety-promotion and environmental-protection vehicle wiper

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1842752A2 (fr) * 2006-04-04 2007-10-10 ITW Automotive Italia S.r.l. con Unico Socio Dispositif de projection de liquide pour essuie-glace montable sur le balai
FR2916716A1 (fr) * 2007-05-30 2008-12-05 Valeo Systemes Dessuyage Agencement d'un dispositif de projection de liquide de nettoyage d'un panneau vitre
FR2952884A1 (fr) 2009-11-23 2011-05-27 Peugeot Citroen Automobiles Sa Balai d'essuie glace et dispositif d'essuyage et de lavage d'une surface vitree d'un vehicule automobile et procede d'essuyage et de lavage correspondant
GB2479709A (en) * 2010-03-26 2011-10-26 Tzu-Chuan Liu Automatic spray of cleaning liquid by detachable, safety-promotion and environmental-protection vehicle wiper

Also Published As

Publication number Publication date
EP2934958A1 (fr) 2015-10-28
CN104955686A (zh) 2015-09-30
FR3000001B1 (fr) 2015-02-27
FR3000001A1 (fr) 2014-06-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2504206B1 (fr) Balai d'essuie-glace et dispositif d'essuyage et de lavage d'une surface vitrée d'un véhicule automobile et procédé d'essuyage et de lavage correspondant.
EP2504205B1 (fr) Balai d'essuie-glace intégrant un conduit de liquide de lavage
FR2973759A1 (fr) Dispositif de projection de liquide pour balai d'essuyage
EP2934958A1 (fr) Balai d'essuyage avec separateur de jet
FR3016591A1 (fr) Dispositif d'essuyage, notamment dispositif d'essuie-glace de vehicule
FR2992612A1 (fr) Dispositif de balai d'essuie-glace
WO2013160049A1 (fr) Balai d'essuyage, systeme de lavage et d'essuyage et vehicule associe
FR2995854A1 (fr) Dispositif d'actionnement d'un systeme d'essuyage d'une vitre, notamment pare-brise de vehicule automobile, et systeme d'essuyage comprenant un tel dispositif
FR2995853A1 (fr) Dispositif de connexion pour systeme d'essuyage a deux bras d'actionnement et systeme d'essuyage comprenant un tel dispositif
EP3083345B1 (fr) Système d'essuyage d'une vitre de véhicule
WO2008006982A1 (fr) Essuie-glace pour l'essuyage d'un pare-brise panoramique pourvu de surfaces laterales, systeme d'essuyage correspondant et son utilisation
WO2012080676A1 (fr) Balai d'essuie-glace comprenant un gicleur de liquide de nettoyage et une gouttiere de guidage du liquide de nettoyage
FR3025473A1 (fr) Essuie-glace comportant un axe muni d'un gicleur
FR3014800A1 (fr) Dispositif d'essuie-glace integrant une fonction de nettoyage
FR2750100A1 (fr) Dispositif de projection de liquide de lavage pour un essuie-glace de vehicule automobile et procede de realisation d'un tel dispositif
EP4065434B1 (fr) Connecteur de balai d'essuyage
FR3015944A1 (fr) Bras d'entrainement d'un balai d'un systeme d'essuyage d'une vitre, notamment pare-brise de vehicule automobile, et systeme d'essuyage comprenant un tel bras
EP2914464B1 (fr) Balai d'essuie-glace integrant un gicleur
FR3020331A1 (fr) Essuie-glace muni d'un dispositif de projection d'un fluide de lavage reglable en hauteur
FR3028233A1 (fr) Balai d’essuyage de vitres de vehicule automobile
WO2012153027A1 (fr) Balai d'essuie-glace avec dispositif de projection de liquide
FR3140836A1 (fr) Balai d’essuie-glace pour véhicule automobile
FR3011791A1 (fr) Essuie-glace comportant une tige integrant un conduit pour fluide de lavage
FR3014801A1 (fr) Essuie-glace comportant un gicleur reglable
EP2844530A1 (fr) Balai d'essuie-glace, essuie-glace et vehicule associe

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 13821860

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

REEP Request for entry into the european phase

Ref document number: 2013821860

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2013821860

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE