WO2014028150A1 - Outil manuel motorisé - Google Patents
Outil manuel motorisé Download PDFInfo
- Publication number
- WO2014028150A1 WO2014028150A1 PCT/US2013/050481 US2013050481W WO2014028150A1 WO 2014028150 A1 WO2014028150 A1 WO 2014028150A1 US 2013050481 W US2013050481 W US 2013050481W WO 2014028150 A1 WO2014028150 A1 WO 2014028150A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- coupling
- handgrip
- arrangement
- spring
- hand tool
- Prior art date
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25D—PERCUSSIVE TOOLS
- B25D17/00—Details of, or accessories for, portable power-driven percussive tools
- B25D17/04—Handles; Handle mountings
- B25D17/043—Handles resiliently mounted relative to the hammer housing
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25F—COMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOT PARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B25F5/00—Details or components of portable power-driven tools not particularly related to the operations performed and not otherwise provided for
- B25F5/006—Vibration damping means
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25D—PERCUSSIVE TOOLS
- B25D2250/00—General details of portable percussive tools; Components used in portable percussive tools
- B25D2250/275—Tools having at least two similar components
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25D—PERCUSSIVE TOOLS
- B25D2250/00—General details of portable percussive tools; Components used in portable percussive tools
- B25D2250/371—Use of springs
Definitions
- the invention relates to a motor-driven hand tool as per the preamble of claim 1, to a handgrip arrangement of a motor-driven hand tool of said type as per the preamble of claim 15, and to a coupling arrangement as per the preamble of claim 16.
- Numerous motor-driven hand tools in the operational state thereof, generate vibrations in a machine body, which vibrations are transmitted via a handgrip arrangement to the user of the machine.
- Such vibrations are generated for example in the case of percussive tools such as a percussion drill, a hammer drill, a chisel hammer or the like.
- percussive tools such as a percussion drill, a hammer drill, a chisel hammer or the like.
- vibrations are generated in the machine body, which vibrations are transmitted via the handgrip arrangement to the user of the machine.
- vibrations is to be understood very generally to mean mechanical vibrations which are perceptible via the human hand. Such vibrations may include linear and non-linear vibration components.
- the known hand tool (EP 1 533 084 Bl) on which the invention is based is in the form of a percussion drill.
- linear and non-linear vibrations of innumerable frequencies and directions are generated, said vibrations being transmitted differently to the machine operator depending on the handgrip arrangement.
- the machine-side vibrations include a dominant vibration component with a preferential direction which can be determined statistically.
- a damping arrangement composed of rubber or cellular foamed material is provided between the handgrip and the machine body of the hand tool. The mode of operation of the damping arrangement is based on the conversion of vibration energy into deformation energy.
- the invention is based on the problem of configuring and refining the known hand tool such that the vibrations transmitted to the handgrip in the operational state are further reduced.
- the coupling arrangement for coupling the handgrip to the machine body, such that the handgrip is substantially isolated from the machine body with respect to machine- side vibrations.
- the coupling strands are of different configuration such that the force effects which are channeled out at the handgrip side via the individual coupling strands and which are attributed to vibrations introduced at the machine side into the individual coupling strands at least partially cancel one another out.
- the individual coupling strands of the coupling arrangement are preferably assigned different transmission functions, such that the resulting force effects at the handgrip correspondingly at least partially cancel one another out.
- the anti-phase condition is realized in a particularly simple manner by means of a mass-spring oscillator.
- “Substantially in-phase” and “substantially anti-phase” means that, owing to deformation and friction, an ideal in-phase condition and an ideal anti-phase condition will scarcely occur in practice. In this respect, these two expressions are to be interpreted broadly, and encompass angular deviations of up to +/- 10°.
- the mass-spring oscillator is excited by the machine-side vibrations such that the force effects channeled out of the second coupling strand cancel out the force effects channeled out of the first coupling strand. This, in effect, constitutes an active reduction of vibrations at the handgrip.
- the mass- spring oscillator may also serve as a vibration absorber for the machine body.
- the coupling between the oscillator mass and the oscillator spring arrangement has, in any case in the operational state, a certain degree of play in a movement direction of the mass-spring oscillator.
- the play between the oscillator mass and the oscillator spring arrangement is generally associated with an additional phase offset between the machine-side vibration and the force effect channeled out of the second coupling strand. This is advantageous because, with the mass-spring oscillator alone, the desired precise anti-phase condition is scarcely attained in practice owing to damping influences .
- a handgrip arrangement for a hand tool according to the proposal is claimed independently. Reference may be made to all statements suitable for describing the handgrip arrangement.
- the coupling arrangement may be incorporated in a drivetrain of an electric machine or in the suspension arrangement of a washing machine.
- the invention will be explained in more detail below on the basis of a drawing, which illustrates merely one exemplary embodiment.
- figure 1 shows a hand tool according to the proposal in a perspective, partially disassembled overall view
- figure 2 shows a partially sectional detail view of the hand tool as per figure 1 in the region of the coupling arrangement for the handgrip
- Figure 3 is a highly schematic illustration of the coupling arrangement for the handgrip as per figure la) in the region of one full excursion of the machine-side vibration and b) in the region of the opposite full excursion of the machine-side vibration.
- the hand tool 1 illustrated in the drawing is preferably a percussion drill, as will be explained in more detail. This is to be understood merely as an example.
- the expression “motor-driven hand tool” also encompasses other tools, in particular percussive tools, machine tools and the like.
- the hand tool 1 is equipped with a machine body 2 and with a handgrip arrangement 3, wherein the handgrip arrangement 3 has a handgrip 4 and a coupling arrangement 5 for coupling the handgrip 4 to the machine body 2.
- the machine body 2 is the unit which provides the motor function of the hand tool 1. In the operational state, the machine body 2 vibrates, in this case primarily as a result of the percussive mechanism of the percussion drill and as a result of the cutting engagement between the respective drilling tool and the material to be drilled.
- the expression "machine body” is to be understood in a broad sense and encompasses all components linked in the broadest sense to the motor function of the hand tool 1.
- the machine body 2 thus has a motor, gearing, percussive mechanism, drill chuck, housing parts, electrical or electronic components, switches or the like.
- the handgrip 4 is of substantially U-shaped configuration and is coupled to the machine body 2 via an upper coupling arrangement 5 and a lower coupling arrangement 5a.
- the lower coupling arrangement 5a provides a pivotable mounting of the handgrip 4 on the machine body 2.
- the lower coupling arrangement 5a is assigned elastic damping rings 6 which generate a first vibration damping action.
- the focus will hereinafter be on the upper coupling arrangement 5, via which the major part of the actuation forces introduced by the user via the handgrip 4 is transmitted into the machine body 2.
- Figure 2 shows the construction of the upper coupling arrangement 5 according to the proposal.
- a central element of the coupling arrangement 5 is a machine-side coupling plate 7 which is fastened at one end to the machine body 2 and which, at the other end, has latching hooks 8 which engage into the handgrip 4 in the assembled state illustrated in figure 2.
- the basic design of said latching means is described in the European patent EP 1 533 084 Bl, which belongs to the applicant and the content of which is in this respect incorporated in the subject matter of the present application.
- the machine body 2 of the hand tool 1 which in this case and preferably is in the form of a percussion drill, vibrates in the operational state.
- the coupling arrangement 5 has at least two parallel coupling strands 11, 12, in this case and preferably exactly two parallel coupling strands 11, 12, which are of different configuration in the illustrated and, in this respect, preferred exemplary embodiment.
- the two coupling strands 11, 12 are realized independently of one another. This means that the two coupling strands 11, 12 do not influence one another aside from the in this case common coupling points .
- the two coupling strands 11, 12 are realized on the basis of springs, and provide a certain transmission of force between the machine body 2 and the handgrip 4 at all times.
- the two coupling strands 11, 12 are now of different configuration such that the force effects which are channeled out at the handgrip side via the individual coupling strands 11, 12 and which are attributed to vibrations introduced at the machine side into the individual coupling strands 11, 12 at least partially cancel one another out.
- Of interest in the exemplary embodiment illustrated is firstly the fact that all machine-side vibrations are introduced into the coupling arrangement 5 via an end region 13 of the coupling plate 7, and are channeled out of the coupling arrangement 5 via a sleeve 14.
- both the end region of the coupling plate 13 and also the sleeve 14 are formed in each case in one piece.
- this has the result that the force effects attributed to vibrations introduced at the machine side into the individual coupling strands 11, 12 at least partially cancel one another out.
- the coupling arrangement 5 is suitable for the isolation of a one-dimensional vibration.
- the machine-side vibrations in this case include, in a manner inherent to the system, a dominant vibration component with a preferential frequency which, in a particularly preferred configuration, constitutes a substantially harmonic vibration.
- said preferential vibration is generated by the percussive mechanism, wherein the preferential frequency is in this case and preferably in the range between approximately 10 Hz and approximately 100 Hz, and is in particular approximately 50 Hz.
- the preferential vibration also has a preferential direction la, which in the case of a percussion drill, is defined by the percussion direction. In a way which will be explained, the coupling arrangement 5 is aligned with the preferential direction la of the hand tool 1.
- the coupling strand 11 illustrated on the left in figure 2 and at the bottom in each case in figure 3 is equipped with a transmission element 15 for, in this case and preferably, the substantially in-phase transmission of machine-side vibrations, said transmission element being coupled here at one side via the coupling plate 7 to the machine body 2 and at the other side via the sleeve 14 to the handgrip 4, wherein it is also possible in principle for merely a facility for coupling to be provided.
- the transmission element 15 is preferably a spring element, in particular a helical compression spring.
- the embodiment of said coupling strand 11 corresponds to a conventional design.
- Said coupling strand 12 provides a mass-spring oscillator 16 which can be excited by a machine-side vibration and which, in the excited state, generates a handgrip-side force effect which is phase-offset, in this case and preferably substantially in anti-phase, with respect to the machine-side vibration.
- the first coupling strand 11 has a transmission element 15, in this case and preferably a spring element 15, for substantially in-phase transmission of machine-side vibrations and that the second coupling strand 12 has the mass-spring oscillator 16 for the phase-offset, in this case and preferably substantially anti-phase, transmission of machine-side vibration.
- the resultant force effects introduced via the individual coupling strands 11, 12 are phase- offset, in this case and preferably even substantially in anti-phase, said force effects at least partially cancel one another out. This applies in particular to vibrations at a preferential frequency, as described above, for which the coupling arrangement 5 is to be correspondingly configured.
- the mass-spring oscillator 16 is at least slightly detuned, in particular toward lower frequencies, with respect to the above-described preferential frequency of the machine-side vibrations. With suitable configuration, this has the effect that a machine-side vibration with the preferential frequency is converted by means of the mass-spring oscillator 16 into a substantially anti-phase handgrip-side force effect. Precise tuning of the mass-spring oscillator 16 to the preferential frequency of the machine-side vibrations is expressly not desired because, in this way, a phase offset of only 90°, and not the desired 180° (anti ⁇ phase condition), is attainable.
- the mass-spring oscillator 16 is equipped with an oscillator spring arrangement 17 which is coupled to the machine body 2 and which is in this case and preferably coupled to the handgrip 4. Furthermore, the mass-spring oscillator 16 has an oscillator mass arrangement 18 which is coupled to the oscillator spring arrangement 17. In the exemplary embodiment illustrated, coupling of the oscillator mass arrangement 18 to the transmission element 15 is not provided but is conceivable. Numerous advantageous variants are conceivable for the embodiments of the oscillator spring arrangement 17 and of the oscillator mass arrangement 18.
- the machine-side vibration is converted into an anti-phase vibration of the oscillator mass arrangement 18.
- the antiphase condition has the effect that the resultant handgrip-side force effects cancel one another out.
- the coupling arrangement 5 provides a transmission of force between the machine body 2 and the handgrip 4 at all times.
- this takes place via the transmission element 15, which is in the form of a helical compression spring, and via the oscillator spring arrangement 17, which in this case and preferably is likewise in the form of a helical compression spring arrangement.
- the oscillator spring arrangement 17 of the mass-spring oscillator 16 has two spring elements 19, 20, specifically a first spring element 19 coupled to the machine body 2, in this case to the coupling plate 7, and a second spring element 20 coupled to the handgrip 4, in this case to the sleeve 14, wherein, in a particularly preferred embodiment, the two spring elements 19, 20 are connected in series.
- the oscillator mass arrangement 18 is, as illustrated in figure 3, coupled to the oscillator spring arrangement 17 as a whole at the connection point between the two spring elements 19, 20.
- the oscillator mass arrangement 18 has, in this case and preferably, a fastening web 18a which extends between the two spring elements 19, 20.
- the two spring elements 19, 20 of the mass-spring oscillator 16 are sections of a single spring element. It is however also conceivable for more than two spring elements 19, 20 to be assigned to the oscillator spring arrangement 17.
- a particularly compact embodiment of the coupling arrangement 5 is attained in that, in this case and preferably, the machine-side spring element 19 assigned to the oscillator mass arrangement 18 is aligned with regard to its spring action, and in this case also with regard to its shaping, with the handgrip-side spring element 20 assigned to the oscillator mass arrangement 18.
- the two spring elements 19, 20 in the form of helical compression springs are thus arranged coaxially with respect one another. Furthermore, it can be seen from a juxtaposition of figures 2 and 3 that the spring elements 19, 20 of the oscillator spring arrangement 17 are aligned parallel to the spring element 15.
- connection points of the two coupling strands 11, 12 are situated particularly close to one another, which would simplify the desired cancelling-out of the channeled-out force effects.
- the oscillator mass arrangement 18 is coupled to the oscillator spring arrangement 17 without play. It may however also be advantageous for the coupling between the oscillator mass arrangement 18 and the oscillator spring arrangement 17 to have, in any case in the operational state, a degree of play in a movement direction of the mass-spring oscillator 16. Such a degree of play, the extent of which is considerably less than 1 mm, can, as explained above, assist in generating a substantially anti-phase handgrip-side force effect.
- the coupling points of the individual coupling strands 11, 12 to the machine body 2 and/or to the handgrip 4 are arranged on a respective machine-side and handgrip-side coupling part 7, 14 which is common to the coupling strands 11, 12, in this case and preferably on the end region 13 of the coupling plate 7 and on the sleeve 14 respectively.
- the appropriate alignment of the coupling arrangement 5 with regard to the coupling forces thereof is of very great significance.
- the coupling arrangement 5 is aligned, with regard to its coupling forces, substantially with the preferential direction la of the hand tool 1.
- the preferential direction la of the hand tool corresponds, as already indicated, to the percussion direction of the hand tool 1.
- the line of force action of the coupling forces lies in the direct vicinity of the line of force action of the percussion mechanism of the percussion drill, that is to say substantially in the direct vicinity of the geometric axis of the respective drilling tool. Accordingly, it is also appropriate for the vibration direction of the mass-spring oscillator 16 to correspond to the preferential direction la of the hand tool 1.
- Figure 2 shows that the handgrip 4 is preloaded counter to the user actuation direction 21 by means of the coupling arrangement 5, in particular by means of the spring elements 15, 19, 20, and can be deflected in the user actuation direction 21.
- the handgrip 4 is thus, in the non-actuated state, preloaded against a machine- side stop, in this case against the detent stop 9 discussed above, wherein the handgrip 4, in the event of a predetermined user-imparted actuation force being exceeded, abuts against a further machine-side stop, in this case against the counterpart stop 10 discussed above .
- the two coupling strands 11, 12 may be of relatively rigid configuration, without excessive vibrations occurring at the handgrip 4.
- the reason for this is the fact that the force effects channeled out via the individual coupling strands 11, 12 cancel one another out. It can thus be ensured that the handgrip 4 comes into contact with the counterpart stop 10 only in the event of an exceptional actuation force. This is advantageous because the contact with the counterpart stop 10 results in a direct transmission of the machine-side vibrations to the handgrip 4.
- the solution according to the proposal serves primarily as an isolator for the handgrip 4 with regard to the transmission of machine- side vibrations.
- the mass-spring oscillator 16 may in principle also serve as a vibration absorber because it extracts from the machine body 2 a part of the vibration energy thereof.
- the handgrip arrangement 3 for a hand tool 1 according to the proposal is claimed independently. Reference may be made to all statements regarding the hand tool according to the proposal which are suitable for describing the handgrip arrangement 3.
- the coupling arrangement 5 with the two coupling strands 11, 12 is claimed independently. It has already been pointed out that the coupling arrangement 5 according to the proposal may be used in a wide variety of applications. Furthermore, reference may be made to the statements regarding the two former teachings. All of the features and advantages explained with regard to the two former teachings may be applied to the latter teaching.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Percussive Tools And Related Accessories (AREA)
- Percussion Or Vibration Massage (AREA)
- Portable Power Tools In General (AREA)
Abstract
Priority Applications (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
AU2013303159A AU2013303159B2 (en) | 2012-07-13 | 2013-07-15 | Motor driven hand tool |
NZ701716A NZ701716A (en) | 2012-07-13 | 2013-07-15 | Motor driven hand tool |
EP13742340.6A EP2872295B1 (fr) | 2012-07-13 | 2013-07-15 | Outil manuel motorisé |
ES13742340.6T ES2614897T3 (es) | 2012-07-13 | 2013-07-15 | Herramienta manual accionada con motor |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE202012006747.8 | 2012-07-13 | ||
DE202012006747U DE202012006747U1 (de) | 2012-07-13 | 2012-07-13 | Motorisch angetriebenes Handwerkzeug |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
WO2014028150A1 true WO2014028150A1 (fr) | 2014-02-20 |
Family
ID=48877554
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
PCT/US2013/050481 WO2014028150A1 (fr) | 2012-07-13 | 2013-07-15 | Outil manuel motorisé |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP2872295B1 (fr) |
AU (1) | AU2013303159B2 (fr) |
DE (1) | DE202012006747U1 (fr) |
ES (1) | ES2614897T3 (fr) |
NZ (1) | NZ701716A (fr) |
WO (1) | WO2014028150A1 (fr) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US12021437B2 (en) | 2019-06-12 | 2024-06-25 | Milwaukee Electric Tool Corporation | Rotary power tool |
Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2000047862A1 (fr) * | 1999-02-10 | 2000-08-17 | Anglo Operations Limited | Poignee pour perforatrice de roches |
EP1533084B1 (fr) | 2003-11-24 | 2007-09-19 | ITW Befestigungssysteme GmbH | Poignée munie de moyens pour amortir les vibrations |
DE102007042721A1 (de) * | 2007-09-07 | 2009-03-12 | Robert Bosch Gmbh | Handwerkzeugmaschine mit einem durch ein Ausgleichsmittel schwingungsgedämpften Handgriff |
EP2119537A1 (fr) * | 2008-05-17 | 2009-11-18 | Metabowerke GmbH | Machine-outil électrique manuelle |
EP2253430A1 (fr) * | 2009-05-20 | 2010-11-24 | Friedrich Duss Maschinenfabrik GmbH & Co. KG | Machine-outil électrique, notamment perceuse manuelle |
DE202010002297U1 (de) | 2010-02-11 | 2011-06-09 | Illinois Tool Works, Inc., a Delaware Corp., Ill. | Schwingungsdämpfer |
DE202010002296U1 (de) | 2010-02-11 | 2011-08-26 | Illinois Tool Works Inc. | Handgriffanordnung |
EP2384859A2 (fr) * | 2010-05-03 | 2011-11-09 | Keyang Electric Machinery Co., Ltd. | Outil électrique |
EP2468455A1 (fr) * | 2009-12-25 | 2012-06-27 | Makita Corporation | Outil de frappe |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2005074573A (ja) * | 2003-09-01 | 2005-03-24 | Makita Corp | 往復作動式作業工具 |
GB2414702A (en) * | 2004-06-04 | 2005-12-07 | Black & Decker Inc | Vibration Reduction Apparatus for Power Tool |
DE102006044433A1 (de) * | 2006-09-21 | 2008-04-03 | Robert Bosch Gmbh | Elektrowerkzeugmaschine mit schwingungsentkoppeltem Griffelement |
DE102006054189A1 (de) * | 2006-11-16 | 2008-05-21 | Robert Bosch Gmbh | Handgriffschwingungsdämpfungsvorrichtung |
-
2012
- 2012-07-13 DE DE202012006747U patent/DE202012006747U1/de not_active Expired - Lifetime
-
2013
- 2013-07-15 NZ NZ701716A patent/NZ701716A/en unknown
- 2013-07-15 AU AU2013303159A patent/AU2013303159B2/en active Active
- 2013-07-15 WO PCT/US2013/050481 patent/WO2014028150A1/fr active Application Filing
- 2013-07-15 ES ES13742340.6T patent/ES2614897T3/es active Active
- 2013-07-15 EP EP13742340.6A patent/EP2872295B1/fr active Active
Patent Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2000047862A1 (fr) * | 1999-02-10 | 2000-08-17 | Anglo Operations Limited | Poignee pour perforatrice de roches |
EP1533084B1 (fr) | 2003-11-24 | 2007-09-19 | ITW Befestigungssysteme GmbH | Poignée munie de moyens pour amortir les vibrations |
DE102007042721A1 (de) * | 2007-09-07 | 2009-03-12 | Robert Bosch Gmbh | Handwerkzeugmaschine mit einem durch ein Ausgleichsmittel schwingungsgedämpften Handgriff |
EP2119537A1 (fr) * | 2008-05-17 | 2009-11-18 | Metabowerke GmbH | Machine-outil électrique manuelle |
EP2253430A1 (fr) * | 2009-05-20 | 2010-11-24 | Friedrich Duss Maschinenfabrik GmbH & Co. KG | Machine-outil électrique, notamment perceuse manuelle |
EP2468455A1 (fr) * | 2009-12-25 | 2012-06-27 | Makita Corporation | Outil de frappe |
DE202010002297U1 (de) | 2010-02-11 | 2011-06-09 | Illinois Tool Works, Inc., a Delaware Corp., Ill. | Schwingungsdämpfer |
DE202010002296U1 (de) | 2010-02-11 | 2011-08-26 | Illinois Tool Works Inc. | Handgriffanordnung |
EP2384859A2 (fr) * | 2010-05-03 | 2011-11-09 | Keyang Electric Machinery Co., Ltd. | Outil électrique |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US12021437B2 (en) | 2019-06-12 | 2024-06-25 | Milwaukee Electric Tool Corporation | Rotary power tool |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP2872295A1 (fr) | 2015-05-20 |
AU2013303159A1 (en) | 2014-11-27 |
EP2872295B1 (fr) | 2016-11-16 |
ES2614897T3 (es) | 2017-06-02 |
DE202012006747U1 (de) | 2013-10-16 |
AU2013303159B2 (en) | 2016-07-21 |
NZ701716A (en) | 2016-05-27 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2533946B1 (fr) | Configuration de manche | |
JP4304545B2 (ja) | ハンドグリップで操縦される作業器具 | |
RU2438860C2 (ru) | Электробритва | |
EP2534391B1 (fr) | Amortisseur de vibrations | |
RU2497654C2 (ru) | Ручная машина | |
US20090283282A1 (en) | Electric hand-held power tool appliance | |
EP2246009A1 (fr) | Système oscillatoire pour unité de commande motorisée | |
JP5107736B2 (ja) | 手工具装置のための制振装置 | |
JP5542960B2 (ja) | 振動動吸振器装置を備える手持ち形工作機械 | |
US20100236806A1 (en) | Oscillating Tool With Vibration Damping System | |
US20120279741A1 (en) | Variation of the natural frequency of vibratory means in electric tools | |
CN104209934A (zh) | 辅助手柄及具有辅助手柄的往复运动式作业工具 | |
JP2003039344A (ja) | 手持式工具装置 | |
US20150144367A1 (en) | Machine tool that can be guided manually and having a housing | |
JP2009142980A (ja) | 制振装置を有する電動手工具装置 | |
AU2013303159B2 (en) | Motor driven hand tool | |
CN102597566A (zh) | 阻尼装置、具有阻尼装置的工具机和用于制造阻尼装置的方法 | |
US10712825B2 (en) | Touch-sensitive input device with improved generation of haptics | |
CN110248837A (zh) | 用于设备、特别是用于车辆组件的操作单元 | |
WO2010082419A1 (fr) | Rasoir électrique | |
JP6183549B2 (ja) | 作業工具 | |
AU2010346045B9 (en) | Handle arrangement | |
CN112427967B (zh) | 电动工具 | |
CN102667221A (zh) | 受控制的振荡阻尼器 | |
CN109837699A (zh) | 一种具有隔振性能的减振器金属连接装置 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application |
Ref document number: 13742340 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |
|
REEP | Request for entry into the european phase |
Ref document number: 2013742340 Country of ref document: EP |
|
WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 2013742340 Country of ref document: EP |
|
ENP | Entry into the national phase |
Ref document number: 2013303159 Country of ref document: AU Date of ref document: 20130715 Kind code of ref document: A |
|
NENP | Non-entry into the national phase |
Ref country code: DE |