WO2013164362A2

WO2013164362A2 - Securing device with a v-groove

Info

Publication number: WO2013164362A2
Application number: PCT/EP2013/059044
Authority: WO
Inventors: Klaus Bornack
Original assignee: Bornack Gmbh & Co. Kg
Priority date: 2012-04-30
Filing date: 2013-04-30
Publication date: 2013-11-07
Also published as: DE102012207224B3; WO2013164362A3

Abstract

The invention relates to a securing device (100) which is designed to run along elongate securing means (150) on a person who is to be secured. Said securing device (100) comprises a base body (110) provided with a guiding element (111) and a receiving body (120), said receiving body (120) comprises a groove (122) having a V-shaped cross-section (401) Said receiving body (120) is arranged on the base body (110) in such a manner that the securing means (150) can be guided in the groove (122) between the receiving body (120) and the guiding element (111).

Description

Sicherungsvorrichtung mit einer V-Nut Safety device with a V-groove

Technisches Gebiet Technical area

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Sicherungsvorrichtung, welche zum Mitlaufen an einer zu sichernden Person entlang eines The present invention relates to a securing device, which for running along a person to be secured along a

langgestreckten Sicherungsmittels eingerichtet ist. Ferner betrifft die vorliegende Erfindung ein Verfahren zum Sichern einer Person mit einer Sicherungsvorrichtung, welche zum Mitlaufen an einer zu sichernden Person entlang eines langgestreckten Sicherungsmittels eingerichtet ist. elongated securing means is set up. Furthermore, the present invention relates to a method for securing a person with a security device, which is set up to run on a person to be secured along an elongated securing means.

Hintergrund der Erfindung Background of the invention

Für Reinigungs- und Wartungsarbeiten sind an höheren Bauwerken oftmals Steighilfen, insbesondere Leitern, mit einer Sicherungsschiene oder einem Sicherungsseil angeordnet, woran ein Auffanggerät verschiebbar bzw. mitlaufend geführt ist. Das Auffanggerät ist mit einem, von der zu sichernden Person getragenem Gurtgeschirr verbindbar, so dass diese gegen einen Absturz gesichert ist. Beim Auf- bzw. Abstieg auf der Leiter folgt das Auffanggerät praktisch zwangsläufig der zu For cleaning and maintenance climbing aids are often arranged on higher structures, especially ladders, with a safety rail or a safety rope, to which a fall arrester is guided slidably or mitlaufend. The fall arrester is connectable to a harness worn by the person to be secured, so that it is secured against falling. When ascending or descending on the ladder, the fall arrester practically inevitably follows

sichernden Person. Das von der zu sichernden Person getragene securing person. The one worn by the person to be secured

Gurtgeschirr ist entweder direkt oder indirekt über eine Sicherungsleine mit einem Bremsbetätigungsglied zur Betätigung einer Bremse oder einer Arretiervorrichtung des Auffanggerätes verbunden. Wird das Harness is connected either directly or indirectly via a safety line with a brake actuator for actuating a brake or a locking device of the fall arrester. Will that be

Bremsbetätigungsglied mit einer größeren Kraft in Abwärtsrichtung beaufschlagt, was beispielsweise bei einem Absturz der zu sichernden Person der Fall ist, wird das Auffanggerät zwangsläufig an der Schiene arretiert bzw. das Sicherungsseil verklemmt. Darstellung der Erfindung Brake actuator applied with a greater force in the downward direction, which is the case for example in a crash of the person to be secured, the fall arrester is necessarily locked to the rail or clamped the safety rope. Presentation of the invention

Es ist eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine robuste und einfach zu bedienende Seilsicherungsvorrichtung zum Sichern eines Kletterers an einem Sicherungsmittel bereitzustellen. It is an object of the present invention to provide a robust and easy-to-use rope securing device for securing a climber to a securing means.

Die Aufgabe wird mit einer Sicherungsvorrichtung und mit einem The object is with a safety device and with a

Verfahren zum Sichern einer Person mit einer Sicherungsvorrichtung gemäß den unabhängigen Ansprüchen gelöst. A method of securing a person with a security device according to the independent claims.

Gemäß einem ersten Aspekt der vorliegenden Erfindung wird eine Sicherungsvorrichtung beschrieben, welche zum Mitlaufen an einer zu sichernden Person entlang eines langgestreckten Sicherungsmittels eingerichtet ist. Die Sicherungsvorrichtung weist einen Grundkörper mit einem Führungselement und einen Aufnahmekörper auf, wobei der Aufnahmekörper eine Nut mit einem V-förmigen Querschnitt aufweist. Der Aufnahmekörper ist derart an dem Grundkörper angeordnet, dass das Sicherungsmittel in der Nut zwischen dem Aufnahmekörper und dem Führungselement führbar ist. According to a first aspect of the present invention, a securing device is described, which is set up to run on a person to be secured along an elongated securing means. The securing device has a base body with a guide element and a receiving body, wherein the receiving body has a groove with a V-shaped cross section. The receiving body is arranged on the base body such that the securing means can be guided in the groove between the receiving body and the guide element.

Gemäß eines weiteren Aspekts der vorliegenden Erfindung wird ein Verfahren zum Sichern einer Person mit der oben beschriebenen In accordance with another aspect of the present invention, a method for securing a person with the one described above

Sicherungsvorrichtung beschrieben, welche zum Mitlaufen an einer zu sichernden Person entlang eines langgestreckten Sicherungsmittels eingerichtet ist. Gemäß dem Verfahren wird das Sicherungsmittel zwischen dem Aufnahmekörper und dem Führungselement geführt, beispielsweise wenn die zu sichernde Person bzw. der Kletterer mit der Sicherungsvorrichtung entlang des Sicherungsmittels steigt. Als Sicherungsmittel kann im Rahmen der vorliegenden Anmeldung ein Seil, ein Band oder eine Haltestange beschrieben werden. An dem Sicherungsmittel wird zu sichernde Person mittels der Safety device described, which is set up to run on a person to be secured along an elongated securing means. According to the method, the securing means is guided between the receiving body and the guide element, for example when the person to be secured or the climber with the securing device rises along the securing means. As a securing means can be described in the context of the present application, a rope, a band or a support rod. To the Securing agent becomes the person to be secured by means of

Sicherungsvorrichtung befestigt, wobei mittels der Sicherungsvorrichtung die zu sichernde Person entlang des Sicherungsmittels sich bewegen bzw. entlang klettern kann. Secured securing device, by means of the securing device, the person to be secured along the securing means to move or climb along.

Der Grundkörper weist beispielsweise eine plattenförmige Geometrie auf. Der Grundkörper ist massiv und stabil bzw. unverformbar ausführbar. An dem Grundkörper kann der Kletterer direkt oder indirekt angekoppelt werden. Der Grundkörper ist derart massiv ausgebildet, dass The main body has, for example, a plate-shaped geometry. The main body is solid and stable or non-deformable executable. On the body of the climber can be coupled directly or indirectly. The main body is designed so massive that

beispielsweise mehr als das Körpergewicht des Kletterers in den For example, more than the body weight of the climber in the

Grundkörper aufgenommen werden kann, ohne dass es zu Main body can be absorbed without it too

Deformationen des Grundkörpers kommt. Der Kletterer kann Deformations of the body comes. The climber can

beispielsweise mittels eines Halteseils oder mittels eines Bremshebels an dem Grundkörper befestigt werden. be attached for example by means of a tether or by means of a brake lever to the body.

Ferner weist der Grundkörper das Führungselement auf. Falls das Furthermore, the base body on the guide element. If that

Sicherungsmittel zwischen dem Aufnahmekörper und dem Securing means between the receiving body and the

Führungselement eingelegt ist, liegt das Sicherungselement an dem Führungselement an und kann entlang dem Führungselement gleiten bzw. sich relativ zu dem Führungselement bewegen. Das Guide element is inserted, the securing element rests against the guide element and can slide along the guide member or move relative to the guide member. The

Führungselement kann beispielsweise als Seilführungsrolle ausgebildet sein. Ferner kann das Führungselement eine beschichtete Oberfläche aufweisen, so dass geringe Reibkräfte zwischen dem Sicherungsmittel und dem Führungselement erzeugt werden. Guide element may be formed, for example, as a cable guide roller. Furthermore, the guide element may have a coated surface, so that low frictional forces are generated between the securing means and the guide element.

Der Grundkörper weist ferner beispielsweise ein erstes (z.B. The body further includes, for example, a first (e.g.

plattenförmiges) Grundelement und ein zweites (z.B. plattenförmiges) Grundelement auf. Das erste Grundelement und das zweite plate-shaped) base member and a second (e.g., plate-shaped) base member. The first basic element and the second

Grundelement sind beabstandet zueinander ausgebildet und über Base member are spaced from each other and formed over

Verbindungselemente miteinander rigide verbunden, so dass zwischen dem ersten Grundelement und dem zweiten Grundelement ein Hohlraum ausgebildet ist. Die im Folgenden beschriebenen Bolzen oder Drehbolzen können in dem ersten Grundelement und dem zweiten Grundelement befestigt sein und durch den Hohlraum verlaufen. Damit ist eine stabilere Lagerung der Bolzen, bzw. Drehbolzen, geschaffen, da diese jeweils an zwei Befestigungspunkten mit dem Grundkörper befestigt sind. Connecting elements rigidly connected to each other, so that between the first base member and the second base member a cavity is trained. The bolts or pintles described below may be mounted in the first base member and the second base member and extend through the cavity. For a more stable mounting of the bolt, or pivot pin, created because they are each attached to two attachment points with the body.

Der Aufnahmekörper kann beispielsweise eine zylinderförmige bzw. The receiving body, for example, a cylindrical or

stangenförmige Körperform bzw. eine Kolbenform aufweisen. Der Aufnahmekörper weist eine Längsachse auf, welche beispielsweise eine Symmetrieachse des Aufnahmekörpers darstellt. have rod-shaped body shape or a piston shape. The receiving body has a longitudinal axis, which represents, for example, an axis of symmetry of the receiving body.

Der Aufnahmekörper kann eine Nut aufweisen, welche derart ausgebildet ist, dass das Sicherungsmittel zumindest teilweise in die Nut eingelegt werden kann. Die Nut hat insbesondere einen geradlinigen, nicht- kurvigen Verlauf. Die Nut erstreckt sich entlang einer Richtung, welche z.B. parallel zu der Richtung der Längsachse verläuft. Das The receiving body may have a groove which is formed such that the securing means can be at least partially inserted into the groove. In particular, the groove has a straight, non-curved course. The groove extends along a direction which is e.g. parallel to the direction of the longitudinal axis. The

Sicherungsmittel ist beispielsweise zwischen dem Führungselement und der Nut des Aufnahmekörpers eingelegt, so dass sich die Securing means is for example inserted between the guide element and the groove of the receiving body, so that the

Sicherungsvorrichtung relativ zu dem Sicherungsmittel verschieben lässt. Moving securing device relative to the securing means.

Der Aufnahmekörper kann ein erstes und ein zweites Aufnahmeelement aufweisen. Das erste und das zweite Aufnahmeelement weisen jeweils einen ersten und einen zweiten Teil der Nut auf. Die Nut mit dem V-förmigen Querschnitt weist insbesondere zwei gegenüberliegende Flanken auf, welche sich jeweils von der Oberfläche des Aufnahmekörpers in Richtung Längsachse (Mittelachse) des The receiving body may have a first and a second receiving element. The first and the second receiving element each have a first and a second part of the groove. The groove with the V-shaped cross section has in particular two opposite flanks, which in each case extend from the surface of the receiving body in the direction of the longitudinal axis (central axis) of the

Aufnahmekörpers entlang einer Querschnittsebene des Querschnitts des Aufnahmekörpers erstrecken. Ein Abstand der Flanken reduziert sich entlang eines Verlaufs (entlang einer Querschnittsebene des Receiving body along a cross-sectional plane of the cross section of the receiving body extend. A distance of the flanks reduces along a course (along a cross-sectional plane of the

Aufnahmekörpers) von der Oberfläche des Aufnahmekörpers in Richtung Längsachse (z.B. Mittelachse) des Aufnahmekörpers. Die Flanken können sich an einem kleinsten Abstand voneinander im Aufnahmekörper berühren (Abstand gleich null) oder beabstandet sein (Trapeznut). Unter dem Begriff„V-förmiger" Querschnitt wird im Folgenden somit auch eine Trapeznut verstanden. Der größte Abstand der Flanken ist im Bereich der Oberfläche (Umfang) des Aufnahmekörpers gegeben, so dass das Sicherungsmittel einlegbar ist und bei Hineindrücken des Receiving body) from the surface of the receiving body in the direction Longitudinal axis (eg central axis) of the receiving body. The flanks can touch each other at a smallest distance from each other in the receiving body (distance equal to zero) or be spaced apart (trapezoidal groove). The term "V-shaped" cross section is therefore also understood to mean a trapezoidal groove The greatest distance between the flanks is in the region of the surface (circumference) of the receiving body, so that the securing means can be inserted and pushed in

Sicherungsmittels in Richtung Längsachse des Aufnahmekörpers eine Verklemmung des Sicherungsmittels in der Nut generiert wird. Securing means in the direction of the longitudinal axis of the receiving body a jamming of the securing means is generated in the groove.

Aufgrund des V-förmigen Querschnitts der Nut kann effektiv die Due to the V-shaped cross section of the groove can effectively the

Klemmkraft zwischen dem Sicherungsmittel und der Clamping force between the securing means and the

Sicherungsvorrichtung generiert werden. Ein Sicherungsmittel mit einem runden Querschnitt, wie beispielsweise ein Seil, kann in die keilförmige bzw. V-förmige Nut eingelegt werden. Aufgrund der keilförmigen Safety device are generated. A securing means having a round cross-section, such as a rope, can be inserted into the wedge-shaped or V-shaped groove. Due to the wedge-shaped

Querschnittsform der Nut können Klemmkräfte an zumindest zwei Berührpunkten an den Flanken der Nut auf das Sicherungselement übertragen werden. Somit kann effektiv eine Verklemmung zwischen dem Sicherungselement und der Nut ermöglicht werden. Im Gegensatz zu einer flachen Auflagefläche zwischen dem Aufnahmekörper und dem Sicherungsmittel ist bei dem Einlegen des Sicherungsmittels in die beschriebene Nut eine geringere Klemmkraft notwendig, um eine Cross-sectional shape of the groove clamping forces can be transmitted to the securing element at at least two contact points on the flanks of the groove. Thus, effectively jamming between the securing element and the groove can be made possible. In contrast to a flat bearing surface between the receiving body and the securing means is in the insertion of the securing means in the groove described a lower clamping force necessary to a

Verklemmung des Sicherungsmittels an dem Aufnahmekörper Jamming of the securing means on the receiving body

bereitzustellen. Mit anderen Worten ist eine geringe Kraft notwendig, um das Seilelement in die Nut einzupressen und dadurch eine Verklemmung zu erzielen. provide. In other words, a small force is necessary to press the cable element into the groove and thereby achieve a deadlock.

Gemäß einer weiteren beispielhaften Ausführungsform weist das According to a further exemplary embodiment, the

Führungselement eine weitere Nut mit einem weiteren keilförmigen (V- förmigen) Querschnitt oder mit einem runden Querschnitt (U-förmigen Querschnitt) auf. Das Sicherungsmittel kann in der Nut und der weiteren Nut führbar sein. Guide element another groove with another wedge-shaped (V-shaped) cross-section or with a round cross-section (U-shaped Cross section). The securing means may be feasible in the groove and the further groove.

Gemäß einer weiteren beispielhaften Ausführungsform ist das According to another exemplary embodiment, this is

Führungsmittel insbesondere eine Rolle. Guide means in particular a role.

Gemäß einer weiteren beispielhaften Ausführungsform weist der According to another exemplary embodiment, the

Aufnahmekörper zumindest in der Nut, d.h. zumindest an einer Receiving body at least in the groove, i. at least one

Auflagefläche des Sicherungsmittels an dem Aufnahmekörper, eine geriffelte bzw. strukturierte Oberfläche auf. Dadurch kann eine Reibung zwischen Aufnahmekörper und Sicherungsmittel erhöht werden. Support surface of the securing means on the receiving body, a corrugated or structured surface. As a result, a friction between receiving body and securing means can be increased.

Gemäß einer weiteren beispielhaften Ausführungsform ist der According to another exemplary embodiment, the

Aufnahmekörper um seine Längsachse derart drehbar an dem Receiving body about its longitudinal axis so rotatable on the

Grundkörper angeordnet, dass der Aufnahmekörper von einer Base body arranged that the receiving body of a

Schließstellung in eine Öffnungsstellung drehbar ist. In der Closed position is rotatable in an open position. In the

Öffnungsstellung ist das Sicherungsmittel (z.B. in die Nut) zwischen dem Aufnahmekörper und dem Führungselement einlegbar und in der Opening position, the securing means (for example, in the groove) between the receiving body and the guide element can be inserted and in the

Schließstellung ist ein Herausnehmen des Sicherungsmittels (z.B. aus der Nut) zwischen dem Aufnahmekörper und dem Führungselement verhinderbar. In the closed position, removal of the securing means (for example out of the groove) between the receiving body and the guide element can be prevented.

Der Aufnahmekörper ist mit anderen Worten um seine Längsachse derart drehbar an dem Grundkörper angeordnet, dass in der Öffnungsstellung ein Abstand zwischen dem Aufnahmekörper und dem Führungselement größer als der Durchmesser des Sicherungsmittels ist, so dass dieses einlegbar und herausnehmbar ist. In other words, the receiving body is rotatably arranged on the base body about its longitudinal axis such that in the open position a distance between the receiving body and the guide element is greater than the diameter of the securing means, so that this can be inserted and removed.

In der Schließstellung umschließt der Aufnahmekörper und das In the closed position encloses the receiving body and the

Führungselement das Sicherungsmittel derart, dass dieses nicht beispielsweise durch einen Spalt zwischen dem Aufnahmekörper und dem Führungselement herausnehmbar ist. Somit kann im Betrieb der Aufnahmekörper in Schließstellung gestellt werden, so dass ein ungewolltes Entfernen der Sicherungsvorrichtung von dem Guide element, the securing means such that this is not removable, for example, by a gap between the receiving body and the guide member. Thus, during operation of the Receiving body are placed in the closed position, so that an unwanted removal of the securing device of the

Sicherungselement verhindert ist. Damit wird die Sicherheit der Secured element is prevented. This will ensure the safety of

Sicherungsvorrichtung erhöht. Safety device increased.

In einer weiteren beispielhaften Ausführungsform weist der Grundkörper ein Koppelelement auf. Das Koppelelement koppelt den Aufnahmekörper derart mit dem Grundkörper, dass der Aufnahmekörper drehbar zwischen der Öffnungsstellung und der Schließstellung an dem Grundkörper befestigt ist. In a further exemplary embodiment, the main body has a coupling element. The coupling element couples the receiving body with the base body such that the receiving body is rotatably mounted between the open position and the closed position on the base body.

Das Koppeleiement kann beispielsweise den Aufnahmekörper zumindest teilweise umschließen. Beispielsweise kann das Koppelelement eine Art Gelenkpfanne aufweisen, in welcher der Aufnahmekörper drehbar befestigt ist. Insbesondere kann das Koppelelement den Aufnahmekörper derart befestigen, dass der Aufnahmekörper relativ zu dem The Koppeleiement can, for example, at least partially enclose the receiving body. For example, the coupling element may have a type of socket in which the receiving body is rotatably mounted. In particular, the coupling element can fix the receiving body such that the receiving body relative to the

Koppelelement entlang der Längsachse translatorisch bewegbar ist und gleichzeitig um die Längsachse rotatorisch bewegbar ist. Gemäß einer weiteren beispielhaften Ausführungsform ist in dem Coupling element is translationally movable along the longitudinal axis and at the same time is rotationally movable about the longitudinal axis. According to another exemplary embodiment is in the

Koppelelement eine Koppelnut ausgebildet. Der Aufnahmekörper weist einen Koppelbolzen auf, welcher in der Koppelnut gekoppelt ist. Die Koppelnut in dem Koppelelement des Aufnahmekörpers ist derart ausgebildet, dass der Koppelbolzen bei Drehung des Aufnahmekörpers um die Längsachse entlang der Koppelnut geführt ist. Coupling element formed a coupling groove. The receiving body has a coupling pin, which is coupled in the coupling groove. The coupling groove in the coupling element of the receiving body is designed such that the coupling pin is guided on rotation of the receiving body about the longitudinal axis along the coupling groove.

Mit der beschriebenen beispielhaften Ausführungsform kann die zu sichernde Person beispielsweise den Aufnahmekörper um die Längsachse drehen, um zwischen der Öffnungsstellung und der Schließstellung zu wechseln. Gleichzeitig gibt die Koppelnut die Drehbewegung vor, so dass ein unabsichtliches Herausrutschen des Aufnahmekörpers aus dem Koppelelement unterbunden wird. For example, with the exemplary embodiment described, the person to be secured may rotate the receiving body about the longitudinal axis to change between the open position and the closed position. At the same time, the coupling groove gives the rotational movement, so that an unintentional slipping out of the receiving body is prevented from the coupling element.

Gemäß einer weiteren beispielhaften Ausführungsform weist die According to a further exemplary embodiment, the

Koppelnut ferner einen helixförmigen Verlauf um die Längsachse auf, so dass bei Ausüben einer Kraft auf dem Aufnahmekörper entlang der Längsachse der Aufnahmekörper in Längsrichtung bewegbar ist und zugleich der Aufnahmekörper um die Längsachse drehbar ist. Der helixförmige Verlauf der Koppelnut beschreibt einen Verlauf, welcher eine Komponente in Umfangsrichtung um die Längsachse aufweist und eine Komponente parallel zur Längsachse aufweist. Die zu sichernde Person kann somit beispielsweise auf den Aufnahmekörper eine Kraft entlang einer translatorischen Bewegung ausüben, so dass sich der Aufnahmekörper mit einer translatorischen Bewegung entlang derCoupling groove further has a helical course around the longitudinal axis, so that upon application of a force on the receiving body along the longitudinal axis of the receiving body is movable in the longitudinal direction and at the same time the receiving body is rotatable about the longitudinal axis. The helical course of the coupling groove describes a course which has a component in the circumferential direction about the longitudinal axis and has a component parallel to the longitudinal axis. The person to be secured can thus, for example, exert a force along a translatory movement on the receiving body, so that the receiving body moves with a translatory movement along the

Längsachse bewegt. Gleichzeitig induziert der helixförmige Verlauf der Koppelnut eine rotierende Bewegung des Aufnahmekörpers um die Drehachse. Somit kann bei Ausübung einer translatorischen Kraft auf den Aufnahmekörper eine Rotation des Aufnahmekörpers um die Längsachse erzeugt werden. Dies führt dazu, dass zum Wechsel zwischen der Öffnungsstellung in die Schließstellung eine einfache Bedienung ermöglicht wird, nämlich indem die zu sichernde Person einfach beispielsweise eine Druckkraft auf den Aufnahmekörper aufbringt. Es ist somit nicht notwendig, eine komplexere rotierende Bewegung des Aufnahmekörpers manuell auszuüben. Longitudinal axis moves. At the same time, the helical course of the coupling groove induces a rotating movement of the receiving body about the axis of rotation. Thus, when a translatory force is exerted on the receiving body, a rotation of the receiving body about the longitudinal axis can be generated. This results in that the change between the open position in the closed position a simple operation is made possible, namely by the person to be secured simply applies, for example, a compressive force on the receiving body. It is thus not necessary to manually apply a more complex rotating movement of the receiving body.

Sicherungsvorrichtung ein weiteres Federelement auf, welches derart zwischen dem Grundkörper und dem Aufnahmekörper angeordnet ist, dass eine weitere Federkraft des weiteren Federelements in Richtung einer ersten Drehrichtung des Aufnahmekörpers wirkt. Die erste Drehrichtung beschreibt dabei eine Drehung des Aufnahmekörpers von der Öffnungsstellung in die Schließstellung. Securing device, a further spring element, which is arranged between the base body and the receiving body such that a further spring force of the further spring element acts in the direction of a first rotational direction of the receiving body. The first Direction of rotation describes a rotation of the receiving body from the open position to the closed position.

Damit wird sichergestellt, dass ohne eine bewusste Kraftausübung der zu sichernden Person auf den Aufnahmekörper dieser aufgrund der weiteren Federkraft in Schließstellung gedrängt wird. Zum Drehen des This ensures that without a deliberate exercise of the person to be secured on the receiving body this is forced into the closed position due to the further spring force. To turn the

Aufnahmeelements von der Schließstellung in die Öffnungsstellung muss somit eine Kraft ausgeübt werden, welche entgegen der Federkraft und welche größer als die weitere Federkraft ist, um den Aufnahmekörper in die Öffnungsstellung zu drehen. Receiving element from the closed position into the open position thus a force must be exerted, which is opposite to the spring force and which is greater than the other spring force to rotate the receiving body in the open position.

Gemäß einer weiteren beispielhaften Ausführungsform der Erfindung weist die Sicherungsvorrichtung, ein Gehäuse, welches an dem According to a further exemplary embodiment of the invention, the securing device, a housing, which on the

Grundkörper bewegbar befestigt ist, und ein Sicherungselement mit einem ersten Sicherungsbolzen auf. Main body is movably mounted, and a securing element with a first securing bolt on.

Der Aufnahmekörper ist derart an den Grundkörper angeordnet, dass das Sicherungsmittel, z.B. in einer Nut des Aufnahmekörpers, zwischen dem Aufnahmekörper und dem Führungselement führbar ist. Das The receiving body is arranged on the base body such that the securing means, e.g. in a groove of the receiving body, between the receiving body and the guide element is feasible. The

Sicherungselement ist um eine erste Drehachse drehbar an dem Securing element is rotatable about a first axis of rotation on the

Grundkörper befestigt. Der erste Sicherungsbolzen ist derart mit dem Gehäuse gekoppelt, dass bei einer Bewegung des Gehäuses relativ zu dem Grundkörper das Sicherungselement um die erste Drehachse drehbar ist, so dass aufgrund einer ersten Drehung ein Ende des Body attached. The first securing bolt is coupled to the housing such that upon movement of the housing relative to the base body, the securing element is rotatable about the first axis of rotation, so that due to a first rotation one end of the

Sicherungselements in Richtung Aufnahmekörper (z.B. in Richtung der Nut) bewegbar ist, damit das Sicherungsmittel zwischen dem Fuse element in the direction of the receiving body (for example, in the direction of the groove) is movable, so that the securing means between the

Aufnahmekörper und dem Sicherungselement verklemmbar ist. Receiving body and the securing element can be clamped.

Das Sicherungselement ist beispielsweise ein Sicherungshebel, welcher um die erste Drehachse drehbar an dem Grundkörper befestigt ist. Auf dem Sicherungselement ist der erste Sicherungsbolzen befestigt. Der Sicherungsbolzen ist insbesondere beabstandet zu der ersten Drehachse auf dem Sicherungselement angeordnet bzw. exzentrisch angeordnet, Wird eine Kraft auf dem Sicherungsbolzen ausgeführt, welche nicht vollständig entlang einer Linie zwischen dem Bolzen und der ersten Drehachse verläuft, führt dies somit zu einer Drehung des The securing element is, for example, a securing lever which is rotatably attached to the base body about the first axis of rotation. On the securing element of the first securing bolt is attached. The securing bolt is in particular spaced from the first axis of rotation If a force is exerted on the securing bolt which does not run completely along a line between the bolt and the first axis of rotation, this will lead to a rotation of the

Sicherungselements um die erste Drehachse. Insbesondere führt eine Kraft, welche eine Komponente in Tangentialrichtung bzw. Securing element around the first axis of rotation. In particular, a force which a component in the tangential direction or

Bewegungsrichtung des Sicherungsbolzens in Umfangsrichtung um die Drehachse aufweist, zu einer Drehung des Sicherungselements. Das Sicherungselement (z.B. der Sicherungshebel) weist beispielsweise ein erstes Ende auf. Durch Drehung des Sicherungselements wird das erste Ende in Richtung des Aufnahmekörpers bzw. der der Nut Direction of movement of the securing bolt in the circumferential direction about the axis of rotation, to a rotation of the securing element. The securing element (e.g., the securing lever) has, for example, a first end. By rotation of the securing element, the first end in the direction of the receiving body or the groove

geschwenkt, bis eine Verklemmung zwischen dem Sicherungselement und dem Aufnahmekörper entsteht. Diese Verklemmung führt zu einer hohen Reibung zwischen dem Sicherungsmittel und dem pivoted until a jamming between the fuse element and the receiving body is formed. This jamming leads to a high friction between the securing means and the

Aufnahmekörper, so dass eine relative Bewegung der Receiving body, so that a relative movement of the

Sicherungsvorrichtung entlang des Sicherungsmittels eingeschränkt wird. Wird die auf den Sicherungsbolzen einwirkende Kraft erhöht, wird die Verklemmung derart verstärkt, dass eine relative Bewegung zwischen der Sicherungsvorrichtung und dem Sicherungsmittel verhindert wird. Secured securing device along the securing means is limited. If the force acting on the securing bolt is increased, the jamming is increased in such a way that relative movement between the securing device and the securing means is prevented.

Zur Ausübung dieser Kraft auf den ersten Sicherungsbolzen ist dieser mit dem Gehäuse gekoppelt. Bei einer Bewegung des Gehäuses relativ zu dem Grundkörper (auf weichen Grundkörper das Sicherungselement drehbar befestigt ist) wird der erste Sicherungsbolzen entsprechend der Bewegung des Gehäuses relativ zu dem Grundkörper bewegt, so dass eine Drehung es Sicherungselements um die erste Drehachse bewirkt wird. Diese Drehung des Sicherungselement, welche durch die Bewegung des Gehäuses initiiert wird, ermöglicht ein Verklemmen oder ein To exert this force on the first safety bolt this is coupled to the housing. Upon movement of the housing relative to the base body (on soft base body, the securing element is rotatably mounted), the first securing bolt is moved in accordance with the movement of the housing relative to the base body, so that a rotation of the securing element is effected about the first axis of rotation. This rotation of the securing element, which is initiated by the movement of the housing, allows jamming or a

Freigeben des Sicherungsmittels zwischen dem Aufnahmekörper und dem Sicherungselement. Das Gehäuse stellt somit eine Betätigungseinrichtung dar. Die zu sichernde Person kann das Gehäuse greifen und entsprechend bewegen, um somit die Drehung des Sicherungselements zu bewirken und eine gezielte Verklemmung des Sicherungsmittels an der Releasing the securing means between the receiving body and the securing element. The housing thus constitutes an actuating device. The person to be protected can grip the housing and move accordingly, in order thus to effect the rotation of the securing element and a targeted clamping of the securing means on the

Sicherungsvorrichtung erzeugen. Das Gehäuse kann den Grundkörper und das Sicherungselement beispielsweise zumindest teilweise umhüllen. Das Gehäuse ist mit dem Grundkörper derart gekoppelt, dass sich das Gehäuse relativ zu dem Grundkörper entlang einer translatorischen Bewegungsrichtung und/oder einer rotatorischen Bewegungsrichtung bewegen kann. Im Folgenden dargestellte Ausführungsbeispiele zeigen eine beispielhafte Kopplung des Gehäuses an den Grundkörper, um eine translatorische und/oder rotatorische Bewegung des Gehäuses relativ zu dem Grundkörper zu ermöglichen. Create safety device. The housing may, for example, at least partially envelop the base body and the securing element. The housing is coupled to the base body in such a way that the housing can move relative to the base body along a translatory movement direction and / or a rotational movement direction. Exemplary embodiments shown below show an exemplary coupling of the housing to the main body, in order to allow a translational and / or rotational movement of the housing relative to the main body.

Ferner kann die zu sichernde Person durch flexiblen Kraftaufwand auf das Gehäuse die Klemmwirkung bzw. Bremswirkung zwischen der Furthermore, the person to be secured by flexible force on the housing, the clamping effect or braking action between the

Sicherungsvorrichtung und dem Sicherungsmittel gezielt steuern. Mit der vorliegenden Erfindung wird somit eine effektive Controlling safety device and the securing means targeted. With the present invention is thus an effective

Sicherungsvorrichtung geschaffen, bei welcher die zu sichernde Person flexibel die Klemmwirkung bzw. die Bremswirkung steuern kann. Die erfindungsgemäße Sicherungsvorrichtung weist zur Umsetzung der Brems- bzw. Klemmwirkung nur wenige Bauteile auf, so dass dadurch das Defektrisiko bzw. die Ausfallwahrscheinlichkeit der Secured device in which the person to be secured can flexibly control the clamping effect or the braking effect. The safety device according to the invention has to implement the braking or clamping effect only a few components, so that thereby the risk of failure or the probability of failure of

Sicherungsvorrichtung reduziert wird und somit eine robuste Safety device is reduced and thus a robust

Sicherungsvorrichtung bereitstellbar ist. Securing device is available.

Sicherungsvorrichtung einen Drehbolzen auf. Das Gehäuse ist mittels des Drehbolzens an den Grundkörper um eine zweite Drehachse drehbar befestigt. Der erste Sicherungsbolzen des Sicherungselements ist derart mit dem Gehäuse gekoppelt, dass bei einer Drehung (Rotation) des Gehäuses um die zweite Drehachse relativ zu dem Grundkörper die Drehung des Sicherungselements um die erste Drehachse erzeugbar ist. Securing device on a pivot pin. The housing is rotatable by means of the pivot pin to the base body about a second axis of rotation attached. The first securing bolt of the securing element is coupled to the housing such that upon rotation of the housing about the second axis of rotation relative to the base body, the rotation of the securing element about the first axis of rotation can be generated.

Mit dem beschriebenen Ausführungsbeispiel führt eine Rotation des Gehäuses um die zweite Drehachse dazu, dass der erste With the described embodiment, a rotation of the housing about the second axis of rotation causes the first

Sicherungsbolzen bewegt wird und somit die Drehung des Locking pin is moved and thus the rotation of the

Sicherungselements um die erste Drehachse initiiert wird. Dazu ist insbesondere die Koppelposition des ersten Sicherungsbolzens mit dem Gehäuse beabstandet zu der Koppelposition des Drehbolzens mit dem Gehäuse. Fuse element is initiated around the first axis of rotation. For this purpose, in particular the coupling position of the first securing bolt with the housing is spaced from the coupling position of the pivot pin with the housing.

Gemäß einer weiteren beispielhaften Ausführungsform weist das Gehäuse eine erste Führungsnut auf. Der Drehbolzen ist mit der ersten According to a further exemplary embodiment, the housing has a first guide groove. The pintle is the first

Führungsnut derart gekoppelt, dass das Gehäuse relativ zu dem Guide groove coupled so that the housing relative to the

Grundkörper verschiebbar befestigt ist. Die erste Führungsnut kann beispielsweise durch ein Langloch im Gehäuse ausgebildet werden. Der Drehbolzen kann sich entlang der ersten Führungsnut entsprechend der relativen Bewegung zwischen dem Gehäuse und dem Grundkörper bewegen. Main body is slidably mounted. The first guide groove can be formed for example by a slot in the housing. The pintle may move along the first guide groove according to the relative movement between the housing and the body.

Gemäß einer weiteren beispielhaften Ausführungsform ist die erste Führungsnut derart ausgebildet, dass bei einer Verschiebung, d.h. bei einer translatorischen Bewegung, des Gehäuses relativ zu dem According to another exemplary embodiment, the first guide groove is formed such that upon displacement, i. in a translational movement of the housing relative to the

Grundkörper der erste Sicherungsbolzen mittels des Verschiebens des Gehäuses derart bewegbar ist, dass das Sicherungselement um die erste Drehachse drehbar ist . Die erste Führungsnut kann insbesondere einen geradlinigen Verlauf aufweisen. Wird das Gehäuse somit mit der translatorischen Bewegung relativ zu dem Grundkörper bewegt, verschiebt sich der Drehbolzen entlang der Führungsnut. Der erste Sicherungsbolzen ist derart mit dem Gehäuse gekoppelt, dass aufgrund der translatorischen Bewegung des Gehäuses eine rotatorische Bewegung des Sicherungselements erzeugt wird. Die translatorische Bewegung des Gehäuses führt zu einer Base body of the first securing bolt by means of the displacement of the housing is movable such that the securing element is rotatable about the first axis of rotation. The first guide groove may in particular have a straight course. If the housing thus with the translational movement moved relative to the main body, the pivot pin moves along the guide groove. The first securing bolt is coupled to the housing in such a way that due to the translational movement of the housing, a rotational movement of the securing element is generated. The translational movement of the housing leads to a

Ausübung einer Kraft auf den ersten Sicherungsbolzen, welche Kraft eine Komponente in Richtung der Umfangsrichtung um die erste Drehachse des Sicherungselements aufweist, so dass eine Drehung des Applying a force to the first securing bolt, which force has a component in the direction of the circumferential direction about the first axis of rotation of the securing element, so that a rotation of the

Sicherungselements bewirkt wird. Fuse element is effected.

Insbesondere bei einem Sturz der zu sichernden Person oder in einer Paniksituation kann sich die zu sichernden Person einfach auf das In particular, in the case of a fall of the person to be secured or in a situation of panic, the person to be secured can simply access the

Gehäuse stützen, um eine Drehung des Sicherungselements zu bewirken. Ferner kann die zu sichernde Person einfach einen Druck mit ihrem Körper oder ihrer Hand auf das Gehäuse ausüben, um eine Support housing to effect rotation of the fuse element. Furthermore, the person to be secured can simply exert pressure on the housing with his or her body or hand

(translatorische oder rotatorische) Bewegung des Gehäuses zu bewirken und um so eine Drehung des Sicherungselements zu bewirken. (translational or rotary) to cause movement of the housing and so as to effect a rotation of the securing element.

Gemäß einer weiteren beispielhaften Ausführungsform weist das Gehäuse eine zweite Führungsnut auf, in welcher der erste Sicherungsbolzen geführt ist. Der erste Sicherungsbolzen ist verschieblich in der zweiten Führungsnut gekoppelt. Somit kann eine leichtgängigere Mechanik bereitgestellt werden, insbesondere wenn das Gehäuse eine According to a further exemplary embodiment, the housing has a second guide groove, in which the first securing bolt is guided. The first securing bolt is slidably coupled in the second guide groove. Thus, a smoother mechanics can be provided, especially if the housing has a

translatorische Verschiebung relativ zu dem Grundkörper erfährt und sich dadurch das Sicherungselement um die erste Drehachse dreht. Während der Drehung des Sicherungselements kann der erste Sicherungsbolzen entlang der zweiten Führungsnut verschoben werden, um eine undergoes translational displacement relative to the base body and thereby rotates the securing element about the first axis of rotation. During the rotation of the securing element, the first securing bolt can be displaced along the second guide groove to one

Verklemmung im Bewegungsablauf zwischen dem Gehäuse, dem Jamming in the movement between the housing, the

Grundkörper und dem Sicherungselement zu vermeiden. Mittels der zweiten Führungsnut wird z.B. eine Kulissenführung bereitgestellt, mittels welcher eine translatorische Bewegung des Gehäuses in eine rotatorische Bewegung des Sicherungselements überführt wird. To avoid body and the fuse element. By means of the second guide groove, for example, a slotted guide is provided by means of which a translatory movement of the housing is converted into a rotational movement of the securing element.

Sicherungselement einen zweiten Sicherungsbolzen auf. Das Gehäuse weist beispielsweise eine weitere zweite Führungsnut auf, welche winklig zu der zweiten Führungsnut ausgebildet ist. Die weitere zweite Securing element on a second safety pin. The housing has, for example, a further second guide groove, which is formed at an angle to the second guide groove. The second one

Führungsnut ist derart ausgebildet und der zweite Sicherungsbolzen ist mit der weiteren zweiten Führungsnut derart gekoppelt, dass bei der Bewegung des Gehäuses relativ zu dem Grundkörper das Guide groove is formed in such a way and the second securing bolt is coupled to the further second guide groove such that during the movement of the housing relative to the base body the

Sicherungselement um die erste Drehachse drehbar ist. Securing element is rotatable about the first axis of rotation.

Der zweite Sicherungsbolzen ist insbesondere beabstandet zu der ersten Drehachse und dem ersten Sicherungsbolzen auf dem Sicherungselement angeordnet. Die Einführung eines weiteren Sicherungsbolzens auf dem Sicherungselement führt zu einer robusteren Kopplung zwischen dem Sicherungselement und dem Gehäuse. Ferner kann mittels einer gezielten Anordnung des ersten Sicherungsbolzens und des zweiten Sicherungsbolzens auf dem Sicherungselement sichergestellt werden, dass beispielsweise bei einer rotatorischen Bewegung des Gehäuses die Kraft zur Verschiebung des Sicherungselements auf den ersten The second securing bolt is in particular arranged at a distance from the first axis of rotation and the first securing bolt on the securing element. The introduction of a further securing bolt on the securing element leads to a more robust coupling between the securing element and the housing. Furthermore, it can be ensured by means of a targeted arrangement of the first securing bolt and the second securing bolt on the securing element that, for example in a rotational movement of the housing, the force for displacement of the securing element on the first

Sicherungsbolzen ausgeübt wird und bei einer translatorischen Bewegung des Gehäuses die Kraft zur Drehung des Sicherungselements auf den zweiten Sicherungsbolzen ausgeübt wird. Ferner kann durch die Safety pin is applied and in a translational movement of the housing, the force is exerted to rotate the securing element on the second securing bolt. Furthermore, through the

Anordnung eines zweiten Sicherungsbolzens ein redundantes System bereitgestellt werden, so dass auch bei Defekt (z.B. Abrechen) eines der Sicherungsbolzen dennoch eine Verklemmung der Sicherungsvorrichtung mit dem Sicherungsmittel ermöglicht wird. Gemäß einer weiteren beispielhaften Ausführungsform weist die Arrangement of a second securing bolt a redundant system are provided, so that even in case of failure (for example, canceling) one of the securing bolts still a jamming of the securing device is provided with the securing means. According to a further exemplary embodiment, the

Sicherungsvorrichtung ein Federelement auf, welches mit dem Grundkörper und dem Gehäuse gekoppelt ist. In einer Initialstellung des Grundkörpers relativ zu dem Gehäuse lässt das Sicherungselement eine Bewegung des Sicherungsmittels in der Nut zu. Das Federelement ist derart eingerichtet, dass mittels einer Federkraft des Federelements das Gehäuse in der Initialstellung des Grundkörpers relativ zu dem Gehäuse bereitstellbar ist. Securing device, a spring element, which with the Base body and the housing is coupled. In an initial position of the base body relative to the housing, the securing element allows movement of the securing means in the groove. The spring element is configured such that by means of a spring force of the spring element, the housing can be provided in the initial position of the main body relative to the housing.

Mit anderen Worten ist das Federelement derart eingerichtet, dass die Federkraft das Gehäuse oder Sicherungselement in die Initialstellung drängt. Mit anderen Worten wirkt die Federkraft entgegen der Kraft, welche das Sicherungselement zur Drehung veranlasst, um eine In other words, the spring element is set up such that the spring force urges the housing or securing element into the initial position. In other words, the spring force counteracts the force which causes the securing element to rotate about one

Verklemmung zwischen dem Sicherungsmittel und der Jamming between the securing means and the

Sicherungsvorrichtung zu erzeugen. Die Federkraft vergrößert mit anderen Worten den Abstand zwischen Aufnahmekörper und dem ersten Ende des Sicherungselements. To produce safety device. In other words, the spring force increases the distance between the receiving body and the first end of the securing element.

Das Federelement kann beispielsweise eine Spiralfeder aufweisen, welche an den Drehbolzen oder einem weiteren Drehbolzen, welcher das The spring element may, for example, have a spiral spring, which on the pivot pin or another pivot pin, which the

Sicherungselement am Grundkörper drehbar lagert, angeordnet ist. Security element rotatably supports the base body, is arranged.

Ferner kann das Federelement eine Schraubenfeder aufweisen, welche zwischen dem Grundkörper einerseits und dem Gehäuse oder dem Sicherungselement andererseits angeordnet ist. Furthermore, the spring element may have a helical spring, which is arranged between the base body on the one hand and the housing or the securing element on the other hand.

Sicherungsvorrichtung einen Bremshebel auf, welcher drehbar an dem Grundkörper befestigbar ist. An einem ersten Ende des Bremshebels ist ein Koppelbereich zur Ankopplung der zu sichernden Person ausgebildet und an einem zweiten Ende des Bremshebels, welcher gegenüber dem ersten ausgebildet ist, ein Klemmbereich ausgebildet. Der Bremshebel ist derart drehbar an den Grundkörper angeordnet, dass der Klemmbereich in Richtung des Aufnahmekörpers, bzw. der Nut, bewegbar ist, damit eine Verklemmung des Sicherungsmittels zwischen dem Aufnahmekörper und dem Bremshebel erzeugbar ist. Der Bremshebel ist insbesondere um eine weitere Drehachse drehbar an dem Grundkörper befestigt, wobei das erste Ende des Bremshebels bezüglich der weiteren Drehachse an einem gegenüberliegenden Ende bezüglich des zweiten Endes des Bremshebels ausgebildet ist. Ferner ist der Bremshebel insbesondere derart drehbar an dem Grundkörper befestigt, dass bei einem Zug in einer im Wesentlichen vertikalen Richtung (z.B. in einer Richtung parallel zur Längsachse) an dem Koppelbereich eine Drehung des Bremshebels initiiert wird, bis der Klemmbereich so weit in Richtung Aufnahmekörper bewegt ist, dass das Sicherungsmittel zwischen dem Aufnahmekörper und dem Bremshebel verklemmt ist. Securing device to a brake lever, which is rotatably attached to the base body. At a first end of the brake lever, a coupling region for coupling the person to be secured is formed and formed at a second end of the brake lever, which is formed opposite the first, a clamping region. The brake lever is rotatably arranged on the base body such that the clamping area in the direction of the receiving body, or the groove, is movable so that a jamming of the securing means between the receiving body and the brake lever can be generated. The brake lever is in particular rotatably attached to the base body about a further rotation axis, wherein the first end of the brake lever is formed with respect to the further rotation axis at an opposite end with respect to the second end of the brake lever. Furthermore, the brake lever is in particular rotatably mounted on the base body in such a way that upon pulling in a substantially vertical direction (eg in a direction parallel to the longitudinal axis) at the coupling region, rotation of the brake lever is initiated until the clamping region moves so far towards the receiving body is that the securing means between the receiving body and the brake lever is jammed.

Mittels der Anordnung des Bremshebels wird ein weiterer By means of the arrangement of the brake lever is another

Sicherungsmechanismus eingeführt, so dass bei Sturz der zu sichernden Person ein vertikaler Zug in Richtung Gravitationskraft automatisch und selbsttätig, d.h. ohne Einwirkung der zu sichernden Person, eine Safety mechanism introduced so that when falling of the person to be secured a vertical train in the direction of gravitational force automatically and automatically, i. without the intervention of the person to be secured, one

Verklemmung der Sicherungsvorrichtung und dem Sicherungsmittel erfolgt. Damit wird ein Sturz der zu sichernden Person aufgefangen, ohne dass diese aktiv die Sicherungsvorrichtung, bzw. den Bremshebel, bedient. Jamming of the securing device and the securing means takes place. In order for a fall of the person to be secured is collected without them actively the backup device, or the brake lever operated.

Aufnahmekörper die Nut auf, wobei der Aufnahmekörper derart an dem Grundkörper angeordnet ist, dass das Sicherungsmittel in der Nut zwischen dem Aufnahmekörper und dem Führungselement führbar ist. Receiving body, the groove, wherein the receiving body is arranged on the base body, that the securing means in the groove between the receiving body and the guide element is feasible.

Sicherungsvorrichtung eine Sicherungsklappe auf, welche an dem Securing device on a security flap, which on the

Grundkörper derart drehbar angeordnet ist, dass ein Schwerpunkt der Sicherungsklappe beabstandet zu einer dritten Drehachse der Base body is rotatably arranged such that a center of gravity of the Secured flap spaced from a third axis of rotation of the

Sicherungsklappe um den Grundkörper ausgebildet ist, so dass eine Schwerkraft-basierte Drehung der Sicherungsklappe basierend auf der Ausrichtung des Grundkörpers bereitstellbar ist. Die Sicherungsklappe ist derart an den Grundkörper angeordnet, dass in einer Fehlstellung des Grundkörpers relativ zu dem Sicherungsmittel die Sicherungsklappe Schwerkraft-basierend in eine Sperrstellung drehbar ist, in welcher ein Einlegen des Sicherungsmittels zwischen dem Aufnahmekörper und dem Führungselement, bzw. in die Nut, gesperrt ist. Secured flap is formed around the base body, so that a gravity-based rotation of the securing flap can be provided based on the orientation of the base body. The securing flap is arranged on the base body such that in a misalignment of the base body relative to the securing means, the securing flap is gravity-based rotatable in a blocking position in which an insertion of the securing means between the receiving body and the guide element, or in the groove locked is.

Mit der Sicherungsklappe wird ein Sicherungsmechanismus bereitgestellt, welcher die zu sichernden Person davon abhält, die With the safety flap, a securing mechanism is provided which prevents the person to be secured, the

Sicherungsvorrichtung z.B. falsch herum bezüglich des Sicherungsmittels zu befestigen. Wird die Sicherungsvorrichtung beispielsweise falsch herum bezüglich des Sicherungsmittels ausgerichtet, so dreht sich die Sicherungsklappe Schwerkraft-basiert in Richtung Aufnahmekörper, so dass das Einlegen des Sicherungselements zwischen dem Securing device e.g. to fix it incorrectly with respect to the securing means. For example, if the securing device is oriented the wrong way with respect to the securing means, then the securing flap rotates gravitationally in the direction of the receiving body, so that the insertion of the securing element between the

Aufnahmekörper und dem Führungselement, bzw. in die Nut, verhindert wird. Receiving body and the guide element, or in the groove is prevented.

Dies erhöht die Bediensicherheit der Sicherungsvorrichtung, da This increases the operating safety of the security device since

beispielsweise bei einer Fehlstellung der Sicherungsvorrichtung bezüglich des Sicherungselements die Sicherungsfunktionen (z.B. Funktion des Bremshebels oder des Sicherungselements) der Sicherungsvorrichtung gestört sein können. For example, in the event of a misalignment of the securing device relative to the securing element, the securing functions (for example function of the brake lever or securing element) of the securing device may be disturbed.

Es wird darauf hingewiesen, dass die hier beschriebenen It should be noted that the ones described here

Ausführungsformen lediglich eine beschränkte Auswahl an möglichen Ausführungsvarianten der Erfindung darstellen. So ist es möglich, die Merkmale einzelner Ausführungsformen in geeigneter Weise miteinander zu kombinieren, so dass für den Fachmann mit den hier expliziten Ausführungsvarianten eine Vielzahl von verschiedenen Embodiments represent only a limited selection of possible embodiments of the invention. Thus, it is possible to suitably combine the features of individual embodiments with each other, so that those skilled in the art will be explicit here Design variants a variety of different

Ausführungsformen als offensichtlich offenbart anzusehen sind. Embodiments are to be regarded as obviously disclosed.

Kurze Beschreibung der Zeichnungen Brief description of the drawings

Im Folgenden werden zur weiteren Erläuterung und zum besseren Verständnis der vorliegenden Erfindung Ausführungsbeispiele unter Bezugnahme auf die beigefügten Figuren näher beschrieben. Es zeigen: In the following, for further explanation and for a better understanding of the present invention, embodiments will be described in detail with reference to the accompanying figures. Show it:

Fig. 1 eine schematische Darstellung der Sicherungsvorrichtung mit einer Führungsrolle als Führungselement und einem Fig. 1 is a schematic representation of the securing device with a guide roller as a guide element and a

Sicherungselement in Freilaufstellung gemäß einer beispielhaften Fuse element in freewheeling position according to an exemplary

Ausführungsform der Erfindung; Embodiment of the invention;

Fig. 2 eine schematische Darstellung der beispielhaften Fig. 2 is a schematic representation of the exemplary

Ausführungsform aus Fig. 1, bei welcher das Sicherungselement in Klemmstellung geschwenkt ist, gemäß einer beispielhaften Embodiment of Fig. 1, in which the securing element is pivoted in the clamping position, according to an exemplary

Ausführungsform der vorliegenden Erfindung; Embodiment of the present invention;

Fig. 3 eine schematische Darstellung einer Sicherungsvorrichtung mit einem Sicherungselement, einem Bremshebel und einer Fig. 3 is a schematic representation of a securing device with a securing element, a brake lever and a

Sicherungsklappe gemäß einer beispielhaften Ausführungsform der vorliegenden Erfindung; Securing flap according to an exemplary embodiment of the present invention;

Fig. 4 eine schematische Darstellung einer Sicherungsvorrichtung, bei welcher der Aufnahmekörper in Öffnungsstellung dargestellt ist, gemäß einer beispielhaften Ausführungsform der vorliegenden Erfindung; Fig. 5 eine schematische Darstellung der Sicherungsvorrichtung, bei welcher der Aufnahmekörper in Schließstellung dargestellt ist, gemäß einer beispielhaften Ausführungsform der vorliegenden Erfindung; Fig. 6 und Fig. 7 schematische Darstellung einer Sicherungsvorrichtung, bei welcher in einem Koppelelement Koppelnuten mit einem 4 shows a schematic representation of a securing device, in which the receiving body is shown in the open position, according to an exemplary embodiment of the present invention; 5 shows a schematic representation of the securing device, in which the receiving body is shown in the closed position, according to an exemplary embodiment of the present invention; Fig. 6 and Fig. 7 is a schematic representation of a securing device, wherein in a coupling element coupling grooves with a

helixförmigen Verlauf dargestellt sind, gemäß einer beispielhaften Ausführungsform der vorliegenden Erfindung; Fig. 8 und Fig. 9 schematische Darstellungen einer shown helical course, according to an exemplary embodiment of the present invention; Fig. 8 and Fig. 9 are schematic representations of a

Sicherungsvorrichtung, in welchen ein erstes und ein zweites Securing device in which a first and a second

Aufnahmeelement des Grundkörpers dargestellt sind, gemäß einer beispielhaften Ausführungsform der vorliegenden Erfindung; Fig. 10 eine schematische Darstellung der Sicherungsvorrichtung, welche an einem Seil befestigt ist, gemäß einer beispielhaften Receiving element of the main body are shown, according to an exemplary embodiment of the present invention; Fig. 10 is a schematic representation of the securing device which is attached to a rope, according to an exemplary

Ausführungsform der vorliegenden Erfindung; und Embodiment of the present invention; and

Fig. 11 und Fig. 12 schematische Darstellungen einer 11 and FIG. 12 are schematic representations of a

Aufnahmeelement des Grundkörpers dargestellt sind, gemäß einer beispielhaften Ausführungsform der vorliegenden Erfindung. Receiving element of the main body are shown, according to an exemplary embodiment of the present invention.

Detaillierte Beschreibung von exemplarischen Ausführunasformen Detailed description of exemplary embodiments

Gleiche oder ähnliche Komponenten sind in den Figuren mit gleichen Bezugsziffern versehen. Die Darstellungen in den Figuren sind The same or similar components are provided in the figures with the same reference numerals. The representations in the figures are

schematisch und nicht maßstäblich. Fig« 1 und Fig. 2 zeigen eine Seilsicherungsvorrichtung 100, welche zum Mitlaufen an einer zu sichernden Person entlang eines langgestreckten Sicherungsmittels 150, wie beispielsweise ein Halteseil, wie in Fig. 1 dargestellt, eingerichtet ist. schematic and not to scale. FIGS. 1 and 2 show a cable securing device 100 which is adapted for running on a person to be secured along an elongate securing means 150, such as a tether, as shown in FIG.

An einem Grundkörper 110 ist ein Führungselement 111, wie On a main body 110 is a guide member 111, such as

beispielsweise eine drehbar gelagerte Seilführungsrolle, angeordnet. Ferner ist an dem Grundkörper 110 ein Aufnahmekörper 120 angeordnet. Der Aufnahmekörper 120 weist eine Längsachse 121 auf. Der For example, a rotatably mounted cable guide roller arranged. Further, a receiving body 120 is disposed on the base body 110. The receiving body 120 has a longitudinal axis 121. Of the

Aufnahmekörper 120 weist ferner eine insbesondere V-förmige Nut 122 auf. Die Nut 122 weist insbesondere eine Längserstreckung auf, wobei die Längserstreckung parallel zu der Längsachse 121 des Receiving body 120 also has a particular V-shaped groove 122. The groove 122 has in particular a longitudinal extension, wherein the longitudinal extent parallel to the longitudinal axis 121 of the

Aufnahmekörpers 120 verläuft. Der Aufnahmekörper 120 kann wie in Fig. 1 und Fig. 2 dargestellt, beispielsweise eine zylindrische Form aufweisen, wobei die Längsachse 121 beispielsweise die Symmetrieachse des zylindrischen Aufnahmekörpers 120 darstellt. Der Aufnahmekörper 120 ist derart an dem Grundkörper 110 angeordnet, dass das Receiving body 120 runs. The receiving body 120 may, as shown in Fig. 1 and Fig. 2, for example, have a cylindrical shape, wherein the longitudinal axis 121, for example, the axis of symmetry of the cylindrical receiving body 120 represents. The receiving body 120 is arranged on the base body 110 such that the

Sicherungsmittel 150 in der Nut 122 zwischen dem Aufnahmekörper 120 und dem Führungselement 111 führbar ist. Locking means 150 in the groove 122 between the receiving body 120 and the guide member 111 can be guided.

Der Aufnahmekörper 120 kann, wie in Fig. 1 und Fig. 2 dargestellt, über ein Koppelelement 116 an dem Grundkörper 110 drehbar, insbesondere um die Längsachse 121 drehbar, befestigt sein. Das Koppelelement 116 kann dabei ein offenes Profil im Querschnitt ausbilden und den Aufnahmekörper 120 zumindest teilweise The receiving body 120 can, as shown in FIGS. 1 and 2, be rotatably mounted on the base body 110 via a coupling element 116, in particular being rotatable about the longitudinal axis 121. The coupling element 116 can form an open profile in cross section and the receiving body 120 at least partially

umschließen. Der Aufnahmekörper 120 kann beispielsweise zwei enclose. The receiving body 120 may, for example, two

Koppelbolzen 123, 123' aufweisen, welche in entsprechenden Coupling pin 123, 123 'have, which in corresponding

Koppelnuten 117, 117' des Koppelelements 116 gekoppelt sind. In einem Betriebszustand der Sicherungsvorrichtung 100 wird, wie in Fig.Coupling grooves 117, 117 'of the coupling element 116 are coupled. In an operating state of the securing device 100, as shown in FIG.

I und Fig. 2 dargestellt, das Sicherungsmittel 150 in der Nut 122 des Aufnahmekörpers 120 geführt. Das Sicherungsmittel 150 wird zwischen dem Führungselement 111 und dem Aufnahmekörper 120 geführt. 1 and 2, the securing means 150 are guided in the groove 122 of the receiving body 120. The securing means 150 is guided between the guide element 111 and the receiving body 120.

Ferner weist die Sicherungsvorrichtung 100 ein Sicherungselement 140 mit einem ersten Sicherungsbolzen 141 auf. Das Sicherungselement 140 ist um eine erste Drehachse 142, beispielsweise mittels eines Furthermore, the securing device 100 has a securing element 140 with a first securing bolt 141. The securing element 140 is about a first axis of rotation 142, for example by means of a

Drehbolzens, drehbar an dem Grundkörper 110 befestigt. Pivot bolt, rotatably attached to the base 110.

An dem Grundkörper 110 ist ferner ein Gehäuse 130 drehbar und/oder verschiebbar befestigt. Das Gehäuse 130 kann beispielsweise den On the base body 110, a housing 130 is further rotatably and / or slidably mounted. The housing 130 may, for example, the

Grundkörper 110 und das Sicherungselement 140 zumindest teilweise umhüllen. Body 110 and the fuse element 140 at least partially envelop.

Das Gehäuse 130 ist ferner mit dem Sicherungsbolzen 141 derart gekoppelt, dass bei einer Bewegung des Gehäuses 130 relativ zu dem Grundkörper 110 das Sicherungselement 140 um die erste Drehachse 142 drehbar ist, so dass aufgrund einer ersten Drehung 101 ein Ende 143 des Sicherungselements 140 in Richtung der Nut 122 bewegbar ist, damit das Sicherungsmittel 150 zwischen dem Aufnahmekörper 120 und dem Sicherungselement 140 verklemmbar ist. The housing 130 is further coupled to the securing bolt 141 such that upon movement of the housing 130 relative to the base body 110, the securing element 140 is rotatable about the first axis of rotation 142, so that due to a first rotation 101, an end 143 of the securing element 140 in the direction the groove 122 is movable so that the securing means 150 between the receiving body 120 and the securing element 140 can be clamped.

In Fig. 1 ist das Sicherungselement 140 in Freilaufstellung I dargestellt, in welcher das Sicherungsmittel 150 nicht zwischen dem In Fig. 1, the securing element 140 is shown in freewheeling position I, in which the securing means 150 is not between the

Sicherungselement 140 und dem Aufnahmekörper 120 verklemmt ist. Secured element 140 and the receiving body 120 is clamped.

In Fig. 2 ist beispielsweise das Sicherungselement 140 in KlemmstellungIn Fig. 2, for example, the securing element 140 in the clamping position

II dargestellt, wobei in Klemmstellung II das Sicherungsmittel 150 zwischen dem Aufnahmekörper 120 und dem Sicherungselement 140 verklemmt ist. Ferner sei angemerkt, dass zur besseren Übersicht in den Fig. 1 bis Fig. 3 nur die Begrenzungslinien des Gehäuses 130 dargestellt sind, um die innenliegenden Funktionselemente der Sicherungsvorrichtung 100 übersichtlicher darzustellen. II shown, wherein in clamping position II, the securing means 150 is clamped between the receiving body 120 and the securing element 140. It should also be noted that, for a better overview, only the boundary lines of the housing 130 are shown in FIGS. 1 to 3 in order to present the internal functional elements of the securing device 100 more clearly.

Das Gehäuse 130 kann beispielsweise mittels eines Drehbolzens 113, welcher an dem Grundkörper 110 befestigt ist, an dem Grundkörper 110 um eine zweite Drehachse 112 drehbar befestigt werden. Der erste Sicherungsbolzen 141 des Sicherungselements 140 ist dabei derart mit dem Gehäuse 130 gekoppelt, dass bei einer zweiten Drehung 102 des Gehäuses 130 um die zweite Drehachse 112 relativ zu dem Grundkörper 110 die Drehung 101 des Sicherungselements 140 um die erste The housing 130 can be rotatably attached to the base body 110 about a second axis of rotation 112, for example, by means of a pivot pin 113 which is fastened to the base body 110. The first securing bolt 141 of the securing element 140 is in this case coupled to the housing 130 such that in a second rotation 102 of the housing 130 about the second axis of rotation 112 relative to the main body 110, the rotation 101 of the securing element 140 around the first

Drehachse 142 erzeugbar ist. Rotary axis 142 can be generated.

Eine zu sichernde Person kann beispielsweise mittels des A person to be secured, for example, by means of

Befestigungsbereichs 118 (z.B. einer Öse) des Grundkörpers 110 an die Sicherungsvorrichtung 110 gekoppelt werden. Mittels des Sicherungselements 140 kann beispielsweise manuell eine Bremswirkung bzw. eine Verklemmung zwischen der An attachment portion 118 (e.g., an eyelet) of the body 110 may be coupled to the securing device 110. By means of the securing element 140, for example, a manual braking action or a jamming between the

Sicherungsvorrichtung 100 und dem Sicherungsmittel 150 erzielt werden, indem die zu sichernde Person das Gehäuse 130 beispielsweise um die zweite Drehachse dreht. Dies kann beispielsweise dadurch erfolgen, dass die zu sichernde Person mit der Hand das Gehäuse 130 und das Securing device 100 and the securing means 150 are achieved by the person to be secured rotates the housing 130, for example, about the second axis of rotation. This can be done, for example, that the person to be secured by hand, the housing 130 and the

Koppelelement 116 umschließt und beide Elemente (Koppelelement 116 und Gehäuse 130) zusammendrückt. Aufgrund der Drehung des Coupling element 116 encloses and compresses both elements (coupling element 116 and housing 130). Due to the rotation of the

Gehäuses 130 um die zweite Drehachse 112 wird der erste Housing 130 about the second axis of rotation 112 becomes the first

Sicherungsbolzen 140 entlang einer Tangentialrichtung bezüglich der zweiten Drehachse 112 bewegt. Aufgrund der Bewegung des Locking bolt 140 along a tangential direction relative to the second axis of rotation 112 moves. Due to the movement of the

Sicherungsbolzens 141 entlang der Tangentialrichtung bezüglich der zweiten Drehachse 112 wird die erste Drehung 101 des Locking bolt 141 along the tangential direction with respect to the second axis of rotation 112, the first rotation 101 of

Sicherungselements 140 um die erste Drehachse 142 erzeugt. Mit anderen Worten dreht sich das Sicherungselement 140 somit in Richtung der Sicherungsnut 122 des Aufnahmekörpers 120. Secured element 140 around the first axis of rotation 142 produced. In other words, the securing element 140 thus rotates in the direction of the securing groove 122 of the receiving body 120.

Wie in Fig. 2 dargestellt, dreht sich das Sicherungselement 140 in die Klemmstellung II, so dass die Reibung zwischen dem Sicherungsmittel 150 und dem ersten Ende 143 des Sicherungselements einerseits und der Nut 120 bzw. des Aufnahmekörpers 120 andererseits erhöht wird und eine Bremswirkung zwischen dem Sicherungsmittel 150 und der As shown in Fig. 2, the securing element 140 rotates in the clamping position II, so that the friction between the securing means 150 and the first end 143 of the securing element on the one hand and the groove 120 and the receiving body 120 on the other hand is increased and a braking action between the Securing means 150 and the

Sicherungsvorrichtung 100 erzeugt wird oder eine völlige Verklemmung zwischen dem Sicherungsmittel 150 und der Sicherungsvorrichtung 100 erzielt wird. Securing device 100 is generated or a complete deadlock between the securing means 150 and the securing device 100 is achieved.

Insbesondere zeigt Fig. 1, dass der erste Sicherungsbolzen 141 In particular, FIG. 1 shows that the first securing bolt 141

beispielsweise in einer zweiten Führungsnut 132 des Gehäuses 130 gekoppelt ist. Die zweite Führungsnut 132 ist derart ausgebildet, dass der erste Sicherungsbolzen 141 eine Kraft entlang einer For example, in a second guide groove 132 of the housing 130 is coupled. The second guide groove 132 is formed such that the first securing bolt 141 is a force along a

Tangentialrichtung bezüglich der ersten Drehachse 142 auf das Tangentialrichtung with respect to the first axis of rotation 142 on the

Sicherungselement 140 überträgt und somit die erste Drehung 101 erzeugt. Gleichzeitig kann während der Drehbewegung des Gehäuses 130 und des Sicherungselements 140 der erste Sicherungsbolzen 141 entlang der zweiten Führungsnut 132 verschoben werden, um einen flüssigen Bewegungsablauf zwischen dem Gehäuse 130 und dem Fuse element 140 transmits and thus generates the first rotation 101. At the same time, during the rotational movement of the housing 130 and the securing element 140, the first securing bolt 141 can be displaced along the second guiding slot 132, in order to ensure a smooth movement between the housing 130 and the housing

Sicherungselement 140 zu erzielen. To achieve securing element 140.

Ferner zeigen Fig. 1 und Fig. 2 das Gehäuse 130, welches beispielsweise eine erste Führungsnut 131 aufweist. Der Drehbolzen 113 ist mit der ersten Führungsnut 131 derart gekoppelt, dass das Gehäuse 130 relativ zu dem Grundkörper 110 translatorisch verschiebbar befestigt ist. Mit anderen Worten kann das Gehäuse 130 neben der rotatorischen Bewegung um die zweite Drehachse 112 zusätzlich oder alternativ entlang einer translatorischen Bewegung 103 relativ zum Grundkörper 110 verschoben werden. Die Möglichkeit der Verschiebung 103 des Gehäuses 130 relativ zu dem Grundkörper 110 bewirkt, dass die zu sichernde Person beispielsweise von in Fig. 1 und Fig. 2 aus gesehen oben auf das Gehäuse 130 drücken kann, um eine Verschiebung des Gehäuses 130 nach unten, insbesondere entlang der Längsachse 121, zu bewirken. Diese Verschiebung 103 des Gehäuses 130 führt dazu, dass das Gehäuse 130 eine Kraft mit einer tangentialen Komponente bezüglich der ersten Drehachse 142 auf den ersten Drehbolzen 141 und/oder den zweiten Drehbolzen 144 überträgt, so dass sich das Sicherungselement 140 in die Klemmstellung II (siehe Fig. 2) dreht und somit eine Bremswirkung zwischen Furthermore, FIGS. 1 and 2 show the housing 130, which has, for example, a first guide groove 131. The pivot pin 113 is coupled to the first guide groove 131 such that the housing 130 is mounted translationally displaceable relative to the main body 110. In other words, the housing 130 may be adjacent to the rotary one Movement about the second axis of rotation 112 additionally or alternatively along a translational movement 103 are moved relative to the base body 110. The possibility of displacement 103 of the housing 130 relative to the base body 110 causes the person to be secured, for example, from above in Fig. 1 and Fig. 2 seen from above press on the housing 130 to a displacement of the housing 130 down, in particular along the longitudinal axis 121, to effect. This displacement 103 of the housing 130 causes the housing 130 transmits a force with a tangential component with respect to the first axis of rotation 142 on the first pivot pin 141 and / or the second pivot pin 144, so that the securing element 140 in the clamping position II (see Fig. 2) rotates and thus a braking effect between

Sicherungsvorrichtung 100 und Sicherungsmittel 150 bewirkt wird. Securing device 100 and securing means 150 is effected.

Um einen flüssigen Bewegungsablauf zwischen dem Gehäuse 130 und dem Sicherungselement 140 insbesondere bei Ausübung der To a liquid movement between the housing 130 and the securing element 140, in particular when exercising the

Verschiebung 103 des Gehäuses 130 zu erwirken, kann in dem Gehäuse 130 eine weitere zweite Führungsnut 133 ausgebildet sein. Ferner kann das Sicherungselement 140 den zweiten Sicherungsbolzen 144 Displacement 103 of the housing 130 to obtain, may be formed in the housing 130, a further second guide groove 133. Furthermore, the securing element 140, the second securing bolt 144th

aufweisen. Wie in Fig. 1 und 2 dargestellt, verläuft die zweite exhibit. As shown in Figs. 1 and 2, the second runs

Führungsnut 133 nicht parallel zu der zweiten Führungsnut 132, sondern verläuft winklig zu der zweiten Führungsnut 132. Insbesondere kann ein Winkel zwischen der zweiten Führungsnut 132 und der weiteren zweiten Führungsnut 133 von ca. 85 ⁰ bis 95 ° (Grad) ausgebildet sein. Guide groove 133 is not parallel to the second guide groove 132, but extends at an angle to the second guide groove 132. In particular, an angle between the second guide groove 132 and the other second guide groove 133 of about 85 ⁰ to 95 ° (degrees) may be formed.

Bei einer Verschiebung 103 des Gehäuses 130 relativ zu dem With a displacement 103 of the housing 130 relative to the

Grundkörper 110 wird somit eine Kraft in Richtung der Verschiebung 103 und insbesondere eine tangentiale Komponente der Kraft bezüglich der ersten Drehachse 142 auf den zweiten Sicherungsbolzen 144 ausgeübt. Der Sicherungsbolzen 144 ist beabstandet zu der ersten Drehachse 142 ausgebildet. Die Verschiebung 103 des Gehäuses 130 überträgt eine tangentiale Komponente der Kraft relativ zu der ersten Drehachse 142. Dadurch dreht sich auch bei Verschiebung 103 des Gehäuses 130 das Sicherungselement 140 von der Freilaufstellung I (Fig. 1) in die Base body 110 is thus exerted a force in the direction of the displacement 103 and in particular a tangential component of the force with respect to the first axis of rotation 142 on the second securing bolt 144. The securing bolt 144 is formed spaced from the first axis of rotation 142. The displacement 103 of the housing 130 transmits a tangential component of the force relative to the first axis of rotation 142. As a result, even when the housing 103 is displaced 103, the securing element 140 rotates from the freewheeling position I (FIG

Klemmstellung II (siehe Fig. 2). Clamping position II (see Fig. 2).

In der beispielshaften Ausführungsform wie in den Fig. 1 bis Fig. 3 dargestellt, kann die zu sichernde Person einerseits das Gehäuse 130 in Richtung des Sicherungsmittels 150 drücken (zweite Drehung 102) oder das Gehäuse 130 entlang des Sicherungsmittels 115, insbesondere entlang der Längsachse 121, drücken (translatorische Verschiebung 103). Bei beiden Bewegungen des Gehäuses 130, einerseits bei Drehung 102 in Richtung des Sicherungsmittels 150 und andererseits bei Verschiebung 103 ungefähr parallel zu der Längsachse 121, wird eine Drehung des Sicherungselements 140 erzeugt, so dass eine Bremswirkung bzw. eine Verklemmung des Sicherungsmittels 150 und der Sicherungsvorrichtung 100 durch die zu sichernde Person manuell gesteuert werden kann. In the exemplary embodiment, as shown in FIGS. 1 to 3, the person to be secured can push on the one hand the housing 130 in the direction of the securing means 150 (second rotation 102) or the housing 130 along the securing means 115, in particular along the longitudinal axis 121 , press (translational shift 103). In both movements of the housing 130, on the one hand during rotation 102 in the direction of the securing means 150 and on the other hand, when displaced 103 approximately parallel to the longitudinal axis 121, a rotation of the securing element 140 is generated, so that a braking action or a jamming of the securing means 150 and the securing device 100 can be controlled manually by the person to be secured.

Dadurch wird eine ergonomisch einfach zu bedienende und schnell zu bedienende Sicherungsvorrichtung 100 bereitgestellt, bei welcher die zu sichernde Person jederzeit eine gewünschte Bremswirkung erzielen kann. As a result, an ergonomically easy-to-use and quick-to-use safety device 100 is provided, in which the person to be secured can achieve a desired braking effect at any time.

Ferner kann an einer geeigneten Stelle des Grundkörpers 110 ein Further, at a suitable position of the main body 110 a

Anschlag 115 angeordnet sein, um die Drehung des Sicherungselements 140 oder die Drehung des Gehäuses 130 gezielt zu begrenzen. Stop 115 may be arranged to selectively limit the rotation of the securing element 140 or the rotation of the housing 130.

Ferner können Federelemente 114, 114' angeordnet werden, welche den Grundkörper 110 und das Gehäuse 130 koppeln. Die Federelemente 114, 114' erzeugen dabei eine derart gerichtete Federkraft, dass eine Furthermore, spring elements 114, 114 'can be arranged, which couple the main body 110 and the housing 130. The spring elements 114, 114 'thereby produce a spring force directed in this way, that a

Initialstellung des Grundkörpers 110 relativ zu dem Gehäuse 130 eingestellt wird, wenn die zu sichernde Person keine Kraft auf das Gehäuse 130 ausübt. In der Initialstellung ist eine Bewegung des Initial position of the body 110 is adjusted relative to the housing 130 when the person to be secured no force on the Housing 130 exercises. In the initial position is a movement of the

Sicherungsmittels 150 in der Nut 122 möglich. Backup means 150 in the groove 122 possible.

Fig. 3 zeigt eine weitere beispielhafte Ausführungsform der FIG. 3 shows a further exemplary embodiment of the invention

Sicherungsvorrichtung 100. Die Ausführungsform der Securing device 100. The embodiment of the

Sicherungsvorrichtung 100 weist dieselben Merkmale wie die Securing device 100 has the same features as the

Seilsicherungsvorrichtung 100 aus Fig. 1 und Fig. 2 auf. Das Rope securing device 100 of FIG. 1 and FIG. 2. The

Sicherungselement 140 wird in Fig. 3 in der Freilaufstellung I dargestellt. Zusätzlich weist die Sicherungsvorrichtung 100 in Fig. 3 eine Securing element 140 is shown in Fig. 3 in the freewheeling position I. In addition, the securing device 100 in FIG. 3 has a

Sicherungsklappe 310 und einen Bremshebel 320 auf. Ferner zeigt Fig. 3 den Bremshebel 320 in Freilaufstellung I und in Klemmsteliung II und die Sicherungsklappe 310 in Einlegestellung 303 und in Sperrstellung 304. Der Bremshebel 320 ist drehbar, beispielsweise mittels eines weiteren Drehbolzens 302, an dem Grundkörper 110 befestigt. An einem ersten Ende des Bremshebels 320 ist ein Koppelbereich, wie beispielsweise eine Befestigungsöse 321, zur Ankopplung der zu sichernden Person Securing flap 310 and a brake lever 320 on. Further, Fig. 3 shows the brake lever 320 in freewheeling position I and in Klemmsteliung II and the securing flap 310 in insertion position 303 and in locked position 304. The brake lever 320 is rotatably mounted, for example by means of another pivot pin 302, to the base body 110. At a first end of the brake lever 320 is a coupling region, such as a mounting eyelet 321, for coupling the person to be secured

ausgebildet und an einem zweiten Ende des Bremshebels 320, welcher bezüglich der Drehachse des Bremshebels 120 gegenüber dem formed and at a second end of the brake lever 320, which with respect to the axis of rotation of the brake lever 120 relative to the

Grundkörper 110 gegenüberliegend dem ersten Ende ausgebildet ist, ein Klemmbereich ausgebildet. Der Bremshebel 320 ist derart drehbar an dem Grundkörper 110 angeordnet, dass der Klemmbereich des Base body 110 is formed opposite the first end, a clamping area formed. The brake lever 320 is rotatably arranged on the base body 110 such that the clamping area of the

Bremshebels 320 in Richtung Nut 122 bewegbar ist, damit eine Brake lever 320 in the direction of the groove 122 is movable so that a

Verklemmung des Sicherungsmittels 150 zwischen dem Aufnahmekörper 120 und dem Bremshebel 320 erzeugbar ist. Clamping of the securing means 150 between the receiving body 120 and the brake lever 320 can be generated.

An dem Koppelbereich 321 kann beispielsweise ein Halteseil befestigt werden, welches an einem Sitzgurt der zu sichernden Person befestigt ist. Steigt die zu sichernde Person beispielsweise entlang einer ersten At the coupling region 321, for example, a tether can be attached, which is attached to a seat belt of the person to be secured. For example, the person to be secured rises along a first one

Richtung (nach oben in Fig. 3 aus gesehen), so zieht die zu sichernde Person aufgrund der Kopplung an dem Bremshebel 320 die Direction (upwards in Fig. 3 seen from), so pulls to be secured Person due to the coupling to the brake lever 320 the

Sicherungsvorrichtung 100 ebenfalls nach oben. Dabei ist der Bremshebel 320 in Freilaufstellung I geschwenkt. Im Falle eines Sturzes der zu sichernden Person entlang einer zweiten Richtung (nach unten in Fig. 3 aus gesehen) entlang des Securing device 100 also upwards. In this case, the brake lever 320 is pivoted in freewheeling position I. In the event of a fall of the person to be secured along a second direction (down in Fig. 3 seen from) along the

Sicherungsmittels 150, wird der Bremshebel 320 nach unten in Locking means 150, the brake lever 320 is down in

Klemmstellung II geschwenkt. Somit tritt eine Verklemmung zwischen dem Bremshebel 320 und dem Sicherungsmittel 150 ein, so dass eine relative Verschiebung zwischen dem Sicherungsmittel 150 und derPivoted clamping position II. Thus, a jam occurs between the brake lever 320 and the securing means 150, so that a relative displacement between the securing means 150 and the

Sicherungsvorrichtung 100 unterbunden wird. Die Klemmstellung II des Bremshebels 320 wird somit automatisch bei Sturz der zu sichernden Person eingestellt, ohne dass diese manuell den Bremshebel 320 betätigen muss. Die Verklemmung zwischen dem Bremshebel 320 und dem Sicherungsmittel 150 kann beispielsweise bereits bei einer Secured device 100 is prevented. The clamping position II of the brake lever 320 is thus automatically adjusted in case of fall of the person to be secured, without having to operate the brake lever 320 manually. The deadlock between the brake lever 320 and the securing means 150, for example, already at a

horizontalen Ausrichtung des Bremshebels (insbesondere bei einer horizontalen Ausrichtung des Hebelbereichs, welcher den Drehpunkt des Bremshebels 320 mit dem Koppelbereich 321 verbindet) beginnen. horizontal orientation of the brake lever (especially in a horizontal orientation of the lever portion, which connects the pivot point of the brake lever 320 to the coupling region 321) begin.

Bereits eine leichte Verklemmung des Klemmbereichs des Bremshebels 320 mit dem Sicherungsmittel 150 führt zu einer Erhöhung der Reibung und zu einem Mitnahmeeffekt des Bremshebels, sodass sich der Even a slight jamming of the clamping region of the brake lever 320 with the securing means 150 leads to an increase in the friction and a drag effect of the brake lever, so that the

Bremshebel 320 selbsttätig bei einer relativen Bewegung zum Brake lever 320 automatically at a relative movement to

Sicherungsmittel 150 in die Klemmstellung II überführt. Ferner zeigt Fig. 3 die Sicherungsklappe 310 in Einlegestellung 303 und in Sperrstellung 304. Die Sicherungsklappe 310 ist an dem Grundkörper 110 drehbar angeordnet, so dass ein Schwerpunkt S der Locking means 150 transferred to the clamping position II. Furthermore, FIG. 3 shows the securing flap 310 in the insertion position 303 and in the blocking position 304. The securing flap 310 is rotatably arranged on the base body 110, so that a center of gravity S of the

Sicherungsklappe 310 beabstandet zu einer dritten Drehachse der Secured flap 310 spaced from a third axis of rotation of the

Sicherungsklappe 310 und den Grundkörper 110 ausgebildet ist. Die dritte Drehachse kann beispielsweise identisch mit der zweiten Drehachse 112 sein. Mit anderen Worten kann die Sicherungsklappe 310 zusammen mit dem Führungselement 111 (in Fig. 3 zur besseren Übersicht nicht dargestellt) mittels des Drehbolzens 113 an dem Grundkörper 110 drehbar befestigt sein. Da der Schwerpunkt S der Sicherungsklappe 310 beabstandet zu der dritten Drehachse ist, ist eine Schwerkraft-basierte Drehung der Secured flap 310 and the base 110 is formed. The third axis of rotation may, for example, be identical to the second axis of rotation 112. In other words, the securing flap 310 may be combined with the guide element 111 (not shown in Fig. 3 for clarity) to be rotatably mounted by means of the pivot pin 113 on the base body 110. Since the center of gravity S of the securing flap 310 is spaced from the third axis of rotation, gravity-based rotation is the

Sicherungsklappe 310 basierend auf der Ausrichtung des Grundkörpers 110 möglich. In Fig. 3 ist die Ausrichtung der Sicherungsvorrichtung 100 gegenüber dem Sicherungsmittel 150 korrekt dargestellt. Aufgrund der Anordnung des Schwerpunkts S der Sicherungsklappe 310 schwenkt die Sicherungsklappe 310 in die Einlegestellung 303. In Einlegestellung 303 kann beispielsweise das Sicherungsmittel 150, sofern der Secured flap 310 based on the orientation of the base 110 possible. In Fig. 3, the orientation of the securing device 100 against the securing means 150 is shown correctly. Due to the arrangement of the center of gravity S of the securing flap 310, the securing flap 310 pivots into the insertion position 303. In the insertion position 303, for example, the securing means 150, if the

Aufnahmekörper 120 in Öffnungsstellung gedreht ist, in die Nut 122 eingelegt oder herausgenommen werden. Receiving body 120 is rotated in the open position, inserted into the groove 122 or removed.

Angenommen, die Sicherungsvorrichtung 100 wird gegenüber der in Fig. 3 dargestellten Ausrichtung relativ zum Sicherungsmittel 150 um 180° in der Zeichenebene verdreht, so führt die Anordnung des Schwerpunkts S der Sicherungsklappe 310 dazu, dass die Sicherungsklappe 310 in die Sperrstellung 304 schwenkt. In der Sperrstellung 304 versperrt die Sicherungsklappe 310 ein Einlegen oder ein Herausnehmen des Assuming that the securing device 100 is rotated relative to the securing means 150 by 180 ° in the drawing plane relative to the orientation shown in FIG. 3, the arrangement of the center of gravity S of the securing flap 310 causes the securing flap 310 to pivot into the blocking position 304. In the blocking position 304, the securing flap 310 blocks an insertion or removal of the

Sicherungsmittels 150 aus der Nut 122, unabhängig davon, ob der Aufnahmekörper 120 in Öffnungsstellung oder in Schließstellung gedreht ist. Dies erhöht die Bediensicherheit der Sicherungsvorrichtung 100, da in einer Fehlstellung des Grundkörpers 110 relativ zu dem Sicherungsmittel 150 die Sicherungsklappe 310 Schwerkraft-basierend in die Sperrstellung 304 drehbar ist, in welcher ein Einlagen des Sicherungsmittels 150 in die Nut 122 gesperrt ist. Ferner kann an dem Grundkörper ein weiterer Anschlag 301 vorgesehen werden, welcher eine Überdrehung bzw. ein ungewolltes Verschieben des Bremshebels 320 oder der Sicherungsklappe 310 verhindert. In Fig. 4 und Fig. 5 ist schematisch eine Draufsicht auf die Securing means 150 from the groove 122, regardless of whether the receiving body 120 is rotated in the open position or in the closed position. This increases the operating safety of the securing device 100, since in a misalignment of the base body 110 relative to the securing means 150, the securing flap 310 is gravity-based rotatable in the blocking position 304, in which a deposits of the securing means 150 is locked in the groove 122. Further, a further stop 301 may be provided on the base body, which prevents over-rotation or unintentional displacement of the brake lever 320 or the securing flap 310. In Fig. 4 and Fig. 5 is a schematic plan view of the

Sicherungsvorrichtung 100 dargestellt. Securing device 100 shown.

Das Koppelelement 116 weist im Querschnitt ein offenes Profil auf und umschließt zumindest teilweise den Aufnahmekörper 120. Der The coupling element 116 has an open profile in cross-section and at least partially encloses the receiving body 120

Aufnahmekörper 120 ist um die Längsachse 121 als Drehachse relativ zu dem Koppelelement 116 drehbar. Der Aufnahmekörper 120 weist beispielsweise einen Koppelbolzen 123 auf, welcher in einer Koppelnut 117 (in Fig. 4 und 5 nicht dargestellt) des Koppelelements 116 geführt ist. Receiving body 120 is rotatable about the longitudinal axis 121 as a rotation axis relative to the coupling element 116. The receiving body 120 has, for example, a coupling pin 123 which is guided in a coupling groove 117 (not shown in FIGS. 4 and 5) of the coupling element 116.

Ferner ist in Fig. 4 und Fig . 5 das Führungselement 111 als Führungsrolle ausgebildet. Das Führungselement 111 und das Gehäuse 130 sind z.B. mittels eines gemeinsamen Drehbolzens 113 an dem Grundkörper 110 drehbar befestigt. Furthermore, in FIG. 4 and FIG. 5, the guide member 111 is formed as a guide roller. The guide member 111 and the housing 130 are e.g. rotatably mounted on the base body 110 by means of a common pivot pin 113.

Insbesondere ist der Grundkörper 120 mit zwei plattenförmigen In particular, the base body 120 with two plate-shaped

Grundelementen 411, 412 ausgebildet. Das erste Grundelement 411 und das zweite Grundelement 412 sind beabstandet zueinander ausgebildet und über Verbindungselemente (nicht dargestellt) miteinander rigide verbunden, so dass zwischen dem ersten Grundelement 411 und dem zweiten Grundelement 412 ein Hohlraum ausgebildet ist. Die Basic elements 411, 412 formed. The first base member 411 and the second base member 412 are spaced apart from each other and rigidly connected to each other via connecting members (not shown) so that a cavity is formed between the first base member 411 and the second base member 412. The

beschriebenen Bolzen oder Drehbolzen 113 können in dem ersten Grundelement 411 und dem zweiten Grundelement 412 befestigt sein und durch den Hohlraum verlaufen. Damit ist eine stabilere Lagerung der Bolzen, bzw. Drehbolzen, geschaffen, da diese jeweils an zwei described bolt or pintle 113 may be fixed in the first base member 411 and the second base member 412 and extend through the cavity. This creates a more stable mounting of the bolts, or pivot pins, since these are each attached to two

Befestigungspunkten mit dem Grundkörper 110 befestigt sind. Das Gehäuse 130 ist beispielsweise an dem Drehbolzen 113 befestigt, wobei der Drehbolzen 113 an dem ersten Grundelement 411 und dem zweiten Grundelement 412 befestigt ist. Die Nut 122 wird beispielsweise mit einer V-förmigen Profilform 401, wie in Fig. 4 und Fig. 5 dargestellt, ausgebildet. Attachment points are attached to the main body 110. The Housing 130 is fixed, for example, to the pivot pin 113, wherein the pivot pin 113 is fixed to the first base member 411 and the second base member 412. The groove 122 is formed, for example, with a V-shaped profile shape 401 as shown in FIGS. 4 and 5.

Wie in Fig. 5 dargestellt, ist das Sicherungsmittel 150 in der Nut 122 eingelegt, so dass das Sicherungsmittel 150 zwischen dem As shown in Fig. 5, the securing means 150 is inserted in the groove 122, so that the securing means 150 between the

Aufnahmekörper 120 und dem Führungselement 111 geführt wird. Mit anderen Worten kann die Sicherungsvorrichtung 100 entlang des Receiving body 120 and the guide member 111 is guided. In other words, the securing device 100 can travel along the

Sicherungsmittels 150 verschoben werden. In Fig. 4 ist der Aufnahmekörper 120 in der Öffnungsstellung dargestellt. Der Abstand d zwischen dem Aufnahmekörper 120 und dem Grundkörper llOist größer als der Durchmesser, bzw. die Dicke, des einzulegenden Führungsmittels 150. Somit kann das Führungsmittel 150 in die Nut 122 eingelegt und herausgenommen werden. Locking means 150 are moved. 4, the receiving body 120 is shown in the open position. The distance d between the receiving body 120 and the main body 11O is greater than the diameter, or the thickness, of the guide means 150 to be inserted. Thus, the guide means 150 can be inserted into the groove 122 and taken out.

In Fig. 5 ist der Aufnahmekörper 120 in Schließstellung dargestellt. Das Sicherungsmittel 150 befindet sich zwischen dem Aufnahmekörper 120 und dem Führungselement III. Der Abstand d zwischen dem In Fig. 5 the receiving body 120 is shown in the closed position. The securing means 150 is located between the receiving body 120 and the guide element III. The distance d between the

Aufnahmekörper 120 und dem Grundkörper 110, bzw. insbesondere zwischen dem Grundelement 412 und dem Aufnahmekörper 120, ist bei Schließstellung des Aufnahmekörpers 120 kleiner als der Durchmesser, bzw. die Dicke, des Sicherungsmittels 150. Mit anderen Worten ist der kleinste Abstand d zwischen dem Aufnahmekörper 120 (bzw. dessen Oberfläche) und dem Führungselement 111, dem Grundkörper 110 (bzw. dem zweiten Grundelement 412) und/oder des Gehäuses 130 dabei kleiner als der Durchmesser des Sicherungsmittels 150, so dass das Sicherungsmittel 150 nicht aus der Umklammerung des AufnahmekörpersReceiving body 120 and the base body 110, or in particular between the base member 412 and the receiving body 120 is smaller than the diameter, or the thickness, of the securing means 150 in the closed position of the receiving body 120. In other words, the smallest distance d between the receiving body 120 (or its surface) and the guide element 111, the base body 110 (or the second base member 412) and / or the housing 130 thereby smaller than the diameter of the securing means 150, so that the Securing means 150 not from the clasp of the receiving body

120 und des Führungselements 111 herausgenommen werden kann. 120 and the guide member 111 can be taken out.

In Fig. 6 und Fig. 7 ist eine weitere beispielhafte Ausführungsform der Sicherungsvorrichtung 100 dargestellt, wobei insbesondere die drehbare Befestigung des Aufnahmekörpers 120 mit dem Koppelelement 116 dargestellt wird. Der Aufnahmekörper 120 weist eine zylindrische Form auf, wobei die Längsachse 121 des Aufnahmekörpers 120 als DrehachseFIGS. 6 and 7 show a further exemplary embodiment of the securing device 100, wherein in particular the rotatable attachment of the receiving body 120 to the coupling element 116 is illustrated. The receiving body 120 has a cylindrical shape, wherein the longitudinal axis 121 of the receiving body 120 as a rotation axis

121 bereitgestellt wird. Das Koppelelement 116 umschließt zumindest teilweise den Aufnahmekörper 120. Der Aufnahmekörper 120 ist drehbar um die Längsachse 121 mit dem Koppelelement 116 gekoppelt. 121 is provided. The coupling element 116 at least partially encloses the receiving body 120. The receiving body 120 is rotatably coupled to the coupling element 116 about the longitudinal axis 121.

Hierzu weist beispielsweise das Koppelelement 116 zwei Koppelnuten 117, 117' auf. Der Aufnahmekörper 120 weist zwei entsprechende Koppelbolzen 123, 123' auf, welche jeweils in den entsprechendenFor this purpose, for example, the coupling element 116 has two coupling grooves 117, 117 '. The receiving body 120 has two corresponding coupling pins 123, 123 ', which in each case in the corresponding

Koppelnuten 117, 117' gekoppelt sind. Die Koppelnuten 117, 117' weisen einen helixförmigen Verlauf bzw. den Verlauf einer Schraubenlinie um die Längsachse 121 auf. In Fig. 6 ist die Schließstellung des Aufnahmekörpers 120 dargestellt, in welcher das Sicherungsmittel 115 zwischen dem Aufnahmekörper 120 und dem Führungselement III geführt wird. Coupling grooves 117, 117 'are coupled. The coupling grooves 117, 117 'have a helical course or the course of a helix about the longitudinal axis 121. In Fig. 6, the closed position of the receiving body 120 is shown, in which the securing means 115 is guided between the receiving body 120 and the guide element III.

In Fig. 7 wird die Öffnungsstellung des Aufnahmekörpers 120 dargestellt, in welcher das Sicherungsmittel 150 in die Nut 122 eingelegt werden kann. Hierbei wird beispielsweise eine Kraft auf dem Aufnahmekörper 120 durch die zu sichernde Person ausgeübt. Aufgrund der In Fig. 7, the open position of the receiving body 120 is shown, in which the securing means 150 can be inserted into the groove 122. In this case, for example, a force is exerted on the receiving body 120 by the person to be secured. Due to the

schraubenförmigen Verläufe der jeweiligen Koppelnuten 117, 117' wird neben der translatorischen Bewegung des Aufnahmekörpers 120 parallel zur Längsachse 121 ebenfalls eine rotatorische Bewegung des helical courses of the respective coupling grooves 117, 117 'is in addition to the translational movement of the receiving body 120 parallel to the longitudinal axis 121 also a rotational movement of the

Aufnahmekörpers 120 um die Längsachse 121 erzeugt, so dass eine Drehbewegung 701 des Aufnahmekörpers 120 um die Längsachse 121 den Aufnahmekörper 120 von der Schließstellung in die Öffnungsstellung rotiert. Ferner kann ein weiteres Federelement zwischen dem Koppelelement 116 bzw. dem Grundkörper 110 und dem Aufnahmekörper 120 angeordnet sein, wobei das weitere Federelement mit seiner Federkraft den Receiving body 120 generated about the longitudinal axis 121, so that a Rotary movement 701 of the receiving body 120 about the longitudinal axis 121 rotates the receiving body 120 from the closed position to the open position. Further, a further spring element between the coupling element 116 and the base body 110 and the receiving body 120 may be arranged, wherein the further spring element with its spring force the

Aufnahmekörper 120 entgegen der Drehung 701 des Aufnahmekörpers 120 zwingt und/oder entgegen der Kraft F entlang der Längsachse 121 wirkt, um den Aufnahmekörper 120 in die Schließstellung gemäß Fig. 6 zu zwängen. Somit wird verhindert, dass der Aufnahmekörper 120 selbsttätig, d.h. ohne Ausübung einer Kraft F, von der Schließstellung in die Öffnungsstellung bewegt wird. In Fig. 8 und Fig. 9 ist eine weitere beispielhafte Ausführungsform der Sicherungsvorrichtung 100 dargestellt, wobei insbesondere die drehbare Befestigung des Aufnahmekörpers 120 mit dem Koppelelement 116 dargestellt wird. Der Aufnahmekörper 120 weist eine zylindrische Form auf, wobei die Längsachse 121 des Aufnahmekörpers 120 als Drehachse 121 bereitgestellt wird. Das Koppelelement 116 umschließt zumindest teilweise den Aufnahmekörper 120. Der Aufnahmekörper 120 ist drehbar um die Längsachse 121 mit dem Koppelelement 116 gekoppelt. Receiving body 120 against the rotation 701 of the receiving body 120 forces and / or counter to the force F along the longitudinal axis 121 acts to squeeze the receiving body 120 in the closed position shown in FIG. Thus, the receiving body 120 is prevented from being automatically, i. without exerting a force F, is moved from the closed position to the open position. FIGS. 8 and 9 show a further exemplary embodiment of the securing device 100, wherein in particular the rotatable attachment of the receiving body 120 to the coupling element 116 is illustrated. The receiving body 120 has a cylindrical shape, wherein the longitudinal axis 121 of the receiving body 120 is provided as a rotation axis 121. The coupling element 116 at least partially encloses the receiving body 120. The receiving body 120 is rotatably coupled to the coupling element 116 about the longitudinal axis 121.

Insbesondere weist der Aufnahmekörper 120 ein erstes In particular, the receiving body 120 has a first

Aufnahmeelement 821 und ein zweites Aufnahmeelement 822 auf. Das erste und das zweite Aufnahmeelement 821, 822 weisen jeweils einen ersten und einen zweiten Teil der Nut 122 auf. Ferner sind die Receiving element 821 and a second receiving element 822 on. The first and second receiving elements 821, 822 each have a first and a second part of the groove 122. Furthermore, the

Aufnahmeelemente 821, 822 unabhängig voneinander um die Drehachse 821 drehbar. Ferner weist beispielsweise das Koppelelement 116 die zwei Koppelnuten 117, 117' auf. Das erste Aufnahmeelement 821 weist den Koppelbolzen 123 und das zweite Aufnahmeelement 822 weist den Koppelbolzen 123" auf. Die Koppelbolzen 123, 123' sind jeweils in den entsprechenden Koppelnuten 117, 117' gekoppelt. Die Koppelnuten 117, 117' weisen gegenläufigen helixförmigen Verlauf auf. Mit anderen Worten ist die zweite Koppelnut 117^x (bzw. deren Längserstreckung) um ungefähr 90° Grad zu der ersten Koppelnut 117 (bzw. deren Längserstreckung) verdreht angeordnet (siehe Fig. 8, Fig. 9). Receiving elements 821, 822 independently of each other about the rotation axis 821 rotatable. Further, for example, the coupling element 116, the two coupling grooves 117, 117 'on. The first receiving element 821 has the coupling pin 123 and the second receiving element 822 has the coupling pin 123 "The coupling pins 123, 123 'are respectively coupled in the corresponding coupling grooves 117, 117'. In other words, the second coupling groove 117 ^x (or its longitudinal extension) is arranged rotated by approximately 90 ° to the first coupling groove 117 (or its longitudinal extension) (see Fig. 8, Fig. 9).

In Fig. 8 ist die Schließstellung des ersten Aufnahmeelements 821 und des zweites Aufnahmeelements 822 dargestellt, in welcher das In Fig. 8, the closed position of the first receiving element 821 and the second receiving element 822 is shown in which the

Sicherungsmittel 150 zwischen dem ersten Aufnahmeelement 821 bzw. dem zweiten Aufnahmeelement 822 und dem Führungseiement 111 bzw. einer Kante des Grundkörpers 110 bzw. des zweiten Grundelements 412 geführt wird. Securing means 150 between the first receiving element 821 and the second receiving element 822 and the guide element 111 or an edge of the base body 110 and the second base member 412 is performed.

In Fig. 9 wird die Öffnungsstellung des ersten Aufnahmeelements 821 und des zweites Aufnahmeelements 822 dargestellt, in welcher das Sicherungsmittel 150 in die Nut 122 des ersten Aufnahmeelements 821 und des zweites Aufnahmeelements 822 eingelegt werden kann. FIG. 9 shows the open position of the first receiving element 821 and the second receiving element 822, in which the securing means 150 can be inserted into the groove 122 of the first receiving element 821 and the second receiving element 822.

Hierbei wird beispielsweise eine erste Kraft Fl auf das erste Here, for example, a first force Fl on the first

Aufnahmeelement 821 und eine zweite Kraft F2, welche gegenläufig zu der ersten Kraft Fl ist, auf das zweite Aufnahmeelement 822 ausgeübt. Aufgrund der gegenläufigen helixförmigen Verläufe der Koppelnuten 117, 117' drehen sich die Aufnahmeelement 821, 822 trotz unterschiedlicher Kraftrichtungen der Kräfte Fl, F2 um dieselbe Drehrichtung 701 um die Längsachse 121. Zum Drehen des ersten Aufnahmeelements 821 und des zweites Receiving element 821 and a second force F2, which is opposite to the first force Fl, exerted on the second receiving element 822. Due to the opposing helical courses of the coupling grooves 117, 117 ', the receiving elements 821, 822 rotate around the longitudinal axis 121 despite different directions of force of the forces F1, F2 around the same direction of rotation 701. For rotating the first receiving element 821 and the second

Aufnahmeelements 822 in die Öffnungsstellung müssen das erste Aufnahmeelement 821 und das zweite Aufnahmeelement 822 Receiving element 822 in the open position, the first receiving element 821 and the second receiving element 822

(gleichzeitig) zusammengedrückt werden. Aufgrund der Koppelnuten 117, 117' drehen sich die Aufnahmeelemente 821, 822 in (simultaneously) compressed. Due to the coupling grooves 117, 117 ', the receiving elements 821, 822 rotate in

Öffnungsstellung, wenn diese zusammengedrückt werden. Open position when compressed.

Somit wird verhindert, dass in dem Falle, in welchem unabsichtlich eines der Aufnahmeelemente 821, 822 gedreht bzw. gedrückt wird, das Scherungsmittel 150 entnehmbar ist, da das andere, nicht verdrehte Aufnahmeelement 821, 822 noch in Schließstellung verharrt. Thus, it is prevented that in the case in which one of the receiving elements 821, 822 unintentionally rotated or pressed, the shear means 150 can be removed, since the other, not twisted receiving element 821, 822 remains in the closed position.

Ferner kann das weiteres Federelement zwischen dem ersten Furthermore, the further spring element between the first

Aufnahmeelement 821 und dem zweiten Aufnahmeelement 822 angeordnet sein, wobei das weitere Federelement mit dessen Federkraft das erste Aufnahmeelement 821 und das zweite Aufnahmeelement 822 auseinanderdrückt, um das erste Aufnahmeelement 821 und das zweite Aufnahmeelement 822 in die Schließstellung zu zwängen. Somit wird verhindert, dass das erste Aufnahmeelement 821 und das zweite Receiving element 821 and the second receiving element 822 may be arranged, wherein the further spring element with its spring force the first receiving element 821 and the second receiving element 822 apart to force the first receiving element 821 and the second receiving element 822 in the closed position. Thus, it is prevented that the first receiving element 821 and the second

Aufnahmeelement 822 selbsttätig, d.h. ohne Ausübung einer Kraft Fl oder F2, von der Schließstellung in die Öffnungsstellung bewegt werden. Receiving element 822 automatically, i. without exerting a force Fl or F2, are moved from the closed position to the open position.

Fig. 10 zeigt eine beispielhafte Ausführungsform der 10 shows an exemplary embodiment of the

Sicherungsvorrichtung 100, welche in Fig. 1 bis Fig. 9 schematisch dargestellt ist. In Fig. 10 ist der Bremshebel 320 in Klemmstellung II dargestellt. An dem Koppelbereich des Bremshebels 320 ist mittels eines Halteseils 801 ein Kletterer bzw. die zu sichernde Person zum Beispiel über einen Klettergurt befestigt. Der Koppelbereich 321 des Bremshebels 320 wird in Richtung der Schwerkraftrichtung aufgrund der Gewichtskraft der zu sichernden Person gezogen, so dass der Klemmbereich desSafety device 100, which is shown schematically in Fig. 1 to Fig. 9. In Fig. 10, the brake lever 320 is shown in clamping position II. At the coupling region of the brake lever 320, a climber or the person to be secured is fastened by means of a tether 801, for example via a climbing harness. The coupling region 321 of the brake lever 320 is pulled in the direction of gravity due to the weight of the person to be secured, so that the clamping area of the

Bremshebels 320 in Richtung des Sicherungsmittels 150 bzw. der Nut 122 eine Drehbewegung ausführt, um eine Verklemmung zwischen dem Sicherungsmittel 150 und der Sicherungsvorrichtung 100 bereitzustellen. Brake lever 320 in the direction of the securing means 150 and the groove 122 performs a rotational movement to provide a deadlock between the securing means 150 and the securing device 100.

Ferner ist der Drehbolzen 113 dargestellt, welcher einerseits mit dem Grundkörper 110 gekoppelt ist und andererseits in der ersten Furthermore, the pivot pin 113 is shown, which is coupled on the one hand with the base body 110 and on the other hand in the first

Führungsnut 131 mit dem Gehäuse 130 gekoppelt ist. Das Gehäuse 130 weist ferner die zweite Führungsnut 132 und die rechtwinklig zu der zweiten Führungsnut 132 angeordnete weitere zweite Führungsnut 133 auf. Der erste Sicherungsbolzen 141 ist in der zweiten Führungsnut 132 gekoppelt und der zweite Sicherungsbolzen 144 ist in der weiteren zweiten Führungsnut 133 gekoppelt. Das Sicherungselement 140 ist in Fig. 10 in der Freilaufstellung I dargestellt. Ferner ist in Fig. 8 ein Guide groove 131 is coupled to the housing 130. The housing 130 further has the second guide groove 132 and the second guide groove 133 arranged at right angles to the second guide groove 132. The first securing bolt 141 is coupled in the second guide groove 132 and the second securing bolt 144 is coupled in the further second guiding slot 133. The fuse element 140 is shown in Fig. 10 in the freewheeling position I. Further, in Fig. 8 is a

Befestigungsbolzen dargestellt, welcher das Sicherungselement 140 an den Grundkörper 110 um die erste Drehachse 142 drehbar koppelt. Fastening bolt shown which rotatably couples the securing element 140 to the base body 110 about the first axis of rotation 142.

Zudem ist in dem Grundkörper 110 ein Anschlag 115 dargestellt, welcher eine Rotationsbewegung des Sicherungselements 140 gezielt einschränkt. In addition, in the base body 110, a stop 115 is shown, which selectively restricts a rotational movement of the securing element 140.

Der Aufnahmekörper 120 ist über die Koppelbolzen 123, 123' in entsprechende Koppelnuten 117, 117' (in Fig. 10 nicht dargestellt) im Koppelelement 116 drehbar gekoppelt. Der Aufnahmekörper 120 ist in Schließstellung in Fig. 10 dargestellt, so dass das Sicherungsmittel 150 zwischen dem Führungselement 111 und dem Aufnahmekörper 120 geführt wird und nicht von der Sicherungsvorrichtung 100 entnommen werden kann. The receiving body 120 is rotatably coupled via the coupling bolts 123, 123 'in corresponding coupling grooves 117, 117' (not shown in Fig. 10) in the coupling element 116. The receiving body 120 is shown in the closed position in FIG. 10, so that the securing means 150 is guided between the guide element 111 and the receiving body 120 and can not be removed from the securing device 100.

In Fig. 11 und Fäg. 12 ist eine weitere beispielhafte Ausführungsform der Sicherungsvorrichtung 100, welche im Wesentlichen alle Merkmale der Ausführungsform aus Fig. 8 und Fig. 9 aufweist. Im Unterschied zu der Ausführungsform in Fig. 8 und Fig. 9 weist die Koppelnut 117^x in einem ersten Teilbereich einen helixförmigen Verlauf auf. Ein zweiter Teilbereich der Koppelnut 117^λ erstreckt sich parallel zu der Drehachse 121 bzw. parallel zu der Verschieberichtung des zweiten In Fig. 11 and Fäg. FIG. 12 is another exemplary embodiment of the securing device 100 having substantially all the features of the embodiment of FIGS. 8 and 9. In contrast to the embodiment in FIGS. 8 and 9, the coupling groove 117 ^{x has} a helical course in a first subregion. A second portion of the coupling groove 117 ^λ extends parallel to the axis of rotation 121 or parallel to the direction of displacement of the second

Aufnahmeelements 822. Mit anderen Worten ist die zweite Koppelnut 117' (bzw. deren Längserstreckung) nur mit ihrem ersten Teilbereich um ungefähr 90° Grad zu der ersten Koppelnut 117 (bzw. deren In other words, the second coupling groove 117 '(or its longitudinal extent) only with its first portion by approximately 90 ° degrees to the first coupling groove 117 (or their

Längserstreckung) verdreht angeordnet (siehe Fig. 8, Fig. 9). Longitudinal extent) are arranged twisted (see FIGS. 8, 9).

Das Koppelelement 116 weist die zwei Koppelnuten 117, 117' auf. Das erste Aufnahmeelement 821 weist den Koppelbolzen 123 und das zweite Aufnahmeelement 822 weist den Koppelbolzen 123^λ auf. Die The coupling element 116 has the two coupling grooves 117, 117 '. The first receiving element 821 has the coupling pin 123 and the second receiving element 822 has the coupling pin 123 ^λ . The

Koppelbolzen 123, 123" sind jeweils in den entsprechenden Koppelnuten 117, 117' gekoppelt. In Fig. 12 ist der Koppelbolzen 123^λ in zwei alternativen Positionen dargestellt, wobei der Koppelbolzen 123' einmal in dem ersten Teilbereich und einmal in dem zweiten Teilbereich der Koppelnut 117' dargestellt ist. Coupling bolts 123, 123 'are each in the corresponding Koppelnuten 117' coupled. In Fig. 12, the coupling bolt 123 is ^λ shown in two alternative positions, wherein the coupling pin 123 '117 once in the first partial region and once in the second portion of the coupling groove 117 'is shown.

In Fig. 11 ist die Schließstellung des ersten Aufnahmeelements 821 und des zweites Aufnahmeelements 822 dargestellt, in welcher das In Fig. 11, the closed position of the first receiving element 821 and the second receiving element 822 is shown, in which the

Sicherungsmittel 150 zwischen dem ersten Aufnahmeelement 821 bzw. dem zweiten Aufnahmeelement 822 und dem Führungselement 111 bzw. einer Kante des Grundkörpers 110 bzw. des zweiten Grundelements 412 geführt wird. Securing means 150 between the first receiving element 821 and the second receiving element 822 and the guide member 111 and an edge of the base body 110 and the second base member 412 is performed.

In Fig. 12 wird eine mögliche Öffnungsstellung des ersten In Fig. 12, a possible opening position of the first

Aufnahmeelements 821 und des zweites Aufnahmeelements 822 dargestellt, in welcher das Sicherungsmittel 150 in die Nut 122 des ersten Aufnahmeelements 821 und des zweites Aufnahmeelements 822 eingelegt werden kann. Receiving element 821 and the second receiving element 822 shown in which the securing means 150 can be inserted into the groove 122 of the first receiving element 821 and the second receiving element 822.

Aufnahmeelement 821 und eine zweite Kraft F2, welche gegenläufig zu der ersten Kraft Fl ist, auf das zweite Aufnahmeelement 822 ausgeübt. Aufgrund der gegenläufigen helixförmigen Verläufe der Koppeinut 117 und des ersten Teilbereichs der Koppelnut 117' drehen sich die Receiving element 821 and a second force F2, which is opposite to the first force Fl, exerted on the second receiving element 822. Due to the opposite helical courses of the Koppeinut 117 and the first portion of the coupling groove 117 'rotate the

Aufnahmeelemente 821, 822 trotz unterschiedlicher Kraftrichtungen der Kräfte Fl, F2 um dieselbe Drehrichtung 701 um die Längsachse 121. Receiving elements 821, 822 despite different directions of force of the forces Fl, F2 by the same direction of rotation 701 about the longitudinal axis 121st

Im Unterschied zu der Ausführungsformen aus Fig. 8 und Fig. 9 liegt in der Schließstellung des ersten Aufnahmeelements 821 und des zweites Aufnahmeelements 822 der Koppelbolzen 123' in einer Kerbe bzw. In contrast to the embodiments of FIGS. 8 and 9, in the closed position of the first receiving element 821 and the second receiving element 822, the coupling pin 123 'lies in a notch or

zwischen dem ersten Teilbereich und dem zweiten Teilbereich der Koppelnut 117\ Zum Verdrehen des zweiten Aufnahmeelements 822 in die Öffnungsstellung muss neben der Ausübung der Kraft Fl zusätzlich zumindest zu Beginn eine Drehbewegung des zweiten Aufnahmeelements 822 in Drehrichtung 701 manuell ausgeübt werden, um den Koppelbolzen 123" entlang des ersten Teilbereichs der Koppelnut 117^λ zu verschieben. between the first portion and the second portion of the coupling groove 117 \ To rotate the second receiving element 822 in the open position in addition to the exercise of the force Fl additionally at least at the beginning of a rotational movement of the second receiving element 822 in the direction of rotation 701 manually be exercised to the coupling pin 123 " along the first portion of the coupling groove 117 to move ^λ .

, Falls ungewollt eine Kraft Fl ausgeübt wird und sich daher das zweite Aufnahmeelement 822 nicht in die Öffnungsstellung verdrehen soll, verschiebt sich das zweite Aufnahmeelement 822 relativ zu dem If unwanted a force Fl is exerted and therefore the second receiving element 822 should not rotate into the open position, the second receiving element 822 shifts relative to the

Koppelbolzen 123^Λ entlang des zweiten Teilbereichs der Koppelnut 117' parallel zu der Drehachse 121, ohne dass sich das zweite Coupling pin 123 ^Λ along the second portion of the coupling groove 117 'parallel to the rotation axis 121, without that the second

Aufnahmeelement 822 in die Öffnungsstellung dreht. Ein ungewolltes Lösen des Sicherungsmittels 150 wird somit unterbunden. Das Receiving element 822 rotates in the open position. Unintentional release of the securing means 150 is thus prevented. The

Aufnahmeelement 822 wird bei nur einseitiger Belastung von unten nicht unbeabsichtigt in die Öffnungsstellung verdreht, da der Stift, bzw. der Koppelbolzen 123' gerade entlang dem zweiten Teilbereich der Receiving element 822 is not inadvertently rotated in the open position with only one-sided load from below, since the pin, or the coupling pin 123 'straight along the second portion of the

Koppelnut 117^λ parallel zu der Drehachse 121 verschoben wird und in der Blockierstellung bzw. der Schließstellung verharrt. Coupling groove 117 ^{λ is moved} parallel to the rotation axis 121 and remains in the blocking position and the closed position.

Zusammenfassend müssen somit zum Drehen des ersten In summary, therefore, to turn the first

Aufnahmeelements 821 und des zweites Aufnahmeelements 822 in die Öffnungsstellung das erste Aufnahmeelement 821 und das zweite Aufnahmeelement 822 (gleichzeitig) zusammengedrückt werden und zudem das zweite Aufnahmeelement 822 zumindest zu Beginn in Receiving member 821 and the second receiving member 822 in the open position, the first receiving element 821 and the second Receiving element 822 (simultaneously) are compressed and also the second receiving element 822 at least at the beginning in

Drehrichtung 701 gedreht werden. Ergänzend ist darauf hinzuweisen, dass "umfassend" keine anderen Elemente oder Schritte ausschließt und "eine" oder "ein" keine Vielzahl ausschließt. Ferner sei darauf hingewiesen, dass Merkmale oder Schritte, die mit Verweis auf eines der obigen Ausführungsbeispiele beschrieben worden ist, auch in Kombination mit anderen Merkmalen oder Schritten anderer oben beschriebener Ausführungsbeispiele verwendet werden können. Bezugszeichen in den Ansprüchen sind nicht als Einschränkung anzusehen. Turning direction 701 are rotated. In addition, it should be noted that "encompassing" does not exclude other elements or steps, and "a" or "an" does not exclude a multitude. It should also be appreciated that features or steps described with reference to one of the above embodiments may also be used in combination with other features or steps of other embodiments described above. Reference signs in the claims are not to be considered as limiting.

Bezugszeichenliste: LIST OF REFERENCE NUMBERS

100 Sicherungsvorrichtung 100 safety device

101 erste Drehung des Sicherungselements 101 first rotation of the fuse element

102 zweite Drehung des Gehäuses 102 second turn of the housing

103 Verschiebung des Gehäuses relativ zum Grundkö 103 Displacement of the housing relative to the Grundkö

110 Grundkörper 110 basic body

111 Führungselement 111 guide element

112 zweite Drehachse 112 second axis of rotation

113 Drehbolzen 113 pintle

114 Federelement 114 spring element

115 Anschlag 115 stop

116 Koppelelement 116 coupling element

117 Koppelnut 117 coupling groove

118 Befestigungsbereich 118 mounting area

120 Aufnahmekörper 120 receiving body

121 Längsachse 121 longitudinal axis

122 Nut 122 groove

123 Koppelbolzen 123 coupling pin

130 Gehäuse 130 housing

131 erste Führungsnut 131 first guide groove

132 zweite Führungsnut 132 second guide groove

133 weitere zweite Führungsnut 133 more second guide groove

140 Sicherungselement 140 securing element

141 erster Sicherungsbolzen 141 first securing bolt

142 erste Drehachse 142 first axis of rotation

143 Ende des Sicherungselements 144 zweiter Sicherungsbolzen 143 end of the fuse element 144 second locking bolts

150 Sicherungsmittel 301 weiterer Anschlag 150 securing means 301 further stop

302 weiterer Drehbolzen 302 more pivot pins

303 Einlegestellung 303 insertion

304 Sperrstellung 310 Sicherungsklappe 304 Locking position 310 Securing flap

320 Bremshebel 320 brake lever

321 Befestigungsöse 401 V-förmige Profilform der Nut 321 Fixing eyelet 401 V-shaped profile of the groove

411 erstes Grundelement 411 first basic element

412 zweites Grundelement 412 second basic element

701 Drehung des Aufnahmekörpers 701 Rotation of the receiving body

821 erstes Aufnahmeelement 821 first receiving element

822 zweites Aufnahmeelement 822 second receiving element

801 Halteseil 801 guy rope

I Freilaufstellung I freewheeling position

II Klemmstellung II clamping position

F Kraft auf Aufnahmekörper F force on receiving body

S Schwerpunkt der Sicherungsklappe S Center of gravity of the safety flap

d Abstand zwischen Aufnahmekörper und Grundkörper d Distance between the receiving body and the base body

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e Patent claims

1. Sicherungsvorrichtung (100), welche zum Mitlaufen an einer zu sichernden Person entlang eines langgestreckten Sicherungsmittels (150) eingerichtet ist, die Sicherungsvorrichtung (100) aufweisend A security device (100) adapted to be run along a person to be secured along an elongate securing means (150) comprising the security device (100)

einen Grundkörper (110) mit einem Führungselement (III), und einen Aufnahmekörper (120), a base body (110) with a guide element (III), and a receiving body (120),

wobei der Aufnahmekörper (120) eine Nut (122) mit einem V- förmigen Querschnitt (401) aufweist, und wherein the receiving body (120) has a groove (122) with a V-shaped cross-section (401), and

wobei der Aufnahmekörper (120) derart an dem Grundkörper (110) angeordnet ist, dass das Sicherungsmittel (150) in der Nut (122) zwischen dem Aufnahmekörper (120) und dem Führungselement (111) führbar ist. wherein the receiving body (120) is arranged on the base body (110) such that the securing means (150) in the groove (122) between the receiving body (120) and the guide element (111) is feasible.

2. Sicherungsvorrichtung (100) gemäß Anspruch 1, 2. Safety device (100) according to claim 1,

wobei das Führungselement (111) eine weitere Nut mit einem weiteren V-förmigen Querschnitt oder mit einem U-förmigen Querschnitt aufweist, wherein the guide element (111) has a further groove with a further V-shaped cross section or with a U-shaped cross section,

wobei das Sicherungsmittel in der weiteren Nut führbar ist. wherein the securing means in the further groove is feasible.

3. Sicherungsvorrichtung (100) gemäß Anspruch 1 oder 2, 3. safety device (100) according to claim 1 or 2,

wobei das Führungselement (111) eine Rolle aufweist. wherein the guide element (111) has a roller.

4. Sicherungsvorrichtung (100) gemäß einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei der Aufnahmekörper (120) eine geriffelte Oberfläche aufweist. 4. safety device (100) according to one of claims 1 to 3, wherein the receiving body (120) has a corrugated surface.

5. Sicherungsvorrichtung (100) gemäß einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei der Aufnahmekörper (120) eine Längsachse (121) aufweist, um welche er drehbar an dem Grundkörper (110) derart angeordnet ist, dass der Aufnahmekörper (120) von ei ner Schließstellung in eine 5. securing device (100) according to one of claims 1 to 4, wherein the receiving body (120) has a longitudinal axis (121), about which it is rotatably arranged on the base body (110) such that the receiving body (120) of egg ner closed position in a

Öffnungsstellung drehbar ist, und Opening position is rotatable, and

wobei in der Öffnungsstellung das Sicherungsmittel (150) zwischen dem Aufnahmekörper (120) und dem Führungselement (111) einlegbar ist und in der Schließstellung ein Herausnehmen des Sicherungsmittels (150) zwischen dem Aufnahmekörper (120) und dem Führungselement (111) verhinderbar ist. wherein in the open position, the securing means (150) between the receiving body (120) and the guide element (111) can be inserted and in the closed position, a removal of the securing means (150) between the receiving body (120) and the guide element (111) can be prevented.

6. Sicherungsvorrichtung (100) gemäß Anspruch 5, 6. securing device (100) according to claim 5,

wobei der Grundkörper (110) ein Koppelelement (116) aufweist, wobei das Koppelelement (116) den Aufnahmekörper (120) derart mit dem Grundkörper (110) koppelt, dass der Aufnahmekörper (120) drehbar zwischen der Öffnungsstellung und der Schließstellung an dem Grundkörper (110) befestigt ist. wherein the base body (110) has a coupling element (116), wherein the coupling element (116) couples the receiving body (120) to the base body (110) in such a way that the receiving body (120) rotates between the open position and the closed position on the base body (120). 110) is attached.

7. Sicherungsvorrichtung (100) gemäß Anspruch 6, 7. safety device (100) according to claim 6,

wobei in dem Koppelelement (116) eine Koppelnut (117) ausgebildet ist, wherein a coupling groove (117) is formed in the coupling element (116),

wobei der Aufnahmekörper (120) einen Koppelbolzen (123) aufweist, welcher in der Koppelnut (117) gekoppelt ist, wherein the receiving body (120) has a coupling pin (123) which is coupled in the coupling groove (117),

wobei die Koppelnut (117) in dem Koppelelement (116) des Aufnahmekörpers (120) derart ausgebildet ist, dass der Koppelbolzen (123) bei Drehung des Aufnahmekörpers (120) um die Längsachse (121) entlang der Koppelnut (117) geführt ist. wherein the coupling groove (117) in the coupling element (116) of the receiving body (120) is formed such that the coupling pin (123) on rotation of the receiving body (120) about the longitudinal axis (121) along the coupling groove (117) is guided.

8. Sicherungsvorrichtung (100) gemäß Anspruch 7, 8. securing device (100) according to claim 7,

wobei die Koppelnut (117) ferner einen helixförmigen Verlauf um die Längsachse (121) aufweist, so dass bei Ausüben einer Kraft auf den Aufnahmekörper (120) entlang der Längsachse (121) der wherein the coupling groove (117) further has a helical course around the longitudinal axis (121), such that when a force is exerted on the receiving body (120) along the longitudinal axis (121)

Aufnahmekörper (120) in Längsrichtung bewegbar ist und zugleich der Aufnahmekörper (120) um die Längsachse (121) drehbar ist. Receiving member (120) is movable in the longitudinal direction and at the same time the receiving body (120) about the longitudinal axis (121) is rotatable.

9. Sicherungsvorrichtung (100) gemäß einem der Ansprüche 5 bis 8, ferner aufweisend 9. Securing device (100) according to one of claims 5 to 8, further comprising

ein weiteres Federelement, welches derart zwischen dem another spring element, which in such a way between the

Grundkörper (110) und dem Aufnahmekörper (120) angeordnet ist, dass eine weitere Federkraft des weiteren Federelements in Richtung einer ersten Drehrichtung des Aufnahmekörpers (120) wirkt, Base body (110) and the receiving body (120) is arranged such that a further spring force of the further spring element acts in the direction of a first rotational direction of the receiving body (120),

wobei die erste Drehrichtung eine Drehung des Aufnahmekörpers (120) von der Öffnungsstellung in Schließstellung beschreibt. wherein the first direction of rotation describes a rotation of the receiving body (120) from the open position to the closed position.

10. Sicherungsvorrichtung (100) gemäß einem der Ansprüche 1 bis 9, ferner aufweisend The securing device (100) according to any one of claims 1 to 9, further comprising

ein Gehäuse (130), welches an dem Grundkörper (110) bewegbar befestigt ist, und a housing (130) which is movably mounted on the base body (110), and

ein Sicherungselement (140) mit einem ersten Sicherungsbolzen a securing element (140) with a first securing bolt

(141) , (141),

wobei das Sicherungselement (140) um eine erste Drehachse wherein the securing element (140) about a first axis of rotation

(142) drehbar an dem Grundkörper (110) befestigt ist, (142) is rotatably attached to the base body (110),

wobei der erste Sicherungsbolzen (141) derart mit dem Gehäuse (130) gekoppelt ist, dass bei einer Bewegung des Gehäuses (130) relativ zu dem Grundkörper (110) das Sicherungselement (140) um die erste Drehachse (142) drehbar ist, sodass aufgrund einer ersten Drehung (101) ein Ende (143) des Sicherungselements (140) in Richtung des Aufnahmekörpers (120) bewegbar ist, damit das Sicherungsmittel (150) zwischen dem Aufnahmekörper (120) und dem Sicherungselement (140) verklemmbar ist. wherein the first securing bolt (141) is coupled to the housing (130) such that upon movement of the housing (130) relative to the body (110), the securing member (140) is rotatable about the first axis of rotation (142) a first rotation (101) one end (143) of the securing element (140) in the direction of the receiving body (120) is movable so that the securing means (150) between the receiving body (120) and the securing element (140) is clamped.

11. Sicherungsvorrichtung (100) gemäß Anspruch 10, ferner aufweisend 11. A security device (100) according to claim 10, further comprising

einen Drehbolzen (113), wobei das Gehäuse (130) mittels des Drehbolzens (113) an dem Grundkörper (110) um eine zweite Drehachse (112) drehbar befestigt ist, wobei der erste Sicherungsbolzen (141) des Sicherungselements (140) derart mit dem Gehäuse (130) gekoppelt ist, dass bei einer zweiten Drehung (102) des Gehäuses (130) um die zweite Drehachse (112) relativ zu dem Grundkörper (110) die erste Drehung (101) des a pivot pin (113), wherein the housing (130) is rotatably mounted to the base body (110) about a second axis of rotation (112) by means of the pivot pin (113), the first locking pin (141) of the fuse element (140) being coupled to the housing (130) in that, during a second rotation (102) of the housing (130) about the second axis of rotation (112) relative to the base body (110), the first rotation (101) of the first rotation (101)

Sicherungselements (140) um die erste Drehachse (142) erzeugbar ist. Securing element (140) about the first axis of rotation (142) can be generated.

12. Sicherungsvorrichtung (100) gemäß Anspruch 10 oder 11, 12. securing device (100) according to claim 10 or 11,

wobei das Gehäuse (130) eine erste Führungsnut (131) aufweist, wobei der Drehbolzen (113) mit der ersten Führungsnut (131) derart gekoppelt ist, dass das Gehäuse (130) relativ zu dem Grundkörper (110) verschiebbar befestigt ist. wherein the housing (130) has a first guide groove (131), wherein the pivot pin (113) is coupled to the first guide groove (131) such that the housing (130) is slidably mounted relative to the base body (110).

13. Sicherungsvorrichtung (100) gemäß Anspruch 12, 13. securing device (100) according to claim 12,

wobei die erste Führungsnut (131) derart ausgebildet ist, dass bei einer Verschiebung (103) des Gehäuses (130) relativ zu dem wherein the first guide groove (131) is formed such that upon displacement (103) of the housing (130) relative to the first guide groove (131)

Grundkörper (110) der erste Sicherungsbolzen (141) mittels des Base body (110) of the first securing bolt (141) by means of

Verschiebens des Gehäuses (130) derart bewegbar ist, dass das Moving the housing (130) is movable such that the

Sicherungselement (140) um die erste Drehachse (142) drehbar ist. Securing element (140) about the first axis of rotation (142) is rotatable.

14. Sicherungsvorrichtung (100) gemäß einem der Ansprüche 10 bis 13, 14. Safety device (100) according to one of claims 10 to 13,

wobei das Gehäuse (130) eine zweite Führungsnut (132) aufweist, in welcher der erste Sicherungsbolzen (141) geführt ist. wherein the housing (130) has a second guide groove (132) in which the first securing bolt (141) is guided.

15. Sicherungsvorrichtung (100) gemäß Anspruch 14, 15. Securing device (100) according to claim 14,

wobei das Sicherungselement (140) einen zweiten wherein the securing element (140) has a second

Sicherungsbolzen (144) aufweist, wobei das Gehäuse (130) eine weitere zweite Führungsnut (133) aufweist, welche winklig zu der zweiten Führungsnut (132) ausgebildet ist, Having locking pins (144), wherein the housing (130) has a further second guide groove (133), which is formed at an angle to the second guide groove (132),

wobei die weitere zweite Führungsnut (133) derart ausgebildet ist und der zweite Sicherungsbolzen (144) mit der weiteren zweiten wherein the further second guide groove (133) is formed in such a way and the second securing bolt (144) with the further second

Führungsnut (133) derart gekoppelt ist, dass bei der Bewegung des Gehäuses (130) relativ zu dem Grundkörper (110) das Guide groove (133) is coupled such that upon movement of the housing (130) relative to the base body (110) the

16. Sicherungsvorrichtung (100) gemäß einem der Ansprüche 10 bis 15, ferner aufweisend 16. Securing device (100) according to one of claims 10 to 15, further comprising

ein Federelement (114), a spring element (114),

wobei in einer Initialstellung des Grundkörpers (110) relativ zu dem Gehäuse (130) das Sicherungselement (140) eine Bewegung des Sicherungsmittels (150) entlang des Aufnahmekörpers (120) zulässt, wobei das Federelement (114) mit dem Grundkörper (110) und dem Gehäuse (130) derart gekoppelt ist, dass mittels einer Federkraft des Federelements (114) das Gehäuse (130) relativ zu dem Grundkörper (110) in der Initialstellung ausgerichtet ist. wherein in an initial position of the base body (110) relative to the housing (130) the securing element (140) allows movement of the securing means (150) along the receiving body (120), wherein the spring element (114) with the base body (110) and the Housing (130) is coupled such that by means of a spring force of the spring element (114), the housing (130) is aligned relative to the base body (110) in the initial position.

17. Sicherungsvorrichtung (100) gemäß einem der Ansprüche 1 bis 16, ferner aufweisend 17. Securing device (100) according to one of claims 1 to 16, further comprising

einen Bremshebel (320), welcher drehbar an dem Grundkörper a brake lever (320) rotatably attached to the body

(110) befestigt ist, (110) is attached,

wobei an einem ersten Ende des Bremshebels (320) ein wherein at a first end of the brake lever (320) a

Koppelbereich zur Ankopplung der zu sichernden Person ausgebildet ist und an einem zweiten Ende des Bremshebels (320), welches gegenüber dem ersten Ende ausgebildet ist, ein Klemmbereich ausgebildet ist, Coupling area is formed for coupling the person to be secured and at a second end of the brake lever (320), which is formed opposite the first end, a clamping region is formed,

wobei der Bremshebel (320) derart drehbar an dem Grundkörper (HO) angeordnet ist, dass der Klemmbereich in Richtung wherein the brake lever (320) is rotatably arranged on the base body (HO) such that the clamping area in the direction

Aufnahmekörper (120) bewegbar ist, damit eine Verklemmung des Sicherungsmittels (150) zwischen dem Aufnahmekörper (120) und dem Bremshebel (320) erzeugbar ist. Receiving member (120) is movable so that jamming of the Securing means (150) between the receiving body (120) and the brake lever (320) can be generated.

18. Sicherungsvorrichtung (100) gemäß einem der Ansprüche 1 bis 17, ferner aufweisend 18. Securing device (100) according to one of claims 1 to 17, further comprising

eine Sicherungsklappe (310), welche an dem Grundkörper (110) derart drehbar angeordnet ist, dass ein Schwerpunkt (S) der a securing flap (310) which is rotatably arranged on the base body (110) in such a way that a center of gravity (S) of the

Sicherungsklappe (310) beabstandet zur einer dritten Drehachse der Sicherungsklappe (310) um den Grundkörper (110) ausgebildet ist, so dass eine schwerkraftbasierte Drehung der Sicherungsklappe (310) basierend auf der Ausrichtung des Grundkörpers (110) bereitstellbar ist, wobei die Sicherungsklappe (310) derart an den Grundkörper (110) drehbar angeordnet ist, dass in einer Fehlstellung des Secured flap (310) spaced from a third axis of rotation of the securing flap (310) is formed around the base body (110), so that a gravity-based rotation of the securing flap (310) is provided based on the orientation of the base body (110), wherein the securing flap (310 ) is rotatably arranged on the base body (110) such that in a misalignment of the

Grundkörpers (110) relativ zu dem Sicherungsmittel (150) die Basic body (110) relative to the securing means (150)

Sicherungsklappe (310) schwerkraftbasierend in eine Sperrstellung (304) drehbar ist, in welcher ein Einlegen des Sicherungsmittels (150) zwischen dem Aufnahmekörper (120) und dem Führungselement (111) gesperrt ist. Folding flap (310) is gravity-based in a locking position (304) is rotatable in which an insertion of the securing means (150) between the receiving body (120) and the guide member (111) is locked.

19. Verfahren zum Sichern einer Person mit einer 19. Method for securing a person with a

Sicherungsvorrichtung (100) gemäß einem der Ansprüche 1 bis 18, welche zum Mitlaufen an einer zu sichernden Person entlang eines langgestreckten Sicherungsmittels (150) eingerichtet ist, das Verfahren aufweisend A security device (100) according to any one of claims 1 to 18, arranged to run alongside a person to be secured along an elongated securing means (150), comprising the method

Führen des Sicherungsmittels (150) zwischen dem Guiding the securing means (150) between the

Aufnahmekörper (120) und dem Führungselement (111). Receiving body (120) and the guide element (111).