WO2013068152A1 - Stone chisel, and method for producing a stone chisel - Google Patents

Stone chisel, and method for producing a stone chisel Download PDF

Info

Publication number
WO2013068152A1
WO2013068152A1 PCT/EP2012/067602 EP2012067602W WO2013068152A1 WO 2013068152 A1 WO2013068152 A1 WO 2013068152A1 EP 2012067602 W EP2012067602 W EP 2012067602W WO 2013068152 A1 WO2013068152 A1 WO 2013068152A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
armor
core
rock bit
head
rock
Prior art date
Application number
PCT/EP2012/067602
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Rainer Widmann
Hans-Peter Fuessl
Alexander Volz
Original Assignee
Robert Bosch Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch Gmbh filed Critical Robert Bosch Gmbh
Publication of WO2013068152A1 publication Critical patent/WO2013068152A1/en

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25D—PERCUSSIVE TOOLS
    • B25D17/00—Details of, or accessories for, portable power-driven percussive tools
    • B25D17/02—Percussive tool bits
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K9/00—Arc welding or cutting
    • B23K9/04—Welding for other purposes than joining, e.g. built-up welding
    • B23K9/042—Built-up welding on planar surfaces
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K9/00—Arc welding or cutting
    • B23K9/12—Automatic feeding or moving of electrodes or work for spot or seam welding or cutting
    • B23K9/124—Circuits or methods for feeding welding wire
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28D—WORKING STONE OR STONE-LIKE MATERIALS
    • B28D1/00—Working stone or stone-like materials, e.g. brick, concrete or glass, not provided for elsewhere; Machines, devices, tools therefor
    • B28D1/26—Working stone or stone-like materials, e.g. brick, concrete or glass, not provided for elsewhere; Machines, devices, tools therefor by impact tools, e.g. by chisels or other tools having a cutting edge
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K2101/00—Articles made by soldering, welding or cutting
    • B23K2101/20—Tools
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23P—METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; COMBINED OPERATIONS; UNIVERSAL MACHINE TOOLS
    • B23P15/00—Making specific metal objects by operations not covered by a single other subclass or a group in this subclass
    • B23P15/28—Making specific metal objects by operations not covered by a single other subclass or a group in this subclass cutting tools
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25D—PERCUSSIVE TOOLS
    • B25D2222/00—Materials of the tool or the workpiece
    • B25D2222/21—Metals
    • B25D2222/51—Hard metals, e.g. tungsten carbide
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25D—PERCUSSIVE TOOLS
    • B25D2222/00—Materials of the tool or the workpiece
    • B25D2222/72—Stone, rock or concrete

Definitions

  • the invention relates to a rock bit according to the preamble of
  • Claim 1 and a method for producing a rock bit according to claim 8.
  • the object of the invention is to propose a rock bit and a method for the production of a rock bit, which has a thickness in the tenth mm range to mm
  • the rock bit according to the invention has a coating, which is formed as armor, which consists of at least two layers, wherein the individual layers each of a plurality of juxtaposed
  • the rock bit has a wear protection, which In particular, its thickness guarantees a long service life of the rock bit and which, due to its thickness, also allows the relevance of the quality of the core material for the properties of the bit to take a back seat, so that the core can be produced from comparatively inexpensive material with a low production cost without thereby the quality of the rock chisel is negatively influenced.
  • the core of the invention is thus a rock bit, in which by the thickness of its executed as an armor coating the properties of the
  • Rock Chisel are determined essentially by its armor, so that required for the core of the rock bit material costs and
  • the armor by their layer structure between their layers no weaknesses, since the individual layers are formed of individual welds and are optimally connected together by a variety of individual welds.
  • the invention further provides to form the second material, from which the armor is formed, with a hardness of at least 60 HRC. As a result, an optimally designed for the stone machining chisel is given.
  • the invention provides an education in the core of the head
  • the invention also provides, by the armor at the core of the head, at least one striking plate adjacent to the cutting edge or cutting tip forming a striking surface. By such a continuation of the cutting edge or the cutting tip, the armor protects the head yet
  • the armoring is intended to carry out the armoring with a thickness of 0.5 mm to 1.5 mm and in particular to form at least three layers. With such a dimensioning of the armor this is still fully effective even after a considerable wear of over 80%, so that there is a long service life of the rock bit.
  • the armor has a hardness, which is in particular in a range of HRC 60 to HRC 80, wherein the armor comprises in particular a steel alloy or in particular comprises a noble metal alloy or In particular hard material comprises or in particular comprises hard metal components.
  • the genanten materials are optimally suitable for the production of an armor in such a hardness range above 60 HRC.
  • the invention provides to let the number of welds per layer of a lowermost, in connection with the main body of the working head layer to a topmost layer in particular remain the same or in particular steadily decrease or in particular decrease in at least one section and in at least to remain the same in another section.
  • the cutting edge or the cutting tip and in particular the cutting plate in layers by a plurality of successive welding operations from a welding wire, wherein the first, lowest Layer is welded onto a surface portion of the core of the body and wherein each subsequent, higher-lying layer on each
  • Explosive bodies can be produced.
  • a cold metal transfer method is used as the welding method. This allows spot welds of the same size to be set accurately.
  • welding is carried out with a welding wire which in particular comprises a steel alloy or in particular comprises a noble metal alloy or in particular comprises hard material or in particular comprises hard metal components, wherein the armor formed from the welding wire after the welding process has a hardness of at least 60 HRC. If in the process such Welding wires find use, the desired hardness can be without
  • the invention provides for hardening the shank and the core of the head prior to welding the armor in at least one thermal hardening operation. This makes it possible to avoid a too large difference in hardness between the armor and the body and to ensure optimum cohesion between the body and armor.
  • a striking plate is understood as an armoring which adjoins a cutting edge or cutting surface directly.
  • the striking plate is called
  • Figure 1 and 2 two views of a main body of an inventive
  • Rock chisel which is designed as a flat chisel
  • Figures 3 and 4 two views of a first embodiment of a
  • Figure 5 and 6 two views of a second embodiment of a
  • Figure 7 and 8 two views of a third embodiment of a
  • Figure 1 1 and 12 two views of a fifth embodiment of a
  • Figures 13 and 14 two views of a sixth embodiment of a
  • rock bit according to the invention which is designed as a chisel
  • FIG. 15 a sectional view of a seventh embodiment variant of a
  • rock bit according to the invention which is designed as a pointed chisel
  • Figure 16 a section through an armor of a club face of the in
  • FIG. 7 shows a rock bit
  • 17 shows a section through an armor formed by an armor
  • FIG. 18 shows a section through the rock bit shown in FIG. 11.
  • FIG 1 is a main body 1 of one shown in Figures 3 and 4
  • the main body 1 is formed in one piece and comprises a shaft 3 shown cut off and a core 4 of a head 5 (see FIG. 3).
  • the main body 1 is formed from a first material W1.
  • the shaft 3 is designed in particular as a system insertion end, which is designed, for example, as an SDSplus clamping shaft or SDSmax clamping shaft for commercially available rotary hammers.
  • the main body 1 is formed as a base body for a flat chisel 6 (see FIG. 3). In the figure 2, the base body 1 is shown from a direction indicated in the figure 1 arrow II. From the synopsis of FIGS.
  • an end face 7 of the main body 1 oriented perpendicular to a direction of impact x is formed as a rectangular surface 8.
  • an armor 9 is applied to the end face 7 of the core 4, through which a
  • the armor 9 is formed of a second material W2 and is - as shown in the schematic sectional view shown in Figure 17 according to the section line XVII-XVII - from three layers 1 1 a, 1 1 b and 1 1 c formed, the number the welding points 12, from which the individual layers 1 1 a, 1 1 b and 1 1 c are formed, from the lowermost layer 1 1 a, which is applied directly to the end face 7 of the core 4, to the uppermost layer 1 1 c decreases from layer to layer.
  • the material W2 far greater hardness than the material W1.
  • FIG. 4 shows the rock bit 2 from an arrow direction IV shown in FIG.
  • the individual layers 1 1 1 a, 1 1 b and 1 1 c each have a layer thickness d1 1 a, d1 1 b and d1 1 c of about 0.3 mm. This results in a measured in the direction of impact x along a longitudinal axis L2 of the rock bit 2 thickness D9 of the armor 9 of about 0.9 mm.
  • FIG. 17 shows the spot welds 12 for the sake of clarity without
  • FIGS. 5 and 6 show a second embodiment variant of a rock bit 13 according to the invention in two side views.
  • the rock bit 13 is as
  • FIGS. 7 and 8 show a third embodiment variant of a rock bit 22 according to the invention in two side views.
  • the rock bit 22 is as
  • Plates 23, 24 form impact plates P23, P24.
  • the armor 23, which forms the striking surface 17 in regions is made up of three layers 25a, 25b and 25c.
  • the three layers 25a, 25b and 25c consist of individual spot welds 12, the number of spot welds 12 decreasing from the bottommost layer 25a to the topmost layer 25c to ensure a wedge-shaped transition into the cutting edge 10 and the core 4 of the head 5 ( see FIG. 8).
  • the striking surface 17 is partially formed by the armor 23 and partly by the core 4 of the head 5.
  • the head 5 of the rock bit 22 at a transition of the armor 23 and 24 on the core 4 of the head 5 each have a shoulder 26 and 27, whereby the rock bit 22 against the direction of impact x behind the cutting edge 10th rejuvenated.
  • FIGS. 9 and 10 show a fourth embodiment of a rock bit 28 according to the invention in two side views.
  • the rock bit 28 is designed as a flat chisel 6 and is based as well as the first to third
  • FIGS. 11 and 12 show a fifth embodiment of a rock bit 30 according to the invention in two side views.
  • the rock bit 30 is as
  • armor 31, 32 which Partial impact surfaces 17, 18 form, not formed as a planar armor, but as armor 31 and 32 formed, which are composed of individual, spaced apart explosive devices 33.
  • the explosive devices 33 are designed as local, drop-shaped hard points, which locally prove an increased explosive effect.
  • the explosive devices 33 are positioned and dimensioned in position on the core 4 of the head 5 according to individual requirements.
  • the rock bit 30 thus comprises, in addition to an armoring 9 forming a cutting edge 10, two further armours 31, 32 which are each formed by explosive devices 33 and form a special type of impact plates P31, P32.
  • FIG 18 is a schematic sectional view through one of
  • Explosive device 33 according to the section line XVI I l-XVI 11 shown.
  • the explosive device 33 is constructed in three layers with layers 34a, 34b and 34c and has a front side 35 which is aligned in the direction of impact x on an unillustrated material to be processed and which has an angle a35 to the core 4. Contrary to the direction of impact x, the explosive device 33 runs out with a rear side 36, which leads to the
  • Core 4 has an angle a36, where ⁇ 35 ⁇ a36.
  • the rock bit 37 is designed as a chisel 38, in which one in a view against a direction of impact x U-shaped
  • Trained cutting edge 39 is formed as armor 40.
  • FIG. 15 shows a sectional side view of a seventh embodiment variant of a rock bit 41 according to the invention.
  • the rock bit 41 is as
  • Pointed chisel 42 executed.
  • a core 4 of a head 5 of the rock bit 41 is completed by a first armor 43, which forms a cutting tip 44 and a chisel tip, and a second armor 45, which forms a cone-shaped jacket 46.
  • the armor 43 is formed by five layers 47a to 47e and the armor 45 by two circumferential layers 48a, 48b, wherein the individual
  • Layers 47a to 47e and 48a, 48b are formed from individual spot welds.
  • the armor 43 goes on its outer surface in the armor 45 on.
  • the armor 43 is welded, which forms the bit tip 44, and then the armor 45 welded, which forms a cone-shaped striking surface 49 and a curved impact plate P49.
  • Armor 45 is here welded to the armor 43.
  • the rock bit 41 also comprises a shaft 3, wherein the shaft 3 and the core 4 without the armours 43 and 45 form a base body 1.
  • the invention is not limited to illustrated or described embodiments. Rather, it includes developments of the invention within the scope of the patent claims.

Abstract

The invention relates to a stone chisel (2) and to a method for producing a stone chisel (2). The stone chisel (2) comprises a shaft (3) and a head (5), said head (5) comprising a core (4) and a coating. The shaft (3) and the core (4) are made as a single piece from a first material (W1) and form a main part (1). The coating is made of a second material (W2) which is different from the first material (W1). The coating is designed as an armor plating (9) consisting of at least two layers, each individual layer being made of multiple welding points which are arranged adjacently to one another and having a layer thickness of at least 0.3 mm.

Description

Beschreibung  description
Titel title
Gesteinsmeißel und Verfahren zur Herstellung eines Gesteinsmeißels Die Erfindung betrifft einen Gesteinsmeißel entsprechend dem Oberbegriff des The invention relates to a rock bit according to the preamble of
Anspruchs 1 sowie ein Verfahren zur Herstellung eines Gesteinsmeißels entsprechend dem Anspruch 8. Claim 1 and a method for producing a rock bit according to claim 8.
Stand der Technik State of the art
Aus der JP 09 001 988 A ist ein Meißel bekannt, welcher eine PVD-Beschichtung (= Physical Vapour Deposition) aufweist. Nachteilig an derartigen Meißeln ist, dass eine entsprechend erzeugte Schicht sehr dünn und deshalb schnell abgenutzt ist, dass das Beschichten sehr zeitintensiv ist und in einer speziellen Hochvakuumkammer bei mehreren hundert Grad Celsius stattfinden muss. From JP 09 001 988 A a chisel is known, which has a PVD coating (= Physical Vapor Deposition). A disadvantage of such bits is that a correspondingly produced layer is very thin and therefore quickly worn, that the coating is very time-consuming and must take place in a special high-vacuum chamber at several hundred degrees Celsius.
Offenbarung der Erfindung Disclosure of the invention
Es ist Aufgabe der Erfindung einen Gesteinsmeißel und ein Verfahren zur Herstellung eines Gesteinsmeißels vorzuschlagen, welcher eine im Zehntel-mm-Bereich bis mm-The object of the invention is to propose a rock bit and a method for the production of a rock bit, which has a thickness in the tenth mm range to mm
Bereich liegende Beschichtung aufweist, welche in kurzer Zeit unter einer Area lying coating which in a short time under a
Schutzgasatmosphäre herstellbar ist. Protective gas atmosphere can be produced.
Diese Aufgabe wird ausgehend von den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1 durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 bzw. durch den Anspruch 8 gelöst. In den Unteransprüchen sind vorteilhafte und zweckmäßige Weiterbildungen angegeben. This object is achieved on the basis of the features of the preamble of claim 1 by the characterizing features of claim 1 and by claim 8. In the dependent claims advantageous and expedient developments are given.
Der erfindungsgemäße Gesteinsmeißel weist eine Beschichtung auf, welche als Panzerung ausgebildet ist, die aus wenigstens zwei Schichten besteht, wobei die einzelnen Schichten jeweils aus mehreren nebeneinander angeordneten The rock bit according to the invention has a coating, which is formed as armor, which consists of at least two layers, wherein the individual layers each of a plurality of juxtaposed
Schweißpunkten gebildet sind und eine Schichtdicke von wenigstens 0,3 mm aufweisen. Hierdurch besitzt der Gesteinsmeißel einen Verschleißschutz, welcher insbesondere durch seine Dicke eine lange Standzeit des Gesteinsmeißels garantiert und welcher durch seine Dicke auch die Relevanz der Qualität des Kernmaterials für die Eigenschaften des Meißels in den Hintergrund treten lässt, so dass der Kern aus vergleichsweise kostengünstigem Material mit einem geringen Fertigungsaufwand herstellbar ist, ohne dass dadurch die Qualität des Gesteinsmeißels negativ beeinflusst wird. Kern der Erfindung ist somit ein Gesteinsmeißel, bei welchem durch die Dicke seiner als Panzerung ausgeführten Beschichtung die Eigenschaften des Welding points are formed and have a layer thickness of at least 0.3 mm. As a result, the rock bit has a wear protection, which In particular, its thickness guarantees a long service life of the rock bit and which, due to its thickness, also allows the relevance of the quality of the core material for the properties of the bit to take a back seat, so that the core can be produced from comparatively inexpensive material with a low production cost without thereby the quality of the rock chisel is negatively influenced. The core of the invention is thus a rock bit, in which by the thickness of its executed as an armor coating the properties of the
Gesteinsmeißels im Wesentlichen durch dessen Panzerung bestimmt werden, so dass der für den Kern des Gesteinsmeißels erforderliche Materialaufwand und Rock Chisel are determined essentially by its armor, so that required for the core of the rock bit material costs and
Herstellungsaufwand reduzierbar ist. Weiterhin weist die Panzerung durch ihren Schichtaufbau auch zwischen ihren Schichten keinerlei Schwächen auf, da die einzelnen Schichten aus einzelnen Schweißpunkten gebildet sind und so optimal durch eine Vielzahl von Einzelschweißungen miteinander verbunden sind. Production costs can be reduced. Furthermore, the armor by their layer structure between their layers no weaknesses, since the individual layers are formed of individual welds and are optimally connected together by a variety of individual welds.
Die Erfindung sieht weiterhin vor, den zweiten Werkstoff, aus welchem die Panzerung gebildet ist, mit einer Härte von wenigstens 60 HRC auszubilden. Hierdurch ist ein optimal auf die Gesteinsbearbeitung ausgelegter Meißel gegeben. The invention further provides to form the second material, from which the armor is formed, with a hardness of at least 60 HRC. As a result, an optimally designed for the stone machining chisel is given.
Weiterhin sieht die Erfindung an dem Kern des Kopfes eine Ausbildung einer Furthermore, the invention provides an education in the core of the head
Schneidkante oder Schneidspitze durch die Panzerung vor. Hierdurch weist der Gesteinsmeißel eine besonders wirksame Schneidkante oder Schneidspitze auf. Cutting edge or cutting tip through the armor before. As a result, the rock bit on a particularly effective cutting edge or cutting tip.
Die Erfindung sieht auch vor, durch die Panzerung an dem Kern des Kopfes wenigstens eine an die Schneidkante oder Schneidspitze angrenzende Schlagplatte auszubilden, welche eine Schlagfläche bildet. Durch eine derartige Weiterführung der Schneidkante bzw. der Schneidspitze schützt die Panzerung den Kopf noch The invention also provides, by the armor at the core of the head, at least one striking plate adjacent to the cutting edge or cutting tip forming a striking surface. By such a continuation of the cutting edge or the cutting tip, the armor protects the head yet
umfassender. Durch diesen umfassenden Schutz wird die Lebensdauer und die Wirksamkeit des Gesteinsmeißels weiter erhöht. comprehensive. This comprehensive protection further increases the life and efficiency of the rock bit.
Erfindungsgemäß ist es vorgesehen, die Panzerung mit einer Dicke von 0,5 mm bis 1 ,5 mm auszuführen und insbesondere aus wenigstens drei Schichten auszubilden. Bei einer derartigen Dimensionierung der Panzerung ist diese auch nach einer erheblichen Abnutzung von über 80% noch voll wirksam, so dass sich eine hohe Standzeit des Gesteinsmeißels ergibt. According to the invention, it is intended to carry out the armoring with a thickness of 0.5 mm to 1.5 mm and in particular to form at least three layers. With such a dimensioning of the armor this is still fully effective even after a considerable wear of over 80%, so that there is a long service life of the rock bit.
Entsprechend der Erfindung weist die Panzerung eine Härte auf, welche insbesondere in einem Bereich von HRC 60 bis HRC 80 liegt, wobei die Panzerung insbesondere eine Stahllegierung umfasst oder insbesondere eine Edelmetalllegierung umfasst oder insbesondere Hartstoff umfasst oder insbesondere Hartmetallbestandteile umfasst. Die genanten Materialen eigenen sich optimal für die Herstellung einer Panzerung in einem derartigen Härtebereich über 60 HRC. According to the invention, the armor has a hardness, which is in particular in a range of HRC 60 to HRC 80, wherein the armor comprises in particular a steel alloy or in particular comprises a noble metal alloy or In particular hard material comprises or in particular comprises hard metal components. The genanten materials are optimally suitable for the production of an armor in such a hardness range above 60 HRC.
Weiterhin sieht die Erfindung vor, die Zahl der Schweißpunkte pro Schicht von einer untersten, mit dem Grundkörper des Arbeitskopfes in Verbindung stehenden Schicht zu einer obersten Schicht insbesondere gleich bleiben zu lassen oder insbesondere stetig abnehmen zu lassen oder insbesondere in wenigstens einem Abschnitt abnehmen und in wenigstens einem anderen Abschnitt gleich bleiben zu lassen. Durch ein Furthermore, the invention provides to let the number of welds per layer of a lowermost, in connection with the main body of the working head layer to a topmost layer in particular remain the same or in particular steadily decrease or in particular decrease in at least one section and in at least to remain the same in another section. Through a
Übereinanderbetten von Schichten mit gleicher Zahl der Schweißpunkte ist die Layering of layers with the same number of welding points is the
Ausbildung von flächigen Panzerungen möglich. Durch eine Panzerung mit einer stetigen Abnahme der Zahl der Schweißpunkte von Schicht zu Schicht ist es möglich, Schneidkanten und Schneidspitzen auszubilden oder auch einzelne Sprengkörper zu bilden. Formation of flat armor possible. By an armor with a steady decrease in the number of welds from layer to layer, it is possible to form cutting edges and cutting tips or to form individual explosive devices.
Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren zur Herstellung eines Gesteinsmeißels, insbesondere eines maschinengetriebenen Gesteinsmeißels zur Einwirkung auf ein zu bearbeitendes Material, ist es vorgesehen, die Schneidkante oder die Schneidspitze und insbesondere die Schneidplatte schichtweise durch mehrere aufeinander folgende Schweißvorgänge aus einem Schweißdraht aufzubauen, wobei die erste, unterste Schicht auf einem Oberflächenabschnitt des Kerns des Grundkörpers aufgeschweißt wird und wobei jede nachfolgende, höher liegende Schicht auf die jeweils In the method according to the invention for producing a rock bit, in particular a machine-driven rock bit for acting on a material to be machined, it is provided to construct the cutting edge or the cutting tip and in particular the cutting plate in layers by a plurality of successive welding operations from a welding wire, wherein the first, lowest Layer is welded onto a surface portion of the core of the body and wherein each subsequent, higher-lying layer on each
vorhergehende Schicht aufgeschweißt wird. Durch die Anwendung eines derartigen, mehrschichtigen Punktschweißverfahrens ist unter einer Schutzgasatmosphäre ein rascher Aufbau einer Panzerung möglich, wobei durch den punktförmigen Aufbau der einzelnen Schichten der Panzerung auch eine Formgebung der Panzerung möglich ist, so dass z.B. auch sich zuspitzende Schneidkanten oder Schneidspitzen oder previous layer is welded. By the use of such a multi-layer spot welding process, a rapid build-up of armor is possible under a protective gas atmosphere, whereby the punctiform structure of the individual layers of the armor also makes shaping of the armor possible, so that e.g. also tapering cutting edges or cutting tips or
Sprengkörper herstellbar sind. Explosive bodies can be produced.
Erfindungsgemäß findet als Schweißverfahren ein Cold-Metal-Transfer-Verfahren Verwendung. Hierdurch lassen sich Schweißpunkte gleicher Größe wiederholgenau setzen. According to the invention, a cold metal transfer method is used as the welding method. This allows spot welds of the same size to be set accurately.
Erfindungsgemäß wird mit einem Schweißdraht geschweißt, welcher insbesondere eine Stahllegierung umfasst oder insbesondere eine Edelmetalllegierung umfasst oder insbesondere Hartstoff umfasst oder insbesondere Hartmetallbestandteile umfasst, wobei die aus dem Schweißdraht nach dem Schweißvorgang gebildete Panzerung eine Härte von wenigstens 60 HRC aufweist. Wenn bei dem Verfahren derartige Schweißdrähte Verwendung finden, lässt sich die gewünschte Härte ohne According to the invention, welding is carried out with a welding wire which in particular comprises a steel alloy or in particular comprises a noble metal alloy or in particular comprises hard material or in particular comprises hard metal components, wherein the armor formed from the welding wire after the welding process has a hardness of at least 60 HRC. If in the process such Welding wires find use, the desired hardness can be without
Nachbehandlung erzielen. Achieve aftercare.
Schließlich sieht die Erfindung vor, den Schaft und den Kern des Kopfes vor dem Aufschweißen der Panzerung in wenigstens einem thermischen Härtevorgang zu härten. Hierdurch ist es möglich einen zu großen Härteunterschied zwischen der Panzerung und dem Grundkörper zu vermeiden und einen optimalen Zusammenhalt zwischen Grundkörper und Panzerung zu gewährleisten. Finally, the invention provides for hardening the shank and the core of the head prior to welding the armor in at least one thermal hardening operation. This makes it possible to avoid a too large difference in hardness between the armor and the body and to ensure optimum cohesion between the body and armor.
Unter einer Schlagplatte wird im Sinne der Erfindung eine sich an eine Schneidkante oder Schneidfläche unmittelbar anschließende Panzerung verstanden. Bei einem Spitzmeißel mit einer Schneidspitze ist die Schlagplatte beispielsweise als For the purposes of the invention, a striking plate is understood as an armoring which adjoins a cutting edge or cutting surface directly. For example, in a pointed chisel with a cutting tip, the striking plate is called
kegelmantelförmige Hülse ausgebildet. Bei einem Flachmeißel sind die zwei an die linienförmige Schneidkante angrenzenden Keilflächen durch Schlagplatten gebildet. cone-shaped sleeve formed. In a flat chisel, the two wedge surfaces adjacent to the line-shaped cutting edge are formed by impact plates.
In Sinne der Erfindung wird unter einem Cold-Metal-Transfer-Verfahren ein For the purposes of the invention is under a cold metal transfer method
Schweißverfahren verstanden, welches entsprechend oder ähnlich zu dem von der Firma Fronius International GmbH entwickelten z.B. in der WO 2006/125234 A1 beschriebenen CMT-Verfahren oder entsprechend dem in der EP 1 384 546 C2 der Firma Illinois Tool Works Inc. beschriebenen Verfahren funktioniert. Welding process understood that corresponding or similar to that developed by Fronius International GmbH. in WO 2006/125234 A1 described CMT method or according to the method described in EP 1 384 546 C2 of Illinois Tool Works Inc. works.
Weitere Einzelheiten der Erfindung werden in der Zeichnung anhand von schematisch dargestellten Ausführungsbeispielen beschrieben. Hierbei zeigen: Further details of the invention are described in the drawing with reference to schematically illustrated embodiments. Hereby show:
Figur 1 und 2: zwei Ansichten eines Grundkörpers eines erfindungsgemäßen Figure 1 and 2: two views of a main body of an inventive
Gesteinsmeißels, welcher als Flachmeißel ausgeführt ist;  Rock chisel, which is designed as a flat chisel;
Figur 3 und 4: zwei Ansicht einer ersten Ausführungsvariante eines Figures 3 and 4: two views of a first embodiment of a
erfindungsgemäßen Gesteinsmeißels mit dem in den Figuren 1 und 2 gezeigten Grundkörper;  rock bits according to the invention with the main body shown in Figures 1 and 2;
Figur 5 und 6: zwei Ansicht einer zweiten Ausführungsvariante eines Figure 5 and 6: two views of a second embodiment of a
erfindungsgemäßen Gesteinsmeißels mit dem in den Figuren 1 und 2 gezeigten Grundkörper;  rock bits according to the invention with the main body shown in Figures 1 and 2;
Figur 7 und 8: zwei Ansicht einer dritten Ausführungsvariante eines Figure 7 and 8: two views of a third embodiment of a
erfindungsgemäßen Gesteinsmeißels mit dem in den Figuren 1 und 2 gezeigten Grundkörper; Figur 9 und 10: zwei Ansicht einer vierten Ausführungsvariante eines rock bits according to the invention with the main body shown in Figures 1 and 2; Figures 9 and 10: two views of a fourth embodiment of a
erfindungsgemäßen Gesteinsmeißels mit dem in den Figuren 1 und 2 gezeigten Grundkörper;  rock bits according to the invention with the main body shown in Figures 1 and 2;
Figur 1 1 und 12: zwei Ansicht einer fünften Ausführungsvariante eines Figure 1 1 and 12: two views of a fifth embodiment of a
erfindungsgemäßen Gesteinsmeißels mit dem in den Figuren 1 und 2 gezeigten Grundkörper;  rock bits according to the invention with the main body shown in Figures 1 and 2;
Figur 13 und 14: zwei Ansichten einer sechsten Ausführungsvariante eines Figures 13 and 14: two views of a sixth embodiment of a
erfindungsgemäßen Gesteinsmeißels, welcher als Hohlmeißel ausgeführt ist;  rock bit according to the invention, which is designed as a chisel;
Figur 15: eine Schnittansicht einer siebten Ausführungsvariante eines FIG. 15: a sectional view of a seventh embodiment variant of a
erfindungsgemäßen Gesteinsmeißels, welcher als Spitzmeißel ausgebildet ist;  rock bit according to the invention, which is designed as a pointed chisel;
Figur 16: einen Schnitt durch eine Panzerung einer Schlagfläche des in der Figure 16: a section through an armor of a club face of the in
Figur 7 gezeigten Gesteinsmeißels;  FIG. 7 shows a rock bit;
Figur 17: einen Schnitt durch eine durch eine Panzerung gebildete 17 shows a section through an armor formed by an armor
Schneidkante des in der Figur 3 gezeigten Gesteinsmeißels und  Cutting edge of the rock bit shown in Figure 3 and
Figur 18: einen Schnitt durch den in der Figur 1 1 gezeigten Gesteinsmeißel. FIG. 18 shows a section through the rock bit shown in FIG. 11.
In der Figur 1 ist eine Grundkörper 1 eines in den Figuren 3 und 4 gezeigten In the figure 1 is a main body 1 of one shown in Figures 3 and 4
Gesteinsmeißels 2 in einer Seitenansicht dargestellt. Der Grundkörper 1 ist einteilig ausgebildet und umfasst einen abgeschnitten dargestellten Schaft 3 und einen Kern 4 eines Kopfes 5 (siehe Figur 3). Der Grundkörper 1 ist aus einem ersten Werkstoff W1 gebildet. Der Schaft 3 ist insbesondere als Systemeinsteckende ausgebildet, welches beispielsweise als SDSplus-Einspannschaft oder SDSmax-Einspannschaft für handelsübliche Bohrhämmer ausgestaltet ist. Der Grundkörper 1 ist als Grundkörper für einen Flachmeißel 6 (siehe Figur 3) ausgebildet. In der Figur 2 ist der Grundkörper 1 aus einer in der Figur 1 angedeuteten Pfeilrichtung II gezeigt. Aus der Zusammenschau der Figuren 1 und 2 geht hervor, dass eine senkrecht zu einer Schlagrichtung x ausgerichtete Stirnfläche 7 des Grundkörpers 1 als rechteckige Fläche 8 ausgebildet ist. Zur Komplettierung des Kopfes 5 ist, wie aus den Figuren 3 und 4 hervorgeht, welche den erfindungsgemäßen Gesteinsmeißel in einer ersten Ausführungsvariante zeigen, auf die Stirnfläche 7 des Kerns 4 eine Panzerung 9 aufgebracht, durch die eine Rock chisel 2 shown in a side view. The main body 1 is formed in one piece and comprises a shaft 3 shown cut off and a core 4 of a head 5 (see FIG. 3). The main body 1 is formed from a first material W1. The shaft 3 is designed in particular as a system insertion end, which is designed, for example, as an SDSplus clamping shaft or SDSmax clamping shaft for commercially available rotary hammers. The main body 1 is formed as a base body for a flat chisel 6 (see FIG. 3). In the figure 2, the base body 1 is shown from a direction indicated in the figure 1 arrow II. From the synopsis of FIGS. 1 and 2, it can be seen that an end face 7 of the main body 1 oriented perpendicular to a direction of impact x is formed as a rectangular surface 8. To complete the head 5, as shown in FIGS. 3 and 4, which show the rock bit according to the invention in a first embodiment, an armor 9 is applied to the end face 7 of the core 4, through which a
Schneidkante 10 des Flachmeißels 6 gebildet ist. Die Panzerung 9 ist aus einem zweiten Werkstoff W2 gebildet und ist - wie aus der in der Figur 17 gezeigten schematischen Schnittansicht entsprechend der Schnittlinie XVII-XVII hervorgeht - aus drei Schichten 1 1 a, 1 1 b und 1 1 c gebildet, wobei die Zahl der Schweißpunkte 12, aus welchen die einzelnen Schichten 1 1 a, 1 1 b und 1 1 c gebildet sind, von der untersten Schicht 1 1 a, welche direkt auf die Stirnfläche 7 des Kerns 4 aufgebracht ist, zu der obersten Schicht 1 1 c von Schicht zu Schicht abnimmt. Hierbei weit der Werkstoff W2 eine größere Härte als der Werkstoff W1 auf. In der Figur 4 ist der Gesteinsmeißel 2 aus einer in der Figur 3 gezeigten Pfeilrichtung IV dargestellt. Die einzelnen Schichten 1 1 a, 1 1 b und 1 1 c weisen jeweils eine Schichtdicke d1 1 a, d1 1 b und d1 1 c von etwa 0,3 mm auf. Hieraus ergibt sich eine in der Schlagrichtung x entlang einer Längsachse L2 des Gesteinsmeißels 2 gemessene Dicke D9 der Panzerung 9 von etwa 0,9 mm. In derCutting edge 10 of the flat chisel 6 is formed. The armor 9 is formed of a second material W2 and is - as shown in the schematic sectional view shown in Figure 17 according to the section line XVII-XVII - from three layers 1 1 a, 1 1 b and 1 1 c formed, the number the welding points 12, from which the individual layers 1 1 a, 1 1 b and 1 1 c are formed, from the lowermost layer 1 1 a, which is applied directly to the end face 7 of the core 4, to the uppermost layer 1 1 c decreases from layer to layer. In this case, the material W2 far greater hardness than the material W1. FIG. 4 shows the rock bit 2 from an arrow direction IV shown in FIG. The individual layers 1 1 a, 1 1 b and 1 1 c each have a layer thickness d1 1 a, d1 1 b and d1 1 c of about 0.3 mm. This results in a measured in the direction of impact x along a longitudinal axis L2 of the rock bit 2 thickness D9 of the armor 9 of about 0.9 mm. In the
Figur 17 sind die Schweißpunkte 12 zur Erhaltung der Übersichtlichkeit ohne FIG. 17 shows the spot welds 12 for the sake of clarity without
Schnittschraffur dargestellt. Sectional hatching shown.
In den Figuren 5 und 6 ist eine zweite Ausführungsvariante eines erfindungsgemäßen Gesteinsmeißels 13 in zwei Seitenansichten gezeigt. Der Gesteinsmeißel 13 ist alsFIGS. 5 and 6 show a second embodiment variant of a rock bit 13 according to the invention in two side views. The rock bit 13 is as
Flachmeißel 6 ausgeführt und basiert ebenso wie die erste Ausführungsvariante auf dem in den Figuren 1 und 2 gezeigten Grundkörper 1 . Im Unterschied zu der ersten Ausführungsvariante ist nicht nur eine Schneidkante 10 durch eine Panzerung 9 gebildet, sondern der Gesteinsmeißel 13 ist auch im Bereich der beiden Enden 14, 15 der Schneidkante 10 an Kanten 16a, 16b, 16c und 16d zwischen den SchlagflächenFlat chisel 6 executed and based as well as the first embodiment on the base body 1 shown in Figures 1 and 2. In contrast to the first embodiment, not only a cutting edge 10 is formed by an armor 9, but the rock bit 13 is also in the region of the two ends 14, 15 of the cutting edge 10 at edges 16a, 16b, 16c and 16d between the striking surfaces
17, 18 und den Seitenflächen 19, 20 durch Panzerungen 21 a, 21 b, 21 c und 21 d verstärkt und hierdurch speziell geschützt. 17, 18 and the side surfaces 19, 20 reinforced by armor 21 a, 21 b, 21 c and 21 d and thereby specifically protected.
In den Figuren 7 und 8 ist eine dritte Ausführungsvariante eines erfindungsgemäßen Gesteinsmeißels 22 in zwei Seitenansichten gezeigt. Der Gesteinsmeißel 22 ist alsFIGS. 7 and 8 show a third embodiment variant of a rock bit 22 according to the invention in two side views. The rock bit 22 is as
Flachmeißel 6 ausgeführt und basiert ebenso wie die erste und die zweite Flat chisel 6 executed and based as well as the first and the second
Ausführungsvariante auf dem in den Figuren 1 und 2 gezeigten Grundkörper 1 . Im Unterschied zu der ersten Ausführungsvariante ist nicht nur eine Schneidkante 10 durch eine Panzerung 9 gebildet, sondern sind auch gegenüberliegende Schlagflächen 17 und 18 abschnittsweise durch flächige Panzerungen 23 und 24 gebildet. Die beidenEmbodiment on the base body 1 shown in Figures 1 and 2. In contrast to the first embodiment, not only a cutting edge 10 is formed by an armor 9, but are also opposite striking surfaces 17 and 18 sections formed by planar armor 23 and 24. The two
Panzerungen 23, 24 bilden Schlagplatten P23, P24. Im Schnitt entsprechend der Schnittlinie XVI-XVI betrachtet (siehe Figur 16) ist die Panzerung 23, welche die Schlagfläche 17 bereichsweise bildet, aus drei Schichten 25a, 25b und 25c aufgebaut. Die drei Schichten 25a, 25b und 25c bestehen aus einzelnen Schweißpunkten 12, wobei die Zahl der Schweißpunkte 12 von der untersten Schicht 25a zu der obersten Schicht 25c abnimmt, um einen keilförmigen Übergang in die Schneidkante 10 und den Kern 4 des Kopfes 5 zu gewährleisten (siehe Figur 8). Insbesondere aus der Figur 8 ist ersichtlich, dass die Schlagfläche 17 teilweise durch die Panzerung 23 und teilweise durch den Kern 4 des Kopfes 5 gebildet ist. Entgegen der Schlagrichtung x betrachtet weist der Kopf 5 des Gesteinsmeißels 22 an einem Übergang der Panzerung 23 bzw. 24 auf den Kern 4 des Kopfes 5 jeweils einen Absatz 26 bzw. 27 auf, wodurch sich der Gesteinsmeißel 22 entgegen der Schlagrichtung x hinter der Schneidkante 10 verjüngt. Durch diesen durch die Absätze 26, 27 gebildeten Rücksprung wird ein tiefes Plates 23, 24 form impact plates P23, P24. Seen in section along the section line XVI-XVI (see FIG. 16), the armor 23, which forms the striking surface 17 in regions, is made up of three layers 25a, 25b and 25c. The three layers 25a, 25b and 25c consist of individual spot welds 12, the number of spot welds 12 decreasing from the bottommost layer 25a to the topmost layer 25c to ensure a wedge-shaped transition into the cutting edge 10 and the core 4 of the head 5 ( see FIG. 8). In particular, from the figure 8 it can be seen that the striking surface 17 is partially formed by the armor 23 and partly by the core 4 of the head 5. Viewed against the direction of impact x, the head 5 of the rock bit 22 at a transition of the armor 23 and 24 on the core 4 of the head 5 each have a shoulder 26 and 27, whereby the rock bit 22 against the direction of impact x behind the cutting edge 10th rejuvenated. By this formed by the paragraphs 26, 27 return is a deep
Eindringen des Gesteinsmeißels 22 in ein nicht dargestelltes Material begünstigt, da der Gesteinsmeißel 22, nachdem dessen Panzerungen 23, 24 vollständig in das zu bearbeitende Material eingedrungen sind, beim noch tieferen Eindringen zunächst keine zusätzliche Reibung mehr mit sich bringt, da die durch den Kern 4 gebildeten Abschnitte der Schlagflächen 17, 18 durch den Rücksprung mit dem zu bearbeitenden Penetration of the rock bit 22 in an unillustrated material favors because the rock bit 22, after its armor 23, 24 have completely penetrated into the material to be machined, the deeper intrusion initially no additional friction more brings with it, as through the core. 4 formed portions of the striking surfaces 17, 18 by the recess with the machined
Material beim weiteren Eindringen zunächst nicht in Kontakt kommen. In der Figur 16 sind die Schweißpunkte 12 zur Erhaltung der Übersichtlichkeit ohne Schnittschraffur dargestellt. Material does not come into contact with further penetration. In FIG. 16, the spot welds 12 are shown without cross-hatching for clarity.
In den Figuren 9 und 10 ist eine vierte Ausführungsvariante eines erfindungsgemäßen Gesteinsmeißels 28 in zwei Seitenansichten gezeigt. Der Gesteinsmeißel 28 ist als Flachmeißel 6 ausgeführt und basiert ebenso wie die erste bis dritte FIGS. 9 and 10 show a fourth embodiment of a rock bit 28 according to the invention in two side views. The rock bit 28 is designed as a flat chisel 6 and is based as well as the first to third
Ausführungsvariante auf dem in den Figuren 1 und 2 gezeigten Grundkörper 1 . Im Unterschied zu der dritten Ausführungsvariante ist eine Längserstreckung von Embodiment on the base body 1 shown in Figures 1 and 2. In contrast to the third embodiment is a longitudinal extension of
Panzerungen 23, 24, welche teilweise Schlagflächen 17, 18 bilden, jeweils in einem Mittelbereich 29 reduziert, da der Gesteinsmeißel 28 an Kanten 16a bis 16d höher belastet ist als in dem Mittelbereich 29 der Schlagflächen 17 bzw. 18 zwischen den Kanten 16a und 16b bzw. 16c und 16d. Somit erstreckt sich die Panzerung 23 bzw. 24, welche Schlagplatten P23 bzw. P24 bildet, ausgehend von einer Schneidkante 10 im Bereich der Kanten 16a bis 16d entgegen der Schlagrichtung x um eine Strecke S17 in Richtung einer Längsachse L28 und zwischen den Kanten 16a und 16b bzw. 16c und 16d um eine Strecke s17 in Richtung der Längsachse L28, wobei gilt S >= 2 x s. Armor 23, 24, which partially strike surfaces 17, 18, respectively, reduced in a central region 29, since the rock bit 28 at edges 16a to 16d loaded higher than in the central region 29 of the striking surfaces 17 and 18 between the edges 16a and 16b and 16c and 16d. Thus, the armor 23 or 24, which forms impact plates P23 and P24, respectively, extends from a cutting edge 10 in the region of the edges 16a to 16d against the direction of impact x by a distance S17 in the direction of a longitudinal axis L28 and between the edges 16a and 16b or 16c and 16d by a distance s17 in the direction of the longitudinal axis L28, where S> = 2 x s.
In den Figuren 1 1 und 12 ist eine fünfte Ausführungsvariante eines erfindungsgemäßen Gesteinsmeißels 30 in zwei Seitenansichten gezeigt. Der Gesteinsmeißel 30 ist alsFIGS. 11 and 12 show a fifth embodiment of a rock bit 30 according to the invention in two side views. The rock bit 30 is as
Flachmeißel 6 ausgeführt und basiert ebenso wie die erste bis vierte Flat chisel 6 executed and based as well as the first to fourth
Ausführungsvariante auf dem in den Figuren 1 und 2 gezeigten Grundkörper 1 . Im Unterschied zu der dritten Ausführungsvariante sind Panzerungen 31 , 32, welche teilweise Schlagflächen 17, 18 bilden, nicht als flächige Panzerungen ausgebildet, sondern als Panzerungen 31 bzw. 32 ausgebildet, welche sich aus einzelnen, zueinander beabstandeten Sprengkörpern 33 zusammensetzen. Die Sprengkörper 33 sind als lokale, tropfenförmige Hartstellen ausgeführt, welche lokal eine erhöhte Sprengwirkung beweisen. Die Sprengkörper 33 sind in ihrer Position auf dem Kern 4 des Kopfes 5 entsprechend den individuellen Anforderungen positioniert und dimensioniert. Der Gesteinsmeißel 30 umfasst somit neben einer eine Schneidkante 10 bildenden Panzerung 9 zwei weitere Panzerungen 31 , 32, welche jeweils durch Sprengkörper 33 gebildet sind und eine spezielle Art von Schlagplatten P31 , P32 bilden. In der Figur 18 ist eine schematische Schnittansicht durch einen der Embodiment on the base body 1 shown in Figures 1 and 2. In contrast to the third embodiment are armor 31, 32, which Partial impact surfaces 17, 18 form, not formed as a planar armor, but as armor 31 and 32 formed, which are composed of individual, spaced apart explosive devices 33. The explosive devices 33 are designed as local, drop-shaped hard points, which locally prove an increased explosive effect. The explosive devices 33 are positioned and dimensioned in position on the core 4 of the head 5 according to individual requirements. The rock bit 30 thus comprises, in addition to an armoring 9 forming a cutting edge 10, two further armours 31, 32 which are each formed by explosive devices 33 and form a special type of impact plates P31, P32. In the figure 18 is a schematic sectional view through one of
Sprengkörper 33 entsprechend der Schnittlinie XVI I l-XVI 11 gezeigt. Der Sprengkörper 33 ist dreischichtig mit Schichten 34a, 34b und 34c aufgebaut und weist eine in die Schlagrichtung x auf eine nicht dargestelltes zu bearbeitendes Material ausgerichtete Frontseite 35 auf, welche zu dem Kern 4 einen Winkel a35 aufweist. Entgegen der Schlagrichtung x läuft der Sprengkörper 33 mit einer Rückseite 36 aus, welche zu dem Explosive device 33 according to the section line XVI I l-XVI 11 shown. The explosive device 33 is constructed in three layers with layers 34a, 34b and 34c and has a front side 35 which is aligned in the direction of impact x on an unillustrated material to be processed and which has an angle a35 to the core 4. Contrary to the direction of impact x, the explosive device 33 runs out with a rear side 36, which leads to the
Kern 4 einen Winkel a36 aufweist, wobei gilt α35 < a36. Core 4 has an angle a36, where α35 <a36.
In den Figuren 13 und 14 ist in einer teilweise geschnittenen Seitenansicht und in einer Draufsicht eine sechste Ausführungsvariante eines erfindungsgemäßen In the figures 13 and 14 is a partially sectional side view and a plan view of a sixth embodiment of an inventive
Gesteinsmeißels 37 gezeigt. Der Gesteinsmeißel 37 ist als Hohlmeißel 38 ausgebildet, bei welchem eine in einer Ansicht entgegen einer Schlagrichtung x U-förmig Rock Chisel 37 shown. The rock bit 37 is designed as a chisel 38, in which one in a view against a direction of impact x U-shaped
ausgebildete Schneidkante 39 als Panzerung 40 ausgebildet ist. Trained cutting edge 39 is formed as armor 40.
In der Figur 15 ist in geschnittener Seitenansicht eine siebte Ausführungsvariante eines erfindungsgemäßen Gesteinsmeißels 41 gezeigt. Der Gesteinsmeißel 41 ist alsFIG. 15 shows a sectional side view of a seventh embodiment variant of a rock bit 41 according to the invention. The rock bit 41 is as
Spitzmeißel 42 ausgeführt. Ein Kern 4 eines Kopfes 5 des Gesteinsmeißels 41 wird durch eine erste Panzerung 43, welche eine Schneidspitze 44 bzw. Meißelspitze bildet, und eine zweite Panzerung 45, welche einen kegelmantelförmigen Mantel 46 bildet, komplettiert. Hierbei ist die Panzerung 43 durch fünf Schichten 47a bis 47e und die Panzerung 45 durch zwei umlaufende Schichten 48a, 48b gebildet, wobei die einzelnenPointed chisel 42 executed. A core 4 of a head 5 of the rock bit 41 is completed by a first armor 43, which forms a cutting tip 44 and a chisel tip, and a second armor 45, which forms a cone-shaped jacket 46. Here, the armor 43 is formed by five layers 47a to 47e and the armor 45 by two circumferential layers 48a, 48b, wherein the individual
Schichten 47a bis 47e und 48a, 48b aus einzelnen Schweißpunkten gebildet sind. Die Panzerung 43 geht an ihrer Mantelfläche in die Panzerung 45 über. Hierbei wird bei der Herstellung des Gesteinsmeißels 41 zunächst die Panzerung 43 geschweißt, welche die Meißelspitze 44 bildet, und dann die Panzerung 45 geschweißt, welche eine kegelmantelförmige Schlagfläche 49 bzw. eine gewölbte Schlagplatte P49 bildet. DieLayers 47a to 47e and 48a, 48b are formed from individual spot welds. The armor 43 goes on its outer surface in the armor 45 on. Here, in the production of the rock bit 41, first the armor 43 is welded, which forms the bit tip 44, and then the armor 45 welded, which forms a cone-shaped striking surface 49 and a curved impact plate P49. The
Panzerung 45 ist hierbei mit der Panzerung 43 verschweißt. Der Gesteinsmeißel 41 umfasst auch einen Schaft 3, wobei der Schaft 3 und der Kern 4 ohne die Panzerungen 43 und 45 einen Grundkörper 1 bilden. Die Erfindung ist nicht auf dargestellte oder beschriebene Ausführungsbeispiele beschränkt. Sie umfasst vielmehr Weiterbildungen der Erfindung im Rahmen der Schutzrechtsansprüche. Armor 45 is here welded to the armor 43. The rock bit 41 also comprises a shaft 3, wherein the shaft 3 and the core 4 without the armours 43 and 45 form a base body 1. The invention is not limited to illustrated or described embodiments. Rather, it includes developments of the invention within the scope of the patent claims.

Claims

Ansprüche claims
1 . Gesteinsmeißel (2, 13, 22, 28, 30, 37, 41 ), insbesondere maschinengetriebener Gesteinsmeißel (2, 13, 22, 28, 30, 37, 41 ) umfassend einen Schaft (3) und einen Kopf (5), 1 . Rock bits (2, 13, 22, 28, 30, 37, 41), in particular machine-driven rock bits (2, 13, 22, 28, 30, 37, 41) comprising a shank (3) and a head (5),
- wobei der Kopf (5) einen Kern (4) und eine Beschichtung umfasst,  - wherein the head (5) comprises a core (4) and a coating,
- wobei der Schaft (3) und der Kern (4) einteilig aus einem ersten Werkstoff (W1 ) ausgebildet sind und einen Grundkörper (1 ) bilden,  - wherein the shaft (3) and the core (4) are integrally formed from a first material (W1) and form a base body (1),
- wobei die Beschichtung aus einem zweiten, von dem ersten Werkstoff (W1 ) verschiedenen Werkstoff (W2) gebildet ist,  wherein the coating is formed from a second material (W2) different from the first material (W1),
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
- dass die Beschichtung als aus wenigstens zwei Schichten (1 1 a - 1 1 c; 25a - 25c; 34a - 34c; 47a - 47e; 48a, 48b) bestehende Panzerung (9; 21 a - 21 d, 23, 24, 31 , 32; 40; 43; 45) ausgebildet ist,  - That the coating as from at least two layers (1 1 a - 1 1 c, 25a - 25c, 34a - 34c, 47a - 47e; 48a, 48b) existing armor (9; 21 a - 21 d, 23, 24, 31 , 32; 40; 43; 45) is formed,
- wobei die einzelnen Schichten (1 1 a - 1 1 c; 25a - 25c; 34a - 34c; 47a - 47e; 48a, 48b) jeweils aus mehreren nebeneinander angeordneten Schweißpunkten (12) gebildet sind und eine Schichtdicke (d1 1 a - d1 1 c; d47d; d48a, d48b) von wenigstens 0,3 mm aufweisen.  - The individual layers (1 1 a - 1 1 c, 25a - 25c, 34a - 34c, 47a - 47e, 48a, 48b) are each formed of a plurality of juxtaposed welding points (12) and a layer thickness (d1 1 a - d1 1 c; d47d; d48a, d48b) of at least 0.3 mm.
2. Gesteinsmeißel (2, 13, 22, 28, 30, 37, 41 ) nach Anspruch 1 , dadurch 2. Rock bits (2, 13, 22, 28, 30, 37, 41) according to claim 1, characterized
gekennzeichnet, dass der zweite Werkstoff (W2) eine Härte von wenigstens 60 HRC aufweist.  characterized in that the second material (W2) has a hardness of at least 60 HRC.
3. Gesteinsmeißel (2, 13, 22, 28, 30, 37, 41 ) nach einem der vorhergehenden 3. Rock bits (2, 13, 22, 28, 30, 37, 41) according to one of the preceding
Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass durch die Panzerung (9; 21 a - 21 d, 23, 24, 31 , 32; 40; 43; 45) selbst an dem Kern (4) des Kopfes (5) eine  Claims, characterized in that by the armor (9; 21 a - 21 d, 23, 24, 31, 32; 40; 43; 45) even at the core (4) of the head (5) a
Schneidkante (10) oder Schneidspitze (44) gebildet ist.  Cutting edge (10) or cutting tip (44) is formed.
4. Gesteinsmeißel (2, 13, 22, 28, 30, 37, 41 ) nach einem der vorhergehenden 4. Rock bits (2, 13, 22, 28, 30, 37, 41) according to one of the preceding
Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass durch die Panzerung (9; 21 a - 21 d, 23, 24, 31 , 32; 40; 43; 45) an dem Kern (4) des Kopfes (5) wenigstens eine an die Schneidkante (10) oder Schneidspitze (44) angrenzende Schlagplatte (P23, P24; P31 , P32; P49) gebildet ist, welche eine Schlagfläche (17, 18) bildet. Gesteinsmeißel (2, 13, 22, 28, 30, 37, 41 ) nach Anspruch 1 , dadurch Claims, characterized in that by the armor (9; 21 a - 21 d, 23, 24, 31, 32; 40; 43; 45) at the core (4) of the head (5) at least one of the cutting edge (10 ) or cutting tip (44) adjacent striking plate (P23, P24; P31, P32; P49) which forms a striking surface (17, 18). Rock bit (2, 13, 22, 28, 30, 37, 41) according to claim 1, characterized
gekennzeichnet, dass die Panzerung (9; 21 a - 21 d, 23, 24, 31 , 32; 40; 43; 45) eine Dicke (D9) von 0,5 mm bis 1 ,5 mm aufweist und insbesondere aus wenigstens drei Schichten (1 1 a - 1 1 c; 25a - 25c; 34a - 34c; 47a - 47e; 48a, 48b) besteht. in that the armor (9; 21a-21d, 23, 24, 31, 32; 40; 43; 45) has a thickness (D9) of 0.5 mm to 1.5 mm and in particular of at least three layers (1 1 a - 1 1 c; 25a - 25c; 34a - 34c; 47a - 47e; 48a, 48b).
Gesteinsmeißel (2, 13, 22, 28, 30, 37, 41 ) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass Rock bit (2, 13, 22, 28, 30, 37, 41) according to one of the preceding claims, characterized in that
- die Panzerung (9; 21 a - 21 d, 23, 24, 31 , 32; 40; 43; 45) eine Härte aufweist, welche insbesondere in einem Bereich von HRC 60 bis HRC 80 liegt,  the armor (9; 21a-21d, 23, 24, 31, 32; 40; 43; 45) has a hardness which is in particular in a range from HRC 60 to HRC 80,
- wobei die Panzerung (9; 21 a - 21 d, 23, 24, 31 , 32; 40; 43; 45)  - wherein the armor (9; 21 a - 21 d, 23, 24, 31, 32; 40; 43; 45)
- insbesondere aus einer Stahllegierung besteht oder  - In particular consists of a steel alloy or
- insbesondere aus einer Edelmetalllegierung besteht oder  - In particular, consists of a precious metal alloy or
- insbesondere aus Hartstoff besteht oder  - In particular consists of hard material or
- insbesondere Hartmetallbestandteile aufweist.  - Has particular carbide components.
Gesteinsmeißel (2, 13, 22, 28, 30, 37, 41 ) nach Anspruch 1 , dadurch Rock bit (2, 13, 22, 28, 30, 37, 41) according to claim 1, characterized
gekennzeichnet, in
- dass die Zahl der Schweißpunkte (12) pro Schicht (1 1 a - 1 1 c; 25a - 25c; 34a - 34c; 47a - 47e; 48a, 48b) von einer untersten, mit dem Grundkörper des  that the number of spot welds (12) per layer (1 1 a - 1 1 c; 25a - 25c; 34a - 34c; 47a - 47e; 48a, 48b) is from a lowest, to the main body of the
Arbeitskopfes in Verbindung stehenden Schicht (1 1 c; 25c; 34c; 47e; 48b) zu einer obersten Schicht (1 1 a; 25a; 34a; 47a; 48a) Working head associated layer (1 1 c, 25c, 34c, 47e, 48b) to a top layer (1 1 a; 25a; 34a, 47a, 48a)
- insbesondere gleich bleibt oder  - in particular remains the same or
- insbesondere stetig abnimmt oder  - especially steadily decreasing or
- insbesondere in wenigstens einem Abschnitt abnimmt und in wenigstens einem anderen Abschnitt gleich bleibt.  - decreases in particular in at least one section and remains the same in at least one other section.
Verfahren zur Herstellung eines Gesteinsmeißels (2, 13, 22, 28, 30, 37, 41 ), insbesondere eines maschinengetriebenen Gesteinsmeißels (2, 13, 22, 28, 30, 37, 41 ) zur Einwirkung auf ein zu bearbeitendes Material, Method for producing a rock bit (2, 13, 22, 28, 30, 37, 41), in particular a machine-driven rock bit (2, 13, 22, 28, 30, 37, 41) for acting on a material to be processed,
- wobei der Gesteinsmeißel (2, 13, 22, 28, 30, 37, 41 ) einen Schaft (3) und einen Kopf (5) aufweist,  - wherein the rock bit (2, 13, 22, 28, 30, 37, 41) has a shank (3) and a head (5),
- wobei der Kopf (5) einen Kern (4) und eine Panzerung (9; 21 a - 21 d, 23, 24, 31 , 32; 40; 43; 45) umfasst,  - wherein the head (5) comprises a core (4) and an armor (9; 21 a - 21 d, 23, 24, 31, 32; 40; 43; 45),
- wobei die Panzerung (9; 21 a - 21 d, 23, 24, 31 , 32; 40; 43; 45) eine  - wherein the armor (9; 21 a - 21 d, 23, 24, 31, 32; 40; 43; 45) one
Schneidkante (10) oder eine Schneidspitze (44) und insbesondere wenigstens eine daran angrenzende Schlagplatte (P23, P24; P31 , P32; P49) umfasst,Cutting edge (10) or a cutting tip (44) and in particular at least one adjacent impact plate (P23, P24; P31, P32, P49),
- wobei der Kern (4) aus einem ersten Werkstoff (W1 ) und die Panzerung (9; 21 a - 21 d, 23, 24, 31 , 32; 40; 43; 45) aus einem zweiten Werkstoff (W2) gebildet ist,- Wherein the core (4) of a first material (W1) and the armor (9, 21 a - 21 d, 23, 24, 31, 32; 40; 43; 45) is formed from a second material (W2),
- wobei der zweite Werkstoff (W2) härter ist als der erste Werkstoff (W1 ),wherein the second material (W2) is harder than the first material (W1),
- wobei die Schneidkante (10) oder die Schneidspitze (44) und insbesondere die Schlagplatte (P23, P24; P31 , P32; P49) schichtweise durch mehrere aufeinander folgende Schweißvorgänge aus einem Schweißdraht aufgebaut werden, - wherein the cutting edge (10) or the cutting tip (44) and in particular the striking plate (P23, P24; P31, P32; P49) are built up in layers by a plurality of successive welding processes from a welding wire,
- wobei die erste, unterste Schicht (1 1 c; 25c; 34c; 47e; 48b) auf einem  - Wherein the first, lowest layer (1 1 c, 25c, 34c, 47e, 48b) on a
Oberflächenabschnitt des Kerns (4) des Grundkörpers (1 ) aufgeschweißt wird und Surface portion of the core (4) of the base body (1) is welded and
- wobei jede nachfolgende, höher liegende Schicht (1 1 b - 1 1 c; 25b - 25c; 34b - 34c; 47b - 47e; 48b) auf die jeweils vorhergehende Schicht aufgeschweißt wird. - Each subsequent, higher-lying layer (1 1 b - 1 1 c, 25b - 25c, 34b - 34c, 47b - 47e, 48b) is welded to the respective previous layer.
9. Verfahren zur Herstellung eines Gesteinsmeißels (2, 13, 22, 28, 30, 37, 41 ) nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Schweißvorgänge insbesondere unter Verwendung eines Cold-Metal-Transfer-Verfahrens erfolgen. 10. Verfahren zur Herstellung eines Gesteinsmeißels (2, 13, 22, 28, 30, 37, 41 ) nach9. A method for producing a rock bit (2, 13, 22, 28, 30, 37, 41) according to claim 8, characterized in that the welding operations are carried out in particular using a cold metal transfer method. 10. A method for producing a rock bit (2, 13, 22, 28, 30, 37, 41) according to
Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Schweißdraht Claim 8 or 9, characterized in that the welding wire
- insbesondere eine Stahllegierung umfasst oder  - In particular comprises a steel alloy or
- insbesondere eine Edelmetalllegierung umfasst oder  - In particular, a precious metal alloy comprises or
- insbesondere Hartstoff umfasst oder  - Includes in particular hard material or
- insbesondere Hartmetallbestandteile umfasst,  in particular comprises hard metal components,
- wobei die aus dem Schweißdraht nach dem Schweißvorgang gebildete  - wherein the formed from the welding wire after the welding process
Panzerung (9; 21 a - 21 d, 23, 24, 31 , 32; 40; 43; 45) eine Härte von wenigstens 60 HRC aufweist. 1 1. Verfahren zur Herstellung eines Gesteinsmeißels (2, 13, 22, 28, 30, 37, 41 ) nach Armor (9, 21a-21d, 23, 24, 31, 32, 40, 43, 45) has a hardness of at least 60 HRC. 1 1. A method for producing a rock bit (2, 13, 22, 28, 30, 37, 41) according to
Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Schaft (3) und der Kern (4) des Kopfes (5) vor dem Aufschweißen der Panzerung (9; 21 a - 21 d, 23, 24, 31 , 32; 40; 43; 45) in wenigstens einem thermischen Härtevorgang gehärtet werden. Claim 8, characterized in that the shank (3) and the core (4) of the head (5) before the welding of the armor (9; 21 a - 21 d, 23, 24, 31, 32; 40; 43; 45 ) are hardened in at least one thermal hardening process.
PCT/EP2012/067602 2011-11-07 2012-09-10 Stone chisel, and method for producing a stone chisel WO2013068152A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011085818.0 2011-11-07
DE102011085818A DE102011085818A1 (en) 2011-11-07 2011-11-07 Rock bits and method of making a rock bit

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2013068152A1 true WO2013068152A1 (en) 2013-05-16

Family

ID=46832389

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2012/067602 WO2013068152A1 (en) 2011-11-07 2012-09-10 Stone chisel, and method for producing a stone chisel

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102011085818A1 (en)
WO (1) WO2013068152A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109290661A (en) * 2017-07-25 2019-02-01 唐山瑞格特机械设备制造有限公司 A kind of welding method of novel blast-furnace hole bit
DE102019200776A1 (en) * 2019-01-23 2020-07-23 Robert Bosch Gmbh Insert tool and method for manufacturing an insert tool

Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1082136A (en) * 1963-12-10 1967-09-06 Johann Hinrich Lerbs Wear resisting, non-magnetizable tools
US4864094A (en) * 1988-01-13 1989-09-05 Metallurgical Industries, Inc. Process of fabricating a cutting edge on a tool and a cutting tool made thereby
US4944559A (en) * 1988-06-02 1990-07-31 Societe Industrielle De Combustible Nucleaire Tool for a mine working machine comprising a diamond-charged abrasive component
DE9016655U1 (en) * 1990-12-08 1991-02-28 Jacobs, Willi, 5202 Hennef, De
JPH091988A (en) 1995-06-20 1997-01-07 Showa Kiyouzai Kk Manufacture of chisel
US20020139778A1 (en) * 2001-03-27 2002-10-03 Rolls-Royce Plc Method and apparatus for forming a workpiece
EP1384546A2 (en) 2002-07-23 2004-01-28 Illinois Tool Works Inc. Method of controlling a power supply for short circuit arc welding
WO2006125234A1 (en) 2005-05-24 2006-11-30 Fronius International Gmbh Cold metal transfer welding process and welding installation
JP2007098532A (en) * 2005-10-06 2007-04-19 Konyo:Kk Hand tool and its manufacturing method
US20080054707A1 (en) * 2006-09-01 2008-03-06 Hall David R Formation Breaking Assembly
US20100175926A1 (en) * 2009-01-15 2010-07-15 Baker Hughes Incorporated Roller cones having non-integral cutting structures, drill bits including such cones, and methods of forming same

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3806128A1 (en) * 1988-02-26 1989-09-07 Ischebeck Friedrich Gmbh DRILL INJECTION ANCHOR
US5643531A (en) * 1989-12-12 1997-07-01 Samsung Heavy Industry Co., Ltd. Ferrous alloy composition and manufacture and coating methods of mechanical products using the same

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1082136A (en) * 1963-12-10 1967-09-06 Johann Hinrich Lerbs Wear resisting, non-magnetizable tools
US4864094A (en) * 1988-01-13 1989-09-05 Metallurgical Industries, Inc. Process of fabricating a cutting edge on a tool and a cutting tool made thereby
US4944559A (en) * 1988-06-02 1990-07-31 Societe Industrielle De Combustible Nucleaire Tool for a mine working machine comprising a diamond-charged abrasive component
DE9016655U1 (en) * 1990-12-08 1991-02-28 Jacobs, Willi, 5202 Hennef, De
JPH091988A (en) 1995-06-20 1997-01-07 Showa Kiyouzai Kk Manufacture of chisel
US20020139778A1 (en) * 2001-03-27 2002-10-03 Rolls-Royce Plc Method and apparatus for forming a workpiece
EP1384546A2 (en) 2002-07-23 2004-01-28 Illinois Tool Works Inc. Method of controlling a power supply for short circuit arc welding
WO2006125234A1 (en) 2005-05-24 2006-11-30 Fronius International Gmbh Cold metal transfer welding process and welding installation
JP2007098532A (en) * 2005-10-06 2007-04-19 Konyo:Kk Hand tool and its manufacturing method
US20080054707A1 (en) * 2006-09-01 2008-03-06 Hall David R Formation Breaking Assembly
US20100175926A1 (en) * 2009-01-15 2010-07-15 Baker Hughes Incorporated Roller cones having non-integral cutting structures, drill bits including such cones, and methods of forming same

Also Published As

Publication number Publication date
DE102011085818A1 (en) 2013-05-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102006001816B4 (en) Saw blade with a base body and teeth with a cutting edge with a wear protection layer
EP2591648B1 (en) Cutting and/or mixing tool, in particular share, for an agricultural device, in particular for a soil cultivation device
DE112009001119T5 (en) Carbide block and sleeve wear surface
EP3356073B1 (en) Band saw blade having a chip-splitting tooth
DE102012014065A1 (en) Cutting tool arrangement with protective element
WO2012062281A1 (en) Use of a wear-resistant steel component especially as the plow of a construction machine
DE102013015261A1 (en) Cutter with cord made of a special tooth profile
DE3334815C1 (en) Tool
WO2014206772A1 (en) Screen bar, bar screen and method for producing a screen bar
EP1389503A2 (en) Base material for saw blades or band saws
WO2013068152A1 (en) Stone chisel, and method for producing a stone chisel
EP3701781B1 (en) Hard metal insert for an agricultural device
EP1346621A1 (en) Soil working machine tine
AT11730U1 (en) METHOD FOR PRODUCING A CUTTING EDGE AND CUTTING EDGE PRODUCED ACCORDING TO THIS METHOD
DE102011007694A1 (en) Drilling tool or method for producing a drilling tool
DE102012212042A1 (en) Rotary drill bit e.g. machine-driven drill bit for drilling of e.g. reinforced concrete, has cutting element that is composed of two welding points which is cohesively welded on surface portion of surface area of drill sleeve
WO2019145558A1 (en) Soil-working tool
EP1820618B1 (en) Cutting tool
DE102006034010A9 (en) Saw tooth with hard coating
DE102011081443A1 (en) Drill bit, in particular reinforced concrete bit
WO2013144043A1 (en) Workpiece and method for producing a workpiece
DE102016105945A1 (en) Method for producing a pointed drill for the carpentry trade
EP3115134A1 (en) Method of producing a multi-layer composite sheet comprising a multi-layer composite metal material and an existing composite sheet, multilayer composite sheet and use of such a composite sheet
EP0023198B1 (en) Process for the manufacture of a stone-working tool
WO2018050271A2 (en) Tool cutting body, tool and method for the production thereof

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 12758461

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 12758461

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1