WO2013026433A1 - Two-mass flywheel - Google Patents

Abstract

A two-mass flywheel for damping rotational oscillations of a driveshaft of a drive engine of a motor vehicle is provided, having a primary mass which can be connected to the drive shaft and has the purpose of inputting a torque, and a secondary mass for outputting a torque, wherein the secondary mass has an output flange which is coupled to the primary mass via an energy storage means, in particular a bow spring, such that it can rotate to a limited degree, and a main mass which can be connected in a rotationally fixed fashion to a coupling lid, wherein the main mass can be decoupled from the output flange. As a result, an improved starting behaviour of the motor vehicle is made possible.

Description

Zweimassenschwunqrad  Zweimassenschwunqrad

Die Erfindung betrifft ein Zweimassenschwungrad, mit dessen Hilfe Drehschwingungen einer Antriebswelle eines Kraftfahrzeugmotors gedämpft werden können. The invention relates to a dual-mass flywheel, with the aid of which torsional vibrations of a drive shaft of a motor vehicle engine can be damped.

Beispielsweise aus DE 10 2008 004 150 A1 ist ein Kupplungsaggregat bekannt, bei dem ein Zweimassenschwungrad zur Drehschwingungsdämpfung einer Kurbelwelle eines Kraftfahr- zeugverbrennungsmotörs mit einer als Doppelkupplung ausgestalteten Kupplung verbunden ist. For example, from DE 10 2008 004 150 A1 a clutch unit is known, in which a dual-mass flywheel for torsional vibration damping of a crankshaft of a motor vehicle internal combustion engine is connected to a coupling designed as a double clutch.

Es besteht ein ständiges Bedürfnis das Startverhalten eines Kraftfahrzeugs bei einem Start eines Antriebsmotors des Kraftfahrzeugs zu verbessern. There is a constant need to improve the starting behavior of a motor vehicle when starting a drive motor of the motor vehicle.

Es ist die Aufgabe der Erfindung Maßnahmen aufzuzeigen, die ein verbessertes Startverhalten eines Kraftfahrzeugs ermöglichen. It is the object of the invention to show measures that allow an improved starting behavior of a motor vehicle.

Die Lösung der Aufgabe erfolgt erfindungsgemäß durch ein Zweimassenschwungrad mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Bevorzugte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben. The object is achieved by a dual mass flywheel with the features of claim 1. Preferred embodiments of the invention are specified in the dependent claims.

Erfindungsgemäß ist ein Zweimassenschwungrad zur Drehschwingungsdämpfung einer Antriebswelle eines Antriebsmotors eines Kraftfahrzeugs vorgesehen mit einer mit der Antriebswelle verbindbaren Primärmasse zum Einleiten eines Drehmoments und einer Sekundärmasse zum Ausleiten eines Drehmoments, wobei die Sekundärmasse einen über einen Energiespeicher, insbesondere Bogenfeder, begrenzt verdrehbar mit der Primärmasse gekoppelten Ausgangsflansch und eine mit einem Kupplungsdeckel drehfest verbindbare Hauptmasse aufweist, wobei die Hauptmasse von dem Ausgangsflansch abkoppelbar ist. According to the invention, a dual-mass flywheel for torsional vibration damping of a drive shaft of a drive motor of a motor vehicle is provided with a primary mass connectable to the drive shaft for introducing a torque and a secondary mass for discharging a torque, wherein the secondary mass has a starting flange coupled to the primary mass in a limited manner rotatable via an energy store, in particular a bow spring and having a clutch cover rotatably connectable main mass, wherein the main mass can be decoupled from the output flange.

Durch die abkoppelbare Hauptmasse kann das Trägheitsmoment der Sekundärmasse insbesondere bei einem Start eines Antriebsmotors eines Kraftfahrzeugs signifikant verringert werden. Dies führt dazu, dass beim Start des Antriebsmotors ein geringeres Startmoment überwunden werden muss, so dass mit einem geringeren Energieeinsatz der Antriebsmotor gestartet werden kann. Beispielsweise kann ein elektrischer Starter zum Starten eines als Due to the decoupled main mass, the moment of inertia of the secondary mass can be significantly reduced, in particular when starting a drive motor of a motor vehicle. This means that when starting the drive motor, a lower starting torque must be overcome, so that with a lower energy input of the drive motor can be started. For example, an electric starter may be used to start one

Bestätigungskopie Brennkraftmaschine ausgestalteten Antriebsmotors kleiner dimensioniert werden. Ferner ist es möglich durch die beim Start des Antriebsmotors abgeworfene träge Masse der Hauptmasse den Antriebsmotor schneller und mit zumindest reduziertem Ruckeln zu starten. Die Hochlaufzeit kann deutlich reduziert werden. Insbesondere kann durch die abkoppelbare Hauptmasse das Schwingungsverhalten und insbesondere die Resonanzfrequenz des Zweimassenschwungrads beeinflusst werden. Durch die abkoppelbare Hauptmasse kann eine Resonanzfrequenz des Zweimassenschwungrads unterhalb einer definierten Leerlaufdrehzahl vermieden werden. Starke Schwingungen und Vibrationen während des Hochlaufs beim Start des Antriebsmotors können dadurch vermieden werden. Insbesondere ist es nicht erforderlich das Zweimassenschwungrad mehrstufig auszugestalten, so dass das Zweimassenschwungrad insbesondere einstufig ausgestaltet werden kann. Der konstruktive Aufwand und die Bauteileanzahl kann dadurch reduziert werden, da insbesondere zusätzliche zum Energiespeicherelement in Reihe geschaltete zusätzliche Energiespeicherelemente eingespart werden können. Nach dem Start des Antriebsmotors kann die Hauptmasse an den Ausgangsflansch der Sekundärmasse direkt oder indirekt angekoppelt werden, so dass im regulären Betrieb das designierte Schwingungsverhalten des Zweimassenschwungrads bereit gestellt werden kann, um möglichst optimal beispielsweise durch die motorische Verbrennung einer Brennkraftmaschine verursachte Drehschwingungen der Antriebswelle zu dämpfen oder zu tilgen. Dadurch ist ein verbessertes Startverhalten des Kraftfahrzeugs ermöglicht. confirmation copy Internal combustion engine designed drive motor are sized smaller. Further, it is possible by the dropped at the start of the drive motor inertial mass of the main mass to start the drive motor faster and with at least reduced jerking. The run-up time can be significantly reduced. In particular, the vibration behavior and in particular the resonance frequency of the dual mass flywheel can be influenced by the main mass that can be decoupled. By decoupling the main mass, a resonant frequency of the dual mass flywheel can be avoided below a defined idle speed. Strong vibrations and vibrations during run-up when starting the drive motor can be avoided. In particular, it is not necessary to design the dual-mass flywheel in several stages, so that the dual-mass flywheel can be designed in particular in one stage. The design effort and the number of components can be reduced, since in particular additional energy storage element connected in series to the energy storage element can be saved. After the start of the drive motor, the main mass can be coupled directly or indirectly to the output flange of the secondary mass, so that in normal operation the designated vibration behavior of the dual mass flywheel can be provided to optimally dampen, for example, caused by the engine combustion of an internal combustion engine torsional vibrations of the drive shaft or pay off. As a result, an improved starting behavior of the motor vehicle is possible.

Durch den insbesondere als Bogenfeder ausgestalteten Energiespeicher kann bei einer Relativbewegung der Primärmasse zur Sekundärmasse Bewegungsenergie gespeichert beziehungsweise zuvor gespeicherte Bewegungsenergie wieder abgegeben werden. Wenn die Primärmasse relativ zur Sekundärmasse beschleunigt wird, kann der der Energiespeicher einen Teil der Bewegungsenergie speichern ohne die gesamte eingeleitete Bewegungsenergie an die Sekundärmasse weiterzuleiten. Wenn die Primärmasse relativ zur Sekundärmasse verzögert wird, kann der Energiespeicher zuvor gespeicherte Bewegungsenergie an die Sekundärmasse abgeben, so dass die Sekundärmasse im Vergleich zur Primärmasse mit einem geringeren Ausmaß an Drehschwingungen dreht. Durch die Hauptmasse wird insbesondere ein Großteil des Massenträgheitsmoments der Sekundärmasse bereitgestellt, so dass ein entsprechend großer Unterschied bei der wirksamen trägen Masse der Sekundärmasse bei angekoppelter und abgekoppelter Hauptmasse erreicht werden kann. Vorzugsweise weist die Hauptmasse ein Massenträgheitsmoment J₂ und die übrige Sekundärmasse ein Massenträgheitsmoment Ji auf, wobei 1 ,0 J₂/ Ji ^ 100,0, vorzugsweise 2,5 .s J₂/ Ji ^ 50,0, weiter bevorzugt 4,0 <, J₂/ Ji -ί 25,0 und besonders bevorzugt 5,0 J₂/ Ji 10,0 gilt. Insbesondere ist die Hauptmasse über eine, insbesondere als Reibungskupplung By designed in particular as a bow spring energy storage can be stored in a relative movement of the primary mass to the secondary mass kinetic energy or previously stored kinetic energy are released again. When the primary mass is accelerated relative to the secondary mass, the energy storage may store some of the kinetic energy without passing the entire induced kinetic energy to the secondary mass. If the primary mass is decelerated relative to the secondary mass, the energy storage can deliver previously stored kinetic energy to the secondary mass, so that the secondary mass rotates in comparison to the primary mass with a smaller amount of torsional vibrations. In particular, a large part of the mass moment of inertia of the secondary mass is provided by the main mass, so that a correspondingly large difference in the effective inert mass of the secondary mass can be achieved with coupled and uncoupled main mass. Preferably, the main mass has a mass moment of inertia J ₂ and the remaining secondary mass has a mass moment of inertia Ji, where 1, 0 J ₂ / Ji ^ 100.0, preferably 2.5. J ₂ / Ji ^ 50.0, more preferably 4.0 <, J ₂ / Ji-ί 25.0, and more preferably 5.0 J ₂ / Ji 10.0. In particular, the main mass is over one, in particular as a friction clutch

ausgestaltete, Sekundärkupplung mit dem Ausgangsflansch kuppelbar. Die Hauptmasse kann dadurch leicht, beispielsweise durch eine axiale relative Verlagerung der Hauptmasse zum Kupplungsdeckel und/oder zum Ausgangsflansch angekoppelt und/oder abgekoppelt werden. Insbesondere kann die Hauptmasse über eine zunächst schlupfende Reibungskupplung angekoppelt werden, so dass plötzliche Drehmomentstöße durch die sich ändernde wirksame träge Masse der Sekundärmasse vermieden werden können. configured, secondary coupling with the output flange can be coupled. The main mass can thereby easily be coupled and / or decoupled, for example, by an axial relative displacement of the main mass to the clutch cover and / or to the output flange. In particular, the main mass can be coupled via an initially slipping friction clutch, so that sudden torque surges can be avoided by the changing effective inertial mass of the secondary mass.

Vorzugsweise ist die Hauptmasse durch eine Betätigung einer, insbesondere als Reibungskupplung ausgestalteten, Getriebekupplung zum Kuppeln der Antriebswelle mit der Getriebeeingangswelle mit dem Ausgangsflansch kuppelbar. Beispielsweise kann die Getriebekupplung bei einer Betätigung gegen den Kupplungsdeckel und/oder die Hauptmasse drücken, so dass gleichzeitig bei einem Schließen der Getriebekupplung auch die Hauptmasse mit dem Ausgangsflansch, insbesondere über die Sekundärkupplung, gekoppelt werden kann. Die Betätigungskraft eines Betätigungselements zum Betätigen der Getriebekupplung kann dadurch gleichzeitig verwendet werden, um die Hauptmasse reibschlüssig und/oder formschlüssig mit dem Ausgangsflansch der Sekundärmasse koppeln zu können. Hierzu kann das Betätigungselement mittelbar über die Getriebekupplung oder unmittelbar, beispielsweise über einen direkten Kontakt des Betätigungselements mit der Hauptmasse, an der Hauptmasse kraftübertragend angreifen. Preferably, the main mass can be coupled to the output flange by actuation of a gear coupling, in particular designed as a friction clutch, for coupling the drive shaft to the transmission input shaft. For example, the transmission clutch press on actuation against the clutch cover and / or the main mass, so that at the same time when closing the transmission clutch and the main mass with the output flange, in particular via the secondary clutch can be coupled. The actuating force of an actuating element for actuating the transmission clutch can thereby be used simultaneously to be able to couple the main mass frictionally and / or positively with the output flange of the secondary mass. For this purpose, the actuating element indirectly via the transmission clutch or directly, for example via a direct contact of the actuating element with the main mass, force-transmitting attack on the main mass.

Besonders bevorzugt ist die Hauptmasse an der Primärmasse gelagert. Insbesondere ist die Hauptmasse über ein Gleitlager an der Primärmasse gelagert. Das Gleitlager kann im Querschnitt vorzugsweise L-förmig ausgestaltet sein, so dass über das Gleitlager sowohl Radialkräfte als auch Axialkräfte abgetragen werden können. Dies ermöglicht es die Hauptmasse radial außen am Kupplungsdeckel und radial innen an der Primärmasse abzustützen, so dass ein Verkanten der Hauptmasse vermieden ist. Insbesondere können sich die Primärmasse und die Hauptmasse über einen Großteil der radialen Erstreckung des Zweimassenschwungrads erstrecken, so dass bei einem geringen axialen Bauraumbedarf ein vergleichsweise großes Massenträgheitsmoment bereitgestellt werden kann. Particularly preferably, the main mass is stored on the primary mass. In particular, the main mass is stored via a slide bearing on the primary mass. The sliding bearing may be preferably designed in cross-section L-shaped, so that both radial forces and axial forces can be removed via the sliding bearing. This makes it possible to support the main mass radially on the outside of the clutch cover and radially inward on the primary mass, so that tilting of the main mass is avoided. In particular, the primary mass and the main mass may extend over a majority of the radial extent of the dual-mass flywheel, so that a comparatively large mass moment of inertia can be provided with a small axial space requirement.

Die Erfindung betrifft ferner ein Kupplungsaggregat zum Kuppeln einer Antriebswelle eines Kraftfahrzeugmotors mit mindestens einer Getriebeeingangswelle eines Kraftfahrzeuggetriebes, mit einem Zweimassenschwungrad, das wie vorstehend beschrieben aus- und weitergebildet sein kann, und einer Getriebekupplung zum Kuppeln der Antriebswelle mit der Getrie- beeingangswelle, wobei die Getriebekupplung bei einem Schließen der Getriebekupplung die Sekundärkupplung schließt. Das Zweimassenschwungrad ermöglicht es für den Start des Antriebsmotors des Kraftfahrzeugs das Massenträgheitsmoment der Sekundärmasse zu verringern und nach dem Start des Antriebsmotors bei einem Schalten des Kraftfahrzeuggetriebes das volle Massenträgheitsmoment der Sekundärmasse zur Drehschwingungsdämpfung automatisch zur Verfügung zu stellen. Dadurch ermöglicht das Kupplungsaggregat ein verbessertes Startverhalten des Kraftfahrzeugs. The invention further relates to a clutch unit for coupling a drive shaft of an automotive engine with at least one transmission input shaft of a motor vehicle transmission, with a dual mass flywheel, which can be trained and developed as described above, and a transmission clutch for coupling the drive shaft with the gearbox. beeingangswelle, wherein the transmission clutch closes when closing the transmission clutch, the secondary clutch. The dual-mass flywheel makes it possible for the start of the drive motor of the motor vehicle to reduce the moment of inertia of the secondary mass and to automatically provide the full mass moment of inertia of the secondary mass for torsional vibration damping after the start of the drive motor when switching the motor vehicle transmission. As a result, the clutch unit allows an improved starting behavior of the motor vehicle.

Insbesondere bildet die Hauptmasse eine Gegenplatte für die Getriebekupplung aus, wobei die Getriebekupplung eine mit Hilfe eines Betätigungselements, insbesondere Hebelfeder, bewegbare Anpressplatte zum Verpressen einer mit einer Getriebeeingangswelle verbindbaren Kupplungsscheibe zwischen der Anpressplatte und der Hauptmasse aufweist. Zwischen der als Gegenplatte wirkenden Hauptmasse der Sekundärmasse des Zweimassenschwungrads und der Anpressplatte kann die Kupplungsscheibe verpresst werden, um das Drehmoment der Antriebswelle an die zugeordnete Getriebeeingangswelle zu übertragen. Die als Gegenplatte wirkende Hauptmasse kann dabei gleichzeitig eine Anpressplatte oder Gegenplatte einer Sekundärkupplung zum Kuppeln der Hauptmasse mit dem Ausgangsflansch ausbilden, so dass insbesondere nur mit dem für die Getriebekupplung vorgesehenen Betätigungselement, insbesondere Tellerfeder, gleichzeitig die Hauptmasse mit dem Ausgangsflansch gekoppelt werden kann. In particular, the main mass forms a counter-plate for the transmission clutch, wherein the transmission clutch has a by means of an actuating element, in particular lever spring, movable pressure plate for pressing a connectable to a transmission input shaft clutch disc between the pressure plate and the main mass. Between the acting as a counter-plate main mass of the secondary mass of the dual-mass flywheel and the pressure plate, the clutch disc can be pressed to transmit the torque of the drive shaft to the associated transmission input shaft. The acting as a counter-plate main mass can simultaneously form a pressure plate or counter-plate of a secondary clutch for coupling the main mass with the output flange, so that in particular only with the provided for the transmission clutch actuator, in particular disc spring, at the same time the main mass can be coupled to the output flange.

Vorzugsweise ist die Sekundärkupplung an einer von der Getriebekupplung wegweisenden Seite der Hauptmasse angeordnet. Dje als Gegenplatte für die Getriebekupplung wirkende Hauptmasse kann dadurch insbesondere in der Art einer Lamellenkupplung von der Anpresskraft der Getriebekupplung axial verlagert werden, um die Hauptmasse über die Sekundärkupplung mit dem Ausgangsflansch zu koppeln. Dies führt zu einem kompakten bauraumsparenden Aufbau des Kupplungsaggregats, das dadurch leicht montiert werden kann. Preferably, the secondary clutch is arranged on a side facing away from the transmission clutch side of the main mass. Dje acting as a counter-plate for the transmission clutch main mass can be axially displaced thereby in particular in the manner of a multi-plate clutch of the contact pressure of the transmission clutch to couple the main mass via the secondary clutch with the output flange. This leads to a compact space-saving design of the clutch unit, which can be easily mounted.

Insbesondere ist die Hauptmasse in axialer Richtung relativ beweglich zu dem Kupplungsdeckel geführt. Die Hauptmasse kann beispielsweise über eine Steckverzahnung oder eine Feder/Nut-Verbindung drehfest aber axial bewegbar mit dem Kupplungsdeckel verbunden sein. Die Hauptmasse kann dadurch einfach in den Kupplungsdeckel bei der Montage eingelegt werden, um eine drehfeste Verbindung herbeizuführen. Gleichzeitig kann ermöglicht werden, dass der Drehmomentfluss nur bei angekoppelter Hauptmasse an den Kupplungsdeckel und von dem Kupplungsdeckel an die Getriebekupplung weitergeleitet werden kann. Dadurch wird sichergestellt, dass das volle Mässenträgheitsmoment der Sekundärmasse des Zweimassenschwungrads wirksam ist, wenn die Getriebeeingangswelle von der Getriebekupplung angekuppelt ist. In particular, the main mass is guided in the axial direction relatively movable to the clutch cover. The main mass, for example, via a spline or a spring / groove connection rotatably but axially movably connected to the clutch cover. The main mass can thus be easily inserted into the clutch cover during assembly to bring about a rotationally fixed connection. At the same time it can be made possible that the torque flow can only be forwarded to the clutch cover when the main mass is coupled and from the clutch cover to the transmission clutch. This will ensures that the full moment of inertia of the secondary mass of the dual mass flywheel is effective when the transmission input shaft is coupled by the transmission clutch.

Besonders bevorzugt ist die Hauptmasse über ein Federelement zum Öffnen der Sekundärkupplung vorgespannt. Die Hauptmasse kann gegen die Federkraft des Federelements mit dem Ausgangsflansch gekoppelt werden. Bei einer nachlassenden Anpresskraft, beispielsweise wenn der Antriebsmotor abgeschaltet und das Kraftfahrzeuggetriebe abgekuppelt werden soll, kann die Federkraft des Federelements die Hauptmasse in eine geöffnete Stellung zurückdrücken, so dass für einen nachfolgenden Start des Antriebsmotors nur das reduzierte Massenträgheitsmoment des Sekundärmasse wirksam ist. Eine gesonderte Aktorik ist hierfür nicht erforderlich. Particularly preferably, the main mass is biased by a spring element for opening the secondary clutch. The main mass can be coupled against the spring force of the spring element with the output flange. With a decreasing contact force, for example when the drive motor is switched off and the motor vehicle transmission is to be decoupled, the spring force of the spring element can push the main mass back into an open position, so that only the reduced mass moment of inertia of the secondary mass is effective for a subsequent start of the drive motor. A separate actuator is not required for this purpose.

Vorzugsweise weist der Kupplungsdeckel eine Sekundärgegenplatte zum Verpressen des Ausgangsflanschs zwischen der Sekundärgegenplatte und der Hauptmasse auf. Die Sekundärgegenplatte kann einstückig mit dem Kupplungsdeckel ausgeführt sein oder als separates Bauteil mit dem Kupplungsdeckel, insbesondere durch Vernieten, Verschrauben, Verstiften, Löten oder Schweißen, mit dem Kupplungsdeckel verbunden sein. Durch die Sekundärgegenplatte kann ein axialer Anschlag für die Sekundärkupplung ausgebildet werden, der in axialer Richtung unbeweglich mit dem Kupplungsdeckel verbunden ist. Insbesondere kann die Sekundärgegenplatte die Anpresskräfte zum Schließen der Getriebekupplung und zum Schließen der Sekundärkupplung aufnehmen und über den Kupplungsdeckel ableiten. Preferably, the clutch cover has a secondary backing plate for crimping the output flange between the secondary backing plate and the main mass. The secondary counter-plate can be made in one piece with the clutch cover or be connected as a separate component to the clutch cover, in particular by riveting, screwing, pinning, soldering or welding, with the clutch cover. By the secondary counter-plate, an axial stop for the secondary clutch can be formed, which is immovably connected in the axial direction with the clutch cover. In particular, the secondary counter-plate can absorb the contact forces for closing the transmission clutch and for closing the secondary clutch and derive via the clutch cover.

Nachfolgend wird die Erfindung unter Bezugnahme auf die anliegenden Zeichnungen anhand bevorzugter Ausführungsbeispiele exemplarisch erläutert, wobei die nachfolgend dargestellten Merkmale sowohl jeweils einzeln als auch in Kombination einen Aspekt der Erfindung darstellen können. Es zeigen: The invention will now be described by way of example with reference to the accompanying drawings with reference to preferred embodiments, wherein the features shown below, both individually and in combination may represent an aspect of the invention. Show it:

Fig.1 : eine schematische Schnittansicht eines Kupplungsaggregats in einer ersten 1 shows a schematic sectional view of a clutch unit in a first

Ausführungsform,  embodiment,

Fig. 2: eine schematische Schnittansicht eines Kupplungsaggregats in einer zweiten 2 shows a schematic sectional view of a clutch unit in a second

Ausführungsform und Fig. 3: eine schematische Draufsicht eines Details des Kupplungsaggregats aus Fig. 1 oder aus Fig. 2. Embodiment and 3 is a schematic plan view of a detail of the clutch assembly of FIG. 1 or FIG. 2.

Das in Fig. 1 dargestellte Kupplungsaggregat 10 weist ein Zweimassenschwungrad 12 auf. Das Zweimassenschwungrad 12 weist eine Primärmasse 14 auf, über die ein Drehmoment von einer Antriebswelle eines Kraftfahrzeugmotors eingeleitet werden kann. Mit der Primärmasse 14 ist ein Deckel 16 verbunden, der zusammen mit der Primärmasse 14 eine Bogenfe- derkammer 18 für ein als Bogenfeder 20 ausgestaltetes Energiespeicherelement ausbildet. Das über die Primärmasse 14 eingeleitete Drehmoment kann über die Bogenfeder 20 an einen Ausgangsflansch 22 einer Sekundärmasse 24 weitergeleitet werden. Die Sekundärmasse 24 weist zusätzlich eine Hauptmasse 26 auf, die über ein Gleitlager 28 relativ verdrehbar an der Primärmasse 14 abgestützt ist. Die Hauptmasse 26, die einen Großteil des Massenträgheitsmoments der Sekundärmasse 24 ausbildet, kann mit Hilfe einer Sekundärkupplung 30 wahlweise von dem Ausgangsflansch 22 abgekuppelt und/oder an den Ausgangsflansch 22 angekuppelt werden. Hierzu ist die Hauptmasse 26 über eine Verzahnung 32 drehfest aber axial beglich mit einem Kupplungsdeckel 34 verbunden. Mit dem Kupplungsdeckel 34 ist eine Sekundärgegenplatte 36 fest verbunden, gegen welche die Hauptmasse 26 gedrückt werden kann, um die Sekundärkupplung 30 zu schließen und die Hauptmasse 26 mit dem Ausgangsflansch 22 reibschlüssig anzukoppeln. The clutch unit 10 shown in FIG. 1 has a dual-mass flywheel 12. The dual-mass flywheel 12 has a primary mass 14, via which a torque can be introduced from a drive shaft of an automobile engine. With the primary mass 14, a cover 16 is connected, which forms a Bogenfe- chamber 18 for a designed as a bow spring 20 energy storage element together with the primary mass. The introduced via the primary mass 14 torque can be forwarded via the bow spring 20 to an output flange 22 of a secondary mass 24. The secondary mass 24 additionally has a main mass 26 which is supported rotatably on the primary mass 14 via a sliding bearing 28. The main mass 26, which forms a large part of the mass moment of inertia of the secondary mass 24, can be uncoupled from the output flange 22 and / or coupled to the output flange 22 by means of a secondary clutch 30. For this purpose, the main mass 26 via a toothing 32 rotatably but axially connected to a clutch cover 34 connected. With the clutch cover 34, a secondary counter-plate 36 is fixedly connected, against which the main mass 26 can be pressed to close the secondary clutch 30 and to couple the main mass 26 to the output flange 22 frictionally.

Im dargestellten Ausführungsbeispiel bildet die Hauptmasse 26 gleichzeitig eine Gegenplatte für eine Getriebekupplung 38 aus, um zwischen einer Anpressplatte 40 und der Hauptmasse 26 eine Kupplungsscheibe 42 reibschlüssig zu verpressen, die über eine Steckverzahnung 44 mit einer Getriebeeingangswelle eines Kraftfahrzeuggetriebes verbunden sein kann. Die Getriebekupplung 38 befindet sich im dargestellten Ausführungsbeispiel an einer der Sekundärkupplung 30 abgewandten Seite der Hauptmasse 26, so dass ein als Hebelfeder ausgestaltetes und an dem Kupplungsdeckel 34 schwenkbar gelagertes Betätigungselement 46 bei einem Schließen der Getriebekupplung 38 gleichzeitig die Sekundärkupplung 30 schließen kann. Die Getriebekupplung 38 und die Sekundärkupplung 30 sind bezüglich der Kraftrichtung der auf die Anpressplatte 40 aufgebrachten Anpresspresskraft in Reihe geschaltet und besonders bevorzugt im Wesentlichen auf dem gleichen Radius angeordnet. In the illustrated embodiment, the main mass 26 forms at the same time a counter-plate for a transmission clutch 38 to frictionally compress a clutch disc 42 between a pressure plate 40 and the main mass 26, which can be connected via a spline 44 with a transmission input shaft of a motor vehicle transmission. The transmission clutch 38 is located in the illustrated embodiment, on a side facing away from the secondary clutch 30 side of the main mass 26 so that a designed as a lever spring and pivotally mounted on the clutch cover 34 actuator 46 can close the secondary clutch 30 at a closing of the transmission clutch 38 simultaneously. The transmission clutch 38 and the secondary clutch 30 are connected in series with respect to the force direction of the force applied to the pressure plate 40 Anpresspresskraft and more preferably arranged substantially at the same radius.

Wenn im ausgekuppelten Zustand der Getriebekupplung 38 und der Sekundärkupplung 30 beispielsweise von einem elektrischen Starter über einen mit der Primärmasse 14 verbundenen Starterkranz 48 ein Drehmoment zum Starten des Antriebsmotors des Kraftfahrzeugs ein- geleitet wird, ist die Hauptmasse 26 der Sekundärmasse 24 abgekoppelt und muss nicht beschleunigt werden. Nach dem Start des Antriebmotors kann die Getriebekupplung 38 geschlossen werden, wodurch gleichzeitig die Sekundärkupplung 30 geschlossen wird, so dass für die Drehschwingungsdämpfung des Zweimassenschwungrads 12 das volle Massenträgheitsmoment der Sekundärmasse 24 zur Verfügung steht. When, in the disengaged state, the transmission clutch 38 and the secondary clutch 30, for example, from an electric starter via a starter ring 48 connected to the primary mass 14, a torque for starting the drive motor of the motor vehicle a is routed, the main mass 26 of the secondary mass 24 is disconnected and does not need to be accelerated. After the start of the drive motor, the transmission clutch 38 can be closed, whereby simultaneously the secondary clutch 30 is closed, so that the full mass moment of inertia of the secondary mass 24 is available for the torsional vibration damping of the dual mass flywheel 12.

Bei der in Fig. 2 dargestellten Ausführungsform des Kupplungsaggregats 10 ist im Vergleich zur in Fig. 1 dargestellten Ausführungsform des Kupplungsaggregats 10 der Starterkranz 48 über eine flexible Scheibe 50 („Flexplate") an der Primärmasse 14 angebunden. Ferner ist die Primärmasse 14 zweiteilig ausgeführt und ragt flanschartig in die durch den Ausgangsflansch 22 der Sekundärmasse 24 ausgebildete Bogenfederkammer 18 hinein, so dass der Drehmo- mentfluss im Bereicht der Bogenfeder 20 im Vergleich zu dem Zweimassenschwungrad 12 aus Fig. 1 umgekehrt ausgestaltet ist. 2, the starter ring 48 is connected to the primary mass 14 via a flexible disk 50 ("flexplate") in comparison to the embodiment of the clutch unit 10 shown in Fig. 1. The primary mass 14 is also made in two parts and projects in a flange-like manner into the curved spring chamber 18 formed by the outlet flange 22 of the secondary mass 24, so that the torque flow in the region of the bow spring 20 is reversed in comparison to the dual mass flywheel 12 of FIG.

Wie in Fig. 3 dargestellt kann die Hauptmasse 26 in axialer Richtung mit Hilfe eines As shown in Fig. 3, the main mass 26 in the axial direction by means of a

Federelements 52 in axialer Richtung vorgespannt sein, damit das Federelement 52 die Hauptmasse 26 in eine geöffnete Position der Sekundärkupplung 30 drücken kann, wenn über das Betätigungselement 46 keine hinreichend große Anpresskraft auf die Hauptmasse 26 ausgeübt wird. Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist das Federelement 52 einstückig mit dem Kupplungsdeckel 34 ausgeführt. Das Federelement 52 kann alternativ als separates Bauteil mit der Hauptmasse 26 und dem Kupplungsdeckel 34 verbunden sein, wobei das Federelement 52 insbesondere als Blattfeder ausgestaltet sein kann. Spring element 52 may be biased in the axial direction, so that the spring element 52 can press the main mass 26 in an open position of the secondary clutch 30 when no sufficiently large contact pressure on the main mass 26 is exerted on the actuator 46. In the illustrated embodiment, the spring element 52 is formed integrally with the clutch cover 34. The spring element 52 may alternatively be connected as a separate component with the main mass 26 and the clutch cover 34, wherein the spring element 52 may be configured in particular as a leaf spring.

Bezuqszeichenliste Kupplungsaggregat List of accessories for clutch unit

Zweimassenschwungrad Dual Mass Flywheel

Primärmasse primary mass

Deckel cover

Bogenfederkammer Arch spring chamber

Bogenfeder bow spring

Ausgangsflansch output flange

Sekundärmasse secondary mass

Hauptmasse bulk

Gleitlager bearings

Sekundärkupplung secondary coupling

Verzahnung gearing

Kupplungsdeckel clutch cover

Sekundärgegenplatte Secondary counter plate

Getriebekupplung transmission clutch

Anpressplatte pressure plate

Kupplungsscheibe clutch disc

Steckverzahnung splines

Betätigungselement actuator

Starterkranz starter wreath

flexible Scheibe flexible disc

Federelement spring element

Claims

Patentansprüche claims

1. Zweimassenschwungrad zur Drehschwingungsdämpfung einer Antriebswelle eines Antriebsmotors eines Kraftfahrzeugs, mit 1. dual mass flywheel for torsional vibration damping of a drive shaft of a drive motor of a motor vehicle, with

einer mit der Antriebswelle verbindbaren Primärmasse (14) zum Einleiten eines Drehmoments und  a connectable to the drive shaft primary mass (14) for introducing a torque and

einer Sekundärmasse (24) zum Ausleiten eines Drehmoments,  a secondary mass (24) for discharging a torque,

wobei die Sekundärmasse (24) einen über einen Energiespeicher, insbesondere Bo- genfeder (20), begrenzt verdrehbar mit der Primärmasse (14) gekoppelten Ausgangsflansch (22) und eine mit einem Kupplungsdeckel (34) drehfest verbindbare Hauptmasse (26) aufweist,  wherein the secondary mass (24) has an output flange (22) rotatably coupled to the primary mass (14) via an energy store, in particular a spring spring (20), and a main mass (26) which can be connected in a rotationally fixed manner to a clutch cover (34),

wobei die Hauptmasse (26) von dem Ausgangsflansch (22) abkoppelbar ist.  wherein the main mass (26) from the output flange (22) can be decoupled.

2. Zweimassenschwungrad nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, dass die Hauptmasse (26) über eine, insbesondere als Reibungskupplung ausgestaltete, Sekundärkupplung (30) mit dem Ausgangsflansch (22) kuppelbar ist. 2. Dual mass flywheel according to claim 1, characterized in that the main mass (26) via a, in particular designed as a friction clutch, the secondary clutch (30) with the output flange (22) can be coupled.

3. Zweimassenschwungrad nach Anspruch 1 oder 2 dadurch gekennzeichnet, dass die Hauptmasse (26) durch eine Betätigung einer, insbesondere als Reibungskupplung ausgestalteten, Getriebekupplung (38) zum Kuppeln der Antriebswelle mit der Getriebeeingangswelle mit dem Ausgangsflansch (22) kuppelbar ist. 3. Dual mass flywheel according to claim 1 or 2, characterized in that the main mass (26) by an operation of a, in particular designed as a friction clutch, transmission clutch (38) for coupling the drive shaft with the transmission input shaft to the output flange (22) can be coupled.

4. Zweimassenschwungrad nach einem der Ansprüche 1 bis 3 dadurch gekennzeichnet, dass die Hauptmasse (26) an der Primärmasse (14) gelagert ist. 4. dual mass flywheel according to one of claims 1 to 3, characterized in that the main mass (26) is mounted on the primary mass (14).

5. Kupplungsaggregat zum Kuppeln einer Antriebswelle eines Kraftfahrzeugmotors mit mindestens einer Getriebeeingangswelle eines Kraftfahrzeuggetriebes, mit einem Zweimassenschwungrad (12) nach einem der Ansprüche 1 bis 4 und einer Getriebekupplung (38) zum Kuppeln der Antriebswelle mit der Getriebeeingangswelle, wobei die Getriebekupplung (38) bei einem Schließen der Getriebekupplung (38) die Sekundärkupplung (30) schließt. 5. A clutch assembly for coupling a drive shaft of an automotive engine having at least one transmission input shaft of a motor vehicle transmission, with a dual mass flywheel (12) according to one of claims 1 to 4 and a transmission clutch (38) for coupling the drive shaft with the transmission input shaft, wherein the transmission clutch (38) at Closing the transmission clutch (38), the secondary clutch (30) closes.

6. Kupplungsaggregat nach Anspruch 5 dadurch gekennzeichnet, dass die Hauptmasse (26) eine Gegenplatte für die Getriebekupplung (38) ausbildet, wobei die Getriebekupplung (38) eine mit Hilfe eines Betätigungselements (46), insbesondere Hebelfeder, bewegbare Anpressplatte (40) zum Verpressen einer mit einer Getriebeeingangswelle verbindbaren Kupplungsscheibe (42) zwischen der Anpressplatte (40) und der Hauptmasse (26) aufweist. 6. A clutch unit according to claim 5, characterized in that the main mass (26) forms a counter-plate for the transmission clutch (38), wherein the transmission clutch (38) by means of an actuating element (46), in particular lever spring, movable pressure plate (40) for pressing a connectable with a transmission input shaft clutch disc (42) between the pressure plate (40) and the main mass (26).

7. Kupplungsaggregat nach Anspruch 5 oder 6 dadurch gekennzeichnet, dass die Sekundärkupplung (30) an einer von der Getriebekupplung (38) wegweisenden Seite der Hauptmasse (26) angeordnet ist. 7. Clutch assembly according to claim 5 or 6, characterized in that the secondary clutch (30) on one of the transmission clutch (38) pioneering side of the main mass (26) is arranged.

8. Kupplungsaggregat nach einem der Ansprüche 5 bis 7 dadurch gekennzeichnet, dass die Hauptmasse (26) in axialer Richtung relativ beweglich zu dem Kupplungsdeckel (34) geführt ist. 8. clutch unit according to one of claims 5 to 7, characterized in that the main mass (26) is guided in the axial direction relatively movable to the clutch cover (34).

9. Kupplungsaggregat nach einem der Ansprüche 5 bis 8 dadurch gekennzeichnet, dass die Hauptmasse (26) über ein Federelement (52) zum Öffnen der Sekundärkupplung (30) vorgespannt ist. 9. A clutch unit according to one of claims 5 to 8, characterized in that the main mass (26) via a spring element (52) is biased to open the secondary clutch (30).

10. Kupplungsaggregat nach einem der Ansprüche 5 bis 9 dadurch gekennzeichnet, dass der Kupplungsdeckel (34) eine Sekundärgegenplatte (36) zum Verpressen des Aus- gangsflanschs (22) zwischen der Sekundärgegenplatte (36) und der Hauptmasse (26) aufweist. 10. Clutch assembly according to one of claims 5 to 9, characterized in that the clutch cover (34) has a secondary counter-plate (36) for pressing the output flange (22) between the secondary counter-plate (36) and the main mass (26).