WO2012155960A1 - Hose retaining device - Google Patents

Hose retaining device Download PDF

Info

Publication number
WO2012155960A1
WO2012155960A1 PCT/EP2011/057897 EP2011057897W WO2012155960A1 WO 2012155960 A1 WO2012155960 A1 WO 2012155960A1 EP 2011057897 W EP2011057897 W EP 2011057897W WO 2012155960 A1 WO2012155960 A1 WO 2012155960A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
bearing part
storage device
hose
hose storage
pivoting
Prior art date
Application number
PCT/EP2011/057897
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Steve BRAUNS
Timo Jeutter
Jan Retzlaff
Kerstin Kopka
Original Assignee
Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg filed Critical Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg
Priority to CN201180070868.3A priority Critical patent/CN103534188B/en
Priority to PCT/EP2011/057897 priority patent/WO2012155960A1/en
Priority to EP11730238.0A priority patent/EP2709938B1/en
Publication of WO2012155960A1 publication Critical patent/WO2012155960A1/en

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H75/00—Storing webs, tapes, or filamentary material, e.g. on reels
    • B65H75/02—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks
    • B65H75/34—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables
    • B65H75/38—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables involving the use of a core or former internal to, and supporting, a stored package of material
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H75/00—Storing webs, tapes, or filamentary material, e.g. on reels
    • B65H75/02—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks
    • B65H75/34—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables
    • B65H75/38—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables involving the use of a core or former internal to, and supporting, a stored package of material
    • B65H75/44—Constructional details
    • B65H75/4402—Guiding arrangements to control paying-out and re-storing of the material
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H75/00—Storing webs, tapes, or filamentary material, e.g. on reels
    • B65H75/02—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks
    • B65H75/34—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables
    • B65H75/38—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables involving the use of a core or former internal to, and supporting, a stored package of material
    • B65H75/44—Constructional details
    • B65H75/4457—Arrangements of the frame or housing
    • B65H75/446—Arrangements of the frame or housing for releasably or permanently attaching the frame to a wall, on a floor or on a post or the like
    • B65H75/4463—Swivelling attachment
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H75/00—Storing webs, tapes, or filamentary material, e.g. on reels
    • B65H75/02—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks
    • B65H75/34—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables
    • B65H75/38—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables involving the use of a core or former internal to, and supporting, a stored package of material
    • B65H75/44—Constructional details
    • B65H75/4457—Arrangements of the frame or housing
    • B65H75/4471—Housing enclosing the reel
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2701/00—Handled material; Storage means
    • B65H2701/30—Handled filamentary material
    • B65H2701/33—Hollow or hose-like material

Definitions

  • the invention relates to a hose storage device with a hose reel and a bearing part, on which the hose reel is rotatably mounted, and with a holding device on which the bearing part is pivotally mounted about a pivot axis.
  • Hose storage devices are used, for example, for the storage of garden hoses.
  • the storage of garden hoses For storage, the
  • Hose are wound on the hose reel and for use, the hose can be unwound from the hose reel.
  • the hose drum is rotatably mounted on a bearing part about a rotation axis. It can be provided that during unwinding of the hose, a spring, for example a spiral spring, is tensioned, so that the hose can be wound up automatically under the action of the spring on the hose reel.
  • the hose storage device may comprise a locking device, with the aid of a determination of the hose reel can be achieved. For example, by tensile load of the unwound tube, the locking device can release the fixing of the hose drum, so that then the hose reel rotated and thereby the hose is wound up.
  • Hose storage devices are for example in the form of
  • Hose carriage known in which the bearing part forms a movable frame on which the hose reel is rotatably mounted. This gives that
  • hose storage devices having a holding device on which the bearing part is pivotally mounted about a pivot axis.
  • the holding device can be fixed in place on an object, for example on a house wall. When unwinding the Hose from the hose reel, this can be pivoted together with the bearing part relative to the holding device in a desired pivot position.
  • the bearing part in
  • hose storage device Performs pivotal movement and thereby damage objects that are adjacent to the holding device. If the hose storage device is held stationary by means of the holding device, for example in a greenhouse or a conservatory, there is the risk during unwinding of the hose that a glass side wall of the greenhouse or the conservatory is damaged by an excessive pivotal movement of the bearing part.
  • Object of the present invention is therefore to develop a hose storage device of the type mentioned in such a way that excessive pivotal movement of the bearing part can be avoided.
  • hose storage device of the generic type according to the invention that the hose storage device has at least one adjustable Schwenkwinkelbegren- tion element for limiting the pivotal movement of the bearing part relative to the holding device.
  • the hose storage device has at least one adjustable Schwenkwinkelbegrenzungselement, by means of which the pivotal movement of the bearing part can be limited to a predetermined amount.
  • the user has the option of adjusting the pivot angle limiting element in order to allow the bearing part a desired pivoting movement.
  • the Schwenkwinkelbegrenzungselement can thus occupy different positions in which the pivotal movement of the bearing part is limited in each case to a desired extent.
  • the swivel angle range of the bearing part can thus with the help of at least a Schwenkwinkelbegrenzungsiatas be limited.
  • the user Before unwinding the hose from the hose reel, the user can specify a maximum swivel angle by means of the at least one swivel angle limiting element, about which the bearing part can be swiveled. An unintentional pivotal movement of the bearing part beyond the maximum pivoting angle can be avoided, so that there is no danger that the unwinding of the hose from the hose reel of the hose storage device adjacent arranged objects are damaged.
  • the two Schwenkwinkelbegrenzungs comprise having, by means of the two Schwenkwinkelbegrenzungs institute the pivotal movement of the bearing part can be limited in each case in a pivoting direction.
  • the two Schwenkwinkel- limiting elements are each adjustable, so that excessive pivotal movement can be reliably avoided both in a first pivoting direction and in a second pivoting direction opposite to the first pivoting direction.
  • the at least one Schwenkwinkelbegrenzungselement is pivotable in an advantageous embodiment of the invention about the pivot axis of the bearing part and releasably lockable in a plurality of pivot positions.
  • the user thus has the possibility of pivoting the at least one pivot angle limiting element about the pivot axis into a desired pivot position in which it can lock the pivot angle limiting element.
  • the pivot position occupied by the swivel angle limiting element then predetermines a maximum swivel angle which the bearing part can assume.
  • the locking of the at least one Schwenkwinkelbegrenzungsijns is releasable by acting on the bearing part with a torque exceeding a predetermined torque. If the bearing part is subjected to a torque with respect to the pivot axis which exceeds a predetermined maximum permissible torque, then the locking of the pivoting angle limiting element is released. It is thus provided an overload protection.
  • the hose storage device can be anchored in a stationary manner by means of the holding device. The provision of the overload protection ensures that the locking of the pivoting angle limiting element is released in the case of a very strong application of torque to the bearing part, and in particular damage to the anchoring of the holding device is avoided.
  • the at least one Schwenkwinkelbegrenzungselement between a locking position in which it is locked relative to the pivot axis, and a release position in which it is pivotable relative to the pivot axis, reciprocally movable.
  • the Schwenkwinkelbegrenzungselement can be moved to a second locking position in which it remains during the subsequent unwinding or winding of the hose.
  • the at least one Schwenkwinkelbegrenzungselement against the action of a resilient restoring force from the locking position in the release position movable.
  • the at least one Schwenkwinkelbegrenzungs- element comprises a handle on which the Schwenkwinkelbegrenzungselement can be grasped by the user. This facilitates the handling of the
  • the at least one pivoting angle limiting element is movable relative to the pivot axis in the radial direction during the transition from the locking position into the release position.
  • the bearing part has a guide member on which the at least one Schwenkwinkelbegrenzungselement is adjustably held.
  • the guide member may be formed, for example, in the manner of a guide slot on which the at least one pivoting angle limiting element is in a sliding manner.
  • the at least one pivoting angle limiting element can be releasably latched in several relative positions with the guide member.
  • the guide member and the at least one Schwenkwinkelbegrenzungsele- element may have mutually cooperating locking elements.
  • a plurality of first latching elements can be arranged on the guide member at a uniform distance from each other and the at least one Schwenkwinkel- limiting element may have a second latching element which cooperates in a desired relative position with a first latching element for producing a releasable latching connection.
  • the latching elements may be formed, for example, in the form of latching recesses and complementarily configured latching projections.
  • the locking recesses are on Arranged guide member and the at least one Schwenkwinkelbegren- tion element comprises at least one locking projection which can dip into the locking recesses.
  • the guide member and the at least one Schwenkwinkelbegrenzungselement cooperating with each other locking surfaces which are aligned obliquely to the pivoting direction of the bearing part. If the bearing part is acted upon with a very strong torque with respect to the pivot axis, the cooperating locking surfaces can slide against one another, so that the latching connection between the guide member and the pivot angle limiting element is released.
  • the at least one pivot angle limiting element preferably engages under the guide member. An unintentional release of the at least one pivoting angle limiting element from the guide member is thereby reliably avoided.
  • the guide member advantageously forms a circular arc in the top edge portion of the bearing part.
  • the circular arc-shaped edge portion is preferably aligned centrally to the pivot axis of the bearing part.
  • the edge portion is configured semicircular in plan view of the tube storage device.
  • the at least one pivot angle limiting element forms in a preferred embodiment of the invention with the guide member a positive fit from.
  • the holding device has a U-shaped or C-shaped holding bracket with two holding legs, which are connected via a holding web. are connected to other and on which the bearing part is pivotally supported.
  • the holding web can preferably be stationary fixable without tools.
  • the hose storage device comprises a support plate which can be fixed to an object, for example a building wall, and with which the holding device, in particular the holding web, can be detachably connected.
  • the support plate can be screwed to a building wall.
  • the holding device is conveniently tool-less releasably connectable to the support plate.
  • a mounting hook can be arranged on the support plate, in which the holding device, in particular the holding web, can be hung.
  • the bearing part can conveniently dip into the area between the two retaining legs.
  • the U- or C-shaped headband can surround the bearing part like a clamp.
  • the bearing part can be mounted pivotably on the retaining legs about the pivot axis.
  • the at least one pivoting angle limiting element preferably has a first stop element, which can be applied for limiting the pivoting movement of the bearing part to a second stop element arranged on the bearing part or on a holding leg.
  • the second stop element is conveniently arranged on an inner side of a holding leg, which faces the other holding leg of the holding device.
  • the at least one pivoting angle limiting element comprises a pivoting arm which is pivotable about the pivot axis of the bearing part and can be locked in several pivoting positions on the bearing part and between the bearing part and a retaining leg the holding device is arranged and at its end facing away from the pivot axis, a first stop member carries to limit the pivotal movement of the bearing part and a locking element for releasable locking on the bearing part.
  • the bearing part is configured in a preferred embodiment of the invention in the form of a housing in which the hose drum is rotatably mounted.
  • the housing comprises a plurality of hose outlet openings, via which the hose which can be wound onto the hose reel can optionally be led out of the housing.
  • the housing comprises at least one hose inlet opening, via which a supply hose can be introduced into the housing.
  • the inlet hose can be connected to a water supply device, for example, to the public water supply network or to a water pump, via which the hose can be wound up on the hose reel with water.
  • the inlet hose is usually shorter than the hose which can be wound onto the hose reel and which forms a working hose and can be unwound by the user in a desired length from the hose reel.
  • the inlet hose is in fluid communication with the working hose.
  • Suitable hose coupling elements for this purpose are known to the person skilled in the art and therefore require no further explanation in the present case. Such hose coupling elements can be arranged in the housing.
  • a hose holder is held on the housing, on which the free end of the inlet hose can be positioned for storage.
  • the tube holder between an inserted into the housing inoperative position and a retracted from the housing operating position is movable back and forth.
  • the hose holder can be pulled out of the housing in the manner of a drawer in such an embodiment of the invention to receive the free end of the inlet hose. If the free end of the inlet hose connected to a water supply device, the hose holder can assume an inoperative position in which it is inserted into the housing.
  • Figure 1 a perspective view of an inventive
  • Hose storage device obliquely from above;
  • FIG. 2 is a perspective view of the hose storage device of FIG. 1 at an angle from below;
  • Figure 3 a side view of the hose storage device
  • FIG. 1 A first figure.
  • Figure 4 a plan view of the tube storage device
  • Figure 5 a plan view of the tube storage device according to
  • Figure 6 is a sectional view taken along line 6-6 in Figure 5;
  • Figure 7 is a sectional view taken along the line 7-7 in Figure 6;
  • Figure 8 is a sectional view taken along the line 8-8 in Figure 4;
  • FIG. 9 a side view of the hose storage device without
  • FIG. 10 a side view of the hose storage device without
  • a hose storage device which is generally occupied by the reference numeral 10. It comprises a holding device, which is designed in the illustrated embodiment as a U-shaped bracket 12.
  • the retaining clip 12 has an upper retaining leg 14 and a lower retaining leg 16, which are integrally connected to one another via a retaining web 18.
  • the headband 12 can be releasably connected to a support plate 20 without tools. With the help of anchoring screws 22, the support plate can be fixed in place on an object, for example on a building wall.
  • a fastening element is held in the form of a fastening hook 24, in which the headband 12 can be suspended.
  • the retaining web 18 is then flat against the support plate 20, wherein the screw heads 26 of the anchoring screws 22 each engage through an opening 28 of the holding web 18 and thereby avoid tilting of the retaining clip 12 on the support plate 20.
  • the bearing part is configured in the form of a housing 30, in which a hose drum 32 is rotatably mounted about a rotation axis 34.
  • a pivot axis 40 pivotally mounted on the retaining legs 14, 16 of the retaining clip 12. In the position of use shown in the drawing, the pivot axis 40 is vertically aligned and the axis of rotation 34 is aligned horizontally.
  • the housing 30 has a rear wall 42, which is configured in the form of a half-cylinder, which is aligned concentrically with the pivot axis 40.
  • the housing 30 On the side remote from the rear wall 42, the housing 30 has a front wall 44, which is connected to the rear wall 42 via a ceiling wall 46 and a bottom wall 48 and via a first side wall 50 and a second side wall 52.
  • the front wall 44 has the ceiling wall 46 adjacent to a first hose outlet opening 54 and the bottom wall 48 adjacent the front wall 44 has a second hose outlet opening 56.
  • a third hose exit opening 58 is disposed adjacent the front wall 44 adjacent the bottom wall 48. This becomes clear from FIGS. 1 and 2.
  • a working hose 60 which can be wound onto the hose reel 32 can optionally be led out of the housing 30 via one of the hose outlet openings 54, 56 and 58.
  • the working hose 60 is led out of the housing 30 via the first hose outlet opening 54.
  • the first side wall 50 has the bottom wall 48 adjacent to a hose inlet opening 62, via which a supply hose 64 can be inserted with an end portion in the housing 30.
  • a supply hose 64 can be inserted with an end portion in the housing 30.
  • the free end of the inlet hose 64 which is not shown in the drawing, can be connected to a water supply device, for example to a public water supply network or a water pump.
  • the working hose 60 can be supplied with water. If the free end of the inlet hose 64 is disconnected from the water supply device, it can be positioned on a hose holder 66 of the hose storage device 10.
  • the hose holder 66 is designed in the manner of a drawer and slidably held on the housing.
  • the hose retainer 66 can be reciprocated between a retracted inoperative position shown in FIG. 3 and an extended operating position shown in FIGS. 9 and 10. It is arranged on the back wall 42 and closes in the inserted inoperative position flush with the back wall 42. In the extended operating position, it protrudes in the direction of the retaining web 18 of the retaining clip 12 from the back wall 42.
  • the hose storage device 10 can be fixed in place on an object, for example on a building wall, and the user can unwind the working hose 60 in a desired length from the hose reel 32.
  • the housing 30 can be pivoted about the pivot axis 40.
  • the housing 30 can assume the middle position shown in Figure 4, from which it can be pivoted into the pivot position shown in Figure 5.
  • the tube storage device 10 has a first pivot angle limiting element 68 and a second pivot angle limiting element 70.
  • the two Schwenkwinkelbegrenzungsetti 68, 70 each include a pivot arm 72 and 74 which is disposed between the top wall 46 and the upper support leg 14 and can be pivoted about the pivot axis 40.
  • the swivel arms 72 and 74 surround an edge section 80 of the housing 30 with their free end regions facing away from the pivot axis 40.
  • the edge section 80 is configured semicircular in the plan view of the hose storage device 10 shown in FIGS. 4 and 5 and is in the radial direction relative to the swivel axis 40 beyond the rear wall 42.
  • the edge section 80 forms a guide member on which the Schwenkwinkelbegrenzungsetti 68 and 70 are adjustably held.
  • the edge portion 80 has an upper side of the leg 14 facing away from bottom 82, in which a plurality of locking elements in the form of V-shaped locking recesses 84 are formed.
  • the locking recesses 84 are arranged at a constant angular distance from each other. In the illustrated embodiment, the angular distance between two immediately adjacent locking recesses 84 is in each case 30 °.
  • the latching recesses 84 each have two latching surfaces 86, 88, which are aligned obliquely to each other opposite pivot directions of the housing 34.
  • the pivoting directions of the housing 30 are illustrated in Figure 7 by the arrows 90 and 91.
  • the Schwenkwinkelbegrenzungs institute 68 and 70 form with the edge portion 80 a positive connection and they engage under the edge portion 80, this is particularly clear from Figure 8.
  • the Schwenkwinkelbegrenzungs institute 68 and 70 each have a locking element in the form of a V-shaped locking projection 92 and 94 with two obliquely aligned locking surfaces 96 and 98.
  • pivot positions are the Schwenkwinkelbegrenzungs institute 68th and 70 releasably lockable to the housing 30 by the locking projections 92, 94 each dip into a locking recess 84.
  • the latching surfaces 96, 98 of the latching projections 92, 94 lie flat against the latching surfaces 86, 88 of a latching recess 84. This becomes clear from FIG.
  • the Schwenkwinkelbegrenzungs institute 68 and 70 are pivotable about the pivot axis 40. In addition, they can relative to the housing 30 and the headband 20 are moved relative to the pivot axis 40 in the radial direction against the action of a return spring 99 shown in Figure 8 between the locking position in which the locking projections 92, 94 dip into a detent recess 84, and a Release position in which the latching projections 92, 94 in the radial direction at a distance to the Rastvertie- take 84.
  • the free end regions 76 and 78 of the swivel angle limiting elements 68, 70 carry a handle 104 or 106, at which the user can take the swivel angle limiting elements 68, 70 for adjustment.
  • the handles 104, 106 each form a first stop element 108 and 110, which interacts with a second stop element 112 to limit the pivoting movement of the housing 30.
  • the second stop element 112 is arranged on the lower holding leg 16 facing inside 114 of the upper retaining leg 12.
  • the handles 104 and 106 dive under the upper retaining legs 14 and meet with the first stop elements 108, 110 on the second stop member 114, so that a further pivotal movement of the housing 30 is prevented.
  • the swivel angle range, within which the housing 30 can be pivoted, can thus be predetermined by the user by positioning the two swivel angle limiting elements 68, 70. An excessive pivoting movement of the housing 30 can be reliably avoided.
  • the hose storage device 10 makes it possible to save the working hose 60 as well as the inlet hose 64 in a space-saving manner.
  • the working hose 60 can be wound onto the hose reel 32 and the feed hose 64 can be arranged with its free end on the hose holder 66. If necessary, the inlet hose 64 can be connected with its free end to a water supply device and the working hose 60 can be unwound from the hose drum 32 in a desired length.
  • the housing 30 can be pivoted about the pivot axis 40 in a swivel angle range which the user can specify by controlling the swivel angle limiting element. mente 68 and 70 transferred to the desired pivot position.
  • the pivoting angle limiting elements 68 and 70 can be locked in the desired pivoting position relative to the housing 30.

Landscapes

  • Storing, Repeated Paying-Out, And Re-Storing Of Elongated Articles (AREA)

Abstract

The invention relates to a hose retaining device (10) with a hose reel (32), a bearing part (30) on which the hose reel (32) can be rotatable mounted, and a holding device (12) on which the bearing part (30) can be pivotally mounted about a pivot axis (40). The aim of the invention is to develop the hose retaining device such that an excessive pivoting movement of the bearing part (30) can be prevented. According to the invention, this is achieved in that the hose retaining device (10) has at least one adjustable pivoting angle limiting element (68, 70) in order to limit the pivoting movement of the bearing part (30) relative to the holding device (12).

Description

Schlauchaufbewahrungseinrichtung  Hose storage facility
Die Erfindung betrifft eine Schlauchaufbewahrungseinrichtung mit einer Schlauchtrommel und einem Lagerteil, an dem die Schlauchtrommel drehbar gelagert ist, und mit einer Haltevorrichtung, an der das Lagerteil um eine Schwenkachse schwenkbar gelagert ist. The invention relates to a hose storage device with a hose reel and a bearing part, on which the hose reel is rotatably mounted, and with a holding device on which the bearing part is pivotally mounted about a pivot axis.
Schlauchaufbewahrungseinrichtungen kommen beispielsweise zur Aufbewahrung von Gartenschläuchen zum Einsatz. Zur Aufbewahrung kann der Hose storage devices are used, for example, for the storage of garden hoses. For storage, the
Schlauch auf die Schlauchtrommel aufgewickelt werden und zum Einsatz kann der Schlauch von der Schlauchtrommel abgewickelt werden. Die Schlauchtrommel ist an einem Lagerteil um eine Drehachse drehbar gelagert. Es kann vorgesehen sein, dass beim Abwickeln des Schlauches eine Feder, beispielsweise Spiralfeder, gespannt wird, so dass der Schlauch unter der Wirkung der Feder selbsttätig auf die Schlauchtrommel aufgewickelt werden kann. Die Schlauchaufbewahrungseinrichtung kann eine Sperrvorrichtung aufweisen, mit deren Hilfe eine Festlegung der Schlauchtrommel erzielt werden kann. Beispielsweise durch Zugbelastung des abgewickelten Schlauches kann die Sperrvorrichtung die Festlegung der Schlauchtrommel freigeben, so dass dann die Schlauchtrommel in Drehung versetzt und dadurch der Schlauch aufgewickelt wird . Hose are wound on the hose reel and for use, the hose can be unwound from the hose reel. The hose drum is rotatably mounted on a bearing part about a rotation axis. It can be provided that during unwinding of the hose, a spring, for example a spiral spring, is tensioned, so that the hose can be wound up automatically under the action of the spring on the hose reel. The hose storage device may comprise a locking device, with the aid of a determination of the hose reel can be achieved. For example, by tensile load of the unwound tube, the locking device can release the fixing of the hose drum, so that then the hose reel rotated and thereby the hose is wound up.
Schlauchaufbewahrungseinrichtungen sind beispielsweise in Form von Hose storage devices are for example in the form of
Schlauchwagen bekannt, bei denen das Lagerteil ein verfahrbares Gestell ausbildet, an dem die Schlauchtrommel drehbar gelagert ist. Dies gibt dem Hose carriage known in which the bearing part forms a movable frame on which the hose reel is rotatably mounted. This gives that
Benutzer die Möglichkeit, die Schlauchaufbewahrungseinrichtung an einen Einsatzort zu verfahren, an dem der Schlauch von der Schlauchtrommel abgewickelt wird. Es sind auch Schlauchaufbewahrungseinrichtungen bekannt, die eine Haltevorrichtung aufweisen, an der das Lagerteil um eine Schwenkachse schwenkbar gelagert ist. Die Haltevorrichtung kann ortsfest an einem Gegenstand fixiert werden, beispielsweise an einer Hauswand. Beim Abwickeln des Schlauches von der Schlauchtrommel kann diese zusammen mit dem Lagerteil relativ zur Haltevorrichtung in eine gewünschte Schwenkstellung verschwenkt werden. Hierbei besteht allerdings die Gefahr, dass das Lagerteil beim Users the opportunity to move the hose storage device to a location where the hose is unwound from the hose reel. There are also known hose storage devices having a holding device on which the bearing part is pivotally mounted about a pivot axis. The holding device can be fixed in place on an object, for example on a house wall. When unwinding the Hose from the hose reel, this can be pivoted together with the bearing part relative to the holding device in a desired pivot position. However, there is a risk that the bearing part in
Abwickeln des Schlauches von der Schlauchtrommel eine übermäßige Unwinding the hose from the hose reel an excessive
Schwenkbewegung ausführt und dadurch Gegenstände beschädigt, die der Haltevorrichtung benachbart angeordnet sind. Ist die Schlauchaufbewahrungseinrichtung mittels der Haltevorrichtung beispielsweise in einem Gewächshaus oder einem Wintergarten ortsfest gehalten, so besteht beim Abwickeln des Schlauches die Gefahr, dass durch eine übermäßige Schwenkbewegung des Lagerteils eine aus Glas bestehende Seitenwand des Gewächshauses bzw. des Wintergartens beschädigt wird . Performs pivotal movement and thereby damage objects that are adjacent to the holding device. If the hose storage device is held stationary by means of the holding device, for example in a greenhouse or a conservatory, there is the risk during unwinding of the hose that a glass side wall of the greenhouse or the conservatory is damaged by an excessive pivotal movement of the bearing part.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine Schlauchaufbewahrungseinrichtung der eingangs genannten Art derart weiterzubilden, dass eine übermäßige Schwenkbewegung des Lagerteils vermieden werden kann. Object of the present invention is therefore to develop a hose storage device of the type mentioned in such a way that excessive pivotal movement of the bearing part can be avoided.
Diese Aufgabe wird bei einer Schlauchaufbewahrungseinrichtung der gattungsgemäßen Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die Schlauchaufbewahrungseinrichtung mindestens ein verstellbares Schwenkwinkelbegren- zungselement aufweist zur Begrenzung der Schwenkbewegung des Lagerteils relativ zur Haltevorrichtung. This object is achieved in a hose storage device of the generic type according to the invention that the hose storage device has at least one adjustable Schwenkwinkelbegren- tion element for limiting the pivotal movement of the bearing part relative to the holding device.
Bei der erfindungsgemäßen Schlauchaufbewahrungseinrichtung kann eine übermäßige Schwenkbewegung des Lagerteils relativ zur Haltevorrichtung zuverlässig vermieden werden. Hierzu weist die Schlauchaufbewahrungseinrichtung mindestens ein verstellbares Schwenkwinkelbegrenzungselement auf, mit dessen Hilfe die Schwenkbewegung des Lagerteils auf ein vorgebbares Maß begrenzt werden kann. Der Benutzer hat die Möglichkeit, das Schwenk- winkelbegrenzungselement zu verstellen, um dem Lagerteil eine gewünschte Schwenkbewegung zu ermöglichen. Das Schwenkwinkelbegrenzungselement kann somit unterschiedliche Positionen einnehmen, in denen die Schwenkbewegung des Lagerteils jeweils auf ein gewünschtes Ausmaß begrenzt ist. Der Schwenkwinkelbereich des Lagerteils kann somit mit Hilfe des mindestens einen Schwenkwinkelbegrenzungselementes limitiert werden. Der Benutzer kann vor dem Abwickeln des Schlauches von der Schlauchtrommel mittels des mindestens einen Schwenkwinkelbegrenzungselements einen maximalen Schwenkwinkel vorgeben, um den das Lagerteil verschwenkt werden kann. Eine unbeabsichtigte Schwenkbewegung des Lagerteils über den maximalen Schwenkwinkel hinaus kann vermieden werden, so dass keine Gefahr besteht, dass beim Abwickeln des Schlauches von der Schlauchtrommel der Schlauchaufbewahrungseinrichtung benachbart angeordnete Gegenstände beschädigt werden. In the hose storage device according to the invention, an excessive pivotal movement of the bearing part relative to the holding device can be reliably avoided. For this purpose, the hose storage device has at least one adjustable Schwenkwinkelbegrenzungselement, by means of which the pivotal movement of the bearing part can be limited to a predetermined amount. The user has the option of adjusting the pivot angle limiting element in order to allow the bearing part a desired pivoting movement. The Schwenkwinkelbegrenzungselement can thus occupy different positions in which the pivotal movement of the bearing part is limited in each case to a desired extent. The swivel angle range of the bearing part can thus with the help of at least a Schwenkwinkelbegrenzungselementes be limited. Before unwinding the hose from the hose reel, the user can specify a maximum swivel angle by means of the at least one swivel angle limiting element, about which the bearing part can be swiveled. An unintentional pivotal movement of the bearing part beyond the maximum pivoting angle can be avoided, so that there is no danger that the unwinding of the hose from the hose reel of the hose storage device adjacent arranged objects are damaged.
Von Vorteil ist es, wenn die Schlauchaufbewahrungseinrichtung zwei It is advantageous if the hose storage device two
Schwenkwinkelbegrenzungselemente aufweist, wobei mittels der beiden Schwenkwinkelbegrenzungselemente die Schwenkbewegung des Lagerteils jeweils in einer Schwenkrichtung begrenzbar ist. Die beiden Schwenkwinkel- begrenzungselemente sind jeweils verstellbar, so dass eine übermäßige Schwenkbewegung sowohl in einer ersten Schwenkrichtung als auch in einer der ersten Schwenkrichtung entgegengesetzten zweiten Schwenkrichtung zuverlässig vermieden werden kann. Die beiden Schwenkwinkelbegrenzungs- elemente können zwischen sich einen Schwenkwinkelbereich definieren, innerhalb dessen das Lagerteil mit der Schlauchtrommel verschwenkt werden kann. Durch Verstellen der Schwenkwinkelbegrenzungselemente kann der Schwenkwinkelbereich an die Einsatzgegebenheiten der Schlauchaufbewahrungseinrichtung angepasst werden . Schwenkwinkelbegrenzungselemente having, by means of the two Schwenkwinkelbegrenzungselemente the pivotal movement of the bearing part can be limited in each case in a pivoting direction. The two Schwenkwinkel- limiting elements are each adjustable, so that excessive pivotal movement can be reliably avoided both in a first pivoting direction and in a second pivoting direction opposite to the first pivoting direction. The two Schwenkwinkelbegrenzungs- elements can define a pivot angle range between them, within which the bearing part can be pivoted with the hose drum. By adjusting the Schwenkwinkelbegrenzungselemente the swivel angle range can be adapted to the Einsatzgegebenheiten the hose storage device.
Das mindestens eine Schwenkwinkelbegrenzungselement ist bei einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung um die Schwenkachse des Lagerteils verschwenkbar und in mehreren Schwenkstellungen lösbar arretierbar. Der Benutzer hat somit die Möglichkeit, das mindestens eine Schwenkwinkel- begrenzungselement um die Schwenkachse in eine gewünschte Schwenkstellung zu verschwenken, in der er das Schwenkwinkelbegrenzungselement arretieren kann. Die vom Schwenkwinkelbegrenzungselement eingenommene Schwenkstellung gibt dann einen maximalen Schwenkwinkel vor, den das Lagerteil einnehmen kann. Die Arretierung des mindestens einen Schwenkwinkelbegrenzungselementes in einer gewünschten Schwenkstellung kann beispielsweise derart erfolgen, dass das mindestens eine Schwenkwinkelbegrenzungselement in der Schwenkstellung mit dem Lagerteil oder der Haltevorrichtung lösbar verrastbar ist. The at least one Schwenkwinkelbegrenzungselement is pivotable in an advantageous embodiment of the invention about the pivot axis of the bearing part and releasably lockable in a plurality of pivot positions. The user thus has the possibility of pivoting the at least one pivot angle limiting element about the pivot axis into a desired pivot position in which it can lock the pivot angle limiting element. The pivot position occupied by the swivel angle limiting element then predetermines a maximum swivel angle which the bearing part can assume. The locking of the at least one Schwenkwinkelbegrenzungselementes in a desired pivot position, for example, carried out such that the at least one Schwenkwinkelbegrenzungselement in the pivot position with the bearing part or the holding device is releasably latched.
Von besonderem Vorteil ist es, wenn die Arretierung des mindestens einen Schwenkwinkelbegrenzungselementes freigebbar ist durch Beaufschlagung des Lagerteils mit einem Drehmoment, das ein vorgegebenes Drehmoment überschreitet. Wird das Lagerteil bezogen auf die Schwenkachse mit einem Drehmoment beaufschlagt, das ein vorgegebenes maximal zulässiges Drehmoment überschreitet, so wird die Arretierung des Schwenkwinkelbegrenzungsele- mentes freigegeben. Es wird somit eine Überlastsicherung bereitgestellt. Wie bereits erwähnt, kann die Schlauchaufbewahrungseinrichtung mittels der Haltevorrichtung ortsfest verankert werden. Die Bereitstellung der Überlastsicherung gewährleistet, dass bei einer sehr starken Drehmomentbeaufschlagung des Lagerteils die Arretierung des Schwenkwinkelbegrenzungselements freigegeben wird und dadurch insbesondere eine Beschädigung der Verankerung der Haltevorrichtung vermieden wird. It is particularly advantageous if the locking of the at least one Schwenkwinkelbegrenzungselementes is releasable by acting on the bearing part with a torque exceeding a predetermined torque. If the bearing part is subjected to a torque with respect to the pivot axis which exceeds a predetermined maximum permissible torque, then the locking of the pivoting angle limiting element is released. It is thus provided an overload protection. As already mentioned, the hose storage device can be anchored in a stationary manner by means of the holding device. The provision of the overload protection ensures that the locking of the pivoting angle limiting element is released in the case of a very strong application of torque to the bearing part, and in particular damage to the anchoring of the holding device is avoided.
Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist das mindestens eine Schwenkwinkelbegrenzungselement zwischen einer Arretierstellung, in der es relativ zur Schwenkachse arretierbar ist, und einer Freigabestellung, in der es relativ zur Schwenkachse verschwenkbar ist, hin und her bewegbar. Dies gibt dem Benutzer die Möglichkeit, das mindestens eine Schwenkwinkelbegren- zungselement aus einer ersten Arretierstellung in eine Freigabestellung zu bewegen, so dass es anschließend um die Schwenkachse in eine gewünschte Schwenkstellung verschwenkt werden kann. Anschließend kann das Schwenk- winkelbegrenzungselement in eine zweite Arretierstellung bewegt werden, in der es beim anschließenden Abwickeln oder Aufwickeln des Schlauches verbleibt. Günstigerweise ist das mindestens eine Schwenkwinkelbegrenzungselement entgegen der Wirkung einer federelastischen Rückstellkraft aus der Arretierstellung in die Freigabestellung bewegbar. In a preferred embodiment of the invention, the at least one Schwenkwinkelbegrenzungselement between a locking position in which it is locked relative to the pivot axis, and a release position in which it is pivotable relative to the pivot axis, reciprocally movable. This gives the user the possibility of moving the at least one pivoting angle limiting element from a first locking position into a release position, so that it can subsequently be pivoted about the pivoting axis into a desired pivoting position. Subsequently, the Schwenkwinkelbegrenzungselement can be moved to a second locking position in which it remains during the subsequent unwinding or winding of the hose. Conveniently, the at least one Schwenkwinkelbegrenzungselement against the action of a resilient restoring force from the locking position in the release position movable.
Vorteilhafterweise umfasst das mindestens eine Schwenkwinkelbegrenzungs- element eine Handhabe, an der das Schwenkwinkelbegrenzungselement vom Benutzer ergriffen werden kann. Dies erleichtert die Handhabung des Advantageously, the at least one Schwenkwinkelbegrenzungs- element comprises a handle on which the Schwenkwinkelbegrenzungselement can be grasped by the user. This facilitates the handling of the
Schwenkwinkelbegrenzungselementes, insbesondere beim Bewegen aus einer Arretierstellung in die Freigabestellung . Schwenkwinkelbegrenzungselementes, especially when moving from a locking position to the release position.
Es kann beispielsweise vorgesehen sein, dass das mindestens eine Schwenk- winkelbegrenzungselement beim Übergang von der Arretierstellung in die Freigabestellung relativ zur Schwenkachse in radialer Richtung bewegbar ist. It can be provided, for example, that the at least one pivoting angle limiting element is movable relative to the pivot axis in the radial direction during the transition from the locking position into the release position.
Von besonderem Vorteil ist es, wenn das Lagerteil ein Führungsglied aufweist, an dem das mindestens eine Schwenkwinkelbegrenzungselement verstellbar gehalten ist. Die Gefahr, dass das mindestens eine Schwenkwinkelbegren- zungsglied beim Verstellen verkantet, kann dadurch besonders gering gehalten werden. Das Führungsglied kann beispielsweise nach Art einer Führungskulisse ausgebildet sein, an der das mindestens eine Schwenkwinkelbegren- zungselement gleitend anliegt. It is particularly advantageous if the bearing part has a guide member on which the at least one Schwenkwinkelbegrenzungselement is adjustably held. The risk that the tilted at least one Schwenkwinkelbegren- member during adjustment, can be kept particularly low. The guide member may be formed, for example, in the manner of a guide slot on which the at least one pivoting angle limiting element is in a sliding manner.
Günstig ist es, wenn das mindestens eine Schwenkwinkelbegrenzungselement in mehreren Relativstellungen mit dem Führungsglied lösbar verrastbar ist. Das Führungsglied und das mindestens eine Schwenkwinkelbegrenzungsele- ment können miteinander zusammenwirkende Rastelemente aufweisen. So können am Führungsglied in gleichmäßigem Abstand zueinander mehrere erste Rastelemente angeordnet sein und das mindestens eine Schwenkwinkel- begrenzungselement kann ein zweites Rastelement aufweisen, das in einer gewünschten Relativstellung mit einem ersten Rastelement zur Herstellung einer lösbaren Rastverbindung zusammenwirkt. Die Rastelemente können beispielsweise in Form von Rastvertiefungen und komplementär ausgestalteten Rastvorsprüngen ausgebildet sein. Bevorzugt sind die Rastvertiefungen am Führungsglied angeordnet und das mindestens eine Schwenkwinkelbegren- zungselement umfasst zumindest einen Rastvorsprung, der in die Rastvertiefungen eintauchen kann. It is advantageous if the at least one pivoting angle limiting element can be releasably latched in several relative positions with the guide member. The guide member and the at least one Schwenkwinkelbegrenzungsele- element may have mutually cooperating locking elements. Thus, a plurality of first latching elements can be arranged on the guide member at a uniform distance from each other and the at least one Schwenkwinkel- limiting element may have a second latching element which cooperates in a desired relative position with a first latching element for producing a releasable latching connection. The latching elements may be formed, for example, in the form of latching recesses and complementarily configured latching projections. Preferably, the locking recesses are on Arranged guide member and the at least one Schwenkwinkelbegren- tion element comprises at least one locking projection which can dip into the locking recesses.
Zur Erzielung einer Überlastsicherung ist es günstig, wenn das Führungsglied und das mindestens eine Schwenkwinkelbegrenzungselement miteinander zusammenwirkende Rastflächen aufweisen, die schräg zur Schwenkrichtung des Lagerteils ausgerichtet sind . Wird das Lagerteil mit einem sehr starken Drehmoment bezogen auf die Schwenkachse beaufschlagt, so können die miteinander zusammenwirkenden Rastflächen aneinander gleiten, so dass die Rastverbindung zwischen dem Führungsglied und dem Schwenkwinkelbegren- zungselement freigegeben wird . To achieve an overload protection, it is advantageous if the guide member and the at least one Schwenkwinkelbegrenzungselement cooperating with each other locking surfaces which are aligned obliquely to the pivoting direction of the bearing part. If the bearing part is acted upon with a very strong torque with respect to the pivot axis, the cooperating locking surfaces can slide against one another, so that the latching connection between the guide member and the pivot angle limiting element is released.
Bevorzugt untergreift das mindestens eine Schwenkwinkelbegrenzungsele- ment das Führungsglied . Ein unbeabsichtigtes Lösen des mindestens einen Schwenkwinkelbegrenzungselements vom Führungsglied wird dadurch zuverlässig vermieden. The at least one pivot angle limiting element preferably engages under the guide member. An unintentional release of the at least one pivoting angle limiting element from the guide member is thereby reliably avoided.
Das Führungsglied bildet vorteilhafterweise einen in der Draufsicht kreisbogenförmigen Randabschnitt des Lagerteils. Der kreisbogenförmige Randabschnitt ist bevorzugt zentrisch zur Schwenkachse des Lagerteils ausgerichtet. Beispielsweise kann vorgesehen sein, dass der Randabschnitt in der Draufsicht auf die Schlauchaufbewahrungseinrichtung halbkreisförmig ausgestaltet ist. The guide member advantageously forms a circular arc in the top edge portion of the bearing part. The circular arc-shaped edge portion is preferably aligned centrally to the pivot axis of the bearing part. For example, it can be provided that the edge portion is configured semicircular in plan view of the tube storage device.
Das mindestens eine Schwenkwinkelbegrenzungselement bildet bei einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung mit dem Führungsglied einen Form- schluss aus. The at least one pivot angle limiting element forms in a preferred embodiment of the invention with the guide member a positive fit from.
Zur Ausgestaltung der Haltevorrichtung wurden bisher keine näheren Angaben gemacht. Günstig ist es, wenn die Haltevorrichtung einen U- oder C-förmigen Haltebügel aufweist mit zwei Halteschenkeln, die über einen Haltesteg mitein- ander verbunden sind und an denen das Lagerteil verschwenkbar gehalten ist. Der Haltesteg kann bevorzugt werkzeuglos ortsfest fixierbar sein. For the design of the holding device so far no details have been made. It is expedient if the holding device has a U-shaped or C-shaped holding bracket with two holding legs, which are connected via a holding web. are connected to other and on which the bearing part is pivotally supported. The holding web can preferably be stationary fixable without tools.
Von besonderem Vorteil ist es, wenn die Schlauchaufbewahrungseinrichtung eine Tragplatte umfasst, die an einem Gegenstand, beispielsweise einer Gebäudewand, fixiert werden kann und mit der die Haltevorrichtung, insbesondere der Haltesteg, lösbar verbindbar ist. Beispielsweise kann vorgesehen sein, dass die Tragplatte mit einer Gebäudewand verschraubt werden kann. Die Haltevorrichtung ist günstigerweise werkzeuglos mit der Tragplatte lösbar verbindbar. Beispielsweise kann an der Tragplatte ein Befestigungshaken angeordnet sein, in den die Haltevorrichtung, insbesondere der Haltesteg, eingehängt werden kann. It is particularly advantageous if the hose storage device comprises a support plate which can be fixed to an object, for example a building wall, and with which the holding device, in particular the holding web, can be detachably connected. For example, it can be provided that the support plate can be screwed to a building wall. The holding device is conveniently tool-less releasably connectable to the support plate. For example, a mounting hook can be arranged on the support plate, in which the holding device, in particular the holding web, can be hung.
Das Lagerteil kann günstigerweise in den Bereich zwischen den beiden Halteschenkeln eintauchen. Bei einer derartigen Ausführungsform kann der U- oder C-förmige Haltebügel das Lagerteil klammerartig umgreifen. The bearing part can conveniently dip into the area between the two retaining legs. In such an embodiment, the U- or C-shaped headband can surround the bearing part like a clamp.
Mit Hilfe von Schwenkbolzen kann das Lagerteil an den Halteschenkeln um die Schwenkachse verschwenkbar gelagert sein. With the aid of pivot pins, the bearing part can be mounted pivotably on the retaining legs about the pivot axis.
Das mindestens eine Schwenkwinkelbegrenzungselement weist bevorzugt ein erstes Anschlagelement auf, das zur Begrenzung der Schwenkbewegung des Lagerteils an ein am Lagerteil oder an einem Halteschenkel angeordnetes zweites Anschlagelement anlegbar ist. The at least one pivoting angle limiting element preferably has a first stop element, which can be applied for limiting the pivoting movement of the bearing part to a second stop element arranged on the bearing part or on a holding leg.
Das zweite Anschlagelement ist günstigerweise an einer Innenseite eines Halteschenkels angeordnet, die dem anderen Halteschenkel der Haltevorrichtung zugewandt ist. The second stop element is conveniently arranged on an inner side of a holding leg, which faces the other holding leg of the holding device.
Von besonderem Vorteil ist es, wenn das mindestens eine Schwenkwinkel- begrenzungselement einen Schwenkarm umfasst, der um die Schwenkachse des Lagerteils verschwenkbar und in mehreren Schwenkstellungen am Lagerteil arretierbar ist und der zwischen dem Lagerteil und einem Halteschenkel der Haltevorrichtung angeordnet ist und der an seinem der Schwenkachse abgewandten Ende ein erstes Anschlagelement trägt zur Begrenzung der Schwenkbewegung des Lagerteils sowie ein Arretierungselement zur lösbaren Arretierung am Lagerteil. Dies ermöglicht eine besonders kompakte Bauweise der Schlauchaufbewahrungseinrichtung . It is particularly advantageous if the at least one pivoting angle limiting element comprises a pivoting arm which is pivotable about the pivot axis of the bearing part and can be locked in several pivoting positions on the bearing part and between the bearing part and a retaining leg the holding device is arranged and at its end facing away from the pivot axis, a first stop member carries to limit the pivotal movement of the bearing part and a locking element for releasable locking on the bearing part. This allows a particularly compact design of the hose storage device.
Das Lagerteil ist bei einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung in Form eines Gehäuses ausgestaltet, in dem die Schlauchtrommel drehbar gelagert ist. The bearing part is configured in a preferred embodiment of the invention in the form of a housing in which the hose drum is rotatably mounted.
Günstigerweise umfasst das Gehäuse mehrere Schlauchaustrittsöffnungen, über die der auf die Schlauchtrommel aufwickelbare Schlauch wahlweise aus dem Gehäuse herausgeführt werden kann. Conveniently, the housing comprises a plurality of hose outlet openings, via which the hose which can be wound onto the hose reel can optionally be led out of the housing.
Von Vorteil ist es, wenn das Gehäuse mindestens eine Schlaucheintrittsöffnung umfasst, über die ein Zulaufschlauch in das Gehäuse eingeführt werden kann. Der Zulaufschlauch kann an eine Wasserversorgungseinrichtung angeschlossen werden, beispielsweise an das öffentliche Wasserversorgungsnetz oder auch an eine Wasserpumpe, über die der auf die Schlauchtrommel aufwickelbare Schlauch mit Wasser versorgt werden kann. Der Zulaufschlauch ist in der Regel kürzer als der auf die Schlauchtrommel aufwickelbare Schlauch, der einen Arbeitsschlauch ausbildet und vom Benutzer in einer gewünschten Länge von der Schlauchtrommel abgewickelt werden kann. Der Zulaufschlauch steht mit dem Arbeitsschlauch in Strömungsverbindung . Hierzu geeignete Schlauchkopplungselemente sind dem Fachmann bekannt und bedürfen daher vorliegend keiner näheren Erläuterung. Derartige Schlauchkopplungselemente können im Gehäuse angeordnet sein. It is advantageous if the housing comprises at least one hose inlet opening, via which a supply hose can be introduced into the housing. The inlet hose can be connected to a water supply device, for example, to the public water supply network or to a water pump, via which the hose can be wound up on the hose reel with water. The inlet hose is usually shorter than the hose which can be wound onto the hose reel and which forms a working hose and can be unwound by the user in a desired length from the hose reel. The inlet hose is in fluid communication with the working hose. Suitable hose coupling elements for this purpose are known to the person skilled in the art and therefore require no further explanation in the present case. Such hose coupling elements can be arranged in the housing.
Bei einer besonders bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist am Gehäuse eine Schlauchhalterung gehalten, an der das freie Ende des Zulaufschlauches zur Aufbewahrung positioniert werden kann. Günstigerweise ist die Schlauchhalterung zwischen einer in das Gehäuse eingeschobenen Außerbetriebsstellung und einer aus dem Gehäuse herausgezogenen Betriebsstellung hin und her bewegbar. Die Schlauchhalterung kann bei einer derartigen Ausgestaltung der Erfindung nach Art einer Schublade aus dem Gehäuse herausgezogen werden, um das freie Ende des Zulaufschlauches aufzunehmen. Wird das freie Ende des Zulaufschlauches an eine Wasserversorgungseinrichtung angeschlossen, so kann die Schlauchhalterung eine Außerbetriebsstellung einnehmen, in der sie in das Gehäuse eingeschoben ist. In a particularly preferred embodiment of the invention, a hose holder is held on the housing, on which the free end of the inlet hose can be positioned for storage. Conveniently, the tube holder between an inserted into the housing inoperative position and a retracted from the housing operating position is movable back and forth. The hose holder can be pulled out of the housing in the manner of a drawer in such an embodiment of the invention to receive the free end of the inlet hose. If the free end of the inlet hose connected to a water supply device, the hose holder can assume an inoperative position in which it is inserted into the housing.
Die nachfolgende Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung dient im Zusammenhang mit der Zeichnung der näheren Erläuterung. Es zeigen : The following description of a preferred embodiment of the invention serves in conjunction with the drawings for further explanation. Show it :
Figur 1 : eine perspektivische Darstellung einer erfindungsgemäßen Figure 1: a perspective view of an inventive
Schlauchaufbewahrungseinrichtung schräg von oben;  Hose storage device obliquely from above;
Figur 2 : eine perspektivische Darstellung der Schlauchaufbewahrungseinrichtung aus Figur 1 schräg von unten; FIG. 2 is a perspective view of the hose storage device of FIG. 1 at an angle from below;
Figur 3 : eine Seitenansicht der Schlauchaufbewahrungseinrichtung aus Figure 3: a side view of the hose storage device
Figur 1;  FIG. 1;
Figur 4: eine Draufsicht auf die Schlauchaufbewahrungseinrichtung aus Figure 4: a plan view of the tube storage device
Figur 1, wobei ein Lagerteil in Form eines Gehäuses eine erste Schwenkstellung einnimmt;  Figure 1, wherein a bearing part in the form of a housing assumes a first pivot position;
Figur 5 : eine Draufsicht auf die Schlauchaufbewahrungseinrichtung nach Figure 5: a plan view of the tube storage device according to
Figur 1, wobei das Lagerteil in Form eines Gehäuses eine zweite Schwenkstellung einnimmt;  Figure 1, wherein the bearing part in the form of a housing assumes a second pivot position;
Figur 6: eine Schnittansicht längs der Linie 6-6 in Figur 5; Figure 6 is a sectional view taken along line 6-6 in Figure 5;
Figur 7 : eine Schnittansicht längs der Linie 7-7 in Figur 6; Figur 8: eine Schnittansicht längs der Linie 8-8 in Figur 4; Figure 7 is a sectional view taken along the line 7-7 in Figure 6; Figure 8 is a sectional view taken along the line 8-8 in Figure 4;
Figur 9 : eine Seitenansicht der Schlauchaufbewahrungseinrichtung ohne FIG. 9: a side view of the hose storage device without
Haltevorrichtung, wobei eine Schlauchhalterung für einen Zulaufschlauch eine Betriebsstellung einnimmt, und  Holding device, wherein a hose holder for a supply hose assumes an operating position, and
Figur 10 : eine Seitenansicht der Schlauchaufbewahrungseinrichtung ohne FIG. 10: a side view of the hose storage device without
Haltevorrichtung entsprechend Figur 9, wobei an der Schlauchhalterung das freie Ende eines Zulaufschlauchs positioniert ist.  Holding device according to Figure 9, wherein the free end of a supply hose is positioned on the hose holder.
In der Zeichnung ist schematisch eine vorteilhafte Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Schlauchaufbewahrungseinrichtung dargestellt, die insgesamt mit dem Bezugszeichen 10 belegt ist. Sie umfasst eine Haltevorrichtung, die im dargestellten Ausführungsbeispiel als U-förmiger Haltebügel 12 ausgestaltet ist. Der Haltebügel 12 weist einen oberen Halteschenkel 14 und einen unteren Halteschenkel 16 auf, die über einen Haltesteg 18 einstückig miteinander verbunden sind . Der Haltebügel 12 ist mit einer Tragplatte 20 werkzeuglos lösbar verbindbar. Mit Hilfe von Verankerungsschrauben 22 kann die Tragplatte ortsfest an einem Gegenstand, beispielsweise an einer Gebäudewand, fixiert werden. An der Tragplatte 20 ist ein Befestigungselement in Form eines Befestigungshakens 24 gehalten, in den der Haltebügel 12 eingehängt werden kann. Der Haltesteg 18 liegt dann flächig an der Tragplatte 20 an, wobei die Schraubköpfe 26 der Verankerungsschrauben 22 jeweils eine Öffnung 28 des Haltestegs 18 durchgreifen und dadurch ein Verkippen des Haltebügels 12 an der Tragplatte 20 vermeiden. In the drawing, an advantageous embodiment of a hose storage device according to the invention is shown schematically, which is generally occupied by the reference numeral 10. It comprises a holding device, which is designed in the illustrated embodiment as a U-shaped bracket 12. The retaining clip 12 has an upper retaining leg 14 and a lower retaining leg 16, which are integrally connected to one another via a retaining web 18. The headband 12 can be releasably connected to a support plate 20 without tools. With the help of anchoring screws 22, the support plate can be fixed in place on an object, for example on a building wall. On the support plate 20, a fastening element is held in the form of a fastening hook 24, in which the headband 12 can be suspended. The retaining web 18 is then flat against the support plate 20, wherein the screw heads 26 of the anchoring screws 22 each engage through an opening 28 of the holding web 18 and thereby avoid tilting of the retaining clip 12 on the support plate 20.
In den Bereich zwischen dem oberen Halteschenkel 14 und dem unteren Halteschenkel 16 taucht ein Lagerteil der Schlauchaufbewahrungseinrichtung 10 ein. Das Lagerteil ist in Form eines Gehäuses 30 ausgestaltet, in dem eine Schlauchtrommel 32 um eine Drehachse 34 drehbar gelagert ist. Dies wird aus Figur 4 deutlich. Mit Hilfe eines oberen Schwenkzapfens 36 und eines unteren Schwenkzapfens 38 ist das Gehäuse 30 um eine Schwenkachse 40 ver- schwenkbar an den Halteschenkeln 14, 16 des Haltebügels 12 gelagert. In der in der Zeichnung dargestellten Gebrauchslage ist die Schwenkachse 40 vertikal ausgerichtet und die Drehachse 34 ist horizontal ausgerichtet. In the area between the upper holding leg 14 and the lower holding leg 16 dives a bearing part of the hose storage device 10 a. The bearing part is configured in the form of a housing 30, in which a hose drum 32 is rotatably mounted about a rotation axis 34. This becomes clear from FIG. With the aid of an upper pivot pin 36 and a lower pivot pin 38, the housing 30 is formed about a pivot axis 40. pivotally mounted on the retaining legs 14, 16 of the retaining clip 12. In the position of use shown in the drawing, the pivot axis 40 is vertically aligned and the axis of rotation 34 is aligned horizontally.
Im Bereich zwischen den beiden Halteschenkeln 14, 16 weist das Gehäuse 30 eine Rückwand 42 auf, die in Form eines Halbzylinders ausgestaltet ist, der konzentrisch zur Schwenkachse 40 ausgerichtet ist. Auf der der Rückwand 42 abgewandten Seite weist das Gehäuse 30 eine Vorderwand 44 auf, die über eine Deckenwand 46 und eine Bodenwand 48 sowie über eine erste Seitenwand 50 und eine zweite Seitenwand 52 mit der Rückwand 42 verbunden ist. Die Vorderwand 44 weist der Deckenwand 46 benachbart eine erste Schlauchaustrittsöffnung 54 auf und der Bodenwand 48 benachbart weist die Vorderwand 44 eine zweite Schlauchaustrittsöffnung 56 auf. Eine dritte Schlauchaustrittsöffnung 58 ist der Vorderwand 44 benachbart an der Bodenwand 48 angeordnet. Dies wird aus den Figuren 1 und 2 deutlich. Ein auf die Schlauchtrommel 32 aufwickelbarer Arbeitsschlauch 60 kann wahlweise über eine der Schlauchaustrittsöffnungen 54, 56 und 58 aus dem Gehäuse 30 herausgeführt werden. Im dargestellten Ausführungsbeispiel wird der Arbeitsschlauch 60 über die erste Schlauchaustrittsöffnung 54 aus dem Gehäuse 30 herausgeführt. In the area between the two retaining legs 14, 16, the housing 30 has a rear wall 42, which is configured in the form of a half-cylinder, which is aligned concentrically with the pivot axis 40. On the side remote from the rear wall 42, the housing 30 has a front wall 44, which is connected to the rear wall 42 via a ceiling wall 46 and a bottom wall 48 and via a first side wall 50 and a second side wall 52. The front wall 44 has the ceiling wall 46 adjacent to a first hose outlet opening 54 and the bottom wall 48 adjacent the front wall 44 has a second hose outlet opening 56. A third hose exit opening 58 is disposed adjacent the front wall 44 adjacent the bottom wall 48. This becomes clear from FIGS. 1 and 2. A working hose 60 which can be wound onto the hose reel 32 can optionally be led out of the housing 30 via one of the hose outlet openings 54, 56 and 58. In the illustrated embodiment, the working hose 60 is led out of the housing 30 via the first hose outlet opening 54.
Die erste Seitenwand 50 weist der Bodenwand 48 benachbart eine Schlaucheintrittsöffnung 62 auf, über die ein Zulaufschlauch 64 mit einem Endabschnitt in das Gehäuse 30 eingeführt werden kann. Über dem Fachmann an sich bekannte und deshalb zur Erzielung einer besseren Übersicht in der Zeichnung nicht dargestellte Kupplungselemente ist der Zulaufschlauch 64 innerhalb des Gehäuses 30 mit dem Arbeitsschlauch 60 verbunden. Das freie Ende des Zulaufschlauches 64, das in der Zeichnung nicht dargestellt ist, kann an eine Wasserversorgungseinrichtung, beispielsweise an ein öffentliches Wasserversorgungsnetz oder eine Wasserpumpe angeschlossen werden. Über den Zulaufschlauch 64 kann der Arbeitsschlauch 60 mit Wasser versorgt werden. Wird das freie Ende des Zulaufschlauches 64 von der Wasserversorgungseinrichtung getrennt, so kann es an einer Schlauchhalterung 66 der Schlauchaufbewahrungseinrichtung 10 positioniert werden. Dies ist in Figur 10 dargestellt. Die Schlauchhalterung 66 ist nach Art einer Schublade ausgestaltet und am Gehäuse verschiebbar gehalten. Die Schlauchhalterung 66 kann zwischen einer eingeschobenen Außerbetriebsstellung, die in Figur 3 dargestellt ist, und einer ausgezogenen Betriebsstellung, die in den Figuren 9 und 10 dargestellt ist, hin und her bewegt werden. Sie ist an der Rückenwand 42 angeordnet und schließt in der eingeschobenen Außerbetriebsstellung bündig mit der Rückenwand 42 ab. In der ausgezogenen Betriebsstellung ragt sie in Richtung auf den Haltesteg 18 des Haltebügels 12 aus der Rückenwand 42 hervor. The first side wall 50 has the bottom wall 48 adjacent to a hose inlet opening 62, via which a supply hose 64 can be inserted with an end portion in the housing 30. About the skilled person known per se and therefore not shown in the drawing to achieve a better overview coupling elements of the inlet hose 64 is connected within the housing 30 to the working hose 60. The free end of the inlet hose 64, which is not shown in the drawing, can be connected to a water supply device, for example to a public water supply network or a water pump. About the inlet hose 64, the working hose 60 can be supplied with water. If the free end of the inlet hose 64 is disconnected from the water supply device, it can be positioned on a hose holder 66 of the hose storage device 10. This is shown in FIG. The hose holder 66 is designed in the manner of a drawer and slidably held on the housing. The hose retainer 66 can be reciprocated between a retracted inoperative position shown in FIG. 3 and an extended operating position shown in FIGS. 9 and 10. It is arranged on the back wall 42 and closes in the inserted inoperative position flush with the back wall 42. In the extended operating position, it protrudes in the direction of the retaining web 18 of the retaining clip 12 from the back wall 42.
Die Schlauchaufbewahrungseinrichtung 10 kann ortsfest an einem Gegenstand, beispielsweise an einer Gebäudewand, fixiert werden und der Benutzer kann den Arbeitsschlauch 60 in einer gewünschten Länge von der Schlauchtrommel 32 abwickeln. Gleichzeitig kann das Gehäuse 30 um die Schwenkachse 40 verschwenkt werden. Beispielsweise kann das Gehäuse 30 die in Figur 4 dargestellte Mittelstellung einnehmen, aus der es in die in Figur 5 dargestellte Schwenkstellung verschwenkt werden kann. The hose storage device 10 can be fixed in place on an object, for example on a building wall, and the user can unwind the working hose 60 in a desired length from the hose reel 32. At the same time, the housing 30 can be pivoted about the pivot axis 40. For example, the housing 30 can assume the middle position shown in Figure 4, from which it can be pivoted into the pivot position shown in Figure 5.
Um eine übermäßige Schwenkbewegung des Gehäuses 30 zu vermeiden, weist die Schlauchaufbewahrungseinrichtung 10 ein erstes Schwenkwinkelbegren- zungselement 68 und ein zweites Schwenkwinkelbegrenzungselement 70 auf. Die beiden Schwenkwinkelbegrenzungselemente 68, 70 umfassen jeweils einen Schwenkarm 72 bzw. 74, der zwischen der Deckenwand 46 und dem oberen Halteschenkel 14 angeordnet ist und um die Schwenkachse 40 verschwenkt werden kann. Mit ihren der Schwenkachse 40 abgewandten freien Endbereichen umgreifen die Schwenkarme 72 und 74 einen Randabschnitt 80 des Gehäuses 30. Der Randabschnitt 80 ist in der in den Figuren 4 und 5 dargestellten Draufsicht der Schlauchaufbewahrungseinrichtung 10 halbkreisförmig ausgestaltet und steht bezogen auf die Schwenkachse 40 in radialer Richtung über die Rückwand 42 hervor. Der Randabschnitt 80 bildet ein Führungs- glied, an dem die Schwenkwinkelbegrenzungselemente 68 und 70 verstellbar gehalten sind. In order to avoid excessive pivoting movement of the housing 30, the tube storage device 10 has a first pivot angle limiting element 68 and a second pivot angle limiting element 70. The two Schwenkwinkelbegrenzungselemente 68, 70 each include a pivot arm 72 and 74 which is disposed between the top wall 46 and the upper support leg 14 and can be pivoted about the pivot axis 40. The swivel arms 72 and 74 surround an edge section 80 of the housing 30 with their free end regions facing away from the pivot axis 40. The edge section 80 is configured semicircular in the plan view of the hose storage device 10 shown in FIGS. 4 and 5 and is in the radial direction relative to the swivel axis 40 beyond the rear wall 42. The edge section 80 forms a guide member on which the Schwenkwinkelbegrenzungselemente 68 and 70 are adjustably held.
Der Randabschnitt 80 weist eine dem oberen Halteschenkel 14 abgewandte Unterseite 82 auf, in die mehrere Rastelemente in Form V-förmiger Rastvertiefungen 84 eingeformt sind . Die Rastvertiefungen 84 sind in gleich bleibendem Winkelabstand zueinander angeordnet. Im dargestellten Ausführungsbeispiel beträgt der Winkelabstand zweier unmittelbar benachbarter Rastvertiefungen 84 jeweils 30°. Die Rastvertiefungen 84 weisen jeweils zwei Rastflächen 86, 88 auf, die schräg zu einander entgegengesetzten Schwenkrichtungen des Gehäuses 34 ausgerichtet sind. Die Schwenkrichtungen des Gehäuses 30 sind in Figur 7 durch die Pfeile 90 und 91 veranschaulicht. The edge portion 80 has an upper side of the leg 14 facing away from bottom 82, in which a plurality of locking elements in the form of V-shaped locking recesses 84 are formed. The locking recesses 84 are arranged at a constant angular distance from each other. In the illustrated embodiment, the angular distance between two immediately adjacent locking recesses 84 is in each case 30 °. The latching recesses 84 each have two latching surfaces 86, 88, which are aligned obliquely to each other opposite pivot directions of the housing 34. The pivoting directions of the housing 30 are illustrated in Figure 7 by the arrows 90 and 91.
Die Schwenkwinkelbegrenzungselemente 68 und 70 bilden mit dem Randabschnitt 80 einen Formschluss aus und sie untergreifen den Randabschnitt 80, dies wird insbesondere aus Figur 8 deutlich. In ihrem den Randabschnitt 80 untergreifenden Bereich tragen die Schwenkwinkelbegrenzungselemente 68 und 70 jeweils ein Rastelement in Form eines V-förmigen Rastvorsprunges 92 bzw. 94 mit zwei schräg zueinander ausgerichteten Rastflächen 96 bzw. 98. In den durch die Rastvertiefungen 84 vorgegebenen Schwenkstellungen sind die Schwenkwinkelbegrenzungselemente 68 und 70 mit dem Gehäuse 30 lösbar arretierbar, indem die Rastvorsprünge 92, 94 jeweils in eine Rastvertiefung 84 eintauchen. Hierbei liegen die Rastflächen 96, 98 der Rastvorsprünge 92, 94 flächig an den Rastflächen 86, 88 einer Rastvertiefung 84 an . Dies wird aus Figur 7 deutlich. The Schwenkwinkelbegrenzungselemente 68 and 70 form with the edge portion 80 a positive connection and they engage under the edge portion 80, this is particularly clear from Figure 8. In their area under the edge portion 80 engages the Schwenkwinkelbegrenzungselemente 68 and 70 each have a locking element in the form of a V-shaped locking projection 92 and 94 with two obliquely aligned locking surfaces 96 and 98. In the predetermined by the locking recesses 84 pivot positions are the Schwenkwinkelbegrenzungselemente 68th and 70 releasably lockable to the housing 30 by the locking projections 92, 94 each dip into a locking recess 84. In this case, the latching surfaces 96, 98 of the latching projections 92, 94 lie flat against the latching surfaces 86, 88 of a latching recess 84. This becomes clear from FIG.
Die Schwenkwinkelbegrenzungselemente 68 und 70 sind um die Schwenkachse 40 verschwenkbar. Zusätzlich können sie bezogen auf die Schwenkachse 40 in radialer Richtung entgegen der Wirkung einer in Figur 8 dargestellten Rückstellfeder 99 relativ zum Gehäuse 30 und zum Haltebügel 20 verschoben werden zwischen der Arretierstellung, in der die Rastvorsprünge 92, 94 in eine Rastvertiefung 84 eintauchen, und einer Freigabestellung, in der die Rastvorsprünge 92, 94 in radialer Richtung einen Abstand zu den Rastvertie- fungen 84 einnehmen. Dies gibt die Möglichkeit, die Schwenkwinkelbegren- zungselemente 68, 70 in ihrer Freigabestellung ungehindert um die Schwenkachse 40 zu verschwenken. The Schwenkwinkelbegrenzungselemente 68 and 70 are pivotable about the pivot axis 40. In addition, they can relative to the housing 30 and the headband 20 are moved relative to the pivot axis 40 in the radial direction against the action of a return spring 99 shown in Figure 8 between the locking position in which the locking projections 92, 94 dip into a detent recess 84, and a Release position in which the latching projections 92, 94 in the radial direction at a distance to the Rastvertie- take 84. This makes it possible to pivot the pivot angle limiting elements 68, 70 in their release position unhindered about the pivot axis 40.
An ihrer dem Gehäuse 30 abgewandten Oberseite tragen die freien Endbereiche 76 und 78 der Schwenkwinkelbegrenzungselemente 68, 70 eine Handhabe 104 bzw. 106, an der der Benutzer die Schwenkwinkelbegrenzungselemente 68, 70 zum Verstellen ergreifen kann. Die Handhaben 104, 106 bilden jeweils ein erstes Anschlagelement 108 bzw. 110, das zur Begrenzung der Schwenkbewegung des Gehäuses 30 mit einem zweiten Anschlagelement 112 zusammenwirkt. Das zweite Anschlagelement 112 ist an der dem unteren Halteschenkel 16 zugewandten Innenseite 114 des oberen Halteschenkels 12 angeordnet. On its upper side facing away from the housing 30, the free end regions 76 and 78 of the swivel angle limiting elements 68, 70 carry a handle 104 or 106, at which the user can take the swivel angle limiting elements 68, 70 for adjustment. The handles 104, 106 each form a first stop element 108 and 110, which interacts with a second stop element 112 to limit the pivoting movement of the housing 30. The second stop element 112 is arranged on the lower holding leg 16 facing inside 114 of the upper retaining leg 12.
Beim Verschwenken des Gehäuses 30 um die Schwenkachse 40 tauchen die Handhaben 104 und 106 unter den oberen Halteschenkel 14 und treffen mit den ersten Anschlagelementen 108, 110 auf das zweite Anschlagelement 114, so dass eine weitere Schwenkbewegung des Gehäuses 30 verhindert wird . Der Schwenkwinkelbereich, innerhalb dessen das Gehäuse 30 verschwenkt werden kann, kann somit vom Benutzer durch Positionierung der beiden Schwenkwin- kelbegrenzungselemente 68, 70 vorgeben werden. Eine übermäßige Schwenkbewegung des Gehäuses 30 kann dadurch zuverlässig vermieden werden. When pivoting the housing 30 about the pivot axis 40, the handles 104 and 106 dive under the upper retaining legs 14 and meet with the first stop elements 108, 110 on the second stop member 114, so that a further pivotal movement of the housing 30 is prevented. The swivel angle range, within which the housing 30 can be pivoted, can thus be predetermined by the user by positioning the two swivel angle limiting elements 68, 70. An excessive pivoting movement of the housing 30 can be reliably avoided.
Die Schlauchaufbewahrungseinrichtung 10 ermöglicht es, den Arbeitsschlauch 60 ebenso wie den Zulaufschlauch 64 platzsparend aufzubewahren. Der Arbeitsschlauch 60 kann auf die Schlauchtrommel 32 aufgewickelt werden und der Zulaufschlauch 64 kann mit seinem freien Ende an der Schlauchhalterung 66 angeordnet werden. Bei Bedarf kann der Zulaufschlauch 64 mit seinem freien Ende an eine Wasserversorgungseinrichtung angeschlossen werden und der Arbeitsschlauch 60 kann in einer gewünschten Länge von der Schlauchtrommel 32 abgewickelt werden. Gleichzeitig kann das Gehäuse 30 um die Schwenkachse 40 in einem Schwenkwinkelbereich verschwenkt werden, den der Benutzer vorgeben kann, indem er die Schwenkwinkelbegrenzungsele- mente 68 und 70 in die gewünschte Schwenkstellung überführt. Mittels der Rastvorsprünge 92, 94 und der Rastvertiefungen 84 können die Schwenkwin- kelbegrenzungselemente 68 und 70 in der gewünschten Schwenkstellung relativ zum Gehäuse 30 arretiert werden . The hose storage device 10 makes it possible to save the working hose 60 as well as the inlet hose 64 in a space-saving manner. The working hose 60 can be wound onto the hose reel 32 and the feed hose 64 can be arranged with its free end on the hose holder 66. If necessary, the inlet hose 64 can be connected with its free end to a water supply device and the working hose 60 can be unwound from the hose drum 32 in a desired length. At the same time, the housing 30 can be pivoted about the pivot axis 40 in a swivel angle range which the user can specify by controlling the swivel angle limiting element. mente 68 and 70 transferred to the desired pivot position. By means of the latching projections 92, 94 and the latching recesses 84, the pivoting angle limiting elements 68 and 70 can be locked in the desired pivoting position relative to the housing 30.

Claims

P A T E N T A N S P R Ü C H E PATENT APPLICATIONS
1. Schlauchaufbewahrungseinrichtung (10) mit einer Schlauchtrommel (32) und einem Lagerteil (30), an dem die Schlauchtrommel (32) drehbar gelagert ist, und mit einer Haltevorrichtung (12), an der das Lagerteil (30) um eine Schwenkachse (40) schwenkbar gelagert ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Schlauchaufbewahrungseinrichtung (10) mindestens ein verstellbares Schwenkwinkelbegrenzungselement (68, 70) aufweist zur Begrenzung der Schwenkbewegung des Lagerteils (30) relativ zur Haltevorrichtung (12). A hose storage device (10) with a hose drum (32) and a bearing part (30) on which the hose drum (32) is rotatably mounted, and with a holding device (12) on which the bearing part (30) about a pivot axis (40 ) is pivotally mounted, characterized in that the hose storage device (10) has at least one adjustable Schwenkwinkelbegrenzungselement (68, 70) for limiting the pivotal movement of the bearing part (30) relative to the holding device (12).
2. Schlauchaufbewahrungseinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Schlauchaufbewahrungseinrichtung (10) zwei 2. Hose storage device according to claim 1, characterized in that the hose storage device (10) has two
Schwenkwinkelbegrenzungselemente (68, 70) aufweist, wobei mittels der beiden Schwenkwinkelbegrenzungselemente (68, 70) die Schwenkbewegung des Lagerteils (30) jeweils in einer Schwenkrichtung (90, 91) begrenzbar ist.  Schwenkwinkelbegrenzungselemente (68, 70), wherein by means of the two Schwenkwinkelbegrenzungselemente (68, 70), the pivotal movement of the bearing part (30) in each case in a pivoting direction (90, 91) can be limited.
3. Schlauchaufbewahrungseinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch 3. Hose storage device according to claim 1 or 2, characterized
gekennzeichnet, dass das mindestens eine Schwenkwinkelbegrenzungs- element (68, 70) um die Schwenkachse (40) des Lagerteils (30) verschwenkbar und in mehreren Schwenkstellungen lösbar arretierbar ist.  characterized in that the at least one Schwenkwinkelbegrenzungs- element (68, 70) about the pivot axis (40) of the bearing part (30) is pivotable and releasably lockable in a plurality of pivot positions.
4. Schlauchaufbewahrungseinrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Schwenkwinkelbegrenzungselement (68, 70) in den Schwenkstellungen mit dem Lagerteil (30) oder mit der Haltevorrichtung (12) lösbar verrastbar ist. 4. tube storage device according to claim 3, characterized in that the at least one Schwenkwinkelbegrenzungselement (68, 70) in the pivotal positions with the bearing part (30) or with the holding device (12) is releasably latched.
5. Schlauchaufbewahrungseinrichtung nach Anspruch 3 oder 4, dadurch 5. Hose storage device according to claim 3 or 4, characterized
gekennzeichnet, dass die Arretierung des mindestens einen Schwenkwin- kelbegrenzungselementes (68, 70) freigebbar ist durch Beaufschlagung des Lagerteils (30) mit einem Drehmoment, das ein vorgegebenes Drehmoment überschreitet. in that the locking of the at least one pivoting angle limiting element (68, 70) can be released by being acted upon the bearing part (30) having a torque exceeding a predetermined torque.
6. Schlauchaufbewahrungseinrichtung nach einem der voranstehenden 6. Hose storage device according to one of the preceding
Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Schwenk- winkelbegrenzungselement (68, 70) zwischen einer Arretierstellung, in der es relativ zur Schwenkachse (40) arretierbar ist, und einer Freigabestellung, in der es relativ zur Schwenkachse (40) verschwenkbar ist, hin und her bewegbar ist.  Claims, characterized in that the at least one Schwenkwinkelbegrenzungselement (68, 70) between a locking position in which it is locked relative to the pivot axis (40), and a release position in which it is pivotable relative to the pivot axis (40) out and is movable.
7. Schlauchaufbewahrungseinrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Schwenkwinkelbegrenzungselement (68, 70) entgegen der Wirkung einer federelastischen Rückstell kraft aus der Arretierstellung in die Freigabestellung bewegbar ist. 7. tube storage device according to claim 6, characterized in that the at least one Schwenkwinkelbegrenzungselement (68, 70) against the action of a resilient restoring force from the locking position into the release position is movable.
8. Schlauchaufbewahrungseinrichtung nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Schwenkwinkelbegrenzungs- element (68, 70) beim Übergang von der Arretierstellung in die Freigabestellung relativ zur Schwenkachse (40) in radialer Richtung bewegbar ist. 8. Hose storage device according to claim 6 or 7, characterized in that the at least one Schwenkwinkelbegrenzungs- element (68, 70) in the transition from the locking position to the release position relative to the pivot axis (40) is movable in the radial direction.
9. Schlauchaufbewahrungseinrichtung nach einem der voranstehenden 9. Hose storage device according to one of the preceding
Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Lagerteil (30) ein Führungsglied (80) aufweist, an dem das mindestens eine Schwenkwinkel- begrenzungselement (68, 70) verstellbar gehalten ist.  Claims, characterized in that the bearing part (30) has a guide member (80) on which the at least one Schwenkwinkel- limiting element (68, 70) is adjustably held.
10. Schlauchaufbewahrungseinrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Schwenkwinkelbegrenzungselement (68, 70) in mehreren Relativstellungen mit dem Führungsglied (80) lösbar verrastbar ist. 10. hose storage device according to claim 9, characterized in that the at least one Schwenkwinkelbegrenzungselement (68, 70) in several relative positions with the guide member (80) is releasably latched.
11. Schlauchaufbewahrungseinrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Führungsglied und das mindestens eine Schwenkwin- kelbegrenzungselement (68, 70) miteinander zusammenwirkende Rast- flächen (68, 88, 96, 98) aufweisen, die schräg zur Schwenkrichtung (90, 91) des Lagerteils (30) ausgerichtet sind . 11. Hose storage device according to claim 10, characterized in that the guide member and the at least one pivoting angle limiter element (68, 70) cooperate with one another. surfaces (68, 88, 96, 98) which are aligned obliquely to the pivoting direction (90, 91) of the bearing part (30).
12. Schlauchaufbewahrungseinrichtung nach Anspruch 9, 10 oder 11, 12. Hose storage device according to claim 9, 10 or 11,
dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Schwenkwinkel- begrenzungselement (68, 70) das Führungsglied (80) untergreift.  characterized in that the at least one pivoting angle limiting element (68, 70) engages under the guide member (80).
13. Schlauchaufbewahrungseinrichtung nach einem der Ansprüche 9 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass das Führungsglied einen in der Draufsicht kreisbogenförmigen Randabschnitt (80) des Lagerteils (30) ausbildet. 13. Hose storage device according to one of claims 9 to 12, characterized in that the guide member forms a circular arc in the top edge portion (80) of the bearing part (30).
14. Schlauchaufbewahrungseinrichtung nach einem der Ansprüche 9 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Schwenkwinkel- begrenzungselement (68, 70) mit dem Führungsglied (80) einen Form- schluss ausbildet. 14. Hose storage device according to one of claims 9 to 13, characterized in that the at least one pivoting angle limiting element (68, 70) with the guide member (80) forms a positive fit.
15. Schlauchaufbewahrungseinrichtung nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Haltevorrichtung einen U- oder C-förmigen Haltebügel (12) aufweist mit zwei Halteschenkeln (14, 16), die über einen Haltesteg (18) miteinander verbunden sind und an denen das Lagerteil (30) verschwenkbar gehalten ist. 15. Hose storage device according to one of the preceding claims, characterized in that the holding device has a U- or C-shaped headband (12) with two retaining legs (14, 16) which are connected via a holding web (18) and to which the Bearing part (30) is held pivotably.
16. Schlauchaufbewahrungseinrichtung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Schwenkwinkelbegrenzungselement (68, 70) ein erstes Anschlagelement (108, 110) aufweist, das zur Begrenzung der Schwenkbewegung des Lagerteils (30) an ein zweites Anschlagelement (12) anlegbar ist, das an einem Halteschenkel (14) angeordnet ist. 16. Hose storage device according to claim 15, characterized in that the at least one pivoting angle limiting element (68, 70) has a first stop element (108, 110) which can be applied to limit the pivoting movement of the bearing part (30) to a second stop element (12), which is arranged on a holding limb (14).
17. Schlauchaufbewahrungseinrichtung nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Anschlagelement (112) an einer Innenseite (114) eines Halteschenkels (14) angeordnet ist, die dem anderen Halteschenkel (16) zugewandt ist. 17. Hose storage device according to claim 16, characterized in that the second stop element (112) on an inner side (114) of a holding leg (14) is arranged, which faces the other holding leg (16).
18. Schlauchaufbewahrungseinrichtung nach einem der Ansprüche 15 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Schwenkwinkel- begrenzungselement (68, 70) einen Schwenkarm (72, 74) umfasst, der um die Schwenkachse (40) des Lagerteils (30) verschwenkbar ist und in mehreren Schwenkstellungen am Lagerteil (30) arretierbar ist und der zwischen dem Lagerteil (30) und einem Halteschenkel (14) angeordnet ist und der an seinem der Schwenkachse (40) abgewandten Ende ein erstes Anschlagelement (108, 110) trägt zur Begrenzung der Schwenkbewegung des Lagerteils (30) sowie ein Arretierungselement (92, 94) zur lösbaren Arretierung am Lagerteil (30). 18. Hose storage device according to one of claims 15 to 17, characterized in that the at least one pivoting angle limiting element (68, 70) comprises a pivot arm (72, 74) which is pivotable about the pivot axis (40) of the bearing part (30) and in several pivoting positions on the bearing part (30) can be locked and which is arranged between the bearing part (30) and a holding leg (14) and at its end remote from the pivot axis (40) end a first stop element (108, 110) contributes to the limitation of the pivoting movement the bearing part (30) and a locking element (92, 94) for releasably locking on the bearing part (30).
19. Schlauchaufbewahrungseinrichtung nach einem der voranstehenden 19. Hose storage device according to one of the preceding
Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Lagerteil ein Gehäuse (30) ausbildet, in dem die Schlauchtrommel (32) drehbar gelagert ist.  Claims, characterized in that the bearing part forms a housing (30) in which the hose reel (32) is rotatably mounted.
PCT/EP2011/057897 2011-05-16 2011-05-16 Hose retaining device WO2012155960A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201180070868.3A CN103534188B (en) 2011-05-16 2011-05-16 Hose storing equipment
PCT/EP2011/057897 WO2012155960A1 (en) 2011-05-16 2011-05-16 Hose retaining device
EP11730238.0A EP2709938B1 (en) 2011-05-16 2011-05-16 Hose retaining device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2011/057897 WO2012155960A1 (en) 2011-05-16 2011-05-16 Hose retaining device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2012155960A1 true WO2012155960A1 (en) 2012-11-22

Family

ID=44628183

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2011/057897 WO2012155960A1 (en) 2011-05-16 2011-05-16 Hose retaining device

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2709938B1 (en)
CN (1) CN103534188B (en)
WO (1) WO2012155960A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102022124845A1 (en) 2022-09-27 2024-03-28 Alfred Kärcher SE & Co. KG Hose reel system

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105819286B (en) * 2016-04-15 2019-08-13 永康市奈铂恩工贸有限公司 A kind of shell structure for mechanical equipment and the rolling machine equipped with the shell structure

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB265004A (en) * 1926-01-29 1927-02-03 J S Smith Ltd Improvements in or relating to reels for fire hose and the like
GB313334A (en) * 1928-07-06 1929-06-13 J S Smith Ltd Improvements in or relating to reels for fire hose and the like
GB371130A (en) * 1931-03-19 1932-04-21 Reginald Smith Improvements in or relating to hose reels for fire engines, fire hose and the like
CH503169A (en) * 1968-07-18 1971-02-15 Keller & Knappich Gmbh Vehicle with facility for sewer cleaning
US4700737A (en) * 1986-08-29 1987-10-20 The Specialty Mfg. Co. Combination wall mount, caddy mount garden hose reel
EP0968952A2 (en) * 1998-07-03 2000-01-05 Hozelock Limited Retractable hose reel assemblies
US20020043593A1 (en) * 2000-03-13 2002-04-18 Leach Carl L. Post mounted hose reel

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4281034B2 (en) * 1999-12-24 2009-06-17 城勝 浦 Cleaning hose storage device

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB265004A (en) * 1926-01-29 1927-02-03 J S Smith Ltd Improvements in or relating to reels for fire hose and the like
GB313334A (en) * 1928-07-06 1929-06-13 J S Smith Ltd Improvements in or relating to reels for fire hose and the like
GB371130A (en) * 1931-03-19 1932-04-21 Reginald Smith Improvements in or relating to hose reels for fire engines, fire hose and the like
CH503169A (en) * 1968-07-18 1971-02-15 Keller & Knappich Gmbh Vehicle with facility for sewer cleaning
US4700737A (en) * 1986-08-29 1987-10-20 The Specialty Mfg. Co. Combination wall mount, caddy mount garden hose reel
EP0968952A2 (en) * 1998-07-03 2000-01-05 Hozelock Limited Retractable hose reel assemblies
US20020043593A1 (en) * 2000-03-13 2002-04-18 Leach Carl L. Post mounted hose reel

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102022124845A1 (en) 2022-09-27 2024-03-28 Alfred Kärcher SE & Co. KG Hose reel system

Also Published As

Publication number Publication date
CN103534188B (en) 2015-11-25
EP2709938A1 (en) 2014-03-26
CN103534188A (en) 2014-01-22
EP2709938B1 (en) 2015-07-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE29720449U1 (en) Surgical facility
DE102018201078B4 (en) Extension hose guide device with guide weight roller and sanitary shower
DE102014222249A1 (en) Method and device for mounting a scaffold tower
EP1964644A1 (en) Motor-driven grinder
EP2709938B1 (en) Hose retaining device
EP0853834A1 (en) Pulling arrangement for a domestic electric cable
DE102009054381A1 (en) Nozzle head for cleaning gutters and gutter cleaning device with such a nozzle head
DE202011103102U1 (en) Take-up aid for a hose reel for the high-pressure hose of a high-pressure cleaner
EP4073413B1 (en) Device for guiding a flexible line
EP3245925B1 (en) Device holder for a portable hard surface cleaning device
DE102009042686B3 (en) Awning i.e. trailer awning, for use in e.g. wall of building, has hanging console carrying snatching lever, where lever engages behind undercut sidebar of assigned mounting plate with ratchet tooth using assigned spring
DE202013103994U1 (en) Awning for shading a floor section
WO2008052749A2 (en) Device for holding at least one medical or dental instrument
DE102005050639A1 (en) Device for locking a door of a housing
CH713355A2 (en) Bearing part for a cloth roller of a weather protection device.
DE102013012293A1 (en) Build-in projector has slewing mechanism to horizontally pivot projection unit in secured state of clamping device at the carrier
DE29600490U1 (en) Lowerable curtain rail
WO2024120699A1 (en) High-pressure cleaning device
DE20112914U1 (en) Auxiliary device for wallpapering
DE102017106281B4 (en) Folding module for a railing
EP4012153A1 (en) Venetian blind and method for modifying a venetian blind
DE102014114034B4 (en) Chair holder for holding a piece of furniture
EP4245932A1 (en) Sanitary wall-holding device
EP0820828A1 (en) Sawing device for making partial cuts in rod-shaped hollow profile members
EP3985200A1 (en) Mounting bracket for mounting an awning to a building and awning equipped with same

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 11730238

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2011730238

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE