WO2012143154A1 - Welding sleeve with contact part and connection part having a rivet shank - Google Patents

Welding sleeve with contact part and connection part having a rivet shank Download PDF

Info

Publication number
WO2012143154A1
WO2012143154A1 PCT/EP2012/053050 EP2012053050W WO2012143154A1 WO 2012143154 A1 WO2012143154 A1 WO 2012143154A1 EP 2012053050 W EP2012053050 W EP 2012053050W WO 2012143154 A1 WO2012143154 A1 WO 2012143154A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
cable
connection
strands
rivet shank
connection part
Prior art date
Application number
PCT/EP2012/053050
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Martin Schloms
Sebastian Martens
Original Assignee
Auto-Kabel Managementgesellschaft Mbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Auto-Kabel Managementgesellschaft Mbh filed Critical Auto-Kabel Managementgesellschaft Mbh
Publication of WO2012143154A1 publication Critical patent/WO2012143154A1/en

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K20/00—Non-electric welding by applying impact or other pressure, with or without the application of heat, e.g. cladding or plating
    • B23K20/12—Non-electric welding by applying impact or other pressure, with or without the application of heat, e.g. cladding or plating the heat being generated by friction; Friction welding
    • B23K20/129—Non-electric welding by applying impact or other pressure, with or without the application of heat, e.g. cladding or plating the heat being generated by friction; Friction welding specially adapted for particular articles or workpieces
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K11/00—Resistance welding; Severing by resistance heating
    • B23K11/08—Seam welding not restricted to one of the preceding subgroups
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/20—Bonding
    • B23K26/21—Bonding by welding
    • B23K26/24—Seam welding
    • B23K26/26—Seam welding of rectilinear seams
    • B23K26/262—Seam welding of rectilinear seams of longitudinal seams of tubes
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/02—Soldered or welded connections
    • H01R4/023—Soldered or welded connections between cables or wires and terminals
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/58—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation characterised by the form or material of the contacting members
    • H01R4/62—Connections between conductors of different materials; Connections between or with aluminium or steel-core aluminium conductors
    • H01R4/625—Soldered or welded connections
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K2101/00—Articles made by soldering, welding or cutting
    • B23K2101/32—Wires
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K2101/00—Articles made by soldering, welding or cutting
    • B23K2101/36—Electric or electronic devices
    • B23K2101/38—Conductors
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R11/00—Individual connecting elements providing two or more spaced connecting locations for conductive members which are, or may be, thereby interconnected, e.g. end pieces for wires or cables supported by the wire or cable and having means for facilitating electrical connection to some other wire, terminal, or conductive member, blocks of binding posts
    • H01R11/11—End pieces or tapping pieces for wires, supported by the wire and for facilitating electrical connection to some other wire, terminal or conductive member
    • H01R11/28—End pieces consisting of a ferrule or sleeve
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R2201/00—Connectors or connections adapted for particular applications
    • H01R2201/26—Connectors or connections adapted for particular applications for vehicles

Definitions

  • the subject matter relates to a connection of an electrical cable formed from a plurality of wires or strands with a connection part, in particular for the electrical system of a motor vehicle, having an end region of the cable
  • the subject matter further relates to a process for the preparation of a compound
  • connection of electrical cables with connection parts is commonplace in the automotive industry in particular.
  • the cost pressure is enormous, so that the supplier industry is always on the lookout for process-reliable, durable, but cost-effective connection technologies.
  • a compound of an aluminum cable with a connection part which may be formed of copper known.
  • a connection part which may be formed of copper known.
  • Aluminum cable is pressed by means of a sleeve, so that the strands of the cable are pressed together. That so Pressed end of the cable is connected by a friction welding process with a connector.
  • the sleeve ensures that the strands of the
  • connection part offers little leeway in terms of its geometry.
  • connection part described there allows a reliable, durable and electrically good connection between an aluminum cable and a contact part formed from another metal, but is subject to the
  • the object was the object, a compound of a cable with a connection part for On the one hand, however, providing a high level of geometric flexibility for a contact part with simultaneously high clock rates
  • Connecting part has a rivet shank over which a contact part can be riveted to the connection part. It has been recognized that a connection part can be welded particularly easily to the end face of the cable and / or to the end face of the support sleeve. However, the connection part must satisfy geometric requirements in order to optimize the welding process.
  • connection part itself is preferably made of copper or an alloy thereof, it can then be contacted with a contact part in a particularly simple manner when the contact part is riveted to the connection part.
  • the connection part itself is preferably made of copper or an alloy thereof, it can then be contacted with a contact part in a particularly simple manner when the contact part is riveted to the connection part.
  • a rivet shank is preferably formed of a ductile metal which may be e.g. can be reshaped by means of a mandrel so that it lays collar-shaped around an opening of a contact part and thus forms a positive, preferably non-positive connection with the connection part and the contact part.
  • connection part to the support sleeve or the front side of the cable is possible if a rotary friction welding method is used.
  • This friction welding process has been tried and tested many times and has proven to be particularly reliable in the past exposed.
  • the resulting friction-welded joint is durable and thus particularly well suited for use in the automotive industry.
  • the joining partners are preferably rotationally symmetrical.
  • the connecting part which is to be welded to the wires, is rotationally symmetrical to be clamped in a corresponding welding tool. Since the connection part is rotated around the wires or the cable at very high speeds during the welding process, imbalances in the area of the connection part are to be avoided. Therefore, the connection part is particularly advantageous rotationally symmetrical, so that it can be rotated at high speeds. According to an advantageous embodiment is
  • connection part preferably made of a non-ferrous metal, in particular copper or alloys thereof.
  • the connection part may also be brass and / or a galvanic coating, z. As nickel, have.
  • Such a connection part offers an enormously high degree of flexibility with regard to the connection of a further contact part, since in particular a copper connection part is particularly good
  • the cable is formed of aluminum.
  • the connection part forms the "bridge" between the cable formed of aluminum and the contact part formed of another metal
  • Intermetallic connection between aluminum and copper in the region of the connection between cable and connection part is particularly good in rotary friction welding, since the weld can be well protected against environmental influences.
  • Rivet shaft advantageously parallel to the longitudinal axis of the cable.
  • the rivet shank is substantially coaxial with the longitudinal axis of the cable, that is, the axis of the rivet shank substantially coincides with the longitudinal axis of the cable.
  • the riveting is preferably
  • Rotation axis of such a cylinder is parallel to
  • Rivet koliniar with the longitudinal axis of the cable the means the axes run along a single straight line.
  • the longitudinal axis of the cable is preferably the longitudinal axis in the region of the support sleeve.
  • the longitudinal axis of the cable in the area of the support sleeve corresponds to the axis in the
  • Expansion direction of the cable in the area of the support sleeve may be the axis of rotation during rotary friction welding.
  • Connecting part is riveted to a contact part.
  • the rivet shank of the connecting part is used as a rivet, which is riveted to the contact part.
  • Riveting will at least be a form fit between
  • connection part and contact part made.
  • This positive connection is particularly electrically conductive when the connection part and contact part made of copper or alloys thereof is formed. In such a connection contact corrosion is unproblematic, since the connection part and contact part
  • connection part is welded to the support sleeve and / or the cable. Subsequently, the contact part is pushed with an opening over the rivet shank. Finally, by means of a bolt, a mandrel or other mechanical forming tool the rivet shank reshaped so that it lays in the form of a closing head kragenformig around the opening of the contact part and thus produces the positive connection between the connection part and contact part.
  • the closing head engages behind an opening in the contact part.
  • the closing head forms a circumferential, outward
  • pointing collar which has a diameter which is greater than the diameter of the opening in the contact part and thus engages behind the opening and produces the positive connection.
  • the rivet shank of the connecting part is hollow cylindrical.
  • a particularly simple riveting of the rivet shank to the contact part is possible because then the walls of the rivet sheep must be bent only outwards to allow the positive connection in the form of a rivet to the contact part. Bending outwards can be realized, for example, with a mandrel engaging in the rivet shank.
  • the contact part is a bent sheet metal part. This is particularly advantageous because a
  • Sheet metal part can have any geometry.
  • a bent sheet metal part may be L-shaped and thus form a connection console for an electrical connection.
  • the shape and size of the connection console can be formed almost arbitrarily without cost advantages of the previously described methods and those described above
  • the contact part is an electrical
  • contact part This can be for example a bore or a bolt. It is also possible that the contact part is formed as crimp. Furthermore, the contact part may have a plug face which can be replaced with any one
  • Contact part is independent of the connection between aluminum and copper used in the area of the connection part. This can be particularly in
  • An end region of the cable is in particular the region of the cable which is stripped.
  • the end face of the cable is preferably formed by the ends of the wires or strands.
  • the cable has been cut or cut so that a flat as possible end side of the cable is formed.
  • the strands thus end preferably in a plane, in which case a tolerance range of +/- 1 to 2 mm is possible.
  • connection between the support sleeve, the cable and the connection part is advantageously realized via the weld. This is an advantageous way
  • Friction weld a rotary friction weld, a
  • Ultrasonic weld These welding methods are all suitable for connecting a cable to a connection part. In particular, these methods are suitable for connecting a cable to a connection part. In particular, these methods are suitable for connecting a cable formed from aluminum or an aluminum alloy with one of a non-ferrous metal, in particular copper, in particular one
  • connection part is also made of aluminum or steel or stainless steel.
  • connection part is also made of aluminum or steel or stainless steel.
  • the cable can be made of aluminum or an aluminum alloy.
  • the connection part may be formed from a conductive, preferably formable material.
  • non-ferrous metals such as copper or copper alloys such as
  • brass or bronze or steel or stainless steel.
  • the support sleeve may be slotted, so that during compression of the slot
  • Another aspect is a method according to claim 12.
  • a support sleeve is arranged on an end region of a cable.
  • the support sleeve serves to hold the end face of the cable, in particular wires and strands of the cable to hold.
  • this is pressed against the cable, so that the wires or strands of the cable are pressed.
  • the sleeve preferably has a longitudinal slot, which serves to reduce the sleeve when pressing its inner diameter and thus compresses the wires or strands of the cable.
  • the sleeve is preferably made of aluminum or aluminum alloys or of copper or copper alloys.
  • connection part is applied to the front side of the wires or strands and welded to them.
  • a rotary friction welding method is used here.
  • connection part is riveted to the connection part via a rivet shank.
  • the contact part is preferably made of the same metal as the connecting part, so that no contact corrosion occurs.
  • Connection part and the contact part preferably made
  • Guaranteed positive connection also ensures good electrical contact between the contact part and connection part and thus between contact part and cable.
  • the riveting is performed so that in addition to the positive connection and a frictional connection is formed.
  • the riveting may advantageously be a radial riveting or wobble riveting.
  • the force is applied to the rivet not exclusively parallel to the longitudinal axis of the rivet.
  • FIG. 1 is a sectional view of a cable with a
  • FIG. 2 shows a further sectional view of a cable with a support sleeve
  • 3a is a sectional view of a cable with a
  • FIG. 3b is a sectional view of a connection according to FIG. 3a together with a contact part;
  • Fig. 4a is a sectional view of a cable with a
  • FIG. 4b shows a sectional view of a connection according to FIG. 4a with a contact part
  • Fig. 5 is a flowchart of an objective
  • FIG. 1 shows a support sleeve 2 in a sectional view.
  • the support sleeve 2 is preferably round and formed of aluminum, copper or alloys thereof.
  • FIG. 1 shows an electrical cable 4, in particular a battery cable of a motor vehicle, in particular for connecting a battery to a starter or a generator as well as another electrical line of a motor vehicle, but also a cable of a wind turbine.
  • the cable 4 is covered with an insulation 4a.
  • the Cable 4 is released from the insulation 4a in an end region 4c, so that the strands 4b of the cable 4 are exposed.
  • the exposed strands 4b of the cable 4 are in the
  • Front side 2a of the support sleeve 2 is flush with the front end 4d of the cable 4.
  • the support sleeve 2 is preferably pressed, so that the
  • Strands 4b within the support sleeve 2 are close together.
  • Figure 2 shows another embodiment of a
  • FIG. 3a shows the cable 4 with the support sleeve 2 according to FIG. 1.
  • the support sleeve 2 is placed around the strands 4b of the cable 4 and pressed therewith, so that the strands 4b are pressed against each other.
  • the connecting part has a first circumferential collar 6b or a circumferential groove and at its one end a rivet shank 8a.
  • the connecting part 6 is at least partially inserted into the sleeve 2.
  • the connection part 6 has a first connection surface which points in the direction of the weld seam 9. The surface opposite this connection surface is with the rivet shank 8
  • Collar 6b engage and over the collar 6b a pressure in
  • the collar 6b can be replaced by a groove, preferably circumferential. In such a groove, the
  • the axis of rotation is corresponding to the longitudinal axis 5 of the cable.
  • the connection part 6 the end face 2a of the support sleeve 3 and the front end 4d of the strands 4b melt and the weld seam 9 is formed, in which an intermetallic connection is formed between the strands 4b and the connection part 6.
  • the weld 9 preferably extends along the strands 4b and the front end 4d of the strands 4b.
  • the weld 9 can also be on the front end 2a of the support sleeve. 2
  • the connecting part 6 When connected to a support sleeve 2 and a cable 4 as shown in FIG. 2, the connecting part 6 may have a corresponding to the support sleeve pot that could be inserted into the support sleeve 2. Then, the weld could be formed at least along the end face 4d of the strands 4b.
  • the longitudinal axis 5 of the cable 4 preferably also corresponds to the axis of rotation of the connecting part 6 and thus also the axis of rotation of the rivet shank 8a.
  • the rivet shank 8a is formed in FIG. 3a as a hollow cylinder.
  • connection part 6 is arranged on the connection part 6. Both the connection part 6 and the connection part 6
  • Contact members 10 are preferably formed of copper or alloys thereof.
  • an opening 10 a is provided, which is pushed onto the rivet shank 8 a, after the
  • Connecting part 6 was welded to the strands 4b via the weld 9.
  • the rivet shank 8a can be bent up in such a way that a closing head 8b is formed, the collar 10 pointing outwardly facing the opening 10a of the contact part 10
  • a positive connection between the connecting part 6 and contact part 10 is formed.
  • a bore 12 may be provided which can serve for screwing an electrical contact to the contact part 10.
  • the contact part 10 is formed as a sheet metal bent part and thus is particularly inexpensive to produce.
  • FIG. 4 a shows a further exemplary embodiment, which essentially corresponds to the exemplary embodiment according to FIG. 3 a corresponds, in which case the rivet shank 8a is formed as a solid cylinder. Again, the axis of rotation of the
  • Rivet shaft 8a corresponding to the longitudinal axis 5 of the cable 4 and is colinear with this.
  • Opening 10a are pushed over the rivet shank 8a.
  • the rivet shank 8a can be mechanically such
  • the rivet shank 8a deforms to the rivet head 8b.
  • the rivet shank 8b engages behind the opening 10a of the contact part 10 and thus forms at least one form-fit, with a corresponding pressure on the rivet shank 8a, even a frictional connection between the connection part 6 and the contact part 10.
  • a plug 12b is formed as an electrical contact.
  • the contact member 10 must take no account of the connection between the cable 4 and the connector 6, the contact member 10 may be arbitrarily shaped and support, for example, different connector 12b, crimp or other connector faces. Also, the contact part 10 may be formed as a bolt or threaded bolt.
  • Fig. 5 shows the sequence of a subject method.
  • a first step 20 as shown in Figs. 6, the support sleeve 2 is pushed onto the strands 4b of the cable 4.
  • the support sleeve 2 is pressed around the strands 4b of the cable 4 in such a way that the strands are pressed together.
  • the front end 2a of the sleeve 2 is plane-parallel to the front end 4d of the strands 4b of the cable 4th
  • connection surface 6a of the connection part 6 can be aligned with the support sleeve 2, so that the axis of rotation of the connection part 6 with the
  • Longitudinal axis 5 of the cable 4 is collinear.
  • a subsequent step 26 is by means of a
  • connection part 6 to the cable 4 or strands 4b and / or the support sleeve 2 welded.
  • a pressure force can be exerted on the support sleeve 2 and the end faces 4d of the strands 4b via the collar 6b, while the connection part 6 is rotated about the longitudinal axis 5 of the cable 4. This creates an intermetallic connection between the strands of the cable 4 and the connection part 6.
  • the contact part with its opening 10a can be pushed over the rivet shank 8a.
  • the axial positioning of the contact part 6 in relation to the longitudinal axis 5 of the cable 4 can be determined.
  • the rivet shank 8a can be deformed in such a way that a closing head 8b in the shape of a collar extends around the opening 10a of the collar, at least pointing outward
  • Connecting part 10 sets, so that a positive connection between the connecting part 6 and contact part 10 is formed.
  • the present process allows the use of those already widely tested in the automotive industry
  • Aluminum cable with a copper connector Aluminum cable with a copper connector.
  • Standardized friction welding adapters may be used, for example as turned parts, forgings,
  • the contact part can be rotated around the rivet shank in order to define the orientation of the contact part on the line.
  • Aluminum and the copper in the region of the connection part may preferably be opposite by means of a shrink tubing
  • Method and the subject compound provides a cost-effective way to electrically connect a variety of contact parts in a particularly simple manner with a cable made of aluminum.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • Connections Effected By Soldering, Adhesion, Or Permanent Deformation (AREA)

Abstract

This application relates to a connection to an electrical cable (4), formed by multiple wires or stranded conductors (4b), with a connection part (6), and with a supporting sleeve (2), which encloses an end region (4c) of the cable (4) and is intended for receiving an extreme end (4b) of the cable (4), such that the wires or stranded conductors (4b) are held in the supporting sleeve (2), wherein the end (4d) of the cable (4) that is formed by the individual wires or stranded conductors (4b) is welded to the connection part (6) by means of a welded seam (9) at least on the end. A particularly low-cost connection to contact parts is possible when the connection part (6) has a rivet shank (8a) on the side opposite from the welded seam (9).

Description

SCHWEISSHÜLSE MIT KONTAKTTEIL UND EINEN NIETSCHAFT AUFWEISENDEN ANSCHLUSSTEIL WELDING SLEEVE WITH CONTACT PART AND A NESTING MOUNTING PART
Der Gegenstand betrifft eine Verbindung eines elektrischen, aus mehreren Drähten oder Litzen gebildeten Kabels mit einem Anschlussteil, insbesondere für die elektrische Anlage eines Kraftfahrzeugs, mit einer einen Endbereich des Kabels The subject matter relates to a connection of an electrical cable formed from a plurality of wires or strands with a connection part, in particular for the electrical system of a motor vehicle, having an end region of the cable
umschließenden Stützhülse zur Aufnahme einer endseitigen  enclosing support sleeve for receiving an end-side
Stirnseite des Kabels, so dass die Drähte oder Litzen in der Stützhülse gehalten sind, wobei die aus den einzelnen Drähten oder Litzen gebildete Stirnseite des Kabels mit dem  End of the cable, so that the wires or strands are held in the support sleeve, wherein the formed from the individual wires or strands end of the cable with the
Anschlussteil mittels einer zumindest stirnseitigen  Connecting part by means of an at least frontally
Schweißnaht verschweißt ist. Der Gegenstand betrifft darüber hinaus ein Verfahren zur Herstellung einer Verbindung  Welded seam is welded. The subject matter further relates to a process for the preparation of a compound
zwischen einem Kabel, einem Anschlussteil und einem  between a cable, a connector and a
Kontaktteil .  Contact part.
Die Verbindung von elektrischen Kabeln mit Anschlussteilen ist insbesondere in der Automobilindustrie alltäglich. Der Kostendruck ist jedoch enorm, sodass die Zulieferindustrie stets auf der Suche nach prozesssicheren, dauerhaften, jedoch kostengünstig einsetzbaren Verbindungstechnologien ist. The connection of electrical cables with connection parts is commonplace in the automotive industry in particular. However, the cost pressure is enormous, so that the supplier industry is always on the lookout for process-reliable, durable, but cost-effective connection technologies.
Aus der Europäischen Patentschrift EP 1 032 077 Bl ist From European Patent EP 1 032 077 Bl
beispielsweise eine Verbindung eines Aluminiumkabels mit einem Anschlussteil, welches aus Kupfer gebildet sein kann, bekannt. Hierbei wird beschrieben, dass das Ende des  For example, a compound of an aluminum cable with a connection part, which may be formed of copper known. Here it is described that the end of the
Aluminiumkabels, insbesondere das abisolierte Ende des  Aluminum cable, in particular the stripped end of the
Aluminiumkabels, mittels einer Hülse verpresst wird, sodass die Litzen des Kabels miteinander verpresst sind. Das so verpresste Ende des Kabels wird mit einem Reibschweißprozess mit einem Anschlussteil verbunden. Aluminum cable is pressed by means of a sleeve, so that the strands of the cable are pressed together. That so Pressed end of the cable is connected by a friction welding process with a connector.
Die dort beschriebene Technologie war ein Durchbruch in der Verbindung von Aluminiumkabeln mit Anschlussteilen, da erstmalig die Möglichkeit geschaffen wurde, Aluminium The technology described there was a breakthrough in the connection of aluminum cables with connecting parts, since for the first time the possibility was created, aluminum
prozesssicher und dauerhaft mit anderen Fügepartnern, insbesondere Kupfer oder Messing, zu verbinden. Durch die Hülse wird sichergestellt, dass die Litzen des process reliable and durable with other joining partners, especially copper or brass to connect. The sleeve ensures that the strands of the
Aluminiumkabels während des Schweißprozesses nicht Aluminum cable during the welding process not
aufspleißen. Hierdurch wird sicher gestellt, dass eine gute intermetallische Verbindung zwischen den Stirnseiten der Litzen und dem Anschlussteil entsteht. Dies ist eine wichtige Voraussetzung für eine dauerhafte, elektrisch gut leitende Verbindung . splaying. This ensures that a good intermetallic connection is created between the end faces of the strands and the connection part. This is an important prerequisite for a permanent, electrically good conductive connection.
Nachteilig bei dem in der genannten EP-Schrift beschriebenen Verfahren und der genannten Verbindung ist jedoch, dass das Anschlussteil wenig Spielraum hinsichtlich seiner Geometrie bietet. Zwar erlaubt das dort beschriebene Anschlussteil eine prozesssichere, dauerhafte und elektrisch gute Verbindung zwischen einem Aluminiumkabel und einem aus einem anderen Metall gebildeten Kontaktteil, doch unterliegt das A disadvantage of the method described in said EP-letter and the said compound, however, is that the connecting part offers little leeway in terms of its geometry. Although the connection part described there allows a reliable, durable and electrically good connection between an aluminum cable and a contact part formed from another metal, but is subject to the
Anschlussteil geometrischen Beschränkungen. Durch den Connection part geometric restrictions. By the
vermehrten Einsatz von Aluminiumkabeln ist es notwendig geworden, unterschiedlichste Geometrien und Arten von Increased use of aluminum cables has made it necessary to use a wide variety of geometries and types of
Kontaktteilen mit dem Aluminiumkabel zu verbinden, wobei die Prozesssicherheit und Dauerhaftigkeit der Verbindung in der bekannten Weise beibehalten bleiben soll. Connect contact parts with the aluminum cable, while the process reliability and durability of the connection should remain in the known manner.
Aus diesem Grund lag dem Gegenstand die Aufgabe zugrunde, eine Verbindung eines Kabels mit einem Anschlussteil zur Verfügung zu stellen, die zum Einen prozesssicher ist, zum Anderen jedoch ein hohes Maß an geometrischer Flexibilität für ein Kontaktteil bei gleichzeitig hohen Taktraten For this reason, the object was the object, a compound of a cable with a connection part for On the one hand, however, providing a high level of geometric flexibility for a contact part with simultaneously high clock rates
ermöglicht . allows.
Diese Aufgabe wird durch eine Verbindung nach Anspruch 1 gelöst. Gegenständlich wird vorgeschlagen, dass das This object is achieved by a compound according to claim 1. It is objectively suggested that the
Anschlussteil über einen Nietschaft verfügt, über den ein Kontaktteil mit dem Anschlussteil vernietet werden kann. Es ist erkannt worden, dass ein Anschlussteil besonders einfach mit der Stirnseite des Kabels und/oder mit der Stirnseite der Stützhülse verschweißt werden kann. Das Anschlussteil muss dabei zur Optimierung des Schweißprozesses aber geometrischen Anforderungen genügen. Connecting part has a rivet shank over which a contact part can be riveted to the connection part. It has been recognized that a connection part can be welded particularly easily to the end face of the cable and / or to the end face of the support sleeve. However, the connection part must satisfy geometric requirements in order to optimize the welding process.
Da das Anschlussteil selber vorzugsweise aus Kupfer oder einer Legierung davon gebildet ist, kann es dann aber in besonders einfacher Weise mit einem Kontaktteil kontaktiert werden, wenn das Kontaktteil an dem Anschlussteil vernietet wird. Um das Vernieten zu ermöglichen, weist das Since the connection part itself is preferably made of copper or an alloy thereof, it can then be contacted with a contact part in a particularly simple manner when the contact part is riveted to the connection part. To enable riveting, the
Anschlussteil einen Nietschaft auf. Ein Nietschaft ist vorzugsweise aus einem duktilen Metall gebildet, welches sich z.B. mittels eines Dornes so umformen lässt, dass es sich kragenförmig um eine Öffnung eines Kontaktteils legt und somit eine formschlüssige, vorzugsweise auch kraftschlüssige Verbindung mit dem Anschlussteil und dem Kontaktteil bildet.  Connecting part on a rivet shank. A rivet shank is preferably formed of a ductile metal which may be e.g. can be reshaped by means of a mandrel so that it lays collar-shaped around an opening of a contact part and thus forms a positive, preferably non-positive connection with the connection part and the contact part.
Eine besonders einfache Kontaktierung des Anschlussteiles an der Stützhülse bzw. der Stirnseite des Kabels ist dann möglich, wenn ein Rotationsreibschweißverfahren angewendet wird. Dieses Reibschweißverfahren ist vielfach erprobt und hat sich in der Vergangenheit als besonders prozesssicher herausgestellt. Die entstehende Reibschweißverbindung ist dauerhaft und somit besonders gut geeignet für den Einsatz im Automobilbau. Um ein Rotationsreibschweißen zu ermöglichen, sind die Fügepartner vorzugsweise rotationssymmetrisch. A particularly simple contacting of the connection part to the support sleeve or the front side of the cable is possible if a rotary friction welding method is used. This friction welding process has been tried and tested many times and has proven to be particularly reliable in the past exposed. The resulting friction-welded joint is durable and thus particularly well suited for use in the automotive industry. In order to enable rotary friction welding, the joining partners are preferably rotationally symmetrical.
Insbesondere das Anschlussteil, welches mit den Drähten verschweißt werden soll, ist rotationssymmetrisch, um in ein entsprechendes Schweißwerkzeug angespannt zu werden. Da beim Schweißvorgang das Anschlussteil um die Drähte bzw. das Kabel mit sehr hohen Drehzahlen rotiert wird, sind Unwuchten im Bereich des Anschlussteiles zu vermeiden. Daher ist das Anschlussteil besonders vorteilhaft rotationssymmetrisch gebildet, so dass es mit hohen Drehzahlen rotiert werden kann. Gemäß einem vorteilhaften Ausführungsbeispiel wird In particular, the connecting part, which is to be welded to the wires, is rotationally symmetrical to be clamped in a corresponding welding tool. Since the connection part is rotated around the wires or the cable at very high speeds during the welding process, imbalances in the area of the connection part are to be avoided. Therefore, the connection part is particularly advantageous rotationally symmetrical, so that it can be rotated at high speeds. According to an advantageous embodiment is
vorgeschlagen, dass das Anschlussteil mit der aus den proposed that the connection part with the from the
einzelnen Drähten oder Litzen gebildeten Stirnseite des Kabels mittels Rotationsreibschweißen verschweißt ist. Wie eingangs bereits erläutert, ist das Rotationsreibschweißen ein besonders zuverlässiges Schweißverfahren, welches sich millionenfach bewährt hat. Daher wird das Anschlussteil, wie vorgeschlagen, auch mittels Rotationsreibschweißen mit dem Kabel und/oder der Stirnseite der Hülse verschweißt. Für eine Kontaktierung eines Kontaktteils an dem individual wires or strands formed end face of the cable is welded by rotational friction welding. As already explained, rotary friction welding is a particularly reliable welding method which has proven itself millions of times over. Therefore, the connecting part, as proposed, also welded by means of rotational friction welding to the cable and / or the front side of the sleeve. For contacting a contact part of the
Anschlussteil muss verhindert werden, dass sich an der  Connecting part must be prevented that at the
Kontaktstelle Kontaktkorrosion bildet. Auch muss der Contact point forms contact corrosion. Also, the must
Übergangswiderstand zwischen dem Anschlussteil und dem Contact resistance between the connection part and the
Kontaktteil gering sein. Aus diesem Grunde ist das Contact part be low. That's why
Anschlussteil vorzugsweise aus einem Nichteisenmetall, insbesondere Kupfer oder Legierungen davon gebildet. Hierbei kann das Anschlussteil auch Messing sein und/oder eine galvanische Beschichtung, z. B. Nickel, aufweisen. Ein solches Anschlussteil bietet eine enorm hohe Flexibilität, was den Anschluss eines weiteren Kontaktteils angeht, da insbesondere ein Kupferanschlussteil besonders gute Connecting part preferably made of a non-ferrous metal, in particular copper or alloys thereof. Here, the connection part may also be brass and / or a galvanic coating, z. As nickel, have. Such a connection part offers an enormously high degree of flexibility with regard to the connection of a further contact part, since in particular a copper connection part is particularly good
elektrische Eigenschaften hat und daher in besonders has electrical properties and therefore in particular
einfacher Weise einen elektrischen Kontakt mit einem easily make an electrical contact with a
Kontaktteil herstellt. Vorzugsweise ist das Kabel dahingegen aus Aluminium gebildet. Somit bildet das Anschlussteil die „Brücke" zwischen dem aus Aluminium gebildeten Kabel und dem aus einem anderen Metall gebildeten Kontaktteil. Die Contact part. Preferably, however, the cable is formed of aluminum. Thus, the connection part forms the "bridge" between the cable formed of aluminum and the contact part formed of another metal
intermetallische Verbindung zwischen Aluminium und Kupfer im Bereich der Verbindung zwischen Kabel und Anschlussteil ist insbesondere beim Rotationsreibschweißen besonders gut, da die Schweißnaht gut vor Umwelteinflüssen geschützt werden kann . Intermetallic connection between aluminum and copper in the region of the connection between cable and connection part is particularly good in rotary friction welding, since the weld can be well protected against environmental influences.
Gemäß einem vorteilhaften Ausführungsbeispiel wird According to an advantageous embodiment is
vorgeschlagen, dass der Nietschaft im Wesentlichen parallel zu einer Längsachse des Kabels an dem Anschlussteil proposed that the rivet shank substantially parallel to a longitudinal axis of the cable to the connecting part
angeordnet ist. Wenn das Anschlussteil an das Kabel is arranged. When the connecting part to the cable
herangeführt wird, wird es im Wesentlichen an der Längsachse des Kabels ausgerichtet. Sobald das Anschlussteil an der Längsachse des Kabels ausgerichtet ist, verläuft der is guided, it is aligned substantially on the longitudinal axis of the cable. Once the connector is aligned with the longitudinal axis of the cable, the
Nietschaft vorteilhafterweise parallel zu der Längsachse des Kabels. Insbesondere ist der Nietschaft im Wesentlichen koaxial zu der Längsachse des Kabels, das heißt, dass die Achse des Nietschaftes im Wesentlichen mit der Längsachse des Kabels übereinstimmt. Der Nietschaft ist vorzugsweise Rivet shaft advantageously parallel to the longitudinal axis of the cable. In particular, the rivet shank is substantially coaxial with the longitudinal axis of the cable, that is, the axis of the rivet shank substantially coincides with the longitudinal axis of the cable. The riveting is preferably
zylindrisch oder hohlzylindrisch geformt und die cylindrical or hollow cylindrical shaped and the
Rotationsachse eines solchen Zylinders ist parallel zur Rotation axis of such a cylinder is parallel to
Längsachse des Kabels. Vorzugsweise ist die Achse des Longitudinal axis of the cable. Preferably, the axis of
Nietschaftes koliniar mit der Längsachse des Kabels, das heißt, die Achsen laufen entlang einer einzigen Geraden. Die Längsachse des Kabels ist vorzugsweise die Längsachse im Bereich der Stützhülse. Die Längsachse des Kabels im Bereich der Stützhülse entspricht der Achse in der Rivet koliniar with the longitudinal axis of the cable, the means the axes run along a single straight line. The longitudinal axis of the cable is preferably the longitudinal axis in the region of the support sleeve. The longitudinal axis of the cable in the area of the support sleeve corresponds to the axis in the
Ausdehnungsrichtung des Kabels im Bereich der Stützhülse. Auch kann die Längsachse des Kabels die Rotationsachse beim Rotationsreibschweißen sein. Expansion direction of the cable in the area of the support sleeve. Also, the longitudinal axis of the cable may be the axis of rotation during rotary friction welding.
Gemäß einem vorteilhaften Ausführungsbeispiel wird, wie eingangs bereits angedeutet, vorgeschlagen, dass das According to an advantageous embodiment, as already indicated, it is proposed that the
Anschlussteil mit einem Kontaktteil vernietet ist. Hierzu wird der Nietschaft des Anschlussteils als Niet verwendet, welcher mit dem Kontaktteil vernietet wird. Durch das Connecting part is riveted to a contact part. For this purpose, the rivet shank of the connecting part is used as a rivet, which is riveted to the contact part. By the
Vernieten wird zumindest ein Formschluss zwischen Riveting will at least be a form fit between
Anschlussteil und Kontaktteil hergestellt. Dieser Formschluss ist insbesondere dann elektrisch leitend, wenn Anschlussteil und Kontaktteil aus Kupfer oder Legierungen davon gebildet ist. Bei einer solchen Verbindung ist Kontaktkorrosion unproblematisch, da Anschlussteil und Kontaktteil aus Connection part and contact part made. This positive connection is particularly electrically conductive when the connection part and contact part made of copper or alloys thereof is formed. In such a connection contact corrosion is unproblematic, since the connection part and contact part
demselben Metall gebildet sein können. Auch können may be formed of the same metal. Also can
Kontaktteil und/oder Anschlussteil galvanisch beschichtet sein, z. B. vernickelt oder verzinnt. Contact part and / or connection part to be galvanically coated, z. B. nickeled or tinned.
Gemäß einem vorteilhaften Ausführungsbeispiel wird According to an advantageous embodiment is
vorgeschlagen, dass das Kontaktteil über den Nietschaft des Anschlussteils geschoben ist und dass der Nietschaft proposed that the contact part is pushed over the rivet shank of the connection part and that the rivet shank
zumindest teilweise zu einem Schließkopf geformt ist. Hierbei wird vorgeschlagen, dass zunächst das Anschlussteil an die Stützhülse und/oder das Kabel angeschweißt wird. Anschließend wird der Kontaktteil mit einer Öffnung über den Nietschaft geschoben. Schließlich wird mittels eines Bolzens, eines Dornes oder eines sonstigen mechanischen Formgebungswerkzeugs der Nietschaft so umgeformt, dass er sich in der Form eines Schließkopfes kragenformig um die Öffnung des Kontaktteils legt und somit den Formschluss zwischen Anschlussteil und Kontaktteil herstellt. at least partially formed into a closing head. It is proposed that first the connection part is welded to the support sleeve and / or the cable. Subsequently, the contact part is pushed with an opening over the rivet shank. Finally, by means of a bolt, a mandrel or other mechanical forming tool the rivet shank reshaped so that it lays in the form of a closing head kragenformig around the opening of the contact part and thus produces the positive connection between the connection part and contact part.
Dabei wird insbesondere vorgeschlagen, dass der Schließkopf eine Öffnung in dem Kontaktteil hintergreift. Vorzugsweise bildet der Schließkopf einen umlaufenden, nach außen It is particularly proposed that the closing head engages behind an opening in the contact part. Preferably, the closing head forms a circumferential, outward
weisenden Kragen, der einen Durchmesser hat, der größer ist, als der Durchmesser der Öffnung in dem Kontaktteil und somit die Öffnung hintergreift und den Formschluss herstellt. pointing collar, which has a diameter which is greater than the diameter of the opening in the contact part and thus engages behind the opening and produces the positive connection.
Gemäß einem vorteilhaften Ausführungsbeispiel wird According to an advantageous embodiment is
vorgeschlagen, dass der Nietschaft des Anschlussteils hohlzylindrisch ist. Dadurch ist ein besonders einfaches Vernieten des Nietschaftes an dem Kontaktteil möglich, da dann die Wände des Nietschafes lediglich nach außen gebogen werden müssen, um den Formschluss in Form eines Niets mit dem Kontaktteil zu ermöglichen. Das nach außen Biegen kann beispielsweise mit einen in den Nietschaft eingreifenden Dorn realisiert werden. proposed that the rivet shank of the connecting part is hollow cylindrical. As a result, a particularly simple riveting of the rivet shank to the contact part is possible because then the walls of the rivet sheep must be bent only outwards to allow the positive connection in the form of a rivet to the contact part. Bending outwards can be realized, for example, with a mandrel engaging in the rivet shank.
Gemäß einem vorteilhaften Ausführungsbeispiel wird According to an advantageous embodiment is
vorgeschlagen, dass das Kontaktteil ein Blechbiegeteil ist. Dies ist insbesondere daher von Vorteil, da ein proposed that the contact part is a bent sheet metal part. This is particularly advantageous because a
Blechbiegeteil eine beliebige Geometrie haben kann.  Sheet metal part can have any geometry.
Insbesondere kann ein Blechbiegeteil L-förmig sein und somit eine Anschlusskonsole für einen elektrischen Anschluss bilden. Die Form und Größe der Anschlusskonsole ist dabei nahezu beliebig formbar, ohne dass Kostenvorteile der zuvor beschriebenen Verfahren und der zuvor beschriebenen In particular, a bent sheet metal part may be L-shaped and thus form a connection console for an electrical connection. The shape and size of the connection console can be formed almost arbitrarily without cost advantages of the previously described methods and those described above
Verbindung aufgegeben werden müssen. Da das Blechbiegeteil lediglich im Bereich des Niets eine Öffnung aufweisen muss, die dem Niet angepasst ist, kann der Rest des Blechbiegeteils an größere Anforderungen angepasst werden. So wird Connection must be abandoned. Since the sheet metal part only in the region of the rivet must have an opening that is adapted to the rivet, the rest of the sheet metal bending part can be adapted to larger requirements. So will
vorgeschlagen, dass das Kontaktteil einen elektrischen proposed that the contact part is an electrical
Kontakt aufweist. Dies kann beispielsweise eine Bohrung oder ein Bolzen sein. Auch ist es möglich, dass das Kontaktteil als Crimpstecker geformt ist. Ferner kann das Kontaktteil ein Steckergesicht aufweisen, welches mit einem beliebigen Having contact. This can be for example a bore or a bolt. It is also possible that the contact part is formed as crimp. Furthermore, the contact part may have a plug face which can be replaced with any one
Stecker kontaktiert werden kann. Die Formgebung des Plug can be contacted. The shape of the
Kontaktteils ist dabei unabhängig von der zur Anwendung kommenden Verbindung zwischen Aluminium und Kupfer im Bereich des Anschlussteils. Hierdurch lässt sich in besonders Contact part is independent of the connection between aluminum and copper used in the area of the connection part. This can be particularly in
einfacher Weise und besonders kostengünstig eine Vielzahl von verschiedenen Kontaktgeometrien und Steckergeometrien mit nur einer einzigen Verbindungstechnologie realisieren. simple way and particularly cost-effective to realize a variety of different contact geometries and plug geometries with only a single connection technology.
Ein Endbereich des Kabels ist insbesondere der Bereich des Kabels, der abisoliert ist. Die Stirnseite des Kabels ist vorzugsweise durch die Enden der Drähte oder Litzen gebildet. Vorzugsweise ist das Kabel so geschnitten oder durchtrennt worden, dass eine möglichst ebene Stirnseite des Kabels entsteht. Die Litzen enden somit vorzugsweise in einer Ebene, wobei hier ein Toleranzbereich von +/- 1 bis 2 mm möglich ist . An end region of the cable is in particular the region of the cable which is stripped. The end face of the cable is preferably formed by the ends of the wires or strands. Preferably, the cable has been cut or cut so that a flat as possible end side of the cable is formed. The strands thus end preferably in a plane, in which case a tolerance range of +/- 1 to 2 mm is possible.
Die Verbindung zwischen der Stützhülse, dem Kabel und dem Anschlussteil wird vorteilhafter Weise über die Schweißnaht realisiert. Diese ist vorteilhafter Weise eine The connection between the support sleeve, the cable and the connection part is advantageously realized via the weld. This is an advantageous way
Reibschweißnaht, eine Rotationsreibschweißnaht, eine Friction weld, a rotary friction weld, a
Widerstandsschweißnaht, eine Laserschweißnaht oder eine Resistance weld, a laser weld or a
Ultraschallschweißnaht . Diese Schweißverfahren eignen sich allesamt zur Verbindung eines Kabels mit einem Anschlussteil. Insbesondere eignen sich diese Verfahren zur Verbindung eines Kabels mit einem Anschlussteil. Insbesondere eignen sich diese Verfahren zur Verbindung eines aus Aluminium oder einer Aluminiumlegierung gebildeten Kabels mit einem aus einem Nichteisenmetall, insbesondere Kupfer, insbesondere einerUltrasonic weld. These welding methods are all suitable for connecting a cable to a connection part. In particular, these methods are suitable for connecting a cable to a connection part. In particular, these methods are suitable for connecting a cable formed from aluminum or an aluminum alloy with one of a non-ferrous metal, in particular copper, in particular one
Kupferlegierung, gebildeten Anschlussteil. Jedoch ist es auch möglich, dass das Anschlussteil ebenfalls aus Aluminium oder auch Stahl oder Edelstahl ist. Das Anschlussteil ist Copper alloy, formed connection part. However, it is also possible that the connecting part is also made of aluminum or steel or stainless steel. The connection part is
vorteilhafter Weise aus einem umformfähigen Werkstoff, der leitfähig ist, z.B. Messing. advantageously of a transformable material which is conductive, e.g. Brass.
Eine besonders gute Schweißnaht lässt sich dadurch A particularly good weld can be achieved
realisieren, dass die Stirnseite des Kabels mit einem Ende der Stützhülse bündig ist. In diesem Fall können beim realize that the end face of the cable is flush with one end of the support sleeve. In this case, at
Schweißen nicht nur die Stirnseite des Kabels bzw. die Welding not only the front of the cable or the
Stirnseiten der Drähte oder Litzen mit dem Anschlussteil verbunden werden, sondern gleichzeitig auch die Stirnseite der Stützhülse. Wie bereits erläutert, kann das Kabel aus Aluminium oder einer Aluminiumlegierung gebildet sein. Darüber hinaus kann das Anschlussteil aus einem leitfähigen, vorzugsweise umformfähigen Werkstoff gebildet sein. Hier eignen sich insbesondere Nichteisenmetalle (sogenannte Buntmetalle) wie beispielsweise Kupfer oder Kupferlegierungen wie  End sides of the wires or strands are connected to the connecting part, but at the same time the end face of the support sleeve. As already explained, the cable can be made of aluminum or an aluminum alloy. In addition, the connection part may be formed from a conductive, preferably formable material. In particular, non-ferrous metals (so-called non-ferrous metals) such as copper or copper alloys such as
beispielsweise Messing oder Bronze, oder auch Stahl oder Edelstahl . For example, brass or bronze, or steel or stainless steel.
Auch wird vorgeschlagen, dass das Kabel im Bereich der It is also suggested that the cable in the area of
Stützhülse abisoliert ist. In diesem Fall kann der Support sleeve is stripped. In this case, the
abisolierte Bereich des Kabels bzw. das abisolierte Ende des Kabels in die Stützhülse eingeschoben und anschließend mit der Stützhülse verpresst werden. Hierzu kann die Stützhülse geschlitzt sein, sodass beim Verpressen der Schlitz stripped area of the cable or the stripped end of the cable inserted into the support sleeve and then with the support sleeve are pressed. For this purpose, the support sleeve may be slotted, so that during compression of the slot
geschlossen wird und der Durchmesser der Stützhülse is closed and the diameter of the support sleeve
verkleinert wird. Hierdurch wird ein Verpressen der Litzen erleichtert. is reduced. As a result, a pressing of the strands is facilitated.
Ein weiterer Aspekt ist ein Verfahren nach Anspruch 12. Another aspect is a method according to claim 12.
Hierbei wird vorgeschlagen, dass zunächst eine Stützhülse an einem Endbereich eines Kabels angeordnet wird. Die Stützhülse dient dazu, die endseitige Stirnseite des Kabels zu halten, insbesondere sind Drähte und Litzen des Kabels zu halten. Vorzugsweise wird nach der Anordnung der Stützhülse diese an das Kabel gepresst, so dass die Drähte oder Litzen des Kabels verpresst werden. Dabei hat die Hülse vorzugsweise einen Längsschlitz, der dazu dient, dass die Hülse beim Verpressen ihren inneren Durchmesser verringert und somit die Drähte oder Litzen des Kabels verpresst. Die Hülse ist vorzugsweise aus Aluminium oder Aluminiumlegierungen bzw. aus Kupfer oder Kupferlegierungen . In this case, it is proposed that first a support sleeve is arranged on an end region of a cable. The support sleeve serves to hold the end face of the cable, in particular wires and strands of the cable to hold. Preferably, after the arrangement of the support sleeve, this is pressed against the cable, so that the wires or strands of the cable are pressed. In this case, the sleeve preferably has a longitudinal slot, which serves to reduce the sleeve when pressing its inner diameter and thus compresses the wires or strands of the cable. The sleeve is preferably made of aluminum or aluminum alloys or of copper or copper alloys.
Nachdem die Hülse auf das Kabel geschoben wurde und mit dem Kabel verpresst wurde wird vorgeschlagen, dass zumindest die Enden der Drähte oder Litzen mit dem Anschlussteil After the sleeve has been pushed onto the cable and pressed with the cable, it is proposed that at least the ends of the wires or strands be connected to the connecting part
verschweißt werden. Hierzu wird eine Anschlussfläche des Anschlussteils an der Stirnseite der Drähte oder Litzen angelegt und mit diesen verschweißt. Vorzugsweise wird hierbei ein Rotationsreibschweißverfahren angewendet. be welded. For this purpose, a connection surface of the connection part is applied to the front side of the wires or strands and welded to them. Preferably, a rotary friction welding method is used here.
Abschließend wird ein Kontaktteil mit dem Anschlussteil über einen Nietschaft vernietet. Das Kontaktteil ist dabei vorzugsweise aus dem gleichen Metall wie das Anschlussteil, so dass keine Kontaktkorrosion auftritt. Außerdem ist das Anschlussteil als auch das Kontaktteil vorzugsweise aus Finally, a contact part is riveted to the connection part via a rivet shank. The contact part is preferably made of the same metal as the connecting part, so that no contact corrosion occurs. Besides, that is Connection part and the contact part preferably made
Kupfer oder Legierungen davon. Der durch das Nieten Copper or alloys thereof. The one by the riveting
gewährleistete Formschluss gewährleistet auch einen guten elektrischen Kontakt zwischen Kontaktteil und Anschlussteil und damit zwischen Kontaktteil und Kabel. Vorzugsweise wird das Nieten so durchgeführt, dass neben dem Formschluss auch ein Kraftschluss entsteht. Guaranteed positive connection also ensures good electrical contact between the contact part and connection part and thus between contact part and cable. Preferably, the riveting is performed so that in addition to the positive connection and a frictional connection is formed.
Das Nieten kann vorteilhafter Weise ein Radialnieten oder Taumelnieten sein. Hierbei wird die Kraft auf den Niet nicht ausschließlich parallel zur Längsachse des Niets aufgebracht. The riveting may advantageously be a radial riveting or wobble riveting. In this case, the force is applied to the rivet not exclusively parallel to the longitudinal axis of the rivet.
Durch das Vernieten des Kontaktteils an dem Nietschaft des Anschlussteils ist es möglich, die axiale Lage des By riveting the contact part on the rivet shank of the connecting part, it is possible to adjust the axial position of the
Kontaktteils frei zu wählen, da erst nach dem Vernieten die axiale Position des Kontaktteils zu dem Anschlussteil Contact part to choose freely because only after riveting the axial position of the contact part to the connection part
festgelegt ist . is fixed.
Die zuvor beschriebenen Merkmale, insbesondere auch die The features described above, in particular the
Merkmale der abhängigen Ansprüche, können auch unter Umgehung von einzelnen oder aller Merkmale der unabhängigen Ansprüche in Kombination miteinander oder eigenständig erfinderisch sein. Nachfolgend wird der Gegenstand anhand einer Features of the dependent claims may also be inventive in their own right or in combination, without circumvention of any or all features of the independent claims. Subsequently, the object is determined by a
Ausführungsbeispiele zeigenden Zeichnung näher erläutert.  Embodiments drawing showing explained.
In den Figuren zeigt: Fig. 1 eine Schnittansicht eines Kabels mit einer In the figures: FIG. 1 is a sectional view of a cable with a
Stützhülse; Fig. 2 eine weitere Schnittansicht eines Kabels mit einer Stützhülse ; Support sleeve; FIG. 2 shows a further sectional view of a cable with a support sleeve; FIG.
Fig. 3a eine Schnittansicht eines Kabels mit einer 3a is a sectional view of a cable with a
Stützhülse und einem daran angeschweißten Anschlussteil ;  Support sleeve and a welded thereto connection part;
Fig. 3b eine Schnittansicht eine Verbindung nach Fig. 3a zusammen mit einem Kontaktteil ; FIG. 3b is a sectional view of a connection according to FIG. 3a together with a contact part; FIG.
Fig. 4a eine Schnittansicht eines Kabels mit einer Fig. 4a is a sectional view of a cable with a
Stützhülse und einem weiteren Anschlussteil;  Support sleeve and another connection part;
Fig. 4b eine Schnittansicht einer Verbindung nach Fig. 4a mit einem Kontaktteil; FIG. 4b shows a sectional view of a connection according to FIG. 4a with a contact part; FIG.
Fig. 5 ein Ablaufdiagramm eines gegenständlichen Fig. 5 is a flowchart of an objective
Verfahrens ; Fig. 6a-f Ansichten der Verbindung in verschiedenen  Method; Fig. 6a-f views of the compound in different
Fertigungsstufen gemäß Ausführungsbeispielen.  Manufacturing stages according to embodiments.
Figur 1 zeigt eine Stützhülse 2 in einer Schnittansicht. Die Stützhülse 2 ist vorzugsweise rund und aus Aluminium, Kupfer oder Legierungen davon gebildet. Ferner ist in der Figur 1 ein elektrisches Kabel 4, insbesondere ein Batteriekabel eines Kraftfahrzeugs, insbesondere zur Verbindung einer Batterie mit einem Starter oder einem Generator sowie auch eine andere elektrische Leitung eines Kraftfahrzeugs, aber auch ein Kabel einer Windkraftanlage gezeigt. Wie zu erkennen ist, ist das Kabel 4 mit einer Isolation 4a überzogen. Das Kabel 4 ist in einem Endbereich 4c von der Isolation 4a befreit, sodass die Litzen 4b des Kabels 4 freiliegen. FIG. 1 shows a support sleeve 2 in a sectional view. The support sleeve 2 is preferably round and formed of aluminum, copper or alloys thereof. Furthermore, FIG. 1 shows an electrical cable 4, in particular a battery cable of a motor vehicle, in particular for connecting a battery to a starter or a generator as well as another electrical line of a motor vehicle, but also a cable of a wind turbine. As can be seen, the cable 4 is covered with an insulation 4a. The Cable 4 is released from the insulation 4a in an end region 4c, so that the strands 4b of the cable 4 are exposed.
Die freiliegenden Litzen 4b des Kabels 4 sind in die The exposed strands 4b of the cable 4 are in the
Stützhülse 2 eingeschoben. Zu erkennen ist, dass die Support sleeve 2 inserted. It can be seen that the
Stirnseite 2a der Stützhülse 2 bündig mit dem stirnseitigen Ende 4d des Kabels 4 ist.  Front side 2a of the support sleeve 2 is flush with the front end 4d of the cable 4.
Die Stützhülse 2 ist vorzugsweise verpresst, sodass die The support sleeve 2 is preferably pressed, so that the
Litzen 4b innerhalb der Stützhülse 2 eng aneinander liegen. Strands 4b within the support sleeve 2 are close together.
Figur 2 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel einer Figure 2 shows another embodiment of a
Verbindung einer Stützhülse 2 mit einem Kabel 4. In der Figur 2 ist zu erkennen, dass der Endbereich 4c die Stützhülse 2 nicht vollständig ausfüllt. Das stirnseitige Ende 4d der Litzen 4b ist hier im Inneren der Hülse 2, so dass diese nicht bündig mit der Stirnseite 2a der Stützhülse 2 sind. Sowohl die Anordnung nach Figur 1 als auch die Anordnung nach Figur 2 eignet sich zum Anschluss an ein Anschlussteil, wie es beansprucht ist. Connection of a support sleeve 2 with a cable 4. In the figure 2 it can be seen that the end portion 4c, the support sleeve 2 is not completely filled. The front end 4 d of the strands 4 b is here in the interior of the sleeve 2, so that they are not flush with the end face 2 a of the support sleeve 2. Both the arrangement of Figure 1 and the arrangement of Figure 2 is suitable for connection to a connection part, as claimed.
Fig. 3a zeigt das Kabel 4 mit der Stützhülse 2 gemäß der Fig. 1. Die Stützhülse 2 ist um die Litzen 4b des Kabels 4 gelegt und damit verpresst, so dass die Litzen 4b aneinandergepresst sind. An die Stützhülse 2 bzw. Litzen 4b angeschweißt ist das Anschlussteil 6. Zu erkennen ist, dass das Anschlussteil einen ersten umlaufenden Kragen 6b oder eine umlaufende Nut aufweist und an seinem einen Ende eine Nietschaft 8a. Bei der Anordnung der Hülse 2 gemäß Fig. 2a wird das Anschlussteil 6 zumindest teilweise in die Hülse 2 eingeschoben. Das Anschlussteil 6 hat eine erste Anschlussfläche, die in Richtung der Schweißnaht 9 zeigt. Die dieser Anschlussfläche gegenüberliegende Fläche ist mit dem Nietschaft 8 3a shows the cable 4 with the support sleeve 2 according to FIG. 1. The support sleeve 2 is placed around the strands 4b of the cable 4 and pressed therewith, so that the strands 4b are pressed against each other. It can be seen that the connecting part has a first circumferential collar 6b or a circumferential groove and at its one end a rivet shank 8a. In the arrangement of the sleeve 2 according to FIG. 2 a, the connecting part 6 is at least partially inserted into the sleeve 2. The connection part 6 has a first connection surface which points in the direction of the weld seam 9. The surface opposite this connection surface is with the rivet shank 8
ausgestattet . fitted .
Ein Reibschweißwerkzeug kann das Anschlussteil 8 an dem A friction welding tool, the connection part 8 on the
Kragen 6b greifen und über den Kragen 6b einen Druck in Collar 6b engage and over the collar 6b a pressure in
Richtung des Kabels 4 ausüben, während das Anschlussteil 6 um die Stützhülse 2 und das Kabel 4 herum rotiert wird. Auch kann der Kragen 6b durch eine Nut, vorzugsweise umlaufend, ersetzt werden. In eine solche Nut kann das Exercise direction of the cable 4, while the connecting part 6 is rotated around the support sleeve 2 and the cable 4 around. Also, the collar 6b can be replaced by a groove, preferably circumferential. In such a groove, the
Reibschweißwerkzeug eingreifen und das Anschlussteil somit in Rotation versetzen. Vorzugsweise ist die Rotationsachse entsprechend der Längsachse 5 des Kabels . Beim Rotieren des Anschlussteils 6 schmilzt die Stirnseite 2a der Stützhülse 3 als auch das stirnseitige Ende 4d der Litzen 4b auf und es entsteht die Schweißnaht 9, in der eine intermetallische Verbindung zwischen den Litzen 4b und dem Anschlussteil 6 gebildet wird. Die Schweißnaht 9 erstreckt sich vorzugsweise entlang der Litzen 4b bzw. dem stirnseitigen Ende 4d der Litzen 4b. Die Schweißnaht 9 kann sich aber auch darüber hinaus auf das stirnseitige Ende 2a der Stützhülse 2  Engage Reibschweißwerkzeug and thus put the connector in rotation. Preferably, the axis of rotation is corresponding to the longitudinal axis 5 of the cable. During rotation of the connection part 6, the end face 2a of the support sleeve 3 and the front end 4d of the strands 4b melt and the weld seam 9 is formed, in which an intermetallic connection is formed between the strands 4b and the connection part 6. The weld 9 preferably extends along the strands 4b and the front end 4d of the strands 4b. However, the weld 9 can also be on the front end 2a of the support sleeve. 2
erstrecken . Bei einer Verbindung mit einer Stützhülse 2 und einem Kabel 4 gemäß Fig. 2 kann das Anschlussteil 6 einen zu der Stützhülse korrespondierenden Topf aufweisen, der in die Stützhülse 2 eingeschoben werden könnte. Dann könnte die Schweißnaht zumindest entlang der Stirnseite 4d der Litzen 4b gebildet werden. Die Längsachse 5 des Kabels 4 entspricht vorzugsweise auch der Rotationsachse des Anschlussteils 6 und somit auch der Rotationsachse des Nietschaftes 8a. Der Nietschaft 8a ist in der Fig. 3a als Hohlzylinder gebildet. extend. When connected to a support sleeve 2 and a cable 4 as shown in FIG. 2, the connecting part 6 may have a corresponding to the support sleeve pot that could be inserted into the support sleeve 2. Then, the weld could be formed at least along the end face 4d of the strands 4b. The longitudinal axis 5 of the cable 4 preferably also corresponds to the axis of rotation of the connecting part 6 and thus also the axis of rotation of the rivet shank 8a. The rivet shank 8a is formed in FIG. 3a as a hollow cylinder.
In der Fig. 3b ist an dem Anschlussteil 6 ein Kontaktteil 10 angeordnet. Sowohl das Anschlussteil 6 als auch das In FIG. 3b, a contact part 10 is arranged on the connection part 6. Both the connection part 6 and the
Kontaktteil 10 sind vorzugsweise aus Kupfer oder Legierungen davon gebildet. Contact members 10 are preferably formed of copper or alloys thereof.
In dem Anschlussteil 10 ist eine Öffnung 10a vorgesehen, die auf den Nietschaft 8a aufgeschoben wird, nachdem das In the connecting part 10, an opening 10 a is provided, which is pushed onto the rivet shank 8 a, after the
Anschlussteil 6 mit den Litzen 4b über die Schweißnaht 9 verschweißt wurde. Connecting part 6 was welded to the strands 4b via the weld 9.
Anschließend kann der Nietschaft 8a derart aufgebogen werden, dass sich ein Schließkopf 8b bildet, der kragenförmig nach außen weisend die Öffnung 10a des Kontaktteils 10 Subsequently, the rivet shank 8a can be bent up in such a way that a closing head 8b is formed, the collar 10 pointing outwardly facing the opening 10a of the contact part 10
hintergreift . engages behind.
Über den Schließkopf 8b wird eine formschlüssige Verbindung zwischen Anschlussteil 6 und Kontaktteil 10 gebildet. An dem Kontaktteil 10 kann eine Bohrung 12 vorgesehen sein, die zum Verschrauben eines elektrischen Kontakts an dem Kontaktteil 10 dienen kann. About the closing head 8b a positive connection between the connecting part 6 and contact part 10 is formed. At the contact part 10, a bore 12 may be provided which can serve for screwing an electrical contact to the contact part 10.
Zu erkennen ist, dass das Kontaktteil 10 als Blechbiegeteil geformt ist und somit besonders kostengünstig herstellbar ist . It can be seen that the contact part 10 is formed as a sheet metal bent part and thus is particularly inexpensive to produce.
Fig. 4a zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel, welches im Wesentlichen dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 3a entspricht, wobei hier der Nietschaft 8a als Vollzylinder gebildet ist. Auch hier ist die Rotationsachse des FIG. 4 a shows a further exemplary embodiment, which essentially corresponds to the exemplary embodiment according to FIG. 3 a corresponds, in which case the rivet shank 8a is formed as a solid cylinder. Again, the axis of rotation of the
Nietschafts 8a entsprechend der Längsachse 5 des Kabels 4 und ist kolinear mit dieser. Nachdem das Anschlussteil 6 über die Schweißnaht 9 mit dem Kabel 4 verschweißt wurde, kann, wie Fig. 4b dargestellt ist, ein Kontaktteil 10 mit seiner Rivet shaft 8a corresponding to the longitudinal axis 5 of the cable 4 and is colinear with this. After the connecting part 6 has been welded to the cable 4 via the weld 9, as shown in FIG. 4b, a contact part 10 with its
Öffnung 10a über den Nietschaft 8a geschoben werden. Opening 10a are pushed over the rivet shank 8a.
Anschließend kann der Nietschaft 8a derart mechanisch Subsequently, the rivet shank 8a can be mechanically such
umgeformt werden, dass ein Schließkopf 8b gebildet wird. be transformed so that a closing head 8b is formed.
Hierzu kann mit einem hohen Druck auf den Nietschaft 8a, vorzugsweise parallel zur Längsachse 5, vorzugsweise in For this purpose, with a high pressure on the rivet shank 8a, preferably parallel to the longitudinal axis 5, preferably in
Richtung des Kabels 4 gedrückt werden, so dass der Nietschaft 8a sich zu dem Nietkopf 8b verformt. Auch hier hintergreift der Nietschaft 8b die Öffnung 10a des Kontaktteils 10 und bildet somit zumindest einen Formschluss, bei entsprechendem Druck auf den Nietschaft 8a sogar ein Kraftschluss zwischen Anschlussteil 6 und Kontaktteil 10. Direction of the cable 4 are pressed so that the rivet shank 8a deforms to the rivet head 8b. Here, too, the rivet shank 8b engages behind the opening 10a of the contact part 10 and thus forms at least one form-fit, with a corresponding pressure on the rivet shank 8a, even a frictional connection between the connection part 6 and the contact part 10.
Zu erkennen ist, dass an dem Kontaktteil 10 ein Stecker 12b als elektrischer Kontakt gebildet ist. Dadurch, dass dasIt can be seen that at the contact part 10, a plug 12b is formed as an electrical contact. By doing that
Kontaktteil 10 keine Rücksicht auf die Verbindung zwischen dem Kabel 4 und dem Anschlussteil 6 nehmen muss, kann das Kontaktteil 10 beliebig geformt sein und beispielsweise unterschiedliche Stecker 12b, Crimpstecker oder sonstige Steckergesichter unterstützen. Auch kann das Kontaktteil 10 als Bolzen oder Gewindebolzen geformt sein. Contact part 10 must take no account of the connection between the cable 4 and the connector 6, the contact member 10 may be arbitrarily shaped and support, for example, different connector 12b, crimp or other connector faces. Also, the contact part 10 may be formed as a bolt or threaded bolt.
Fig. 5 zeigt den Ablauf eines gegenständlichen Verfahrens. In einem ersten Schritt 20 wird, wie in den Figs . 6 dargestellt, die Stützhülse 2 auf die Litzen 4b des Kabels 4 aufgeschoben. Anschließend wird in einem Schritt 22 die Stützhülse 2 derart um die Litzen 4b des Kabels 4 gepresst, dass die Litzen miteinander verpresst sind. Das stirnseitige Ende 2a der Hülse 2 ist planparallel zu dem stirnseitigen Ende 4d der Litzen 4b des Kabels 4. Fig. 5 shows the sequence of a subject method. In a first step 20, as shown in Figs. 6, the support sleeve 2 is pushed onto the strands 4b of the cable 4. Subsequently, in a step 22, the support sleeve 2 is pressed around the strands 4b of the cable 4 in such a way that the strands are pressed together. The front end 2a of the sleeve 2 is plane-parallel to the front end 4d of the strands 4b of the cable 4th
In einem weiteren Schritt 24 kann eine Anschlussfläche 6a des Anschlussteils 6 mit der Stützhülse 2 gefluchtet werden, so dass die Rotationsachse des Anschlussteils 6 mit der In a further step 24, a connection surface 6a of the connection part 6 can be aligned with the support sleeve 2, so that the axis of rotation of the connection part 6 with the
Längsachse 5 des Kabels 4 kolinear ist. Longitudinal axis 5 of the cable 4 is collinear.
In einem darauffolgenden Schritt 26 wird mittels eines In a subsequent step 26 is by means of a
Reibschweißverfahrens das Anschlussteil 6 an dem Kabel 4 bzw. Litzen 4b und/oder der Stützhülse 2 angeschweißt. Hierzu kann über den Kragen 6b eine Druckkraft auf die Stützhülse 2 und die Stirnseiten 4d der Litzen 4b ausgeübt werden, während das Anschlussteil 6 um die Längsachse 5 des Kabels 4 rotiert wird. Hierbei entsteht eine intermetallische Verbindung zwischen den Litzen des Kabels 4 und dem Anschlussteil 6. Reibschweißverfahrens the connection part 6 to the cable 4 or strands 4b and / or the support sleeve 2 welded. For this purpose, a pressure force can be exerted on the support sleeve 2 and the end faces 4d of the strands 4b via the collar 6b, while the connection part 6 is rotated about the longitudinal axis 5 of the cable 4. This creates an intermetallic connection between the strands of the cable 4 and the connection part 6.
In einem darauffolgenden Schritt 28 kann das Kontaktteil mit seiner Öffnung 10a über den Nietschaft 8a geschoben werden. Die axiale Positionierung des Kontaktteils 6 in Relation der Längsachse 5 des Kabels 4 kann festgelegt werden. In a subsequent step 28, the contact part with its opening 10a can be pushed over the rivet shank 8a. The axial positioning of the contact part 6 in relation to the longitudinal axis 5 of the cable 4 can be determined.
Abschließend kann in einem Schritt 30 der Nietschaft 8a so verformt werden, dass sich ein Schließkopf 8b kragenförmig zumindest nach außen weisend um die Öffnung 10a des Finally, in a step 30, the rivet shank 8a can be deformed in such a way that a closing head 8b in the shape of a collar extends around the opening 10a of the collar, at least pointing outward
Anschlussteils 10 legt, so dass sich ein Formschluss zwischen Anschlussteil 6 und Kontaktteil 10 bildet. Das gegenständliche Verfahren ermöglichen den Einsatz der im Automobilbau bereits vielfach erprobten Connecting part 10 sets, so that a positive connection between the connecting part 6 and contact part 10 is formed. The present process allows the use of those already widely tested in the automotive industry
Rotationsreibschweißtechnik für die Verbindung eines Rotationsreibschweißtechnik for the connection of a
Aluminiumkabels mit einem Anschlussteil aus Kupfer. Aluminum cable with a copper connector.
Standardisierte Reibschweißadapter können verwendet werden, die beispielsweise als Drehteile, Schmiedeteile, Standardized friction welding adapters may be used, for example as turned parts, forgings,
Druckgussteile, oder Fließpressteile gefertigt werden können. Solche Reibschweißadapter können als Anschlussteile 6 dienen. Mit Hilfe von bereits vorhandenen Reibschweißanlagen können die Reibschweißadapter (Anschlussteile) besonders einfach an die Kabel angeschweißt werden. Besonders hohe Drehzahlen sind dabei möglich, da die Reibschweißadapter in der Regel Die castings, or extrusions can be manufactured. Such Reibschweißadapter can serve as connecting parts 6. With the help of existing friction welding systems, the friction welding adapters (connecting parts) can be welded to the cables in a particularly easy way. Particularly high speeds are possible because the Reibschweißadapter usually
rotationssymmetrisch sind. are rotationally symmetric.
Durch den Einsatz des Nietschaftes ist es möglich, By using the rivet shank it is possible
unterschiedliche Kabelschuhgeometrien in Form der different cable shoe geometries in the form of
Kontaktteile direkt an den Anschlussteilen Contact parts directly to the connection parts
(Reibschweißadapter) anzuordnen und beim Anordnen diese unmittelbar orientierungsrichtig an der Leitung anzubringen. Hierbei kann insbesondere das Kontaktteil um den Nietschaft herum gedreht werden, um die Orientierung des Kontaktteils an der Leitung zu definieren. Der Übergang zwischen dem  (Friction welding adapter) to arrange and when arranging them immediately correct orientation to attach to the line. In this case, in particular, the contact part can be rotated around the rivet shank in order to define the orientation of the contact part on the line. The transition between the
Aluminium und dem Kupfer im Bereich des Anschlussteils kann vorzugsweise mittels eines SchrumpfSchlauches gegenüber Aluminum and the copper in the region of the connection part may preferably be opposite by means of a shrink tubing
Umwelteinflüssen geschützt werden. Das gegenständliche  Environmental influences are protected. The objective
Verfahren als auch die gegenständliche Verbindung bietet eine kostengünstige Möglichkeit, verschiedenste Kontaktteile in besonders einfacher Weise mit einem Kabel aus Aluminium elektrisch zu verbinden. Method and the subject compound provides a cost-effective way to electrically connect a variety of contact parts in a particularly simple manner with a cable made of aluminum.

Claims

P at ent ansprüche  P claims
Verbindung eines elektrischen, aus mehreren Drähten oder Litzen gebildeten Kabel mit einem Anschlussteil, Connection of an electrical cable formed from a plurality of wires or strands with a connection part,
insbesondere für die elektrische Anlage eines especially for the electrical system of a
Kraftfahrzeugs, mit Motor vehicle, with
einer einen Endbereich des Kabels umschließenden a one end region of the cable enclosing
Stützhülse zur Aufnahme einer endseitigen Stirnseite des Kabels, so dass die Drähte oder Litzen in der Stützhülse gehalten sind, wobei Support sleeve for receiving an end face of the cable, so that the wires or strands are held in the support sleeve, wherein
die aus den einzelnen Drähten oder Litzen gebildete the one formed by the individual wires or strands
Stirnseite des Kabels mit dem Anschlussteil mittels einer zumindest stirnseitigen Schweißnaht verschweißt ist, dadurch gekennzeichnet , Front side of the cable to the connection part is welded by means of an at least frontal weld, characterized
dass das Anschlussteil auf der der Schweißnaht that the connecting part on the weld
gegenüberliegenden Seite einen Nietschaft aufweist. opposite side has a rivet shank.
Verbindung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Anschlussteil rotationssymmetrisch ist. Connection according to claim 1, characterized in that the connecting part is rotationally symmetrical.
Verbindung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch A compound according to claim 1 or 2, characterized
gekennzeichnet, dass das Anschlussteil mit der aus den einzelnen Drähten oder Litzen gebildete Stirnseite des Kabels mittels Rotationsreibschweißen verschweißt ist. in that the connection part is welded to the end face of the cable formed from the individual wires or strands by means of rotational friction welding.
Verbindung nach Anspruch 1 oder 2 , dadurch A compound according to claim 1 or 2, characterized
gekennzeichnet , dass das Anschlussteil aus einem characterized in that the connecting part of a
Nichteisenmetall, insbesondere Kupfer oder Legierungen davon, oder aus Edelstahl gebildet ist und/oder dass das Kabel aus Aluminium oder Legierungen davon gebildet ist. Verbindung nach einem der vorangehenden Ansprüche, Non-ferrous metal, in particular copper or alloys thereof, or is formed from stainless steel and / or that the cable is made of aluminum or alloys thereof. A compound according to any one of the preceding claims,
dadurch gekennzeichnet, dass der Nietschaft im characterized in that the rivet shank in
Wesentlichen parallel zu einer Längsachse des Kabels an dem Anschlussteil angeordnet ist, insbesondere dass der Nietschaft im Wesentlichen koaxial und/oder kolinear mit der Längsachse des Kabels ist Is arranged substantially parallel to a longitudinal axis of the cable to the connecting part, in particular that the rivet shank is substantially coaxial and / or co-linear with the longitudinal axis of the cable
Verbindung nach einem der vorangehenden Ansprüche, A compound according to any one of the preceding claims,
dadurch gekennzeichnet, dass das Anschlussteil mit einem Kontaktteil vernietet ist. characterized in that the connection part is riveted to a contact part.
Verbindung nach einem der vorangehenden Ansprüche, A compound according to any one of the preceding claims,
dadurch gekennzeichnet, dass das Kontaktteil über den Nietschaft des Anschlussteils geschoben ist und der Nietschaft zumindest teilweise zu einem Schließkopf geformt ist. characterized in that the contact part is pushed over the rivet shank of the connecting part and the rivet shank is at least partially formed into a closing head.
Verbindung nach einem der vorangehenden Ansprüche, A compound according to any one of the preceding claims,
dadurch gekennzeichnet, dass der Schließkopf eine Öffnung in dem Kontaktteil hintergreift. characterized in that the closing head engages behind an opening in the contact part.
Verbindung nach einem der vorangehenden Ansprüche, A compound according to any one of the preceding claims,
dadurch gekennzeichnet, dass der Nietschaft des characterized in that the rivet shank of the
Anschlussteils hohlzylindrisch ist. Connecting part is hollow cylindrical.
Verbindung nach einem der vorangehenden Ansprüche, A compound according to any one of the preceding claims,
dadurch gekennzeichnet, dass das Kontaktteil ein characterized in that the contact part a
Blechbiegeteil ist. Sheet metal part is.
Verbindung nach einem der vorangehenden Ansprüche, A compound according to any one of the preceding claims,
dadurch gekennzeichnet, dass das Kontaktteil einen elektrischen Kontakt aufweist. characterized in that the contact part has an electrical contact.
2. Verfahren zum Verbindung eines elektrischen, aus mehreren Drähten oder Litzen gebildeten Kabel mit einem 2. A method for connecting an electrical cable formed of a plurality of wires or strands with a
Anschlussteil, insbesondere für die elektrische Anlage eines Kraftfahrzeugs, umfassend  Connection part, in particular for the electrical system of a motor vehicle, comprising
Anordnen einer einen Endbereich des Kabels umschließenden Stützhülse an einer endseitigen Stirnseite des Kabels, so dass die Drähte oder Litzen in der Stützhülse gehalten werden,  Arranging a support sleeve enclosing an end region of the cable at an end-side end side of the cable such that the wires or strands are held in the support sleeve,
Verschweißen der aus den einzelnen Drähten oder Litzen gebildeten Stirnseite des Kabels mit dem Anschlussteil, gekennzeichnet durch,  Welding the end face of the cable formed from the individual wires or strands to the connecting part, characterized by
Vernieten des Anschlussteils auf der der Schweißnaht gegenüberliegenden Seite mit einem Kontaktteil mittels eines Nietschafts.  Riveting the connection part on the opposite side of the weld with a contact part by means of a rivet shank.
PCT/EP2012/053050 2011-04-20 2012-02-23 Welding sleeve with contact part and connection part having a rivet shank WO2012143154A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011018353.1 2011-04-20
DE102011018353A DE102011018353A1 (en) 2011-04-20 2011-04-20 Welding sleeve with contact part

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2012143154A1 true WO2012143154A1 (en) 2012-10-26

Family

ID=45808793

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2012/053050 WO2012143154A1 (en) 2011-04-20 2012-02-23 Welding sleeve with contact part and connection part having a rivet shank

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102011018353A1 (en)
WO (1) WO2012143154A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9649717B2 (en) 2013-12-24 2017-05-16 Innovative Weld Solutions, Ltd. Welding assembly and method
US9937583B2 (en) 2013-12-24 2018-04-10 Innovative Weld Solutions Ltd. Welding assembly and method
CN108258459A (en) * 2017-12-13 2018-07-06 太原航空仪表有限公司 A kind of high temperature resistant minor diameter insulation switching
CN112713416A (en) * 2020-12-14 2021-04-27 河南平高电气股份有限公司 Turning conductor for high-voltage equipment
EP4131662A4 (en) * 2020-04-01 2023-10-18 Jilin Zhong Ying High Technology Co., Ltd. Copper-aluminum composite electric energy transmission system and processing method therefor

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2735397B1 (en) 2012-11-23 2018-01-17 Nexans Method of electrically conductive connecting a contact component with an electrical conductor
DE102013101876B3 (en) * 2013-02-26 2014-06-12 Innovations- und Informationszentrum Schneiden und Fügen e.V. Method for integrally joining a cable with a connection element and configured cable
EP3109944B1 (en) 2015-06-23 2021-12-08 Nexans Method for producing an electrically active contact point at the end of an electrical conductor
PT3184373T (en) * 2015-12-22 2023-02-03 Nexans Method and assembly for supplying power from electrical consumers of a motor vehicle
CN107437666A (en) * 2017-07-29 2017-12-05 蚌埠博令电子科技有限公司 A kind of Wire termination copper aluminium attachment means being connected firmly
EP3451455B1 (en) * 2017-09-01 2019-11-06 Nexans Method for making an electrical connection and an electrical line
DE102020123612A1 (en) 2020-09-10 2022-03-10 Auto-Kabel Management Gmbh Cable connectors for motor vehicles

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5427546A (en) * 1993-12-16 1995-06-27 Methode Electronics, Inc. Flexible jumper with snap-in stud
EP1032077A2 (en) * 1999-02-24 2000-08-30 Auto Kabel Managementgesellschaft mbH Connection of an electrical aluminium cable with terminal made of copper or like metal
US20020049005A1 (en) * 2000-08-24 2002-04-25 Harting Automotive Gmbh & Co. Kg Electrical high-current connection device
US20040231327A1 (en) * 2001-08-03 2004-11-25 Shinjiroh Ohishi Method of manufacturing component member in vgs type turbo charger, component member manufactured by the method, exhaust guide assembly of vgs type turbo charger using the component member, and vgs type turbo charger incorporating the exhaust guide assembly
CN201104328Y (en) * 2007-08-24 2008-08-20 四川西部高新产业开发有限公司 Low-temperature electrode connection device
WO2012048992A1 (en) * 2010-09-21 2012-04-19 Auto-Kabel Managementgesellschaft Mbh Electrical connection system for an energy generation device

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1046210B (en) * 1953-10-10 1958-12-11 Fritz Eichenauer Flexible connection cable on electrical heating elements
US3728781A (en) * 1971-04-26 1973-04-24 Production Technology Inc Method of producing a stranded wire assembly by friction welding
DE7814129U1 (en) * 1978-05-08 1978-08-31 Gottfried Hagen Ag, 5000 Koeln Device for connecting a conductor to the pole of a lead-acid battery

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5427546A (en) * 1993-12-16 1995-06-27 Methode Electronics, Inc. Flexible jumper with snap-in stud
EP1032077A2 (en) * 1999-02-24 2000-08-30 Auto Kabel Managementgesellschaft mbH Connection of an electrical aluminium cable with terminal made of copper or like metal
EP1032077B1 (en) 1999-02-24 2010-01-06 Auto Kabel Managementgesellschaft mbH Connection of an electrical aluminium cable with terminal made of copper or like metal
US20020049005A1 (en) * 2000-08-24 2002-04-25 Harting Automotive Gmbh & Co. Kg Electrical high-current connection device
US20040231327A1 (en) * 2001-08-03 2004-11-25 Shinjiroh Ohishi Method of manufacturing component member in vgs type turbo charger, component member manufactured by the method, exhaust guide assembly of vgs type turbo charger using the component member, and vgs type turbo charger incorporating the exhaust guide assembly
CN201104328Y (en) * 2007-08-24 2008-08-20 四川西部高新产业开发有限公司 Low-temperature electrode connection device
WO2012048992A1 (en) * 2010-09-21 2012-04-19 Auto-Kabel Managementgesellschaft Mbh Electrical connection system for an energy generation device

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9649717B2 (en) 2013-12-24 2017-05-16 Innovative Weld Solutions, Ltd. Welding assembly and method
US9937583B2 (en) 2013-12-24 2018-04-10 Innovative Weld Solutions Ltd. Welding assembly and method
CN108258459A (en) * 2017-12-13 2018-07-06 太原航空仪表有限公司 A kind of high temperature resistant minor diameter insulation switching
EP4131662A4 (en) * 2020-04-01 2023-10-18 Jilin Zhong Ying High Technology Co., Ltd. Copper-aluminum composite electric energy transmission system and processing method therefor
CN112713416A (en) * 2020-12-14 2021-04-27 河南平高电气股份有限公司 Turning conductor for high-voltage equipment

Also Published As

Publication number Publication date
DE102011018353A1 (en) 2012-10-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2012143154A1 (en) Welding sleeve with contact part and connection part having a rivet shank
EP2697866B1 (en) Manufacture of an electric cable and connection method
EP2553766B1 (en) Method for prefabricating cables and prefabricated cable
EP3602690B1 (en) Connection of a connection part to a stranded wire
EP3189561B1 (en) Crimp contact
DE102016105768B3 (en) Electric conductor with a friction welding sleeve
EP3555964B1 (en) Joining a connecting element to a stranded conductor
DE102011077888B4 (en) Method for assembling a cable
DE102008059481A1 (en) Torsional ultrasonic welding
EP2850696B1 (en) Method and device for producing an operative connection between a connector and a cable
DE202007013957U1 (en) Ladder with contact part
WO2020229173A1 (en) Electrical connection console for a motor-vehicle electrical system conductor
DE102010009284B4 (en) Conduction unit with sealing function
DE102011011409B4 (en) Connection part and connection for electrical systems
DE102007057501A1 (en) Electrical contact device for controller of motor vehicle, has bus bar for supplying electrical energy to controller from cable or pole terminal, and press-fit connection placed in electrical contact with bus bar
WO2020094327A1 (en) Method for producing a connector part for electrical installations, connector part, and connection of a connector part to a cable
DE102016119491B3 (en) Connecting part and method for producing a connection part
DE102016100081B4 (en) ELECTRICAL CONNECTION BETWEEN ELECTRICALLY CONDUCTIVE COMPONENTS
WO2019121809A1 (en) Electrical contact element and method for production
EP4208920A1 (en) Electric connection for motor vehicle line
EP4304900A1 (en) Electric connection for motor vehicle cable
WO2015165720A1 (en) Connector for electrical power cables
DE102008049377A1 (en) Mass contact assembly for producing mass connections with mass pin at motor vehicle body, has mass connection cables that are of predetermined length and arranged parallel to each other at mass cable shoe in material-cohesive manner
DE202011110046U1 (en) Electrical contact device
DE102011118769A1 (en) Battery terminal clamp comprises an electrical contact element which is arranged remotely from the ends of several projections which are separated from each other by a gap and are arranged facing away from the battery terminal

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 12707061

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

DPE1 Request for preliminary examination filed after expiration of 19th month from priority date (pct application filed from 20040101)
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 12707061

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1