WO2012048751A1

WO2012048751A1 - Portable temperature-control device for medications

Info

Publication number: WO2012048751A1
Application number: PCT/EP2010/065521
Authority: WO
Inventors: Peter Lüpges; Hermann Josef Kreimer
Original assignee: Clockwise Ug
Priority date: 2010-10-15
Filing date: 2010-10-15
Publication date: 2012-04-19

Abstract

The invention relates to a temperature-control device comprising a housing having at least one accommodating chamber, having at least one temperature-control apparatus for controlling the temperature of the accommodating chamber, in particular a thermoelectric temperature-control apparatus, having at least one input element, which can register an insertion of a medication container into the accommodating chamber or an immediately imminent insertion and can control the temperature control of the accommodating chamber in accordance therewith.

Description

Tragbare Temperiervorrichtung für Medikamente Portable tempering device for drugs

Die Erfindung betrifft eine tragbare Vorrichtung für ein Temperieren von Medikamenten in fester oder flüssiger Form. The invention relates to a portable device for tempering medicaments in solid or liquid form.

Bestimmte Krankheiten wie Diabetes oder Allergien erfordern die Certain diseases such as diabetes or allergies require the

regelmäßige Verabreichung von Medikamenten. Bei vielen Medikamenten verschlechtert sich jedoch die Wirkung und Haltbarkeit durch regular administration of medication. However, with many drugs, the effect and durability deteriorate

Temperatureinflüsse oder andere Umgebungsbedingungen. Im ungünstigsten Fall können falsch aufbewahrte Medikamente sogar gefährliche Temperature influences or other environmental conditions. In the worst case, misappropriated medicines can even be dangerous

Auswirkungen auf den Patienten haben. Darüber hinaus ist es im Hinblick auf eine optimale Wirkung der Medikamente wichtig, dass diese auch bei einer entsprechenden Temperatur verabreicht werden. Have an impact on the patient. In addition, it is important in terms of optimal effect of the drugs that they are administered at a suitable temperature.

Als Folge daraus ist die Mobilität von Patienten, die regelmäßig solche Medikamente anwenden müssen, stark beschränkt. Die bekannten As a result, the mobility of patients who regularly need to use such drugs is severely limited. The well-known

Vorrichtungen für ein Temperieren von Medikamenten sind unhandlich, schwer zu transportieren und beschränkt in ihrer Funktion. Devices for tempering medicaments are unwieldy, difficult to transport and limited in their function.

In der Druckschrift US 2009/0100843 AI wird ein tragbarer Kühler für In the document US 2009/0100843 AI a portable cooler for

Medikamente offenbart. Der Kühler besitzt Aufnahmen für die zu kühlenden Medikamente, eine thermoelektrische Kühlung, die über Kühlrippen im Innern des Gehäuses die Wärme an die Umgebung abgibt sowie ein Display zur Anzeige von Benutzerinformationen. Drugs revealed. The cooler has recordings for the medication to be cooled, thermoelectric cooling, which emits heat to the environment via cooling fins inside the case, and a display for displaying user information.

Für den mobilen Gebrauch ist ein solcher Kühler jedoch eingeschränkt verwendbar, da die Ausmaße unhandlich sind und die Stand- und Laufzeit des Kühlers stark beschränkt ist. For mobile use, however, such a cooler is used limited, since the dimensions are cumbersome and the life and running time of the radiator is severely limited.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, eine verbesserte tragbare The invention is based on the object, an improved portable

Temperiervorrichtung der eingangs genannten Art bereitzustellen. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Temperiervorrichtung mit den Merkmalen des Hauptanspruchs sowie mit den Merkmalen eines To provide tempering of the type mentioned. This object is achieved by a tempering with the features of the main claim and with the features of

Nebenanspruchs gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen ergeben sich aus den Unteransprüchen. Secondary claim solved. Advantageous embodiments emerge from the subclaims.

Eine erfindungsgemäße Temperiervorrichtung umfasst ein Gehäuse mit wenigstens einer Aufnahmekammer, mit wenigstens einer A tempering device according to the invention comprises a housing with at least one receiving chamber, with at least one

Temperierungseinrichtung zur Temperierung der Aufnahmekammer, insbesondere einer thermoelektrischen Temperierungseinrichtung, mit wenigstens einem Eingabemittel, das ein Einlegen eines Tempering device for controlling the temperature of the receiving chamber, in particular a thermoelectric temperature control device, with at least one input means, the insertion of a

Medikamentenbehälters in die Aufnahmekammer oder ein unmittelbar bevorstehendes Einlegen zu registrieren und in Abhängigkeit davon ein Temperieren der Aufnahmekammer zu steuern vermag. Eine Temperierungseinrichtung meint ein Mittel zur Kühlung und / oder Heizung der Aufnahmekammer(n) . Die Temperierungseinrichtung umfasst vorzugsweise ein thermoelektrisches Element, das sowohl zum Kühlen als auch zum Heizen geeignet ist. Thermoelektrische Elemente, insbesondere Mikropeltier-Elemente, haben den Vorteil, dass eine schnelle und genaue Temperierung vornehmlich mit kleinen Bauteilen möglich ist. Register drug container in the receiving chamber or an imminent insertion and depending on a temperature control of the receiving chamber is able to control. A tempering device means a means for cooling and / or heating the receiving chamber (s). The tempering device preferably comprises a thermoelectric element which is suitable both for cooling and for heating. Thermoelectric elements, in particular micro-elementary elements, have the advantage that a rapid and accurate temperature control is possible primarily with small components.

Ein Eingabemittel umfasst im Wesentlichen alle Mittel, anhand derer ein Einlegen eines Medikamentenbehälters oder ein unmittelbar bevorstehendes Einlegen registriert werden kann. Dies kann z.B. durch taktile/haptische, akustische und optische Eingabemittel erfolgen. Als taktile Eingabemittel sind Sensoren möglich, die in der Aufnahmekammer angeordnet ein An input means essentially comprises all means by means of which a loading of a medicine container or an imminent loading can be registered. This can e.g. be done by tactile / haptic, acoustic and optical input means. As a tactile input means sensors are possible, which are arranged in the receiving chamber

Einlegen eines Medikamentenbehälters erkennen. Wahlweise sind auch optische oder akustische Sensoren geeignet, die ein Einlegen selbsttätig erkennen. Alternativ oder ergänzend ist es möglich, dass ein Benutzer aktiv das Einlegen eines Medikamentenbehälters anhand eines Eingabemittels registriert und damit die Temperierung einer Aufnahmekammer aktiviert. Generell sind taktile Sensoren in Form von Tasten oder optische Sensoren wie Scanner oder Detektoren erdenklich, die die Absicht des Benutzers für ein Einlegen eines Medikamentenbehälters und damit zur Temperierung registrieren können. Der Benutzer kann so z.B. einen Medikamentenbehälter vor einen insbesondere optischen Detektor halten. Der Detektor registriert den Medikamentenbehälter und/ oder einen Aufdruck auf dem Recognize insertion of a medicine container. Optionally, optical or acoustic sensors are suitable, which recognize an insert automatically. Alternatively or additionally, it is possible for a user to actively register the insertion of a medicament container on the basis of an input device and thus to activate the temperature control of a receiving chamber. In general tactile sensors in the form of buttons or optical sensors such as scanners or detectors are conceivable, which are the intention of the user for inserting a medicament container and thus for tempering can register. For example, the user can hold a medicine container in front of a particular optical detector. The detector registers the medication container and / or a print on the

Medikamentenbehälter und aktiviert als Folge dieser Erkennung die Drug container and activated as a result of this detection the

Temperierung einer dafür geeigneten Aufnahmekammer. Insbesondere registriert der Detektor Informationen zur Temperatur, die für das Temperature control of a suitable receiving chamber. In particular, the detector registers information about the temperature used for the

Medikament im Medikamentenbehälter vorzusehen ist. Der Benutzer legt anschließend den Medikamentenbehälter in die Aufnahmekammer ein. Die anspruchsgemäße Temperiervorrichtung ermöglicht es, dass in Provide drug in the drug container is. The user then places the medication container in the receiving chamber. The claimed tempering device allows in

Abhängigkeit davon, ob ein Medikamentenbehälter in der Aufnahmekammer eingelegt wurde und/ oder eine solche Absicht durch den Benutzer registriert wurde, also grundsätzlich ein solches Einlegen unmittelbar bevorsteht, die Temperierungseinrichtung gezielt zum erforderlichen oder zumindest zu einem besonders geeigneten Zeitpunkt aktiviert werden kann. Depending on whether a drug container was placed in the receiving chamber and / or such an intention was registered by the user, so basically such an imminent imminent, the temperature control can be selectively activated to the required or at least a particularly suitable time.

Der Energieverbrauch der Temperiervorrichtung kann dadurch reduziert werden und dementsprechend kann beispielsweise eine Batterie bzw. ein Akkumulator kleiner dimensioniert werden. Dies führt dazu, dass die The energy consumption of the temperature control can be reduced and accordingly, for example, a battery or a rechargeable battery can be made smaller. This causes the

Temperiervorrichtung klein ausgestaltet werden kann und / oder desweiteren lange Stand- und Laufzeiten erreicht werden können. Temperature control can be configured small and / or furthermore long stand and run times can be achieved.

Analog hierzu wird in einer Ausführungsform der Erfindung bei einer Analogously, in one embodiment of the invention in a

Entnahme eines Medikamentenbehälters die Temperierung einer Taking a medicine container the temperature of a

Aufnahmekammer entsprechend deaktiviert, wobei dann das Eingabemittel so beschaffen ist, dass dieses eine Entnahme und/ oder die Absicht einer Entnahme durch den Benutzer zu registrieren vermag. Hierdurch werden ein unnötiges Temperieren im Anschluss an eine Entnahme und ein damit einhergehender Energieverbrauch von ein oder mehreren nicht genutzten Aufnahmekammern vermieden. Die Batterie bzw. der Akkumulator kann entsprechend weiter verkleinert dimensioniert werden, wodurch die Accordingly, the input means is designed so that this is able to register a removal and / or the intention of removal by the user. As a result, an unnecessary tempering following a removal and a concomitant energy consumption of one or more unused receiving chambers are avoided. The battery or the accumulator can be dimensioned accordingly further reduced, causing the

Temperiervorrichtung noch kleiner ausgestaltet werden kann und / oder desweiteren noch längere Stand- und Laufzeiten erreicht werden können. In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist die Tempering device can be configured even smaller and / or even longer stand and run times can be achieved. In a preferred embodiment of the invention is the

Aufnahmekammer, das heißt die Innenwände, die den Hohlraum der Aufnahmekammer umgeben, formschlüssig an den Medikamentenbehälter angepasst. Formschlüssig angepasst meint, dass der Hohlraum in der Aufnahmekammer für die Aufnahme des Medikamentenbehälters im Recording chamber, that is, the inner walls surrounding the cavity of the receiving chamber, adapted form-fitting to the medicament container. Formally adapted means that the cavity in the receiving chamber for receiving the drug container in

Wesentlichen die Form des Medikamentenbehälters aufweist. Vorzugsweise ist der Abstand, der sich zwischen Hohlraum und aufgenommenen Substantially has the shape of the medicine container. Preferably, the distance that is between the cavity and absorbed

Medikamentenbehälter ergibt, nicht größer als 5 Millimeter, besonders bevorzugt nicht größer als 1 mm. Dies sorgt dafür, dass die Medication container results, not greater than 5 millimeters, more preferably not greater than 1 mm. This ensures that the

Aufnahmekammer den Medikamentenbehälter platzsparend aufnimmt. Somit reduziert sich das zu temperierende Volumen in der Recording chamber takes the drug container space-saving. Thus, the volume to be tempered in the reduced

Aufnahmekammer, da der Medikamentenbehälter den Hohlraum in der Aufnahmekammer nahezu vollständig ausfüllt. Dementsprechend benötigt die Temperierungseinrichtung weniger Energie zum Temperieren der Recording chamber, as the drug container almost completely fills the cavity in the receiving chamber. Accordingly, the tempering requires less energy for tempering the

Aufnahmekammer, was auch zu einer kleiner dimensionierten Recording chamber, which also to a smaller sized

Temperiervorrichtung und / oder zu einer längeren Stand- und Laufzeit führt. Gleichzeitig kann hierdurch eine schnelle Temperierung auf die gewünschte Temperatur erreicht werden. Das zusätzliche Merkmal dieser Ausführungsform kann auch eigenständig die Aufgabe der Erfindung lösen und zwar insbesondere unabhängig vom Eingabemittel. Temperature control and / or leads to a longer life and running time. At the same time this allows a rapid temperature control to the desired temperature can be achieved. The additional feature of this embodiment can independently solve the object of the invention and in particular independently of the input means.

In einer Ausführungsform entspricht die Länge und/ oder Breite und/ oder Tiefe und/ oder Durchmesser der Aufnahmekammer der Länge und/ oder Breite und/ oder Tiefe und/ oder Durchmesser des Medikamentenbehälters. Dies sorgt ebenfalls grundsätzlich dafür, dass die Aufnahmekammer den Medikamentenbehälter platzsparend aufnimmt. Somit reduziert sich das zu temperierende Volumen in der Aufnahmekammer, da der In one embodiment, the length and / or width and / or depth and / or diameter of the receiving chamber corresponds to the length and / or width and / or depth and / or diameter of the medicament container. This also basically ensures that the receiving chamber takes up the drug container space-saving. Thus, the volume to be tempered reduced in the receiving chamber, since the

Medikamentenbehälter den Hohlraum in der Aufnahmekammer nahezu vollständig ausfüllt. Dementsprechend benötigt die Drug container almost completely fills the cavity in the receiving chamber. Accordingly, the required

Temperierungseinrichtung weniger Energie zum Temperieren der Tempering device less energy for tempering the

Temperiervorrichtung und / oder zu einer längeren Stand- und Laufzeit führt. Gleichzeitig kann hierdurch eine schnelle Temperierung auf die gewünschte Temperatur erreicht werden. Das zusätzliche Merkmal dieser Ausführungsform kann auch eigenständig die Aufgabe der Erfindung lösen und zwar insbesondere unabhängig vom Eingabemittel. Temperature control and / or leads to a longer life and running time. At the same time this allows a rapid temperature control to the desired temperature can be achieved. The additional feature of this embodiment can independently solve the task of the invention and in particular independently of the input means.

In einer Ausführungsform ist die Aufnahmekammer im Inneren 100 mm bis 110 mm, bevorzugt bis 105 mm, besonders bevorzugt bis 102 mm lang, 80 bis 90 mm, bevorzugt bis 95 mm, besonders bevorzugt bis 92 breit und / oder 20 mm bis 30 mm, bevorzugt bis 25 mm, besonders bevorzugt bis 22 mm tief bzw. hoch. Eine derart dimensionierte Aufnahmekammer ist an typische Dimensionen eines Sets von Insulin haltigen Nachfüllpatronen angepasst. Ein solches Set ist typischerweise 100 mm lang, 20 mm hoch bzw. tief und 80 mm breit. In one embodiment, the receiving chamber is inside 100 mm to 110 mm, preferably up to 105 mm, particularly preferably up to 102 mm long, 80 to 90 mm, preferably to 95 mm, particularly preferably to 92 wide and / or 20 mm to 30 mm, preferably up to 25 mm, particularly preferably up to 22 mm deep or high. Such a dimensioned receiving chamber is adapted to typical dimensions of a set of insulin-containing refill cartridges. Such a set is typically 100 mm long, 20 mm high or deep and 80 mm wide.

In einer Ausführungsform der Erfindung gibt es eine als In one embodiment of the invention there is one as

Verabreichungskammer dienende Aufnahmekammer, die 170 mm bis 180 mm, bevorzugt bis 175 mm, besonders bevorzugt bis 172 mm lang ist, die 20 mm bis 30 mm, bevorzugt bis 25 mm, besonders bevorzugt bis 22 mm breit und / oder tief ist oder einen Durchmesser von 20 mm bis 30 mm, bevorzugt bis 25 mm, besonders bevorzugt bis 22 mm aufweist. Eine solche Verabreichungskammer ist für einen 170 mm langen Pen mit einem Administering chamber which is 170 mm to 180 mm, preferably up to 175 mm, particularly preferably up to 172 mm long, which is 20 mm to 30 mm, preferably up to 25 mm, particularly preferably up to 22 mm wide and / or deep or a diameter from 20 mm to 30 mm, preferably up to 25 mm, particularly preferably up to 22 mm. One such administration chamber is for a 170 mm long pen with one

Durchmesser von 20 mm vorgesehen, mit dem ein Medikament gespritzt werden kann. Diameter of 20 mm provided, with which a drug can be injected.

Verabreichungskammer dienende Aufnahmekammer, die 160 mm bis 170 mm, bevorzugt bis 165 mm, besonders bevorzugt bis 162 mm lang ist, die 20 mm bis 30 mm, bevorzugt bis 25 mm, besonders bevorzugt bis 22 mm breit und / oder tief ist oder einen Durchmesser von 20 mm bis 30 mm, bevorzugt bis 25 mm, besonders bevorzugt bis 22 mm aufweist. Eine solche Verabreichungskammer ist für einen 160 mm langen Pen mit einem Administering chamber which is 160 mm to 170 mm, preferably up to 165 mm, particularly preferably up to 162 mm long, which is 20 mm to 30 mm, preferably up to 25 mm, particularly preferably up to 22 mm wide and / or deep or a diameter from 20 mm to 30 mm, preferably up to 25 mm, particularly preferably up to 22 mm. One such delivery chamber is for a 160mm long pen with one

Die Medikamentenbehälter können unterschiedliche Formen aufweisen wie z.B. Pen-Sticks, Ampullen oder Fläschchen. Die Temperiervorrichtung weist in einer Ausführungsform der Erfindung verschiedene Aufnahmekammern für unterschiedliche Medikamentenbehälterformen auf. Auf diese Weise lassen sich unterschiedliche Medikamente in der Temperiervorrichtung The medicine containers may have different shapes, such as pen sticks, ampoules or vials. The tempering device has in According to one embodiment of the invention, different receiving chambers for different types of medication container. In this way, different drugs in the tempering

aufbewahren und transportieren. Desweiteren können die unterschiedlich dimensionierten Aufnahmekammern so angeordnet werden, dass eine energieeffiziente Temperierung durch die Tempierungseinrichtung möglich ist. store and transport. Furthermore, the differently dimensioned receiving chambers can be arranged so that an energy-efficient temperature control by the Tempierungseinrichtung is possible.

Um darüber hinaus Temperaturänderungen in der Aufnahmekammer bei Aufnahme und Entnahme der Medikamentenbehälter zu minimieren, ist es vorteilhaft vorgesehen, vorwiegend Medikamentenbehälter einzeln in der Aufnahmekammer aufzubewahren. Durch die einzelne Aufbewahrung von Medikamenten können Wärme- oder Kälteverluste, die durch das Öffnen der Aufnahmekammer entstehen, reduziert werden. Zugleich ist es auch möglich, einzelne Medikamente schnell auf eine gewünschte Temperatur zu temperieren, was insgesamt vorteilhaft für den Bauraum und / oder den Energieverbrauch der Temperiervorrichtung ist. In addition, to minimize temperature changes in the receiving chamber when receiving and removing the drug container, it is advantageously provided to store mainly drug container individually in the receiving chamber. The single storage of medication can reduce heat or cold losses caused by the opening of the receiving chamber. At the same time, it is also possible to quickly temper individual medicaments to a desired temperature, which is advantageous overall for the construction space and / or the energy consumption of the temperature control device.

In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist die In a preferred embodiment of the invention is the

Temperierungseinrichtung so ausgeführt, dass einzelne Aufnahmekammern unterschiedlich temperiert werden können. Dies ermöglicht es Tempering device designed so that individual receiving chambers can be heated differently. This allows it

beispielsweise, einzelne Aufnahmekammern auf unterschiedliche For example, individual receiving chambers on different

Temperaturen, die bei Lagertemperaturen üblicherweise zwischen 2-8°C liegen, zu temperieren. Die Medikamente können dadurch individuell auf die jeweils optimale Temperatur temperiert werden. Dies ist insbesondere vorteilhaft im Hinblick auf die Wirksamkeit und / oder Haltbarkeit der jeweiligen Medikamente. Temperatures that are usually at storage temperatures between 2-8 ° C, to temper. The medication can be individually tempered to the optimal temperature. This is particularly advantageous with regard to the effectiveness and / or durability of the respective medicaments.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist weiterhin eine Aufnahmekammer vorgesehen, die das aufgenommene Medikament auf eine In a further embodiment of the invention, a receiving chamber is further provided which the received drug on a

Verabreichungstemperatur temperiert. Die Verabreichungstemperatur von Medikamenten liegt in der Regel im Bereich von 15-25°C. Vorzugsweise ist diese als Verabreichungskammer vorgesehene Aufnahmekammer zusätzlich und / oder wärmeisoliert vorgesehen. Bei einer zusätzlichen Verabreichungskammer legt der Benutzer das Medikament vor der Anwendung in diese, so dass das Medikament auf die richtige Temperature of administration. The administration temperature of drugs is usually in the range of 15-25 ° C. Preferably, this receiving chamber provided as an administration chamber is additionally and / or thermally insulated. At an additional Administration chamber, the user puts the drug before use in this, so that the drug to the right one

Verabreichungstemperatur temperiert werden kann. Ein Eingabemittel in Form eines Sensors kann beispielsweise ein Einlegen registrieren und die Verabreichungskammer auf die entsprechende Temperatur temperieren.Temperature of administration can be controlled. For example, an input means in the form of a sensor can register an insertion and temper the administration chamber to the appropriate temperature.

Alternativ ist es auch möglich, dass keine zusätzliche Verabreichungskammer vorgesehen ist und die Aufnahmekammer auf eine Alternatively, it is also possible that no additional administration chamber is provided and the receiving chamber to a

Verabreichungstemperatur temperiert wird, nachdem der Benutzer die Temperature of administration is tempered after the user

Absicht einer Verabreichung über ein Eingabemittel registriert hat. Vorteilhaft an einer zusätzlichen und / oder wärmeisolierten Verabreichungskammer ist, dass aufgrund des in der Regel bestehenden Unterschieds zwischen Intent of administration via an input means has registered. An advantage of an additional and / or heat-insulated administration chamber is that due to the usually existing difference between

Lagertemperatur und Verabreichungstemperatur eines Medikaments eine schnelle Temperierung auf eine Verabreichungstemperatur möglich ist. Dies ist insbesondere auch vorteilhaft für den Energieaufwand der Storage temperature and administration temperature of a drug rapid temperature control to an administration temperature is possible. This is particularly advantageous for the energy consumption of

Temperiervorrichtung, da eine zusätzliche und / oder wärmeisolierte Temperature control, as an additional and / or thermally insulated

Verabreichungskammer geringere Temperaturänderungen erfordert. Administration chamber requires lower temperature changes.

Das Vorsehen einer zweiten als Verabreichungskammer dienenden The provision of a second serving as an administration chamber

Aufnahmekammer ist insbesondere dann vorteilhaft, wenn die erste Receiving chamber is particularly advantageous when the first

Aufnahmekammer so beschaffen und dimensioniert ist, das diese der Receiving chamber is designed and dimensioned, this is the

Aufnahme einer Mehrzahl von als Nachfüllpatronen ausgestalteten Receiving a plurality of configured as refill cartridges

Medikamentenbehältern dient. Aus der ersten Aufnahmekammer wird dann bei Bedarf eine erste Nachfüllpatrone entnommen und in einen Stick-Pen eingelegt. Anschließend wird der Stick-Pen in die zweite Aufnahmekammer gebracht. Die erste Aufnahmekammer wird entsprechend der Serving medicine containers. If necessary, a first refill cartridge is removed from the first receiving chamber and inserted into a stick pen. Subsequently, the stick-pen is brought into the second receiving chamber. The first receiving chamber is according to the

vorgeschriebenen Aufbewahrungstemperatur des Medikaments temperiert. Die zweite Aufbewahrungskammer wird bei eingelegtem Stick-Pen prescribed storage temperature of the drug tempered. The second storage chamber is inserted with stick-pen

entsprechend der vorgeschriebenen Verabreichungstemperatur temperiert. Gemäß einer besonders bevorzugten Ausführungsform umfasst die tempered according to the prescribed administration temperature. According to a particularly preferred embodiment, the

Temperiervorrichtung eine Steuervorrichtung, insbesondere eine Temperature control device, a control device, in particular a

Mikroprozessorsteuerung, die so eingerichtet ist, dass die Microprocessor control, which is set up so that the

Temperierungseinrichtung effizient temperiert und / oder die Auswahl der Aufnahmekammer eine effiziente Temperierung ermöglicht. Vor allem mittels eines Displays ist es so möglich, dass die Steuervorrichtung nach einem Ermitteln der Lagertemperatur z.B. durch einen Scanner die passende und energetisch effiziente Aufnahmekammer zuweist. Dies ermöglicht Tempering device tempered efficiently and / or the selection of the receiving chamber allows efficient temperature control. Especially by means of a display, it is possible that the control device assigns the appropriate and energetically efficient receiving chamber after determining the storage temperature, for example by a scanner. this makes possible

insbesondere eine verbesserte Stand- und Laufzeit der Temperiervorrichtung. in particular an improved service life and running time of the temperature control device.

Zur intuitiven Benutzerführung beinhaltet die erfindungsgemäße For intuitive user guidance includes the inventive

Temperiervorrichtung wenigstens ein Ausgabemittel für Informationen. Das Ausgabemittel kann gewöhnlich optisch oder akustisch realisiert werden. So kann z.B. ein berührungsempfindlicher Bildschirm, der neben einem Temperature control at least one output means for information. The output means can usually be realized optically or acoustically. Thus, e.g. a touch-sensitive screen next to a

optischen Ausgabemittel auch ein taktiles/haptisches Eingabemittel umfasst, vorgesehen werden, auf dem Benutzerinformationen angezeigt werden können. Benutzerinformationen können beispielsweise eingelesene optical output means also comprises a tactile / haptic input means may be provided on which user information can be displayed. User information can be read, for example

Informationen zu Medikamenten wie Lagertemperatur, Information about medicines like storage temperature,

Verabreichungstemperatur und Haltbarkeit sein. Überdies ist es auch möglich, über eine Kommunikationsschnittstelle wie USB oder Bluetooth erhaltene Informationen zum Patienten z.B. Blutzuckerwerte auf einem Be administration temperature and shelf life. Moreover, it is also possible to obtain information about the patient obtained via a communication interface such as USB or Bluetooth, e.g. Blood sugar levels on one

Display darzustellen. Weiterhin können auch Anzeigen zur optischen Display. Furthermore, also displays for optical

Signalisierung insbesondere im Hinblick auf den Zustand der Signaling, in particular with regard to the condition of

Aufnahmekammern und / oder Lautsprecher zur akustischen Signalisierung vorgesehen werden. Kleine Displays an der Aufnahmekammer können z.B. die Temperatur und / oder die Belegung der Aufnahmekammer anzeigen. Recording chambers and / or speakers are provided for acoustic signaling. Small displays on the receiving chamber may e.g. indicate the temperature and / or occupancy of the receiving chamber.

Die Ausgabemittel ermöglichen eine verbesserte Benutzerführung und verhindern oder vermindern darüber hinaus mögliche Fehlbedienungen durch den Benutzer. In Verbindung mit der Steuervorrichtung kann derThe output means allow improved user guidance and prevent or reduce beyond possible user errors. In conjunction with the control device, the

Benutzer hinsichtlich einer energieeffizienten und sicheren Benutzung der Temperiervorrichtung geführt werden. User be guided with regard to an energy-efficient and safe use of the temperature control.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist wenigstens eine According to a further feature of the invention is at least one

Eingabevorrichtung für das Erfassen von Informationen vorhanden. Eine Eingabevorrichtung umfasst im Wesentlichen Sensoren oder Input device for collecting information available. An input device essentially comprises sensors or

Datenerfassungsgeräte. Es ist möglich, taktile/haptische, akustische und optische Eingabevorrichtungen an der Temperiervorrichtung vorzusehen. Anhand der Eingabevorrichtung können Benutzereingaben und / oder Informationen zum Medikament erfasst werden. Der Benutzer kann z.B. mit dem oben erwähnten berührungsempfindlichen Bildschirm Informationen direkt eingeben. In einer weiteren Ausführungsform können durch eine optische Data acquisition devices. It is possible to provide tactile / haptic, acoustic and optical input devices on the tempering device. On the basis of the input device user inputs and / or Information about the drug will be recorded. For example, the user can enter information directly with the touch-sensitive screen mentioned above. In a further embodiment, by an optical

Eingabevorrichtung wie einem Scanner automatisch Informationen, die sich gewöhnlich als maschinenlesbarer Code auf dem Medikamentenbehälter befinden, eingelesen werden. Die eingelesenen Informationen können unter anderem die Aufbewahrungstemperatur, Verabreichungstemperatur, Art der Medikaments, Bauform des Medikamentenbehälters und / oder sonstige wichtige Hinweise für den Benutzer enthalten. Die Steuervorrichtung kann die über die Eingabevorrichtung erhaltenen Informationen sodann Input device such as a scanner automatically reads in information that is usually stored on the medicine container as machine-readable code. The information read in may include, among other things, the storage temperature, administration temperature, nature of the drug, design of the medication container, and / or other important advice to the user. The controller may then determine the information received via the input device

weiterverarbeiten und insbesondere die jeweilige Aufnahmekammer entsprechend temperieren. Dies ermöglicht eine intuitive Interaktion zwischen Benutzer und Temperiervorrichtung. Desweiteren können further process and in particular temper the respective receiving chamber accordingly. This allows an intuitive interaction between user and tempering device. Furthermore you can

Informationen zum Medikament mit Hilfe von optischen Information about the drug with the help of optical

Eingabevorrichtungen wie Scannern schnell eingelesen werden, wodurch eine komfortable und sichere Benutzung der Temperiervorrichtung Input devices such as scanners are read in quickly, resulting in a comfortable and safe use of the tempering device

ermöglicht wird. is possible.

Die Eingabevorrichtung ermöglicht desweiteren eine energieeffiziente Temperierung der Aufnahmekammern. Hierzu wird zunächst ein Medikament mit Hilfe einer Eingabevorrichtung wie z.B. einem Barcodescanner The input device further allows energy-efficient temperature control of the receiving chambers. For this purpose, first a medicament with the aid of an input device such. a barcode scanner

automatisch eingelesen. Die Steuervorrichtung wählt anhand der automatically read. The control device selects from the

eingelesenen Lagertemperatur und / oder Verabreichungstemperatur eine geeignete Aufnahmekammer aus und zeigt sie dem Benutzer über ein Ausgabemittel wie einer LED-Anzeige an. Gleichzeitig kann diese read storage temperature and / or administration temperature from a suitable receiving chamber and displays it to the user via an output means such as an LED display. At the same time this can

Aufnahmekammer dann auch temperiert werden. Spätestens aber mit dem Einlegen des Medikaments, das durch ein Eingabemittel wie einem Detektor registriert wird, startet die Temperierung auf die eingelesene Recording chamber then also be tempered. But at the latest by inserting the drug, which is registered by an input means such as a detector, the temperature starts on the read

Lagertemperatur und / oder Verabreichungstemperatur. Storage temperature and / or administration temperature.

In einer vorteilhaften Ausführungsform ist ein Gewichtssensor an einer Aufnahmekammer vorgesehen, der das Gewicht des aufgenommenen Medikaments zu erfassen vermag. Dies kann ergänzend zur Kontrolle des aufgenommenen Medikaments genutzt werden, um Verwechselungen zu vermeiden bzw. aufgetretene Verwechslungen optisch oder akustisch mit Hilfe eines entsprechenden Ausgabemittels wie einer LED-Anzeige oder einem Lautsprecher zu signalisieren. Diese Kontrolle ist dadurch möglich, dass das ermittelte Gewicht mit einem vorgeschriebenen Gewicht, welches z.B. über die Eingabevorrichtung eingelesen wurde, verglichen wird. Der Gewichtssensor wird in einer Ausführungsform ergänzend dazu genutzt, um festzustellen, wenn sich kein Medikament mehr in der Aufnahmekammer befindet. Stellt der Gewichtssensor fest, dass sich kein Medikament mehr in der Aufbewahrungskammer befindet, so wird die weitere Temperierung der Aufnahmekammer gestoppt, um so den Energieverbrauch zu minimieren. In einer Ausführungsform wird die weitere Temperierung zeitlich verzögert gestoppt, so zum Beispiel erst dann, wenn mittels des Gewichtssensors festgestellt wird, dass sich zum Beispiel wenigstens 30 Sekunden oder wenigstens eine Minute lang kein Medikament mehr in der Aufnahmekammer befunden hat. Diese Ausführungsform ist besonders geeignet, wenn eine Mehrzahl von Medikamentenbehältern in der Aufbewahrungskammer aufbewahrt werden sollen, die beispielsweise in einer Blisterverpackung verpackt sind. Es wird so dem Umstand Rechnung getragen, dass zunächst die Blisterverpackung vollständig aus der Aufnahmekammer herausgeholt wird, ein Medikamentenbehälter der Blisterverpackung entnommen wird und anschließend die Blisterverpackung mit den restlichen In an advantageous embodiment, a weight sensor is provided on a receiving chamber, which is the weight of the recorded Drug can detect. This can be used in addition to the control of the recorded drug to avoid confusion or to signal any confusion occurring optically or acoustically with the help of a corresponding output means such as an LED display or a speaker. This check is possible in that the determined weight is compared with a prescribed weight, which has been read in, for example, via the input device. The weight sensor is additionally used in one embodiment to determine when there is no drug in the receiving chamber. If the weight sensor detects that there is no longer any medication in the storage chamber, the further temperature control of the receiving chamber is stopped in order to minimize energy consumption. In one embodiment, the further temperature control is stopped with a time delay, for example, only when it is determined by means of the weight sensor that, for example, no medication has been in the receiving chamber for at least 30 seconds or at least one minute. This embodiment is particularly suitable when a plurality of drug containers to be stored in the storage chamber, which are packaged for example in a blister pack. It is thus taken into account the fact that first the blister pack is completely retrieved from the receiving chamber, a drug container of the blister pack is removed and then the blister pack with the remaining

Medikamentenbehältern in die Aufnahmekammer zurückgelegt wird, die dann weiter temperiert werden müssen. Es muss bei dieser Ausführungsform nicht zwingend ein Gewichtssensor vorgesehen sein. Es genügt ein anderer Detektor, der das Vorhandensein eines Medikaments in der Medicine containers is returned to the receiving chamber, which must then be further tempered. It does not necessarily have to be provided in this embodiment, a weight sensor. Suffice another detector, the presence of a drug in the

Aufnahmekammer zu detektieren vermag, so zum Beispiel ein Detecting chamber can, for example, a

entsprechender optischer Detektor, der dies zu leisten vermag. corresponding optical detector that can do this.

In einer Ausführungsform der Erfindung ist an oder in der Aufnahmekammer ein Temperatursensor angebracht, mit dem die Temperatur in der In one embodiment of the invention, a temperature sensor is mounted on or in the receiving chamber, with which the temperature in the

Aufnahmekammer ermittelt werden kann. Durch die Ermittlung der Ist- Temperatur in der Aufnahmekammer kann die Soll-Temperatur mit Hilfe der Steuervorrichtung exakt eingestellt werden, wodurch eine genaue Regelung der Temperierung möglich ist. Recording chamber can be determined. By determining the actual temperature in the receiving chamber, the target temperature using the Control device can be set exactly, whereby an accurate control of the temperature control is possible.

Um eine sichere Aufbewahrung der Medikamente zu gewährleisten, ist in einer Ausführungsform weiterhin vorgesehen, ein oder mehrere In order to ensure safe storage of the medication, it is further provided in one embodiment, one or more

Aufnahmekammern durch ein Verriegelungsmittel zu sichern. Das Secure receiving chambers by a locking means. The

Verriegelungsmittel kann verhindern, dass sich Aufnahmekammern Locking means can prevent receiving chambers

unbeabsichtigt öffnen. Desweiteren kann durch eine elektrisch angesteuerte Verriegelung und Entriegelung von einzelnen Aufnahmekammern eine irrtümliche Anwendung von Medikamenten und / oder einer unzutreffenden Lagerung verhindert werden. Hierzu ist die Steuervorrichtung so eingerichtet, dass nach einem Einlesen eines Medikaments durch eine optische unintentionally open. Furthermore, an erroneous use of drugs and / or incorrect storage can be prevented by an electrically controlled locking and unlocking of individual receiving chambers. For this purpose, the control device is set up so that after reading a drug by an optical

Eingabevorrichtung, eine passende Aufnahmekammer dem Benutzer vorzugsweise über ein Display angezeigt wird und zeitnah diese Input device, a suitable receiving chamber the user is preferably displayed on a display and timely this

Aufnahmekammer für ein Einlegen entriegelt wird. Nach dem Recording chamber is unlocked for insertion. After this

ordnungsgemäßen Einlegen wird die entsprechende Aufnahmekammer wieder verriegelt. Die Entriegelung für eine Entnahme des Medikaments erfolgt dementsprechend erst durch eine Freigabe durch die proper insertion, the corresponding receiving chamber is locked again. The release for a removal of the drug is accordingly only by a release by the

Steuervorrichtung, die vorzugsweise durch den Benutzer ausgelöst werden kann. Control device, which can preferably be triggered by the user.

Um eine Aufnahmekammer rasch temperieren und zwar insbesondere kühlen zu können, sind die Kammerwände vorzugsweise aus einem Metall gefertigt und zwar insbesondere aus Aluminium, um das Gewicht gering zu halten. Es können Kühlrippen vorgesehen sein, um Wärme hierüber abzuführen. In order to temper a receiving chamber rapidly and in particular to be able to cool, the chamber walls are preferably made of a metal, in particular of aluminum, in order to keep the weight low. There may be provided cooling fins to dissipate heat over this.

Bevorzugt wird die Wärme, die während einer Kühlung entzogen wird, für ein Aufschmelzen eines Stoffes so zum Beispiel eines Salzes verwendet, um so große Wärmemengen rasch abführen zu können, ohne dafür ein großes Volumen bereitstellen zu müssen. Vor allem in diesem Fall kann auf den Einsatz eines Lüfters verzichtet werden. Insbesondere mittels eines Preferably, the heat, which is removed during cooling, used for melting a substance such as a salt, so as to be able to dissipate large amounts of heat quickly, without having to provide a large volume. Especially in this case can be dispensed with the use of a fan. In particular by means of a

thermoelektrischen Elements wird Wärme einer Aufnahmekammer entzogen und dem aufzuschmelzenden Stoff zugeführt. Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung umfasst die thermoelectric element heat is removed from a receiving chamber and fed to the material to be melted. According to a preferred embodiment of the invention, the

Temperiervorrichtung wenigstens ein Kommunikationsmittel für Daten. Ein Kommunikationsmittel kann eine Verbindung zwischen Temperature control at least one means of communication for data. A communication medium can be a connection between

Kommunikationsgeräten herstellen. Die Kommunikation kann durch eine mechanische Anbindung wie Kabel oder vorzugsweise drahtlos hergestellt werden. Eine kabelgebundene Verbindung wie z.B. eine USB-Schnittstelle ermöglicht neben einem Datenaustausch auch gewöhnlich ein Aufladen eines wiederaufladbaren Akkumulators. Bei drahtlosen Verbindungen eignet sich neben dem WLAN auch das Bluetooth-System. Das Establish communication devices. The communication can be made by a mechanical connection such as cable or preferably wireless. A wired connection, e.g. In addition to a data exchange, a USB interface also usually allows charging of a rechargeable accumulator. For wireless connections, the Bluetooth system is suitable in addition to the WLAN. The

Kommunikationsmittel für den Datenaustausch ermöglicht eine einfache Übertragung von Benutzerdaten zwischen den Kommunikationsgeräten. So können beispielsweise gesundheitsrelevante Benutzerdaten wie die Communication means for data exchange enables easy transmission of user data between the communication devices. For example, health-related user data such as

Blutzuckerwerte eines Blutzuckermessgerätes eingelesen und über das Read blood glucose values of a blood glucose meter and over the

Display der Temperiervorrichtung dem Benutzer angezeigt werden. Display the tempering the user are displayed.

In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist ein In a preferred embodiment of the invention is a

Kommunikationsmittel für eine Identifizierung von Kommunikationsgeräten vorgesehen. Vorteilhaft ist eine drahtlose Identifizierung wie z.B. dem RFID- System. Das Kommunikationsmittel an der Temperiervorrichtung erkennt sodann drahtlos das zugehörige Kommunikationsgerät, das sich Communication means for identification of communication devices provided. Advantageously, wireless identification such as e.g. the RFID system. The communication means on the tempering then wirelessly detects the associated communication device, which is

insbesondere in der Nähe der Temperiervorrichtung befindet. Auf diese Weise kann das Kommunikationsgerät wie z.B. ein RFID-Transponder für einen bestimmten Benutzer identifiziert werden und die Steuervorrichtung das Medikament für den identifizierten Benutzer freigeben. Auf diese Weise ist es möglich die Temperiervorrichtung für mehrere Benutzer einzurichten. Die Steuervorrichtung verwaltet sodann die Daten der einzelnen Benutzer und deren Medikamente in der Temperiervorrichtung. Diese Ausführungsform ist insbesondere für eine Anwendung in Krankenhäusern geeignet. Ein Patient wird über das Kommunikationssystem identifiziert und die Verabreichung des für diesen Patienten vorgesehenen Medikaments durch die especially in the vicinity of the temperature control device is located. In this way, the communication device such as e.g. an RFID transponder is identified for a particular user and the controller releases the medication for the identified user. In this way it is possible to set up the temperature control device for multiple users. The control device then manages the data of the individual users and their medicaments in the tempering device. This embodiment is particularly suitable for use in hospitals. A patient is identified via the communication system and the administration of the drug intended for that patient by the

Temperiervorrichtung gesteuert und/ oder signalisiert. Temperature control controlled and / or signaled.

In einer weiteren Ausführungsform der Erfindung ist das Kommunikationsmittel so eingerichtet, dass es Benutzerhinweise wie Warnungen, Alarme oder Informationen zu übertragen vermag. Beispielsweise kann so eine Warnung oder ein Alarm über Mobilfunk, so zum Beispiel per SMS übertragen werden. Der Benutzer kann dann in einer Ausführungsform der Erfindung über eine Sprachnachricht oder eine Textnachricht darauf hingewiesen werden, dass ein Medikament bereit ist zur Verabreichung. Die Temperiervorrichtung kann somit eine regelmäßige Anwendung der Medikamente sicherstellen und erforderlichenfalls den Benutzer warnen oder erinnern. In a further embodiment of the invention, the communication means is arranged to provide user instructions such as warnings, alerts or Transfer information. For example, such a warning or alarm can be transmitted via mobile phone, so for example by SMS. The user may then be notified in an embodiment of the invention via a voice message or a text message that a drug is ready for administration. The tempering device can thus ensure regular use of the medication and if necessary warn or remind the user.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist die According to a preferred embodiment of the invention is the

Temperiervorrichtung modular aufgebaut. Die Modularität ermöglicht es, dass die Temperiervorrichtung aus standardisierten Bauteilen aufgebaut ist. Die Temperiervorrichtung kann daher flexibel erweitert werden. Die Temperature control modular. The modularity makes it possible that the tempering device is constructed of standardized components. The tempering device can therefore be expanded flexibly. The

standardisierten Bauteile beschränken sich nicht nur auf Komponenten, die einzelne Funktionen wie z.B. ein Kommunikationsmodul für Bluetooth bereitstellen, sondern umfassen Module, die eine flexible Erweiterung mit zumindest einer Aufnahmekammer ermöglichen. Die Erweiterung der Standardized components are not limited to components that use individual functions, such as provide a communication module for Bluetooth, but include modules that allow flexible extension with at least one receiving chamber. The extension of the

Aufnahmekammer kann mechanisch durch ein Verbindungsmittel wie einem Klemm-, Dreh- und / oder Druckverschluss realisiert werden, wodurch eine schnelle Anbindung mehrere Module ermöglicht wird. Receiving chamber can be mechanically realized by a connecting means such as a clamp, rotary and / or pressure lock, whereby a fast connection several modules is made possible.

In einer weiteren Ausführungsform ist ein Mastermodul vorhanden, das vor allem die Steuervorrichtung umfasst. Dieses Mastermodul kann durch weitere Module mit ein oder mehreren Aufnahmekammern und verschiedenen Größen flexibel kombiniert werden. Auf diese Weise ist es möglich, anhand eines Mastermoduls mehrere Module zu verwalten. Vorteilhafterweise kann die Temperiervorrichtung anhand eines Mastermoduls mehrere Benutzer und deren aufgenommene Medikamente verwalten. Insbesondere ist es bei dieser Ausführungsform möglich, Aufnahmekammern auszutauschen, um bei Bedarf das Kammervolumen ändern zu können. In a further embodiment, a master module is present, which mainly comprises the control device. This master module can be flexibly combined by further modules with one or more receiving chambers and different sizes. In this way, it is possible to manage several modules based on a master module. Advantageously, the temperature control device can manage several users and their recorded medicaments based on a master module. In particular, in this embodiment it is possible to exchange receiving chambers in order to be able to change the chamber volume if required.

Die Temperiervorrichtung kann auch der Temperierung von zum Beispiel Organen im Fall eines Organtransports dienen. Insbesondere bei einem modulartigen Aufbau kann leicht eine geeignet dimensionierte The tempering device can also serve for the temperature control of, for example, organs in the case of organ transport. In particular, in a modular structure can easily a suitably dimensioned

Aufnahmekammer hinzugefügt oder vorgesehen werden. Um eine hohe Wärmedämmung und damit einen geringen Durchgang von Wärmeenergie insbesondere für die Aufnahmekammer(n) zu erreichen, wird in einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung die Temperiervorrichtung durch Lasersintern von Kunststoff hergestellt. Zur verbesserten Be added or provided recording room. In order to achieve a high thermal insulation and thus a low passage of heat energy, in particular for the receiving chamber (s), in a preferred embodiment of the invention, the tempering device is produced by laser sintering of plastic. To the improved

Wärmedämmung werden vorzugsweise Thermofäden, daher Hohlfäden, in das Gehäuse der Temperiervorrichtung eingelagert. Diese können an besonders wichtigen Bereichen des Gehäuses dafür sorgen, dass der Thermal insulation are preferably thermo threads, therefore hollow fibers, stored in the housing of the temperature control. These can ensure that the housing is in particularly important areas of the housing

Durchgang von Wärmeenergie reduziert wird. Passage of heat energy is reduced.

In einer Ausführungsform umfasst die Temperiereinrichtung eine In one embodiment, the tempering device comprises a

Ortungseinrichtung, die zum Beispiel ein GPS-System umfasst. Während eines Transports kann der Ort der Temperiereinrichtung durch die Locating device comprising, for example, a GPS system. During transport, the location of the temperature control by the

Ortungseinrichtung in einem Notfall ermittelt werden, um so beispielsweise einen Benutzer rasch auffinden zu können. Detection device can be determined in an emergency, so as to be able to find a user quickly, for example.

In einer Ausführungsform umfasst die Temperiereinrichtung ein drahtloses Kommunikationsmodul wie WLAN oder eine Mobilfunkverbindung wie UMTS für eine externe Steuerung der Temperiervorrichtung. Es können so drahtlos Parameter der Temperiervorrichtung geändert werden oder vorzugsweise automatisiert eine Software aktualisiert werden. In one embodiment, the tempering device comprises a wireless communication module such as WLAN or a mobile radio connection such as UMTS for an external control of the temperature control device. It can be changed so wireless parameters of the temperature control or preferably automated software to be updated.

Es zeigen Show it

Figur 1 : Temperiervorrichtung Figure 1: tempering

Figur 2: weitere Ausführungsform einer Temperiervorrichtung Figure 2: another embodiment of a tempering device

Die Erfindung ist in der nachfolgenden Beschreibung anhand eines in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiels im Einzelnen beschrieben The invention is described in detail in the following description with reference to an embodiment shown in the drawings

In der Figur 1 wird eine Temperiervorrichtung 1 skizziert. Die In the figure 1, a tempering 1 is sketched. The

Temperiervorrichtung 1 umfasst ein Gehäuse 2 mit mehreren Temperature control device 1 comprises a housing 2 with several

Aufnahmekammern 3. Die Aufnahmekammern 3 sind verschließbar ausgeführt. Über eine Entriegelung 7 im Deckel der Aufnahmekammer 3 lässt sich die Aufnahmekammer öffnen, vorausgesetzt sie wurde entsprechend entriegelt, um eine Entnahme des Medikaments freizugeben. Der Status einer Aufnahmekammer wird durch mehrere LED Statusanzeigen 5 Receiving chambers 3. The receiving chambers 3 are closed executed. About an unlocking 7 in the lid of the receiving chamber 3, the receiving chamber can be opened, provided it has been unlocked accordingly to release a withdrawal of the drug. The status of a recording chamber is indicated by several LED status indicators 5

angezeigt. Die LED-Anzeigen 5 können durch verschiedene Farben oder Blinktaktung den Status der Aufnahmekammer verdeutlichen. Der Benutzer kann zum Beispiel aufgrund der LEDs ohne ein Öffnen der displayed. The LED displays 5 can illustrate the status of the receiving chamber by means of different colors or flashing clocking. The user can, for example, due to the LEDs without opening the

Aufnahmekammern 3 erkennen, welche Aufnahmekammern gerade Receiving chambers 3 recognize which receiving chambers straight

temperiert werden. Desweiteren sind auch Temperaturanzeigen 4 an be tempered. Furthermore, temperature displays 4 are also on

Aufnahmekammern 3 vorhanden, so dass der Benutzer die Temperatur direkt ablesen kann. Receiving chambers 3 available so that the user can read the temperature directly.

Zur Aufnahme verschiedener Medikamentenbehälter sind unterschiedlich große Aufnahmekammern 3 vorgesehen. Neben Aufnahmekammern, die einzelne Medikamentenbehälter z.B. in Form von Pen-Sticks aufnehmen, sind auch Aufnahmekammern für mehrere Ampullen oder sonstige To accommodate different drug containers different sized receiving chambers 3 are provided. In addition to receiving chambers containing individual medication containers e.g. In the form of pen-sticks record, are also receiving chambers for several ampoules or other

Medikamentenbehälter platzsparend an der Temperiervorrichtung 1 angeordnet. Um ferner eine sichere Bedienung durch Benutzer mit Medicine container space-saving arranged on the temperature control device 1. To further ensure safe operation by users with

Sehbehinderung zu ermöglichen, weisen die Aufnahmekammern 3 eine Kennzeichnung mit Blindenschrift 6 auf. To enable visual impairment, the receiving chambers 3 have a mark with Braille 6.

In der Figur 2 wird eine andere Ausführungsform mit einer Aufnahmekammer 3 gezeigt. Diese Ausführungsform umfasst einen Touchscreen 8, um FIG. 2 shows another embodiment with a receiving chamber 3. This embodiment includes a touch screen 8 to

relevante Benutzerinformationen anzuzeigen sowie um Eingaben zu tätigen. Über einen Lautsprecher 9 können Informationen zum Beispiel über den Betriebszustand oder zur Bedienung akustisch ausgegeben werden. Ein Mikro-Barcodescanner 10 dient als Eingabemittel, um maschinenlesbare Informationen auf einer Medikamentenverpackung einlesen zu und in display relevant user information and make input. About a speaker 9 information can be output acoustically, for example, on the operating condition or for operation. A micro-barcode scanner 10 serves as input means for reading in and reading machine-readable information on a medication package

Abhängigkeit davon eine Temperierung der Aufnahmekammer 3 starten zu können. Über einen Anschluss wie zum Beispiel einen USB-Anschluss 15 kann ein Akku der Temperiervorrichtung aufgeladen werden und / oder Daten mit einem Rechner ausgetauscht werden. Ein Kontrollleuchte 11 dient als Depending on a temperature of the receiving chamber 3 can start. About a connection such as a USB port 15, a battery of the temperature control can be charged and / or data exchanged with a computer. A warning light 11 serves as

Temperaturanzeige, um beispielsweise durch ein grünes Licht das Erreichen einer vorgesehenen Temperatur in der Aufnahmekammer 3 zu signalisieren. Eine weitere Kontrollleuchte 12 signalisiert den Betriebszustand des Akkus. Leuchtet diese Leuchte zum Beispiel grün, ist der Akku hinreichend Temperature display to signal, for example by a green light reaching a designated temperature in the receiving chamber 3. Another indicator 12 indicates the operating status of the battery. If this light is green, for example, the battery is sufficient

aufgeladen. Gelb signalisiert zum Beispiel einen Bedarf für ein Aufladen. Rot signalisiert zum Beispiel, das der Akku fast vollständig entladen ist. Eine Kontrollleuchte 13 signalisiert einen ordnungsgemäßen Anschluss eines Netzteils. Ein Lichtsensor 14 regelt die Helligkeit der jeweiligen optischen Anzeigen, um so den Stromverbrauch zu minimieren. Es können eine charged. For example, yellow indicates a need for charging. Red indicates, for example, that the battery is almost completely discharged. A warning light 13 indicates a proper connection of a power supply. A light sensor 14 controls the brightness of the respective optical displays so as to minimize power consumption. It can be a

Mehrzahl von weiteren Anschlüssen 15 wie zum Beispiel USB-Anschlüsse vorgesehen sein, um beispielsweise weitere Module mit dem in der Figur 2 gezeigten Modul zu verbinden. Eine Kontrollleuchte 16 zeigt den A plurality of further terminals 15 such as USB ports may be provided to connect, for example, further modules with the module shown in Figure 2. A warning light 16 shows the

Betriebszustand einer Bluetooth-Kommunikationseinrichtung 17 an. Eine Kontrollleuchte 18 zeigt den Betriebszustand einer WLAN- Kommunikationseinrichtung 19 an. Die in der Figur 2 gezeigte Operating state of a Bluetooth communication device 17 at. A control lamp 18 indicates the operating state of a WLAN communication device 19. The one shown in FIG

Temperiervorrichtung 1 umfasst einen RFID - Sender und/ oder Empfänger 20. Temperature control device 1 comprises an RFID transmitter and / or receiver 20.

Mit Hilfe von Tasten 21 und 22 kann manuell eine gewünschte Temperatur in der Aufnahmekammer 3 eingestellt werden. Eine solche Temperiervorrichtung kann beispielsweise ein Modul umfassen, welches neben ein oder mehreren Akkus beispielsweise eine Rechnereinheit umfasst, die beispielsweise mit der in der Figur 1 oder der in der Figur 2 gezeigten Ausführungsform verbunden wird. Ein weiteres Modul kann eine Aufnahmekammer sein, die mit eigenen Anzeigeeinrichtungen und With the help of keys 21 and 22, a desired temperature can be set manually in the receiving chamber 3. Such a temperature control device may for example comprise a module which, in addition to one or more batteries, for example, comprises a computer unit which is connected, for example, to the embodiment shown in FIG. 1 or in the embodiment shown in FIG. Another module may be a receiving chamber, with its own display devices and

dergleichen versehen sein kann. Die Temperiervorrichtung bzw. ein Modul der Temperiervorrichtung kann über eine Notfalltaste verfügen, um einen Notruf zum Beispiel per Mobilfunk absetzen zu können. Ein so abgesetzter Notruf umfasst zweckmäßig sogleich eine Angabe zum Ort der may be provided. The temperature control device or a module of the temperature control device can have an emergency button to be able to place an emergency call, for example by mobile phone. A dropped emergency call expediently includes an indication of the location of the

Temperiervorrichtung. Die Temperiervorrichtung umfasst darüber hinaus zweckmäßig einen Ein- und Ausschalter. Bezugszeichenliste Tempering. In addition, the tempering device expediently includes an on-off switch. LIST OF REFERENCE NUMBERS

1 Temperiervorrichtung 1 tempering device

2 Gehäuse 2 housings

3 Aufnahmekammer 3 receiving chamber

4 Temperaturanzeige 4 temperature display

5 LED Statusanzeige 5 LED status display

6 Kennzeichnung mit Blindenschrift 6 Braille marking

7 Entriegelung 7 unlocking

8 Touchscreen 8 touch screen

9 Lautsprecher 9 speakers

10 Micro-Barcode Scanner 10 micro-barcode scanners

11 Kontrollleuchte 11 indicator light

12 Kontrollleuchte 12 indicator light

13 Kontrollleuchte 13 indicator light

14 Lichtsensor 14 light sensor

15 USB-Anschluss 15 USB port

16 Kontrollleuchte 16 indicator light

17 Bluetooth -Einrichtung 17 Bluetooth device

18 Kontrollleuchte 18 indicator light

19 WLAN-Kommuni kationsein richtung 19 WLAN communication device

20 FID- Sender/ Empfänger 20 FID transmitter / receiver

21 Taste 21 button

22 Taste 22 button

Claims

Temperiervorrichtung für Medikamente, die ein Gehäuse mit einer ersten Aufnahmekammer (3) umfasst, die 100 bis 102 mm lang ist, die 80 mm bis 82 mm breit ist und die 20 mm bis 22 mm tief ist, mit einer zweiten Aufnahmekammer (3), die 160 bis 172 mm lang ist, die 20 mm bis 22 mm tief ist, die 20 mm bis 22 mm breit ist, mit wenigstens einem Mikropeltier-Element zur Temperierung der beiden Aufnahmekammern (3), wobei Eingabemittel (9) vorhanden sind, die das Einlegen sowie die Absicht eines Einlegens eines Medikamentenbehälters in die erste sowie in die zweite Aufnahmekammer (3) zu registrieren und in Abhängigkeit hiervon ein Temperieren der entsprechenden Aufnahmekammer (3) zu steuern vermag, mit jeweils einem Temperatursensor, mit dem die Temperatur in der jeweiligen Aufnahmekammer (3) gemessen werden kann und mit dessen Hilfe in der jeweiligen Aufnahmekammer (3) eine gewünschte Temperatur eingestellt werden kann, wobei die Medication tempering device comprising a housing having a first receiving chamber (3) 100 to 102 mm long, 80 mm to 82 mm wide and 20 mm to 22 mm deep, with a second receiving chamber (3), which is 160 to 172 mm long, which is 20 mm to 22 mm deep, which is 20 mm to 22 mm wide, with at least one microparticle element for tempering the two receiving chambers (3), wherein input means (9) are present register the insertion and the intention of inserting a medicament container in the first and in the second receiving chamber (3) and in response to control a temperature of the corresponding receiving chamber (3), each with a temperature sensor, with the temperature in the respective Recording chamber (3) can be measured and with the help of which a desired temperature can be set in the respective receiving chamber (3), wherein the

Temperiervorrichtung aus einer Mehrzahl von Modulen besteht, die untereinander getrennt sind oder aber untereinander getrennt werden können, wobei die Temperiervorrichtung ein Salz umfasst, welches für eine Kühlung aufgeschmolzen werden kann. Temperature control device consists of a plurality of modules which are separated from each other or can be separated from each other, wherein the temperature control device comprises a salt which can be melted for cooling.

Temperiervorrichtung für Medikamente, die ein Gehäuse mit wenigstens einer Aufnahmekammer, eine Temperierungseinrichtung zur Temperature control device for medicaments, the housing with at least one receiving chamber, a tempering device for

Temperierung der Aufnahmekammer, insbesondere eine Temperature control of the receiving chamber, in particular a

thermoelektrische Temperiervorrichtung, umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass ein Eingabemittel vorhanden ist, das ein Einlegen oder die Absicht eines Einlegens eines Medikamentenbehälters in die Aufnahmekammer zu registrieren und in Abhängigkeit hiervon ein Temperieren der thermoelectric temperature control device, characterized in that an input means is present, which register an insertion or the intention of inserting a medicament container in the receiving chamber and in response thereto, a tempering of

Aufnahmekammer zu steuern vermag. Temperiervorrichtung (1) für Medikamente, die ein Gehäuse mit wenigstens einer Aufnahmekammer (3), eine Temperierungseinrichtung zur Temperierung der Aufnahmekammer, insbesondere eine Control recording chamber is able. Temperature control device (1) for medicaments comprising a housing with at least one receiving chamber (3), a tempering device for controlling the temperature of the receiving chamber, in particular a

thermoelektrische Temperierungseinrichtung, umfasst, insbesondere nach dem vorhergehenden Anspruch, umfassend einen Thermoelectric temperature control device comprises, in particular according to the preceding claim, comprising a

Medikamentenbehälter, wobei die Aufnahmekammer formschlüssig an den Medikamentenbehälter angepasst ist und / oder der Durchmesser der Aufnahmekammer dem Durchmesser des Medikamentenbehälters entspricht und / oder die Länge des Medikamentenbehälters der Länge der Aufnahmekammer entspricht und / oder die Breite des Medicament container, wherein the receiving chamber is positively adapted to the medicament container and / or the diameter of the receiving chamber corresponds to the diameter of the medicament container and / or the length of the medicament container corresponds to the length of the receiving chamber and / or the width of

Medikamentenbehälters der Breite der Aufnahmekammer entspricht und / oder die Tiefe des Medikamentenbehälters der Tiefe der Drug container of the width of the receiving chamber and / or the depth of the drug container of the depth of the

Aufnahmekammer entspricht. Recording chamber corresponds.

Temperiervorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Temperierungseinrichtung so beschaffen ist, dass diese einzelne Aufnahmekammern (3) Temperature control device according to one of the preceding claims, characterized in that the tempering device is such that these individual receiving chambers (3)

unterschiedlich temperieren kann. can temper differently.

Temperiervorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch zumindest eine als Verabreichungskammer vorgesehene Aufnahmekammer, die insbesondere zusätzlich und / oder vorzugsweise wärmeisoliert an der Temperiervorrichtung angeordnet ist. Temperature control device according to one of the preceding claims, characterized by at least one receiving chamber provided as an administration chamber, which is arranged in particular additionally and / or preferably thermally insulated on the temperature control device.

Temperiervorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eine Eingabevorrichtung (9) zum Erfassen von Information vorhanden ist. Temperature control device according to one of the preceding claims, characterized in that at least one input device (9) for detecting information is present.

Temperiervorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Steuervorrichtung vorhanden ist, die so eingerichtet ist, dass die Temperierungseinrichtung temperiert und / oder die Auswahl der Aufnahmekammer eine Temperierung ermöglicht. Temperature control device according to one of the preceding claims, characterized in that a control device is provided, which is set up so that the temperature control means tempered and / or the selection of the receiving chamber allows a temperature.

8. Temperiervorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Temperiervorrichtung wenigstens ein Kommunikationsmittel (16, 18) aufweist, das eine Datenübertragung insbesondere eine automatische Identifikation von 8. Temperature control device according to one of the preceding claims, characterized in that the temperature control device has at least one communication means (16, 18), the data transmission in particular an automatic identification of

Kommunikationsgeräten ermöglicht. Communication devices allows.

Temperiervorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Temperiervorrichtung (1) modular aufgebaut ist und insbesondere um weitere Aufnahmekammern (3) erweitert werden kann. Temperature control device according to one of the preceding claims, characterized in that the temperature control device (1) is modular and in particular can be extended by further receiving chambers (3).

Temperiervorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, erhältlich durch das Lasersinterverfahren mit Kunststoff, wobei Temperature control device according to one of the preceding claims, obtainable by the laser sintering method with plastic, wherein

insbesondere Thermofäden eingelagert werden können. especially thermo threads can be stored.

Temperiervorrichtung für Medikamente insbesondere nach einem der vorhergehenden Ansprüche, die ein Gehäuse mit wenigstens einer Aufnahmekammer, eine Temperierungseinrichtung zur Temperierung der Aufnahmekammer, insbesondere eine thermoelektrische Temperature control device for medicaments, in particular according to one of the preceding claims, comprising a housing with at least one receiving chamber, a tempering device for controlling the temperature of the receiving chamber, in particular a thermoelectric

Temperiervorrichtung, umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass die Temperiervorrichtung eine Substanz, insbesondere ein Salz umfasst, welches für eine Kühlung zwecks Wärmeabfuhr Temperature control device, comprises, characterized in that the temperature control device comprises a substance, in particular a salt, which is for cooling for the purpose of heat dissipation

aufgeschmolzen werden kann. can be melted.