WO2011114016A1 - Tracteur enjambeur - Google Patents

Tracteur enjambeur Download PDF

Info

Publication number
WO2011114016A1
WO2011114016A1 PCT/FR2011/000133 FR2011000133W WO2011114016A1 WO 2011114016 A1 WO2011114016 A1 WO 2011114016A1 FR 2011000133 W FR2011000133 W FR 2011000133W WO 2011114016 A1 WO2011114016 A1 WO 2011114016A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
cab
frame
wheels
high clearance
tractor according
Prior art date
Application number
PCT/FR2011/000133
Other languages
English (en)
Inventor
Pierre Bouhours
Original Assignee
Bouhours Et Cie Sarl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bouhours Et Cie Sarl filed Critical Bouhours Et Cie Sarl
Publication of WO2011114016A1 publication Critical patent/WO2011114016A1/fr

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D49/00Tractors
    • B62D49/06Tractors adapted for multi-purpose use
    • B62D49/0607Straddle tractors, used for instance above vine stocks, rows of bushes, or the like
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01BSOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
    • A01B51/00Undercarriages specially adapted for mounting-on various kinds of agricultural tools or apparatus
    • A01B51/02Undercarriages specially adapted for mounting-on various kinds of agricultural tools or apparatus propelled by a motor
    • A01B51/023Undercarriages specially adapted for mounting-on various kinds of agricultural tools or apparatus propelled by a motor of the Gantry-type
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01BSOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
    • A01B63/00Lifting or adjusting devices or arrangements for agricultural machines or implements
    • A01B63/002Devices for adjusting or regulating the position of tools or wheels
    • A01B63/004Lateral adjustment of tools
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D33/00Superstructures for load-carrying vehicles
    • B62D33/06Drivers' cabs
    • B62D33/0617Drivers' cabs for tractors or off-the-road vehicles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D33/00Superstructures for load-carrying vehicles
    • B62D33/06Drivers' cabs
    • B62D33/063Drivers' cabs movable from one position into at least one other position, e.g. tiltable, pivotable about a vertical axis, displaceable from one side of the vehicle to the other
    • B62D33/0636Drivers' cabs movable from one position into at least one other position, e.g. tiltable, pivotable about a vertical axis, displaceable from one side of the vehicle to the other displaceable along a linear path
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D49/00Tractors
    • B62D49/06Tractors adapted for multi-purpose use
    • B62D49/0685Reversible tractors adapted for shuttle work

Definitions

  • the present invention relates to a self-propelled vehicle straddle tractor type, to work all agricultural parcels, mainly market gardeners.
  • a chassis arranged in the direction of movement, carried by four wheels whose running track is slightly greater than the width of the undercarriage;
  • a driving cabin integral with the chassis and whose visibility is oriented in the direction of the tractor's movement;
  • the straddle tractor according to the invention makes it possible to overcome these disadvantages of tractors of known type, by limiting the working time related to the actually cultivated surface and preserving it.
  • Straddle tractor according to the invention comprises in combination:
  • this beam is perpendicular to the direction of travel of the tractor during the work phase. Without modifying the invention this beam may be a trellis beam, for example of triangular section, or made of commercial profiles.
  • this beam rests at both ends on arms under which are fixed wheels each of these wheels is in two directions of rotation and pivoting about a vertical axis being driven by means of known type for example of motorcycle type. hydraulic reducer.
  • This type of assembly allows, for example, thanks to position sensors connected to a computer or a programmable controller to position the wheels in the positions allowing to turn at 90 °, to walk in crab, to turn in carousel thus allowing to adapt to all the configurations of grounds to be cultivated,
  • the height of this beam is adjustable in height relative to the wheel support arms and thus to the ground.
  • the vertical guidance of the movement of the beam will be obtained by sliding tubes of cylindrical or square section respectively connected to the support and the beam sliding one into the other, the sliding part being driven by example by hydraulic cylinders.
  • This beam carries a set composed at its upper part of the driver's cab and at its lower part of the tool holders can move over the entire length of the beam by means of a carriage sliding or rolling on the beam,
  • This set driving cabin-tool holder is pivotable 180 or 360 ° relative to the carriage, its position between these extreme values can be indexed, for example by means of a rack-and-pinion.
  • Figure 1 is a front view of the straddle tractor according to the invention.
  • Figure 2 is a side view of the straddle tractor according to the invention shown in Figure 1.
  • Figure 3 is a top view of the straddle tractor in lateral displacement position between two plots.
  • FIG. 1 shows the chassis beam 1 of the straddle tractor. Its length may be variable, depending on the type of crop concerned, without modifying the invention. It is supported by supports 2 at each end, under which are fixed wheels 3 in sufficient number to support the load, all or part of these wheels being driving and rotatable 360 °.
  • a carriage 4 is supported by the chassis beam 1; it comprises known means, for example rollers 5 allowing it to move along the entire length of this chassis beam 1.
  • This carriage 4 carries the assembly formed by the driver's cab 6 / tool holder 7, through a device 8 allowing the rotation of this assembly relative to the carriage 4 about a vertical axis.
  • the tools 9 are fixed to the tool carriage 7 by known type systems, for example parallelograms 10 deformable by cylinders or hydraulic motors, to reach the plantations 11.
  • Figure 2 a side view of the straddle tractor shown in Figure 1.
  • the beam 1 is secured to a support 2, under which are placed the wheels 3.
  • FIG. 3 shows a view from above of the straddle tractor according to the invention.
  • the chassis beam 1 rests on the supports 2.
  • the wheels 3 are shown in a position parallel to that of the axis of the beam 1 to allow lateral displacement. Obviously these wheels 3 can be in any intermediate position by rotation about their axis 12.
  • the surface of the wheel paths is very limited with respect to the cultivated surface
  • the height of the beam is adjustable to adapt to all types of cultivation, even of great height such as corn for example;
  • the tractor can move in all directions without maneuvers such as half-turns;
  • the tools can be in front of the driver

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Soil Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Agricultural Machines (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un tracteur enjambeur destiné à la culture pour toutes parcelles, y compris maraîchères. Le tracteur enjambeur selon l'invention comporte une poutre châssis 1 horizontale de grande longueur, perpendiculaire à l'axe principal de travail sous laquelle est porté par un chariot mobile 4 l'ensemble cabine 6 -porte outils 7. Cet ensemble cabine 6 -porte outils 7 est pivotant par rapport au chariot 4. Les roues 3 fixées sous les supports 2 de la poutre 1 sont pivotantes à 360°. Enfin, la hauteur de la poutre châssis 1, est réglable par rapport aux supports 2 de roues 3. Les avantages du tracteur enjambeur selon l'invention sont: faible emprise des roues par rapport à la surface cultivée; visibilité totale du travail, la cabine et les outils étant sous le châssis; rotation de la cabine et des outils permettant le retour sans manœuvres; réglage en hauteur de la poutre pour s'adapter à toutes cultures.

Description

TRACTEUR ENJAMBEUR
La présente invention concerne un véhicule automoteur du type tracteur enjambeur, permettant de travailler toutes les parcelles agricoles , principalement maraîchères.
Pour les travaux agricoles, il est connu d'utiliser des tracteurs surélevés permettant de passer au dessus des plants divers, et particulièrement des vignes, des plantations fruitières, des artichauts, .. et portant sous leur châssis les outils nécessaires à la réalisation des différentes tâches :
Labourage, binage, arrosage, épandage d'engrais, etc....
Ces tracteurs de type connu disposent de la configuration suivante :
-un châssis disposé dans le sens du mouvement, porté par 4 roues dont la voie de roulement est légèrement supérieure à la largeur du châssis porteur ;
-une cabine de conduite , solidaire du châssis et dont la visibilité est orientée dans le sens du déplacement du tracteur ;
-des outils solidaires du châssis et placés sous celui-ci, généralement vers l'arrière.
Ce type de tracteur comporte les inconvénients suivants :
-la proportion de terrain couvert par le passage des roues est importante par rapport à la surface totale cultivable ; le passage des roues compacte le sol : cette compaction a des conséquences négatives sur la vie biologique des sols agricoles et leur structure physique, facilitant l'érosion et la pollution.
Une part importante du travail du tracteur consiste à décompacter et à ameublir les sols qu'il a lui même détériorés.
-ces tracteurs roulant toujours dans la même direction, ils doivent faire demi tour à l'extrémité du terrain à travailler : ces manœuvres contribuent à la détérioration des sols et à la limitation de la surface cultivable par rapport au domaine,
-les outils fixés sous le châssis sont peu visibles ainsi que le résultat instantané de leur action : toute personne ayant vu un tracteur fonctionner, aura noté que le conducteur est en permanence tourné vers l'arrière, ce qui n'est pas pour le moins ergonomique et ne facilite pas la qualité de son travail.
Le tracteur enjambeur selon l'invention permet de pallier ces inconvénients des tracteurs de type connu, en limitant le temps de travail rapporté à la surface effectivement cultivée et en préservant celle-ci.
Le tracteur enjambeur selon l'invention comporte en combinaison :
-une poutre châssis unique de grande longueur. Cette poutre est perpendiculaire au sens de déplacement du tracteur en phase de travail. Sans modifier l'invention cette poutre peut être une poutre treillis, par exemple de section triangulaire, ou constituée de profilés du commerce.
-cette poutre repose à ses deux extrémités sur des bras sous lesquels sont fixées des roues chacune de ces roues est à double sens de rotation et pivotantes autour d'un axe vertical en étant entraînées par des moyens de type connu par exemple de type moto-réducteur hydraulique. Ce type de montage permet par exemple grâce à des senseurs de position connectés à un ordinateur ou à un automate programmable de positionner les roues dans les positions permettant de tourner à 90°, de marcher en crabe, de tourner en carroussel permettant ainsi de s'adapter à toutes les configurations de terrains à cultiver,
-selon une autre caractéristique de l'invention la hauteur de cette poutre est réglable en hauteur par rapport aux bras supports de roues et donc au terrain. Selon un mode de réalisation préférentiel, le guidage vertical du mouvement de la poutre sera obtenu par le coulissement de tubes de section cylindrique ou carrée reliés respectivement au support et à la poutre coulissant l'un dans l'autre, la partie coulissante étant entraînée par exemple par des vérins hydrauliques.
-cette poutre porte un ensemble composé à sa partie supérieure de la cabine de conduite et à sa partie inférieure des porte outils pouvant se déplacer sur toute la longueur de la poutre par l'intermédiaire d'un chariot coulissant ou roulant sur cette poutre,
-cet ensemble cabine de conduite-porte outils est pivotant à 180 ou 360° par rapport au chariot, sa position entre ces valeurs extrêmes pouvant être indexée, par exemple au moyen d'une couronne à crémaillère.
Les figures annexées, données à titre d'exemple non limitatif, permettront de mieux comprendre les caractéristiques de l'invention et de ses avantages.
La figure 1 est une vue de face du tracteur enjambeur selon l'invention.
La figure 2 est une vue de côté du tracteur enjambeur selon l'invention en représenté sur la figure 1 .
La figure 3 est une vue de dessus du tracteur enjambeur en position de déplacement latéral entre deux parcelles.
On a représenté sur la figure 1 la poutre châssis 1 du tracteur enjambeur. Sa longueur peut être variable, selon le type de culture concernée, sans modifier l'invention. Elle est supportée par des supports 2 à chaque extrémité, sous lesquels sont fixées des roues 3 en nombre suffisant pour supporter la charge ,tout ou partie de ces roues étant motrices et orientables à 360°.
Un chariot 4 est supporté par la poutre châssis 1 ; il comporte des moyens connus, par exemple des galets 5 lui permettant de se déplacer sur toute la longueur de cette poutre châssis 1.
Ce chariot 4 porte l'ensemble formé par la cabine de conduite 6/ porte outils 7, par l'intermédiaire d'un dispositif 8 permettant la rotation de cet ensemble par rapport au chariot 4 autour d'un axe vertical.
Les outils 9 sont fixés au chariot porte outil 7 par des systèmes de type connus, par exemple des parallélogrammes 10 déformables par vérins ou moteurs hydrauliques , permettant d'atteindre les plantations 11.
On a représenté sur la figure 2 une vue de côté du tracteur enjambeur représenté sur la figure 1.
La poutre 1 est solidaire d'un support 2, sous lequel sont placées les roues 3.
Celles ci sont orientables à 360° autour d'axes 12. A la partie supérieure des supports 2 des guidages 13, qui peuvent être des cylindres ou des tubes de section carrée, sont placés dans des profilés 14 de section correspondante pour permettre le coulissement, ces profilés étant liés à des vérins 15 solidaires des supports 2 ; on peut ainsi régler la hauteur de la poutre 1.
On a représenté sur la figure 3 une vue de dessus du tracteur enjambeur selon l'invention. La poutre châssis 1 repose sur les supports 2 .Les roues 3 sont représentées en position parallèle à celle de l'axe de la poutre 1 pour permettre un déplacement latéral. A l'évidence ces roues 3 peuvent être dans n'importe quelle position intermédiaire par rotation autour de leur axe 12.
On comprend ainsi tous les avantages du tracteur enjambeur selon l'invention :
-la surface des chemins de roues est très limitée par rapport à la surface cultivée ;
-la cabine et les outils sont placés de façon à permettre une visibilité maximum du travail des outils, sans demander au conducteur de se tourner ;
-la hauteur de la poutre est réglable pour s'adapter à tous les types de culture, même de grande hauteur comme le maïs par exemple ;
-le tracteur peut se déplacer dans toutes les directions sans faire de manoeuvres telles que des demi-tours ;
On a donc réalisé un tracteur totalement différent des tracteurs existants qui apporte des solutions innovantes par rapport aux matériels existants :
-grande largeur de voie par rapport à la trace des roues
-visibilité optimum en mettant la cabine au dessus du sol, et au dessus du sillon ou du travail agricole réalisé, les outils pouvant être devant le conducteur
-réglage de la hauteur du châssis pour s'adapter à toutes cultures
-manoeuvrabilité totale en toutes directions.

Claims

REVENDICATIONS
1) Tracteur enjambeur sur roues destiné principalement aux cultures agricoles ou maraîchères, constitué d'au moins une poutre châssis 1 transversale perpendiculaire à son axe de déplacement de travail et reposant sur des supports 2, caractérisé en ce que sur la poutre 1 est disposée sur un chariot mobile 4 coulissant supportant à sa partie inférieure un ensemble composé de la cabine de conduite 6 et des porte outils 7.
2) Tracteur enjambeur selon la revendication 1 , caractérisé en ce que l'ensemble composé de la cabine de conduite 6 et des porte outils 7 est fixé au chariot mobile 4 par un dispositif pivotant 8.
3) Tracteur enjambeur selon la revendication 1 caractérisé en ce que des roues pivotantes à 360° sont fixées sous les supports 2.
4) Tracteur enjambeur selon la revendication 1 caractérisé en ce que les supports 2 sont réglables en hauteur en continu par coulissement d'une section de tubes.
PCT/FR2011/000133 2010-03-15 2011-03-14 Tracteur enjambeur WO2011114016A1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1001018A FR2957220B1 (fr) 2010-03-15 2010-03-15 Tracteur enjambeur
FR10/01018 2010-03-15

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2011114016A1 true WO2011114016A1 (fr) 2011-09-22

Family

ID=43302100

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2011/000133 WO2011114016A1 (fr) 2010-03-15 2011-03-14 Tracteur enjambeur

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2957220B1 (fr)
WO (1) WO2011114016A1 (fr)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017007265A1 (de) 2017-08-01 2019-02-07 Kalverkamp Innovation Gmbh Selbstfahrende Arbeitsmaschine für die Landwirtschaft
IT201900001789A1 (fr) * 2019-02-07 2019-02-07
WO2019025466A1 (fr) 2017-08-01 2019-02-07 Kalverkamp Innovation Gmbh Engin de travail automoteur
WO2022215095A1 (fr) * 2021-04-09 2022-10-13 Arulmani Ethirajan Chariot à portique autoéquilibré, intelligent et sans conducteur pour le transport d'outils agricoles
FR3139973A1 (fr) * 2022-09-26 2024-03-29 Romanesco Machine agricole comportant une arche et un système de fixation particulier fixé à l’arche et assurant la fixation d’un outil

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3016675B1 (fr) * 2014-01-22 2016-11-04 Biogemma Fr Dispositif et procede de realisation de mesures sur une parcelle de culture
US9622398B2 (en) 2014-06-10 2017-04-18 Agbotic, Inc. Robotic gantry bridge for farming

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3841429A (en) * 1970-10-13 1974-10-15 Bofors Ab Device for a straddle-carrier or a similar vehicle
FR2540060A1 (fr) * 1982-04-02 1984-08-03 Gilly Jean Louis Tracteur enjambeur porte-outil demi-surbaisse demontable a geometrie variable
US5092422A (en) * 1989-12-12 1992-03-03 Clemson University Multipurpose agricultural tractor
WO2001023241A2 (fr) * 1999-09-29 2001-04-05 Ingemar Bjurenvall Vehicule
WO2004083075A1 (fr) * 2003-03-03 2004-09-30 Dejoux Andre Systeme de realisation de vehicules de transport intermodal, route, train, fleuve, mer et ses applications

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1578857A (en) * 1978-02-28 1980-11-12 Dowler D Agricultural implements

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3841429A (en) * 1970-10-13 1974-10-15 Bofors Ab Device for a straddle-carrier or a similar vehicle
FR2540060A1 (fr) * 1982-04-02 1984-08-03 Gilly Jean Louis Tracteur enjambeur porte-outil demi-surbaisse demontable a geometrie variable
US5092422A (en) * 1989-12-12 1992-03-03 Clemson University Multipurpose agricultural tractor
WO2001023241A2 (fr) * 1999-09-29 2001-04-05 Ingemar Bjurenvall Vehicule
WO2004083075A1 (fr) * 2003-03-03 2004-09-30 Dejoux Andre Systeme de realisation de vehicules de transport intermodal, route, train, fleuve, mer et ses applications

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017007265A1 (de) 2017-08-01 2019-02-07 Kalverkamp Innovation Gmbh Selbstfahrende Arbeitsmaschine für die Landwirtschaft
WO2019025466A1 (fr) 2017-08-01 2019-02-07 Kalverkamp Innovation Gmbh Engin de travail automoteur
US11805717B2 (en) 2017-08-01 2023-11-07 Kalverkamp Innovation Gmbh Self-propelled machine
IT201900001789A1 (fr) * 2019-02-07 2019-02-07
EP3692777A1 (fr) * 2019-02-07 2020-08-12 Hortobot S.r.l. Machine à usage agricole
WO2020161528A1 (fr) * 2019-02-07 2020-08-13 Hortobot S.R.L. Machine à usage agricole
WO2022215095A1 (fr) * 2021-04-09 2022-10-13 Arulmani Ethirajan Chariot à portique autoéquilibré, intelligent et sans conducteur pour le transport d'outils agricoles
FR3139973A1 (fr) * 2022-09-26 2024-03-29 Romanesco Machine agricole comportant une arche et un système de fixation particulier fixé à l’arche et assurant la fixation d’un outil

Also Published As

Publication number Publication date
FR2957220B1 (fr) 2013-04-26
FR2957220A1 (fr) 2011-09-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2011114016A1 (fr) Tracteur enjambeur
EP3645376B1 (fr) Châssis de véhicule agricole de largeur réglable et véhicule agricole
EP2852521B1 (fr) Machine tractée munie d'un dispositif d'attelage déporté
CA2857583A1 (fr) Machine agricole avec un suivi de terrain ameliore pour les organes de travail
EP3118378B1 (fr) Engin de travail motorise et mobile
EP2820931B1 (fr) Machine de travail du sol avec un dispositif de réglage de la profondeur de travail perfectionné
FR2541647A1 (fr) Tracteur, en particulier tracteur agricole
EP2099278B1 (fr) Porte-outils destiné à combiner des appareils agricoles
EP0177375A1 (fr) Perfectionnements aux tracteurs enjambeurs
FR3063968A1 (fr) Tracteur multitache electrique
EP2659766B1 (fr) Taille haie à conducteur marchant
FR2631586A1 (fr) Vehicule auto-moteur, dit enjambeur, pourvu de moyens hydrauliques de reglage de la garde au sol
FR2543787A1 (fr) Chassis porteur combine avec une machine agricole telle qu'une machine a travailler le sol
WO2013034820A1 (fr) Procédé et machine de travail du sol entre des plantations
FR2533177A1 (fr) Tracteur agricole a prises de forces multiples
EP0470026B1 (fr) Charrue rotative polyvalente
FR2967864A1 (fr) Charrue semi-portee avec un organe de nettoyage de roue perfectionne
FR2546122A1 (fr) Tracteur ou vehicule similaire dont les roues directrices sont egalement motrices
WO2009130421A2 (fr) Machine agricole destinee a la destruction de la couverture vegetale du sol par elimination mecanique
WO2005015974A2 (fr) Machine combinee forestiere pour le travail du sol
WO2022184862A1 (fr) Appareil, véhicule et procédé destinés au travail des sols en agriculture, arboriculture et trufficulture
FR2551015A1 (fr) Vehicule a train avant et chassis deportables lateralement relativement
FR3069748B1 (fr) Outil de travail du sol entraine et dispositif de travail de la terre equipe d'au moins un tel outil de travail du sol
FR3002109A3 (fr) Machine interceps pour le travail de la terre
FR2804078A1 (fr) Vehicule agricole de type "enjambeur"

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 11716603

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 11716603

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1