WO2011023527A2 - Hot water tank comprising a mixing device - Google Patents

Hot water tank comprising a mixing device Download PDF

Info

Publication number
WO2011023527A2
WO2011023527A2 PCT/EP2010/061575 EP2010061575W WO2011023527A2 WO 2011023527 A2 WO2011023527 A2 WO 2011023527A2 EP 2010061575 W EP2010061575 W EP 2010061575W WO 2011023527 A2 WO2011023527 A2 WO 2011023527A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
hot water
water tank
mixing device
temperature
water
Prior art date
Application number
PCT/EP2010/061575
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
WO2011023527A3 (en
Inventor
Stefan Burghardt
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH
Priority to CN2010800385983A priority Critical patent/CN102483246A/en
Publication of WO2011023527A2 publication Critical patent/WO2011023527A2/en
Publication of WO2011023527A3 publication Critical patent/WO2011023527A3/en

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00—Details
    • F24D19/10—Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24D19/1006—Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems
    • F24D19/1009—Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems for central heating
    • F24D19/1015—Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems for central heating using a valve or valves
    • F24D19/1021—Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems for central heating using a valve or valves a by pass valve
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D17/00—Domestic hot-water supply systems
    • F24D17/0073—Arrangements for preventing the occurrence or proliferation of microorganisms in the water
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00—Details
    • F24D19/10—Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24D19/1006—Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems
    • F24D19/1051—Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems for domestic hot water
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H1/00—Water heaters, e.g. boilers, continuous-flow heaters or water-storage heaters
    • F24H1/18—Water-storage heaters
    • F24H1/20—Water-storage heaters with immersed heating elements, e.g. electric elements or furnace tubes
    • F24H1/201—Water-storage heaters with immersed heating elements, e.g. electric elements or furnace tubes using electric energy supply
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H15/00—Control of fluid heaters
    • F24H15/10—Control of fluid heaters characterised by the purpose of the control
    • F24H15/14—Cleaning; Sterilising; Preventing contamination by bacteria or microorganisms, e.g. by replacing fluid in tanks or conduits
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H15/00—Control of fluid heaters
    • F24H15/20—Control of fluid heaters characterised by control inputs
    • F24H15/212—Temperature of the water
    • F24H15/215—Temperature of the water before heating
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H15/00—Control of fluid heaters
    • F24H15/20—Control of fluid heaters characterised by control inputs
    • F24H15/281—Input from user
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H15/00—Control of fluid heaters
    • F24H15/30—Control of fluid heaters characterised by control outputs; characterised by the components to be controlled
    • F24H15/395—Information to users, e.g. alarms
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H9/00—Details
    • F24H9/12—Arrangements for connecting heaters to circulation pipes
    • F24H9/13—Arrangements for connecting heaters to circulation pipes for water heaters
    • F24H9/133—Storage heaters
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H9/00—Details
    • F24H9/20—Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24H9/2007—Arrangement or mounting of control or safety devices for water heaters
    • F24H9/2014—Arrangement or mounting of control or safety devices for water heaters using electrical energy supply
    • F24H9/2021—Storage heaters
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28D—HEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D20/00—Heat storage plants or apparatus in general; Regenerative heat-exchange apparatus not covered by groups F28D17/00 or F28D19/00
    • F28D20/0034—Heat storage plants or apparatus in general; Regenerative heat-exchange apparatus not covered by groups F28D17/00 or F28D19/00 using liquid heat storage material
    • F28D20/0039—Heat storage plants or apparatus in general; Regenerative heat-exchange apparatus not covered by groups F28D17/00 or F28D19/00 using liquid heat storage material with stratification of the heat storage material
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E60/00—Enabling technologies; Technologies with a potential or indirect contribution to GHG emissions mitigation
    • Y02E60/14—Thermal energy storage

Definitions

  • the present invention relates to a hot water tank for providing hot water.
  • the hot water tank comprises a water inlet for supplying cold water, a water outlet for discharging hot water and a mixing device for controlling the temperature of the discharged hot water.
  • DE 37 27 442 A1 a method for producing hot water is disclosed in a hot water production plant.
  • the hot water generator is designed such that the supplied fresh water can be heated to a temperature above 60 ° during the removal of hot water. Consequently, the water pipes are flushed with hot water to suppress the formation of Legionelen bacteria, which are harmful to health.
  • This flushing is performed periodically and not permanently because of energy efficiency. Due to the inertia of the system described, very high water temperatures can occur in the case of removal of hot water during flushing, which can lead to the combustion of a user. This arises because the temperature of the water during the flushing is above 60 °.
  • the G 93 04 262 U1 also discloses a hot water system, which is also operated by means of solar panels. In order to provide hot water at any time, the system has a water heater, which receives the water, which flows through the solar panels before. If the water has already reached too high a temperature due to solar energy, a cold water admixture is suggested, so that the water heater can not be damaged.
  • DE 195 30 000 C2 discloses a hot water preparation system, which only takes the instantaneous heater into operation if the water which has been heated by the solar energy falls below a certain temperature threshold value.
  • the invention has for its object to provide an improved hot water tank, which provides a constant extraction temperature and at the same time can be operated energy efficient.
  • the hot water storage according to the invention for providing hot water comprises at least one water inlet for supplying cold water, a water outlet for discharging hot water and a mixing device for adjusting a temperature of the discharged hot water. Setting the temperature of the discharged hot water in the mixing device is done by supplying cold water through a bypass, which connects the water inlet with the mixing device.
  • the temperature of the heated water in the hot water tank can thus be kept very high, and consequently the formation of Legionella can be counteracted.
  • Through the bypass or cold water bypass can fresh water with the hot water be mixed from the dome of the hot water tank, so as to achieve a desired temperature at the sampling point. During removal, water is always delivered at a constant or user-specified temperature.
  • the mixing device is pre-programmed according to the user's request and the relatively high water temperature from the dome is provided by the fresh water from the cold water bypass to the desired value.
  • the dome of a hot water tank is the area in which the heated hot water is usually taken.
  • the mixing device receives the cold water directly from the bypass. This advantageous arrangement allows the mixing device to quickly set the desired temperature without requiring a user to wait a long time at the sampling point until the desired temperature is reached.
  • the hot water tank has a heating device, which is set up to heat the water within the hot water tank. With the help of the heater, the water inside the water tank is heated to a high temperature.
  • the water tank can be correspondingly thermally insulated so that the heated water has a high temperature for as long as possible. By using an insulating layer, the efficiency of the hot water tank can be increased.
  • the mixing device is arranged directly on the water outlet.
  • heat losses through extended lines can be avoided and the energy efficiency of the memory is further improved.
  • the mixing device is integrated in the hot water tank.
  • the integration of the mixing device in the water tank creates a compact device that can be mounted easily and compactly.
  • the mixing device can be mounted in the tank of the hot water tank, so that the hot water tank can be accommodated to save space in a housing or outer housing.
  • the mixing device preferably has electronic temperature sensors. By using electronic temperature sensors, accurate control and detection of water temperature can be achieved. Thus, the water temperature can be accurately adjusted at the sampling point.
  • the mixing device may be regulated or unregulated. In the controlled embodiment, an efficient tap of the heated water can be provided. In contrast, in the unregulated embodiment, a low-cost hot water tank can be produced.
  • the mixing device is a manual mechanical mixing valve. With the use of a mechanical mixing valve, a robust device can be provided which is not susceptible to interference.
  • the mixing device may be an electronically controlled control valve.
  • an electronically controlled control valve By using electronic components, an accurate adjustment of the water temperature can be achieved.
  • an electrically controlled control valve as a further advantage allows the performance of alternating showers o.a.
  • the outlet temperature is controlled according to defined profiles. It is preferable that the mixing device has a display for displaying the water temperature. The user can use the display to set the desired water temperature.
  • the hot water tank on a control device for controlling the cold water flow through the bypass.
  • the inertia of the mixing device can be influenced.
  • the hot water tank further includes an input field for inputting a desired hot water temperature by a user.
  • the input field can be, for example a keyboard, knob or touchscreen. This allows the user to easily set the desired water temperature.
  • a measuring device for detecting a cold water temperature of the cold water in the water inlet.
  • the mixing device can be precisely controlled, so that the energy savings can be improved.
  • the measuring device can be set up to detect the hot water temperature at the outlet. Consequently, the control by the mixing device can be further improved.
  • the mixing device is a three-way valve. Through a three-way valve can easily and reliably set desired water temperatures.
  • the hot water is kept within the hot water tank using the heater at a temperature above 60 °. At these relatively high temperatures, the formation of Legionella can be suppressed and consequently, hygienic operation of the device is ensured.
  • the mixing device of the hot water storage is designed such that a regulation of the outlet temperature can be provided according to temperature profiles.
  • a regulation of the outlet temperature can be provided according to temperature profiles.
  • FIG. 1 shows a hot water tank according to the present invention
  • Fig. 2 is a schematic view of a hot water tank according to the present invention.
  • Fig. 1 shows a hot water tank 1 according to the present invention.
  • the hot water tank 1 has, for example, a cylindrical shape in which the water to be heated is enclosed in an inner container or hot water tank 18.
  • the inner container 18 may for example consist of metallic material but other materials are also possible.
  • the inner container 18 may for example be surrounded by an insulating layer, which may lead to an improved standby energy consumption.
  • the hot water tank represents a vertical mounting, but other forms of mounting on a wall are also possible, e.g. horizontal.
  • the hot water tank 1 has an inlet 10 and a drain 12, from which the heated water can be removed.
  • the inlet 10 is connected to a water network, so that the hot water tank can receive fresh water for heating and storage.
  • a heater 20 is arranged, which in turn can be fed by the supply voltage 21.
  • the heater 20 may have various configurations. In Fig. 2, the heater 20 is shown schematically.
  • the Hot water tank 1 is filled with fresh water during operation, which is then heated or heated by means of the heater 20. By the heating process, the density of the hot water 17 within the inner container 18 of the hot water tank 1, which causes the heated water 17 rises upward and within the inner container 18 forms areas with water of different temperature.
  • FIG. 1 is intended to illustrate the principle inhomogeneous water temperature distribution within the inner container 18 of the hot water tank 1. These stratifications are mainly caused by the tapping of hot water and the inflow of cold water.
  • the removal of the hot water 17 takes place in the upper region of the inner container. After removal of hot water, fresh water can flow in via the inlet 10 and the heating device 20 can again heat the cold water.
  • the water drain 12 is provided according to the present invention with a mixing device 14, which allows a user to set the desired hot water temperature, which in practice differs greatly from the dome temperature.
  • a temperature above 60 ° should preferably always be set in order to suppress the formation of bacteria, eg Legionella. With a direct decrease of hot water from the dome with this high dome temperature, a user would be able to scald himself.
  • the hot water tank 1 has a bypass or cold water bypass 16, which connects the cold water inlet 10 with the mixing device 14. In the mixing device 14 thus the desired temperature for the consumer can be adjusted.
  • the dome temperature can still be maintained at a high level and by the integrated installation of the cold water bypass 16 in the hot water tank, the length of the hot water pipes can be shortened. Thus, the heat losses can be further minimized. Due to the lower hot water temperature, a significant reduction in heat losses in the hot water pipe can be achieved with the same amount of hot water available.
  • the mixing device 14 may be implemented as a three-way valve, and the user simply sets the desired temperature.
  • temperature sensors 22 can be installed inside the mixing device 16 or in the water lines in the area of the mixing device. These temperature sensors 22, which are shown schematically in FIG. 1, provide accurate temperature values ak, which can be used for accurate and reliable control of the temperature within the mixing device 14.
  • the temperature sensors 22 may further be connected to a control device which can electronically control the operation of the hot water tank. Characterized in that the mixing device detects the exact value of the water temperature within the cold water bypass 16, an accurate and / or fast control can take place.
  • the bypass 16 is designed, for example, as a line or water pipe, which connects the inlet 10 directly to the mixing device.
  • the bypass 16 is formed of a plurality of lines, so that, for example, the amount of cold water reaching the mixing device is adjustable based on the number of lines.
  • the Bypass 16 is designed as an elastic or flexurally elastic hose piece, for example, to allow attachment in a housing or outer housing 28.
  • the outer housing can be formed around the hot water tank 1, to ensure a pleasing appearance of the entire device, ie the hot water tank in the assembled state.
  • Fig. 2 shows a schematic view of a hot water tank according to the present invention.
  • the hot water tank 1 has an outer housing 28, which encloses all components and provides the overall device an attractive appearance.
  • the outer housing 28 encloses according to a preferred embodiment, the cold water bypass 16 and the mixing device 14, so that an integral construction of the hot water tank is provided.
  • the cold water supply by means of the bypass 16 is not visible from the outside.
  • a heater 20 is arranged, which can heat the enclosed in the inner container amount of water.
  • the heater 20 is powered by a suitable electronics or a temperature controller from the mains voltage device 21, which in turn can receive energy from a public power grid.
  • the shape of the heater 20 is shown only as an example, since other shapes and mounting locations within the inner container 18 can be realized.
  • the hot water tank further comprises a control device 25, which is connected to the mixing device 14.
  • the control device 25 may, for example, have a temperature display and a control means, on which a desired temperature of the hot water can be adjusted.
  • the temperature display and / or the control means may also be implemented separately from the controller 25.
  • the display may be configured to indicate the temperature of the tapped hot water at the drain 12, which may be detected by a suitable temperature sensor 22.
  • the cold water temperature of the inflowing water can be detected at inlet 10 and displayed.
  • a consumer can therefore set a desired temperature by means of the control device 25, ie, for example, by means of the control means, and if this temperature is lower than that Hot water temperature is within the hot water tank 18, according to cold water from the bypass 16 is mixed. Since the temperature of the cold water in the inlet 10 is also known, the mixing device can adjust the desired water temperature accordingly quickly, so that the hot water in the drain 12 without noticeable time delay due to control operations in the mixing device 14, this temperature. Temperature sensor or temperature sensors 22 can also be arranged within the hot water tank 18, so as to provide as many measurement data of the control device 25 can. Accordingly, the control speed of the mixing apparatus can be improved.
  • the invention can also be applied to wall storage systems, small storage systems as over- or under-counter equipment or stand storage tanks, which can be used to generate hot water for consumers. These devices can be used, for example, in the bathroom or kitchen, but other mounting sites or installation sites are conceivable.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Heat-Pump Type And Storage Water Heaters (AREA)
  • Domestic Hot-Water Supply Systems And Details Of Heating Systems (AREA)

Abstract

A hot water tank for supplying hot water is disclosed, comprising at least one water supply pipe for feeding cold water, a water discharge pipe for discharging hot water, and a mixing device for adjusting the temperature of the discharged hot water. The temperature of the discharged hot water is adjusted in the mixing device by supplying cold water via a bypass that connects the water supply pipe to the mixing device.

Description

Warmwasserspeicher mit Mischvorrichtung  Hot water tank with mixing device
Beschreibung description
Hintergrund der Erfindung Background of the invention
Die vorliegende Erfindung betrifft einen Warmwasserspeicher zum Bereitstellen von Warmwasser. Der Warmwasserspeicher umfasst einen Wasserzulauf zum Zuführen von Kaltwasser, einen Wasserablauf zum Abführen von Warmwasser und eine Mischvorrichtung zum Steuern der Temperatur des abgeführten Warmwassers. The present invention relates to a hot water tank for providing hot water. The hot water tank comprises a water inlet for supplying cold water, a water outlet for discharging hot water and a mixing device for controlling the temperature of the discharged hot water.
Stand der Technik State of the art
Aus dem Stand der Technik ist beispielsweise die DE 37 27 442 A1 bekannt, in der ein Verfahren zur Erzeugung von Warmwasser in einer Warmwassererzeugungsanlage offenbart ist. Um einen hygienischen Betrieb der Anlage zu ermöglichen, ist der Warmwassererzeuger derart ausgebildet, dass das zugeführte Frischwasser auf einer Temperatur oberhalb 60° während der Nichtentnahme von Warmwasser erwärmt werden kann. Folglich werden die Wasserleitungen mit heißem Wasser durchgespült, um die Bildung von Legionelen-Bakterien, welche gesundheitsschädlich sind, zu unterdrücken. Dieses Durchspülen wird wegen der Energieeffizienz periodisch und nicht dauerhaft ausgeführt. Durch die Trägheit der beschriebenen Anlage, können im Falle einer Entnahme von Warmwasser während des Durchspülens, sehr hohe Wassertemperaturen auftreten, welches zu einer Verbrennung eines Benutzers führen kann. Dies entsteht daher, da die Temperatur des Wassers während des Durchspülens oberhalb von 60° liegt. From the prior art, for example, DE 37 27 442 A1 is known in which a method for producing hot water is disclosed in a hot water production plant. In order to enable a hygienic operation of the system, the hot water generator is designed such that the supplied fresh water can be heated to a temperature above 60 ° during the removal of hot water. Consequently, the water pipes are flushed with hot water to suppress the formation of Legionelen bacteria, which are harmful to health. This flushing is performed periodically and not permanently because of energy efficiency. Due to the inertia of the system described, very high water temperatures can occur in the case of removal of hot water during flushing, which can lead to the combustion of a user. This arises because the temperature of the water during the flushing is above 60 °.
Die G 93 04 262 U1 offenbart ebenfalls eine Warmwasseranlage, die zusätzlich mit Hilfe von Sonnenkollektoren betrieben wird. Um Warmwasser jederzeit bereitstellen zu können, weist die Anlage einen Durchlauferhitzer auf, welcher das Wasser, welches vorher durch die Sonnenkollektoren durchfließt, empfängt. Falls das Wasser bereits durch Sonnenenergie eine zu hohe Temperatur erreicht hat, wird eine Kaltwasserbeimischung vorgeschlagen, damit der Durchlauferhitzer nicht beschädigt werden kann. Hingegen offenbart die DE 195 30 000 C2 eine Warmwasserbereitungsanlage, welche den Durchlauferhitzer nur dann in Betrieb nimmt, falls das Wasser, welches durch die Sonnenenergie erwärmt wurde, einen bestimmten Temperaturschwellwert unterschreitet. The G 93 04 262 U1 also discloses a hot water system, which is also operated by means of solar panels. In order to provide hot water at any time, the system has a water heater, which receives the water, which flows through the solar panels before. If the water has already reached too high a temperature due to solar energy, a cold water admixture is suggested, so that the water heater can not be damaged. On the other hand DE 195 30 000 C2 discloses a hot water preparation system, which only takes the instantaneous heater into operation if the water which has been heated by the solar energy falls below a certain temperature threshold value.
Demzufolge haben alle bekannten Anlagen einen gemeinsamen Nachteil, dass das Wasser, welches dem Benutzer zur Verfügung gestellt werden soll, starken Schwankungen unterliegt und keine konstante Austrittstemperatur an der Entnahmestelle gesichert werden kann. Auch ist die Energieeffizienz der üblichen Anlagen nicht optimal, da ständige Temperaturregelungen stattfinden müssen, welche wiederum einen hohen Energieverbrauch verursachen. Consequently, all known systems have a common drawback that the water which is to be made available to the user, subject to strong fluctuations and no constant outlet temperature can be secured at the sampling point. Also, the energy efficiency of conventional systems is not optimal, since constant temperature controls must take place, which in turn cause high energy consumption.
Der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe The problem underlying the invention
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen verbesserter Warmwasserspeicher bereitzustellen, welcher eine konstante Entnahmetemperatur bereitstellt und gleichzeitig energieeffizient betrieben werden kann. The invention has for its object to provide an improved hot water tank, which provides a constant extraction temperature and at the same time can be operated energy efficient.
Erfindungsgemäße Lösung Inventive solution
Die Lösung der gestellten Aufgabe gelingt durch einen Warmwasserspeicher zum Bereitstellen von Warmwasser mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Vorteilhafte Aus- und Weiterbildungen, welche einzeln oder in Kombination miteinander eingesetzt werden können, sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche. The solution of the problem is achieved by a hot water tank for providing hot water with the features of claim 1. Advantageous training and further developments, which can be used individually or in combination with each other, are the subject of the dependent claims.
Der erfindungsgemäße Warmwasserspeicher zum Bereitstellen von Warmwasser umfasst wenigstens einen Wasserzulauf zum Zuführen von Kaltwasser, einen Wasserablauf zum Abführen von Warmwasser und eine Mischvorrichtung zum Einstellen einer Temperatur des abgeführten Warmwassers. Das Einstellen der Temperatur des abgeführten Warmwassers in der Mischvorrichtung erfolgt durch Zufuhr von Kaltwasser über einen Bypass, welcher den Wasserzulauf mit der Mischvorrichtung verbindet. The hot water storage according to the invention for providing hot water comprises at least one water inlet for supplying cold water, a water outlet for discharging hot water and a mixing device for adjusting a temperature of the discharged hot water. Setting the temperature of the discharged hot water in the mixing device is done by supplying cold water through a bypass, which connects the water inlet with the mixing device.
Die Temperatur des erwärmten Wassers im Warmwasserspeicher kann somit sehr hoch gehalten werden, und folglich kann der Bildung von Legionellen entgegen gewirkt werden. Durch den Bypass bzw. Kaltwasserbypass kann frisches Wasser mit dem heißen Wasser aus dem Dom des Warmwasserspeichers vermischt werden, um somit eine gewünschte Temperatur an der Entnahmestelle zu erzielen. Während der Entnahme wird stets Wasser mit einer konstanten bzw. vom Nutzer gewünschten Temperatur abgegeben. Die Mischvorrichtung wird entsprechend dem Benutzerwunsch vorprogrammiert und die relativ hohe Wassertemperatur aus dem Dom wird mit Hilfe des Frischwassers aus dem Kaltwasserbypass auf den gewünschten Wert bereitgestellt. Der Dom eines Warmwasserspeichers ist der Bereich in dem das erwärmte Heiß-Wasser üblicherweise entnommen wird. The temperature of the heated water in the hot water tank can thus be kept very high, and consequently the formation of Legionella can be counteracted. Through the bypass or cold water bypass can fresh water with the hot water be mixed from the dome of the hot water tank, so as to achieve a desired temperature at the sampling point. During removal, water is always delivered at a constant or user-specified temperature. The mixing device is pre-programmed according to the user's request and the relatively high water temperature from the dome is provided by the fresh water from the cold water bypass to the desired value. The dome of a hot water tank is the area in which the heated hot water is usually taken.
Bevorzugte Ausgestaltung der Erfindung Preferred embodiment of the invention
Bevorzugt erhält die Mischvorrichtung das Kaltwasser direkt aus dem Bypass. Durch diese vorteilhafte Anordnung kann die Mischvorrichtung die gewünschte Temperatur schnell einstellen, ohne dass ein Benutzer an der Entnahmestelle, bis sich die gewünschte Temperatur einstellt, lange warten muss. Preferably, the mixing device receives the cold water directly from the bypass. This advantageous arrangement allows the mixing device to quickly set the desired temperature without requiring a user to wait a long time at the sampling point until the desired temperature is reached.
In einer bevorzugten Ausgestaltung weist der Warmwasserspeicher eine Heizvorrichtung auf, welche derart eingerichtet ist, um das Wasser innerhalb des Warmwasserspeichers zu erwärmen. Mit Hilfe der Heizvorrichtung, wird das Wasser innerhalb des Wassertanks auf eine hohe Temperatur aufgeheizt. Der Wassertank kann entsprechend thermisch isoliert sein, so dass das erhitzte Wasser möglichst lange eine hohe Temperatur aufweist. Durch die Verwendung einer Isolationsschicht kann der Wirkungsgrad des Warmwasserspeichers erhöht werden. In a preferred embodiment, the hot water tank has a heating device, which is set up to heat the water within the hot water tank. With the help of the heater, the water inside the water tank is heated to a high temperature. The water tank can be correspondingly thermally insulated so that the heated water has a high temperature for as long as possible. By using an insulating layer, the efficiency of the hot water tank can be increased.
In vorteilhafter Weise ist die Mischvorrichtung unmittelbar am Wasserablauf angeordnet. Somit können Wärmeverluste durch verlängerte Leitungen vermieden werden und die Energieeffizienz des Speichers wird weiterverbessert. Advantageously, the mixing device is arranged directly on the water outlet. Thus, heat losses through extended lines can be avoided and the energy efficiency of the memory is further improved.
Es ist bevorzugt dass die Mischvorrichtung im Warmwasserspeicher integriert ist. Durch die Integration der Mischvorrichtung im Wasserspeicher entsteht eine kompakte Vorrichtung, welche leicht und platzsparend montiert werden kann. Ferner kann die Mischvorrichtung im Tank des Warmwasserspeichers angebracht werden, so dass der Warmwasserspeicher platzsparend in einem Gehäuse bzw. Außengehäuse untergebracht werden kann. - A - It is preferred that the mixing device is integrated in the hot water tank. The integration of the mixing device in the water tank creates a compact device that can be mounted easily and compactly. Furthermore, the mixing device can be mounted in the tank of the hot water tank, so that the hot water tank can be accommodated to save space in a housing or outer housing. - A -
Bevorzugt weist die Mischvorrichtung elektronische Temperatursensoren auf. Durch die Verwendung elektronischer Temperatursensoren kann eine genaue Steuerung und Erfassung der Wassertemperatur erfolgen. Somit kann die Wassertemperatur an der Entnahmestelle genau eingestellt werden. In einer Ausgestaltung kann die Mischvorrichtung geregelt oder ungeregelt sein. Bei der geregelten Ausführung kann eine effiziente Anzapfung des erwärmten Wassers bereitgestellt werden. Hingegen bei der ungeregelten Ausführungsform kann ein kostengünstiger Warmwasserspeicher produziert werden. Zweckmäßiger Weise ist die Mischvorrichtung ein manuelles mechanisches Mischventil. Bei der Verwendung eines mechanischen Mischventils kann eine robuste Vorrichtung geschaffen werden, welche unanfällig für Störungen ist. The mixing device preferably has electronic temperature sensors. By using electronic temperature sensors, accurate control and detection of water temperature can be achieved. Thus, the water temperature can be accurately adjusted at the sampling point. In one embodiment, the mixing device may be regulated or unregulated. In the controlled embodiment, an efficient tap of the heated water can be provided. In contrast, in the unregulated embodiment, a low-cost hot water tank can be produced. Conveniently, the mixing device is a manual mechanical mixing valve. With the use of a mechanical mixing valve, a robust device can be provided which is not susceptible to interference.
In einer alternativen Ausgestaltung kann die Mischvorrichtung ein elektronisch geregeltes Stellventil sein. Durch die Verwendung elektronischer Komponenten kann eine genaue Einstellung der Wassertemperatur erreicht werden. Des Weiteren ermöglicht ein elektrisch geregeltes Stellventil als weiteren Vorteil das Durchführen von Wechselduschen o.a., indem die Auslauftemperatur nach definierten Profilen geregelt wird. Es ist bevorzugt, dass die Mischvorrichtung eine Anzeige zum Anzeigen der Wassertemperatur aufweist. Mit Hilfe der Anzeige kann der Benutzer die gewünschte Wassertemperatur einstellen. In an alternative embodiment, the mixing device may be an electronically controlled control valve. By using electronic components, an accurate adjustment of the water temperature can be achieved. Furthermore, an electrically controlled control valve as a further advantage allows the performance of alternating showers o.a. By the outlet temperature is controlled according to defined profiles. It is preferable that the mixing device has a display for displaying the water temperature. The user can use the display to set the desired water temperature.
Alternativ weist der Warmwasserspeicher eine Steuereinrichtung zum Steuern des Kaltwasserdurchflusses durch den Bypass auf. Somit kann beispielsweise die Trägheit der Mischvorrichtung beeinflusst werden. Beispielsweise kann durch eine Erhöhung des Kaltwasserdurchflusses ein schnelles Einstellen der Austrittstemperatur bereitgestellt werden. Gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung weist der Warmwasserspeicher ferner ein Eingabefeld zum Eingeben einer gewünschten Warmwassertemperatur durch einen Benutzer auf. Das Eingabefeld kann beispielsweise eine Tastatur, Drehknopf oder ein Touchscreen sein. Hiermit kann der Benutzer bequem die gewünschte Wassertemperatur einstellen. Alternatively, the hot water tank on a control device for controlling the cold water flow through the bypass. Thus, for example, the inertia of the mixing device can be influenced. For example, by increasing the cold water flow, a rapid adjustment of the outlet temperature can be provided. According to an embodiment of the present invention, the hot water tank further includes an input field for inputting a desired hot water temperature by a user. The input field can be, for example a keyboard, knob or touchscreen. This allows the user to easily set the desired water temperature.
Bevorzugt ist eine Messvorrichtung zum Erfassen einer Kaltwassertemperatur des Kaltwassers im Wasserzulauf vorgesehen. Mit Hilfe der erfassten Temperaturdaten kann die Mischvorrichtung genau geregelt werden, so dass die Energieersparnis verbessert werden kann. Ferner kann die Messvorrichtung eingerichtet sein die Warmwassertemperatur am Auslauf zu erfassen. Folglich kann die Regelung durch die Mischvorrichtung weiter verbessert werden. Es ist bevorzugt, dass die Mischvorrichtung ein Dreiwegeventil ist. Durch ein Dreiwegeventil können leicht und zuverlässig gewünschte Wassertemperaturen eingestellt werden. Preferably, a measuring device is provided for detecting a cold water temperature of the cold water in the water inlet. With the help of the acquired temperature data, the mixing device can be precisely controlled, so that the energy savings can be improved. Furthermore, the measuring device can be set up to detect the hot water temperature at the outlet. Consequently, the control by the mixing device can be further improved. It is preferable that the mixing device is a three-way valve. Through a three-way valve can easily and reliably set desired water temperatures.
Zweckmäßigerweise wird das Warmwasser innerhalb des Warmwasserspeichers mit Hilfe der Heizvorrichtung auf einer Temperatur oberhalb 60° gehalten. Bei diesen relativ hohen Temperaturen kann die Bildung von Legionellen unterdrückt werden und folglich ist ein hygienischer Betrieb der Vorrichtung sichergestellt. Conveniently, the hot water is kept within the hot water tank using the heater at a temperature above 60 °. At these relatively high temperatures, the formation of Legionella can be suppressed and consequently, hygienic operation of the device is ensured.
In einer Ausführungsform ist die Mischvorrichtung des Warmwasserspeichers dergestalt ausgebildet, dass ein Regeln der Auslauftemperatur nach Temperaturprofilen bereitstellt werden kann. Dadurch kann in einer vorteilhaften Weise die Temperatur des Warmwassers an der Anzapfstelle (Ablauf) gemäß gewünschten Temperaturen automatisch erfolgen. Das heißt, dass ein Benutzer beispielsweise Wechselduschen einstellen kann. In one embodiment, the mixing device of the hot water storage is designed such that a regulation of the outlet temperature can be provided according to temperature profiles. As a result, in an advantageous manner, the temperature of the hot water at the tapping point (outlet) can take place automatically in accordance with desired temperatures. This means that a user can set, for example, changing showers.
Kurzbeschreibung der Zeichnung Brief description of the drawing
Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen werden nachfolgend an Hand von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen, auf welche die Erfindung jedoch nicht beschränkt ist, näher beschrieben. Es zeigen schematisch: Further advantageous embodiments will be described in more detail below with reference to embodiments illustrated in the drawings, to which the invention is not limited. They show schematically:
Fig. 1 einen Warmwasserspeicher gemäß der vorliegenden Erfindung; und 1 shows a hot water tank according to the present invention; and
Fig. 2 eine schematische Ansicht eines Warmwasserspeichers gemäß der vorliegenden Erfindung. Fig. 2 is a schematic view of a hot water tank according to the present invention.
Ausführliche Beschreibung anhand eines Ausführungsbeispiels Detailed description based on an embodiment
Bei der nachfolgenden Beschreibung der vorliegenden Erfindung bezeichnen gleiche Bezugszeichen gleiche oder vergleichbare Komponenten. In the following description of the present invention, like reference characters designate like or similar components.
Die in der vorstehenden Beschreibung, den Ansprüchen und den Zeichnungen offenbarten Merkmale können sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombination für die Verwirklichung der Erfindung in ihren verschiedenen Ausgestaltungen von Bedeutung sein. The features disclosed in the foregoing description, the claims and the drawings may be of importance both individually and in any combination for the realization of the invention in its various forms.
Fig. 1 zeigt einen Warmwasserspeicher 1 gemäß der vorliegenden Erfindung. Der Warmwasserspeicher 1 weist beispielsweise eine Zylinderform auf, in welcher das zu erwärmende Wasser in einem Innenbehälter bzw. Warmwassertank 18 eingeschlossen ist. Der Innenbehälter 18 kann beispielsweise aus metallischem Material bestehen aber andere Materialien sind ebenfalls möglich. Der Innenbehälter 18 kann beispielsweise von einer Isolationsschicht umgeben werden, welche zu einem verbesserten Bereitschaftsenergieverbrauch führen kann. Gemäß dieser Ausführungsform stellt der Warmwasserspeicher eine vertikale Montage dar, jedoch andere Formen der Montage an einer Wand sind auch möglich, z.B. horizontal. Fig. 1 shows a hot water tank 1 according to the present invention. The hot water tank 1 has, for example, a cylindrical shape in which the water to be heated is enclosed in an inner container or hot water tank 18. The inner container 18 may for example consist of metallic material but other materials are also possible. The inner container 18 may for example be surrounded by an insulating layer, which may lead to an improved standby energy consumption. According to this embodiment, the hot water tank represents a vertical mounting, but other forms of mounting on a wall are also possible, e.g. horizontal.
Der Warmwasserspeicher 1 weist einen Zulauf 10 und einen Ablauf 12 auf, aus welchem das erwärmte Wasser entnommen werden kann. Der Zulauf 10 wird an einem Wassernetz angeschlossen, so dass der Warmwasserspeicher Frischwasser zur Erwärmung und Speicherung erhalten kann. Innerhalb des Warmwasserspeichers ist eine Heizeinrichtung 20 angeordnet, welche wiederum von der Versorgungsspannung 21 gespeist werden kann. Die Heizeinrichtung 20 kann verschiedene Ausgestaltungen aufweisen. In der Fig. 2 ist die Heizeinrichtung 20 schematisch dargestellt. Der Warmwasserspeicher 1 wird im Betrieb mit Frischwasser befüllt, welches anschließend mit Hilfe der Heizeinrichtung 20 erwärmt bzw. erhitzt wird. Durch das Erwärmungsprozess ändert sich die Dichte des Warmwassers 17 innerhalb des Innenbehälters 18 des Warmwasserspeichers 1 , welches dazu führt, dass das erwärmte Wasser 17 nach oben steigt und innerhalb des Innenbehälters 18 bilden sich Bereiche mit Wasser unterschiedlicher Temperatur. In diesem Beispiel werden schematisch zwei Bereiche 18, 19 dargestellt, nämlich der Kaltwasserbereich 19 im unteren Teil des Innenbehälters 18 und der Warmwasserbereich 17 (Dom) oberhalb des Kaltwasserbereiches 19. Es soll klargestellt werden, dass in der Praxis die Schichtgrenze nicht so deutlich wahrnehmbar sind. Die Darstellung der Fig. 1 soll jedoch die prinzipielle inhomogene Wassertemperaturverteilung innerhalb des Innenbehälters 18 des Warmwasserspeichers 1 verdeutlichen. Verursacht werden diese Schichtungen im Wesentlichen beim Zapfen von Warmwasser und dem Zufließen von Kaltwasser. The hot water tank 1 has an inlet 10 and a drain 12, from which the heated water can be removed. The inlet 10 is connected to a water network, so that the hot water tank can receive fresh water for heating and storage. Within the hot water tank, a heater 20 is arranged, which in turn can be fed by the supply voltage 21. The heater 20 may have various configurations. In Fig. 2, the heater 20 is shown schematically. Of the Hot water tank 1 is filled with fresh water during operation, which is then heated or heated by means of the heater 20. By the heating process, the density of the hot water 17 within the inner container 18 of the hot water tank 1, which causes the heated water 17 rises upward and within the inner container 18 forms areas with water of different temperature. In this example, two areas 18, 19 are shown schematically, namely the cold water area 19 in the lower part of the inner container 18 and the hot water area 17 (Dom) above the cold water area 19. It should be clarified that in practice the layer boundary are not so clearly perceptible , The illustration of FIG. 1 is intended to illustrate the principle inhomogeneous water temperature distribution within the inner container 18 of the hot water tank 1. These stratifications are mainly caused by the tapping of hot water and the inflow of cold water.
Die Entnahme des Warmwassers 17 erfolgt im oberen Bereich des lnnenbehältersτ Nach Abnahme von Warmwasser, kann Frischwasser über den Zulauf 10 nachfließen und die Heizeinrichtung 20, kann erneut das kalte Wasser erwärmen. The removal of the hot water 17 takes place in the upper region of the inner container. After removal of hot water, fresh water can flow in via the inlet 10 and the heating device 20 can again heat the cold water.
Der Wasserablauf 12 wird gemäß der vorliegenden Erfindung mit einer Mischvorrichtung 14 versehen, welche es einem Benutzer erlaubt die gewünschte Warmwassertemperatur einzustellen, welche in der Praxis sich stark von der Domtemperatur unterscheidet. Innerhalb des Warmwasserspeichers 1 sollte bevorzugt stets eine Temperatur oberhalb 60° eingestellt sein, um die Bildung von Bakterien, z.B. Legionellen zu unterdrücken. Bei einer direkten Abnahme des Warmwassers aus dem Dom mit dieser hohen Domtemperatur, würde sich ein Benutzer verbrühen können. Erfindungsgemäß weist der Warmwasserspeicher 1 einen Bypass bzw. Kaltwasserbypass 16 auf, welcher den Kaltwasserzulauf 10 mit der Mischvorrichtung 14 verbindet. In der Mischvorrichtung 14 kann somit die gewünschte Temperatur für den Verbraucher eingestellt werden. Die Domtemperatur kann weiterhin auf einem hohen Wert gehalten werden und durch den integrierten Einbau des Kaltwasserbypasses 16 im Warmwasserspeicher, kann die Leitungslänge der Heiß-Wasserleitunge« verkürzt werden. Somit können die Wärmeverluste weiter minimiert werden. Durch die niedrigere Warmwassertemperatur kann bei gleicher zur Verfügung stehender Warmwassermenge eine deutliche Reduzierung der Wärmeverluste in der Warmwasserleitung erreicht werden. Die Mischvorrichtung 14 kann beispielsweise als Dreiwegeventil implementiert werden, und der Benutzer stellt die Wunschtemperatur einfach ein. Ferner können Temperatursensoren 22 innerhalb der Mischvorrichtung 16 oder in den Wasserleitungen im Bereich der Mischvorrichtung eingebaut werden. Diese Temperatursensoren 22, welche in der Fig. 1 schematisch dargestellt sind liefern genaue Temperaturwerte ak, welche für eine genaue und sichere Regelung der Temperatur innerhalb der Mischvorrichtung 14 verwendet werden können. Die Temperatursensoren 22 können ferner mit einer Steuereinrichtung verbunden werden, welche elektronisch den Betrieb des Warmwasserspeichers steuern kann. Dadurch, dass die Mischvorrichtung den genauen Wert der Wassertemperatur innerhalb des Kaltwasserbypasses 16 erfasst, kann eine genaue und/oder schnelle Regelung erfolgen. The water drain 12 is provided according to the present invention with a mixing device 14, which allows a user to set the desired hot water temperature, which in practice differs greatly from the dome temperature. Within the hot water tank 1, a temperature above 60 ° should preferably always be set in order to suppress the formation of bacteria, eg Legionella. With a direct decrease of hot water from the dome with this high dome temperature, a user would be able to scald himself. According to the invention, the hot water tank 1 has a bypass or cold water bypass 16, which connects the cold water inlet 10 with the mixing device 14. In the mixing device 14 thus the desired temperature for the consumer can be adjusted. The dome temperature can still be maintained at a high level and by the integrated installation of the cold water bypass 16 in the hot water tank, the length of the hot water pipes can be shortened. Thus, the heat losses can be further minimized. Due to the lower hot water temperature, a significant reduction in heat losses in the hot water pipe can be achieved with the same amount of hot water available. For example, the mixing device 14 may be implemented as a three-way valve, and the user simply sets the desired temperature. Furthermore, temperature sensors 22 can be installed inside the mixing device 16 or in the water lines in the area of the mixing device. These temperature sensors 22, which are shown schematically in FIG. 1, provide accurate temperature values ak, which can be used for accurate and reliable control of the temperature within the mixing device 14. The temperature sensors 22 may further be connected to a control device which can electronically control the operation of the hot water tank. Characterized in that the mixing device detects the exact value of the water temperature within the cold water bypass 16, an accurate and / or fast control can take place.
Durch die Verwendung mehrerer Temperatursensoren 22, die an unterschiedlichen Stellen des Warmwasserspeichers platziert werden können, wird ein genaues und zuverlässiges Zumischen von Kaltwasser aus dem Kaltwasserbypass 16 in der geregelten Mischvorrichtung 14 erreicht. So kann, falls die Temperatur des Kaltwassers aus dem Bypass 16 stark variiert eine schnelle Regelung bzw. Steuerung der Auslauftemperatur im Wasserablauf 12 bereitgestellt werden. Die Domtemperatur des Warmwassers 17 kann auf einem relativ hohen Wert gehalten werden. Die Zumischung von Kaltwasser mittels des Bypasses 16 wird unmittelbar am Warmwasserspeicher 1 bereitgestellt, um die Wärmeverluste aus der Warmwasserleitung zu minimieren, was zu einer deutlichen Energieeinsparung führt. Durch die geregelte Mischvorrichtung 14 kann eine konstante Temperatur an der Entnahmestelle garantiert werden, ohne dass ein Benutzer die Austrittstemperatur ständig manuell nachregeln muss. By using a plurality of temperature sensors 22, which can be placed at different locations of the hot water tank, an accurate and reliable mixing of cold water from the cold water bypass 16 in the controlled mixing device 14 is achieved. Thus, if the temperature of the cold water from the bypass 16 varies greatly, rapid control of the outlet temperature in the water drain 12 can be provided. The dome temperature of the hot water 17 can be maintained at a relatively high level. The addition of cold water by means of the bypass 16 is provided directly to the hot water tank 1 in order to minimize the heat losses from the hot water pipe, resulting in a significant energy savings. By the controlled mixing device 14, a constant temperature at the extraction point can be guaranteed without a user must readjust the outlet temperature constantly manually.
Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung ist der Bypass 16 beispielsweise als Leitung oder Wasserleitung ausgeführt, die den Zulauf 10 mit der Mischvorrichtung direkt verbindet. Es ist jedoch vorstellbar, dass der Bypass 16 aus einer Vielzahl von Leitungen gebildet ist, so dass beispielsweise die Menge an Kaltwasser, das die Mischvorrichtung erreicht anhand der Anzahl von Leitungen einstellbar ist. Auch denkbar ist, dass der Bypass 16 als elastisches bzw. biegeelastisches Schlauchstück ausgeführt ist, um beispielsweise ein Anbringen in einem Gehäuse bzw. Außengehäuse 28 zu ermöglichen. Das Außengehäuse kann um den Warmwasserspeicher 1 ausgebildet werden, um ein ansprechendes Äußeres der Gesamtvorrichtung, d.h. des Warmwasserspeichers im montierten Zustand, zu gewährleisten. According to one embodiment of the invention, the bypass 16 is designed, for example, as a line or water pipe, which connects the inlet 10 directly to the mixing device. However, it is conceivable that the bypass 16 is formed of a plurality of lines, so that, for example, the amount of cold water reaching the mixing device is adjustable based on the number of lines. It is also conceivable that the Bypass 16 is designed as an elastic or flexurally elastic hose piece, for example, to allow attachment in a housing or outer housing 28. The outer housing can be formed around the hot water tank 1, to ensure a pleasing appearance of the entire device, ie the hot water tank in the assembled state.
Fig. 2 zeigt eine schematische Ansicht eines Warmwasserspeichers gemäß der vorliegenden Erfindung. Der Warmwasserspeicher 1 weist ein Außengehäuse 28 auf, welches alle Komponenten umschließt und der Gesamtvorrichtung ein ansprechendes Äußeres verschafft. Das Außengehäuse 28 umschließt gemäß einer bevorzugten Ausführungsform den Kaltwasserbypass 16 und die Mischvorrichtung 14, so dass eine Integralbauweise des Warmwasserspeichers bereitgestellt ist. Somit ist die Kaltwasserzuführung mit Hilfe des Bypasses 16 von außen nicht sichtbar. Fig. 2 shows a schematic view of a hot water tank according to the present invention. The hot water tank 1 has an outer housing 28, which encloses all components and provides the overall device an attractive appearance. The outer housing 28 encloses according to a preferred embodiment, the cold water bypass 16 and the mixing device 14, so that an integral construction of the hot water tank is provided. Thus, the cold water supply by means of the bypass 16 is not visible from the outside.
Innerhalb des Innenbehälters 18 bzw. des Warmwassertanks ist eine Heizeinrichtung 20 angeordnet, welche die im Innenbehälter eingeschlossene Wassermenge erhitzen kann.Within the inner container 18 and the hot water tank, a heater 20 is arranged, which can heat the enclosed in the inner container amount of water.
Die Heizeinrichtung 20 wird über eine geeignete Elektronik bzw. einen Temperaturregler aus der Netzspannungseinrichtung 21 gespeist, welche wiederum Energie aus einem öffentlichen Stromnetz erhalten kann. Die Form der Heizeinrichtung 20 ist nur beispielhaft gezeigt, da andere Formen und Montagestellen innerhalb des Innenbehälters 18 realisierbar sind. The heater 20 is powered by a suitable electronics or a temperature controller from the mains voltage device 21, which in turn can receive energy from a public power grid. The shape of the heater 20 is shown only as an example, since other shapes and mounting locations within the inner container 18 can be realized.
Der Warmwasserspeicher umfasst ferner eine Steuereinrichtung 25, welche mit der Mischvorrichtung 14 verbunden ist. Somit kann die Mischvorrichtung 14 gesteuert werden. Die Steuereinrichtung 25 kann beispielsweise eine Temperaturanzeige und ein Steuermittel aufweisen, an welchem eine gewünschte Temperatur des Warmwassers eingestellt werden kann. Die Temperaturanzeige und/oder das Steuermittel können auch separat von der Steuereinrichtung 25 implementiert werden. Die Anzeige kann eingerichtet sein die Temperatur des abgezapften Warmwassers am Ablauf 12 anzuzeigen, welche von einem geeigneten Temperatursensor 22 erfasst werden kann. Ferner kann beispielsweise auch die Kaltwassertemperatur des hineinströmenden Wassers an Zulauf 10 erfasst und angezeigt werden. Ein Verbraucher kann demnach eine gewünschte Temperatur mittels der Steuereinrichtung 25, d.h. beispielsweise mit Hilfe des Steuermittels, einstellen und falls diese Temperatur niedriger als die Warmwassertemperatur innerhalb des Warmwasserbehälters 18 ist, wird entsprechend Kaltwasser aus dem Bypass 16 beigemischt. Da die Temperatur des Kaltwassers im Zulauf 10 ebenfalls bekannt ist, kann die Mischvorrichtung entsprechend die gewünschte Wassertemperatur schnell einstellen, so dass das Warmwasser im Ablauf 12 ohne wahrnehmbare Zeitverzögerung, bedingt durch Regelvorgänge in der Mischeinrichtung 14, diese Temperatur aufweist. Temperaturfühler oder Temperatursensoren 22 können ebenfalls auch innerhalb des Warmwasserbehälters 18 angeordnet werden, um somit möglichst viele Messdaten der Steuereinrichtung 25 bereitstellen zu können. Demnach kann die Regelgeschwindigkeit der Mischvorrichtung verbessert werden. Die Erfindung kann auch bei Wandspeichern, Kleinspeichern als Über- oder Untertischgerät oder Standspeichern angewendet werden, welche zur Erzeugung von Warmwasser für Verbraucher einsetzbar sind. Diese Geräte können beispielsweise im Bad oder Küche Einsatz finden, jedoch auch andere Montagestellen oder Installationsorte sind vorstellbar. The hot water tank further comprises a control device 25, which is connected to the mixing device 14. Thus, the mixing device 14 can be controlled. The control device 25 may, for example, have a temperature display and a control means, on which a desired temperature of the hot water can be adjusted. The temperature display and / or the control means may also be implemented separately from the controller 25. The display may be configured to indicate the temperature of the tapped hot water at the drain 12, which may be detected by a suitable temperature sensor 22. Furthermore, for example, the cold water temperature of the inflowing water can be detected at inlet 10 and displayed. A consumer can therefore set a desired temperature by means of the control device 25, ie, for example, by means of the control means, and if this temperature is lower than that Hot water temperature is within the hot water tank 18, according to cold water from the bypass 16 is mixed. Since the temperature of the cold water in the inlet 10 is also known, the mixing device can adjust the desired water temperature accordingly quickly, so that the hot water in the drain 12 without noticeable time delay due to control operations in the mixing device 14, this temperature. Temperature sensor or temperature sensors 22 can also be arranged within the hot water tank 18, so as to provide as many measurement data of the control device 25 can. Accordingly, the control speed of the mixing apparatus can be improved. The invention can also be applied to wall storage systems, small storage systems as over- or under-counter equipment or stand storage tanks, which can be used to generate hot water for consumers. These devices can be used, for example, in the bathroom or kitchen, but other mounting sites or installation sites are conceivable.
Bezugszeichenliste LIST OF REFERENCE NUMBERS
1 Warmwasserspeicher 1 hot water tank
10 Zulauf  10 inlet
12 Ablauf bzw. Warmwasserablass  12 drain or hot water drain
14 Mischvorrichtung 14 mixing device
16 Kaltwasserbypass bzw. Kaltwasserbypassleitung  16 cold water bypass or cold water bypass line
17 Warmwasserbereich  17 hot water area
18 Innenbehälter bzw. Warmwassertank oder Warmwasserbehälter 18 inner container or hot water tank or hot water tank
19 Kaltwasserbereich 19 cold water area
20 Heizeinrichtung bzw. Heizvorrichtung 20 heating device or heater
21 Versorgungsspannung  21 supply voltage
22 Temperatursensoren  22 temperature sensors
25 Steuereinrichtung 25 control device
28 Außengehäuse 28 outer casing

Claims

PATENTANSPRÜCHE
1. Warmwasserspeicher (1 ) zum Bereitstellen von Warmwasser, wenigstens 1. hot water tank (1) for providing hot water, at least
umfassend:  full:
- einen Wasserzulauf (10) zum Zuführen von Kaltwasser;  - A water inlet (10) for supplying cold water;
- einen Wasserablauf (12) zum Abführen von Warmwasser; und  - A water outlet (12) for discharging hot water; and
- eine Mischvorrichtung (14) zum Einstellen der Temperatur des abgeführten Warmwassers, dadurch gekennzeichnet, dass das Einstellen der Temperatur des abgeführten Warmwassers in der Mischvorrichtung (14) durch Zufuhr von Kaltwasser über einen Bypass (16) erfolgt, welcher den Wasserzulauf (10) mit der Mischvorrichtung (14) verbindet.  - A mixing device (14) for adjusting the temperature of the discharged hot water, characterized in that the setting of the temperature of the discharged hot water in the mixing device (14) by supplying cold water via a bypass (16), which the water inlet (10) the mixing device (14) connects.
2. Warmwasserspeicher (1 ) nach Anspruch 1 , wobei die Mischvorrichtung (14) das Kaltwasser direkt aus dem Bypass (16) erhält. 2. Hot water tank (1) according to claim 1, wherein the mixing device (14) receives the cold water directly from the bypass (16).
3. Warmwasserspeicher (1 ) nach Anspruch 1 oder 2, wobei der Warmwasserspeicher (1 ) eine Heizvorrichtung (20) aufweist, welche derart eingerichtet ist, um das Wasser innerhalb des Warmwasserspeichers (1 ) zu erwärmen. 3. Hot water tank (1) according to claim 1 or 2, wherein the hot water tank (1) has a heater (20) which is adapted to heat the water within the hot water tank (1).
4. Warmwasserspeicher (1 ) nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 3, wobei die Mischvorrichtung (14) unmittelbar am Wasserablauf (12) angeordnet ist. 4. Hot water tank (1) according to one of the preceding claims 1 to 3, wherein the mixing device (14) is arranged directly on the water outlet (12).
5. Warmwasserspeicher (1 ) nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 3, wobei die Mischvorrichtung (14) im Warmwasserspeicher (1 ) integriert ist. 5. Hot water tank (1) according to one of the preceding claims 1 to 3, wherein the mixing device (14) in the hot water tank (1) is integrated.
6. Warmwasserspeicher (1 ) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Mischvorrichtung (14) elektronische Temperatursensoren (22) aufweist. 6. Hot water tank (1) according to one of the preceding claims, wherein the mixing device (14) has electronic temperature sensors (22).
7. Warmwasserspeicher (1 ) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Mischvorrichtung (14) geregelt oder ungeregelt ist. 7. Hot water tank (1) according to one of the preceding claims, wherein the mixing device (14) is regulated or unregulated.
8. Warmwasserspeicher (1 ) nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 7, wobei die Mischvorrichtung (14) ein manuelles mechanisches Mischventil ist. 8. Hot water storage tank (1) according to one of the preceding claims 1 to 7, wherein the mixing device (14) is a manual mechanical mixing valve.
9. Warmwasserspeicher (1 ) nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 7, wobei die Mischvorrichtung (14) ein elektronisch geregeltes Stellventil ist. 9. hot water tank (1) according to any one of the preceding claims 1 to 7, wherein the mixing device (14) is an electronically controlled control valve.
10. Warmwasserspeicher (1 ) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Mischvorrichtung (14) eine Anzeige (25) zum Anzeigen der Wassertemperatur aufweist. 10. Hot water tank (1) according to one of the preceding claims, wherein the mixing device (14) has a display (25) for displaying the water temperature.
11. Warmwasserspeicher (1 ) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, weiter 11. Hot water tank (1) according to one of the preceding claims, further
umfassend eine Steuereinrichtung zum Steuern des Kaltwasserdurchflusses des Bypasses (16).  comprising a control device for controlling the cold water flow of the bypass (16).
12. Warmwasserspeicher (1 ) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, weiter 12. Hot water tank (1) according to one of the preceding claims, further
umfassend ein Eingabefeld (25) zum Eingeben einer gewünschten  comprising an input field (25) for inputting a desired one
Warmwassertemperatur durch einen Benutzer.  Hot water temperature by a user.
13. Warmwasserspeicher (1 ) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, weiter 13. Hot water tank (1) according to one of the preceding claims, further
umfassend eine Messvorrichtung zum Erfassen einer Kaltwassertemperatur des Kaltwassers im Wasserzulauf (10).  comprising a measuring device for detecting a cold water temperature of the cold water in the water inlet (10).
14. Warmwasserspeicher (1 ) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Mischvorrichtung (14) ein Dreiwegeventil ist. 14. Hot water storage tank (1) according to one of the preceding claims, wherein the mixing device (14) is a three-way valve.
15. Warmwasserspeicher (1 ) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Warmwasser innerhalb des Warmwasserspeichers (1 ) mit Hilfe der Heizvorrichtung (20) auf einer Temperatur oberhalb 60° gehalten wird. 15. Hot water tank (1) according to one of the preceding claims, wherein the hot water within the hot water tank (1) by means of the heating device (20) is maintained at a temperature above 60 °.
16. Warmwasserspeicher (1 ) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Mischvorrichtung (14) das Regeln der Auslauftemperatur nach Temperaturprofilen bereitstellt. 16. Hot water tank (1) according to one of the preceding claims, wherein the mixing device (14) provides the rules of the outlet temperature for temperature profiles.
PCT/EP2010/061575 2009-08-31 2010-08-10 Hot water tank comprising a mixing device WO2011023527A2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN2010800385983A CN102483246A (en) 2009-08-31 2010-08-10 Hot water tank comprising a mixing device

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009039483.4 2009-08-31
DE102009039483A DE102009039483A1 (en) 2009-08-31 2009-08-31 Hot water tank with mixing device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2011023527A2 true WO2011023527A2 (en) 2011-03-03
WO2011023527A3 WO2011023527A3 (en) 2011-12-29

Family

ID=43525160

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2010/061575 WO2011023527A2 (en) 2009-08-31 2010-08-10 Hot water tank comprising a mixing device

Country Status (4)

Country Link
CN (1) CN102483246A (en)
DE (1) DE102009039483A1 (en)
TR (1) TR201202226T1 (en)
WO (1) WO2011023527A2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20170268208A1 (en) * 2014-12-05 2017-09-21 9329-5459 Quebec Inc. Apparatus and method for faucet control
CN114183933A (en) * 2021-11-04 2022-03-15 中山市羽顺热能技术设备有限公司 Method for reducing temperature fluctuation of domestic hot water of gas wall-mounted boiler and gas wall-mounted boiler

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011082164A1 (en) * 2011-09-06 2013-03-07 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Auxiliary device for hot water tank in e.g. toilet, has usage point that connects device with water tap, where device is designed as retrofitting module including handle for adjustment of water temperature at usage point
ITFE20130007A1 (en) * 2013-10-09 2015-04-10 Pacetti Srl INTERNAL SYSTEM FOR HOT / REFRIGERATED WATER ACCUMULATION TANK WITH BEDROOMS AND FLOW DIVERTERS FOR THERMAL INVERSION AND WITHDRAWAL
US9316412B2 (en) 2014-04-25 2016-04-19 Goodrich Corporation High capacity water heater
CN106440338A (en) * 2016-10-30 2017-02-22 侴乔力 Heat storing type electric water heater with backheating and preheating functions

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3727442A1 (en) 1987-08-17 1989-03-02 Gerhard Urban Method for producing hot water and apparatus for carrying out this method
DE19530000C2 (en) 1994-09-09 2000-02-10 Stiebel Eltron Gmbh & Co Kg Water heating system

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9304262U1 (en) 1993-03-22 1993-06-17 Eckerfeld, Erika, 5628 Heiligenhaus Electric instantaneous water heater for use with a solar collector
US5588088A (en) * 1994-06-20 1996-12-24 Flaman; Michael T. Hot water tempering system utilizing a storage tank, a bypass line and a proportional flow controller
CN2345795Y (en) * 1998-07-21 1999-10-27 王锦林 Integral three-purpose valve used on sealed water tank of electric water heater
CN2470736Y (en) * 2000-12-28 2002-01-09 张志刚 Electric water-heater with composite structure
CN2539930Y (en) * 2002-01-24 2003-03-12 山东小鸭集团热水器有限公司 Automatic air intake-discharge device suitable for water storage sealed electric water heater
US8983283B2 (en) * 2006-01-27 2015-03-17 Emerson Electric Co. Method and apparatus for operating an electric water heater using adjustable temperature setpoints
US7298968B1 (en) * 2007-01-05 2007-11-20 Rheem Manufacturing Company Pumpless combination instantaneous/storage water heater system
CN201093698Y (en) * 2007-07-30 2008-07-30 海尔集团公司 Electric water heater with ozone disinfection apparatus
ITAN20070041A1 (en) * 2007-08-01 2009-02-02 Merloni Termosanitari Spa THERMOSTATIC MIXER
US20090078218A1 (en) * 2007-09-26 2009-03-26 Bradford White Corporation Water heater having temperature control system with thermostatically controlled mixing device
CN201129841Y (en) * 2007-11-15 2008-10-08 杨明 Constant pressure water heater
CN101392950B (en) * 2008-10-27 2010-07-14 王焱 Open type electric water heater

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3727442A1 (en) 1987-08-17 1989-03-02 Gerhard Urban Method for producing hot water and apparatus for carrying out this method
DE19530000C2 (en) 1994-09-09 2000-02-10 Stiebel Eltron Gmbh & Co Kg Water heating system

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20170268208A1 (en) * 2014-12-05 2017-09-21 9329-5459 Quebec Inc. Apparatus and method for faucet control
CN114183933A (en) * 2021-11-04 2022-03-15 中山市羽顺热能技术设备有限公司 Method for reducing temperature fluctuation of domestic hot water of gas wall-mounted boiler and gas wall-mounted boiler

Also Published As

Publication number Publication date
TR201202226T1 (en) 2012-05-21
DE102009039483A1 (en) 2011-03-03
CN102483246A (en) 2012-05-30
WO2011023527A3 (en) 2011-12-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2011023527A2 (en) Hot water tank comprising a mixing device
DE3124321A1 (en) WATER HEATER
DE19912444C2 (en) Steam generator of a cooking device with a device for electronic calcification monitoring
DE102009021656A1 (en) Instantaneous water heater and method for controlling and regulating such
DE3916195A1 (en) Domestic hot and cold water supply with bacteria control - has time controlled hot water circulation through whole system
EP1447627B1 (en) Device for the control of heating or cooling a building
AT504285A1 (en) METHOD FOR OPERATING A FLOW HEATER WITH MULTIPLE ZAPFSTELLEN
DE3313723A1 (en) OZONE DRINKING WATER TREATMENT PLANT
DE2722888A1 (en) Solar heat hot water storage tank with filling tube - ensures hot water drawing once solar energy collector becomes effective
EP2357423A1 (en) Device for preparing shower water for a water closet with bidet and method for operating such a device
EP2462493A2 (en) Warm water reservoir having a device for determining the warm water fill level of the warm water reservoir
DE102011082164A1 (en) Auxiliary device for hot water tank in e.g. toilet, has usage point that connects device with water tap, where device is designed as retrofitting module including handle for adjustment of water temperature at usage point
DE102006023627B4 (en) solar system
DE102019107179A1 (en) Process for the water supply of at least one water withdrawal point with cold and warm water
DE102014004559A1 (en) Method and arrangement for providing a mixed water
DE2517674C2 (en) Device for distributing and warming up heating and domestic hot water
DE3842857C2 (en)
DE102014015054A1 (en) Hot water storage
WO2012045108A2 (en) Device for heating process water
DE102005019856B4 (en) Continuous heater for a useful fluid and hydraulic circuit
DE102010049341A1 (en) System for controlling circulation pump utilized for providing hot tap water at all tapping points of hot water distribution, has time control unit for defining preheating phase and defining hold-off period in one phase
DE3834286A1 (en) HEATING DEVICE FOR LIQUIDS
DE3149351C2 (en) Water heater
DE102006028040A1 (en) Heating system for use in building, has mixing unit for mixing hot water from hot water tank with water from cold water inlet pipe, in order to obtain desired output temperature at end of warm water delivery pipe
WO2005114060A1 (en) Electric heater for drinking and process water

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 201080038598.3

Country of ref document: CN

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2012/02226

Country of ref document: TR

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 10740665

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2