WO2010127425A1

WO2010127425A1 - Articulated tables and set of articulated tables

Info

Publication number: WO2010127425A1
Application number: PCT/BR2010/000149
Authority: WO
Inventors: Diogo Lage Souza; Eduardo Cronemberger De Faria; Gil MACHADO GUIGON DE ARAÚJO; Henrique Garcia Sobreira
Original assignee: Diogo Lage Souza; Eduardo Cronemberger De Faria; Machado Guigon De Araujo Gil; Henrique Garcia Sobreira
Priority date: 2009-05-08
Filing date: 2010-05-10
Publication date: 2010-11-11
Also published as: BRPI1011568A2; BRPI1011568B1; BRPI1011568A8; BRPI0901494A2

Abstract

The present invention relates to an articulated table that performs a horizontal translation movement and can take various positions. The table comprises a table top (1) and a main structure with an upper portion coupled to the table top and a lower portion that can be rotatively coupled to a fixed surface. The table further comprises an articulation that permits the translation of the table top (1) about a vertical geometric axis (E) eccentrically arranged relative to the central axis (C) of the table top. Also described is a set comprising a plurality of articulated tables arranged with the eccentric axes (E) thereof along multiple parallel lines, and having a plurality of parallel stays that extend perpendicularly to said lines, allowing the tables to be combined and interconnected in various ways.

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "MESAS ARTICULADAS E CONJUNTO DE MESAS ARTICULADAS". Report of the Invention Patent for "ARTICULATED TABLES AND ARTICULATED TABLE ASSEMBLY".

A presente invenção refere-se a uma mesa articulada que realiza um movimento de translação horizontal, podendo assumir diversas posi- ções. Assim, mesas semelhantes fixadas a uma superfície plana em um determinado arranjo podem ser associadas em diversas combinações e disposições. A presente invenção refere-se ainda a um conjunto de mesas que permite diversas combinações e associações entre as suas mesas. The present invention relates to a hinged table which performs a horizontal translational movement and can assume various positions. Thus, similar tables fixed to a flat surface in a given arrangement may be associated in various combinations and arrangements. The present invention further relates to a set of tables which allows various combinations and associations between their tables.

Descrição do Estado da Técnica Description of the prior art

Nos dias de hoje, as instituições de ensino buscam inovar nos seus métodos de ensino aos alunos, buscando maior eficiência no aprendizado, e^*'o desenvolvimento de determinadas habilidades que dificilmente podem ser estimuladas com os métodos tradicionais. Esta evolução também se deve ao desenvolvimento da sociedade da informação, em que é crescente a utilização de recursos de informática tais como computadores com acesso à Internet e com diversos programas aplicáveis ao ensino, telas interativas com interface sensível ao toque entre outros. Além disso, a popularização dos meios de informática facilitou o acesso à informação. Em vista de todas estas mudanças na sociedade, em que informações são divulgadas com imediatismo, e por isso cada vez mais se esperam reações também imediatas das pessoas, é importante que os alunos desenvolvam habilidades como facilidade de comunicação e interação com o grupo, capacidade de raciocínio analítico, concentração, entre outros. Today, educational institutions seek to innovate in their teaching methods to students seeking greater efficiency in learning, and ^{* 'the} development of certain skills that can hardly be stimulated with traditional methods. This evolution is also due to the development of the information society, in which the use of computer resources such as computers with Internet access and various educational programs, interactive touch screen displays and others is increasing. In addition, the popularization of computer media facilitated access to information. In view of all these changes in society, where information is disseminated immediately, and therefore increasingly immediate reactions from people are expected, it is important for students to develop skills such as ease of communication and group interaction, ability to analytical reasoning, concentration, among others.

Em vista disso, torna-se cada vez mais importante que as insta- lações das instituições de ensino permitam maior flexibilidade do sistema de ensino, havendo melhor interação entre professor e aluno, assim como entre alunos em si, estimulando o trabalho em equipe, o compartilhamento de informações, as trocas de idéias, e ao mesmo tempo permitindo que uma maior quantidade de alunos consiga utilizar simultaneamente recursos de infor- mática e comunicação. In view of this, it is becoming increasingly important that educational institutions allow greater flexibility in the education system, with better interaction between teacher and student, as well as between students themselves, encouraging teamwork, sharing information, exchanging ideas, while allowing more students to be able to simultaneously use information and communication resources.

Ao mesmo tempo, em consequência do crescimento populacional urbano, também é notável a diminuição dos espaços utilizados para ins- talações comerciais e industriais, o que também decorre em virtude do encarecimento dos custos necessários para se manter estas instalações. Em vista disso, também é desejável se desenvolver um mobiliário que permita um melhor aproveitamento dos espaços internos destas instalações, assim co- mo uma maior flexibilidade de uso deste mobiliário, para adaptar a organização do espaço a usos e situações distintas. At the same time, as a result of urban population growth, the reduction in commercial and industrial facilities, which is also due to the increased costs necessary to maintain these facilities. In view of this, it is also desirable to develop furniture that allows a better use of the internal spaces of these facilities, as well as greater flexibility of use of this furniture, to adapt the space organization to different uses and situations.

Uma alternativa para se alcançar estes objetivos é de proporcionar mobiliários que possam ser dispostos em diferentes configurações, permitindo uma melhor adequação de um espaço, tal como sala de aula, de conferência, restaurantes, cyber-cafés, e outros, adequando-se a diferentes atividades. An alternative to achieving these goals is to provide furniture that can be arranged in different configurations, allowing for a better fit of a space, such as a classroom, conference, restaurants, cyber cafes, and others, adapting to different activities.

Já são conhecidos do estado da-técnica alguns mobiliários que podem ser dispostos em configurações variadas. Por exemplo, o documento EP 0168158 revela uma mesa que possui um pedestal no qual são fixadas duas superfícies de mesa, que são ajustáveis em altura, e podem ser giradas ao redor do pedestal. Uma das superfícies de mesa é ainda pivotável verticalmente ao redor de um eixo perpendicular ao pedestal. Já o documento WO 0150926 mostra uma mesa para computador com um pedestal vertical tendo dois tampos de mesa fixados a ele, com altura ajustável e que podem ser girados ao redor do pedestal. There are already known from the state of the art some furniture that can be arranged in various configurations. For example, EP 0168158 discloses a table having a pedestal on which two table surfaces are fixed, which are adjustable in height, and can be rotated around the pedestal. One of the table surfaces is further vertically pivotable about an axis perpendicular to the pedestal. WO 0150926 shows a computer table with a vertical pedestal having two table tops fixed to it with adjustable height and which can be rotated around the pedestal.

O documento de patente CN 2215227 refere-se a uma mesa que possui um único tampo preso de forma articulada a um pedestal fixado a uma estrutura de base. O tampo pode ser pivotado verticalmente ao redor de um eixo perpendicular ao pedestal, e possivelmente também girado horizon- talmente ao redor do pedestal. CN 2215227 relates to a table having a single top hingedly attached to a pedestal attached to a base frame. The top can be pivoted vertically around an axis perpendicular to the pedestal, and possibly also rotated horizontally around the pedestal.

O documento de patente CN 201097790 revela uma mesa para notebook com tampo de mesa rotativo, que possui uma placa de mesa principal presa a um pedestal com rodinhas, e uma placa de mesa auxiliar também presa ao pedestal, abaixo da placa principal. Além disso, um painel rotativo é preso ao pedestal ao lado da placa auxiliar. Este painel auxiliar pode girar ao redor do pedestal, e é fixado a um pé de mesa adicional que possui uma rodinha na extremidade inferior, auxiliando na rotação e na sustentação do painel rotativo. O documento de patente PI 9004954 mostra uma mesa que possui um tampo de mesa fixo a três pernas também fixas, e três tampos de mesa articulados, cada um podendo girar ao redor de uma das respectivas pernas fixas. Assim, estes três tampos de mesa articulados podem ser colo- cados em posição aberta ao redor do tampo fixo, ou ainda em posição recolhida, quando ficam empilhados sobre o tampo fixo. Patent Document CN 201097790 discloses a rotary table top notebook table having a main table board attached to a caster pedestal, and an auxiliary table board also attached to the pedestal below the main board. In addition, a rotating panel is attached to the pedestal next to the auxiliary board. This auxiliary panel can rotate around the pedestal, and is attached to an additional table foot that has a lower end caster, assisting in the rotation and support of the rotary panel. Patent document PI 9004954 shows a table having a table top fixed to three also fixed legs, and three hinged table tops, each of which can rotate around one of their respective fixed legs. Thus, these three hinged table tops can be placed in an open position around the fixed table top or in a retracted position when they are stacked on the fixed table top.

O documento de patente EP 1587395 revela uma mesa que possui um tampo rotativo em relação à sua perna, e pelo menos uma cadeira que gira ao redor do eixo desta mesma perna. Assim, a pessoa pode sen- tar em qualquer lugar ao redor da mesa, porém, a mesa fica parada em uma única posição. EP 1587395 discloses a table having a rotatable top relative to its leg, and at least one chair that rotates about the axis of that same leg. This way, the person can sit anywhere around the table, but the table is still in one position.

O documento de patente PI 9601925-5 revela uma mesa sobre a qual é presa uma estrutura de suporte para um computador e seus acessórios. Esta estrutura é fixada à mesa através de um braço giratório da seguin- te maneira: em uma primeira extremidade do braço, a estrutura é presa de maneira rotativa ao redor de si mesma, e a outra extremidade do braço o- posta à estrutura é fixada à mesa de forma rotativa em torno do ponto de fixação do braço. Patent document PI 9601925-5 discloses a table on which is attached a support structure for a computer and its accessories. This frame is fixed to the table by a swivel arm as follows: at one first end of the arm, the frame is rotatably secured around itself, and the other end of the arm opposite the frame is fixed. rotate the table around the arm attachment point.

O registro de desenho industrial Dl 6703895-6 mostra diversas variantes de uma mesa articulada. Em uma das suas variantes, a mesa. é constituída por um pedestal, um braço preso ao pedestal de forma giratória ao redor do mesmo, e um tampo de mesa preso à extremidade do braço. Esta mesa é provavelmente destinada a ser fixada a uma parede, em função da peça de fixação presa à sua estrutura de base. Industrial design register Dl 6703895-6 shows several variants of an articulated table. In one of its variants, the table. It consists of a pedestal, an arm that is rotatably attached to the pedestal around it, and a table top attached to the arm end. This table is probably intended to be fixed to a wall, depending on the fixture attached to its base structure.

Nenhum desses documentos sugere a aplicação destes mobiliários a instalações usadas por diversas pessoas ao mesmo tempo, tais como salas de aula e convenção, restaurantes, bares, cyber-cafés entre outros, e nem a associação entre mais de um mobiliário idêntico, permitindo a formação de diversos arranjos dentro de um mesmo ambiente, sem precisar des- locá-los e arrastá-los. None of these documents suggest the application of these furniture to facilities used by several people at the same time, such as classrooms and convention, restaurants, bars, internet cafes, among others, nor the association between more than one identical furniture, allowing the formation several arrangements within the same environment without having to move and drag them.

Obietivos da Invenção Objectives of the Invention

Um primeiro objetivo da invenção é de proporcionar uma mesa que possa assumir posições diversas, sem que sua estrutura de base precise ser deslocada em relação ao chão. A first object of the invention is to provide a table that can assume different positions, without its base structure having to be moved relative to the ground.

Um outro objetivo da invenção é de proporcionar uma mesa que possa ser associada a outras mesas semelhantes ou pelo menos com me- canismos e proporções parecidas em diversas combinações, disposições e arranjos dentro de um mesmo ambiente, também sem que a estrutura de base de nenhuma delas precise ser deslocada em relação ao chão. A further object of the invention is to provide a table which can be associated with other similar tables or at least with similar mechanisms and proportions in various combinations, arrangements and arrangements within the same environment, also without the base structure of any need to be offset from the floor.

É ainda objetivo da invenção proporcionar um conjunto de mesas que permite diversas combinações e associações entre as suas mesas, facilitando o trabalho em equipe, e ao mesmo tempo permitindo o compartilhamento por diversos usuários de recursos dispostos sobre a mesa. It is a further object of the invention to provide a set of tables that allows various combinations and associations between their tables, facilitating teamwork while allowing the sharing of resources arranged on the table by various users.

É também desejável proporcionar um mobiliário que otimize a utilização do espaço dentro das instalações sejam elas de ensino, domésticas, industriais, ou comerciais, possibilitando que a organização do espaço seja adequada a situações e necessidades diversas. It is also desirable to provide furniture that optimizes the use of space within the premises whether educational, domestic, industrial or commercial, enabling the space organization to be suited to different situations and needs.

Breve Descrição da Invenção Brief Description of the Invention

Os objetivos da invenção são alcançados por meio de uma mesa articulada compreendendo um tampo e uma estrutura de base com uma porção superior acoplada ao tampo, e uma porção inferior acoplável rotati- vãmente a uma superfície fixa, e compreendendo ainda uma articulação de translação que permite um movimento de translação do tampo da mesa no plano horizontal, ao redor de um eixo geométrico vertical excêntrico a um eixo central do tampo da mesa. The objects of the invention are achieved by means of a hinged table comprising a worktop and a base structure with an upper portion coupled to the worktop, and a lower portion rotatably couplable to a fixed surface, and further comprising a translatable articulation allowing a translational movement of the table top in the horizontal plane about a vertical geometric axis eccentric to a central axis of the table top.

A mesa pode compreender ainda uma articulação de rotação que permite um movimento de rotação de pelo menos uma parte do tampo da mesa ao redor do eixo central do tampo da mesa. The table may further comprise a pivoting hinge that permits a rotational movement of at least a portion of the table top around the central axis of the table top.

Preferivelmente, a estrutura de base compreende um pedestal vertical com uma extremidade superior acoplada ao tampo da mesa, e um braço principal com uma extremidade acoplada ao pedestal vertical, e uma extremidade oposta acoplável rotativamente a uma superfície fixa, em um ponto por onde passa o eixo geométrico vertical excêntrico, ao redor do qual o tampo realiza o movimento de translação. A extremidade superior do pe- destal vertical pode ser conectada rotativamente ao ponto correspondente ao eixo central do tampo da mesa, e ao redor do qual ele realiza o movimento de rotação. Preferably, the base structure comprises a vertical pedestal with an upper end coupled to the table top, and a main arm with an end coupled to the vertical pedestal, and an opposite end rotatably couplable to a fixed surface at a point through which it passes. eccentric vertical geometric axis, around which the top performs the translational movement. The upper end of the The vertical distal can be rotatably connected to the point corresponding to the central axis of the table top, and around which it performs the rotational movement.

Alternativamente, a estrutura de base compreende ainda um braço secundário com uma extremidade conectada à porção superior do pedestal vertical, e uma extremidade oposta conectada ao tampo da mesa. A extremidade oposta do braço secundário está preferivelmente conectada rotativamente ao ponto correspondente ao eixo central do tampo da mesa, e ao redor do qual ele realiza o movimento de rotação. Alternatively, the base frame further comprises a secondary arm with one end connected to the upper portion of the vertical pedestal, and an opposite end connected to the table top. The opposite end of the secondary arm is preferably rotatably connected to the point corresponding to the central axis of the table top, and around which it rotates.

Alternativamente, a estrutura de base pode compreender um pedestal vertical acoplado a uma superfície fixa, em um ponto por onde passa o eixo geométrico vertical excêntrico, ao redor do qual o tampo realiza o movimento de translação, e um braço principal com uma extremidade acoplada ao pedestal vertical, e uma extremidade oposta acoplada ao tampo da mesa. A extremidade oposta do braço principal pode ser acoplada rotativamente ao ponto correspondente ao eixo central do tampo da mesa, e ao redor do qual ele realiza o movimento de rotação. O pedestal vertical pode ser conectado fixamente à superfície fixa, e é acoplado rotativamente ao braço principal, permitindo que o braço principal gire ao redor do pedestal vertical em um ponto por onde passa o eixo geométrico vertical excêntrico. O pedestal vertical pode ser também conectado rotativamente à superfície fixa, podendo girar ao redor de si mesmo em um ponto por onde passa o eixo geométrico vertical excêntrico, e é acoplado fixamente ao braço principal. Alternatively, the base structure may comprise a vertical pedestal coupled to a fixed surface at a point through which the eccentric vertical geometry axis around which the top performs the translational movement, and a main arm with an end coupled to the end. vertical pedestal, and an opposite end coupled to the table top. The opposite end of the main arm may be rotatably coupled to the point corresponding to the central axis of the table top, and around which it rotates. The vertical pedestal can be fixedly attached to the fixed surface, and is rotatably coupled to the main arm, allowing the main arm to rotate around the vertical pedestal at a point through which the eccentric vertical geometry axis passes. The vertical pedestal may also be rotatably connected to the fixed surface and may rotate about itself at a point through which the eccentric vertical geometry axis passes and is fixedly coupled to the main arm.

Alternativamente, o tampo da mesa compreende uma peça cen- trai plana fixada rotativamente ao tampo no ponto por onde passa o eixo central do tampo da mesa, sendo que a peça central plana realiza o movimento de rotação ao redor do eixo central do tampo da mesa, enquanto o tampo da mesa permanece fixo. O tampo da mesa pode ainda consistir em tela de computador, sendo que a imagem exibida pela tela é girada por meio de um software ao redor do eixo central. Alternatively, the table top comprises a flat centerpiece rotatably attached to the top at the point where the table top center axis passes, with the flat centerpiece rotating around the table top center axis. while the table top remains fixed. The table top may also consist of a computer screen, and the image displayed by the screen is rotated by software around the central axis.

A estrutura de base pode compreender uma perna inclinada em relação à superfície plana, com a extremidade inferior da perna acoplada rotativamente à superfície plana no ponto por onde passa o eixo geométrico vertical excêntrico, e a porção superior da perna acoplada ao tampo da mesa. The base structure may comprise an angled leg relative to the flat surface with the lower end of the leg attached rotatably to the flat surface at the point where the eccentric vertical geometry axis passes, and the upper portion of the leg coupled to the table top.

A estrutura de base da mesa preferivelmente possui um canal interno para passagem de cabos condutores de dados e/ou eletricidade que chegam até o tampo da mesa para alimentar um dispositivo elétrico instalado sobre o tampo. A mesa pode ser acoplada a uma cadeira com um pé conectado rotativamente à mesa e sendo capaz de girar ao redor do eixo central C do tampo da mesa. The table base frame preferably has an internal channel for routing data and / or electrical conductive cables that reach the table top to power an electrical device installed on the table top. The table may be coupled to a chair with a foot rotatably connected to the table and capable of rotating about the central axis C of the table top.

De acordo com uma alternativa da invenção, a articulação de rotação compreende uma placa circular fixada à prova de torção na extremidade superior da estrutura de base, e um dispositivo de encaixe fixado na face inferior do tampo, sendo que dispositivo de encaixe é encaixado de maneira a deslizar ao redor da placa circular, realizando a rotação do tampo da mesa ao redor do eixo central. O dispositivo de encaixe pode ser um anel em forma de flange. Alternativamente, pelo menos uma esfera é fixada na face inferior do tampo, e pelo menos um buraco é localizado na face superior da placa circular, sendo que a pelo menos uma esfera se encaixa dentro de um buraco, quando o tampo é girado para uma das posições estáveis à pro- va de rotação, e sendo que cada buraco na face superior da placa circular corresponde a uma posição estável do tampo. According to an alternative of the invention, the pivot joint comprises a torsion-proof circular plate fixed to the upper end of the base frame, and a locking device fixed to the lower face of the worktop, whereby the locking device is snap-fitted. sliding around the circular plate by rotating the table top around the center axis. The locking device may be a flange shaped ring. Alternatively, at least one sphere is fixed to the underside of the tabletop, and at least one hole is located in the upper face of the circular plate, with at least one sphere fitting into a hole when the tabletop is rotated to one of the rotation-proof stable positions, and each hole in the upper face of the circular plate corresponds to a stable top position.

Os objetivos da invenção são também alcançados por meio de um conjunto de mesas articuladas compreendendo pelo menos duas mesas do tipo da presente invenção que são arranjadas com seus eixos excêntricos (E) dispostos a uma distância Z entre eles, tal que The objects of the invention are also achieved by means of a set of articulated tables comprising at least two tables of the type of the present invention which are arranged with their eccentric axes (E) arranged at a distance Z between them such that

Y < Z < 2Y Y <Z <2Y

sendo que Y é a distância entre o eixo excêntrico E e o ponto da borda do tampo da mesa 1 mais distante do eixo excêntrico na direção da reta que liga o eixo excêntrico E ao eixo central C. where Y is the distance between the eccentric axis E and the point of the table top edge 1 furthest from the eccentric axis in the direction of the line connecting the eccentric axis E to the central axis C.

Alternativamente o conjunto de mesas compreende uma pluralidade de mesas que são arranjadas com seus eixos excêntricos E dispostos em uma pluralidade de linhas paralelas entre si, e em uma pluralidade de colunas paralelas entre si, e perpendiculares às referidas linhas, sendo que cada duas mesas em linhas e colunas vizinhas são afastadas entre si pela distância Z. Preferivelmente, são usados os parâmetros Y = i,5 x X e Z = -/5 χ Χ^' sendo que X é a dimensão do tampo da mesa medida em uma direção perpendicular a uma reta que liga o eixo excêntrico E ao eixo central C. Alternatively the table assembly comprises a plurality of tables which are arranged with their eccentric axes E arranged in a plurality of parallel lines to each other, and in a plurality of columns parallel to each other and perpendicular to said rows, each two tables in neighboring rows and columns being spaced apart by distance Z. Preferably, the parameters Y = i, 5 x X and Z = - / 5 χ Χ are used. ^'wherein X is the size of the tabletop measured in a direction perpendicular to a line that connects the eccentric shaft and the central axis C.

Descrição Resumida dos Desenhos Brief Description of the Drawings

A presente invenção será, a seguir, mais detalhadamente descrita com estrutura de base em exemplos de execução representados nos de- senhos. As figuras mostram: The present invention will hereinafter be described in more detail with base structure in exemplary embodiments shown in the drawings. The figures show:

Figura 1 - é uma vista em perspectiva de uma primeira modalidade da mesa articulada de acordo com a invenção; Figure 1 is a perspective view of a first embodiment of the hinged table according to the invention;

Figura 1A - é uma vista em perspectiva de uma segunda modalidade da mesa articulada de acordo com a invenção; Figure 1A is a perspective view of a second embodiment of the hinged table according to the invention;

Figura 1 B - é uma vista em perspectiva de uma terceira modalidade da mesa articulada de acordo com a invenção; Figure 1B is a perspective view of a third embodiment of the hinged table according to the invention;

Figura 1 C - é uma vista em perspectiva de uma quinta modalidade da mesa articulada de acordo com a invenção; Figure 1C is a perspective view of a fifth embodiment of the hinged table according to the invention;

Figura 1 D - é uma vista em perspectiva de uma modalidade al- ternativa da mesa articulada de acordo com a invenção; Figure 1D is a perspective view of an alternative embodiment of the hinged table according to the invention;

Figura 2A - é uma vista da primeira modalidade da mesa ilustrada na figura 1 , instalada em uma superfície do tipo piso elevado; Figure 2A is a view of the first embodiment of the table shown in Figure 1, installed on a raised floor type surface;

Figura 2B - é uma vista da primeira modalidade da mesa ilustrada na figura 1 , instalada em uma superfície do tipo piso auto-portante; Figure 2B is a view of the first embodiment of the table shown in Figure 1, installed on a self-supporting floor type surface;

Figura 2C - é uma vista frontal em seção transversal da primeira modalidade da mesa ilustrada na figura 1 , instalada em um piso, e com a fiação passando por dentro da sua estrutura; Figure 2C is a front cross-sectional view of the first embodiment of the table shown in Figure 1, installed on a floor and with the wiring passing through its structure;

Figura 2D - é uma vista lateral em seção transversal da mesa ilustrada na figura 2C, com a fiação passando por dentro da sua estrutura; Figure 2D is a side cross-sectional view of the table shown in Figure 2C, with the wiring passing through its structure;

Figura 3 - é uma vista em perspectiva de uma quarta modalidade da mesa articulada de acordo com a invenção; Figure 3 is a perspective view of a fourth embodiment of the hinged table according to the invention;

Figura 4 - é uma vista da mesa de acordo com a quarta modali- dade da invenção, associada a uma cadeira; Figure 4 - is a table view according to the fourth mode. invention, associated with a chair;

Figura 5 - é uma vista superior da mesa de acordo com a invenção, em que a mesa é ilustrada em qualquer uma das quatro posições preferidas em que ela pode ser disposta; Figure 5 is a top view of the table according to the invention, wherein the table is illustrated in any of four preferred positions in which it may be arranged;

Figura 6 - é uma vista superior de duas mesas de acordo com a invenção, associadas entre si, formando um conjunto de mesas de acordo com a invenção; Figure 6 is a top view of two tables according to the invention joined together forming a table assembly according to the invention;

Figura 6A - é uma vista superior de quatro mesas arranjadas em um conjunto de mesas de acordo com a invenção, em uma primeira disposi- ção possível; Figure 6A is a top view of four tables arranged on a table assembly according to the invention in a first possible arrangement;

Figura 6B - é uma vista superior das quatro mesas do conjunto mostradas na figura 6A, porém agora dispostas em uma segunda disposição possível; Figure 6B is a top view of the four tables of the assembly shown in Figure 6A, but now arranged in a second possible arrangement;

Figura 7 - é uma vista superior de um conjunto de mesas de a- cordo com a invenção, contendo doze mesas arranjadas em três linhas e quatro colunas, e com cada um dos tampos das mesas dispostos em suas quatro posições preferidas; Figure 7 is a top view of a set of tables according to the invention, containing twelve tables arranged in three rows and four columns, and with each of the table tops arranged in their four preferred positions;

Figura 8 - é uma vista superior de duas mesas do sistema de acordo com a invenção, mostrando as relações preferidas de comprimento e espaçamento relativo entre as mesas; e Figure 8 is a top view of two tables of the system according to the invention showing preferred length and relative spacing relationships between the tables; and

Figuras 9A a 9J - são vistas superiores do conjunto de mesas de acordo com a invenção, mostrando os arranjos e combinações preferidos entre as mesas que constituem o sistema. Figures 9A to 9J are top views of the table assembly according to the invention showing preferred arrangements and combinations between the tables constituting the system.

Figura 10A - uma vista em perspectiva inferior da mesa ilustrada na figura 1D, mostrando um mecanismo de rotação do tampo da mesa de acordo com uma modalidade preferida da invenção. Figure 10A is a bottom perspective view of the table shown in Figure 1D showing a table top rotation mechanism according to a preferred embodiment of the invention.

Figura 10B - uma vista em seção transversal e em detalhe do tampo da mesa com o mecanismo de rotação mostrado na figura 10A. Figure 10B is a detail cross-sectional view of the table top with the rotating mechanism shown in Figure 10A.

Descrição Detalhada das Figuras Detailed Description of the Figures

As figuras 1 , 1A, 1 B, 1C, 1 D e 3 ilustram diferentes modalidades da mesa articulada de acordo com a presente invenção. De acordo com todas estas modalidades da invenção, a mesa compreende um tampo 1 prefe- rivelmente horizontal, e uma estrutura de base com uma porção superior acoplada ao tampo, e uma porção inferior acoplável a uma superfície fixa. A mesa compreende uma articulação de translação que permite um movimento de translação do tampo da mesa 1 no plano horizontal, ao redor de um eixo geométrico vertical excêntrico E ao eixo central C do tampo da mesa, na direção da seta T, em ambos os sentidos. Figures 1, 1A, 1B, 1C, 1D and 3 illustrate different embodiments of the hinged table according to the present invention. In accordance with all these embodiments of the invention, the table comprises a top substantially horizontal, and a base structure with an upper portion coupled to the top, and a lower portion coupling to a fixed surface. The table comprises a translation hinge which permits a translational movement of the table top 1 in the horizontal plane about an eccentric vertical geometrical axis E to the central axis C of the table top in the direction of the arrow T in both directions. .

Alternativamente, a mesa compreende ainda uma articulação de rotação que permite um movimento de rotação de pelo menos uma parte do tampo da mesa no plano horizontal, ao redor do eixo central C do tampo da mesa, na direção da seta R, em ambos os sentidos. A mesa de acordo com a invenção pode não ser capaz de realizar este movimento de rotação, e neste caso, o acoplamento entre o tampo da mesa e a estrutura de base é fixo. Alternatively, the table further comprises a pivoting joint which allows a rotational movement of at least a portion of the table top in the horizontal plane about the central axis C of the table top in the direction of arrow R in both directions. . The table according to the invention may not be able to perform this rotational movement, in which case the coupling between the table top and the base structure is fixed.

De acordo com as modalidades preferidas da invenção mostra- das nas figuras 1 , 1A, 1 B, 1D e 3, a estrutura de base da mesa articulada compreende pelo menos um pedestal vertical 2 e um braço principal 3 que são acoplados entre si e com o tampo da mesa 1. O braço principal 3 serve para distanciar horizontalmente o eixo central C do tampo da mesa 1 em relação ao eixo excêntrico E, para permitir o movimento de translação do tampo da mesa em relação a este eixo excêntrico E. Este movimento de translação ocorre separadamente e independentemente de um eventual movimento de rotação do tampo ao redor do eixo central C, o qual é apenas opcional. Alternativamente, o braço 3 e o pedestal 2 poderiam ser inclinados ao invés de respectivamente totalmente horizontal e vertical, ou ainda apre- sentar uma outra forma qualquer. A estrutura de base também pode ser constituída em uma peça única como mostrada na figura 1C, ou pode compreender diversas peças. Contudo, é essencial que a estrutura de base ou a disposição relativa entre as peças que a compõem permita o movimento de translação do tampo excêntrico em relação ao eixo central do tampo da me- sa. É também desejável que a estrutura da mesa permita um movimento de rotação do tampo separado do movimento de translação. In accordance with preferred embodiments of the invention shown in Figures 1, 1A, 1B, 1D and 3, the hinged table base structure comprises at least one vertical pedestal 2 and a main arm 3 which are coupled to and with each other. the table top 1. The main arm 3 serves to horizontally distance the central axis C from the table top 1 with respect to the eccentric axis E, to allow the translational movement of the table top with respect to this eccentric axis E. This movement The translation speed occurs separately and independently of any rotation of the top around the central axis C, which is optional only. Alternatively, arm 3 and pedestal 2 could be tilted instead of respectively fully horizontal and vertical, or in any other shape. The base frame may also be comprised of a single piece as shown in Figure 1C, or may comprise several pieces. However, it is essential that the base structure or relative arrangement between the component parts permit the translational movement of the eccentric head relative to the central axis of the head top. It is also desirable that the table structure allows a rotational movement of the tabletop separate from the translational movement.

As peças que constituem a estrutura de base da mesa preferi- velmente possuem um canal interno para passagem de cabos condutores de dados e/ou eletricidade, de modo a facilitar a instalação de equipamentos eletrônicos e de informática sobre o tampo da mesa 1. The parts that constitute the base structure of the preferred table They also have an internal channel for the passage of data and / or electricity cables to facilitate the installation of electronic and computer equipment on the table top 1.

Na primeira modalidade da invenção ilustrada na figura 1 , a es- trutura de base compreende um pedestal vertical 2, com uma extremidade superior acoplada rotativamente ao ponto correspondente ao eixo central C do tampo da mesa 1 , de modo que o tampo gire ao redor do pedestal vertical 2, no ponto que coincide com o eixo central C. Este acoplamento entre o pedestal vertical 2 e o tampo da mesa 1 constitui a articulação de rotação que permite o movimento de rotação. na direção da seta R. Porém, em modalidades alternativas da invenção, o acoplamento entre o pedestal 2 e o tampo 1 pode ser fixo, de modo que o tampo da mesa não seja capaz de realizar o movimento de rotação. In the first embodiment of the invention illustrated in Figure 1, the base structure comprises a vertical pedestal 2, with an upper end rotatably coupled to the point corresponding to the central axis C of the table top 1, so that the table top rotates around the base. vertical pedestal 2 at the point that coincides with the central axis C. This coupling between the vertical pedestal 2 and the table top 1 constitutes the pivoting joint that allows the pivoting movement. However, in alternative embodiments of the invention, the coupling between the pedestal 2 and the top 1 can be fixed so that the table top is not capable of rotational movement.

A estrutura de base compreende ainda um braço principal 3 com uma extremidade acoplada à extremidade inferior do pedestal vertical 2, e uma extremidade oposta dotada de meios de acoplamento rotativo com uma superfície fixa, em um ponto por onde passa o eixo geométrico vertical excêntrico E. Os meios de acoplamento rotativo podem ser simplesmente uma peça de encaixe 4, por exemplo de formato tubular, que se encaixa em um furo de igual diâmetro na superfície fixa, podendo girar dentro deste furo, conforme mostrado na figura 1 D. Ou ainda, os meios de encaixe podem compreender também uma peça de fixação 4' acoplada à peça de encaixe 4, conforme ilustrado na figura 1. A peça de fixação 4' pode ser fixada por meio de parafusos a uma superfície fixa do piso, mas ao mesmo tempo permitindo o movimento rotativo do braço principal 3 em relação ao piso. The base structure further comprises a main arm 3 with one end coupled to the lower end of the vertical pedestal 2, and an opposite end provided with a fixed surface rotary coupling means at a point through which the eccentric vertical geometry axis E. The rotary coupling means may simply be a socket 4, for example of tubular shape, which fits into a hole of equal diameter in the fixed surface and may rotate within this hole as shown in Figure 1D. The locking means may also comprise a locking part 4 'coupled to the locking part 4, as shown in Figure 1. The locking part 4' may be bolted to a fixed surface of the floor, but at the same time allowing the rotary movement of the main arm 3 relative to the floor.

Este acoplamento entre o braço principal 3 e uma superfície fixa constitui a articulação de translação que permite o movimento de translação do tampo da mesa 1 ao redor do eixo geométrico vertical excêntrico E. A superfície fixa é preferivelmente uma superfície horizontal plana, que pode ser o piso de uma sala, ou de uma instalação comercial ou industrial. This coupling between the main arm 3 and a fixed surface constitutes the translation hinge that permits the translational movement of the table top 1 around the eccentric vertical geometry axis E. The fixed surface is preferably a flat horizontal surface, which may be the floor of a room, or a commercial or industrial installation.

Na modalidade alternativa da invenção mostrada na figura D, o braço principal 3 que funciona como pé da mesa compreende ainda mais pelo menos dois pés adicionais 3' e 3" que auxiliam na estabilização da mesa. Estes pés adicionais 3' e 3" podem ser dispostos espaçados a um ângulo de 120° entre si e em relação ao braço principal 3, ou ainda em uma orientação formando um T ou um Y com o braço principal 3, o qual constituiria a perna vertical do T ou do Y, ou então em qualquer outra disposição que proporcione estabilidade à mesa. In the alternative embodiment of the invention shown in figure D, the main arm 3 which functions as a table foot further comprises at least two additional 3 'and 3 "feet that help stabilize the table. These additional 3' and 3" feet can be arranged at an angle of 120 ° to each other and to the main arm 3, or in an orientation forming a T or Y with the main arm 3, which would constitute the vertical leg of the T or Y, or any other arrangement that provides stability to the table.

Outra alternativa possível (não ilustrada) para melhorar a estabilidade da mesa é associar uma base em forma de disco ao braço principal 3, na região da sua articulação com o pedestal vertical 2. Another possible alternative (not shown) for improving table stability is to associate a disc shaped base to the main arm 3 in the region of its articulation with the vertical pedestal 2.

A figura 2A mostra a mesa de acordo com esta primeira modalidade da invenção acoplada no encontro entre quatro placas 5 por meio da peça de encaixe 4. Alternativamente, ao invés de ficar acoplada no encontro entre quatro placas, a mesa pode ser acoplada a um furo feito no centro ou em qualquer região da superfície de uma placa do piso elevado, de modo que a peça de encaixe 4 fique encaixada rotativamente dentro do furo. Figure 2A shows the table according to this first embodiment of the invention coupled to the four plate meeting 5 by means of the socket 4. Alternatively, instead of being coupled to the four plate meeting, the table may be coupled to a hole It is made in the center or in any region of the surface of a raised floor plate, so that the insert 4 is rotatably engaged within the hole.

Estas quatro placas, que constituem uma superfície horizontal plana fixa, são também chamadas de piso elevado, o qual é geralmente disposto sobre o chão, de modo que fiações elétricas e de dados passam no espaço entre o chão e as placas. Esta fiação pode ser passada por dentro do canal da estrutura de base da mesa até chegar ao tampo, para ser conectada a dispositivos eletrônicos e de informática. As figuras 2C e 2D ilustram vistas em seção transversal frontal e lateral da mesa, a fim de mostrar a fiação passando pelo interior da sua estrutura. Em todos os casos, a fiação chega ao tampo da mesa tanto para alimentação e/ou para dados. These four plates, which constitute a fixed flat horizontal surface, are also referred to as raised floors, which are generally arranged above the floor so that electrical and data wiring runs in the space between the floor and the plates. This wiring can be passed through the table's base frame channel to the top to be connected to electronic and computer devices. Figures 2C and 2D illustrate front and side cross-sectional views of the table to show the wiring passing through its interior. In all cases, wiring reaches the table top for both power and / or data.

A figura 2B mostra a mesa de acordo com esta primeira modalidade da invenção acoplada a uma estrutura de piso auto-portante 15. Este piso auto-portante 15 possui um meio de fixação na posição central, tal como por exemplo um eixo, onde é feita a fixação da estrutura de base da mesa. Nesta modalidade da invenção, o braço horizontal 3 é fixado rotativa- mente à perfuração do piso auto-portante, no ponto por onde passa o eixo geométrico excêntrico E, constituindo a articulação de rotação. Esta fixação rotativa pode ser também realizada através da peça de encaixe 4, ou por outro tipo qualquer de acoplamento. Figure 2B shows the table according to this first embodiment of the invention coupled to a self-supporting floor structure 15. This self-supporting floor 15 has a fixing means in the central position, such as an axis where it is made. fixing the table base frame. In this embodiment of the invention, the horizontal arm 3 is rotatably fixed to the perforation of the self-supporting floor at the point where the eccentric geometry axis E forms, constituting the pivot joint. This rotary clamping can also be performed by means of socket 4 or by any other type of coupling.

Embora as figuras 2A e 2B mostrem a associação entre o piso auto-portante e o piso elevado e a primeira modalidade da invenção, deve ser entendido que qualquer uma das outras modalidades da mesa aqui des- critas pode ser associada a estes dois pisos, fazendo-se as adequações necessárias às respectivas instalações. Although Figures 2A and 2B show the association between the self-supporting floor and the raised floor and the first embodiment of the invention, it should be understood that any of the other table embodiments described herein may be associated with these two floors, making appropriate adjustments to their facilities.

De acordo com a invenção, não é necessário utilizar os meios de acoplamento rotativo e a peça de encaixe 4 para conectar a mesa à superfície plana. Quando a mesa é instalada sobre outros tipos de superfície, ou diretamente sobre o chão, podem ser utilizados outros mecanismos de acoplamento na extremidade do braço principal 3 ou da peça da estrutura de base que é fixada à superfície fixa, que permitam este movimento rotativo que gera o movimento de translação do tampo da mesa 1 ao redor do eixo geométrico vertical excêntrico E, na direção da seta T, quando a articulação de translação for constituída no acoplamento entre o braço principal e o piso. Nos casos em que a articulação de translação for constituída em outra porção da estrutura de base da mesa, o acoplamento da mesa com a superfície fixa pode ser também fixo. According to the invention, it is not necessary to use the rotary coupling means and the socket 4 to connect the table to the flat surface. When the table is installed on other types of surface, or directly on the floor, other coupling mechanisms may be used at the end of the main arm 3 or the base frame part that is fixed to the fixed surface to allow this rotary movement which may generates the translational movement of the table top 1 around the eccentric vertical geometry axis E in the direction of arrow T when the translation joint is formed in the coupling between the main arm and the floor. In cases where the translation hinge is constituted in another portion of the table base frame, the table coupling with the fixed surface may also be fixed.

A mesa da presente invenção também pode ser fixada direta- mente sobre um contra-piso. Neste caso, é necessário quebrar o contra-piso para possibilitar um encaixe da mesa sobre ele. Pode-se fazer simplesmente um furo neste contra-piso, no qual é encaixada a peça de encaixe 4. Ou então, pode-se instalar neste contra-piso uma peça de suporte que será acoplada à extremidade do braço principal 3 ou à peça de encaixe 4. The table of the present invention can also be fixed directly to a counter floor. In this case, it is necessary to break the counter floor to allow the table to snap onto it. A hole can simply be drilled into this counter floor into which the socket 4 is fitted. Alternatively, a support piece can be installed in this counter floor which will be coupled to the end of the main arm 3 or fitting 4.

A figura 4 mostra uma associação entre a mesa de acordo com a primeira modalidade da invenção e uma cadeira rotativa 7. Esta cadeira possui um pé 6 que é acoplado rotativamente ao pedestal vertical 2 da mesa, de maneira que ela possa girar ao redor do pedestal vertical 2, variando sua posição em relação ao tampo da mesa 1. Preferivelmente, o pé da ca- deira 6 possui rodinhas que auxiliam seu deslocamento ao redor da mesa. Figure 4 shows an association between the table according to the first embodiment of the invention and a rotating chair 7. This chair has a foot 6 which is rotatably coupled to the vertical pedestal 2 of the table so that it can rotate around the pedestal. vertical 2, varying its position relative to the table top 1. Preferably, the foot of the chair 6 has casters that assist its movement around the table.

Embora esta cadeira 7 só seja ilustrada aqui em combinação com a primeira modalidade da mesa, deve ser entendido que ela pode ser associada a mesas de acordo com qualquer outra modalidade desta invenção, simplesmente acoplando a cadeira rotativamente à mesa, de modo que ela possa girar ao redor do eixo central C do tampo da mesa. Although this chair 7 is illustrated here only in combination with the first table embodiment, it should be understood that it can be associated with tables according to any other embodiment of this invention by simply rotating the chair to the table so that it can rotate around the central axis C of the table top.

De acordo com a segunda modalidade da invenção ilustrada na figura 1 A, a estrutura de base pode compreender um braço secundário 8 além do braço principal 3 e do pedestal vertical 2. Uma extremidade do braço secundário 8 está conectada à porção superior do pedestal vertical 2, e uma extremidade oposta do braço secundário 8 está conectada rotativamente ao tampo da mesa 1 , no ponto por onde passa o eixo central C. Esta co- nexão rotativa entre o braço secundário 8 e o tampo da mesa constitui a articulação de rotação que permite o movimento de rotação do tampo da mesa ao redor do seu eixo central C, na direção da seta R. O acoplamento entre o braço secundário 8 e o tampo da mesa pode ser fixo, nos casos em que a mesa não realizar o movimento de rotação. According to the second embodiment of the invention illustrated in Figure 1A, the base structure may comprise a secondary arm 8 in addition to the main arm 3 and the vertical pedestal 2. One end of the secondary arm 8 is connected to the upper portion of the vertical pedestal 2. , and an opposite end of the secondary arm 8 is rotatably connected to the table top 1 at the point where the central axis C passes. This rotary connection between the secondary arm 8 and the table top constitutes the pivot that allows the rotating movement of the table top around its center axis C in the direction of arrow R. The coupling between the secondary arm 8 and the table top can be fixed in cases where the table does not rotate .

De acordo com uma terceira modalidade da invenção ilustrada na figura 1B, a estrutura de base da mesa compreende um pedestal vertical 2 com uma extremidade inferior acoplável a uma superfície fixa, em um ponto por onde passa o eixo geométrico vertical excêntrico E. A porção superior do pedestal vertical 2 é conectada a uma extremidade do braço principal 3. A extremidade oposta do braço principal 3 é acoplada rotativamente ao tampo da mesa 1 , no ponto por onde passa o eixo central C do mesmo. Este acoplamento constitui, portanto, a articulação de rotação que permite o movimento de rotação do tampo da mesa ao redor do eixo central C, na direção da seta R. O acoplamento entre o braço principal 3 e o tampo da mesa 1 pode ser fixo, nos casos em que a mesa não realizar o movimento de rotação. According to a third embodiment of the invention illustrated in Figure 1B, the base structure of the table comprises a vertical pedestal 2 with a lower end coupled to a fixed surface at a point through which the eccentric vertical geometry axis E. The upper portion of the vertical pedestal 2 is connected to one end of the main arm 3. The opposite end of the main arm 3 is rotatably coupled to the table top 1 at the point where the central axis C of the same one passes. This coupling therefore constitutes the pivoting joint which allows the table top to rotate around the central axis C in the direction of arrow R. The coupling between the main arm 3 and the table top 1 can be fixed, in cases where the table does not rotate.

Na modalidade da invenção ilustrada na figura B, a conexão entre o pedestal 2 e o braço principal 3 é rígida. Já a conexão do pedestal vertical 2 com a superfície horizontal plana é rotativa, constituindo a articula- ção de translação que permite um movimento de translação do tampo da mesa 1 ao redor de um eixo geométrico vertical excêntrico E, na direção da seta T. Porém, alternativamente, a conexão entre o pedestal 2 e o braço principal 3, pode ser rotativa, formando a referida articulação de translação do movimento de translação, enquanto a conexão entre o pedestal vertical 2 e a superfície é fixa. In the embodiment of the invention illustrated in Figure B, the connection between the pedestal 2 and the main arm 3 is rigid. The connection of the vertical pedestal 2 to the flat horizontal surface is rotatable, constituting the translation articulation that allows a translation movement of the table top 1 around an eccentric vertical geometric axis E, in the direction of the arrow T. alternatively the connection between pedestal 2 and the arm 3, may be rotatable, forming said translation joint of the translational movement, while the connection between the vertical pedestal 2 and the surface is fixed.

A figura 1C mostra uma modalidade alternativa da invenção, em que a estrutura de base é constituída apenas por uma perna 14 inclinada em relação à superfície plana à qual a mesa é fixada. A extremidade inferior da perna é acoplada rotativamente à superfície plana no ponto por onde passa o eixo geométrico vertical excêntrico E, e a extremidade superior da perna 14 é acoplada ao tampo da mesa 1. O acoplamento rotativo entre a perna 14 e a superfície constitui a articulação de translação que permite o movimento de translação do tampo da mesa 1 no plano horizontal, ao redor do eixo geométrico vertical excêntrico E. Fig. 1C shows an alternative embodiment of the invention, wherein the base structure consists of only one leg 14 inclined to the flat surface to which the table is attached. The lower end of the leg is rotatably coupled to the flat surface at the point where the eccentric vertical geometry axis E passes, and the upper end of the leg 14 is coupled to the table top 1. The rotary coupling between the leg 14 and the surface constitutes the translation hinge allowing translation movement of the table top 1 in the horizontal plane around the eccentric vertical geometric axis E.

O acoplamento entre a perna 14 e o tampo da mesa 1 pode ser fixo ou também rotativo. Caso seja desejável que a mesa realize também o movimento de rotação, então a perna 14 deve ser fixada rotativamente ao tampo da mesa 1 no ponto por onde passa o eixo geométrico central C. Este acoplamento constitui a articulação de rotação que permite o movimento de rotação do tampo da mesa 1 , ao redor do eixo central C. The coupling between the leg 14 and the table top 1 may be fixed or also rotatable. If it is desirable for the table to also rotate, then the leg 14 should be rotatably fixed to the table top 1 at the point where the central geometry axis C passes. This coupling is the pivot that allows the rotational movement table top 1 around the central axis C.

A figura 3 ilustra uma quarta modalidade da invenção, que é bastante similar à primeira modalidade, com um braço principal 3 articuladamente conectado ao piso em uma extremidade, no ponto por onde passa o eixo geométrico excêntrico E, e um pedestal vertical 2 conectado à extremidade oposta do braço principal 3. O tampo da mesa 1 é acoplado à extremidade superior do pedestal vertical 2. Porém, nesta modalidade da inven- ção, o tampo da mesa 1 completo não precisa girar ao redor do pedestal vertical 2, de modo que o acoplamento entre eles pode ser fixo. Neste caso, o tampo da mesa 1 compreende uma peça central plana circular 11 fixada rotativamente ao tampo 1 , podendo girar ao redor do ponto por onde passa o eixo central C, enquanto o tampo da mesa 1 permanece imóvel. Assim, o acoplamento rotativo entre a peça plana central e o tampo da mesa constitui a articulação de rotação que permite o movimento de rotação na direção da seta R. Nesta quarta modalidade da invenção, a mesa pode compreender ainda um monitor 12 que pode ser formado integralmente com ou acoplado à peça central circular 1, de modo que o monitor gira junto com o movimento de rotação desta peça. Este monitor 12 pode funcionar como um terminal de computador, ou parte dele, integrando um sistema ou uma rede de computadores, ou um terminal do tipo "thin client". Ele pode apresentar uma interface sensível ao toque, para permitir interação do usuário com os demais usuários conectados ao mesmo sistema ou à mesma rede. Este sistema ou esta rede de computadores pode ser controlado por um instrutor, palestrante ou professor, de modo que este possa interagir com todos os usuários de terminais similares. O terminal de computador pode também pertencer a uma rede de um cyber-café e ser administrado por um administrador de rede qualquer. Figure 3 illustrates a fourth embodiment of the invention, which is quite similar to the first embodiment, with a main arm 3 pivotally connected to the floor at one end where eccentric geometry axis E passes, and a vertical pedestal 2 connected to the end opposite of the main arm 3. The table top 1 is coupled to the upper end of the vertical pedestal 2. However, in this mode of the invention, the complete table top 1 need not rotate around the vertical pedestal 2, so that the Coupling between them can be fixed. In this case, the table top 1 comprises a circular flat centerpiece 11 rotatably fixed to the top 1 and can rotate about where the central axis C passes, while the table top 1 remains stationary. Thus, the rotary coupling between the central flat part and the table top constitutes the pivot joint that allows the pivoting movement in the direction of arrow R. In this fourth embodiment of the invention, the table may further comprise a monitor 12 which may be integrally formed with or coupled to the circular centerpiece 1, so that the monitor rotates along with the rotational movement of this part. This monitor 12 may function as a computer terminal, or part thereof, integrating a computer system or network, or a thin client terminal. It can have a touch interface to allow user interaction with other users connected to the same system or network. This system or computer network can be controlled by an instructor, speaker or teacher so that he can interact with all users of similar terminals. The computer terminal may also belong to a cyber café network and be administered by any network administrator.

Também podem estar integrados à peça central circular 11 ou ao tampo da mesa outros tipos de equipamentos, tais como dispositivos de laboratórios, outros dispositivos eletrônicos e de informática, objetos de escritório e similares. Other types of equipment may also be integrated into the circular centerpiece 11 or table top, such as laboratory devices, other electronic and computer devices, office objects and the like.

O tampo da mesa 1 compreendendo uma peça central circular 11 rotativa pode ser também combinado com uma estrutura de base de a- cordo com qualquer uma das modalidades da invenção aqui descritas, tais como aquelas mostradas nas figuras 1, 1A, 1 B, 1C e 1D. - The table top 1 comprising a rotating circular centerpiece 11 may also be combined with a base frame according to any of the embodiments of the invention described herein, such as those shown in Figures 1, 1A, 1B, 1C and 1D. -

A vantagem desta disposição da mesa com tampo rotativo é que o movimento de rotação do tampo ou parte dele em torno do eixo central C permite que o equipamento integrado ou disposto sobre ele seja movimenta- do facilmente e exibido para outras pessoas presentes naquele mesmo ambiente. Este mecanismo é especialmente vantajoso, quando a mesa é associada a um monitor, pois o mesmo pode ser deslocado e mostrado para outras pessoas de maneira bastante simples. O movimento de rotação também permite que o usuário utilize todo o contorno da mesa, e evita que se faça translação dos tampos antes de realizar a rotação, quando as mesas se encontram dispostas em grupo. The advantage of this rotary-top table arrangement is that the rotational movement of the or part of the table around the central axis C allows the integrated or disposed equipment to be easily moved and displayed to others present in that same environment. This mechanism is especially advantageous when the table is associated with a monitor, as it can be moved and shown to other people quite simply. The rotating motion also allows the user to use the entire table contour, and prevents the tops from translating before rotating when the tables are arranged in groups.

Alternativamente, o tampo da mesa pode ser ele mesmo um terminal de computador sensível ao toque, ou uma tela sensível ao toque, do tipo tela multi-touch. Nesta modalidade da invenção, a imagem exibida pela tela ou terminal de computador pode ser girada ao redor do eixo central C por meio de um software, mediante comando do usuário, enquanto a tela em si fica fixa. Também pode todo o tampo da mesa fazer o movimento de rotação, sem modificar a orientação da imagem. Além do movimento de rotação que ocorre preferivelmente no plano horizontal, o tampo da mesa também pode realizar um movimento basculante (não ilustrado), de modo a ficar disposto em uma posição vertical, ou formando um ângulo qualquer entre 0^o e 180° com o chão. Esse movimento é particularmente desejável, nas modalidades da invenção em que o tampo da mesa é uma tela de computador. Alternatively, the table top may itself be a computer terminal, or a touch screen, such as a multi-touch screen. In this embodiment of the invention, the image displayed by the computer screen or terminal may be rotated about the central axis C by means of software, at the user's command, while the screen itself is fixed. Also the entire table top can rotate without changing the orientation of the image. In addition to the rotational movement that occurs preferably in the horizontal plane, the table top can also perform a tilting movement (not shown), so as to be arranged in a vertical position, or forming any angle between 0 ^o and 180 ° with the floor. Such movement is particularly desirable in embodiments of the invention wherein the table top is a computer screen.

Preferivelmente, a mesa possui um batente que limita a rotação do tampo da mesa e/ou da articulação de translação em até 360 graus, para evitar torção dos fios. De acordo com uma outra modalidade da invenção, são utilizadas peças de acoplamento com contatos elétricos giratórios, que permitem rotação infinita das articulações da mesa sem que os fios sejam consideravelmente torcidos a ponto de romperem ou se desconectarem do computador. Preferably, the table has a stop that limits the rotation of the table top and / or the translation hinge up to 360 degrees to prevent twisting of the wires. According to another embodiment of the invention, rotating electrical contact coupling parts are used which allow infinite rotation of the table joints without the wires being considerably twisted to the point of breaking or disconnecting from the computer.

As figuras 10A e 10B ilustram uma modalidade preferida de uma articulação de rotação do tampo da mesa. Na extremidade superior do pedestal vertical 2, uma placa circular 17 é fixada à prova de torção. Um dispositivo de encaixe é fixado na face inferior do tampo da mesa 1 e é encaixado por fora da placa circular 17, de maneira a deslizar em torno desta última, realizando a rotação do tampo da mesa ao redor do eixo central C. Este dis- positivo de encaixe é preferivelmente um anel do tipo flange 18, como mostrado nas figuras 10A e 10B, ou alternativamente, três ou mais segmentos de anel do tipo flange dispostos em círculo também fixados na face inferior do tampo da mesa 1 , o anel 18 ou os segmentos de anel ficando encaixados ao redor da placa circular 7, de modo a poder deslizar ao redor dela, permi- tindo uma rotação do tampo da mesa. Figures 10A and 10B illustrate a preferred embodiment of a table top pivot joint. At the upper end of the vertical pedestal 2, a circular plate 17 is fixed to the torsion proof. A locking device is fixed to the underside of the table top 1 and is fitted outside the circular plate 17 so as to slide around the latter by rotating the table top around the central axis C. The locking ring is preferably a flange type ring 18, as shown in Figures 10A and 10B, or alternatively, three or more circle-shaped flange ring segments also fixed to the underside of the table top 1, ring 18 or the ring segments engaging around the circular plate 7 so that it can slide around it, allowing a rotation of the table top.

Com a finalidade de fixar o tampo em uma posição estável, pode ser proporcionado um meio de trava do tampo em relação à estrutura de ba- se da mesa, a fim de evitar que o tampo da mesa gire indevidamente. Pode então ser usado qualquer tipo de meio de trava que impeça esse movimento de rotação. For the purpose of securing the lid in a stable position, a means of locking the lid relative to the housing structure may be provided. away from the table to prevent the table top from rotating improperly. Any type of locking means that prevents this rotational movement can then be used.

As figuras 10A e 10B mostram um meio de trava preferido de acordo com a invenção que fixa o tampo da mesa à prova de rotação em relação à placa circular. Pelo menos uma pequena esfera 19 é presa à face inferior do tampo, como pode ser visto na figura 10A. A quantidade de esferas e o espaçamento relativo entre elas dependem das posições em que se deseja deixar a mesa parada de forma estável. Neste caso mostrado nas figuras 10A e 10B, são utilizadas quatro esferas espaçadas de 90°. Conforme pode ser visto no detalhe da figura 10B, as esferas 19 são presas dentro do tampo por molas, e podem subir e descer quando a mesa é deslocada. A placa circular, por sua vez, possui tantos buracos na sua face superior quantas forem as posições em que se deseja travar a mesa, de modo que cada buraco na face superior da placa circular corresponde a uma posição estável do tampo. Os buracos podem ser dispostos com o mesmo espaçamento relativo que as esferas 9, de modo que cada esfera se encaixe dentro de um buraco nas posições estáveis, à prova de rotação do tampo. Alternativamente, o tampo da mesa pode ter somente uma esfera 19, enquanto a placa cir- cular é dotada de diversos buracos. Desta forma, a esfera única 19 deve ser encaixada no buraco correspondente à posição em que se deseja travar a mesa. Assim, não há uma limitação quanto ao número de buracos e esferas, desde que o acoplamento entre eles permita uma fixação à prova de torção do tampo da mesa nas posições estáveis desejadas. Figures 10A and 10B show a preferred locking means according to the invention which fixes the rotation-proof table top relative to the circular plate. At least one small sphere 19 is attached to the underside of the tabletop as can be seen in figure 10A. The number of balls and the relative spacing between them depends on the positions in which the table is to be stably stationary. In this case shown in figures 10A and 10B, four 90 ° spaced spheres are used. As can be seen from the detail of Fig. 10B, the balls 19 are spring-loaded within the top, and can rise and fall as the table is moved. The circular plate, in turn, has as many holes in its upper face as the positions in which the table is to be locked, so that each hole in the upper face of the circular plate corresponds to a stable position of the tabletop. The holes may be arranged with the same relative spacing as the balls 9 so that each ball fits within a hole in stable, rotation-proof positions of the top. Alternatively, the table top may have only one ball 19, while the circular plate is provided with several holes. In this way, the single ball 19 must fit into the hole corresponding to the position in which the table is to be locked. Thus, there is no limitation on the number of holes and balls, provided that the coupling between them allows a torsion-proof fixation of the table top to the desired stable positions.

O movimento de translação do tampo da mesa também proporciona maior mobilidade à mesa, e maior flexibilidade na sua utilização. Na figura 5 são mostradas em uma vista superior algumas posições preferidas P1 , P2, P3 e P4, nas quais a mesa pode ser disposta. Porém, o tampo da mesa pode assumir qualquer posição ao longo da curva formada pela seta T. The translating movement of the table top also provides greater table mobility and greater flexibility in its use. In figure 5 are shown in a top view some preferred positions P1, P2, P3 and P4, in which the table can be arranged. However, the table top can assume any position along the curve formed by the T arrow.

Ou ainda alternativamente, ao invés de realizar o movimento de translação; poderia simplesmente realizar o movimento de rotação do tampo da mesa em torno de seu eixo central C, para os demais usuários visualizarem a tela. Or alternatively, instead of performing the translational motion; could simply perform the rotational motion of the top the table around its center axis C for other users to see the screen.

Nas modalidades da mesa aqui ilustradas, o tampo da mesa é sempre substancialmente na forma de um quadrado, cuja dimensão da lar- gura é igual à dimensão da profundidade, ou seja, todas as laterais do tampo da mesa possuem o mesmo tamanho. O quadrado pode apresentar preferencialmente bordas arredondadas, pois quando as mesas estão dispostas em grupos, não há necessidade de retirar uma mesa do caminho antes de movimentar a outra. Porém, o tampo da mesa também pode ser substanci- almente circular ou elíptico dentro do escopo da presente invenção, ou ainda na forma de um quadrilátero com a profundidade diferente da largura. In the table embodiments illustrated herein, the table top is always substantially in the form of a square whose width dimension is equal to the depth dimension, that is, all sides of the table top are the same size. The square may preferably have rounded edges, as when tables are arranged in groups, there is no need to move one table out of the way before moving the other. However, the table top can also be substantially circular or elliptical within the scope of the present invention, or even in the form of a quadrangle having a different depth of width.

A associação entre os movimentos de rotação e translação tor- na-se particularmente útil quando se associa uma pluralidade de mesas em um mesmo ambiente, constituindo assim um conjunto de mesas articuladas, o qual também é objeto da presente invenção. The association between rotational and translational movements becomes particularly useful when associating a plurality of tables in the same environment, thus constituting a set of articulated tables, which is also the object of the present invention.

Resultados similares e igualmente eficientes são também alcançados apenas por meio do movimento de translação das mesas, sendo o movimento de rotação apenas uma alternativa possível. Similar and equally efficient results are also achieved only by the translational movement of the tables, rotational movement being only one possible alternative.

As associações entre mesas descritas a seguir são baseadas em exemplos que ilustram sempre conjuntos de mesas idênticas. No entanto, os conjuntos de mesa não estão restritos a associações entre mesas i- dênticas. Podem ser combinados quaisquer tipos de mesas dentro das modalidades da presente invenção aqui descritas anteriormente, desde que todas as mesas dentro de um mesmo conjunto de mesas sejam dispostas e dimensionadas de modo a atender simultaneamente a todos os requisitos de espaçamento e proporções correspondentes aos parâmetros X, Y e Z que serão mais detalhadamente descritos a seguir. The table associations described below are based on examples that always illustrate identical table sets. However, table sets are not restricted to associations between identical tables. Any type of tables within the embodiments of the present invention described hereinbefore may be combined, provided that all tables within the same set of tables are arranged and sized to simultaneously meet all spacing requirements and proportions corresponding to the X parameters. , Y and Z which will be described in more detail below.

A figura 6 mostra como pode ser feita a associação entre duas mesas de acordo com a invenção, formando um conjunto de mesas. Estas duas mesas devem ser fixadas a uma superfície fixa preferivelmente plana, com seus respectivos eixos excêntricos E distanciados entre si, de tal forma que quando os tampos das mesas 1 realizam um movimento de translação, as bordas de duas mesas adjacentes se encontram, formando uma superfície contínua. Como nesta modalidade preferida da invenção os tampos das mesas são quadrados, a dimensão de todas as bordas dos tampos das mesas é sempre a mesma. Assim, as duas mesas que se encontram formam uma mesa única, permitindo que duas pessoas se juntem ao redor da mesma. Além disso, caso as mesas realizem também o movimento de rotação, os tampos das mesas podem ser unidos na posição que o usuário preferir, sem haver necessidade de modificar a disposição do material sobre a mesa. Por exemplo, se houver um monitor de computador sobre cada mesa, ou se o próprio tampo da mesa for uma tela sensível ao toque, quando elas são unidas, os usuários podem sentar na posição que quiserem ao redor da mesa e colocar o monitor 2 na posição que desejarem por meio do movimento de rotação do tampo 1. Caso a mesa seja ainda associada a cadeiras rotativas 7, tal como mostrado na figura 4, então a cadeira também pode ser des- locada para a posição mais conveniente ao redor do tampo da sua respectiva mesa. Figure 6 shows how the association between two tables according to the invention can be made, forming a set of tables. These two tables should be fixed to a preferably flat fixed surface with their respective eccentric axes E spaced apart such that when the table tops 1 make a translational movement, the edges of two adjacent tables meet to form a continuous surface. Since in this preferred embodiment of the invention the table tops are square, the size of all the edges of the table tops is always the same. Thus, the two tables that meet form a single table, allowing two people to gather around it. In addition, if the tables also perform the rotating movement, the table tops can be joined in the position you prefer without having to change the arrangement of the material on the table. For example, if there is a computer monitor on each table, or if the tabletop itself is a touchscreen, when they are joined, users can sit in any position around the table and place monitor 2 in the position as desired by rotating the top 1. If the table is still associated with swivel chairs 7 as shown in Figure 4, then the chair can also be moved to the most convenient position around the top of the seat. your respective table.

De acordo com a presente invenção, não é necessário que duas mesas adjacentes do conjunto de mesas encostem uma na outra formando uma superfície contínua, após um movimento de translação. Elas podem apenas se aproximar bastante, sem chegar a se encostar, ou apenas se encostando em um único ponto, por exemplo, quando os seus tampos forem redondos, ou quando forem usadas mesas com formatos de tampos diferentes entre si. According to the present invention, it is not necessary for two adjacent tables of the table set to abut one another forming a continuous surface after a translational movement. They can only get very close, not touching, or just touching a single point, for example, when their tops are round, or when using differently shaped table tops.

Para evidenciar ainda mais o modo de funcionamento e as vanta- gens trazidas pela associação de mesas aqui descrita em um conjunto de mesas, as figuras 6A e 6B ilustram, em uma vista superior, um conjunto de mesas de acordo com a invenção contendo quatro mesas. Na figura 6A, três mesas estão dispostas próximas entre si, formando uma mesa única, permitindo, por exemplo, que três pessoas estejam reunidas ao redor da mesma. A quarta me- sa está disposta afastada do grupo de três mesas. Caso a pessoa que estiver sentada na mesa separada queira se juntar às demais, basta realizar um movimento de translação simples mostrado na figura 6B, e associar a quarta mesa ao grupo de três mesas, formando uma mesa única constituída por quatro tampos de mesa. Este arranjo de mesas pode ser útil tanto em uma sala de aula ou de debate em que as pessoas são postas a trabalharem juntas, quando em um café, bar, ou restaurante, em que várias pessoas desejam sentar em uma mesma mesa, dentre outras aplicações possíveis. To further highlight the mode of operation and the advantages brought about by the table combination described herein in a table set, Figures 6A and 6B illustrate in a top view a table set according to the invention containing four tables. . In Figure 6A, three tables are arranged close together, forming a single table, allowing, for example, three people to be gathered around it. The fourth table is arranged away from the group of three tables. If the person sitting at the separate table wants to join the others, simply perform a simple translational motion shown in Figure 6B, and join the fourth table. to the group of three tables, forming a single table consisting of four table tops. This table arrangement can be useful both in a classroom or discussion room where people are put to work together, in a cafe, bar, or restaurant where several people want to sit at the same table, among other applications. possible.

A figura 7 ilustra um conjunto de mesas articuladas compreendendo doze mesas, para proporcionar um melhor entendimento do funcionamento do sistema como um todo. Todas as mesas que integram o conjunto são idênticas, neste caso, e do tipo de acordo com qualquer uma das mo- dalidades da presente invenção. No entanto, podem ser usadas no mesmo conjunto combinações variadas de diferentes tipos de mesas de acordo com qualquer modalidade da presente invenção, desde que todas as mesas dentro de um mesmo conjunto sejam dispostas e dimensionadas de modo a a- tender simultaneamente aos parâmetros X, Y e Z que serão mais detalha- damente descritos a seguir. Figure 7 illustrates a set of hinged tables comprising twelve tables to provide a better understanding of the operation of the system as a whole. All tables in the set are identical in this case and of the type according to any of the embodiments of the present invention. However, varying combinations of different types of tables may be used in the same set according to any embodiment of the present invention, provided that all tables within the same set are arranged and sized to simultaneously comply with parameters X, Y and Z which will be described in more detail below.

As mesas do conjunto são arranjadas com seus eixos excêntricos dispostos em uma pluralidade de linhas L₂, L₃ paralelas entre si, e em uma pluralidade de colunas C-i , C₂, C₃, C₄ paralelas entre si, e perpendiculares às referidas linhas. As linhas e colunas são espaçadas entre si de uma distância determinada, aqui chamada de distância Z. The tables of the assembly are arranged with their eccentric axes arranged in a plurality of parallel rows L ₂ , L ₃ , and in a plurality of columns C 1, C ₂ , C ₃ , C ₄ parallel to each other, and perpendicular to said lines. . The rows and columns are spaced from a certain distance, here called the Z distance.

Nesta figura 7, as mesas são ilustradas com seus tampos ocupando quatro posições diferentes, mostrando como mesas adjacentes podem ser associadas entre si, formando diversos arranjos de mesas combinadas da forma desejada. Estes diferentes arranjos serão mais detalhada- mente mostrados nas figuras 9A a 9J. Porém, para que a combinação entre as mesas seja possível, é desejável que as dimensões da mesa e a distância relativa entre mesas adjacentes atendam a determinadas relações. In this figure 7, the tables are illustrated with their tops occupying four different positions, showing how adjacent tables can be associated with each other, forming various combined table arrangements as desired. These different arrangements will be more fully shown in figures 9A to 9J. However, for table matching to be possible, it is desirable that the table dimensions and relative distance between adjacent tables meet certain ratios.

Nas figuras 7 e 8 é mostrada a distância Z que corresponde à distância entre duas linhas ou colunas vizinhas. Esta distância corresponde ao espaçamento entre os respectivos eixos geométricos verticais excêntricos E de duas mesas vizinhas de uma mesma linha ou coluna, e é definida pela relação: Y < Z < 2Y Figures 7 and 8 show the distance Z which corresponds to the distance between two neighboring rows or columns. This distance corresponds to the spacing between the respective eccentric vertical geometric axes E of two neighboring tables of the same row or column, and is defined by the relation: Y <Z <2Y

O parâmetro Y, mostrado na figura 8 é o outro importante no dimensionamento das mesas e do sistema de acordo com a invenção. Y é a distância entre o eixo excêntrico E e o ponto da borda do tampo da mesa mais distante do eixo excêntrico na direção, da reta que liga o eixo excêntrico E ao eixo central C. The parameter Y, shown in figure 8 is the other important one in the sizing of the tables and the system according to the invention. Y is the distance between the eccentric axis E and the point of the tabletop edge farthest from the eccentric axis in the direction of the line connecting the eccentric axis E to the central axis C.

O parâmetro X é a dimensão do tampo da mesa medida em uma direção perpendicular a uma reta que liga o eixo excêntrico E ao eixo central C. Por exemplo, quando o tampo for redondo, X será o seu diâmetro, e quando o tampo for um quadrilátero, X será a dimensão da largura. Parameter X is the dimension of the tabletop measured in a direction perpendicular to a line that connects the eccentric axis E to the central axis C. For example, when the tabletop is round, X is its diameter, and when the tabletop is a quadrilateral, X will be the width dimension.

Os valores de Y e Z podem ser quaisquer valores, desde que ambos atendam simultaneamente às relações aqui descritas. Ou seja, dentro de um mesmo conjunto de mesas, duas linhas e/ou colunas vizinhas podem estar separadas por distâncias diferentes, desde que todas estas dis- tâncias atendam às relações de Z e Y aqui descritas. The values of Y and Z can be any values as long as both simultaneously meet the relationships described herein. That is, within the same set of tables, two neighboring rows and / or columns may be separated by different distances, provided that all these distances meet the Z and Y relations described herein.

Em uma modalidade da invenção, o sistema compreende vinte e quatro mesas organizadas em quatro linhas e seis colunas, ou seis linhas e quatro colunas, e os valores de Y e Z são calculados pelas seguintes relações:

In one embodiment of the invention, the system comprises twenty-four tables arranged in four rows and six columns, or six rows and four columns, and the values of Y and Z are calculated by the following ratios:

O número total de mesas, linhas e colunas pode variar em função da quantidade de usuários prevista no local. Além disso, as dimensões das mesas também podem ser modificadas em função do tamanho total do espaço disponível, do tamanho que o tampo da mesa deve ter dependendo da utilização que se pretende destinar às mesmas, e também do público ao qual elas são destinadas, que pode ser infantil ou adulto. The total number of tables, rows and columns may vary depending on the expected number of users at the location. In addition, the size of the tables can also be changed depending on the total size of the available space, the size of the table top, depending on the intended use of the table, and also on the audience for which they are intended. It can be child or adult.

As figuras 9A a 9J mostram em vistas superiores diversas maneiras em que as mesas do sistema de acordo com a invenção podem ser combinadas, formando arranjos e combinações diversas e adequadas a si- tuações diferentes. Todas estas formas de combinação aqui ilustradas são baseadas na modalidade do sistema incluindo vinte e quatro mesas dispostas em quadro linhas e seis colunas, porém podem ser feitas combinações diferentes alterando-se a quantidade de mesas, e das linhas e colunas em que são organizadas. Figures 9A to 9J show in top view various ways in which the tables of the system according to the invention may be combined to form different arrangements and combinations suitable for different situations. All of these combination forms illustrated here are based on the system embodiment including twenty-four tables arranged in row rows and six columns, but combinations may be made. different by changing the number of tables, and the rows and columns in which they are arranged.

A figura 9A mostra um arranjo mais tradicional das mesas, em que são todas colocadas na mesma posição. Esta é a disposição normal- mente utilizada em salas de aula, reunião e conferência, em que o professor ou palestrante se coloca em um lado da frente da sala, e todos os demais participantes se acomodam virados para este lado da frente. Figure 9A shows a more traditional arrangement of tables where they are all placed in the same position. This is the arrangement commonly used in classrooms, meetings, and conferences, where the teacher or speaker stands on one front side of the room, and all other participants sit facing this front.

As figuras 9B a 9F mostra formas em que estas 24 mesas podem ser organizadas em grupos, que poderiam ser utilizadas, por exemplo, em aulas em que os usuários são colocados a trabalhar em grupos, caso o sistema seja implantado em uma sala de aula. Estes agrupamentos podem ser úteis também em salas de aula, mas também em instalações comerciais já aqui descritas, tais como bares, restaurantes, cafés, cyber-cafés, e até escritórios. Os exemplos a seguir são descritos com base em salas de aula, porém não estão restritos a este tipo de aplicação. Figures 9B to 9F show ways in which these 24 desks can be organized into groups, which could be used, for example, in classes where users are put to work in groups if the system is deployed in a classroom. These groupings can be useful also in classrooms, but also in commercial facilities already described, such as bars, restaurants, cafes, cyber cafes, and even offices. The following examples are described based on classrooms, but are not restricted to this type of application.

Na figura 9B, as mesas são organizadas em 12 grupos de 2, que pode ser uma configuração vantajosa quando é necessário o uso de computadores, pois permite que dois usuários compartilhem o mesmo computador. Na figura 9C é demonstrado um arranjo das mesas em oito trios. Já a figura 9D mostra o arranjo das mesas em seis grupos de quatro, enquanto a figura 9E ilustra o arranjo das mesas em quatro grupos de seis. Por outro lado, a figura 9F mostra o arranjo das mesas em grupos diversos com quantidades de mesas diferentes, sendo dois grupos de 2 mesas, dois grupos de 3 mesas, um grupo de 4 mesas, um grupo de 6 mesas, e duas mesas restantes ficando sozinhas. Este arranjo em grupos variados permite que alguns alunos fiquem trabalhando em grupo, enquanto o professor ou ainda algum aluno fazendo prova de segunda chamada ocupam mesas individuais. In Figure 9B, desks are organized into 12 groups of 2, which can be an advantageous setting when computers are required as it allows two users to share the same computer. Figure 9C shows an arrangement of the tables in eight triplets. Figure 9D shows the arrangement of tables in six groups of four, while Figure 9E illustrates the arrangement of tables in four groups of six. On the other hand, Figure 9F shows the arrangement of tables in different groups with different table quantities, being two groups of 2 tables, two groups of 3 tables, a group of 4 tables, a group of 6 tables, and two remaining tables. being alone. This multi-group arrangement allows some students to work in groups, while the teacher or even a second call student takes up individual desks.

Todos estes arranjos de mesas em grupos sejam eles iguais ou variados podem ser especialmente vantajosos para instituições de ensino, em que no início da aula, todas as mesas podem ser dispostas viradas para um mesmo lado onde estiver o professor como mostra a figura 9A, e depois de uma exposição deste professor, os alunos são rapidamente colocados a trabalhar em grupos, sem necessidade de arrastar mesas de um lado para o outro, e depois arrastá-las de volta para a posição original, evitando barulho, e permitindo que a sala seja rearrumada rapidamente. Evidentemente, contudo, a praticidade trazida por esta possibilidade de arranjo das mesas em posições diversas não está limitada a salas de aula, mas pode ser aplicada também a laboratórios científicos, escritórios, salas de reuniões e conferências, salas de informática, bares, restaurantes, cafés, cyber-cafés, lan- houses, escritórios comerciais, entre outros. All of these same or varied group table arrangements can be especially advantageous for educational institutions, where at the beginning of the class, all tables can be arranged facing the same side as the teacher, as shown in Figure 9A, and After a lecture by this teacher, students are quickly put to Work in groups without having to drag tables around, then drag them back to their original position, avoiding noise and allowing the room to be rearranged quickly. Of course, however, the practicality of this arrangement of tables in different positions is not limited to classrooms, but can also be applied to scientific laboratories, offices, conference and meeting rooms, computer rooms, bars, restaurants, cafes, Internet cafes, internet cafes, commercial offices, among others.

As figuras 9G a 9J mostram arranjos em que as mesas não são necessariamente combinadas entre si em grupos, mas são orientadas de tal maneira a permitir interações específicas entre os usuários. Figures 9G to 9J show arrangements in which the tables are not necessarily combined in groups, but are oriented in such a way as to allow specific interactions between users.

Na figura 91 é mostrada uma disposição das mesas em dois círculos. As 16 mesas mais externas são dispostas formando um círculo periférico, e as 8 mesas mais internas também são dispostas formando um círculo interno. Outras disposições alternativas mostradas nas figuras 9G e 9H são em forma de "U" ou ferradura, sendo que a figura 9G mostra um formato de U mais aberto, e a figura 9H mostra um formato de U mais fechado. Nos dois casos, as mesas mais externas formam um primeiro U maior e as mesas mais internas formam um segundo U menor interno. In figure 91 an arrangement of the tables in two circles is shown. The 16 outermost tables are arranged in a peripheral circle, and the innermost 8 tables are also arranged in an inner circle. Other alternative arrangements shown in FIGURES 9G and 9H are U-shaped or horseshoe, with FIGURE 9G showing a more open U shape and FIGURE 9H showing a more closed U shape. In both cases, the outermost tables form a larger first U and the innermost tables form a second smaller inner U.

Todas estas disposições das figuras 9G, 9H e 91 podem ser bastante vantajosas em reuniões que estimulem discussões entre todos os participantes, os quais que podem se acomodar nas mesas do círculo ou U interno ou externo, permitindo que todos se vejam, por exemplo, em reuniões de conselho de uma empresa. All of these arrangements of figures 9G, 9H, and 91 can be quite advantageous in meetings that stimulate discussion among all participants, which can be accommodated at the inner or outer circle or U tables, allowing everyone to see each other, for example. board meetings of a company.

A figura 9J mostra outra forma de arranjo em que as mesas são separadas em quatro grupos de 6, sendo que todas as mesas de um mesmo grupo são colocadas em uma mesma posição. Os usuários podem se colocar na posição que preferirem em relação à mesa, por exemplo, ficando todos os usuários de um grupo de 6 de frente para todos os usuários de outro grupo de 6. Esta configuração pode ser vantajosa em casos de debates entre grupos, em que cada um dos grupos defende uma posição particular. Figure 9J shows another arrangement in which the tables are separated into four groups of 6, all tables in the same group being placed in the same position. Users can put themselves in the position they prefer with the table, for example, with all users in one group of 6 facing all users in another group of 6. This setting can be advantageous in case of group discussions, where each of the groups defends a particular position.

Todas estas modalidades de arranjos das mesas no sistema da presente invenção demonstram que este sistema proporciona uma grande flexibilidade de organização das mesas de maneira simples rápida e prática, sem precisar utilizar força física. Consequentemente, isso permite que a mesma sala dotada deste conjunto de mesas seja utilizada como sala de aula comum, sala de informática, laboratório, sala de conferência e reunião, sala de vídeo, entre outros, ou ainda que a mesma instalação comercial seja adaptada a demandas e situações diferentes. All these arrangements of table arrangements in the The present invention demonstrates that this system provides a great flexibility of simple and quick table organization without the need for physical force. Consequently, this allows the same room with this set of tables to be used as a common classroom, computer room, laboratory, conference and meeting room, video room, among others, or even the same commercial facility to be adapted to different demands and situations.

A flexibilidade de disposição proporcionada por este sistema de- ve-se à possibilidade de realização do movimento de translação excêntrico, associado à disposição das mesas em linhas e colunas organizadas e distanciadas de acordo com as relações de Y e Z aqui descritas. Um resultado ainda melhor pode ser alcançado com a associação destas características ao movimento de rotação do tampo da mesa. The arrangement flexibility provided by this system is due to the possibility of carrying out the eccentric translation movement associated with the arrangement of the tables in rows and columns arranged and spaced according to the relations of Y and Z described herein. An even better result can be achieved by combining these characteristics with the rotating motion of the table top.

A variedade de arranjos das mesas em grupos ou disposições diferentes permite ainda uma maior integração entre os usuários, por exemplo, alunos e professores, para que eles possam desenvolver habilidades de trabalho em equipe, participação de discussões e exposições de idéias. Essa variedade de arranjos também permite que as mesas sejam facilmente adequadas ao espaço em que estão, em função das diferentes demandas. The variety of table arrangements in different groups or layouts allows for even greater integration between users, eg students and teachers, so that they can develop teamwork skills, participation in discussions and brainstorming. This variety of arrangements also allows tables to be easily matched to the space in which they are based on different demands.

A possibilidade de rotação do tampo da mesa permite que o material ou £ ^i acngijt0idisposto sobre uma mesa seja mostrado e disponibili-

The ability to rotate the table top allows the material or arrangement arranged on a table to be shown and made available.

zado para usuários localizados no lado oposto da mesma mesa, ou ainda em outras mesas, o que também facilita e estimula o trabalho em equipe, além de permitir que mais de um usuário compartilhe o mesmo equipamen- to. Além disso, esse movimento de rotação do tampo permite que o usuário sente-se em qualquer dos lados da mesa, e depois gire o tampo para a posição mais confortável para ele. It is intended for users on the opposite side of the same table or on other tables, which also facilitates and encourages teamwork and allows more than one user to share the same equipment. In addition, this rotational movement of the tabletop allows the user to sit on either side of the table, and then rotate the tabletop to the most comfortable position for him.

Tendo sido descrito um exemplo de concretização preferido, deve ser entendido que o escopo da presente invenção abrange outras possí- veis variações, sendo limitado tão somente pelo teor das reivindicações a- pensas, aí incluídos os possíveis equivalentes. Having described a preferred embodiment example, it should be understood that the scope of the present invention encompasses other possible variations and is limited only by the content of the appended claims, including the possible equivalents thereof.

Claims

REIVINDICAÇÕES

1. Mesa articulada compreendendo um tampo (1), e uma estrutura de base com uma porção superior acoplada ao tampo, e uma porção inferior acoplável rotativamente a uma superfície fixa, caracterizada pelo fato de compreender ainda: 1. Articulated table comprising a tabletop (1), and a base frame with an upper portion coupled to the tabletop, and a lower portion rotatably couplable to a fixed surface, further comprising:

uma articulação de translação que permite um movimento de translação do tampo da mesa (1) no plano horizontal, ao redor de um eixo geométrico vertical excêntrico (E) a um eixo central (C) do tampo da mesa. a translation hinge allowing a translational movement of the table top (1) in the horizontal plane about an eccentric vertical geometrical axis (E) to a central axis (C) of the table top.

2. Mesa articulada de acordo com a reivindicação 1 , caracteriza- da pelo fato de que compreende ainda uma articulação de rotação que permite um movimento de rotação de pelo menos uma parte do tampo da mesa ao redor do eixo central (C) do tampo da mesa. Articulated table according to claim 1, characterized in that it further comprises a pivoting joint which allows a pivoting movement of at least a portion of the table top around the central axis (C) of the table top. table.

3. Mesa articulada de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizada pelo fato de que a estrutura de base compreende: Articulated table according to claim 1 or 2, characterized in that the base structure comprises:

um pedestal vertical (2) com uma extremidade superior acoplada ao tampo da mesa (1); e a vertical pedestal (2) with an upper end coupled to the table top (1); and

um braço principal (3) com uma extremidade acoplada ao pedestal vertical (2), e uma extremidade oposta acoplável rotativamente a uma superfície fixa, em um ponto por onde passa o eixo geométrico vertical ex- cêntrico (E), ao redor do qual o tampo realiza o movimento de translação. a main arm (3) with one end coupled to the vertical pedestal (2), and an opposite end rotatably couplable to a fixed surface at a point where the eccentric vertical geometry axis (E) passes, around which the top performs the translational movement.

4. Mesa articulada de acordo com a reivindicação 3, caracterizada pelo fato de que a extremidade superior do pedestal vertical (2) é conectada rotativamente ao ponto correspondente ao eixo central (C) do tampo da mesa (1), e ao redor do qual ele realiza o movimento de rotação. Articulated table according to claim 3, characterized in that the upper end of the vertical pedestal (2) is rotatably connected to the point corresponding to the central axis (C) of the table top (1), and around which It performs the rotating motion.

5. Mesa articulada de acordo com a reivindicação 3, caracterizada pelo fato de que a estrutura de base compreende ainda um braço secundário (8) com uma extremidade conectada à porção superior do pedestal vertical (2), e uma extremidade oposta conectada ao tampo da mesa (1). Articulated table according to claim 3, characterized in that the base structure further comprises a secondary arm (8) with one end connected to the upper portion of the vertical pedestal (2), and an opposite end connected to the top of the base. table (1).

6. Mesa articulada de acordo com a reivindicação 5, caracteriza- da pelo fato de que a extremidade oposta do braço secundário (8) está conectada rotativamente ao ponto correspondente ao eixo central (C) do tampo da mesa, e ao redor do qual ele realiza o movimento de rotação. Articulated table according to Claim 5, characterized in that the opposite end of the secondary arm (8) is rotatably connected to and around the central axis (C) of the table top. performs the rotational motion.

. .

7. Mesa articulada de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizada pelo fato de que a estrutura de base compreende: Articulated table according to claim 1 or 2, characterized in that the base structure comprises:

um pedestal vertical (2) acoplado a uma superfície fixa, em um ponto por onde passa o eixo geométrico vertical excêntrico (E), ao redor do qual o tampo (1) realiza o movimento de translação, e a vertical pedestal (2) coupled to a fixed surface at a point where the eccentric vertical geometric axis (E) passes around which the top (1) performs the translational motion, and

um braço principal (3) com uma extremidade acoplada ao pedestal vertical (2), e uma extremidade oposta acoplada ao tampo da mesa (1). a main arm (3) with one end coupled to the vertical pedestal (2), and an opposite end coupled to the table top (1).

8. Mesa articulada de acordo com a reivindicação 7, caracterizada pelo fato de que a extremidade oposta do braço principal (3) é acoplada rotativamente ao ponto correspondente ao eixo central (C) do tampo da mesa (1), e ao redor do qual ele realiza o movimento de rotação. Articulated table according to claim 7, characterized in that the opposite end of the main arm (3) is rotatably coupled to the point corresponding to the central axis (C) of the table top (1), and around which It performs the rotating motion.

9. Mesa articulada de acordo com a reivindicação 7 ou 8, caracterizada pelo fato de que o pedestal vertical (2) é conectado fixamente à superfície fixa, e é acoplado rotativamente ao braço principal (3), permitindo que o braço principal gire ao redor do pedestal vertical (2) em um ponto por onde passa o eixo geométrico vertical excêntrico (E). Articulated table according to claim 7 or 8, characterized in that the vertical pedestal (2) is fixedly connected to the fixed surface and is rotatably coupled to the main arm (3), allowing the main arm to rotate around it. of the vertical pedestal (2) at a point where the eccentric vertical geometrical axis (E) passes.

0. Mesa articulada de acordo com a reivindicação 7 ou 8, caracterizada pelo fato de que o pedestal vertical (2) é conectado rotativamente à superfície fixa, podendo girar ao redor de si mesmo em um ponto por onde passa o eixo geométrico vertical excêntrico (E), e é acoplado fixamente ao braço principal (3). Articulated table according to Claim 7 or 8, characterized in that the vertical pedestal (2) is rotatably connected to the fixed surface and can rotate around itself at a point through which the eccentric vertical axis ( E), and is fixedly coupled to the main arm (3).

11. Mesa articulada de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 10, caracterizada pelo fato de que o tampo da mesa (1) compreende uma peça central plana (11) fixada rotativamente ao tampo no ponto por onde passa o eixo central (C) do tampo da mesa, sendo que a peça central plana (11) realiza o movimento de rotação ao redor do eixo central (C) do tampo da mesa, enquanto o tampo da mesa permanece fixo. Articulated table according to any one of claims 1 to 10, characterized in that the table top (1) comprises a flat centerpiece (11) rotatably attached to the table at the point where the central axis (C) passes. The flat centerpiece (11) rotates around the central axis (C) of the table top while the table top remains fixed.

2. Mesa articulada de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 ou 2, caracterizada pelo fato de que o tampo da mesa (1) consiste em tela de computador, sendo que a imagem exibida pela tela é girada por meio de um software ao redor do eixo central (C). Articulated table according to either of claims 1 or 2, characterized in that the table top (1) consists of a computer screen, and the image displayed by the screen is rotated by software around the central axis (C).

13. Mesa articulada de acordo com qualquer uma das reivindica- ções 1 ou 2, caracterizado pelo fato de que a estrutura de base compreende uma perna (14) inclinada em relação à superfície plana, com a extremidade inferior da perna acoplada rotativamente à superfície plana no ponto por onde passa o eixo geométrico vertical excêntrico (E), e a porção superior da perna (14) acoplada ao tampo da mesa (1). Articulated table according to any one of the claims 1 or 2, characterized in that the base structure comprises a leg (14) inclined to the flat surface, with the lower end of the leg rotatably coupled to the flat surface at the point where the eccentric vertical axis (E) passes. ), and the upper leg portion (14) coupled to the table top (1).

14. Mesa articulada de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 13, caracterizada pelo fato de que a estrutura de base da mesa possui um canal interno para passagem de cabos condutores de dados e/ou eletricidade que chegam até o tampo da mesa para alimentar um dispositivo elétrico instalado sobre o tampo. Articulated table according to any one of claims 1 to 13, characterized in that the table base structure has an internal channel for the passage of data and / or electricity conductor cables that reach the table top for power supply. a fixture installed on the top.

15. Mesa articulada de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 14, caracterizada pelo fato de ser acoplada a uma cadeira (7) com um pé (6) conectado rotativamente à mesa e sendo capaz de girar ao redor do eixo central C do tampo da mesa. Articulated table according to any one of claims 1 to 14, characterized in that it is coupled to a chair (7) with a foot (6) rotatably connected to the table and able to rotate around the central axis C of the tabletop. of the table.

16. Mesa articulada de acordo com qualquer uma das reivindicações 2 a 15, caracterizada pelo fato de que a articulação de rotação compreende uma placa circular (17) fixada à prova de torção na extremidade superior da estrutura de base, e um dispositivo de encaixe fixado na face inferior do tampo (1), sendo que dispositivo de encaixe é encaixado de ma- neira a deslizar ao redor da placa circular (17), realizando a rotação do tampo da mesa ao redor do eixo central (C). Articulated table according to any one of claims 2 to 15, characterized in that the pivot joint comprises a circular plate (17) attached to a torsion-proof upper end of the base frame and a locking device attached to it. on the underside of the tabletop (1), whereby the locking device is slidably engaged around the circular plate (17), rotating the tabletop around the central axis (C).

17. Mesa articulada de acordo com a reivindicação 16, caracterizada pelo fato de que o dispositivo de encaixe é um anel em forma de flan- ge (18). Articulated table according to claim 16, characterized in that the locking device is a flange-shaped ring (18).

18. Mesa articulada de acordo com qualquer uma das reivindicações 16 ou 17, caracterizada pelo fato de que pelo menos uma esfera ( 9) é fixada na face inferior do tampo, e pelo menos um buraco é localizado na face superior da placa circular (17), sendo que a pelo menos uma esfera (19) se encaixa dentro de um buraco, quando o tampo é girado para uma das posições estáveis à prova de rotação, e sendo que cada buraco na face superior da placa circular corresponde a uma posição estável do tampo. Articulated table according to either claim 16 or 17, characterized in that at least one sphere (9) is fixed to the underside of the tabletop, and at least one hole is located in the upper face of the circular plate (17). ), wherein the at least one ball (19) fits into a hole when the top is rotated to one of the rotation-proof stable positions, and each hole in the upper face of the circular plate corresponds to a stable position. from the top.

19. Conjunto de mesas articuladas caracterizado pelo fato de compreender pelo menos duas mesas como definidas em qualquer uma das reivindicações 1 a 18, que são arranjadas com seus eixos excêntricos (E) dispostos a uma distância Z entre eles, tal que 19. Set of articulated tables characterized by the fact that comprising at least two tables as defined in any one of claims 1 to 18, which are arranged with their eccentric axes (E) arranged at a distance Z between them such that

Y < Z < 2Y Y <Z <2Y

sendo que Y é a distância entre o eixo excêntrico (E) e o ponto da borda do tampo da mesa (1) mais distante do eixo excêntrico na direção da reta que liga o eixo excêntrico (E) ao eixo central (C) where Y is the distance between the eccentric axis (E) and the table top edge point (1) furthest from the eccentric axis in the direction of the line connecting the eccentric axis (E) to the central axis (C)

20. Conjunto de mesas de acordo com a reivindicação 19, caracterizado pelo fato de compreender uma pluralidade de mesas que são arran- jadas com seus eixos excêntricos (E) dispostos em uma pluralidade de linhas paralelas entre si, e em uma pluralidade de colunas paralelas entre si, e perpendiculares às referidas linhas, sendo que cada duas mesas em linhas e colunas vizinhas são afastadas entre si pela distância Z. Table set according to claim 19, characterized in that it comprises a plurality of tables which are arranged with their eccentric axes (E) arranged in a plurality of parallel lines with respect to each other, and in a plurality of parallel columns. each other, and perpendicular to said rows, each two tables in neighboring rows and columns being spaced apart by the distance Z.

21. Conjunto de mesas de acordo com a reivindicação 19 ou 20, caracterizado pelo fato de que Y = 1,5 χ X e Z - fS X Table set according to Claim 19 or 20, characterized in that Y = 1,5 χ X and Z - fS X

sendo que X é a dimensão do tampo da mesa (1) medida em uma direção perpendicular a uma reta que liga o eixo excêntrico (E) ao eixo central (C). where X is the dimension of the table top (1) measured in a direction perpendicular to a line that connects the eccentric axis (E) to the central axis (C).