WO2009056775A2 - Ensemble d'un caisson de hayon et d'une piece destinee a etre rapportee sur le caisson - Google Patents

Ensemble d'un caisson de hayon et d'une piece destinee a etre rapportee sur le caisson Download PDF

Info

Publication number
WO2009056775A2
WO2009056775A2 PCT/FR2008/051969 FR2008051969W WO2009056775A2 WO 2009056775 A2 WO2009056775 A2 WO 2009056775A2 FR 2008051969 W FR2008051969 W FR 2008051969W WO 2009056775 A2 WO2009056775 A2 WO 2009056775A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
box
bridge
track
gluing
assembly according
Prior art date
Application number
PCT/FR2008/051969
Other languages
English (en)
Other versions
WO2009056775A3 (fr
Inventor
Franck Leterrier
Bertrand Hache
Original Assignee
Compagnie Plastic Omnium
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Compagnie Plastic Omnium filed Critical Compagnie Plastic Omnium
Priority to ES08843629T priority Critical patent/ES2382418T3/es
Priority to US12/740,825 priority patent/US8419108B2/en
Priority to AT08843629T priority patent/ATE538959T1/de
Priority to EP08843629A priority patent/EP2212139B1/fr
Publication of WO2009056775A2 publication Critical patent/WO2009056775A2/fr
Publication of WO2009056775A3 publication Critical patent/WO2009056775A3/fr

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D27/00—Connections between superstructure or understructure sub-units
    • B62D27/02—Connections between superstructure or understructure sub-units rigid
    • B62D27/026—Connections by glue bonding
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J5/00—Doors
    • B60J5/10—Doors arranged at the vehicle rear
    • B60J5/101—Doors arranged at the vehicle rear for non-load transporting vehicles, i.e. family cars including vans
    • B60J5/107—Doors arranged at the vehicle rear for non-load transporting vehicles, i.e. family cars including vans constructional details, e.g. about door frame, panels, materials used, reinforcements
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/24—Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
    • Y10T428/24008—Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.] including fastener for attaching to external surface

Definitions

  • the present invention relates to the technical field of tailgates of a motor vehicle.
  • a tailgate box comprising lower and upper portions each intended to be covered by a body skin, the upper and lower parts being interconnected by means of two lateral uprights between which is provided an opening for receiving a telescope.
  • Such a box is made of sheet metal and is formed by closed sections.
  • the bezel is attached to the box by gluing, the box comprising for this purpose a continuous gluing track.
  • One or more body skins are also reported by gluing on the box, to form the tailgate, also using continuous gluing tracks. Such tracks make it possible to seal the box.
  • the manufacturing costs of such a tailgate are relatively important, particularly because of the process of shaping the sheet.
  • the invention aims to remedy these drawbacks by providing an assembly for forming an inexpensive hatchback manufacturing and respecting the usual specifications of a hatchback namely to be waterproof and sealingly closing the rear of the vehicle.
  • the subject of the invention is an assembly of a tailgate caisson and at least one bridge intended to be attached to the caisson, the caisson being intended to receive a part fixed to the caisson by gluing and said caisson comprising for this purpose a gluing track.
  • the box also comprises at least one lateral upright comprising an open cross-section section whose opening interrupts the gluing track.
  • the bridge comprises a complementary portion of bonding track, the bridge and the upright being shaped so that the bridge can be attached to the upright so as to close the cross section of the section and that the complementary portion fills the interruption of the collage track.
  • the box can be made of plastic by molding, a less expensive process than stamping, in a single molding operation and without moving parts in the mold, the shape of the box allowing demolding by simple opening of the mold.
  • the box is not required to be covered with a single body skin to seal the tailgate.
  • the bridge ensures a sufficient seal of the box at each interface body skins between them or body skins with the telescope, by closing locally the open section of the profile of the box where the skins or the bezel are glued.
  • the hatchback is therefore even cheaper.
  • the manufacture of the body skin in several elements of simple shapes and reduced dimensions is indeed much less expensive than the manufacture of this body skin in one piece, which would be more complex shape and require a mold of larger dimensions .
  • the tailgate is made of plastic, it is lighter than the tailgate of the state of the art.
  • the design freedom of the tailgate is as great as in the state of the art.
  • the tailgate shape does not prevent, for example, to report the bezel by gluing while it must cover the lateral uprights to extend to the lateral ends of the tailgate. Tightness of the tailgate in this situation is indeed also ensured by the bridges.
  • the part comprises at least one seal constituting an end of the bridge intended to accommodate the complementary portion of bonding track. This seal makes it possible to better seal the bezel-box connection, at the interface of the bridge and the box.
  • the seal works in compression between the bezel and the box. It thus marries the shape of the box and thus minimizes the passage left between the box and the bridge, in which the water could be introduced. Tightness of the tailgate is therefore even better ensured.
  • the seal is provided for a long time, the compression seal is very tiring.
  • the seal is in one piece with the rest of the bridge.
  • the gateway can be manufactured by co-molding or overmolding. This allows better continuity between the seal and the rest of the room.
  • the assembly according to the invention may also comprise at least one of the features of the list below:
  • the caisson and the bridge include means for positioning the bridge on the caisson.
  • the gateway may include means for positioning the workpiece, preferably means for centering the workpiece.
  • the gateway may comprise an orifice intended to cooperate with a positioning finger formed in the telescope,
  • the gateway comprises means for pre-maintaining the gateway on the box.
  • these means may comprise a metal clip intended to be stuck in a rib of the box.
  • the seal extends between two adjacent ends of the two portions of gluing track. This further improves the sealing of the tailgate by improving the watertightness of the bridge-box connection. Indeed, this part of the seal works in compression because it is surrounded by two parts of the joint each compressed respectively by a piece that the corresponding bonding track can paste,
  • the bridge comprises means for bridging a part and the complementary portion of bonding track for receiving this part. This avoids the crushing of the adhesive bead on the bonding track and thus allows better bonding of the workpiece on the caisson and the bridge,
  • the gateway also comprises means for holding at least one cable installed in the section.
  • the gateway has many additional functional elements to avoid reporting on the box other elements fulfilling these functions.
  • the bridge closes the cross section of at least one profile substantially over its entire length.
  • the gateway performs an aesthetic function by hiding the amount, the latter being visible when the telescope can be opened. This avoids the addition of additional body skin to the box.
  • the bridge is made at least partially ABS (AcryloButadiene Styrene). This material makes it possible to achieve both the seal and the rest of the bridge, the compatibility of these parts then being ensured.
  • the seal is made of a mixture of ABS and elastomer.
  • the set comprises four bridges intended to be reported each on the box in the vicinity of one end of one of the amounts.
  • the invention also relates to a bridge intended to be attached to a vehicle tailgate box and belonging to an assembly according to the invention.
  • the invention also relates to a tailgate box belonging to an assembly according to the invention.
  • FIG. 1 is a perspective and schematic view of the assembly according to a particular embodiment of the invention, comprising a tailgate box and bridges intended to be attached to the box,
  • FIG. 2 is a view of one side of a gangway of the assembly according to one particular embodiment of the invention, intended to be turned towards the outside of the vehicle when the tailgate is mounted on the vehicle,
  • FIG. 2bis is a view of the part of FIG. 2 attached to a tailgate box
  • FIG. 3 is a view of one side of the bridge of FIG. 2, intended to be turned towards the inside of the vehicle when the tailgate is mounted on the vehicle,
  • FIG. 4 is a view of a side of a bridge according to another embodiment of the invention, intended to be turned towards the outside of the vehicle when the tailgate is mounted on the vehicle.
  • tailgate box 10 made of plastic.
  • This box 10 comprises a bottom 12 and walls 14, 16 defining the edges of the tailgate box, the walls extending substantially perpendicularly to the bottom and comprising a free end intended to be turned towards the outside of the vehicle when the tailgate is mounted on the vehicle.
  • the wall 14 forms an outer frame intended to delimit the outline of the tailgate and the wall 16 forms an inner frame delimiting an opening 18 of the box to accommodate a scope to be attached to the box by gluing (not shown in the figure).
  • the box is divided into three parts. It first comprises a lower portion 20 extending between the bottom wall of the outer frame 14 and the bottom wall 16a of the inner frame 16, this part being intended to be covered by a body skin, including a band. It also comprises an upper portion 24 extending between the upper wall 16b of the inner frame 16 and the upper wall of the outer frame 14. This part is also intended to be covered by a skin of the body, including a spoiler.
  • the box also comprises an intermediate portion 22 delimited by the upper wall 16b and lower 16a of the inner frame 16.
  • This intermediate portion 22 comprises the opening 18 and two lateral uprights 26 connecting the lower and upper parts 20 and 24.
  • Each upright forms a section of open cross section, in particular U, whose concavity is turned towards the outside of the vehicle when the tailgate is mounted on the vehicle.
  • the bottom of each upright is formed by the bottom 12 of the box and the side walls are formed by one of the vertical walls of the frames 14 and 16.
  • a clearance 29 is formed between the side walls 14 and 16 of the amount.
  • Each amount also comprises stiffening ribs 28, for stiffening the tailgate box.
  • Each rib 28 forms a wall projecting from the bottom 12 of the upright 26 and extends between the walls 14 and 16 of the profile, in the clearance 29.
  • the telescope is intended to be attached to the box 10, so as to cover the opening 18 and to extend to the wall 14a, 14b of the amounts belonging to the outer frame 14. It covers the uprights 26.
  • the box comprises a gluing track 30 (shown in phantom).
  • This gluing track 30 is formed on the free ends of the upper and lower walls 16a and 16a of the inner frame 16 and also on the free ends of the side walls 14a, 14t) belonging to the outer frame 14.
  • the box also comprises two bonding tracks 31a and 31b, respectively formed in the lower and upper portions 24 of the box, on a horizontal wall 16a or 16b of the inner frame and on the frame 14, in particular on the vertical walls 14a, 14b_of this frame. These gluing tracks allow to report on the box the headband at the bottom and the spoiler at the top.
  • the assembly according to this embodiment also comprises four bridges intended to be reported on the box, including two bridges 32a and 32b to be reported in the extension of the bottom wall 16a. of the inner frame 16 and two bridges 34a. and 34b intended to be reported in the extension of the upper wall 16b of the inner frame 16.
  • the box and the bridges are shaped so that the bridges 32a, 32b, 34a. and 34t) each form a bridge between one end of a horizontal wall 16a., 16t) of the frame 16 and a vertical wall 14a, 14b of the frame 14 passing through the recess.
  • the bridges each comprise a face intended to be turned towards the outside of the vehicle when the tailgate is mounted on the vehicle and having a complementary portion gliding track, to complete the gluing track 30.
  • the box comprises a seat 36 constituted by depressions along the bottom wall 16a of the frame 16 and in the side walls 14a. and 14b, these depressions being aligned. These depressions cooperate with a projection 37 of complementary shape formed on one side of the bridge 32a, 32t) intended to be turned towards the inside of the vehicle.
  • the depressions 36 and the projections 37 form means for positioning the catwalks 32a, 32b on the box.
  • the upper wall 16b of the frame 16 and the upper end of the vertical wall 14 of the upright comprise aligned projections 40, arranged so that at their upper end, the walls 14a, 14b and 16b form a right angle to accommodate each of the bridges 34a. and 34t) also having a right angle 41.
  • the means 40, 41 form means for positioning the gangways 34a, 34t) on the box.
  • FIGS. 2 and 2bis show another embodiment of a gangway 42 according to the invention, intended to be attached to the box of FIG. 1 in the extension of the lower wall of the inner frame 16.
  • this gateway has two parts. It comprises in particular a rigid central portion 44 and, at each lateral end of the piece intended respectively to be in contact with the inner frame 16 or the outer frame 14 of the box, the gateway 42 comprises a flexible part 46. This flexible part forms a seal working in compression.
  • a projection 48 formed in the bridge is perfectly complementary to a depression 36 of the box.
  • the gateway 42 is therefore easily positioned on the box.
  • the piece 42 when placed on the box, allows to locally close the U-shaped profile formed by each of the uprights 26 through the clearance 29 thereof. It thus connects the frame 14 and the frame 16 locally.
  • the face of the part 42 visible in FIGS. 2 and 2bis comprises a complementary portion of gluing track 30bis shown in phantom lines, and intended to fill the interruption of the gluing track 30.
  • This portion of the glue track 30bis is arranged on the bridge 42 to be in the extension of the gluing track 30 of the box, as seen more particularly in Figure 2a.
  • the bridge includes a complementary portion of gluing track
  • Tracks 30bis and 31a are parallel to each other, as are the bonding tracks 30 and 31a. of the box.
  • Each seal 46 forms one end of the bonding track portions 30a and 31a and also extends between two adjacent ends of these portions located at the same end of the bridge, to form an end portion of the projection 48, so as to further improve the watertightness of the connection of the bridge and the caisson.
  • the part 42 further comprises an orifice 50.
  • This orifice 50 forms positioning means, and more particularly centering means, the bezel. It is intended to cooperate with a positioning finger formed in the bezel.
  • An orifice such as the orifice 50 may be provided in two parts intended to be placed on the box, in particular the two parts intended to be placed in the extension of the bottom wall 16a. 16.
  • the orifice of one of the two bridges is of complementary shape of the positioning finger of the bezel, the orifice of the other of the two parts being shaped so that the positioning finger can take several positions in the housing. orifice, to take into account the dispersion of the telescope.
  • the rigid part 44 of this part 42 furthermore comprises a protruding part 52 comprising its end 54 is a groove 54.
  • This groove 54 is intended to accommodate a metal clip (not shown in the figure) adapted to be planted in a rib 56 formed for this purpose on the box and shown in Figure 2a.
  • the clip forms a means of pre-holding the part on the box.
  • This bridge comprises two walls 62, 64 forming between them a right angle. Each of these walls also comprises a rigid portion 66 and, at each of its ends intended to be respectively in contact with the frames 14 and 16, a flexible portion 68 forming a seal.
  • This bridge also comprises, on a side intended to be turned towards the outside of the vehicle when the tailgate is mounted on the vehicle, two portions of bonding track 30bis, 31ter formed respectively on each of the walls 62, 64.
  • the track portion gluing 30bis formed on the wall 62 is shown in phantom and is intended to accommodate the telescope.
  • gluing track 31 ter is represented in FIG. dotted and is intended to accommodate the spoiler. It is arranged on the part to be in the extension of the gluing track 31b of the box provided to fill the interruption of this track 31 ter.
  • This part also comprises a depression 70, formed in the wall 64 and allowing, in cooperation with a tongue of the spoiler having a height greater than the depth of the depression, to mark the bracing between the gluing track 311), 31ter and the body skin.
  • the part of the assembly according to the invention is made by comoulage and is small in size, preferably less than 20 centimeters in size to reduce the manufacturing costs it generates.
  • the gasket and the rigid part are both made of ABS (AcryloButadiene Styrene).
  • the seal is made of a mixture of ABS and elastomer. These two parts are then compatible, which facilitates the operation of comoulage.
  • the bridges are mounted on the box, in particular on the seats 36 and 40 of the box, the clips of the bridge cooperating with ribs of the box.
  • the box is then painted, the bridges being painted at the same time as this one.
  • This operation improves the caisson-walkway sealing since it deposits a continuous paint film on the bridge and the caisson.
  • the bezel and the body skin are put in place by gluing on the box and the parts.
  • the bezel once in place compresses the flexible part of the piece against the box, this part then forming a compression-stressed seal which prevents the passage of water between the box and the workpiece.
  • the design of the walkways and caisson is not limited to the shapes and materials previously described.
  • At least one of the gateways may comprise an additional function, for example a cable-holding function installed in the profile by means of clipping means.
  • the same bridge can close the entire amount, only two bridges then being necessary to ensure better bonding of the bezel.
  • the gateway then performs an additional aesthetic function by hiding the amount, which is recommended especially when the telescope can open.
  • the bridge comprising a glue track for the bezel is integral with the body skin and is constituted by an ear formed in said body skin.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)
  • Window Of Vehicle (AREA)
  • Vehicle Step Arrangements And Article Storage (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un ensemble d'un caisson de hayon (10) en matière plastique et d'au moins une pièce (32a, 32t), 34a., 34b) destinée à être rapportée sur le caisson. Le caisson est destiné à recevoir une pièce fixée au caisson par collage, ledit caisson comportant à cet effet une piste de collage (30, 31a, 31b), et au moins un montant latéral (26) comprenant un profilé à section transversale ouverte dont l'ouverture interrompt la piste de collage. La passerelle comprend une portion complémentaire de piste de collage (30bis, 31bis, 31ter), la passerelle et le montant étant conformés pour que la passerelle puisse être rapportée sur le montant de manière à fermer la section transversale du profilé et à ce que la portion complémentaire comble l'interruption de la piste de collage.

Description

Ensemble d'un caisson de hayon et d'une pièce destinée à être rapportée sur le caisson.
La présente invention concerne le domaine technique des hayons de véhicule automobile. On connaît, dans l'état de la technique, un caisson de hayon comprenant des parties inférieure et supérieure destinées chacune à être recouverte par une peau de carrosserie, les parties supérieure et inférieure étant reliées entre elles par l'intermédiaire de deux montants latéraux entre lesquels est prévue une ouverture destinée à accueillir une lunette. Un tel caisson est réalisé en tôle et est constitué par des profilés fermés. La lunette est rapportée sur le caisson par collage, le caisson comprenant à cet effet une piste de collage continue. Une ou plusieurs peaux de carrosserie sont également rapportées par collage sur le caisson, pour former le hayon, également à l'aide de pistes de collage continues. De telles pistes permettent d'assurer l'étanchéité du caisson. Toutefois, les coûts de fabrication d'un tel hayon sont relativement importants, notamment du fait du procédé de mise en forme de la tôle.
L'invention a pour but de remédier à ces inconvénients en fournissant un ensemble permettant de former un hayon de fabrication peu coûteux et respectant le cahier des charge habituel d'un hayon à savoir être étanche et obturer de manière étanche l'arrière du véhicule.
A cet effet, l'invention a pour objet un ensemble d'un caisson de hayon et d'au moins une passerelle destinée à être rapportée sur le caisson, le caisson étant destiné à recevoir une pièce fixée au caisson par collage et ledit caisson comportant à cet effet une piste de collage. Le caisson comporte également au moins un montant latéral comprenant un profilé à section transversale ouverte dont l'ouverture interrompt la piste de collage. La passerelle comprend une portion complémentaire de piste de collage, la passerelle et le montant étant conformés pour que la passerelle puisse être rapportée sur le montant de manière à fermer la section transversale du profilé et à ce que la portion complémentaire comble l'interruption de la piste de collage. Ainsi, du fait de sa forme ouverte, le caisson peut être fabriqué en matière plastique par moulage, procédé moins coûteux que l'emboutissage, en une seule opération de moulage et sans pièce mobile dans le moule, la forme du caisson permettant le démoulage par simple ouverture du moule.
En outre, malgré sa forme ouverte, le caisson n'est pas tenu d'être recouvert d'une peau unique de carrosserie pour assurer l'étanchéité du hayon. En effet, la passerelle assure une étanchéité suffisante du caisson à chaque interface des peaux de carrosserie entre elles ou des peaux de carrosserie avec la lunette, en fermant localement la section ouverte du profilé du caisson à l'endroit où les peaux ou la lunette sont collées.
Le hayon est donc encore meilleur marché. La fabrication de la peau de carrosserie en plusieurs éléments de formes simples et de dimensions réduites est en effet bien moins coûteuse que la fabrication de cette peau de carrosserie en une seule pièce, qui serait alors de forme plus complexe et nécessiterait un moule de dimensions supérieures.
En outre, le hayon étant fabriqué en matière plastique, il est plus léger que le hayon de l'état de la technique.
De plus, grâce aux passerelles, la liberté de conception du hayon est aussi grande que dans l'état de la technique. La forme du hayon n'empêche pas, par exemple, de rapporter la lunette par collage alors qu'elle doit recouvrir les montants latéraux pour s'étendre jusqu'aux extrémités latérales du hayon. L'étanchéité du hayon dans cette situation est en effet également assurée par les passerelles.
Dans un mode de réalisation particulier, la pièce comprend au moins un joint d'étanchéité constituant une extrémité de la passerelle destinée à accueillir la portion complémentaire de piste de collage. Ce joint permet de mieux assurer l'étanchéité de la liaison lunette-caisson, à l'interface de la passerelle et du caisson.
En effet, le joint travaille en compression entre la lunette et le caisson. Il épouse donc la forme du caisson et minimise donc le passage laissé entre le caisson et la passerelle, dans lequel l'eau pourrait s'introduire. L'étanchéité du hayon est donc encore mieux assurée. En outre, l'étanchéité est assurée pendant une longue durée, le joint en compression se fatiguant très peu.
Dans un mode de réalisation particulier, le joint est d'un seul tenant avec le reste de la passerelle. En particulier, la passerelle peut être fabriquée par co-moulage ou surmoulage. Cela permet de mieux assurer la continuité entre le joint et le reste de la pièce.
L'ensemble selon l'invention peut également comprendre l'une au moins des caractéristiques de la liste ci-dessous :
- le caisson et la passerelle comprennent des moyens de positionnement de la passerelle sur le caisson. De plus, la passerelle peut comprendre des moyens de positionnement de la pièce, de préférence des moyens de centrage de cette dernière. En particulier, la passerelle peut comprendre un orifice destiné à coopérer avec un doigt de positionnement ménagé dans la lunette,
- le caisson et la passerelle sont recouverts d'un même film de peinture continu, une fois la passerelle mise en place sur le caisson. Cela permet d'améliorer encore l'étanchéité à l'interface de ces deux éléments de l'ensemble - la passerelle comprend des moyens de pré-maintien de la passerelle sur le caisson. En particulier, ces moyens peuvent comprendre une agrafe métallique destinée à se planter dans une nervure du caisson. Ainsi, la mise en place de la passerelle sur le caisson avant l'opération de peinture du caisson est facilitée, - le caisson comprend deux pistes de collage pour recevoir deux pièces distinctes, la passerelle comprenant deux portions de pistes de collage, complémentaires respectivement des pistes de collage du caisson,
- le joint d'étanchéité s'étend entre deux extrémités adjacentes des deux portions de piste de collage. Cela permet d'améliorer encore l'étanchéité du hayon en améliorant l'étanchéité de la liaison passerelle-caisson. En effet, cette partie du joint travaille en compression car elle est entourée par deux parties du joint compressées chacune respectivement par une pièce que la piste de collage correspondante permet de coller,
- la passerelle comprend des moyens d'entretoisement d'une pièce et de la portion complémentaire de piste de collage destinée à recevoir cette pièce. Cela évite l'écrasement du cordon de colle sur la piste de collage et permet de ce fait un meilleur collage de la pièce sur le caisson et la passerelle,
- la passerelle comprend également des moyens de maintien d'au moins un câble installé dans le profilé.
Ainsi, la passerelle comporte de nombreux éléments fonctionnels supplémentaires permettant d'éviter de rapporter sur le caisson d'autres éléments remplissant ces fonctions.
- la passerelle ferme la section transversale d'au moins un profilé essentiellement sur toute sa longueur. Ainsi, la passerelle remplit une fonction esthétique en cachant le montant, celui-ci étant visible lorsque la lunette peut être ouverte. Cela évite d'intégrer encore une peau de carrosserie supplémentaire au caisson.
- la passerelle est réalisée au moins partiellement en ABS (AcryloButadiène Styrène). Cette matière permet en effet de réaliser à la fois le joint et le reste de la passerelle, la compatibilité de ces parties étant alors assurée. En particulier, le joint d'étanchéité est réalisé en un mélange d'ABS et d'élastomère. - l'ensemble comprend quatre passerelles destinées à être rapportées chacune sur le caisson, au voisinage d'une extrémité d'un des montants.
L'invention a également pour objet une passerelle destinée à être rapportée sur un caisson de hayon de véhicule automobile et appartenant à un ensemble selon l'invention. L'invention a également pour objet un caisson de hayon appartenant à un ensemble selon l'invention. -A-
L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins annexés dans lesquels : la figure 1 est une vue en perspective et schématique de l'ensemble selon un mode de réalisation particulier de l'invention, comportant un caisson de hayon et de passerelles destinées à être rapportées sur le caisson,
- la figure 2 est une vue d'un côté d'une passerelle de l'ensemble selon un mode de réalisation particulière de l'invention, destiné à être tourné vers l'extérieur du véhicule lorsque le hayon est monté sur le véhicule,
- la figure 2bis est une vue de la pièce de la figure 2 rapportée sur un caisson de hayon,
- la figure 3 est une vue d'un côté de la passerelle de la figure 2, destiné à être tourné vers l'intérieur du véhicule lorsque le hayon est monté sur le véhicule,
- la figure 4 est une vue d'un côté d'une passerelle selon un autre mode de réalisation de l'invention, destiné à être tourné vers l'extérieur du véhicule lorsque le hayon est monté sur le véhicule.
On a représenté sur la figure 1 un caisson 10 de hayon, réalisé en matière plastique.
Ce caisson 10 comprend un fond 12 ainsi que des parois 14, 16 délimitant les bords du caisson de hayon, les parois s'étendant essentiellement perpendiculairement au fond et comprenant une extrémité libre destinée à être tournée vers l'extérieur du véhicule lorsque le hayon est monté sur le véhicule.
La paroi 14 forme un cadre extérieur destiné à délimiter les contours du hayon et la paroi 16 forme un cadre intérieur délimitant une ouverture 18 du caisson pour accueillir une lunette destinée à être rapportée sur le caisson par collage (non représentée sur la figure).
Le caisson se divise en trois parties. Il comprend tout d'abord une partie inférieure 20 s'étendant entre la paroi inférieure du cadre extérieur 14 et la paroi inférieure 16a du cadre intérieur 16, cette partie étant destinée à être recouverte par une peau de carrosserie, notamment un bandeau. Il comprend également une partie supérieure 24 s'étendant entre la paroi supérieure 16b du cadre intérieur 16 et la paroi supérieure du cadre extérieur 14. Cette partie est également destinée à être recouverte par une peau de carrosserie, notamment un becquet.
Le caisson comprend également une partie intermédiaire 22 délimitée par les paroi supérieure 16b et inférieure 16a du cadre intérieur 16. Cette partie intermédiaire 22 comprend l'ouverture 18 ainsi que deux montants latéraux 26 reliant les parties inférieures et supérieures 20 et 24. Un montant s'étend de chaque coté de l'ouverture 18. Chaque montant forme un profilé à section transversale ouverte, notamment en U, dont la concavité est tournée vers l'extérieur du véhicule lorsque le hayon est monté sur le véhicule. Le fond de chaque montant est formé par le fond 12 du caisson et les parois latérales sont formées par une des parois verticales des cadres 14 et 16. Un dégagement 29 est ménagé entre les parois latérales 14 et 16 du montant.
Chaque montant comprend également des nervures de rigidification 28, permettant de rigidifier le caisson de hayon. Chaque nervure 28 forme une paroi en saillie du fond 12 du montant 26 et s'étend entre les parois 14 et 16 du profilé, dans le dégagement 29.
La lunette est destinée à être rapportée sur le caisson 10, de façon à recouvrir l'ouverture 18 et à s'étendre jusqu'à la paroi 14a, 14b des montants appartenant au cadre extérieur 14. Elle recouvre de ce fait les montants 26.
Pour accueillir la lunette, le caisson comprend une piste de collage 30 (représentée en traits mixtes). Cette piste de collage 30 est ménagée sur les extrémités libres des parois supérieure 16b et inférieure 16a du cadre intérieur 16 et également sur les extrémités libres des parois latérales 14a., 14t) appartenant au cadre extérieur 14.
Le caisson comprend également deux pistes de collage 31 a et 31 b, ménagées respectivement dans les parties inférieure 20 et supérieure 24 du caisson, sur une paroi horizontale 16a ou 16b du cadre intérieur et sur le cadre 14, notamment sur les parois verticales 14a, 14b_de ce cadre. Ces pistes de collage permettent de rapporter sur le caisson le bandeau en partie inférieure et le becquet en partie supérieure.
Toutefois, du fait de la forme de chaque montant 26, les parois supérieure 16b et inférieure 16a. du cadre 16 et les parois verticales 14a et 14t) des montants sont séparées par le dégagement. Elles ne se rejoignent donc pas et les pistes de collage 30, 31 a, 31 b sont donc interrompues. Pour assurer une meilleure étanchéité du caisson, l'ensemble selon ce mode de réalisation comprend également quatre passerelles destinées à être rapportées sur le caisson, notamment deux passerelles 32a et 32b destinées à être rapportées dans le prolongement de la paroi inférieure 16a. du cadre intérieur 16 et deux passerelles 34a. et 34b destinées à être rapportées dans le prolongement de la paroi supérieure 16b du cadre intérieur 16.
Le caisson et les passerelles sont conformées pour que les passerelles 32a, 32b, 34a. et 34t) forment chacune un pont entre une extrémité d'une paroi horizontale 16a., 16t) du cadre 16 et une paroi verticale 14a, 14b du cadre 14 en traversant le dégagement. Les passerelles comprennent chacune une face destinée à être tournée vers l'extérieur du véhicule lorsque le hayon est monté sur le véhicule et comportant une portion complémentaire piste de collage, permettant de compléter la piste de collage 30. Pour accueillir les passerelles 32a et 32b, le caisson comprend un siège 36 constitué par des dépressions ménagées le long de la paroi inférieure 16a du cadre 16 et dans les parois latérales 14a. et 14b, ces dépressions étant alignées. Ces dépressions coopèrent avec une saillie 37 de forme complémentaire ménagée sur un côté de la passerelle 32a, 32t) destiné à être tourné vers l'intérieur du véhicule. Les dépressions 36 et les saillies 37 forment des moyens de positionnement des passerelles 32a, 32b sur le caisson.
En outre, pour accueillir les passerelles 34a, 34b, la paroi supérieure 16b du cadre 16 et l'extrémité supérieure de la paroi verticale 14 du montant comprennent des saillies 40 alignées, agencées de sorte qu'à leur extrémité supérieure, les parois 14a, 14b et 16b forment un angle droit permettant d'accueillir chacune des passerelles 34a. et 34t) présentant également un angle droit 41. Les moyens 40, 41 forment des moyens de positionnement des passerelles 34a., 34t) sur le caisson.
On a représenté en détail sur les figures 2 et 2bis un autre mode de réalisation d'une passerelle 42 selon l'invention, destinée à être rapportée sur le caisson de la figure 1 dans le prolongement de la paroi inférieure du cadre intérieur 16.
Comme on le voit sur la figure 2, cette passerelle comporte deux parties. Elle comprend notamment une partie centrale 44 rigide et, à chaque extrémité latérale de la pièce destinée respectivement à être en contact avec le cadre intérieur 16 ou le cadre extérieur 14 du caisson, la passerelle 42 comprend une partie souple 46. Cette partie souple forme un joint d'étanchéité travaillant en compression.
Comme on le voit sur les figures 2 à 3, une saillie 48 formée dans la passerelle est parfaitement complémentaire d'une dépression 36 du caisson. La passerelle 42 se positionne donc facilement sur le caisson. La pièce 42, lorsqu'elle est mise en place sur le caisson, permet de fermer localement le profilé en U formé par chacun des montants 26 en traversant le dégagement 29 de celui-ci. Elle relie donc localement le cadre 14 et le cadre 16.
La face de la pièce 42 visible sur les figures 2 et 2bis comprend une portion complémentaire de piste de collage 30bis représentée en traits mixtes, et destinée à combler l'interruption de la piste de collage 30. Cette portion de piste de collage 30bis est agencée sur la passerelle 42 pour être dans le prolongement de la piste de collage 30 du caisson, comme on le voit plus particulièrement à la figure 2bis.
De même, la passerelle comprend une portion complémentaire de piste de collage
31 bis destinée à combler l'interruption de la piste de collage 31a. du bandeau, et agencée sur la passerelle 42 pour être dans le prolongement de la piste 31 a du caisson. Les pistes 30bis et 31 bis sont parallèles entre elles, tout comme les pistes de collage 30 et 31 a. du caisson.
Chaque joint 46 forme une extrémité des portions de piste de collage 30bis et 31 bis et s'étend également entre deux extrémités adjacentes de ces portions situées à une même extrémité de la passerelle, pour former une partie extrême de la saillie 48, de façon à améliorer encore l'étanchéité de la liaison de la passerelle et du caisson.
Comme on le voit sur la figure 2, la pièce 42 comprend en outre un orifice 50. Cet orifice 50 forme des moyens de positionnement, et, plus particulièrement des moyens de centrage, de la lunette. Il est destiné à coopérer avec un doigt de positionnement ménagé dans la lunette.
Un orifice tel que l'orifice 50 peut être ménagé dans deux pièces destinées à être placées sur le caisson, notamment les deux pièces destinées à être placées dans le prolongement de la paroi inférieure 16a. du cadre 16. L'orifice de l'une des deux passerelles est de forme complémentaire du doigt de positionnement de la lunette, l'orifice de l'autre des deux pièces étant conformé pour que le doigt de positionnement puisse prendre plusieurs positions dans l'orifice, pour tenir compte de la dispersion de la lunette.
Comme on le voit sur la figure 3 montrant l'autre côté de la passerelle de la figure 2, destiné à être tourné vers l'intérieur du véhicule, la partie rigide 44 de cette pièce 42 comprend en outre une partie 52 en saillie comportant à son extrémité une rainure 54. Cette rainure 54 est destinée à accueillir une agrafe métallique (non représentée sur la figure) apte à se planter dans une nervure 56 ménagée à cet effet sur le caisson et représentée à la figure 2bis.
L'agrafe forme un moyen de pré-maintien de la pièce sur le caisson.
On a également représenté, à la figure 4, une passerelle 60 destinée à être agencée dans le prolongement de la paroi supérieure 16b du cadre 16. Cette passerelle comprend deux parois 62, 64 formant entre elles un angle droit. Chacune de ces parois comprend également une partie rigide 66 et, à chacune de ses extrémités destinée à être respectivement en contact avec les cadres 14 et 16, une partie souple 68 formant joint d'étanchéité. Cette passerelle comprend également, sur un côté destiné à être tourné vers l'extérieur du véhicule lorsque le hayon est monté sur le véhicule, deux portions de piste de collage 30bis, 31ter ménagées respectivement sur chacune des parois 62, 64. La portion de piste de collage 30bis ménagée sur la paroi 62 est représentée en traits mixtes et est destinée à accueillir la lunette. Elle est agencée sur la passerelle pour être dans le prolongement de la piste de collage 30 du caisson et est prévue pour combler l'interruption de cette piste 30. La portion de piste de collage 31 ter est représentée en pointillés et est destinée à accueillir le becquet. Elle est agencée sur la pièce pour être dans le prolongement de la piste de collage 31 b du caisson prévue pour combler l'interruption de cette piste 31 ter.
Cette pièce comprend également une dépression 70, formée dans la paroi 64 et permettant, par coopération avec une languette du becquet ayant une hauteur supérieure à la profondeur de la dépression, de marquer l'entretoisement entre la piste de collage 311), 31ter et la peau de carrosserie.
La pièce de l'ensemble selon l'invention est réalisée par comoulage et est de petite dimension, de préférence de dimensions inférieures à 20 centimètres pour diminuer les coûts de fabrication qu'elle engendre. Le joint et la partie rigide sont tous deux fabriquées en ABS (AcryloButadiène Styrène). En particulier, le joint est réalisé en un mélange d'ABS et d'élastomère. Ces deux parties sont alors compatibles, ce qui facilite l'opération de comoulage.
On va maintenant décrire brièvement le montage du hayon. Lors d'une première étape, les passerelles sont montées sur le caisson, notamment sur les sièges 36 et 40 du caisson, les agrafes de la passerelle coopérant avec des nervures du caisson. Le caisson est ensuite peint, les passerelles étant peintes en même temps que celui-ci. Cette opération permet d'améliorer l'étanchéité caisson-passerelle puisqu'elle dépose un même film de peinture continu sur la passerelle et le caisson. Ensuite, la lunette et les peaux de carrosserie sont mises en place par collage sur le caisson et les pièces. La lunette une fois mise en place compresse la partie souple de la pièce contre le caisson, cette partie formant alors un joint sollicité en compression qui permet d'éviter le passage de l'eau entre le caisson et la pièce.
On notera que l'invention ne se limite pas au mode de réalisation décrit précédemment.
Par exemple, la conception des passerelles et du caisson n'est pas limitée aux formes et aux matériaux précédemment décrits.
En outre, au moins une des passerelles peut comprendre une fonction supplémentaire, par exemple une fonction de maintien de câbles installés dans le profilé à l'aide de moyens de clipsage.
En outre, une même passerelle peut fermer la totalité du montant, seulement deux passerelles étant alors nécessaires pour assurer un meilleur collage de la lunette. La passerelle remplit alors une fonction supplémentaire esthétique en cachant le montant, ce qui est conseillé notamment lorsque la lunette peut s'ouvrir. Il est également possible que la passerelle comprenant une piste de collage pour la lunette soit d'un seul tenant avec la peau de carrosserie et soit constituée par une oreille ménagée dans ladite peau de carrosserie.

Claims

REVENDICATIONS
1. Ensemble d'un caisson de hayon (10) et d'au moins une passerelle (32a, 32b, 34a, 34b ; 42 ; 60) destinée à être rapportée sur le caisson, caractérisé en ce que le caisson est destiné à recevoir une pièce fixée au caisson par collage, ledit caisson comportant à cet effet une piste de collage (30, 31 a, 31 b), le caisson comportant également au moins un montant latéral (26) comprenant un profilé à section transversale ouverte dont l'ouverture interrompt la piste de collage, et en ce que la passerelle comprend une portion complémentaire de piste de collage (30bis, 31 bis, 31ter), la passerelle et le montant étant conformés pour que la passerelle puisse être rapportée sur le montant de manière à fermer la section transversale du profilé et à ce que la portion complémentaire comble l'interruption de la piste de collage.
2. Ensemble selon la revendication précédente, dans lequel la passerelle (42 ; 60) comprend au moins un joint d'étanchéité (46 ; 68) constituant une extrémité de la passerelle destinée à accueillir la portion de piste de collage (30bis, 31 bis, 31 ter).
3. Ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le joint (46 ; 68) est d'un seul tenant avec le reste de la passerelle (42 ; 60), par exemple par comoulage ou par surmoulage.
4. Ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le caisson (10) et la passerelle (42 ; 60) comprennent des moyens de positionnement (36, 37, 40, 41 ) de la passerelle sur le caisson.
5. Ensemble selon la revendication précédente, dans lequel la passerelle (42) comprend des moyens de positionnement (50) de la pièce, de préférence des moyens de centrage de la pièce.
6. Ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le caisson et la passerelle sont recouverts d'un même film de peinture continu, une fois la passerelle mise en place sur le caisson.
7. Ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la passerelle (42) comprend des moyens de pré-maintien de la passerelle sur le caisson.
8. Ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le caisson comprend au moins deux pistes de collage (30, 31 a, 31 b) pour recevoir deux pièces distinctes, la passerelle (42 ; 60) comprenant au moins deux portions de pistes de collage (30bis, 31 bis ; 30bis, 31ter), complémentaires respectivement des pistes de collage du caisson.
9. Ensemble selon une combinaison des revendications 2 et 8, dans lequel le joint d'étanchéité (46 ; 68) s'étend entre les deux extrémités adjacentes des deux portions de piste de collage (30bis, 31 bis ; 30bis, 31 ter).
10. Ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la passerelle (60) comprend des moyens d'entretoisement (70) d'une pièce et de la portion de piste de collage (31 ter) destinée à recevoir cette pièce.
1 1. Ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la passerelle comprend des moyens de maintien d'au moins un câble installé dans le profilé
12. Ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la passerelle ferme la section transversale d'au moins un profilé essentiellement sur toute sa longueur.
13. Ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la passerelle est réalisée au moins partiellement en ABS (AcryloButadiène Styrène).
14. Passerelle (32a, 32b, 34a, 34b ; 42 ; 60) caractérisée en ce qu'elle est apte à être rapportée sur un caisson de hayon (10) comportant une piste de collage (30, 31a, 31 b) pour recevoir une pièce fixée au caisson par collage et au moins un montant latéral (26) comprenant un profilé à section transversale ouverte dont l'ouverture interrompt la piste de collage, la passerelle comprenant une portion de piste de collage (30bis, 31 bis, 31ter) et étant conformée pour être rapportée sur le montant de sorte qu'elle ferme la section transversale du profilé et que la portion de piste de collage de la passerelle comble l'interruption de la piste de collage du caisson. 15 Caisson de hayon (10) caractérisé en ce qu'il est apte à recevoir une pièce fixée au caisson par collage, le caisson comprenant à cet effet une piste de collage (30, 31 a, 31 b) et comportant également au moins un montant latéral (26) comprenant un profilé à section transversale ouverte dont l'ouverture interrompt la piste de collage, le caisson étant apte à recevoir une passerelle (32a, 32b, 34a, 34b ; 42 ; 60) comportant une portion de piste de collage (30bis, 31 bis, 31 ter), le montant étant conformé pour que la passerelle puisse être rapportée sur le montant de sorte qu'elle ferme la section transversale du profilé et que la portion de piste de collage de la passerelle comble l'interruption de la piste de collage du caisson.
PCT/FR2008/051969 2007-10-31 2008-10-31 Ensemble d'un caisson de hayon et d'une piece destinee a etre rapportee sur le caisson WO2009056775A2 (fr)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES08843629T ES2382418T3 (es) 2007-10-31 2008-10-31 Conjunto de un panel interior de batiente trasero y pieza destinada a disponerse sobre el panel interior
US12/740,825 US8419108B2 (en) 2007-10-31 2008-10-31 Assembly of a tailgate shell and of a component intended to be attached to the shell
AT08843629T ATE538959T1 (de) 2007-10-31 2008-10-31 Anordnung aus einer heckscheibenklappe und aus einer an der klappe anzubringenden komponente
EP08843629A EP2212139B1 (fr) 2007-10-31 2008-10-31 Ensemble d'un caisson de hayon et d'une piece destinee a etre rapportee sur le caisson

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0758741 2007-10-31
FR0758741A FR2922859B1 (fr) 2007-10-31 2007-10-31 Ensemble d'un caisson de hayon et d'une piece destinee a etre rapportee sur le caisson

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2009056775A2 true WO2009056775A2 (fr) 2009-05-07
WO2009056775A3 WO2009056775A3 (fr) 2009-07-02

Family

ID=39414893

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2008/051969 WO2009056775A2 (fr) 2007-10-31 2008-10-31 Ensemble d'un caisson de hayon et d'une piece destinee a etre rapportee sur le caisson

Country Status (6)

Country Link
US (1) US8419108B2 (fr)
EP (1) EP2212139B1 (fr)
AT (1) ATE538959T1 (fr)
ES (1) ES2382418T3 (fr)
FR (1) FR2922859B1 (fr)
WO (1) WO2009056775A2 (fr)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2016198765A1 (fr) 2015-06-12 2016-12-15 Compagnie Plastic Omnium Ensemble d'une caisse en blanc de véhicule automobile et d'un hayon comportant un vérin en zone sèche
WO2017055756A1 (fr) 2015-09-30 2017-04-06 Compagnie Plastic Omnium Hayon muni de garniture permettant une réduction de la sérigraphie de la lunette
WO2018122512A2 (fr) 2016-12-30 2018-07-05 Compagnie Plastic Omnium Hayon de véhicule
US10434846B2 (en) 2015-09-07 2019-10-08 Sabic Global Technologies B.V. Surfaces of plastic glazing of tailgates
US10597097B2 (en) 2015-09-07 2020-03-24 Sabic Global Technologies B.V. Aerodynamic features of plastic glazing of tailgates
US10690314B2 (en) 2015-09-07 2020-06-23 Sabic Global Technologies B.V. Lighting systems of tailgates with plastic glazing
US11267173B2 (en) 2015-09-07 2022-03-08 Sabic Global Technologies B.V. Molding of plastic glazing of tailgates
US11466834B2 (en) 2015-11-23 2022-10-11 Sabic Global Technologies B.V. Lighting systems for windows having plastic glazing

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2940955B1 (fr) * 2009-01-14 2011-02-11 Peugeot Citroen Automobiles Sa Element en tole destine a etre assemble au moyen d'un cordon de calage a un autre element tel qu'un element de la carrosserie d'un vehicule automobile
FR2945480B1 (fr) * 2009-05-18 2015-05-15 Plastic Omnium Cie Ouvrant de vehicule muni de charniere.
FR2953770B1 (fr) * 2009-12-16 2011-11-25 Renault Sas Porte de coffre pour vehicule automobile
CN105636810B (zh) 2013-10-07 2019-03-08 沙特基础全球技术有限公司 用于车辆的车辆部件及其制造方法和包括车辆部件的车辆
JP6526805B2 (ja) * 2014-09-22 2019-06-05 アルセロールミタル 自動車両のドア要素を製造するための方法、および、自動車両のドア要素
CA3053630C (fr) 2017-02-16 2023-10-31 Magna Exteriors Inc. Ensemble hayon soude par infrarouge et son procede de fabrication
US10717349B1 (en) * 2019-01-29 2020-07-21 Toyota Motor Engineering & Manufacturing North America, Inc. Vehicle doors including torsion bar support assemblies

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2935230A1 (de) * 1979-08-31 1981-03-19 Volkswagenwerk Ag Karosserie-wandteil, insbesondere rueckwandklappe
JPH06219157A (ja) * 1993-01-26 1994-08-09 Toyota Motor Corp 自動車のバックドアの補強構造
EP0695848A2 (fr) * 1994-08-03 1996-02-07 Saint-Gobain Vitrage Elément de construction constitué d'un vitrage et d'un longeron ou d'une armature collés sur le vitrage
FR2768085A1 (fr) * 1997-09-11 1999-03-12 Inoplast Sa Ouvrant de vehicule automobile, son procede de fabrication et vehicule automobile equipe d'un tel ouvrant
US6053562A (en) * 1997-10-21 2000-04-25 Peregrine Incorporated Door for a vehicle having a structural frame member and method of assembling same
EP1120303A1 (fr) * 2000-01-26 2001-08-01 Inoplast Ouvrant de véhicule automobile en matériau plastique et véhicule automobile équipé d'un tel ouvrant
EP1803597A1 (fr) * 2005-12-28 2007-07-04 HONDA MOTOR CO., Ltd. Porte arrière d'un véhicule et methode d'assemblage

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4945682A (en) * 1989-12-04 1990-08-07 General Motors Corporation Plastic motor vehicle door
CA2425123C (fr) * 2003-01-16 2010-09-21 Decoma International Inc. Hayon leger en composites
US20070090662A1 (en) * 2005-10-26 2007-04-26 Magna International Inc. Composite tailgate with a one-piece structural panel that has integrated storage space
US7811405B2 (en) * 2007-08-31 2010-10-12 Gm Global Technology Operations, Inc. Adhesive bonding of vehicle external panels to reduce bond-line read-out
WO2009143627A1 (fr) * 2008-05-30 2009-12-03 Magna International Inc. Système de hayon composite
US8182025B2 (en) * 2009-04-29 2012-05-22 Inalfa Roof Systems Group B.V. Method of producing a panel assembly

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2935230A1 (de) * 1979-08-31 1981-03-19 Volkswagenwerk Ag Karosserie-wandteil, insbesondere rueckwandklappe
JPH06219157A (ja) * 1993-01-26 1994-08-09 Toyota Motor Corp 自動車のバックドアの補強構造
EP0695848A2 (fr) * 1994-08-03 1996-02-07 Saint-Gobain Vitrage Elément de construction constitué d'un vitrage et d'un longeron ou d'une armature collés sur le vitrage
FR2768085A1 (fr) * 1997-09-11 1999-03-12 Inoplast Sa Ouvrant de vehicule automobile, son procede de fabrication et vehicule automobile equipe d'un tel ouvrant
US6053562A (en) * 1997-10-21 2000-04-25 Peregrine Incorporated Door for a vehicle having a structural frame member and method of assembling same
EP1120303A1 (fr) * 2000-01-26 2001-08-01 Inoplast Ouvrant de véhicule automobile en matériau plastique et véhicule automobile équipé d'un tel ouvrant
EP1803597A1 (fr) * 2005-12-28 2007-07-04 HONDA MOTOR CO., Ltd. Porte arrière d'un véhicule et methode d'assemblage

Cited By (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2016198765A1 (fr) 2015-06-12 2016-12-15 Compagnie Plastic Omnium Ensemble d'une caisse en blanc de véhicule automobile et d'un hayon comportant un vérin en zone sèche
US10717348B2 (en) 2015-09-07 2020-07-21 Sabic Global Technologies B.V. Surfaces of plastic glazing of tailgates
US10434846B2 (en) 2015-09-07 2019-10-08 Sabic Global Technologies B.V. Surfaces of plastic glazing of tailgates
US10597097B2 (en) 2015-09-07 2020-03-24 Sabic Global Technologies B.V. Aerodynamic features of plastic glazing of tailgates
US10690314B2 (en) 2015-09-07 2020-06-23 Sabic Global Technologies B.V. Lighting systems of tailgates with plastic glazing
US10948152B2 (en) 2015-09-07 2021-03-16 Sabic Global Technologies B.V. Lighting systems of tailgates with plastic glazing
US11267173B2 (en) 2015-09-07 2022-03-08 Sabic Global Technologies B.V. Molding of plastic glazing of tailgates
US11458709B2 (en) 2015-09-07 2022-10-04 Sabic Global Technologies B.V. Three shot plastic tailgate
US11845240B2 (en) 2015-09-07 2023-12-19 Sabic Global Technologies B.V. Three shot plastic tailgate
WO2017055756A1 (fr) 2015-09-30 2017-04-06 Compagnie Plastic Omnium Hayon muni de garniture permettant une réduction de la sérigraphie de la lunette
US10792984B2 (en) 2015-09-30 2020-10-06 Compagnie Plastic Omnium Tailgate provided with a trim that makes it possible to reduce the silkscreen printing of the window
US11466834B2 (en) 2015-11-23 2022-10-11 Sabic Global Technologies B.V. Lighting systems for windows having plastic glazing
US11766965B2 (en) 2015-11-23 2023-09-26 Sabic Global Technologies B.V. Illuminated graphic in an automotive plastic glazing
WO2018122512A2 (fr) 2016-12-30 2018-07-05 Compagnie Plastic Omnium Hayon de véhicule

Also Published As

Publication number Publication date
ES2382418T3 (es) 2012-06-08
EP2212139B1 (fr) 2011-12-28
WO2009056775A3 (fr) 2009-07-02
US8419108B2 (en) 2013-04-16
EP2212139A2 (fr) 2010-08-04
ATE538959T1 (de) 2012-01-15
US20100314902A1 (en) 2010-12-16
FR2922859B1 (fr) 2010-02-19
FR2922859A1 (fr) 2009-05-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2212139B1 (fr) Ensemble d'un caisson de hayon et d'une piece destinee a etre rapportee sur le caisson
EP2512850B1 (fr) Porte de coffre pour vehicule automobile
FR2808508A3 (fr) Receptacle en matiere plastique avec couvercle a enclenchement
WO2007135329A1 (fr) Joint d'etancheite de vitre avec brin lecheur moule
EP3615363A1 (fr) Module d'étanchéité pour un véhicule automobile et son montage
EP1530273B1 (fr) Accessoire d'angle pour goulottes comprenant deux volets assemblés en biais
EP1527920B1 (fr) Ensemble de fermeture de la baie d'une carrosserie
EP3307576B1 (fr) Ensemble d'une caisse en blanc de véhicule automobile et d'un hayon comportant un vérin en zone sèche
EP1120302B1 (fr) Ensemble de cadre pour vitre(s) ou glace(s) fixe et/ou mobile
FR2915952A1 (fr) Ensemble d'extremite de vehicule automobile, procede de montage et vehicule automobile associe.
EP3007935B1 (fr) Garniture en matière plastique destinée à etre fixée sur la partie inférieure de la face intérieure du volet arrière d'un véhicule automobile
EP2003256B1 (fr) Boitier pour ensemble de comptage d'adduction d'eau
WO2018060653A1 (fr) Pièce d'interfaçage moulée pour un élément d'étanchéité d'un véhicule
EP2244897B1 (fr) Ouvrant arriere etanche
FR2858281A1 (fr) Obturateur pour cloison d'habitacle de vehicule
EP1697173B1 (fr) Vehicule automobile a ouverture anti-goutte
EP2536883A2 (fr) Regard de chaussee a cadre et tampon pourvu d'un joint d'amortissement et d'etancheite
WO2006108975A1 (fr) Dispositif d'articulation esthétique pour porte de véhicule automobile
EP2265454A2 (fr) Garniture d'etancheite avec coque pour portiere de vehicule
FR2917036A1 (fr) Ensemble d'extremite de vehicule automobile comprenant un absorbeur pre-positionne.
FR3097809A1 (fr) Capot, notamment en matériau composite, pour un véhicule.
FR3102789A1 (fr) dispositif de seuil, menuiserie comportant ledit dispositif de seuil et procédé de mise en œuvre dudit dispositif de seuil
FR2917035A1 (fr) Ensemble d'extremite de vehicule automobile comprenant un absorbeur a lames elastiques.
FR2770574A1 (fr) Dispositif d'etancheite pour chassis a frappe a ouvrant a deux vantaux
EP2246212A1 (fr) Ouvrant de véhicule muni d'un élément d'étanchéité

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 08843629

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2008843629

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 12740825

Country of ref document: US