WO2007144331A1 - Soccer shoe cover - Google Patents

Soccer shoe cover Download PDF

Info

Publication number
WO2007144331A1
WO2007144331A1 PCT/EP2007/055732 EP2007055732W WO2007144331A1 WO 2007144331 A1 WO2007144331 A1 WO 2007144331A1 EP 2007055732 W EP2007055732 W EP 2007055732W WO 2007144331 A1 WO2007144331 A1 WO 2007144331A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
cover according
cover
shoe
adherent
external position
Prior art date
Application number
PCT/EP2007/055732
Other languages
French (fr)
Inventor
Andrea Pietravalle
Giorgio Piras
Original Assignee
Andrea Pietravalle
Giorgio Piras
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Andrea Pietravalle, Giorgio Piras filed Critical Andrea Pietravalle
Priority to BRPI0711682-9A priority Critical patent/BRPI0711682A2/en
Priority to EP07765366A priority patent/EP2028959A1/en
Publication of WO2007144331A1 publication Critical patent/WO2007144331A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A43FOOTWEAR
    • A43BCHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
    • A43B5/00Footwear for sporting purposes
    • A43B5/18Attachable overshoes for sporting purposes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A43FOOTWEAR
    • A43BCHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
    • A43B13/00Soles; Sole-and-heel integral units
    • A43B13/02Soles; Sole-and-heel integral units characterised by the material
    • A43B13/12Soles with several layers of different materials
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A43FOOTWEAR
    • A43BCHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
    • A43B5/00Footwear for sporting purposes
    • A43B5/02Football boots or shoes, i.e. for soccer, football or rugby
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A43FOOTWEAR
    • A43BCHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
    • A43B5/00Footwear for sporting purposes
    • A43B5/02Football boots or shoes, i.e. for soccer, football or rugby
    • A43B5/025Football boots or shoes, i.e. for soccer, football or rugby characterised by an element which improves the contact between the ball and the footwear

Definitions

  • the present invention relates to a soccer shoe cover. It is known that soccer players use leather shoes on the sole of which studs are inserted, whose function is to penetrate into the ground, thus improving grip on the ground.
  • the studs are of various and variable shape, dimensions, number and arrangement, according to the player's preferences and technical needs. Furthermore, it is known that in soccer, the shoes come into direct contact with the ball, affecting kicks, passes and tackling in the same way as the players' actions.
  • a further object of the present invention is to allow a player to avail of various surface solutions, some adapted to kicking, others to passing and controlling the ball, according to the techniques that the player uses.
  • a soccer shoe cover characterised in that it is mainly made of elastic material suitable for covering said soccer shoe, it has appropriate openings capable of allowing the application onto said shoe and it comprises rubbery material parts adherent in external position and shaped so as to improve the contact with a ball.
  • Such invention allows the use of various types of cover for the same type of shoe, thus increasing the possibilities of making changes, possibly also during the match itself.
  • figure 1 shows a side view of a cover according to the invention
  • figure 2 is a top view of the cover in figure 1
  • figure 3 is a bottom view of the cover in figure 1
  • figure 4 shows a view of a part of cover highlighting the layering thereof.
  • a cover 2 according to the invention is shown in figures 1-3.
  • the material by which it is formed is rubber or latex, which is a natural rubbery material which presents an elasticity which allows to putting cover 2 on and take it off from the shoe in a natural manner, so that the contact surface integrally adhere.
  • the overall thickness of cover 2 is 5 millimetres.
  • Cover 2 has an opening 1 in which both the shoe and the foot are put.
  • Figure 2 shows that cover 2 externally comprises protruding parts of rubbery material adherent in external position and shaped so as to improve the contact with a ball.
  • Said parts are grouped into predetermined regions, e.g.: fish-scale regions 3, 4; regions 5, 6, 7, 8 with concentric circle rubber protrusions filled with acrylic or acetic silicone; regions 9, 10 with transversal line rubber protrusions filled with acrylic or acetic silicone; regions 11, 12 with longitudinal line rubber protrusions filled with silicone (in other constructions, such longitudinal lines may be filled with acrylic or acetic silicone); an acetic silicone region 13 (in other constructions, said region 13 may be formed by acrylic silicone).
  • predetermined regions e.g.: fish-scale regions 3, 4; regions 5, 6, 7, 8 with concentric circle rubber protrusions filled with acrylic or acetic silicone; regions 9, 10 with transversal line rubber protrusions filled with acrylic or acetic silicone; regions 11, 12 with longitudinal line rubber protrusions filled with silicone (in other constructions, such longitudinal lines may be
  • the configuration and the arrangement of the aforesaid protruding parts are designed so as to facilitate the contact with the ball according to the player's preferences and needs and may vary according to the player's role and technical skills.
  • the aforesaid regions take part in the following actions: regions 8, 12, 3, 6 take part in the contact with the ball for outside kicks and passes, according to various sizes; regions 4, 5, 7, 11 take part in inside kicks or passes, with increased ball control and facilitated ball stops; - regions 7, 8, 9 take part in backheel kicks or passes; regions 3, 4, 5, 6 take part in instep drive kicks or passes; region 10 takes part in toe kicks.
  • Figure 3 shows the zone of cover 2 which is placed about the shoe sole. There may be side holes adapted to allow foot transpiration.
  • cover 2 which covers the sole is covered by an acrylic silicone surface 14, approximately 4 millimetres thick.
  • Said surface 14 has openings 15 which allow to insert the shoe studs. Edges 16 of rubber openings 15, 3 millimetres thick, are provided. It is noted that the various stud geometries of the various soccer shoes require the need to manufacture various covers for various shoe models.
  • Rubber or latex pulling bands 17 are positioned under sole 14; they are adapted to adhere to surface 14, clasping and withholding cover 2 about the shoe.
  • cover 2 and shoe are integral, as a single part; it is however possible to put cover 2 on and back or to put another one on, unlimited number of times.
  • cover 2 consists of a layering which includes: an internal nylon sock 21 on the inside, on the side of the shoe which adheres onto surface 20 when cover 2 is applied; outside sock 21, there is a rubber (or silicone material) cover 22, which forms the proper structure of cover 2; outside cover 22, there is an external nylon sock 23; - outside sock 23, there are the aforementioned protruding parts; figure 4 shows the protruding parts related to region 3.
  • a constructive procedure for a cover according to the invention may comprise the following two machining steps: a first step consisting in the application of silicone, or acetic, or acrylic resin etc., to said first nylon sock 21; a second step consisting in the insertion of said second nylon sock 23 in said silicone, or acetic, or acrylic etc., resin.
  • a first step consisting in the application of silicone, or acetic, or acrylic resin etc.
  • a second step consisting in the insertion of said second nylon sock 23 in said silicone, or acetic, or acrylic etc., resin.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Footwear And Its Accessory, Manufacturing Method And Apparatuses (AREA)

Abstract

A soccer shoe cover (2) formed by rubbery, elastic material is described. Such cover (2), applied onto a soccer shoe, allows to strike a ball with better grip with respect to the normal shoe surfaces.

Description

"Soccer shoe cover".
* * * *
DESCRIPTION
The present invention relates to a soccer shoe cover. It is known that soccer players use leather shoes on the sole of which studs are inserted, whose function is to penetrate into the ground, thus improving grip on the ground. The studs are of various and variable shape, dimensions, number and arrangement, according to the player's preferences and technical needs. Furthermore, it is known that in soccer, the shoes come into direct contact with the ball, affecting kicks, passes and tackling in the same way as the players' actions.
Nowadays, some manufactures tend to use materials which make such balls smoother and more slippery than in the past; the balls are slippery and tend to take trajectories not intentionally determined by the players.
Therefore, the need to make the surface of the shoes adapted to better adhere to the ball upon contact is felt.
It is object of the present invention to make a device which solves the aforesaid problem. A further object of the present invention is to allow a player to avail of various surface solutions, some adapted to kicking, others to passing and controlling the ball, according to the techniques that the player uses.
According to the invention, such object is reached by a soccer shoe cover, characterised in that it is mainly made of elastic material suitable for covering said soccer shoe, it has appropriate openings capable of allowing the application onto said shoe and it comprises rubbery material parts adherent in external position and shaped so as to improve the contact with a ball.
Such invention allows the use of various types of cover for the same type of shoe, thus increasing the possibilities of making changes, possibly also during the match itself.
These and other features of the present invention will be further apparent from the following detailed description of an embodiment thereof, shown by way of non- limitative example in the accompanying drawings, in which: figure 1 shows a side view of a cover according to the invention; figure 2 is a top view of the cover in figure 1; figure 3 is a bottom view of the cover in figure 1; figure 4 shows a view of a part of cover highlighting the layering thereof.
A cover 2 according to the invention is shown in figures 1-3. The material by which it is formed is rubber or latex, which is a natural rubbery material which presents an elasticity which allows to putting cover 2 on and take it off from the shoe in a natural manner, so that the contact surface integrally adhere. The overall thickness of cover 2 is 5 millimetres. Cover 2 has an opening 1 in which both the shoe and the foot are put.
Figure 2 shows that cover 2 externally comprises protruding parts of rubbery material adherent in external position and shaped so as to improve the contact with a ball. Said parts are grouped into predetermined regions, e.g.: fish-scale regions 3, 4; regions 5, 6, 7, 8 with concentric circle rubber protrusions filled with acrylic or acetic silicone; regions 9, 10 with transversal line rubber protrusions filled with acrylic or acetic silicone; regions 11, 12 with longitudinal line rubber protrusions filled with silicone (in other constructions, such longitudinal lines may be filled with acrylic or acetic silicone); an acetic silicone region 13 (in other constructions, said region 13 may be formed by acrylic silicone). The configuration and the arrangement of the aforesaid protruding parts are designed so as to facilitate the contact with the ball according to the player's preferences and needs and may vary according to the player's role and technical skills. As explanation, the aforesaid regions take part in the following actions: regions 8, 12, 3, 6 take part in the contact with the ball for outside kicks and passes, according to various sizes; regions 4, 5, 7, 11 take part in inside kicks or passes, with increased ball control and facilitated ball stops; - regions 7, 8, 9 take part in backheel kicks or passes; regions 3, 4, 5, 6 take part in instep drive kicks or passes; region 10 takes part in toe kicks.
Figure 3 shows the zone of cover 2 which is placed about the shoe sole. There may be side holes adapted to allow foot transpiration.
The part of cover 2 which covers the sole is covered by an acrylic silicone surface 14, approximately 4 millimetres thick. Said surface 14 has openings 15 which allow to insert the shoe studs. Edges 16 of rubber openings 15, 3 millimetres thick, are provided. It is noted that the various stud geometries of the various soccer shoes require the need to manufacture various covers for various shoe models.
It must be considered that not all shoes have either the same studs, nor the same stud geometry; some shoes, for example for playing indoors, are entirely free thereof. Different covers for different shoes are thus required. Rubber or latex pulling bands 17 are positioned under sole 14; they are adapted to adhere to surface 14, clasping and withholding cover 2 about the shoe.
At the end of the insertion procedure, cover 2 and shoe are integral, as a single part; it is however possible to put cover 2 on and back or to put another one on, unlimited number of times. As shown in figure 4, cover 2 consists of a layering which includes: an internal nylon sock 21 on the inside, on the side of the shoe which adheres onto surface 20 when cover 2 is applied; outside sock 21, there is a rubber (or silicone material) cover 22, which forms the proper structure of cover 2; outside cover 22, there is an external nylon sock 23; - outside sock 23, there are the aforementioned protruding parts; figure 4 shows the protruding parts related to region 3. A constructive procedure for a cover according to the invention may comprise the following two machining steps: a first step consisting in the application of silicone, or acetic, or acrylic resin etc., to said first nylon sock 21; a second step consisting in the insertion of said second nylon sock 23 in said silicone, or acetic, or acrylic etc., resin. When the silicone is cold, the edges of the patterns related to regions
3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 of the cover are hot-sculpted; subsequently, when the latex or rubber has cooled down, the edges are filled with silicone and latex materials to form the definitive patterns.

Claims

1. A soccer shoe cover (2), characterised in that it mainly consists of elastic material (22) suitable to cover said soccer shoe, it has appropriate openings (1, 15) capable of allowing the application onto said shoe, and it comprises rubbery material parts (3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13) adherent in external position and shaped so as to improve the contact with a ball.
2. A cover according to claim 1, characterised in that it comprises means (17) adapted to allow said cover (2) to stably adhere to said shoe.
3. A cover according to one of the claims 1 or 2, characterised in that at least one of said rubbery material parts (3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13) adherent in external position is fish-scaled (3, 4).
4. A cover according to any of the preceding claims, characterised in that at least one of said rubbery material parts (3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13) adherent in external position has a concentric circle pattern (5, 6, 7, 8). 5. A cover according to any of the preceding claims, characterised in that at least one of said rubbery material parts (3, 4,
5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13) adherent in external position has a transversal line pattern (9, 10).
6. A cover according to any of the preceding claims, characterised in that at least one of said rubbery material parts (3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13) adherent in external position has a longitudinal line pattern (11, 12).
7. A cover according to any of the preceding claims, characterised in that it comprises a polymeric material sock (21) positioned inside said cover (2) so as to adhere to said shoe.
8. A cover according to any of the preceding claims, characterised in that it comprises a polymeric material sock (23) positioned outside said cover (2).
9. A cover according to any of the claims 2-8, characterised in that it comprises elastic pulling bands (17) positioned underneath the sole of said shoe, adapted to adhere to said sole, clasping and withholding said cover (2) about said shoe.
10. A cover according to any of the preceding claims, characterised in that it comprises a rubbery surface (14) adapted to adhere to the sole of said shoe and provided with holes (15) at the studs of said shoe.
11. A cover according to any of the preceding claims, characterised in that said elastic material is mainly rubber.
12. A cover according to any of the claims 1-10, characterised in that said elastic material is mainly latex.
13. A cover according to any of the claims 1-10, characterised in that said elastic material is mainly Para rubber.
14. A cover according to any of the claims 1-10, characterised in that said elastic material is mainly silicone.
15. A cover according to any of the preceding claims, characterised in that at least some of said rubbery material parts (3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12,
13) adherent in external position are formed by silicone.
16. A cover according to any of the preceding claims, characterised in that at least some of said rubbery material parts (3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12,
13) adherent in external position are formed by rubber.
17. A cover according to any of the preceding claims, characterised in that at least some of said rubbery material parts (3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13) adherent in external position are formed by silicone.
18. A cover according to any of the claims 7-17, characterised in that said polymeric material sock (21) in internal position is at least partially formed by nylon.
19. A cover according to any of the claims 8-18, characterised in that said polymeric material sock (23) in external position is at least partially formed by nylon.
20. A cover according to any of the claims 9-19, characterised in that said surface (17) adhering to the sole of said shoe is formed by rubber.
21. A cover according to any of the preceding claims, characterised in that it has holes for allowing foot transpiration.
22. A manufacturing method of a cover according to any of the preceding claims, characterised in that it comprises the following two machining steps, the first of said steps comprising the application of a silicone resin cover (22) onto said internal nylon sock (21) and the second of said steps comprising the insertion of said external nylon sock (23) onto said cover (22).
23. A manufacturing method of a cover according to claim 22, characterised in that it comprises the following two further machining steps, the first of said further steps comprising the hot-sculpting of the edges of the patterns related to the protruding parts (3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13) of said cover (2), and the second of said further steps comprising the cold- filling of the edges with acrylic or acetic silicone to form the definitive patterns.
PCT/EP2007/055732 2006-06-14 2007-06-12 Soccer shoe cover WO2007144331A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BRPI0711682-9A BRPI0711682A2 (en) 2006-06-14 2007-06-12 boot cover
EP07765366A EP2028959A1 (en) 2006-06-14 2007-06-12 Soccer shoe cover

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITMI2006A001143 2006-06-14
ITMI20061143 ITMI20061143A1 (en) 2006-06-14 2006-06-14 HEADPHONE FOR A SOCCER SHOE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2007144331A1 true WO2007144331A1 (en) 2007-12-21

Family

ID=38372358

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2007/055732 WO2007144331A1 (en) 2006-06-14 2007-06-12 Soccer shoe cover

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2028959A1 (en)
CN (1) CN101466284A (en)
BR (1) BRPI0711682A2 (en)
IT (1) ITMI20061143A1 (en)
WO (1) WO2007144331A1 (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2451501A (en) * 2007-08-02 2009-02-04 John Mcintosh Skill sock
WO2010048687A1 (en) * 2008-10-31 2010-05-06 Severo Cornelius, Tatiane Cover for sport shoe
EP2319341A1 (en) 2009-11-10 2011-05-11 Antoine Dabin Overshoe for ball for football, soccer and similar sports
WO2011146345A1 (en) * 2010-05-15 2011-11-24 Dashamerica, Inc. D/B/A Pearl Izumi Usa, Inc. Aerodynamic bicycle shoe components
US8356429B2 (en) 2010-04-22 2013-01-22 Nike, Inc. Article of footwear with ball control portion
US8726540B2 (en) 2011-01-13 2014-05-20 SR Holdings, LLC Footwear
FR3042388A1 (en) * 2015-10-16 2017-04-21 Jacques Baudelet SHOE FOR BALLOON GAMES
DE102020205893A1 (en) 2020-05-11 2021-11-11 Adidas Ag Upper comprising projections

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB409010A (en) * 1932-10-22 1934-04-23 James Howarth Sunderland Improvements in or relating to football boots
GB2286517A (en) * 1994-02-18 1995-08-23 Vaughan Adrian Lovelock Removable covering for sports shoe or member of the body
US20020066208A1 (en) * 2000-12-05 2002-06-06 Hall Rodney R. Athletic shoe cover
WO2003070039A1 (en) * 2002-02-22 2003-08-28 Jeffrey David Wheeler Sports shoe cover
WO2004093588A1 (en) * 2003-04-22 2004-11-04 Konstantinos Hatzilias Footwear for gripping and kicking a ball
GB2412287A (en) * 2004-03-26 2005-09-28 Vaughan Adrian Lovelock A football boot cover

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB409010A (en) * 1932-10-22 1934-04-23 James Howarth Sunderland Improvements in or relating to football boots
GB2286517A (en) * 1994-02-18 1995-08-23 Vaughan Adrian Lovelock Removable covering for sports shoe or member of the body
US20020066208A1 (en) * 2000-12-05 2002-06-06 Hall Rodney R. Athletic shoe cover
WO2003070039A1 (en) * 2002-02-22 2003-08-28 Jeffrey David Wheeler Sports shoe cover
WO2004093588A1 (en) * 2003-04-22 2004-11-04 Konstantinos Hatzilias Footwear for gripping and kicking a ball
GB2412287A (en) * 2004-03-26 2005-09-28 Vaughan Adrian Lovelock A football boot cover

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2451501A (en) * 2007-08-02 2009-02-04 John Mcintosh Skill sock
WO2010048687A1 (en) * 2008-10-31 2010-05-06 Severo Cornelius, Tatiane Cover for sport shoe
EP2319341A1 (en) 2009-11-10 2011-05-11 Antoine Dabin Overshoe for ball for football, soccer and similar sports
US8789298B2 (en) 2010-04-22 2014-07-29 Nike, Inc. Article of footwear with ball control portion
US8356429B2 (en) 2010-04-22 2013-01-22 Nike, Inc. Article of footwear with ball control portion
WO2011146345A1 (en) * 2010-05-15 2011-11-24 Dashamerica, Inc. D/B/A Pearl Izumi Usa, Inc. Aerodynamic bicycle shoe components
US8726540B2 (en) 2011-01-13 2014-05-20 SR Holdings, LLC Footwear
US8826566B2 (en) 2011-01-13 2014-09-09 SR Holdings, LLC Footwear
US8984773B2 (en) 2011-01-13 2015-03-24 SR Holdings, LLC Footwear outsole
FR3042388A1 (en) * 2015-10-16 2017-04-21 Jacques Baudelet SHOE FOR BALLOON GAMES
DE102020205893A1 (en) 2020-05-11 2021-11-11 Adidas Ag Upper comprising projections
EP3909459A1 (en) 2020-05-11 2021-11-17 adidas AG Shoe upper comprising protrusions
US11910875B2 (en) 2020-05-11 2024-02-27 Adidas Ag Shoe upper comprising protrusions

Also Published As

Publication number Publication date
CN101466284A (en) 2009-06-24
ITMI20061143A1 (en) 2007-12-15
BRPI0711682A2 (en) 2012-01-17
EP2028959A1 (en) 2009-03-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2028959A1 (en) Soccer shoe cover
US5437112A (en) Sports shoe for activities which involve kicking a ball
US6038792A (en) Soccer shoe cover
US6681503B2 (en) Double tongue soccer boot/training shoe
US3191321A (en) Soccer shoe with ball control surface
KR100435060B1 (en) Soccer Shoes with Improved Spinning Power and Speed
US8943711B2 (en) Article of footwear with a water repelling member
EP2091369B1 (en) Article of footwear with gripping system
US10624413B2 (en) Sole for a shoe
US5737858A (en) Training device for soccer players
US20050144812A1 (en) Sports shoe cover
US20020043007A1 (en) Kicking aid for a shoe and method therefor
WO2004086890A1 (en) Socks and footwears for preventing sole from slipping
KR20230124877A (en) Golf shoe having midsole structure for spike and spikeless outsoles
US5894685A (en) Footbag pads externally mounted to footwear, constructed for catching, juggling, and tossing a footbag
EP1621089A1 (en) Sports shoe
WO2005074736A1 (en) A sporting shoe accessory for improving grip
JPH09140402A (en) Soccer shoe
EP0556799A1 (en) Sports footgear
AU2008203180A1 (en) Athletic footwear with kicking surface
WO1983003339A1 (en) Soccer boot overskin
CN2192177Y (en) Football boots with inner pad
JP2004267388A (en) Structure of toe guard for sports shoe
WO2010048687A1 (en) Cover for sport shoe
CA2477169C (en) Curling shoe with movable toe slider

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 200780021713.4

Country of ref document: CN

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 07765366

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 10645/DELNP/2008

Country of ref document: IN

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2007765366

Country of ref document: EP

ENP Entry into the national phase

Ref document number: PI0711682

Country of ref document: BR

Kind code of ref document: A2

Effective date: 20081212