WO2007041999A1 - Device for qualitatively and/or quantitatively determining ir active constituents in liquids and a method for qualitatively and/or quantitatively determining ir active constituents in liquids - Google Patents
Device for qualitatively and/or quantitatively determining ir active constituents in liquids and a method for qualitatively and/or quantitatively determining ir active constituents in liquids Download PDFInfo
- Publication number
- WO2007041999A1 WO2007041999A1 PCT/DE2006/001771 DE2006001771W WO2007041999A1 WO 2007041999 A1 WO2007041999 A1 WO 2007041999A1 DE 2006001771 W DE2006001771 W DE 2006001771W WO 2007041999 A1 WO2007041999 A1 WO 2007041999A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- liquid
- measuring
- sample
- atr body
- measured
- Prior art date
Links
- 239000007788 liquid Substances 0.000 title claims abstract description 189
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 41
- 239000000470 constituent Substances 0.000 title abstract description 12
- 230000005855 radiation Effects 0.000 claims abstract description 29
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 claims abstract description 22
- 239000000523 sample Substances 0.000 claims description 117
- 238000005259 measurement Methods 0.000 claims description 41
- 210000004369 blood Anatomy 0.000 claims description 25
- 239000008280 blood Substances 0.000 claims description 25
- 238000000576 coating method Methods 0.000 claims description 20
- 239000004615 ingredient Substances 0.000 claims description 20
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 claims description 18
- 239000004480 active ingredient Substances 0.000 claims description 16
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 claims description 15
- 210000002381 plasma Anatomy 0.000 claims description 9
- HVYWMOMLDIMFJA-DPAQBDIFSA-N cholesterol Chemical compound C1C=C2C[C@@H](O)CC[C@]2(C)[C@@H]2[C@@H]1[C@@H]1CC[C@H]([C@H](C)CCCC(C)C)[C@@]1(C)CC2 HVYWMOMLDIMFJA-DPAQBDIFSA-N 0.000 claims description 8
- 238000001035 drying Methods 0.000 claims description 8
- WQZGKKKJIJFFOK-GASJEMHNSA-N Glucose Natural products OC[C@H]1OC(O)[C@H](O)[C@@H](O)[C@@H]1O WQZGKKKJIJFFOK-GASJEMHNSA-N 0.000 claims description 7
- 238000001514 detection method Methods 0.000 claims description 7
- 239000008103 glucose Substances 0.000 claims description 7
- 239000013074 reference sample Substances 0.000 claims description 7
- CSCPPACGZOOCGX-UHFFFAOYSA-N Acetone Chemical compound CC(C)=O CSCPPACGZOOCGX-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 6
- DDRJAANPRJIHGJ-UHFFFAOYSA-N creatinine Chemical compound CN1CC(=O)NC1=N DDRJAANPRJIHGJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 6
- 210000002700 urine Anatomy 0.000 claims description 6
- 210000001124 body fluid Anatomy 0.000 claims description 5
- 239000010839 body fluid Substances 0.000 claims description 5
- 235000012000 cholesterol Nutrition 0.000 claims description 4
- 238000011049 filling Methods 0.000 claims description 4
- 230000002209 hydrophobic effect Effects 0.000 claims description 4
- 235000013336 milk Nutrition 0.000 claims description 4
- 239000008267 milk Substances 0.000 claims description 4
- 210000004080 milk Anatomy 0.000 claims description 4
- 210000003296 saliva Anatomy 0.000 claims description 4
- 210000002966 serum Anatomy 0.000 claims description 4
- 238000001228 spectrum Methods 0.000 claims description 4
- 239000000126 substance Substances 0.000 claims description 4
- 210000004243 sweat Anatomy 0.000 claims description 4
- SJZRECIVHVDYJC-UHFFFAOYSA-N 4-hydroxybutyric acid Chemical compound OCCCC(O)=O SJZRECIVHVDYJC-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 3
- 102000009027 Albumins Human genes 0.000 claims description 3
- 108010088751 Albumins Proteins 0.000 claims description 3
- 102000001554 Hemoglobins Human genes 0.000 claims description 3
- 108010054147 Hemoglobins Proteins 0.000 claims description 3
- 229910019142 PO4 Inorganic materials 0.000 claims description 3
- QAOWNCQODCNURD-UHFFFAOYSA-L Sulfate Chemical compound [O-]S([O-])(=O)=O QAOWNCQODCNURD-UHFFFAOYSA-L 0.000 claims description 3
- NINIDFKCEFEMDL-UHFFFAOYSA-N Sulfur Chemical compound [S] NINIDFKCEFEMDL-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 3
- XSQUKJJJFZCRTK-UHFFFAOYSA-N Urea Chemical compound NC(N)=O XSQUKJJJFZCRTK-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 3
- LEHOTFFKMJEONL-UHFFFAOYSA-N Uric Acid Chemical compound N1C(=O)NC(=O)C2=C1NC(=O)N2 LEHOTFFKMJEONL-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 3
- TVWHNULVHGKJHS-UHFFFAOYSA-N Uric acid Natural products N1C(=O)NC(=O)C2NC(=O)NC21 TVWHNULVHGKJHS-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 3
- WDJHALXBUFZDSR-UHFFFAOYSA-M acetoacetate Chemical compound CC(=O)CC([O-])=O WDJHALXBUFZDSR-UHFFFAOYSA-M 0.000 claims description 3
- 239000004202 carbamide Substances 0.000 claims description 3
- 229940109239 creatinine Drugs 0.000 claims description 3
- 238000005534 hematocrit Methods 0.000 claims description 3
- NBIIXXVUZAFLBC-UHFFFAOYSA-K phosphate Chemical compound [O-]P([O-])([O-])=O NBIIXXVUZAFLBC-UHFFFAOYSA-K 0.000 claims description 3
- 239000010452 phosphate Substances 0.000 claims description 3
- 102000004169 proteins and genes Human genes 0.000 claims description 3
- 108090000623 proteins and genes Proteins 0.000 claims description 3
- 239000011593 sulfur Substances 0.000 claims description 3
- 229910052717 sulfur Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 230000009466 transformation Effects 0.000 claims description 3
- 229940116269 uric acid Drugs 0.000 claims description 3
- GNFTZDOKVXKIBK-UHFFFAOYSA-N 3-(2-methoxyethoxy)benzohydrazide Chemical compound COCCOC1=CC=CC(C(=O)NN)=C1 GNFTZDOKVXKIBK-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- 235000013405 beer Nutrition 0.000 claims description 2
- 235000020058 fruit brandy Nutrition 0.000 claims description 2
- 235000015203 fruit juice Nutrition 0.000 claims description 2
- 210000002751 lymph Anatomy 0.000 claims description 2
- 239000003960 organic solvent Substances 0.000 claims description 2
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 claims description 2
- 210000000582 semen Anatomy 0.000 claims description 2
- 235000014214 soft drink Nutrition 0.000 claims description 2
- 150000003626 triacylglycerols Chemical class 0.000 claims description 2
- 235000014101 wine Nutrition 0.000 claims description 2
- 238000002156 mixing Methods 0.000 claims 3
- 210000003722 extracellular fluid Anatomy 0.000 claims 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims 1
- 238000009210 therapy by ultrasound Methods 0.000 claims 1
- 238000002604 ultrasonography Methods 0.000 claims 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 17
- 238000004458 analytical method Methods 0.000 description 13
- 230000005670 electromagnetic radiation Effects 0.000 description 10
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 7
- FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M Sodium chloride Chemical compound [Na+].[Cl-] FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 6
- 229910003460 diamond Inorganic materials 0.000 description 6
- 239000010432 diamond Substances 0.000 description 6
- PFNQVRZLDWYSCW-UHFFFAOYSA-N (fluoren-9-ylideneamino) n-naphthalen-1-ylcarbamate Chemical compound C12=CC=CC=C2C2=CC=CC=C2C1=NOC(=O)NC1=CC=CC2=CC=CC=C12 PFNQVRZLDWYSCW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 5
- 239000005083 Zinc sulfide Substances 0.000 description 5
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 5
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 5
- DRDVZXDWVBGGMH-UHFFFAOYSA-N zinc;sulfide Chemical compound [S-2].[Zn+2] DRDVZXDWVBGGMH-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 5
- IOLCXVTUBQKXJR-UHFFFAOYSA-M potassium bromide Chemical compound [K+].[Br-] IOLCXVTUBQKXJR-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 4
- 238000005033 Fourier transform infrared spectroscopy Methods 0.000 description 3
- 229910021607 Silver chloride Inorganic materials 0.000 description 3
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 3
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 3
- 230000006870 function Effects 0.000 description 3
- 238000001208 nuclear magnetic resonance pulse sequence Methods 0.000 description 3
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 3
- HKZLPVFGJNLROG-UHFFFAOYSA-M silver monochloride Chemical compound [Cl-].[Ag+] HKZLPVFGJNLROG-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 3
- 239000011780 sodium chloride Substances 0.000 description 3
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 3
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 3
- 229910052984 zinc sulfide Inorganic materials 0.000 description 3
- MARUHZGHZWCEQU-UHFFFAOYSA-N 5-phenyl-2h-tetrazole Chemical compound C1=CC=CC=C1C1=NNN=N1 MARUHZGHZWCEQU-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- XKRFYHLGVUSROY-UHFFFAOYSA-N Argon Chemical compound [Ar] XKRFYHLGVUSROY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- CURLTUGMZLYLDI-UHFFFAOYSA-N Carbon dioxide Chemical compound O=C=O CURLTUGMZLYLDI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 description 2
- XUIMIQQOPSSXEZ-UHFFFAOYSA-N Silicon Chemical compound [Si] XUIMIQQOPSSXEZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 2
- 230000002238 attenuated effect Effects 0.000 description 2
- 230000006399 behavior Effects 0.000 description 2
- 238000009534 blood test Methods 0.000 description 2
- XQPRBTXUXXVTKB-UHFFFAOYSA-M caesium iodide Chemical compound [I-].[Cs+] XQPRBTXUXXVTKB-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 2
- WUKWITHWXAAZEY-UHFFFAOYSA-L calcium difluoride Chemical compound [F-].[F-].[Ca+2] WUKWITHWXAAZEY-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 2
- 230000015556 catabolic process Effects 0.000 description 2
- 238000007796 conventional method Methods 0.000 description 2
- 239000013078 crystal Substances 0.000 description 2
- 238000013461 design Methods 0.000 description 2
- 238000011161 development Methods 0.000 description 2
- 229910052732 germanium Inorganic materials 0.000 description 2
- GNPVGFCGXDBREM-UHFFFAOYSA-N germanium atom Chemical compound [Ge] GNPVGFCGXDBREM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000011835 investigation Methods 0.000 description 2
- ORUIBWPALBXDOA-UHFFFAOYSA-L magnesium fluoride Chemical compound [F-].[F-].[Mg+2] ORUIBWPALBXDOA-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 2
- 239000011159 matrix material Substances 0.000 description 2
- VNWKTOKETHGBQD-UHFFFAOYSA-N methane Chemical compound C VNWKTOKETHGBQD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 2
- -1 polyethylene Polymers 0.000 description 2
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 description 2
- 230000008569 process Effects 0.000 description 2
- 238000005070 sampling Methods 0.000 description 2
- 229910052594 sapphire Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000010980 sapphire Substances 0.000 description 2
- 230000035945 sensitivity Effects 0.000 description 2
- 229910052710 silicon Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000010703 silicon Substances 0.000 description 2
- PUZPDOWCWNUUKD-UHFFFAOYSA-M sodium fluoride Chemical compound [F-].[Na+] PUZPDOWCWNUUKD-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 2
- PGAPATLGJSQQBU-UHFFFAOYSA-M thallium(i) bromide Chemical compound [Tl]Br PGAPATLGJSQQBU-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 2
- 231100000331 toxic Toxicity 0.000 description 2
- 230000002588 toxic effect Effects 0.000 description 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000004566 IR spectroscopy Methods 0.000 description 1
- 238000001069 Raman spectroscopy Methods 0.000 description 1
- 230000009471 action Effects 0.000 description 1
- 239000013543 active substance Substances 0.000 description 1
- 239000000654 additive Substances 0.000 description 1
- 239000003146 anticoagulant agent Substances 0.000 description 1
- 229940127219 anticoagulant drug Drugs 0.000 description 1
- 229910052786 argon Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000013528 artificial neural network Methods 0.000 description 1
- 238000005102 attenuated total reflection Methods 0.000 description 1
- WQZGKKKJIJFFOK-VFUOTHLCSA-N beta-D-glucose Chemical compound OC[C@H]1O[C@@H](O)[C@H](O)[C@@H](O)[C@@H]1O WQZGKKKJIJFFOK-VFUOTHLCSA-N 0.000 description 1
- 235000013361 beverage Nutrition 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 238000010241 blood sampling Methods 0.000 description 1
- 125000004432 carbon atom Chemical group C* 0.000 description 1
- 229910002092 carbon dioxide Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000001569 carbon dioxide Substances 0.000 description 1
- 239000000919 ceramic Substances 0.000 description 1
- 239000003153 chemical reaction reagent Substances 0.000 description 1
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 1
- 238000006731 degradation reaction Methods 0.000 description 1
- 230000003111 delayed effect Effects 0.000 description 1
- 238000009792 diffusion process Methods 0.000 description 1
- 238000010790 dilution Methods 0.000 description 1
- 239000012895 dilution Substances 0.000 description 1
- 230000009977 dual effect Effects 0.000 description 1
- 230000003670 easy-to-clean Effects 0.000 description 1
- 210000003743 erythrocyte Anatomy 0.000 description 1
- 238000001704 evaporation Methods 0.000 description 1
- 230000008020 evaporation Effects 0.000 description 1
- 238000000556 factor analysis Methods 0.000 description 1
- 229930195733 hydrocarbon Natural products 0.000 description 1
- 150000002430 hydrocarbons Chemical class 0.000 description 1
- 238000007654 immersion Methods 0.000 description 1
- 238000002329 infrared spectrum Methods 0.000 description 1
- 239000004922 lacquer Substances 0.000 description 1
- 210000000265 leukocyte Anatomy 0.000 description 1
- 238000004204 optical analysis method Methods 0.000 description 1
- 230000010355 oscillation Effects 0.000 description 1
- RVTZCBVAJQQJTK-UHFFFAOYSA-N oxygen(2-);zirconium(4+) Chemical compound [O-2].[O-2].[Zr+4] RVTZCBVAJQQJTK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000013618 particulate matter Substances 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 238000005424 photoluminescence Methods 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 1
- 239000002861 polymer material Substances 0.000 description 1
- 238000001556 precipitation Methods 0.000 description 1
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 1
- 229910052761 rare earth metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 150000002910 rare earth metals Chemical class 0.000 description 1
- 239000012088 reference solution Substances 0.000 description 1
- 230000004044 response Effects 0.000 description 1
- HBMJWWWQQXIZIP-UHFFFAOYSA-N silicon carbide Chemical compound [Si+]#[C-] HBMJWWWQQXIZIP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910010271 silicon carbide Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000011775 sodium fluoride Substances 0.000 description 1
- 235000013024 sodium fluoride Nutrition 0.000 description 1
- 230000003595 spectral effect Effects 0.000 description 1
- 238000004611 spectroscopical analysis Methods 0.000 description 1
- 239000000758 substrate Substances 0.000 description 1
- 239000012780 transparent material Substances 0.000 description 1
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 1
- 238000009736 wetting Methods 0.000 description 1
- 229910001928 zirconium oxide Inorganic materials 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
- G01N21/17—Systems in which incident light is modified in accordance with the properties of the material investigated
- G01N21/25—Colour; Spectral properties, i.e. comparison of effect of material on the light at two or more different wavelengths or wavelength bands
- G01N21/251—Colorimeters; Construction thereof
- G01N21/253—Colorimeters; Construction thereof for batch operation, i.e. multisample apparatus
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
- B01L3/00—Containers or dishes for laboratory use, e.g. laboratory glassware; Droppers
- B01L3/50—Containers for the purpose of retaining a material to be analysed, e.g. test tubes
- B01L3/508—Containers for the purpose of retaining a material to be analysed, e.g. test tubes rigid containers not provided for above
- B01L3/5085—Containers for the purpose of retaining a material to be analysed, e.g. test tubes rigid containers not provided for above for multiple samples, e.g. microtitration plates
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
- B01L3/00—Containers or dishes for laboratory use, e.g. laboratory glassware; Droppers
- B01L3/50—Containers for the purpose of retaining a material to be analysed, e.g. test tubes
- B01L3/508—Containers for the purpose of retaining a material to be analysed, e.g. test tubes rigid containers not provided for above
- B01L3/5088—Containers for the purpose of retaining a material to be analysed, e.g. test tubes rigid containers not provided for above confining liquids at a location by surface tension, e.g. virtual wells on plates, wires
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
- G01N21/17—Systems in which incident light is modified in accordance with the properties of the material investigated
- G01N21/25—Colour; Spectral properties, i.e. comparison of effect of material on the light at two or more different wavelengths or wavelength bands
- G01N21/31—Investigating relative effect of material at wavelengths characteristic of specific elements or molecules, e.g. atomic absorption spectrometry
- G01N21/35—Investigating relative effect of material at wavelengths characteristic of specific elements or molecules, e.g. atomic absorption spectrometry using infrared light
- G01N21/3577—Investigating relative effect of material at wavelengths characteristic of specific elements or molecules, e.g. atomic absorption spectrometry using infrared light for analysing liquids, e.g. polluted water
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
- G01N21/17—Systems in which incident light is modified in accordance with the properties of the material investigated
- G01N21/55—Specular reflectivity
- G01N21/552—Attenuated total reflection
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
- B01L2300/00—Additional constructional details
- B01L2300/08—Geometry, shape and general structure
- B01L2300/0803—Disc shape
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
- B01L2300/00—Additional constructional details
- B01L2300/08—Geometry, shape and general structure
- B01L2300/0809—Geometry, shape and general structure rectangular shaped
- B01L2300/0829—Multi-well plates; Microtitration plates
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
- B01L2300/00—Additional constructional details
- B01L2300/08—Geometry, shape and general structure
- B01L2300/0848—Specific forms of parts of containers
- B01L2300/0858—Side walls
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
- G01N21/17—Systems in which incident light is modified in accordance with the properties of the material investigated
- G01N21/25—Colour; Spectral properties, i.e. comparison of effect of material on the light at two or more different wavelengths or wavelength bands
- G01N21/31—Investigating relative effect of material at wavelengths characteristic of specific elements or molecules, e.g. atomic absorption spectrometry
- G01N21/35—Investigating relative effect of material at wavelengths characteristic of specific elements or molecules, e.g. atomic absorption spectrometry using infrared light
- G01N2021/3595—Investigating relative effect of material at wavelengths characteristic of specific elements or molecules, e.g. atomic absorption spectrometry using infrared light using FTIR
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N2201/00—Features of devices classified in G01N21/00
- G01N2201/12—Circuits of general importance; Signal processing
- G01N2201/129—Using chemometrical methods
Definitions
- the present invention relates to a device for the qualitative and / or quantitative determination of IR-active ingredients in liquids as well as a method for the qualitative and / or quantitative determination of IR-active ingredients in liquids.
- DE 103 28 998 A1 discloses an IR-ATR-based device for analyzing very small amounts of sample, in which a metering device for quantities in the nl range and an ATR device in a single instrument are combined.
- components of the blood such as glucose, cholesterol, triglycerides, albumin, total protein and urea can only be determined with this device if the sample is dried on the measurement surface before measuring the ATR-IR spectrum. The drying of the sample to be measured is regularly accompanied by a considerable non-linearity in the determination of the concentration.
- ATR immersion probes for measuring whole blood are described in US 5,170,056. Measurement solutions can be measured remotely from the actual spectrometer via a light guide.
- An optical mass flow rate analysis device is disclosed in US 6,469,311. A large number of liquid samples are determined, for example, in a microtiter plate in a contactless manner by means of optical analysis methods comprising the measurement of the absorption, the photoluminescence and the chemiluminescence.
- WO 96/04544 A1 also relates to an automated method for the determination of blood constituents.
- the liquid sample is introduced into a recording device in order to detect scattered light as well as fluorescence signals. In this way, information about the red and white blood cells in the blood is available.
- the device presented in WO 98/04544 A1 essentially comprises a combination of a conventional hematology analyzer and a fluorescence cytometric analyzer.
- WO 00/66269 A1 has an integrated sample processing system for preparing samples and making them available for analysis.
- the device proposed in WO 00/66269 A1 has to include a liquid source, a pump connected thereto, an output unit and a line from the pump to the dispensing unit, the line remaining open between successive contactless liquid dispensers having a volume of less than 5 ⁇ l.
- recourse is preferably made to an output tip of a hydrophobic material. Further details, for example in the direction of specific analysis methods, WO 00/66269 Al can not be removed.
- the devices used to measure a large number of samples at a high throughput are still very expensive in terms of apparatus and are associated in their results with relatively large error tolerances, especially if only very small amounts of sample are available.
- the present invention therefore an object of the invention to provide a device that is no longer subject to the disadvantages of the prior art and in particular, even at high sample throughput, from very small liquid sample volumes, the simultaneous determination of a variety of parameters or ingredients It is also easy to operate and to load and easy to clean, without the need for special methods or materials.
- an apparatus for the quantitative and / or qualitative determination of IR-active ingredients of aqueous or non-aqueous liquids
- a first ATR body in the form of a light guide comprising a measuring surface in contact with the liquid to be measured which is transparent or partially transparent to the measuring radiation and which has a refractive index which is greater than that of the adjacent to the measuring surface during the measurement liquid, at least one second ATR body, the at least one flat boundary surface, in particular at least two planar, in comprising substantially parallel boundary surfaces, one of which is the measuring surface in contact with the liquid to be measured, and which is transparent or partially transparent to the measuring radiation and which has a refractive index which is greater than that of the liquid adjacent to the measuring surface during the measurement at least one sample holder, comprising at least one receiving device for the liquid to be measured with a bearing surface for this liquid and an edge which is dimensioned to make contact with the measuring surface of the liquid first or second ATR body with the surface of the liquid to be measured present in the recording device,
- the measuring surface of the light guide and the preferably flat measuring surface of the second ATR body have a continuous, uniform measuring path, within which a measuring beam preferably at least twice, preferably at least four times, attenuated total reflectable, i. can interact with an adjacent, in particular the measuring surface only continuously wetted, liquid medium. In general, 2 to 20 total reflections along a measurement path are sufficient to collect enough data for the evaluation.
- the refractive index of the first and second ATR bodies is greater than or equal to 1.5.
- the ATR bodies used in the analyzer according to the invention are also referred to in the art as ATR crystals, although these systems are not necessarily in crystal form. Accordingly, e.g. Also, sintered silver chloride is a functional ATR body.
- the material used for the ATR body used is any material that is transparent to the radiation used, in particular for electromagnetic radiation in the mid-infrared range, and which, moreover, is highly refractive or is high refractive index and has a refractive index greater than that of air and / or as that of a medium to be analyzed or analyzed with the infrared measuring device according to the invention.
- Suitable materials for the ATR body include diamond, sapphire, cadmium telluride, thallium bromide iodide, silicon, germanium, zinc selenide, zinc sulphide, magnesium difluoride, cesium iodide, silver chloride, calcium difluoride, potassium bromide or sodium chloride. It will be apparent to those skilled in the art that certain of the foregoing materials, unless accompanied by a suitable
- an ATR body of sodium chloride is made of a transparent material suitable for infrared radiation.
- pension material in particular a polymer material, with a refractive index preferably> 1.5, in particular made of polyethylene, resorted.
- this ATR body may otherwise be in any desired geometry, as long as it allows an incident beam to be adjusted in such a way that this has been totally reflected at least twice attenuated before its exit from the ATR body.
- with six or seven such total reflections already optimal analysis results in terms of sensitivity, accuracy and speed are also achieved for aqueous multicomponent systems.
- a measuring path is understood as meaning that section of the ATR body which comes into contact with the medium to be analyzed and which is available overall for attenuated total reflections.
- a sample holder with a receiving device is preferably used, which is designed to receive at least one, in particular exactly one, liquid drop.
- this Aufhahmevorraum is designed to receive a quantity of liquid having a volume in the range of 0.1 to 400 .mu.l, in particular from 1 to 50 ul.
- Amounts of liquid in the nl and ⁇ l range can be readily applied to the receiving devices via suitable pipetting devices.
- the expert also has automatic pipetting robots available, with which a high mass flow rate is readily achievable. Nor is it of any particular difficulty, a precisely defined
- Quantity or a predetermined number of drops for example 1, 2, 3, 4, 5, 6 or 7 drops to be applied in the receiving device.
- a holding device is preferably provided in the sample holder, in which the side of the liquid to be measured lying opposite the support surface lies at least in regions above the edge of the receiving device in a substantially vertical orientation of the sample holder.
- This constellation can be adjusted by the skilled person readily depending on, for example, the capacity and the diameter of the Aufhahmevorplatz and the polarity of liquid and inner wall material of the Aufhahmevorraum.
- the surface tension of the quantity of liquid present in the receptacle causes liquid also to protrude beyond the edge of the receptacle and thus become accessible even to such a measuring surface of an ATR body which is larger in size than the circumference of the receptacle.
- the embodiment described above finds particular application in very small sized Aufhahmevoriquesen, for example, with a volume in the range of 1 to 100 ul.
- the amount of liquid present in the Aufhahmevorraum be sized so that it does not protrude beyond the edge of this Aufhahmevorraum out.
- the ATR body is brought to the surface of the liquid present in the Aufhahmevorraum so long, or vice versa, the Aufhahmevortechnisch to the ATR body until the measuring surface of the ATR body is wetted by the liquid.
- the edge of the receiving device is thus dimensioned in height and / or extent or extent that liquid protrudes beyond the edge due to surface tension phenomena and is available for contact with the measuring surface of an ATR body or that the ATR body has a smaller size Expansion has as the edge and thus can be introduced into the Aufhahmevortechnisch.
- the device according to the invention accordingly allows the use of a smallest possible dimensioned ATR body with which an IR measurement is still possible.
- the material costs can be reduced considerably and, on the other hand, very small-dimensioned systems can be designed, which can be used without difficulty for, for example, point of c ⁇ re measurements.
- the device according to the invention only very small amounts of liquid conditions are required, for example, in the blood test, the required amount of blood can be drastically reduced. So far, for usual blood tests about 5 ml of blood required, it now comes out for the same investigation with only about 5 ul.
- the amount of waste products that regularly accumulates when larger amounts of blood are withdrawn can be significantly reduced. For example, it is not uncommon for conventional clinics to take about 1,200 samples per day.
- measuring surface at least partially a, in particular hydrophobic, coating which is transparent to the measuring radiation.
- the coating has a thickness which is less than the wavelength of the measuring radiation used, it is possible to fall back on any coating material transparent to the measuring radiation.
- the thickness or thickness of the coating is not critical if the coating material is one for an ATR body, that is to say has approximately the same refractive index as that of the particular ATR body used.
- an ATR material such as zinc sulfide or zinc selenide, which is particularly preferably used for the ATR bodies used according to the invention, can be provided with a layer of diamond. Obtained in this way a provided with a highly resistant and inert coating ATR body.
- the diamond layer is particularly preferably applied according to a method described by HJ Neubert in Optics, February 2002, page 11.
- a temperature in the range of 15,000 to 20,000 ° C is generated in the vicinity of a surface by means of a carbon dioxide laser with a power of about 6 to 7 kW.
- a plasma is generated.
- gaseous hydrocarbons for example methane
- free carbon atoms are formed which deposit on a substrate, in this case, for example, on a flat boundary surface of the second ATR body, forming a diamond layer of very low thickness to let.
- the coating described above especially for materials for ATR body, the toxic, soluble, z. B. in the sample medium, and / or sensitive to mechanical stress.
- Particularly suitable for the measuring device according to the invention are ATR bodies of zinc sulfide or zinc selenide, which are provided with a coating, in particular a diamond coating.
- the coating of the ATR body of the device according to the invention has a thickness which is less than the, preferably half, wavelength of the used mfrarot measuring radiation, in particular over a thickness in the range of about 2 nm to about 250 nm Thickness of the coating is particularly preferably in a range of about one quarter of the measuring wavelength. Furthermore, it is recommended to use a coating which is homogeneous in terms of thickness and composition and has the smoothest possible surface. It is advantageous if the unevenness in the coating does not exceed the extent of about one quarter of the measuring wavelength on average. Suitably, recourse is made to those coatings which do not reflect the measurement radiation, even partially.
- the coating performs a dual function by protecting the test medium from contamination with, possibly toxic, ATR body material as well as the ATR body against mechanical damage on the one hand. Coatings that do not allow diffusion of water molecules through this layer to the ATR body have proven particularly useful in the study of aqueous systems.
- a layer of a transparent or translucent plastic in particular polyethylene.
- the ATR body materials which can be provided with a coating are selected from sapphire, cadmium telluride, thallium bromide iodide, silicon, germanium, zinc sulphide, zinc selenide, magnesium difluoride, cesium iodide, Silver chloride, calcium difluoride, potassium bromide and sodium chloride, wherein zinc selenide and
- Zinc sulfide are preferred.
- the Aufhahmevoriquesen are in the form of wells and are preferably combined in a field or array of Aufhahmevortechniken.
- the suction device can also be part of a device for taking blood, containing at least one capillary gap, or be such.
- blood sampling devices are known for example as so-called test strips for diabetics.
- sample holder a support, for example in the form of a plate, e.g. similar to a microtiter plate, comprising at least two, preferably at least eight, and in particular a plurality of Aumahmevorrichronne.
- the rows of Aufhahmevoriquesen succeed each other and form, for example, an array of receiving wells, as it is known for example from microtiter plates.
- the rows of receptacles may also be arranged in a star-shaped, circular, spiral or linear manner on the sample plate.
- the corresponding Advicehahmevoriquesen are located approximately equidistant from the center and are accordingly on the same circumference. In this way, by rotation of the sample holder, the ATR body can be positioned quickly, unproblematically and reliably over a new suction device.
- the sample holder preferably has a planar geometry but may be e.g. also be constructed stepwise.
- the receiving devices may be mounted on the sample holder or may be integral therewith.
- the sample holder has openings or inlets, in each of which a receiving device, in particular reversibly, can be inserted or inserted.
- a receiving device in particular reversibly, can be inserted or inserted.
- Such Advicehahmevoriquesen be included, which are a device for collecting blood, containing at least one capillary gap, or are part of such a device.
- the positioning device is designed to move the measuring surface of the ATR body in the direction of an amount of liquid present in a receiving device of the sample holder or away from and / or around the sample holder in the direction of the measuring surface or to move this away, in particular to establish or cancel a contact.
- the infrared light source comprises one or more quantum cascade lasers.
- Quantum cascade lasers which are suitable for the device according to the invention are known, for example, from EP 0 676 839 A and from US Pat. No. 5,509,025, in which the basic mode of operation and the structure thereof are described.
- quantum cascade lasers which emit electromagnetic radiation in the mid-infrared range.
- such quantum cascade lasers come into consideration, which emit only a defined frequency, in particular from the mid-infrared range, as well as those which emit two, three, four, five or more frequencies. frequencies, in particular from the mid-infrared range, can radiate.
- these Infrarotmeßvorraumen not only with one, but with two or
- a quantum cascade laser which is capable of emitting electromagnetic radiation of at least two different frequencies, in particular from the mid-infrared range, or if several quantum cascade lasers are used side by side in such a measuring device, the electromagnetic radiation, in particular if it has different frequencies, emitted at the same time or almost simultaneously or in chronological order.
- the electromagnetic radiation in particular if it has different frequencies, emitted at the same time or almost simultaneously or in chronological order.
- it is possible to have multiple ingredients present in a sample in a very short time, i. simultaneously or almost simultaneously. Almost simultaneously or simultaneously within the meaning of the present invention means that signals are radiated so slightly offset in time, that no significant differences from the absorption signals detected at the same time emitted radiation can be seen from the respective detected absorption signals.
- the quantum cascade laser used emits electromagnetic radiation in the form of pulses having a defined duration and / or intensity.
- This pulse duration and / or intensity can be freely selected within wide ranges and can be used to generate optimized spectrometric examination conditions for each ingredient to be examined.
- pulse durations of different lengths and / or intensities of different intensities can be selected depending on the frequency of the emitted electromagnetic radiation. For example, ingredients with weakly absorbing chromophores can be given pulses of longer pulse duration, while strong ones Absorbing substances are very short pulse durations sufficient to detect a satisfactory signal can.
- pulse patterns and / or intensity patterns can be used which are tailored to the respective analysis problem.
- the frequencies, pulse durations and / or intensities can be predetermined in such a way that the type and extent of the detected signals can be determined with the aid of an evaluation unit, in particular a computer-aided evaluation unit. can easily determine which ingredients are present in which concentrations, in the examined sample.
- These patterns of pulse sequence, pulse length, and / or pulse intensity of two or more frequencies may in turn be used to generate particular patterns of response signals characteristic of particular compositions.
- the multiplexer used according to the invention additionally controls or regulates the intensity of the respective measuring radiation, in particular as a function of the respective measuring problem.
- optical multiplexers thus coordinate the radiation source and the detector and tune them to each other.
- multiplexers switch on and off measuring radiation according to a pulse sequence tailored to the measurement problem, in particular with wavelength-dependent modulation of the intensity, and thus control the light source.
- the detected signals are preferably evaluated using known methods such as factor analysis, multiple least square algorithms or neural network analysis.
- computer-based evaluation units are used regularly.
- a characteristic feature associated with the device according to the invention is that in multicomponent mixtures, several ingredients can be determined simultaneously and qualitatively next to each other.
- infrared light sources which emit a continuous spectrum.
- Such light sources are known to those skilled in the art, for example as Nernst pins, which consist essentially of zirconium oxide and rare earth additives, and as so-called Globare, consisting essentially of silicon carbide.
- the light source is an electrically conductive ceramic in question.
- light sources can be used which emit over the entire spectral infrared range or only over certain ranges of this spectrum.
- the positioning device is designed to provide a distance between the measurement surface and the edge of the capture device that is less than 1 mm, preferably less than 15 ⁇ m, in particular without the measurement surface touching the edge.
- the ATR body and fluid sample in the receiving device are only moved toward one another relative to one another until wetting of the measuring surface of the ATR body with the liquid takes place by capillary action.
- the distance between the measuring surface and the edge can generally be varied within wide limits.
- the device according to the invention is regularly equipped with an infrared measuring device comprising the ATR body, at least one infrared light source, at least one detector and at least one evaluation unit. Integrated into the evaluation unit or separately therefor may be a display unit. As detectors for the registration of the measuring radiation can be used on all current systems used in Infrarotmeßvorraumen systems.
- An evaluation unit in the sense of the present invention may also comprise a data memory and / or a display unit, e.g. a pen or a screen. Of course, these elements can also be present separately.
- An embodiment of the invention provides that the evaluation unit is suitable for evaluating the signals recorded by the detector by means of Fourier transformation.
- the interferogram recorded in the detector of the FT-IR spectrometry device which records a superposition of all wavelengths occurring in the spectrum, is computer-assisted in the evaluation unit by Fourier transformation into the frequencies of the individual oscillations. Details of the Fourier transform are e.g. at N.B. Colthup, L.H. DaIy, S.E. Wiberley, Introduction to Infrared and Raman Spectroscopy, Academic Press, San Diego, 1990, which is hereby incorporated by reference.
- the FT-IR measuring device several ingredients can be determined at substantially the same time with high sensitivity, speed and wavenumber precision.
- the device according to the invention may comprise at least one filling device for filling and / or rinsing at least one, in particular all Aufhahmevor- directions, and / or at least one drying device for drying at least one emptied and / or rinsed Aufhahmevorraum.
- the positioning device in such a way that a large number of picking devices present on the sample holder or the liquid to be measured therein, in particular automatically, approach the measuring surface of the ATR body and, after the measurement has been taken, move away again to lead.
- the inventive device is suitable for, in particular simultaneous, qualitative and / or quantitative determination of IR-active ingredients in aqueous or non-aqueous liquids.
- aqueous liquids to be measured e.g. in question body fluids such as blood, serum, blood plasma, saliva, sweat, semen, urine, lymph, spinal fluid and interstitial body fluid and beverages such as beer, wine, milk, milk products, fruit juice, spirits or soft drinks.
- question body fluids such as blood, serum, blood plasma, saliva, sweat, semen, urine, lymph, spinal fluid and interstitial body fluid and beverages
- beverages such as beer, wine, milk, milk products, fruit juice, spirits or soft drinks.
- the device according to the invention can be used e.g. medically relevant constituents such as glucose, albumin, total protein, urea, creatinine, hemoglobin, hematocrit, uric acid, phosphate, acetoacetate, acetone, hydroxybutyric acid, sulfur, in particular in the form of sulfate, cholesterol and / or tricglycerides and their concentrations simultaneously side by side be determined with high accuracy and high throughput.
- medically relevant constituents such as glucose, albumin, total protein, urea, creatinine, hemoglobin, hematocrit, uric acid, phosphate, acetoacetate, acetone, hydroxybutyric acid, sulfur, in particular in the form of sulfate, cholesterol and / or tricglycerides and their concentrations simultaneously side by side be determined with high accuracy and high throughput.
- creatinine in urine hemoglobin in blood, hematocrit in blood, uric acid, phosphate, acetoacetate, acetone, hydroxybutyric acid, sulfur, especially in the form of sulfate, can be detected quantitatively in urine.
- non-aqueous liquids for example systems comprising at least one IR-active substance dissolved in an organic solvent
- the device according to the invention can be used, for example, in the investigation of dye or lacquer patterns.
- the object underlying the invention is further achieved by a method for the quantitative and / or qualitative determination of IR-active ingredients in aqueous or non-aqueous liquids using a device according to the invention, comprising the steps a) introducing a liquid sample, in particular at least one drop, of the liquid sample to be measured into a first receiving device of the sample holder; b) contacting the measuring surface of the first or second ATR body with the surface of the liquid sample to be measured in a first receiving device so that covering an area as large as or greater than the optically active ATR area; c) measuring the liquid sample containing at least one IR-active ingredient using an infrared measuring device, comprising passing infrared radiation emanating from an infrared light source through the ATR body and detecting the signals emanating from the ATR body in at least one detecting unit, and d) removing the measuring surface of the ATR body from the surface of the liquid, after step c) and / or d) the detected signals in an evaluation unit for the purpose of
- a plurality of IR-active ingredients present in the liquid sample are preferably measured simultaneously and determined substantially qualitatively and / or quantitatively at the same time.
- five, ten or even 20 ingredients can be readily determined qualitatively and / or quantitatively substantially simultaneously.
- steps a) to d) can be switched or repeated as often as desired, with each new step a) preferably giving up a certain amount of liquid of a new sample to be examined.
- a further development is characterized by the following additional steps: e) cleaning the measuring surface of the ATR body, f) contacting the cleaned measuring surface of the ATR body with the surface of a liquid present in a second recording device, g) measuring the liquid sample, containing at least one IR-active ingredient using an infrared measuring device, comprising passing IR radiation emanating from an infrared light source through the ATR body and detecting the signals emanating from the ATR body in at least one of them
- Detection unit and h) removing the measuring surface of the ATR body from the surface of the liquid, wherein after step g) and / or h) the detected signals in an evaluation unit for the purpose of qualitative and / or quantitative determination of at least one ingredient of the liquid sample are evaluated ,
- the steps e) to h) are repeated at least twice and in the case of high sample throughput series, wherein a new liquid sample to be measured is present in the receiving device in each case.
- the cleaning step e) can take place, for example, in such a way that in a first step e ⁇ a Aufhahmevortechnisch on a sample holder with a rinsing or cleaning liquid is filled, which then in a second step e 2 ) with the measuring surface of the ATR body reversibly brought into contact.
- additional method steps are provided which can be followed, for example, by steps d), e) and / or h): i) introducing a reference liquid, in particular at least one drop of the reference liquid, into a third receiving device of the sample holder, j) contacting the measuring surface of the first or second ATR body with the surface of the reference liquid to be measured in the third sampling device, so that preferably one K) measuring the reference liquid containing at least one IR-active reference ingredient using an infrared measuring device, comprising passing IR radiation emanating from an infrared light source the ATR body and detecting the signals emanating from the ATR body in at least one detection unit, and
- step k) 1) removing the measuring surface of the ATR body from the surface of the reference liquid, wherein after step k) and / or 1) the detected signals in an evaluation unit for the purpose of qualitative and / or quantitative determination of at least one reference ingredient of the liquid sample are evaluated.
- the detection process in the sense of the present invention generally also includes the storage of the recorded signals or the recorded raw data set in a suitable data memory, so that these data are henceforth available for further evaluation.
- Suitable detection units and devices for storing larger amounts of data are well known to those skilled in the art.
- the measuring surface of the ATR body can be successively brought into contact with the surface of the liquid samples to be measured.
- the measuring surface of the ATR body is first cleaned after each contact with a liquid to be measured, preferably by bringing it into contact with the cleaning or rinsing liquid present in a receiving device.
- the measuring surface of the ATR body is brought into contact with a reference liquid at least once before recording the measurement of liquid samples present in the recording devices and / or during the measurement of a multiplicity of such liquid samples. In this way, a calibration or recalibration can be made.
- the reference liquid also serves as a rinsing liquid, whereby both the material as well as the process cost can be further reduced.
- the Aufhahmevoriquesen present on a sample holder are first filled with the liquid samples to be measured and optionally the rinsing and / or reference liquid, i. the steps a) and optionally e ⁇ ) and / or i) are preceded. Subsequently, the sequences of steps b) -c) -d) and optionally f) -g) -h) and / or j) -k) -l) are then used. These sequences can be repeated as desired or combined with each other.
- recording devices can be filled alternately according to the following pattern: measuring liquid, rinsing liquid, ..., measuring liquid, rinsing liquid, etc.
- the sequence can provide: reference liquid, rinsing liquid, measuring liquid, rinsing liquid,..., Reference liquid, measuring liquid, Rinsing fluid, etc.
- the respective liquids can be combined in any desired sequence.
- the measurement result can be further optimized by the fact that the measuring surface of the ATR body after contacting with the present in a Trohahmevortechnik to be measured liquid with a cleaning liquid, which is another, in particular adjacent, Aufhahmevortechnisch on the sample holder is brought into contact.
- the measuring liquid is generally measured only for a period of 1 to 60 seconds. Measuring times of 2 to 30 seconds are usually sufficient for a sample, even measuring times in the range of 1 to 3 seconds are readily available. Due to the small sample volumes and the very short measuring time per sample, sample holders can easily be used which have more than 100, for example 500 to 1000 or 1000 to 2000, recording devices.
- Particularly reliable measurement results occur when a multiplicity of liquid drops present on a sample holder in holding devices are measured successively, in particular automatically. It is also of particular advantage that at least one liquid to be measured represents a reference sample. Moreover, it can be provided that the measuring surface of the ATR body is subjected to a drying step after a measuring step and / or a cleaning step.
- the present invention was based on the surprising finding that a very high mass throughput can be achieved even with a non-contact optical measuring method for the determination of ingredients in liquids, even when using sample volumes in ⁇ l range, without the accuracy suffers ,
- a further advantage is that a sample preparation or evaporation or drying of the sample is eliminated and it is also not dependent on the use of analysis reagents.
- the method according to the invention allows a linear calibration over a very wide measuring range. Also eliminates the generally necessary dilution series.
- the miniaturized design of the ATR unit and the concomitant low measurement volumes allow the use of the method according to the invention in neonatal and paediatrics, where so far mainly test strip methods are used due to the small amount of blood available.
- these methods are much too inaccurate and also not very reliable.
- relatively large amounts are required, for example, in the measurement of blood by conventional methods, amounts in the lower ⁇ l range are already sufficient for reliable measurements by the method according to the invention.
- Another advantage here is that only very small volumes of reference solution is required, which compared to conventional methods brings a significant cost savings. In any case, it can be ensured with the method according to the invention that the number of reference measurements is no longer reduced beyond the required level to the detriment of accuracy.
- a further advantage is that with the device according to the invention, the liquid samples to be measured can be measured very promptly for sampling. This is significantly noticeable, for example, in the determination of the glucose content in the blood. If, for example, a measurement is delayed, a too low glucose value is determined due to the glucose breakdown continuing in the blood sample. As a rule, it is sufficient to prepare the blood samples to be measured, to provide them with an anticoagulant. Optionally, agents that inhibit glucose degradation, such as sodium fluoride, may also be added. Further embodiments of the invention will be described in detail with reference to the following figures, without the invention being restricted to these particular embodiments. Show it
- Figure 1 is a cross-sectional view of a sample holder and an ATR body of the device according to the invention
- Figure 2 is a cross-sectional view of a sample holder and an ATR body of an alternative embodiment of the device according to the invention
- Figure 3 is a plan view of a sample holder of an embodiment of the device according to the invention.
- Figure 4 is a plan view of an alternative sample holder for an inventive
- Figure 5 is a plan view of an alternative sample holder for an inventive
- FIG. 1 shows a sample holder 2 of a device 1 according to the invention and an ATR body 4 in cross-section.
- the sample holder 2 has essentially a flat base plate 6 mounted on the trough-shaped Aufhahmevorraumen 8 or integrated.
- the Aufhahmevortechniken 8 stand out with its edge 10 from the plane spanned by the base plate level and preferably form the highest vertical point in the Aufhahrnevorraum.
- In the trough-shaped Aufhahmevorraum 8 is to be measured liquid drop 12.
- An ATR body 4 is positioned in such a way above the Aufhahmevortechnik 8 that its measuring surface 14 can come into contact with the liquid droplet 12.
- the drop of liquid 12 rests on the support surface 16 of the Aufhahmevorraum 8 and is limited by the peripheral edge 10. Due to surface tension phenomena, the liquid drop 12 protrudes in vertical alignment beyond the edge 10 and is thus available for contact with the measuring surface 14 of the ATR body 4.
- the sample holder 2 is preferably moved in the direction of the arrow to a fixed ATR body 4 by means of a positioning device 18 and then moved away again.
- the positioning device 18 is capable both of aligning the sample holder in the vertical direction, as well as after completion of the measurement of the Drop 12, ie after the sample holder 2 has been lowered, continue to move it horizontally until the next, preferably adjacent, suction device containing a drop of liquid 20 comes to lie directly below the measuring surface 14 of the ATR body 4. Then, the positioning device 18 can approach the sample holder again to the measuring surface, but without it comes to a contact of the measuring surface 14 with the edge 10 of the Aurhahmevorraum 8.
- the embodiment of the inventive analysis device 1 according to FIG. 2 differs from that according to FIG. 1 solely in that not an ATR body 4 but a multiplicity of ATR bodies 4, 4 ", 4" 'are present. In this way, the mass flow rate can be increased considerably again.
- FIG. 3 shows a plan view of a sample holder 2 of a device 1 according to the invention.
- This sample holder 2 has a rectangular base area with a total of 96 Aufhahmevortechniken 8, which are present in an 8 x 12 field (indicated).
- the field which is moved up first to the measuring surface of the ATR body may contain a drop of a reference liquid KA, with which the device is first calibrated.
- the following in the series Aumahmevorraum then contains a cleaning liquid R 5 to which in the following Aufhahmevoroplasty a first liquid to be measured M follows.
- Figure 4 shows an alternative sample holder 2, on which the Aufhahmevortechniken 8 are arranged on a circumference.
- the Mean Time to Browse Ratio For the movement of Aufhahmevortechniken in the desired position is sufficient for an angle motor.
- it is of particular advantage that it can easily be used fully or semi-automatically for a continuous operation mode.
- already measured measuring liquid or once used cleaning or reference liquid from their receiving devices disposed of and optionally cleaned and then again with liquid to be measured or cleaning or Reference liquid are filled.
- FIG. 5 shows an alternative embodiment of a sample holder 2.
- rows of receiving devices 8 are arranged substantially in a star shape.
- a positioning can be effected by a rotation of the sample holder under an ATR body.
- sample holders in any geometry and arrangement of the individual receiving devices for the device according to the invention can be used.
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Spectroscopy & Molecular Physics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Immunology (AREA)
- Pathology (AREA)
- Hematology (AREA)
- Clinical Laboratory Science (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Investigating Or Analysing Materials By Optical Means (AREA)
Abstract
The invention relates to a device for qualitatively and/or quantitatively determining IR active constituents in aqueous or non-aqueous liquids, comprising: a) at least one first ATR body in the form of a light guide, which comprises a measuring surface coming in contact with the liquid to be measured, is transparent or partially transparent to the measuring radiation, and which has a refractive index greater than that of the liquid adjacent to the measuring surface during measuring, and comprises at least one second ATR body with at least one level boundary surface having a measuring surface coming in contact with the liquid to be measured, this second ATR body being transparent or partially transparent to the measuring radiation and having a refractive index greater than that of the liquid adjacent to the measuring surface during measuring: b) at least one sample holder containing at least one holding device for the liquid to be measured with a supporting surface for this liquid and with an edge dimensioned for ensuring a contact of the measuring surface of the first or second ATR body with the surface of the liquid, which is present in the holding device and is to be measured, and; c) at least one positioning device in order to reversibly bring the surface of the liquid and the measuring surface of the first or second ATR body into contact. The invention also relates to a method for qualitatively and/or quantitatively determining IR active constituents in aqueous or non-aqueous liquids while using the inventive device, comprising the following steps: a) introducing a liquid sample, particularly at least one drop, of the liquid sample to be measuring into a first holding device of the sample holder; b) bringing the measuring surface of the first or second ATR body into contact with the surface of the liquid, which is present in a first holding device and is to be measured, so that a surface is covered, which is as large or larger than the optically active ATR surface; c) measuring the liquid sample containing at least one IR active constituent while using an infrared measuring device, involving the leading of IR radiation emitted by an infrared light source through the ATR body and detecting the signals exiting the ATR body in at least one detecting unit, and; d) removing the measuring surface of the ATR body from the surface of the liquid, whereby after step c) and/or d), the detected signals are evaluated in an evaluation unit for the purpose of carrying out a qualitative and/or quantitative determination of at least one constituent of a constituent of the liquid sample.
Description
Vorrichtung für die qualitative und/oder quantitative Bestimmung von IR-aktiven Inhaltsstoffen in Flüssigkeiten sowie ein Verfahren zur qualitativen und/oder quantitativen Bestimmung von IR-aktiven Inhaltsstoffen in Flüssigkeiten Device for the qualitative and / or quantitative determination of IR-active ingredients in liquids and a method for the qualitative and / or quantitative determination of IR-active ingredients in liquids
Beschreibungdescription
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung für die qualitative und/oder quantitative Bestimmung von IR-aktiven Inhaltsstoffen in Flüssigkeiten sowie ein Verfahren zur qualitativen und/oder quantitativen Bestimmung von IR-aktiven Inhaltsstoffen in Flüssigkeiten.The present invention relates to a device for the qualitative and / or quantitative determination of IR-active ingredients in liquids as well as a method for the qualitative and / or quantitative determination of IR-active ingredients in liquids.
Insbesondere in der medizinischen Analytik wird stetig versucht, die Probenmenge, die für eine Analyse erforderlich ist, zu verringern. Gleichzeitig sollen aus einer solchen Probe möglichst viele Meßparameter in möglichst kurzer Zeit bestimmbar sein. Aus der DE 103 28 998 Al ist eine IR-ATR basierte Vorrichtung zur Analyse geringster Probemengen zu entnehmen, bei der eine Dosiereinrichtung für Mengen im nl-Bereich und eine ATR- Vorrichtung in einem einzigen Instrument kombiniert werden. Bestandteile des Blutes wie Glukose, Cholesterin, Triglyceride, Albumin, Gesamtprotein und Harnstoff lassen sich jedoch mit dieser Vorrichtung nur dann bestimmen, wenn vor dem Messen des ATR-IR- Spektrums die Probe auf der Meßfläche getrocknet wird. Mit dem Trocknen der zu vermessenden Probe geht regelmäßig eine erhebliche Nichtlinearität bei der Konzentrationsbestimmung einher.In medical analysis in particular, constant attempts are being made to reduce the amount of sample required for an analysis. At the same time, as many measurement parameters as possible should be determinable from such a sample in as short a time as possible. DE 103 28 998 A1 discloses an IR-ATR-based device for analyzing very small amounts of sample, in which a metering device for quantities in the nl range and an ATR device in a single instrument are combined. However, components of the blood such as glucose, cholesterol, triglycerides, albumin, total protein and urea can only be determined with this device if the sample is dried on the measurement surface before measuring the ATR-IR spectrum. The drying of the sample to be measured is regularly accompanied by a considerable non-linearity in the determination of the concentration.
ATR-Tauchsonden zur Vermessung von Vollblut werden in der US 5,170,056 beschrieben. Über einen Lichtleiter werden Meßlösungen entfernt vom eigentlichen Spektrometer ver- rneßbar.
Eine auf optischen Messungen basierende Analysevorrichtung für den Massendurchsatz ist in der US 6,469,311 offenbart. Eine Vielzahl von flüssigen Proben wird beispielsweise in einer Mikrotiterplatte vorliegend berührungslos mittels optischer Analysemethoden, umfassend die Messung der Absorption, der Photolumineszenz und der Chemielumineszenz bestimmt.ATR immersion probes for measuring whole blood are described in US 5,170,056. Measurement solutions can be measured remotely from the actual spectrometer via a light guide. An optical mass flow rate analysis device is disclosed in US 6,469,311. A large number of liquid samples are determined, for example, in a microtiter plate in a contactless manner by means of optical analysis methods comprising the measurement of the absorption, the photoluminescence and the chemiluminescence.
Auch die WO 96/04544 Al geht ein auf ein automatisiertes Verfahren zur Bestimmung von Blutinhaltsstoffen. Die flüssige Probe wird in eine Aufnahmeeinrichtung eingetragen, um winkelabhängig gestreutes Licht sowie Fluoreszenzsignale zu detektieren. Auf diese Weise sind Informationen über die roten und weißen Blutkörperchen im Blut erhältlich. Die in der WO 98/04544 Al vorgestellte Vorrichtung umfaßt im wesentlichen eine Kombination aus einer konventionellen Hematologie-Analysevorrichtung und einer Fluores- zenzcyometrie- Analysevorrichtung.WO 96/04544 A1 also relates to an automated method for the determination of blood constituents. The liquid sample is introduced into a recording device in order to detect scattered light as well as fluorescence signals. In this way, information about the red and white blood cells in the blood is available. The device presented in WO 98/04544 A1 essentially comprises a combination of a conventional hematology analyzer and a fluorescence cytometric analyzer.
Die WO 00/66269 Al hat ein integriertes Probenverarbeitungssystem zum Gegenstand, um Proben aufzubereiten und für die Analyse verfügbar zu machen. Die in der WO 00/66269 Al vorgeschlagene Vorrichtung hat eine Flüssigkeitsquelle, eine damit verbundene Pumpe, eine Ausgabeeinheit sowie eine Leitung von der Pumpe zu der Ausgabeeinheit zu umfassen, wobei die Leitung geöffnet bleibt zwischen aufeinander folgenden, kontaktlosen Flüs- sigkeitsgaben mit einem Volumen von weniger als 5 μl. Hierzu wird bevorzugt auf eine Ausgabespitze aus einem hydrophoben Material zurückgegriffen. Weitergehende Angaben, beispielsweise in Richtung auf spezifische Analyseverfahren, sind der WO 00/66269 Al nicht entnehmbar.WO 00/66269 A1 has an integrated sample processing system for preparing samples and making them available for analysis. The device proposed in WO 00/66269 A1 has to include a liquid source, a pump connected thereto, an output unit and a line from the pump to the dispensing unit, the line remaining open between successive contactless liquid dispensers having a volume of less than 5 μl. For this purpose, recourse is preferably made to an output tip of a hydrophobic material. Further details, for example in the direction of specific analysis methods, WO 00/66269 Al can not be removed.
Die US 6,187,267 beschreibt eine Vorrichtung, mit der die Chemielumineszenz von flüssigen Proben vermessen wird. Diese Analysevorrichtung ist derart konzipiert, daß ein hoher Probendurchsatz gewährleistet wird.
Die US 6,808,934 stellt ab auf eine Vorrichtung und ein Verfahren, mit dem Reservoire mit Flüssigkeitsmengen kleiner 100 μl befüllt werden können, um sodann Schallwellen ausgesetzt zu werden, die das Ausfällen von gelösten Inhaltsstoffen forcieren sollen.No. 6,187,267 describes a device with which the chemiluminescence of liquid samples is measured. This analyzer is designed to ensure a high sample throughput. US Pat. No. 6,808,934 discloses an apparatus and a method by means of which reservoirs can be filled with quantities of liquid smaller than 100 .mu.l, in order then to be exposed to sound waves which are intended to force the precipitation of dissolved constituents.
Die verwendeten Vorrichtungen zur Vermessung einer Vielzahl an Proben bei einem hohen Durchsatz sind noch stets apparativ sehr aufwendig und in ihren Ergebnissen mit relativ großen Fehlertoleranzen verbunden, insbesondere wenn nur sehr kleine Probenmengen zur Verfügung stehen.The devices used to measure a large number of samples at a high throughput are still very expensive in terms of apparatus and are associated in their results with relatively large error tolerances, especially if only very small amounts of sample are available.
Der vorliegenden Erfindung lag daher die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zur Verfügung zu stellen, die nicht mehr mit den Nachteilen des Standes der Technik behaftet ist und insbesondere, auch bei hohem Probendurchsatz, aus sehr kleinen Flüssigkeitsprobenvolumina die simultane Bestimmung einer Vielzahl an Parametern bzw. Inhaltsstoffen gestattet sowie zudem einfach zu bedienen und zu beladen und ohne weiteres, und ohne daß es besonderer Methoden oder Materialien bedürfte, zu reinigen ist.The present invention therefore an object of the invention to provide a device that is no longer subject to the disadvantages of the prior art and in particular, even at high sample throughput, from very small liquid sample volumes, the simultaneous determination of a variety of parameters or ingredients It is also easy to operate and to load and easy to clean, without the need for special methods or materials.
Demgemäß wurde eine Vorrichtung für die quantitative und/oder qualitative Bestimmung von IR-aktiven Inhaltsstoffen von wässerigen oder nicht-wässerigen Flüssigkeiten gefunden, umfassend mindestens einen ersten ATR-Körper in Form eines Lichtleiters, der eine mit der zu vermessenden Flüssigkeit in Kontakt tretende Meßfläche umfaßt, der für die Meßstrahlung transparent oder teilweise transparent ist und der eine Brechzahl aufweist, die größer ist als die der bei der Messung an die Meßfläche angrenzende Flüssigkeit, mindestens einen zweiten ATR-Körper, der mindestens eine ebene Begrenzungsfläche, insbesondere mindestens zwei ebene, im wesentlichen parallele Begrenzungsflächen umfaßt, von denen eine die mit der zu vermessenden Flüssigkeit in Kontakt tretende Meßfläche darstellt, und der für die Meßstrahlung transparent oder teilweise transparent ist und der eine Brechzahl aufweist, die größer ist als die der bei der Messung an die Meßfläche angrenzende Flüssigkeit, mindestens einen Probenhalter, enthaltend mindestens eine Aufnahmevorrichtung für die zu vermessende Flüssigkeit mit einer Auflagefläche für diese Flüssigkeit und einem Rand, die dimensioniert ist, um einen Kontakt der Meßfläche des
ersten oder zweiten ATR-Körpers mit der Oberfläche der in der Aufiiahmevorrichtung vorliegenden, zu vermessenden Flüssigkeit zu gewährleisten, und mindestens eine Positioniervorrichtung, um die Oberfläche der Flüssigkeit und die Meßfläche des ersten oder zweiten ATR-Körpers reversibel in Kontakt zu bringen.Accordingly, an apparatus has been found for the quantitative and / or qualitative determination of IR-active ingredients of aqueous or non-aqueous liquids comprising at least a first ATR body in the form of a light guide comprising a measuring surface in contact with the liquid to be measured which is transparent or partially transparent to the measuring radiation and which has a refractive index which is greater than that of the adjacent to the measuring surface during the measurement liquid, at least one second ATR body, the at least one flat boundary surface, in particular at least two planar, in comprising substantially parallel boundary surfaces, one of which is the measuring surface in contact with the liquid to be measured, and which is transparent or partially transparent to the measuring radiation and which has a refractive index which is greater than that of the liquid adjacent to the measuring surface during the measurement at least one sample holder, comprising at least one receiving device for the liquid to be measured with a bearing surface for this liquid and an edge which is dimensioned to make contact with the measuring surface of the liquid first or second ATR body with the surface of the liquid to be measured present in the recording device, and at least one positioning device for reversibly contacting the surface of the liquid and the measuring surface of the first or second ATR body.
Die Meßfläche des Lichtleiters und die vorzugsweise ebene Meßfläche des zweiten ATR- Körpers verfügen über eine durchgehende, einheitliche Meßstrecke, innerhalb der ein Meßstrahl vorzugsweise mindestens zweimal, vorzugsweise mindestens viermal, abgeschwächt totalreflektierbar ist, d.h. mit einem angrenzenden, insbesondere die Meßfläche nur durchgehend benetzten, flüssigen Medium wechselwirken kann. Im allgemeinen sind 2 bis 20 Totalreflexionen entlang einer Meßstrecke ausreichend, um genügend Daten für die Auswertung zu sammeln. Vorzugsweise ist die Brechzahl des ersten und zweiten ATR- Körpers größer oder gleich 1,5. Die in der erfindungsgemäßen Analysevorrichtung zum Einsatz kommenden ATR-Körper werden im Stand der Technik auch als ATR-Kristalle bezeichnet, wenngleich diese Systeme nicht notwendigerweise in Kristallform vorliegen. Demgemäß stellt z.B. auch gesintertes Silberchlorid einen funktionstüchtigen ATR-Körper dar. Als Material für den verwendeten ATR-Körper kommt jedes beliebige Material in Frage, das für die verwendete Strahlung, insbesondere für elektromagnetische Strahlung im Mittel-Infrarotbereich, transparent ist und das darüber hinaus stark lichtbrechend bzw. hochbrechend ist und über eine Brechzahl verfügt, der größer ist als der von Luft und/oder als der eines mit der erfindungsgemäßen Infrarotmeßvorrichtung zu analysierenden bzw. analysierbaren Mediums. Geeignete Materialien für den ATR-Körper umfassen Diamant, Saphir, Cadmiumtellurid, Thalliumbromid- Jodid, Silizium, Germanium, Zinkselenid, Zinksulphid, Magnesiumdifluorid, Cäsiumjodid, Silberchlorid, Kalziumdifluorid, Kalium- bromid oder Natriumchlorid. Für den Fachmann ist ersichtlich, daß bestimmte der vorgehend genannten Materialien, solange nicht mit einer geeignetenThe measuring surface of the light guide and the preferably flat measuring surface of the second ATR body have a continuous, uniform measuring path, within which a measuring beam preferably at least twice, preferably at least four times, attenuated total reflectable, i. can interact with an adjacent, in particular the measuring surface only continuously wetted, liquid medium. In general, 2 to 20 total reflections along a measurement path are sufficient to collect enough data for the evaluation. Preferably, the refractive index of the first and second ATR bodies is greater than or equal to 1.5. The ATR bodies used in the analyzer according to the invention are also referred to in the art as ATR crystals, although these systems are not necessarily in crystal form. Accordingly, e.g. Also, sintered silver chloride is a functional ATR body. The material used for the ATR body used is any material that is transparent to the radiation used, in particular for electromagnetic radiation in the mid-infrared range, and which, moreover, is highly refractive or is high refractive index and has a refractive index greater than that of air and / or as that of a medium to be analyzed or analyzed with the infrared measuring device according to the invention. Suitable materials for the ATR body include diamond, sapphire, cadmium telluride, thallium bromide iodide, silicon, germanium, zinc selenide, zinc sulphide, magnesium difluoride, cesium iodide, silver chloride, calcium difluoride, potassium bromide or sodium chloride. It will be apparent to those skilled in the art that certain of the foregoing materials, unless accompanied by a suitable
Beschichtung versehen, aufgrund ihrer Wasserlöslichkeit für die Vermessung wässriger Systeme nicht in Betracht kommen, z.B. ein ATR-Körper aus Natriumchlorid. In einer weiteren Ausführungsform wird auf ATR-Körper aus einem für Infrarotstrahlung transpa-
renten Werkstoff, insbesondere einem Polymerwerkstoff, mit einer Brechzahl vorzugsweise > 1.5, insbesondere aus Polyethylen, zurückgegriffen.Coated, due to their water solubility for the measurement of aqueous systems are not eligible, for example, an ATR body of sodium chloride. In a further embodiment, an ATR body is made of a transparent material suitable for infrared radiation. pension material, in particular a polymer material, with a refractive index preferably> 1.5, in particular made of polyethylene, resorted.
Unter der Maßgabe, daß der zweite ATR-Körper über mindestens eine, insbesondere mindestens zwei ebene, im wesentlichen parallele Begrenzungsflächen verfügt, kann dieser ATR-Körper ansonsten in beliebiger Geometrie vorliegen, solange diese zuläßt, daß ein einfallender Strahl derart justiert werden kann, daß dieser vor seinem Austritt aus dem ATR-Körper insgesamt mindestens zweimal abgeschwächt totalreflektiert worden ist. Das gleiche trifft auf den ersten ATR-Körper zu. In einer Ausführungsform der Erfindung werden mit sechs oder sieben solcher Totalreflexionen bereits optimale Analyseergebnisse hinsichtlich Empfindlichkeit, Genauigkeit und Schnelligkeit auch für wäßrige Mehrkomponentensysteme erzielt. Unter Meßstrecke wird vorliegend derjenige Abschnitt des ATR- Körpers verstanden, der in Kontakt mit dem zu analysierenden Medium tritt und der insgesamt für abgeschwächte Totalreflexionen zur Verfügung steht.Assuming that the second ATR body has at least one, in particular at least two flat, substantially parallel boundary surfaces, this ATR body may otherwise be in any desired geometry, as long as it allows an incident beam to be adjusted in such a way that this has been totally reflected at least twice attenuated before its exit from the ATR body. The same applies to the first ATR body. In one embodiment of the invention, with six or seven such total reflections already optimal analysis results in terms of sensitivity, accuracy and speed are also achieved for aqueous multicomponent systems. In the present case, a measuring path is understood as meaning that section of the ATR body which comes into contact with the medium to be analyzed and which is available overall for attenuated total reflections.
Mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung wird bevorzugt ein Probenhalter mit einer Aufnahmevorrichtung eingesetzt, die ausgelegt ist, um mindestens einen, insbesondere genau einen, Flüssigkeitstropfen aufzunehmen. Insbesondere ist diese Aufhahmevorrichtung ausgelegt, um eine Flüssigkeitsmenge mit einem Volumen im Bereich von 0,1 bis 400 μl, insbesondere von 1 bis 50 μl, aufzunehmen.With the device according to the invention, a sample holder with a receiving device is preferably used, which is designed to receive at least one, in particular exactly one, liquid drop. In particular, this Aufhahmevorrichtung is designed to receive a quantity of liquid having a volume in the range of 0.1 to 400 .mu.l, in particular from 1 to 50 ul.
Flüssigkeitsmengen im nl- und sowie μl-Bereich sind über geeignete Pipettiervorrichtun- gen ohne weiteres in die Aufnahmevorrichtungen applizierbar. Hierzu sei beispielsweise auf die in der WO 00/66269 Al beschriebene Ausgabeeinheit verwiesen. Dem Fachmann stehen zudem automatische Pipettierroboter zur Verfügung, mit denen ein hoher Massendurchsatz ohne weiteres erreichbar ist. Ebensowenig ist es von besonderer Schwierigkeit, eine exakt definierteAmounts of liquid in the nl and μl range can be readily applied to the receiving devices via suitable pipetting devices. Reference may be made, for example, to the output unit described in WO 00/66269 A1. The expert also has automatic pipetting robots available, with which a high mass flow rate is readily achievable. Nor is it of any particular difficulty, a precisely defined
Menge bzw. eine vorgegebene Tropfenzahl, beispielsweise 1, 2, 3, 4, 5, 6 oder 7 Tropfen, in die Aufnahmevorrichtung zu applizieren.
In dem Probenhalter ist vorzugsweise eine Aufhahmevorrichtung vorgesehen, bei der die der Auflagefläche gegenüberliegende Seite der zu vermessenden Flüssigkeit bei im wesentlichen vertikaler Ausrichtung des Probenhalters zumindest bereichsweise oberhalb des Randes der Aufhahmevorrichtung liegt. Diese Konstellation läßt sich für den Fachmann ohne weiteres in Abhängigkeit von z.B. dem Fassungsvermögen und dem Durchmesser der Aufhahmevorrichtung sowie der Polarität von Flüssigkeit und Innenwandungsmaterial der Aufhahmevorrichtung einstellen. Die Oberflächenspannung der in der Aufhahmevorrichtung vorliegenden, zu vermessenden Flüssigkeitsmenge bewirkt in diesem Fall, daß Flüssigkeit auch über den Rand der Aufhahmevorrichtung hinaus ragt und damit selbst für eine solche Meßfläche eines ATR-Körpers zugänglich wird, die größer dimensioniert ist als der Umfang der Aufhahmevorrichtung. Die vorangehend beschriebene Ausführungsform findet insbesondere Anwendung bei sehr klein dimensionierten Aufhahmevorrichtungen, beispielsweise mit einem Volumen im Bereich von 1 bis 100 μl. Selbstverständlich kann die in der Aufhahmevorrichtung vorliegende Flüssigkeitsmenge auch derart bemessen sein, daß sie nicht über den Rand dieser Aufhahmevorrichtung hinaus ragt. In diesem Fall wird der ATR-Körper so lange an die Oberfläche die in der Aufhahmevorrichtung vorliegenden Flüssigkeit herangeführt, oder umgekehrt die Aufhahmevorrichtung an den ATR-Körper, bis die Meßfläche des ATR-Körpers von der Flüssigkeit benetzt wird. Der Rand der Aufnahmevorrichtung ist somit derart dimensioniert in Höhe und/oder Ausdehnung bzw. Umfang, daß Flüssigkeit aufgrund von Oberflächenspannungsphänomenen über den Rand hinaus ragt und für den Kontakt mit der Meßfläche eines ATR-Körpers zur Verfügung steht oder daß der ATR-Körper eine kleinere Ausdehnung hat als der Rand und somit in die Aufhahmevorrichtung eingeführt werden kann.Quantity or a predetermined number of drops, for example 1, 2, 3, 4, 5, 6 or 7 drops to be applied in the receiving device. A holding device is preferably provided in the sample holder, in which the side of the liquid to be measured lying opposite the support surface lies at least in regions above the edge of the receiving device in a substantially vertical orientation of the sample holder. This constellation can be adjusted by the skilled person readily depending on, for example, the capacity and the diameter of the Aufhahmevorrichtung and the polarity of liquid and inner wall material of the Aufhahmevorrichtung. In this case, the surface tension of the quantity of liquid present in the receptacle causes liquid also to protrude beyond the edge of the receptacle and thus become accessible even to such a measuring surface of an ATR body which is larger in size than the circumference of the receptacle. The embodiment described above finds particular application in very small sized Aufhahmevorrichtungen, for example, with a volume in the range of 1 to 100 ul. Of course, the amount of liquid present in the Aufhahmevorrichtung be sized so that it does not protrude beyond the edge of this Aufhahmevorrichtung out. In this case, the ATR body is brought to the surface of the liquid present in the Aufhahmevorrichtung so long, or vice versa, the Aufhahmevorrichtung to the ATR body until the measuring surface of the ATR body is wetted by the liquid. The edge of the receiving device is thus dimensioned in height and / or extent or extent that liquid protrudes beyond the edge due to surface tension phenomena and is available for contact with the measuring surface of an ATR body or that the ATR body has a smaller size Expansion has as the edge and thus can be introduced into the Aufhahmevorrichtung.
Besonders vorteilhaft ist ferner eine Meßfläche des ATR-Körpers im Bereich von 1 bis 10 mm2, insbesondere im Bereich von 3 bis 20 mm2. Die erfindungsgemäße Vorrichtung erlaubt demgemäß den Einsatz eines kleinstmöglich dimensionierten ATR-Körpers, mit dem eine IR-Messung noch möglich ist. Hierdurch lassen sich einerseits die Materialkosten erheblich reduzieren und andererseits sehr kleindimensionierte Anlagen konzipieren, die ohne weiteres für z.B. point of cαre-Messungen eingesetzt werden können. Indem bei Verwendung der erfindungsgemäßen Vorrichtung nur noch sehr geringe Flüssigkeitsmen-
gen erforderlich sind, kann beispielsweise bei der Blutuntersuchung die benötigte Blutmenge drastisch reduziert werden. Sind bislang für übliche Blutuntersuchungen etwa 5 ml an Blut erforderlich, kommt man jetzt für die gleiche Untersuchung mit nur etwa 5 μl aus. Überdies kann die Menge an Abfallprodukten, die bei der Entnahme von größeren Mengen an Blut regelmäßig anfällt, erheblich reduziert werden. So ist es beispielsweise für herkömmliche Kliniken nicht ungewöhnlich, etwa 1.200 Proben pro Tag zu nehmen.Also particularly advantageous is a measuring surface of the ATR body in the range of 1 to 10 mm 2 , in particular in the range of 3 to 20 mm 2 . The device according to the invention accordingly allows the use of a smallest possible dimensioned ATR body with which an IR measurement is still possible. As a result, on the one hand, the material costs can be reduced considerably and, on the other hand, very small-dimensioned systems can be designed, which can be used without difficulty for, for example, point of cαre measurements. By using the device according to the invention only very small amounts of liquid conditions are required, for example, in the blood test, the required amount of blood can be drastically reduced. So far, for usual blood tests about 5 ml of blood required, it now comes out for the same investigation with only about 5 ul. Moreover, the amount of waste products that regularly accumulates when larger amounts of blood are withdrawn can be significantly reduced. For example, it is not uncommon for conventional clinics to take about 1,200 samples per day.
Eine sehr zweckmäßige Weiterentwicklung zeichnet sich dadurch aus, daß die Meßfläche zumindest partiell eine, insbesondere hydrophobe, Beschichtung aufweist, die für die Meßstrahlung transparent ist.A very useful further development is characterized in that the measuring surface at least partially a, in particular hydrophobic, coating which is transparent to the measuring radiation.
Insbesondere wenn die Beschichtung eine Stärke aufweist, die geringer ist als die Wellenlänge der verwendeten Meßstrahlung, kann auf jedwedes für die Meßstrahlung transparente Beschichtungsmaterial zurückgegriffen werden. Die Dicke bzw. Stärke der Beschichtung ist dagegen unkritisch, wenn es sich bei dem Beschichtungsmaterial um ein solches für einen ATR-Körper handelt, d.h. in etwa eine Brechzahl aufweist, die der des jeweils eingesetzten ATR-Körpers entspricht. Beispielsweise kann ein ATR-Material wie Zinksulfid oder Zinkselenid, das besonders bevorzugt für die erfindungsgemäß eingesetzten ATR- Körper verwendet wird, mit einer Schicht aus Diamant versehen werden. Man erhält auf diese Weise einen mit einer äußerst widerstandsfähigen und inerten Beschichtung versehenen ATR-Körper. Besonders bevorzugt wird die Diamantschicht nach einem von H. J. Neubert in Optics, Februar 2002, Seite 11, beschriebenen Verfahren aufgetragen. Danach wird mit Hilfe eines Kohlendioxidlasers mit einer Leistung von etwa 6 bis 7 kW in der Nähe einer Oberfläche eine Temperatur im Bereich von 15.000 bis 20.000°C erzeugt. Durch Einleiten von Argon in diesen Bereich wird ein Plasma erzeugt. Gibt man gasförmige Kohlenwasserstoffe, beispielsweise Methan, in dieses Plasma, so werden freie Kohlenstoffatome gebildet, die sich auf einem Substrat, im vorliegenden Fall beispielsweise auf eine ebene Begrenzungsfläche des zweiten ATR-Körpers, unter Ausbildung einer Diamantschicht sehr geringer Stärke niederschlagen
lassen. Von Vorteil ist die vorhergehend beschriebene Beschichtung insbesondere bei Materialien für ATR-Körper, die toxisch, löslich, z. B. im Probenmedium, und/oder empfindlich gegenüber mechanischer Beanspruchung sind. Besonders geeignet für die erfindungsgemäße Meßvorrichtung sind ATR-Körper aus Zinksulfid oder Zinkselenid, die mit einer Beschichtung, insbesondere einer Diamantbeschichtung, versehen sind.In particular, if the coating has a thickness which is less than the wavelength of the measuring radiation used, it is possible to fall back on any coating material transparent to the measuring radiation. On the other hand, the thickness or thickness of the coating is not critical if the coating material is one for an ATR body, that is to say has approximately the same refractive index as that of the particular ATR body used. For example, an ATR material such as zinc sulfide or zinc selenide, which is particularly preferably used for the ATR bodies used according to the invention, can be provided with a layer of diamond. Obtained in this way a provided with a highly resistant and inert coating ATR body. The diamond layer is particularly preferably applied according to a method described by HJ Neubert in Optics, February 2002, page 11. Thereafter, a temperature in the range of 15,000 to 20,000 ° C is generated in the vicinity of a surface by means of a carbon dioxide laser with a power of about 6 to 7 kW. By introducing argon into this area, a plasma is generated. If gaseous hydrocarbons, for example methane, are introduced into this plasma, free carbon atoms are formed which deposit on a substrate, in this case, for example, on a flat boundary surface of the second ATR body, forming a diamond layer of very low thickness to let. Of advantage is the coating described above, especially for materials for ATR body, the toxic, soluble, z. B. in the sample medium, and / or sensitive to mechanical stress. Particularly suitable for the measuring device according to the invention are ATR bodies of zinc sulfide or zinc selenide, which are provided with a coating, in particular a diamond coating.
In einer bevorzugten Ausgestaltung verfügt die Beschichtung des ATR-Körpers der erfindungsgemäßen Vorrichtung über eine Stärke, die geringer ist als die, vorzugsweise halbe, Wellenlänge der verwendeten mfrarot-Meßstrahlung, insbesondere über eine Stärke im Bereich von etwa 2 nm bis etwa 250 nm. Die Dicke der Beschichtung liegt besonders bevorzugt in einem Bereich von etwa einem Viertel der Meßwellenlänge. Ferner empfiehlt es sich, eine Beschichtung einzusetzen, die hinsichtlich Dicke und Zusammensetzung homogen ist und eine möglichst glatte Oberfläche aufweist. Dabei ist es von Vorteil, wenn die Unebenheiten in der Beschichtung das Ausmaß von etwa einem Viertel der Meßwellenlänge im Durchschnitt nicht überschreiten. Geeigneterweise wird auf solche Beschichtungen zurückgegriffen, die die Meßstrahlung nicht, auch nicht partiell, reflektieren. Die Beschichtung erfüllt eine Doppelfunktion, indem sie einerseits das Meßmedium vor einer Kontamination mit, gegebenenfalls toxischem, ATR-Körper-Material sowie andererseits den ATR-Körper vor mechanischer Beschädigung schützt. Bei der Untersuchung von wäßrigen Systemen haben sich insbesondere Beschichtungen bewährt, die eine Diffusion von Wassermolekülen durch diese Schicht zu dem ATR-Körper nicht zulassen.In a preferred embodiment, the coating of the ATR body of the device according to the invention has a thickness which is less than the, preferably half, wavelength of the used mfrarot measuring radiation, in particular over a thickness in the range of about 2 nm to about 250 nm Thickness of the coating is particularly preferably in a range of about one quarter of the measuring wavelength. Furthermore, it is recommended to use a coating which is homogeneous in terms of thickness and composition and has the smoothest possible surface. It is advantageous if the unevenness in the coating does not exceed the extent of about one quarter of the measuring wavelength on average. Suitably, recourse is made to those coatings which do not reflect the measurement radiation, even partially. The coating performs a dual function by protecting the test medium from contamination with, possibly toxic, ATR body material as well as the ATR body against mechanical damage on the one hand. Coatings that do not allow diffusion of water molecules through this layer to the ATR body have proven particularly useful in the study of aqueous systems.
In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform kann an Stelle einer Diamantbeschichtung auch eine Schicht aus einem transparenten oder transluzenten Kunststoff, insbesondere Polyethylen eingesetzt werden.In a further preferred embodiment, instead of a diamond coating, it is also possible to use a layer of a transparent or translucent plastic, in particular polyethylene.
hi einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung werden die mit einer Beschichtung versehbaren ATR-Körper-Materialien ausgewählt aus Saphir, Cadmiumtellurid, Thalliumbromid- Jodid, Silizium, Germanium, Zinksulphid, Zinkselenid Magnesiumdifluorid, Cäsiumjodid,
Silberchlorid, Kalziumdifhiorid, Kaliumbromid und Natriumchlorid, wobei Zinkselenid undIn a further advantageous embodiment, the ATR body materials which can be provided with a coating are selected from sapphire, cadmium telluride, thallium bromide iodide, silicon, germanium, zinc sulphide, zinc selenide, magnesium difluoride, cesium iodide, Silver chloride, calcium difluoride, potassium bromide and sodium chloride, wherein zinc selenide and
Zinksulfid bevorzugt sind.Zinc sulfide are preferred.
In aller Regel liegen die Aufhahmevorrichtungen in Form von Mulden vor und sind vorzugsweise in einem Feld bzw. Array von Aufhahmevorrichtungen zusammengefaßt.In general, the Aufhahmevorrichtungen are in the form of wells and are preferably combined in a field or array of Aufhahmevorrichtungen.
Die Aumahmevorrichtung kann beispielsweise ebenfalls Bestandteil einer Vorrichtung zur Blutentnahme, enthaltend mindestens einen Kapillarspalt, sein oder eine solche darstellen. Derartige Blutentnahmevorrichtungen sind beispielsweise als sogenannte Teststreifen für Diabetiker bekannt.By way of example, the suction device can also be part of a device for taking blood, containing at least one capillary gap, or be such. Such blood sampling devices are known for example as so-called test strips for diabetics.
Dabei kann vorgesehen sein, daß der Probenhalter einen Träger, beispielsweise in Form einer Platte, z.B. ähnlich einer Mikrotiterplatte, mit mindestens zwei, bevorzugt mindestens acht und insbesondere einer Vielzahl an Aumahmevorrichrungen umfaßt.It can be provided that the sample holder a support, for example in the form of a plate, e.g. similar to a microtiter plate, comprising at least two, preferably at least eight, and in particular a plurality of Aumahmevorrichrungen.
Als praktikabel hat sich z.B. erwiesen, wenn mindestens acht Aufhahmevorrichtungen in einer Reihe angeordnet sind.As practicable has e.g. proven, if at least eight Aufhahmevorrichtungen are arranged in a row.
Vorteilhafterweise liegen in oder auf dem Probenhalter mehrere Reihen an Aufhahmevorrichtungen aufeinander folgend vor und bilden beispielsweise ein Array an Aufnahmemulden, wie es beispielsweise von Mikrotiterplatten bekannt ist. Alternativ können die Reihen an Aufhahmevorrichtungen auch sternförmig, kreisförmig, spiralförmig oder linear auf der Probenplatte angeordnet sein. Vorzugsweise sind bei einer sternförmigen Anordnung in jeder Reihe die korrespondierenden Aufhahmevorrichtungen in etwa gleich weit vom Zentrum entfernt angeordnet und liegen demgemäß auf demselben Kreisumfang. Auf diese Weise kann durch Drehung des Probenhalters der ATR-Körper schnell, unproblematisch und zuverlässig über einer neuen Aumahmevorrichtung positioniert werden.
Für eine lineare Anordnung der Aumahmevorrichtungen reichen bereits nur zwei solcher Aufhahmevorrichtungen aus. Diese können beispielsweise im Wechsel mit einer Probenflüssigkeit und anschließend mit einer Spülflüssigkeit befüllt werden. In Kombination mit einem geeigneten Pipettierroboter erlaubt bereits ein solcher Probenhalter eine kontinuierliche Probenmessung bei hohem Durchsatz.Advantageously, in or on the sample holder several rows of Aufhahmevorrichtungen succeed each other and form, for example, an array of receiving wells, as it is known for example from microtiter plates. Alternatively, the rows of receptacles may also be arranged in a star-shaped, circular, spiral or linear manner on the sample plate. Preferably, in a star-shaped arrangement in each row, the corresponding Aufhahmevorrichtungen are located approximately equidistant from the center and are accordingly on the same circumference. In this way, by rotation of the sample holder, the ATR body can be positioned quickly, unproblematically and reliably over a new suction device. For a linear arrangement of Aumahmevorrichtungen already sufficient only two such Aufhahmevorrichtungen. These can be filled, for example, alternately with a sample liquid and then with a rinsing liquid. In combination with a suitable pipetting robot, such a sample holder already permits continuous sample measurement with high throughput.
Der Probenhalter verfügt vorzugsweise über eine planare Geometrie, kann aber z.B. auch stufenförmig konstruiert sein. Die Aufhahmevorrichtungen können auf dem Probenhalter aufgesetzt bzw. befestigt werden oder können integraler Bestandteil desselben sein. Gemäß einer weiteren Ausführungsform verfügt der Probenhalter über Öffnungen oder Einlasse, in die jeweils eine Aufhahmevorrichtung, insbesondere reversibel, eingesetzt oder eingelassen werden kann. Beispielsweise können in einen solchen Probenhalter solche Aufhahmevorrichtungen aufgenommen werden, die eine Vorrichtung zur Blutentnahme, enthaltend mindestens einen Kapillarspalt, darstellen oder Bestandteil einer solchen Vorrichtung sind.The sample holder preferably has a planar geometry but may be e.g. also be constructed stepwise. The receiving devices may be mounted on the sample holder or may be integral therewith. According to a further embodiment, the sample holder has openings or inlets, in each of which a receiving device, in particular reversibly, can be inserted or inserted. For example, in such a sample holder such Aufhahmevorrichtungen be included, which are a device for collecting blood, containing at least one capillary gap, or are part of such a device.
Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung ist vorgesehen, daß die Positioniervorrichtung ausgelegt ist, um die Meßfläche des ATR-Körpers in Richtung auf eine in einer Aufnahmevorrichtung des Probenhalters vorliegende Flüssigkeitsmenge oder von dieser weg und/oder um den Probenhalter in Richtung auf die Meßfläche oder von dieser weg zu bewegen, insbesondere um einen Kontakt herzustellen bzw. aufzuheben.According to a further aspect of the invention, it is provided that the positioning device is designed to move the measuring surface of the ATR body in the direction of an amount of liquid present in a receiving device of the sample holder or away from and / or around the sample holder in the direction of the measuring surface or to move this away, in particular to establish or cancel a contact.
Zufriedenstellende Resultate stellen sich insbesondere dann ein, wenn die Infrarotlichtquelle einen oder mehrere Quantenkaskadenlaser umfaßt.Satisfactory results are found, in particular, when the infrared light source comprises one or more quantum cascade lasers.
Quantenkaskadenlaser, die für die erfindungsgemäße Vorrichtung geeignet sind, sind z.B. aus der EP 0 676 839 A sowie aus der US 5,509,025 bekannt, in denen deren grundsätzliche Funktionsweise sowie deren Aufbau beschrieben werden. Bevorzugt wird auf Quantenkaskadenlaser zurückgegriffen, die elektromagnetische Strahlung im mittleren Infrarotbereich abstrahlen. Für die erfindungsgemäße Vorrichtung kommen z.B. solche Quantenkaskadenlaser in Betracht, die nur eine definierte Frequenz, insbesondere aus dem Mittel- Infrarotbereich, abstrahlen, wie auch solche, die zwei, drei, vier, fünf oder mehrere Fre-
quenzen, insbesondere aus dem Mittel-Infrarotbereich, abstrahlen können. Ferner kann auch auf solche Quantenkaskadenlaser zurückgegriffen werden, die definierte Frequenzbänder abstrahlen. Selbstverständlich können diese Infrarotmeßvorrichtungen auch nicht nur mit einem, sondern mit zwei oderQuantum cascade lasers which are suitable for the device according to the invention are known, for example, from EP 0 676 839 A and from US Pat. No. 5,509,025, in which the basic mode of operation and the structure thereof are described. Preferably, recourse is made to quantum cascade lasers which emit electromagnetic radiation in the mid-infrared range. For the device according to the invention, for example, such quantum cascade lasers come into consideration, which emit only a defined frequency, in particular from the mid-infrared range, as well as those which emit two, three, four, five or more frequencies. frequencies, in particular from the mid-infrared range, can radiate. Furthermore, it is also possible to make use of such quantum cascade lasers which emit defined frequency bands. Of course, these Infrarotmeßvorrichtungen not only with one, but with two or
mehreren der vorhergehend beschriebenen Quantenkaskadenlaser ausgerüstet sein. Sofern in einer erfindungsgemäßen Vorrichtung ein Quantenkaskadenlaser zum Einsatz kommt, der in der Lage ist, elektromagnetische Strahlung mindestens zweier unterschiedlicher Frequenzen, insbesondere aus dem Mittel-Infrarotbereich, abzustrahlen oder sofern mehrere Quantenkaskadenlaser in einer solchen Meßvorrichtung nebeneinander zum Einsatz kommen, kann die elektromagnetische Strahlung, insbesondere wenn sie unterschiedliche Frequenzen aufweist, zeitgleich oder nahezu zeitgleich oder auch in zeitlicher Abfolge abgestrahlt werden. Auf diese Weise ist es möglich, das spektrometrische Verhalten einer Substanz in einer Probe umfassend zu charakterisieren. Des weiteren ist es möglich, mehrere in einer Probe vorliegende Inhaltsstoffe in kürzester Zeit, d.h. gleichzeitig oder nahezu gleichzeitig, zu untersuchen. Nahezu zeitgleich bzw. gleichzeitig im Sinne der vorliegenden Erfindung bedeutet, daß Signale so geringfügig zeitlich versetzt abgestrahlt werden, daß aus den jeweils detektierten Absorptionssignalen keine signifikanten Unterschiede gegenüber den bei absolut gleichzeitig ausgesendeter Strahlung detektierten Absorptionssignalen zu erkennen sind.be equipped with several of the previously described quantum cascade laser. If in a device according to the invention a quantum cascade laser is used which is capable of emitting electromagnetic radiation of at least two different frequencies, in particular from the mid-infrared range, or if several quantum cascade lasers are used side by side in such a measuring device, the electromagnetic radiation, in particular if it has different frequencies, emitted at the same time or almost simultaneously or in chronological order. In this way it is possible to comprehensively characterize the spectrometric behavior of a substance in a sample. Furthermore, it is possible to have multiple ingredients present in a sample in a very short time, i. simultaneously or almost simultaneously. Almost simultaneously or simultaneously within the meaning of the present invention means that signals are radiated so slightly offset in time, that no significant differences from the absorption signals detected at the same time emitted radiation can be seen from the respective detected absorption signals.
In einer bevorzugten Ausfuhrungsform wird von dem eingesetzten Quantenkaskadenlaser elektromagnetische Strahlung in Form von Pulsen mit definierter Zeitdauer und/oder Intensität emittiert. Diese Pulsdauer und/oder Intensität ist in weiten Bereichen frei wählbar und kann dazu benutzt werden, um für jeden zu untersuchenden Inhaltsstoff optimierte spektrometrische Untersuchungsbedingungen zu erzeugen. So können, wenn mehrere Inhalts- stoffe in einer Probe vermessen werden sollen, je nach Frequenz der emittierten elektromagnetischen Strahlung unterschiedlich lange Pulsdauern und/oder unterschiedlich starke Intensitäten gewählt werden. Beispielsweise können Inhaltsstoffe mit schwach absorbierenden Chromophoren Pulsen längerer Pulsdauer ausgesetzt werden, während bei stark
absorbierenden Substanzen sehr kurze Pulsdauern ausreichen, um ein zufriedenstellendes Signal detektieren zu können. Bereits dieses unterschiedliche Absorptionsverhalten kann für die Analyse verwendet werden und in einer in Wirkverbindung mit einem Detektor stehenden Auswerteeinheit zwecks sofortigen Abgleichs abgespeichert bzw. in geeignete Analyseprogramme eingebunden werden. Demgemäß ist es mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung möglich, elektromagnetische Strahlung unterschiedlicher Frequenz, entweder ausgehend von nur einem Quantenkaskadenlaser oder aber durch Verwendung mehrerer Quantenkaskadenlaser, in beliebiger Abfolge, beispielsweise in sequentieller Folge abzustrahlen. Dieses trifft insbesondere auch auf die vorhergehend beschriebene gepulste Strahlung zu.In a preferred embodiment, the quantum cascade laser used emits electromagnetic radiation in the form of pulses having a defined duration and / or intensity. This pulse duration and / or intensity can be freely selected within wide ranges and can be used to generate optimized spectrometric examination conditions for each ingredient to be examined. Thus, if several constituents are to be measured in a sample, pulse durations of different lengths and / or intensities of different intensities can be selected depending on the frequency of the emitted electromagnetic radiation. For example, ingredients with weakly absorbing chromophores can be given pulses of longer pulse duration, while strong ones Absorbing substances are very short pulse durations sufficient to detect a satisfactory signal can. Already this different absorption behavior can be used for the analysis and stored in an active in conjunction with a detector evaluation unit for the purpose of immediate comparison or integrated into suitable analysis programs. Accordingly, it is possible with the device according to the invention to emit electromagnetic radiation of different frequencies, either starting from only one quantum cascade laser or by using several quantum cascade laser, in any sequence, for example in sequential order. This applies in particular to the previously described pulsed radiation.
Über die freie Wahl der Pulsfolge der abgestrahlten Frequenzen der elektromagnetischen Strahlung können erfindungsgemäß Pulsmuster und/oder Intensitätsmuster verwendet werden, die auf das jeweilige Analyseproblem zugeschnitten sind. Beispielsweise können bei Kenntnis oder begründeter Vermutung der in einer Flüssigkeit vorliegenden bzw. möglicherweise vorliegenden Inhaltsstoffe die Frequenzen, Pulsdauern und/oder Intensitäten derart vorgegeben werden, daß sich über die Art und den Umfang der detektierten Signale mit Hilfe einer Auswerteeinheit, insbesondere einer computergestützten Auswerteeinheit, ohne weiteres ermitteln läßt, welche Inhaltsstoffe in welchen Konzentrationen, in der untersuchten Probe vorliegen. Diese Muster an Pulsabfolge, Pulslänge und/oder Pulsintensität von zwei oder mehreren Frequenzen können wiederum dazu genutzt werden, bestimmte Muster an Antwortsignalen zu erzeugen, die für bestimmte Zusammensetzungen charakteristisch sind. Auf diese Weise ist es möglich, innerhalb von kürzester Zeit festzustellen, ob bzw. in welcher Konzentration bestimmte Inhaltsstoffe in einer Probe vorliegen. Besonders bevorzugt wird demgemäß elektromagnetische Strahlung unterschiedlicher Frequenz und/oder Intensität nach einem Multiplex-Muster, insbesondere pulsweise, abgestrahlt. Hierbei kann zum einen auf bekannte Multiplex-Spektrometer oder elektrische Multiple- xer, die vorrangig detektorseitig zum Einsatz kommen, zurückgegriffen werden. Zum anderen werden bevorzugt auch solche Multiplexer eingesetzt, die nicht nur den Detektor beeinflussen bzw. wellenlängenspezifisch steuern, sondern die auch die zu emittierenden
Wellenlängen und/oder Intensitäten auswählen und die Ausstrahlungsabfolge bzw. das Ausstrahlungsmuster steuern. Der erfindungsgemäß zum Einsatz kommende Multiplexer steuert bzw. regelt gemäß einer weiteren Ausführungsform zusätzlich auch die Intensität der jeweiligen Meßstrahlung, insbesondere in Abhängigkeit vom jeweiligen Meßproblem. Diese sogenannten optischen Multiplexer koordinieren somit die Strahlungsquelle und den Detektor und stimmen diese aufeinander ab. Derartige Multiplexer schalten dabei unter anderem Meßstrahlung nach einer auf das Meßproblem zugeschnittenen Pulsfolge ein und aus, insbesondere unter wellenlängenabhängiger Modulierung der Intensität, und steuern folglich die Lichtquelle. Die detektierten Signale werden vorzugsweise mit Hilfe bekannter Methoden wie der Faktoranalyse, den Multiple Least Square Algorithmen oder der neuronalen Netzwerk-Analyse ausgewertet. Hierfür wird regelmäßig auf computergestützte Auswerteeinheiten zurückgegriffen.By way of the free choice of the pulse sequence of the emitted frequencies of the electromagnetic radiation, according to the invention pulse patterns and / or intensity patterns can be used which are tailored to the respective analysis problem. For example, given knowledge or reasonable presumption of the substances present or possibly present in a liquid, the frequencies, pulse durations and / or intensities can be predetermined in such a way that the type and extent of the detected signals can be determined with the aid of an evaluation unit, in particular a computer-aided evaluation unit. can easily determine which ingredients are present in which concentrations, in the examined sample. These patterns of pulse sequence, pulse length, and / or pulse intensity of two or more frequencies may in turn be used to generate particular patterns of response signals characteristic of particular compositions. In this way it is possible to determine within a very short time whether or in which concentration certain ingredients are present in a sample. Accordingly, it is particularly preferred to emit electromagnetic radiation of different frequency and / or intensity according to a multiplex pattern, in particular pulse-wise. On the one hand, recourse may be had to known multiplex spectrometers or electrical multiplexers, which are primarily used on the detector side. On the other hand, such multiplexers are preferably used, which not only influence the detector or control wavelength-specific, but also those to be emitted Select wavelengths and / or intensities and control the transmission sequence or the radiation pattern. According to a further embodiment, the multiplexer used according to the invention additionally controls or regulates the intensity of the respective measuring radiation, in particular as a function of the respective measuring problem. These so-called optical multiplexers thus coordinate the radiation source and the detector and tune them to each other. Among other things, such multiplexers switch on and off measuring radiation according to a pulse sequence tailored to the measurement problem, in particular with wavelength-dependent modulation of the intensity, and thus control the light source. The detected signals are preferably evaluated using known methods such as factor analysis, multiple least square algorithms or neural network analysis. For this purpose, computer-based evaluation units are used regularly.
Darüber hinaus ist es unter Verwendung von Quantenkaskadenlasern möglich, nicht nur Strahlung unterschiedlicher Frequenzen und/oder Intensitäten in bestimmter zeitlicher Abfolge durch den ATR-Körper zu senden. Vielmehr kann man ebenfalls unterschiedliche Frequenzen zeitgleich abstrahlen, wobei insbesondere Anzahl und Frequenz der emittierten Strahlung fortwährend variiert werden können. Auf diese Weise lassen sich Frequenzmuster zusammenstellen, die charakteristische Absorptionssignale für zu untersuchende Zusammensetzungen generieren, wodurch Vielkomponentenmischungen, insbesondere auch in wäßrigen Systemen, in kurzer Zeit analysiert werden können. Die vorhergehend beschriebene Analysemethode kann auch mit Matrix-Codierung/Matrix-Dekodierung bezeichnet werden. Ein charakteristisches Merkmal, das mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung einhergeht, ist, daß in Vielkomponentenmischungen mehrere Inhaltsstoffe gleichzeitig nebeneinander qualitativ und quantitativ bestimmt werden können.In addition, using quantum cascade lasers, it is possible to transmit not only radiation of different frequencies and / or intensities in a particular time sequence through the ATR body. Rather, one can also radiate different frequencies at the same time, in particular, the number and frequency of the emitted radiation can be varied continuously. In this way it is possible to assemble frequency patterns which generate characteristic absorption signals for compositions to be investigated, as a result of which multicomponent mixtures, in particular in aqueous systems, can be analyzed in a short time. The analysis method described above may also be referred to as matrix coding / matrix decoding. A characteristic feature associated with the device according to the invention is that in multicomponent mixtures, several ingredients can be determined simultaneously and qualitatively next to each other.
Alternativ kann selbstverständlich auch auf Infrarotlichtquellen zurückgegriffen werden, die ein kontinuierliches Spektrum emittieren.
Derartige Lichtquellen sind dem Fachmann zum Beispiel als Nernst-Stifte, welche im wesentlichen aus Zirkonoxid und Zusätzen an Seltenen Erden bestehen, sowie als sogenannte Globare, im wesentlichen bestehend aus Siliciumcarbid, bekannt. Ferner kommt als Lichtquelle eine elektrisch leitende Keramik in Frage. Grundsätzlich können Lichtquellen eingesetzt werden, die über den gesamten spektralen Infrarot-B ereich oder nur über bestimmte Bereiche dieses Spektrums emittieren. Zur Bestimmung von Inhaltsstoffen mit der erfindungsgemäßen FT-IR-Meßvorrichtung kommen bevorzugt solche Lichtquellen zum Einsatz, die im mittleren Infrarotbereich elektromagnetische Strahlung emittieren, also im Bereich von etwa 1 μm bis etwa 25 μm.Alternatively, it is of course also possible to resort to infrared light sources which emit a continuous spectrum. Such light sources are known to those skilled in the art, for example as Nernst pins, which consist essentially of zirconium oxide and rare earth additives, and as so-called Globare, consisting essentially of silicon carbide. Further, as the light source is an electrically conductive ceramic in question. In principle, light sources can be used which emit over the entire spectral infrared range or only over certain ranges of this spectrum. To determine constituents with the FT-IR measuring device according to the invention, preference is given to using light sources which emit electromagnetic radiation in the mid-infrared range, that is to say in the range from approximately 1 μm to approximately 25 μm.
Idealerweise ist die Positioniervorrichtung ausgelegt, um einen Abstand zwischen der Meßfläche und dem Rand der Aumahmevorrichtung herzustellen, der kleiner 1 mm, vorzugsweise kleiner 15 μm ist, insbesondere ohne daß die Meßfläche den Rand berührt. Der ATR-Körper und Flüssigkeitsprobe in der Aufnahmevorrichtung werden in Regel nur solange relativ zueinander aufeinander zu bewegt, bis mittels Kapillareffekt eine Benetzung der Meßfläche des ATR-Körpers mit der Flüssigkeit erfolgt. Der Abstand zwischen Meßfläche und Rand kann im allgemeinen in weiten Grenzen variiert werden. Allerdings hat es sich als vorteilhaft erwiesen, den Abstand in Abhängigkeit von der Flüchtigkeit der zu vermessenden Flüssigkeit, der Meßtemperatur und/oder der Meßdauer nicht zu groß einzustellen, damit während der Meßphase nicht soviel Flüssigkeit verdampfen kann, daß sich die Konzentration der Inhaltsstoffe merklich ändert. Positioniervorrichtungen, die in der Lage sind, Aufhahmevorrichtung, Pipettiervorrichtung und/oder den ersten oder zweiten ATR-Körper mit sehr hoher Genauigkeit in die gewünschte Position zu bringen, sind dem Fachmann bekannt. Genauigkeiten im μm-Bereich sind ohne weiteres möglich.Ideally, the positioning device is designed to provide a distance between the measurement surface and the edge of the capture device that is less than 1 mm, preferably less than 15 μm, in particular without the measurement surface touching the edge. As a rule, the ATR body and fluid sample in the receiving device are only moved toward one another relative to one another until wetting of the measuring surface of the ATR body with the liquid takes place by capillary action. The distance between the measuring surface and the edge can generally be varied within wide limits. However, it has proven to be advantageous to set the distance as a function of the volatility of the liquid to be measured, the measurement temperature and / or the measurement time too large, so that not so much liquid can evaporate during the measurement phase, that the concentration of the ingredients changes significantly , Positioning devices which are able to bring the receiving device, pipetting device and / or the first or second ATR body into the desired position with very high accuracy are known to the person skilled in the art. Accuracies in the μm range are readily possible.
Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist regelmäßig ausgestattet mit einer Infrarotmeßvorrichtung, umfassend den ATR-Körper, mindestens eine Infrarotlichtquelle, mindestens einen Detektor und mindestens eine Auswerteeinheit. Integriert in die Auswerteeinheit oder separat hierzu kann eine Anzeigeeinheit vorliegen.
Als Detektoren für die Registrierung der Meßstrahlung kann auf alle gängigen, in Infrarotmeßvorrichtungen zum Einsatz kommenden Systeme zurückgegriffen werden.The device according to the invention is regularly equipped with an infrared measuring device comprising the ATR body, at least one infrared light source, at least one detector and at least one evaluation unit. Integrated into the evaluation unit or separately therefor may be a display unit. As detectors for the registration of the measuring radiation can be used on all current systems used in Infrarotmeßvorrichtungen systems.
Soweit die detektierten Signale noch weiter aufbereitet bzw. ausgewertet werden sollen, kommen hierfür dem Fachmann hinlänglich bekannte Auswerteeinheiten, insbesondere computergestützte Auswerteeinheiten in Betracht. Eine Auswerteeinheit im Sinne der vorliegenden Erfindung kann auch einen Datenspeicher und/oder eine Anzeigeeinheit, z.B. einen Schreiber oder einen Bildschirm, umfassen. Diese Elemente können selbstverständlich auch separat vorliegen.Insofar as the detected signals are to be further processed or evaluated, suitable evaluation units, in particular computer-aided evaluation units, are suitable for this purpose. An evaluation unit in the sense of the present invention may also comprise a data memory and / or a display unit, e.g. a pen or a screen. Of course, these elements can also be present separately.
Eine Ausführungsform der Erfindung sieht vor, daß die Auswerteeinheit geeignet ist, um die vom Detektor aufgezeichneten Signale mittels Fourier-Transformation auszuwerten. Das im Detektor der FT-IR-Spektrometrievorrichtung aufgezeichnete Interferogramm, das eine Überlagerung aller im Spektrum auftretenden Wellenlängen aufzeichnet, wird in der Auswerteeinheit rechnergestützt durch Fourier-Transformation in die Frequenzen der einzelnen Schwingungen zerlegt. Einzelheiten zur Fourier-Transformation sind z.B. bei N.B. Colthup, L.H. DaIy, S.E. Wiberley, Introduction to Infrared and Raman Spectroscopy, Academic Press, San Diego, 1990, zu finden, worauf hiermit Bezug genommen wird. Mit der FT-IR-Meßvorrichtung lassen sich mehrere Inhaltsstoffe im wesentlichen zeitgleich mit hoher Empfindlichkeit, Schnelligkeit und Wellenzahlenpräzision bestimmen.An embodiment of the invention provides that the evaluation unit is suitable for evaluating the signals recorded by the detector by means of Fourier transformation. The interferogram recorded in the detector of the FT-IR spectrometry device, which records a superposition of all wavelengths occurring in the spectrum, is computer-assisted in the evaluation unit by Fourier transformation into the frequencies of the individual oscillations. Details of the Fourier transform are e.g. at N.B. Colthup, L.H. DaIy, S.E. Wiberley, Introduction to Infrared and Raman Spectroscopy, Academic Press, San Diego, 1990, which is hereby incorporated by reference. With the FT-IR measuring device, several ingredients can be determined at substantially the same time with high sensitivity, speed and wavenumber precision.
Des weiteren kann die erfindungsgemäße Vorrichtung mindestens eine B efüll Vorrichtung zum Befüllen und/oder Spülen mindestens einer, insbesondere sämtlicher Aufhahmevor- richtungen, und/oder mindestens eine Trockenvorrichtung zum Trocknen von mindestens einer entleerten und/oder gespülten Aufhahmevorrichtung umfassen.Furthermore, the device according to the invention may comprise at least one filling device for filling and / or rinsing at least one, in particular all Aufhahmevor- directions, and / or at least one drying device for drying at least one emptied and / or rinsed Aufhahmevorrichtung.
Hierbei ist es ohne weiteres möglich, die Positioniervorrichtung so auszulegen, um eine Vielzahl an auf dem Probenhalter vorliegenden Aufhahmevorrichtungen bzw. die darin vorliegende, zu vermessende Flüssigkeit sukzessive, insbesondere automatisch, an die Meßfläche des ATR-Körpers heran und nach erfolgter Messung wieder weg zu führen.
Die erfindungsgemäße Vorrichtung eignet sich zur, insbesondere gleichzeitigen, qualitativen und/oder quantitativen Bestimmung von IR-aktiven Inhaltsstoffen in wäßrigen oder nicht wäßrigen Flüssigkeiten.In this case, it is readily possible to design the positioning device in such a way that a large number of picking devices present on the sample holder or the liquid to be measured therein, in particular automatically, approach the measuring surface of the ATR body and, after the measurement has been taken, move away again to lead. The inventive device is suitable for, in particular simultaneous, qualitative and / or quantitative determination of IR-active ingredients in aqueous or non-aqueous liquids.
Als zu vermessende wäßrige Flüssigkeiten kommen z.B. in Frage Körperflüssigkeiten wie Blut, Serum, Blutplasma, Speichel, Schweiß, Sperma, Urin, Lymphe, Spinalflüssigkeit und interstitielle Körperflüssigkeit sowie Getränke wie Bier, Wein, Milch, Milchprodukte, Fruchtsaft, Spirituosen oder Softdrinks.As the aqueous liquids to be measured, e.g. in question body fluids such as blood, serum, blood plasma, saliva, sweat, semen, urine, lymph, spinal fluid and interstitial body fluid and beverages such as beer, wine, milk, milk products, fruit juice, spirits or soft drinks.
In Körperflüssigkeiten wie Blut, Blutplasma, Serum, Urin, Speichel, Schweiß, Sperma oder interstitieller Körperflüssigkeit können mit der erfϊndungsgemäßen Vorrichtung z.B. medizinisch relevante Bestandteile wie Glukose, Albumin, Gesamtprotein, Harnstoff, Kreatinin, Hämoglobin, Hämatokrit, Harnsäure, Phosphat, Acetoacetat, Aceton, Hydroxy- buttersäure, Schwefel, insbesondere in Form von Sulfat, Cholesterin und/oder Tricglyceri- de sowie deren Konzentrationen gleichzeitig nebeneinander mit hoher Genauigkeit und bei hohem Durchsatz bestimmt werden. Beispielsweise lassen sich quantitativ nachweisen Kreatinin im Urin, Hämoglobin im Blut, Hämatrokrit im Blut, Harnsäure, Phosphat, Acetoacetat, Aceton, Hydroxybuttersäure, Schwefel, insbesondere in Form von Sulfat, jeweils im Urin.In body fluids such as blood, blood plasma, serum, urine, saliva, sweat, sperm or interstitial body fluid, the device according to the invention can be used e.g. medically relevant constituents such as glucose, albumin, total protein, urea, creatinine, hemoglobin, hematocrit, uric acid, phosphate, acetoacetate, acetone, hydroxybutyric acid, sulfur, in particular in the form of sulfate, cholesterol and / or tricglycerides and their concentrations simultaneously side by side be determined with high accuracy and high throughput. For example, creatinine in urine, hemoglobin in blood, hematocrit in blood, uric acid, phosphate, acetoacetate, acetone, hydroxybutyric acid, sulfur, especially in the form of sulfate, can be detected quantitatively in urine.
Des weiteren können auch nicht-wäßrige Flüssigkeiten, beispielsweise Systeme enthaltend mindestens einen in einem organischen Lösungsmittel gelösten IR-aktiven Stoff, mit der erfϊndungsgemäßen Vorrichtung vermessen werden. In diesem Zusammenhang kann die erfindungsgemäße Vorrichtung beispielsweise bei der Untersuchung von Färb- oder Lackmustern eingesetzt werden.Furthermore, non-aqueous liquids, for example systems comprising at least one IR-active substance dissolved in an organic solvent, can also be measured with the device according to the invention. In this connection, the device according to the invention can be used, for example, in the investigation of dye or lacquer patterns.
Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe wird ferner gelöst durch ein Verfahren zur quantitativen und/oder qualitativen Bestimmung von IR-aktiven Inhaltsstoffen in wässerigen oder nicht-wässerigen Flüssigkeiten unter Einsatz einer erfindungsgemäßen Vorrichtung, umfassend die Schritte
a) Einführen einer Flüssigkeitsprobe, insbesondere mindestens eines Tropfens, der zu vermessenden Flüssigkeitsprobe in eine erste Aufhahmevorrichtung des Probenhalters, b) Inkontaktbringen der Meßfläche des ersten oder zweiten ATR-Körpers mit der Oberfläche der in einer ersten Aufhahmevorrichtung vorliegenden, zu vermessenden Flüssigkeitsprobe, so daß eine Fläche bedeckt ist, die so groß ist wie oder größer ist als die optisch aktive ATR- Fläche, c) Vermessen der Flüssigkeitsprobe, enthaltend mindestens einen IR-aktiven Inhaltsstoff unter Verwendung einer Infrarotmeßvorrichtung, umfassend das Durchleiten von von einer Infrarotlichtquelle ausgehenden IR-Strahlung durch den ATR-Körper und Detektieren der von dem ATR-Körper ausgehenden Signale in mindestens einer De- tek- tiereinheit, und d) Entfernen der Meßfläche des ATR-Körpers von der Oberfläche der Flüssigkeit, wobei nach Schritt c) und/oder d) die detektierten Signale in einer Auswerteeinheit zwecks qualitativer und/oder quantitativer Bestimmung mindestens eines Inhaltsstoffs der Flüssigkeitsprobe ausgewertet werden.The object underlying the invention is further achieved by a method for the quantitative and / or qualitative determination of IR-active ingredients in aqueous or non-aqueous liquids using a device according to the invention, comprising the steps a) introducing a liquid sample, in particular at least one drop, of the liquid sample to be measured into a first receiving device of the sample holder; b) contacting the measuring surface of the first or second ATR body with the surface of the liquid sample to be measured in a first receiving device so that covering an area as large as or greater than the optically active ATR area; c) measuring the liquid sample containing at least one IR-active ingredient using an infrared measuring device, comprising passing infrared radiation emanating from an infrared light source through the ATR body and detecting the signals emanating from the ATR body in at least one detecting unit, and d) removing the measuring surface of the ATR body from the surface of the liquid, after step c) and / or d) the detected signals in an evaluation unit for the purpose of qualitative he and / or quantitative determination of at least one ingredient of the liquid sample are evaluated.
Dabei werden bevorzugt eine Vielzahl an in der Flüssigkeitsprobe vorliegenden IR-aktiven Inhaltsstoffen simultan vermessen und im wesentlichen simultan qualitativ und/oder quantitativ bestimmt. Beispielsweise lassen sich ohne weiteres fünf, zehn oder sogar 20 Inhaltsstoffe im wesentlichen gleichzeitig qualitativ und/oder quantitativ bestimmen.In this case, a plurality of IR-active ingredients present in the liquid sample are preferably measured simultaneously and determined substantially qualitatively and / or quantitatively at the same time. For example, five, ten or even 20 ingredients can be readily determined qualitatively and / or quantitatively substantially simultaneously.
Die Schritte a) bis d) können selbstverständlich beliebig oft hintereinander geschaltet bzw. wiederholt werden, wobei bei jedem neuen Schritt a) vorzugsweise eine bestimmte Flüssigkeitsmenge einer neuen zu untersuchenden Probe aufgegeben wird.
Demgemäß zeichnet sich eine Weiterentwicklung durch die nachfolgenden, zusätzlichen Schritte aus: e) Reinigen der Meßfläche des ATR-Körpers, f) Inkontaktbringen der gereinigten Meßfläche des ATR-Körpers mit der Oberfläche einer in einer zweiten Aufhahmevorrichtung vorliegenden Flüssigkeit, g) Vermessen der Flüssigkeitsprobe, enthaltend mindestens einen IR-aktiven Inhaltsstoff unter Verwendung einer Infrarotmeßvorrichtung, umfassend das Durchleiten von von einer Infrarotlichtquelle ausgehenden IR-Strahlung durch den ATR-Körper und Detektieren der von dem ATR-Körper ausgehenden Signale in mindestens einerOf course, the steps a) to d) can be switched or repeated as often as desired, with each new step a) preferably giving up a certain amount of liquid of a new sample to be examined. Accordingly, a further development is characterized by the following additional steps: e) cleaning the measuring surface of the ATR body, f) contacting the cleaned measuring surface of the ATR body with the surface of a liquid present in a second recording device, g) measuring the liquid sample, containing at least one IR-active ingredient using an infrared measuring device, comprising passing IR radiation emanating from an infrared light source through the ATR body and detecting the signals emanating from the ATR body in at least one of them
De- tektiereinheit, und h) Entfernen der Meßfläche des ATR-Körpers von der Oberfläche der Flüssigkeit, wobei nach Schritt g) und/oder h) die detektierten Signale in einer Auswerteeinheit zwecks qualitativer und/oder quantitativer Bestimmung mindestens eines Inhaltsstoffs der Flüssigkeitsprobe ausgewertet werden.Detection unit, and h) removing the measuring surface of the ATR body from the surface of the liquid, wherein after step g) and / or h) the detected signals in an evaluation unit for the purpose of qualitative and / or quantitative determination of at least one ingredient of the liquid sample are evaluated ,
Praktischerweise werden die Schritte e) bis h) mindestens zweimal und bei Meßreihen mit hohem Probendurchsatz mehrmals durchlaufen, wobei in der Aufhahmevorrichtung jeweils eine neue zu vermessende Flüssigkeitsprobe vorliegt.Conveniently, the steps e) to h) are repeated at least twice and in the case of high sample throughput series, wherein a new liquid sample to be measured is present in the receiving device in each case.
Der Reinigungsschritt e) kann beispielsweise in der Weise vonstatten gehen, daß in einem ersten Schritt e^ eine Aufhahmevorrichtung auf einem Probenhalter mit einer Spül- bzw. Reinigungsflüssigkeit gefüllt wird, die anschließend in einem zweiten Schritt e2) mit der Meßfläche des ATR-Körpers reversibel in Kontakt gebracht wird.The cleaning step e) can take place, for example, in such a way that in a first step e ^ a Aufhahmevorrichtung on a sample holder with a rinsing or cleaning liquid is filled, which then in a second step e 2 ) with the measuring surface of the ATR body reversibly brought into contact.
Gemäß einem weiteren Aspekt des erfindungsgemäßen Verfahrens sind zusätzliche Verfahrensschritte vorgesehen, die sich beispielsweise an die Schritte d), e) und/oder h) anschließen können:
i) Einfuhren einer Referenzflüssigkeit, insbesondere mindestens eines Tropfens der Referenzflüssigkeit, in eine dritte Aufnahmevorrichtung des Probenhalters, j) Inkontaktbringen der Meßfläche des ersten oder zweiten ATR-Körpers mit der Oberfläche der in der dritten Aumahmevorrichtung vorliegenden, zu vermessenden Referenzflüssigkeit, so daß vorzugsweise eine Fläche bedeckt ist, die so groß ist wie oder größer ist als die optisch aktive ATR-Fläche, k) Vermessen der Referenzflüssigkeit, enthaltend mindestens einen IR-aktiven Referenzinhaltsstoff unter Verwendung einer Infrarotmeßvorrichtung, umfassend das Durchleiten von von einer Infrarotlichtquelle ausgehenden IR-Strahlung durch den ATR-Körper und Detektieren der von dem ATR-Körper ausgehenden Signale in mindestens einer Detektiereinheit, undIn accordance with a further aspect of the method according to the invention, additional method steps are provided which can be followed, for example, by steps d), e) and / or h): i) introducing a reference liquid, in particular at least one drop of the reference liquid, into a third receiving device of the sample holder, j) contacting the measuring surface of the first or second ATR body with the surface of the reference liquid to be measured in the third sampling device, so that preferably one K) measuring the reference liquid containing at least one IR-active reference ingredient using an infrared measuring device, comprising passing IR radiation emanating from an infrared light source the ATR body and detecting the signals emanating from the ATR body in at least one detection unit, and
1) Entfernen der Meßfläche des ATR-Körpers von der Oberfläche der Referenzflüssigkeit, wobei nach Schritt k) und/oder 1) die detektierten Signale in einer Auswerteeinheit zwecks qualitativer und/oder quantitativer Bestimmung mindestens eines Referenzinhaltsstoffs der Flüssigkeitsprobe ausgewertet werden.1) removing the measuring surface of the ATR body from the surface of the reference liquid, wherein after step k) and / or 1) the detected signals in an evaluation unit for the purpose of qualitative and / or quantitative determination of at least one reference ingredient of the liquid sample are evaluated.
Der Detektionsvorgang im Sinne der vorliegenden Erfindung umfaßt in allgemeinen ebenfalls das Speichern der aufgenommenen Signale bzw. des aufgenommenen Rohdatensatzes in einem geeigneten Datenspeicher, so daß diese Daten fortan zur weiteren Auswertung zur Verfügung stehen. Geeignete Detektionseinheiten sowie Vorrichtungen zur Speicherung von größeren Datenmengen sind dem Fachmann hinlänglich bekannt.The detection process in the sense of the present invention generally also includes the storage of the recorded signals or the recorded raw data set in a suitable data memory, so that these data are henceforth available for further evaluation. Suitable detection units and devices for storing larger amounts of data are well known to those skilled in the art.
Selbstverständlich ist es ebenfalls möglich, insbesondere bei einem Probenhalter, umfassend eine Vielzahl an Aufhahmevorrichtungen, diese Aufhahmevorrichtungen zunächst mit Meßflüssigkeit sowie gegebenenfalls Reinigungs- und/oder Referenzflüssigkeit zu füllen. Anschließend kann die Meßfläche des ATR-Körpers mit der Oberfläche der zu vermessenden Flüssigkeitsproben nacheinander in Kontakt gebracht werden. Vorzugsweise wird die Meßfläche des ATR-Körpers nach jedem Kontakt mit einer zu vermessenden Flüssigkeit zunächst gereinigt, vorzugsweise durch Inkontaktbringen mit der in einer Aufnahmevorrichtungen vorliegenden Reinigungs- bzw. Spülflüssigkeit.
Gemäß einer weiteren Ausführungsform wird die Meßfläche des ATR-Körpers vor der Aufnahme der Vermessung von in den Aufhahmevorrichtungen vorliegenden Flüssigkeitsproben und/oder im Verlauf der Vermessung einer Vielzahl solcher Flüssigkeitsproben mindestens ein mal mit einer Referenzflüssigkeit in Kontakt gebracht. Auf diese Weise kann eine Kalibrierung bzw. Rekalibrierung vorgenommen werden. In einer bevorzugten Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Verfahrens dient die Referenzflüssigkeit gleichzeitig als Spülflüssigkeit, wodurch sowohl der Material- wie auch der Verfahrensaufwand nochmals verringert werden können.Of course, it is also possible, especially in the case of a sample holder comprising a plurality of receiving devices, to initially fill these receiving devices with measuring liquid and, if appropriate, with cleaning and / or reference liquid. Subsequently, the measuring surface of the ATR body can be successively brought into contact with the surface of the liquid samples to be measured. Preferably, the measuring surface of the ATR body is first cleaned after each contact with a liquid to be measured, preferably by bringing it into contact with the cleaning or rinsing liquid present in a receiving device. According to a further embodiment, the measuring surface of the ATR body is brought into contact with a reference liquid at least once before recording the measurement of liquid samples present in the recording devices and / or during the measurement of a multiplicity of such liquid samples. In this way, a calibration or recalibration can be made. In a preferred embodiment of the method according to the invention, the reference liquid also serves as a rinsing liquid, whereby both the material as well as the process cost can be further reduced.
In einer bevorzugten Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Verfahrens werden die auf einem Probenhalter vorliegenden Aufhahmevorrichtungen zunächst mit den zu vermessenden Flüssigkeitsproben sowie gegebenenfalls der Spül- und/oder Referenzflüssigkeit befüllt, d.h. die Schritte a) sowie gegebenenfalls e{) und/oder i) werden vorgeschaltet. Anschließend kommen dann die Schrittfolgen b)-c)-d) sowie gegebenenfalls f)-g)-h) und/oder j)-k)-l) zum Einsatz. Diese Abfolgen können beliebig wiederholt bzw. miteinander kombiniert werden.In a preferred embodiment of the method according to the invention the Aufhahmevorrichtungen present on a sample holder are first filled with the liquid samples to be measured and optionally the rinsing and / or reference liquid, i. the steps a) and optionally e {) and / or i) are preceded. Subsequently, the sequences of steps b) -c) -d) and optionally f) -g) -h) and / or j) -k) -l) are then used. These sequences can be repeated as desired or combined with each other.
In einem Probenhalter können beispielsweise Aufnahmevorrichtungen nach dem folgenden Muster alternierend befüllt sein: Meßflüssigkeit, Spülflüssigkeit, ..., Meßflüssigkeit, Spülflüssigkeit, etc. Alternativ kann die Abfolge vorsehen: Referenzflüssigkeit, Spülflüssigkeit, Meßflüssigkeit, Spülflüssigkeit, ..., Referenzflüssigkeit, Meßflüssigkeit, Spülflüssigkeit, etc. Grundsätzlich können die jeweiligen Flüssigkeiten in beliebiger Weise in ihrer Abfolge kombiniert werden.In a sample holder, for example, recording devices can be filled alternately according to the following pattern: measuring liquid, rinsing liquid, ..., measuring liquid, rinsing liquid, etc. Alternatively, the sequence can provide: reference liquid, rinsing liquid, measuring liquid, rinsing liquid,..., Reference liquid, measuring liquid, Rinsing fluid, etc. Basically, the respective liquids can be combined in any desired sequence.
Das Meßergebnis läßt sich nochmals dadurch optimieren, daß die Meßfläche des ATR- Körpers nach der Kontaktierung mit der in einer Aufhahmevorrichtung vorliegenden, zu vermessenden Flüssigkeit mit einer Reinigungsflüssigkeit, die einer weiteren, insbesondere benachbarten, Aufhahmevorrichtung auf dem Probenhalter vorliegt, in Kontakt gebracht wird.
Von besonderem Wert ist ferner, daß die Meßflüssigkeit im allgemeinen nur für eine Dauer von 1 bis 60 Sekunden zu vermessen ist. Regelmäßig reichen für eine Probe auch Meßzeiten von 2 bis 30 Sekunden bereits völlig aus, wobei sogar Meßzeiten im Bereich von 1 bis 3 Sekunden ohne weiteres zugänglich sind. Aufgrund der geringen Probenmengen und der sehr geringen Meßzeit pro Probe können ohne weiteres Probenhalter zum Einsatz kommen, die über mehr als 100, beispielsweise 500 bis 1000 oder 1000 bis 2000 Aufnahmevorrich- tungen verfügen.The measurement result can be further optimized by the fact that the measuring surface of the ATR body after contacting with the present in a Aufhahmevorrichtung to be measured liquid with a cleaning liquid, which is another, in particular adjacent, Aufhahmevorrichtung on the sample holder is brought into contact. Of particular value is also that the measuring liquid is generally measured only for a period of 1 to 60 seconds. Measuring times of 2 to 30 seconds are usually sufficient for a sample, even measuring times in the range of 1 to 3 seconds are readily available. Due to the small sample volumes and the very short measuring time per sample, sample holders can easily be used which have more than 100, for example 500 to 1000 or 1000 to 2000, recording devices.
Besonders zuverlässige Meßresultate stellen sich ein, wenn eine Vielzahl von auf einem Probehalter in Aufhahmevorrichtungen vorliegenden Flüssigkeitstropfen sukzessive, insbesondere automatisch, vermessen werden. Von besonderem Vorteil ist ferner, daß mindestens eine zu vermessende Flüssigkeit eine Referenzprobe darstellt. Überdies kann vorgesehen sein, daß die Meßfläche des ATR-Körpers nach einem Meßschritt und/oder einem Reinigungsschritt einem Trocknungsschritt unterzogen wird.Particularly reliable measurement results occur when a multiplicity of liquid drops present on a sample holder in holding devices are measured successively, in particular automatically. It is also of particular advantage that at least one liquid to be measured represents a reference sample. Moreover, it can be provided that the measuring surface of the ATR body is subjected to a drying step after a measuring step and / or a cleaning step.
Der vorliegenden Erfindung lag die überraschende Erkenntnis zugrunde, daß sich auch mit einer nicht-berührungslosen optischen Meßmethode zur Bestimmung von Inhaltsstoffen in Flüssigkeiten ein sehr hoher Massendurchsatz erzielen läßt, und zwar auch bei Verwendung von Probenvolumina in μl-Bereich, ohne daß die Genauigkeit darunter leidet. Von Vorteil ist ferner, daß eine Probenaufbereitung oder ein Eindampfen bzw. Eintrocknen der Probe entfällt und man zudem nicht auf den Einsatz von Analysereagenzien angewiesen ist. Durch die Miniaturisierung sowohl der Aufhahrnevorrichtung für die zu vermessenden Flüssigkeiten als auch des eigentlichen Meßkörpers selber kann der Material- und Kostenaufwand erheblich reduziert werden. Des weiteren ist man nicht mehr auf eine regelmäßige Rekalibrierung angewiesen, um zuverlässige Meßresultate zu gewährleisten. Überdies erlaubt das erfindungsgemäße Verfahren eine lineare Kalibrierung über einen sehr breiten Meßbereich. Auch entfallen die im allgemeinen notwendigen Verdünnungsreihen. Die ansonsten häufig anzutreffenden Probleme mit der Turbidität von Lösungen bei photometrischen Bestimmungen, beispielsweise wie von der Vermessung von Lösungen mit hohen Cholesterinkonzentrationen bekannt, treten mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung nicht auf. Insbesondere ist auch die Anwesenheit von Schwebeteilchen, d.h. partikulären Be-
standteilen, in der Meßflüssigkeit für die Güte des Meßergebnisses bei Verwendung der erfindungsgemäßen Vorrichtung nicht von Relevanz und stören die Messung demgemäß nicht. Beispielsweise können sich keine Schwebeteilchen auf der Meßfläche ablagern und anschließend nicht oder nur schwer entfernbar sein. Von besonderem Vorteil ist ferner, daß in einem einzigen Meßvorgang auch aus einer sehr kleinen Meßprobe, die nur 1 bis 5 μl umfaßt, mehrere Parameter bzw. Inhaltsstoffe gleichzeitig qualitativ und quantitativ bestimmt werden können. Darüber hinaus ermöglichen die miniaturisierte Ausführung der ATR-Einheit und die damit einhergehenden geringen Meßvolumina den Einsatz des erfindungsgemäßen Verfahrens in der Neonatalogie und Pädiatrie, wo bislang aufgrund der geringen verfügbaren Blutmengen überwiegend Teststreifenmethoden eingesetzt werden. Diese Methoden sind jedoch viel zu ungenau und zudem nicht sehr zuverlässig. Während beispielsweise bei der Vermessung von Blut nach konventionellen Methoden relativ große Mengen erforderlich sind, reichen nach dem erfindungsgemäßen Verfahren bereits Mengen im unteren μl Bereich für zuverlässige Messungen aus. Von Vorteil hierbei ist ferner, daß auch nur noch sehr geringe Volumina an Referenzlösung erforderlich ist, was gegenüber herkömmlichen Methoden eine erhebliche Kosteneinsparung mit sich bringt. Jedenfalls kann mit dem erfindungsgemäßen Verfahren sichergestellt werden, daß nicht mehr zu Lasten der Genauigkeit, die Anzahl der Referenzmessungen über das erforderliche Maß hinaus verringert wird.The present invention was based on the surprising finding that a very high mass throughput can be achieved even with a non-contact optical measuring method for the determination of ingredients in liquids, even when using sample volumes in μl range, without the accuracy suffers , A further advantage is that a sample preparation or evaporation or drying of the sample is eliminated and it is also not dependent on the use of analysis reagents. By miniaturizing both the Aufhahrnevorrichtung for the liquids to be measured and the actual measuring body itself, the material and cost can be significantly reduced. Furthermore, it is no longer dependent on a regular recalibration to ensure reliable measurement results. Moreover, the method according to the invention allows a linear calibration over a very wide measuring range. Also eliminates the generally necessary dilution series. The otherwise often encountered problems with the turbidity of solutions in photometric determinations, for example as known from the measurement of solutions with high cholesterol concentrations, do not occur with the device according to the invention. In particular, the presence of suspended particles, ie particulate matter, is also components, in the measuring liquid for the quality of the measurement result when using the device according to the invention not of relevance and do not disturb the measurement accordingly. For example, no suspended particles can deposit on the measuring surface and then be difficult or impossible to remove. Of particular advantage is further that in a single measurement even from a very small sample, which comprises only 1 to 5 ul, several parameters or ingredients can be determined simultaneously qualitatively and quantitatively. In addition, the miniaturized design of the ATR unit and the concomitant low measurement volumes allow the use of the method according to the invention in neonatal and paediatrics, where so far mainly test strip methods are used due to the small amount of blood available. However, these methods are much too inaccurate and also not very reliable. While relatively large amounts are required, for example, in the measurement of blood by conventional methods, amounts in the lower μl range are already sufficient for reliable measurements by the method according to the invention. Another advantage here is that only very small volumes of reference solution is required, which compared to conventional methods brings a significant cost savings. In any case, it can be ensured with the method according to the invention that the number of reference measurements is no longer reduced beyond the required level to the detriment of accuracy.
Von Vorteil ist ferner, daß mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung die zu vermessenden Flüssigkeitsproben äußerst zeitnah zur Probennahme vermessen werden können. Dieses macht sich beispielsweise bei der Bestimmung des Glukosegehalts im Blut signifikant bemerkbar. Wird beispielsweise eine Messung verzögert, wird aufgrund des in der Blutprobe sich fortsetzenden Glukoseabbaus ein zu geringer Glukosewert bestimmt. In der Regel reicht es zur Aufbereitung der zu vermessenden Blutproben aus, diese mit einem gerinnungshemmenden Mittel zu versetzen. Gegebenenfalls können auch Mittel hinzugegeben werden, die den Glukoseabbau hemmen, beispielsweise Natriumfluorid.
Weitere Ausfuhrungsformen der Erfindung werden anhand der nachfolgenden Abbildungen im Detail beschrieben, ohne daß die Erfindung auf diese besonderen Ausgestaltungen beschränkt sein soll. Es zeigenA further advantage is that with the device according to the invention, the liquid samples to be measured can be measured very promptly for sampling. This is significantly noticeable, for example, in the determination of the glucose content in the blood. If, for example, a measurement is delayed, a too low glucose value is determined due to the glucose breakdown continuing in the blood sample. As a rule, it is sufficient to prepare the blood samples to be measured, to provide them with an anticoagulant. Optionally, agents that inhibit glucose degradation, such as sodium fluoride, may also be added. Further embodiments of the invention will be described in detail with reference to the following figures, without the invention being restricted to these particular embodiments. Show it
Figur 1 eine Querschnittsansicht eines Probenhalters und eines ATR-Körpers der erfindungsgemäßen Vorrichtung;Figure 1 is a cross-sectional view of a sample holder and an ATR body of the device according to the invention;
Figur 2 eine Querschnittsansicht eines Probenhalters und eines ATR-Körpers einer alternativen Ausfuhrungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung;Figure 2 is a cross-sectional view of a sample holder and an ATR body of an alternative embodiment of the device according to the invention;
Figur 3 eine Aufsicht auf einen Probenhalter einer Ausfuhrungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung;Figure 3 is a plan view of a sample holder of an embodiment of the device according to the invention;
Figur 4 eine Aufsicht auf einen alternativen Probenhalter für eine erfindungsgemäßeFigure 4 is a plan view of an alternative sample holder for an inventive
Vorrichtung; undContraption; and
Figur 5 eine Aufsicht auf einen alternativen Probenhalter für eine erfindungsgemäßeFigure 5 is a plan view of an alternative sample holder for an inventive
Vorrichtung.Contraption.
Die Figur 1 zeigt einen Probenhalter 2 einer erfindungsgemäßen Vorrichtung 1 sowie einen ATR-Körper 4 im Querschnitt. Der Probenhalter 2 verfügt im wesentlichen über eine ebene Basisplatte 6 auf der muldenförmige Aufhahmevorrichtungen 8 angebracht bzw. integriert sind. Die Aufhahmevorrichtungen 8 heben sich mit ihrem Rand 10 von der von der Basisplatte aufgespannten Ebene ab und bilden vorzugsweise den in vertikaler Ausrichtung höchsten Punkt der Aufhahrnevorrichtung. In der muldenförmigen Aufhahmevorrichtung 8 befindet sich ein zu vermessender Flüssigkeitstropfen 12. Ein ATR-Körper 4 wird in der Weise über der Aufhahmevorrichtung 8 positioniert, daß seine Meßfläche 14 in Kontakt mit dem Flüssigkeitstropfen 12 treten kann. Der Flüssigkeitstropfen 12 liegt auf der Ablagefläche 16 der Aufhahmevorrichtung 8 auf und wird durch den umlaufenden Rand 10 begrenzt. Aufgrund von Oberflächenspannungsphänomenen ragt der Flüssigkeitstropfen 12 in vertikaler Ausrichtung über den Rand 10 hinaus und steht so für den Kontakt mit der Meßfläche 14 des ATR-Körpers 4 zur Verfügung. Vorzugsweise wird der Probenhalter 2 in Pfeilrichtung an einen fixierten ATR-Körper 4 mit Hilfe einer Positioniervorrichtung 18 heran- und wieder weg geführt. Die Positioniervorrichtung 18 ist sowohl in der Lage den Probenhalter in vertikaler Richtung auszurichten, als auch nach vollzogener Messung des
Tropfens 12, d.h. nach dem Herunterfahren des Probenhalters 2 diesen horizontal weiterzubewegen, bis die nächste, vorzugsweise benachbarte Aumahmevorrichtung, enthaltend einen Flüssigkeitstropfen 20 direkt unterhalb der Meßfläche 14 des ATR-Körpers 4 zu liegen kommt. Sodann kann die Positioniervorrichtung 18 den Probenhalter wieder an die Meßfläche heranfahren, ohne daß es jedoch zu einem Kontakt der Meßfläche 14 mit dem Rand 10 der Aurhahmevorrichtung 8 kommt.FIG. 1 shows a sample holder 2 of a device 1 according to the invention and an ATR body 4 in cross-section. The sample holder 2 has essentially a flat base plate 6 mounted on the trough-shaped Aufhahmevorrichtungen 8 or integrated. The Aufhahmevorrichtungen 8 stand out with its edge 10 from the plane spanned by the base plate level and preferably form the highest vertical point in the Aufhahrnevorrichtung. In the trough-shaped Aufhahmevorrichtung 8 is to be measured liquid drop 12. An ATR body 4 is positioned in such a way above the Aufhahmevorrichtung 8 that its measuring surface 14 can come into contact with the liquid droplet 12. The drop of liquid 12 rests on the support surface 16 of the Aufhahmevorrichtung 8 and is limited by the peripheral edge 10. Due to surface tension phenomena, the liquid drop 12 protrudes in vertical alignment beyond the edge 10 and is thus available for contact with the measuring surface 14 of the ATR body 4. The sample holder 2 is preferably moved in the direction of the arrow to a fixed ATR body 4 by means of a positioning device 18 and then moved away again. The positioning device 18 is capable both of aligning the sample holder in the vertical direction, as well as after completion of the measurement of the Drop 12, ie after the sample holder 2 has been lowered, continue to move it horizontally until the next, preferably adjacent, suction device containing a drop of liquid 20 comes to lie directly below the measuring surface 14 of the ATR body 4. Then, the positioning device 18 can approach the sample holder again to the measuring surface, but without it comes to a contact of the measuring surface 14 with the edge 10 of the Aurhahmevorrichtung 8.
Die Ausführungsform der erfindungsgemäßen Analysevorrichtung 1 gemäß Figur 2 unterscheidet sich von der gemäß Figur 1 allein dadurch, daß nicht ein ATR-Körper 4, sondern eine Vielzahl an ATR-Körpern 4, 4\ 4", 4"' vorliegen. Auf diese Weise läßt sich der Massendurchsatz noch einmal beträchtlich erhöhen.The embodiment of the inventive analysis device 1 according to FIG. 2 differs from that according to FIG. 1 solely in that not an ATR body 4 but a multiplicity of ATR bodies 4, 4 ", 4" 'are present. In this way, the mass flow rate can be increased considerably again.
Figur 3 gibt eine Aufsicht auf einen Probenhalter 2 einer erfindungsgemäßen Vorrichtung 1 wieder. Dieser Probenhalter 2 verfügt über eine rechteckige Grundfläche mit insgesamt 96 Aufhahmevorrichtungen 8, die in einem 8 x 12-Feld (angedeutet) vorliegen. Hierbei sind jeweils acht Aufhahmevorrichtung 8 nebeneinander in einer Reihe auf einer Linie beanstandet angeordnet. In einer bevorzugten Ausführungsform kann dasjenige Feld, das als erstes an die Meßfläche des ATR-Körpers herangefahren wird einen Tropfen einer Referenzflüssigkeit KA enthalten, mit der die Vorrichtung zunächst kalibriert wird. Die in der Reihe folgende Aumahmevorrichtung enthält sodann eine Reinigungsflüssigkeit R5 auf die in der folgenden Aufhahmevorrichtung eine erste zu vermessende Flüssigkeit M folgt. Hiernach schließen sich im Wechsel Reinigungs- und zu vermessende Flüssigkeitsproben an bis zum Ende der ersten Reihe. Abschließend bewegt die Positioniervorrichtung den Probenhalter zu der benachbarten ersten Aumahmevorrichtung der zweiten Reihe, die beispielsweise wiederum zunächst mit einer Referenzflüssigkeit KA zwecks Kalibrierung befüllt sein kann. Anschließend wechseln sich wieder Aumahmevorrichtungen mit Reinigungs- und zu vermessender Flüssigkeit ab. Nach diesem Muster kann der gesamte Probenhalter beschickt werden.FIG. 3 shows a plan view of a sample holder 2 of a device 1 according to the invention. This sample holder 2 has a rectangular base area with a total of 96 Aufhahmevorrichtungen 8, which are present in an 8 x 12 field (indicated). Here, each eight Aufhahmevorrichtung 8 adjacent to each other in a row on a line objected. In a preferred embodiment, the field which is moved up first to the measuring surface of the ATR body may contain a drop of a reference liquid KA, with which the device is first calibrated. The following in the series Aumahmevorrichtung then contains a cleaning liquid R 5 to which in the following Aufhahmevorrichtung a first liquid to be measured M follows. Thereafter, in turn, cleaning and liquid samples to be measured close to the end of the first row. Finally, the positioning moves the sample holder to the adjacent first Aumahmevorrichtung the second row, which in turn may be filled, for example, first with a reference liquid KA for the purpose of calibration. Subsequently, Aumahmevorrichtungen alternate with cleaning and liquid to be measured. Following this pattern, the entire sample holder can be fed.
Figur 4 zeigt einen alternativen Probenhalter 2, auf dem die Aufhahmevorrichtungen 8 auf einem Kreisumfang angeordnet sind. Für die Fortbewegung der Aufhahmevorrichtungen in
die gewünschte Position reicht ein Winkelmotor ohne weiteres aus. Bei dieser Variante ist von besonderem Vorteil, daß sie ohne weiteres voll- oder halbautomatisch für einen Endlosbetriebsmodus verwendet werden kann. So können beispielsweise in Bereichen, die beabstandet sind von dem fixierten ATR-Körper, bereits vermessene Meßflüssigkeit oder die einmal benutzte Reinigungs- bzw. Referenzflüssigkeit aus ihren Aufnahmevorrichtun- gen entsorgt und gegebenenfalls gereinigt sowie anschließend wieder mit zu vermessender Flüssigkeit bzw. Reinigungs- bzw. Referenzflüssigkeit befüllt werden.Figure 4 shows an alternative sample holder 2, on which the Aufhahmevorrichtungen 8 are arranged on a circumference. For the movement of Aufhahmevorrichtungen in the desired position is sufficient for an angle motor. In this variant, it is of particular advantage that it can easily be used fully or semi-automatically for a continuous operation mode. Thus, for example, in areas that are spaced from the fixed ATR body, already measured measuring liquid or once used cleaning or reference liquid from their receiving devices disposed of and optionally cleaned and then again with liquid to be measured or cleaning or Reference liquid are filled.
In Figur 5 ist eine alternative Ausführungsform eines Probenhalters 2 wiedergegeben. Auf dem Probenhalter sind Reihen an Aufnahmevorrichtungen 8 im wesentlichen sternförmig angeordnet. Bei dieser Ausführungsform kann eine Positionierung eine Aufnahmevorrich- tung durch Rotation des Probenhalters unter einem ATR-Körper bewirkt werden.FIG. 5 shows an alternative embodiment of a sample holder 2. On the sample holder rows of receiving devices 8 are arranged substantially in a star shape. In this embodiment, a positioning can be effected by a rotation of the sample holder under an ATR body.
Selbstverständlich sind zahlreiche weitere Varianten an Probenhaltern in beliebiger Geometrie und Anordnung der einzelnen Aufnahmevorrichtungen für die erfindungsgemäße Vorrichtung einsetzbar.Of course, numerous other variants of sample holders in any geometry and arrangement of the individual receiving devices for the device according to the invention can be used.
Die in der vorstehenden Beschreibung, in den Ansprüchen sowie in den Zeichnungen offenbarten Merkmale der Erfindung können sowohl einzeln als auch in jeder beliebigen Kombination für die Verwirklichung der Erfindung in ihren verschiedenen Ausführungsformen wesentlich sein.
The features of the invention disclosed in the foregoing description, in the claims and in the drawings may be essential both individually and in any combination for the realization of the invention in its various embodiments.
Claims
1. Vorrichtung (1) für die quantitative und/oder qualitative Bestimmung von IR- aktiven Inhaltsstoffen von wässerigen oder nicht- wässerigen Flüssigkeiten, umfassend a) mindestens einen ersten ATR-Körper in Form eines Lichtleiters, der eine mit der zu vermessenden Flüssigkeit in Kontakt tretende Meßfläche umfaßt, der für die Meßstrahlung transparent oder teilweise transparent ist und der eine Brechzahl aufweist, die größer ist als die der bei der Messung an die Meßfläche angrenzende Flüssigkeit, mindestens einen zweiten ATR-Körper (4) mit mindestens einer ebenen Be- grenzungsfläche, die eine mit der zu vermessenden Flüssigkeit in Kontakt tretende Meßfläche (14) umfaßt, der für die Meßstrahlung transparent oder teilweise transparent ist und der eine Brechzahl aufweist, die größer ist als die der bei der Messung an die Meßfläche angrenzende Flüssigkeit, b) mindestens einen Probenhalter (2), enthaltend mindestens eine Aufhahmevorrich- tung (8) für die zu vermessende Flüssigkeit mit einer Auflagefläche (16) für diese Flüssigkeit und einem Rand (10), die dimensioniert ist, um einen Kontakt der Meßfläche (14) des ersten oder zweiten ATR-Körpers (4) mit der Oberfläche der in der Aufnahmevorrichtung (8) vorliegenden, zu vermessenden Flüssigkeit zu gewährleisten, und c) mindestens eine Positioniervorrichtung (18), um die Oberfläche der Flüssigkeit und die Meßfläche (14) des ersten oder zweiten ATR-Körpers (4) reversibel in Kontakt zu bringen.1. Device (1) for the quantitative and / or qualitative determination of IR-active ingredients of aqueous or non-aqueous liquids, comprising a) at least one first ATR body in the form of a light guide, the one in contact with the liquid to be measured passing measuring surface which is transparent or partially transparent to the measuring radiation and which has a refractive index which is greater than that of the liquid adjacent to the measuring surface during the measurement, at least one second ATR body (4) with at least one flat boundary surface which comprises a measuring surface (14) which comes into contact with the liquid to be measured and which is transparent or partially transparent to the measuring radiation and which has a refractive index greater than that of the liquid adjacent to the measuring surface during the measurement, b) at least a sample holder (2) containing at least one Aufhahmevorrich- device (8) for the verm liquid having a bearing surface (16) for this liquid and a rim (10) dimensioned to allow contact of the measuring surface (14) of the first or second ATR body (4) with the surface of the receptacle (8). and c) at least one positioning device (18) for reversibly contacting the surface of the liquid and the measuring surface (14) of the first or second ATR body (4).
2. Vorrichtung (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufhahmevorrichtung (8) ausgelegt ist, um mindestens einen Tropfen aufzunehmen. 2. Device (1) according to claim 1, characterized in that the Aufhahmevorrichtung (8) is designed to receive at least one drop.
3. Vorrichtung (1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufhahmevorrichtung (8) ausgelegt ist, um eine Flüssigkeitsmenge mit einem Volumen im Bereich von 0,1 bis 400 μl, insbesondere von 1 bis 50 μl, aufzunehmen.3. Device (1) according to claim 1 or 2, characterized in that the Aufhahmevorrichtung (8) is designed to receive a quantity of liquid having a volume in the range of 0.1 to 400 ul, in particular from 1 to 50 ul.
4. Vorrichtung (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die in der Aurhahmevorrichtung (8) der Auflagefläche (16) gegenüberliegende Seite der zu vermessenden Flüssigkeit bei im wesentlichen vertikaler Ausrichtung des Probenhalters (2) oberhalb des Randes (10) der Aufhahmevorrichtung (8) liegt.4. Device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that in the Aurhahmevorrichtung (8) of the support surface (16) opposite side of the liquid to be measured in a substantially vertical orientation of the sample holder (2) above the edge (10). the Aufhahmevorrichtung (8) is located.
5. Vorrichtung (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Meßfläche (14) des ATR-Körpers (4) eine Fläche im Bereich von 1 bis 100 mm2, insbesondere im Bereich von 2 bis 20 mm2 aufweist.5. Device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the measuring surface (14) of the ATR body (4) has an area in the range of 1 to 100 mm 2 , in particular in the range of 2 to 20 mm 2 .
6. Vorrichtung (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Meßfläche (14) zumindest partiell eine, insbesondere hydrophobe, Beschich- tung aufweist.6. Device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the measuring surface (14) has at least partially a, in particular hydrophobic, coating.
7. Vorrichtung (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufhahmevorrichtung (8) muldenförmig ausgestaltet ist.7. Device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the Aufhahmevorrichtung (8) is designed trough-shaped.
8. Vorrichtung (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufhahmevorrichtung eine Vorrichtung zur Blutentnahme, enthaltend mindestens einen Kapillarspalt, darstellt oder Bestandteil derselben ist.8. Device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the Aufhahmevorrichtung a device for collecting blood, containing at least one capillary gap, represents or is part of the same.
9. Vorrichtung (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Probenhalter (2) einen Träger mit einer Vielzahl an Aufiiahmevorrichtungen (8) umfaßt.9. Device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the sample holder (2) comprises a carrier with a plurality of Aufiiahmevorrichtungen (8).
10. Vorrichtung (1) nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Aumahmevorrichtungen (8) auf dem Probenhalter (2) linear oder spiralförmig angeordnet sind.10. Device (1) according to claim 9, characterized in that the Aumahmevorrichtungen (8) on the sample holder (2) are arranged linearly or spirally.
11. Vorrichtung (1) nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Probenhalter mindestens zwei, insbesondere eine Vielzahl an aufeinander folgenden linearen Reihen an Aufnahmevorrichtungen (8) umfaßt.11. Device (1) according to claim 9 or 10, characterized in that the sample holder comprises at least two, in particular a plurality of successive linear rows of receiving devices (8).
12. Vorrichtung (1) nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß auf dem Probenhalter eine Vielzahl an Reihen an Aufnahmevorrichtungen zueinander sternförmig ausgerichtet sind.12. Device (1) according to claim 9, characterized in that on the sample holder, a plurality of rows of receiving devices are aligned with each other in a star shape.
13. Vorrichtung (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Probenhalter eine Vielzahl an Öffnungen oder Einlassen enthält, in denen jeweils eine Vorrichtung zur Blutentnahme, enthaltend mindestens einen Kapillarspalt, oder ein Bestandteil derselben vorliegt.13. Device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the sample holder contains a plurality of openings or inlets, in each of which a device for collecting blood, containing at least one capillary gap, or a component thereof.
14. Vorrichtung (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Positioniervorrichtung (18) ausgelegt ist, um die Meßfläche (14) des ATR- Körpers (4) in Richtung auf eine in einer Aufnahmevorrichtung (8) des Probenhalters (2) vorliegende Flüssigkeitsmenge oder von dieser weg und/oder um den Probenhalter (2) in Richtung auf die Meßfiäche (14) oder von dieser weg zu bewegen, insbesondere um einen Kontakt herzustellen bzw. aufzuheben.14. Device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the positioning device (18) is adapted to the measuring surface (14) of the ATR body (4) in the direction of a receiving device (8) of the sample holder (18). 2) present amount of liquid or from this and / or to move the sample holder (2) in the direction of the Meßfiäche (14) or away from this, in particular to establish a contact or cancel.
15. Vorrichtung (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Positioniervorrichtung (18) ausgelegt ist, um einen Abstand zwischen der Meß- fläche (14) und dem Rand (10) der Aufhahmevorrichtung (8) herzustellen, der kleiner 1 mm, vorzugsweise kleiner 15 μm ist, ohne daß die Meßfläche (14) den Rand (10) berührt.15. Device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the positioning device (18) is designed to provide a distance between the measuring surface (14) and the edge (10) of the Aufhahmevorrichtung (8) produce, which is less than 1 mm, preferably less than 15 microns, without the measuring surface (14) touches the edge (10).
16. Vorrichtung (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, ferner gekennzeichnet durch eine Infrarotmeßvorrichtung, umfassend den ATR-Körper (4), mindestens eine In- frarotlichtquelle, mindestens einen Detektor und mindestens eine Auswerteeinheit.16. Device (1) according to one of the preceding claims, further characterized by an infrared measuring device comprising the ATR body (4), at least one infrared light source, at least one detector and at least one evaluation unit.
17. Vorrichtung (1) nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Infrarotlichtquelle einen oder mehrere Quantenkaskadenlaser umfaßt.17. Device (1) according to claim 16, characterized in that the infrared light source comprises one or more quantum cascade lasers.
18. Vorrichtung (1) nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß die mfrarotlichtquelle ein kontinuierliches Spektrum emittiert.18. Device (1) according to claim 16, characterized in that the infrared light source emits a continuous spectrum.
19. Vorrichtung (1) nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Auswerteeinheit geeignet ist, um die vom Detektor aufgezeichneten Signale mittels Fourier-Transformation auszuwerten.19. Device (1) according to claim 16, characterized in that the evaluation unit is suitable for evaluating the signals recorded by the detector by means of Fourier transformation.
20. Vorrichtung (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, ferner umfassend mindestens eine Befüllvorrichtung zum Befallen und/oder Spülen mindestens einer, insbesondere sämtlicher Aufhahmevorrichtungen, und/oder mindestens eine Trok- kenvorrichtung zum Trocknen von mindestens einer entleerten und/oder gespülten Aufhahmevorrichtung.20. Device (1) according to one of the preceding claims, further comprising at least one filling device for filling and / or rinsing at least one, in particular all Aufhahmevorrichtungen, and / or at least one drying kenvorrichtung for drying at least one emptied and / or rinsed Aufhahmevorrichtung.
21. Vorrichtung (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Positioniervorrichtung (18) ausgelegt ist, um eine Vielzahl an auf dem Probenhalter (2) vorliegenden Aufhahmevorrichtungen (8) bzw. die darin vorliegende, zu vermessende Flüssigkeit sukzessive, insbesondere automatisch, an die Meßfläche (14) des ATR-Körpers (4) heran und nach erfolgter Messung wieder weg zu führen. 21. Device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the positioning device (18) is adapted to a plurality of on the sample holder (2) present Aufhahmevorrichtungen (8) or the present therein, to be measured liquid successively, in particular automatically, to the measuring surface (14) of the ATR body (4) zoom in and out again after the measurement.
22. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine Einrichtung, insbesondere in Form einer Abdeckung oder eines Gehäuses, die die Menge an auf der Auflagefläche aufgetragener, zu vermessender Flüssigkeit und/oder Referenzflüssigkeit bis zum Vermessen und/oder während des Vermes- sens im wesentlichen konstant hält.22. Device according to one of the preceding claims, characterized by a device, in particular in the form of a cover or a housing, the amount of applied to the support surface, to be measured liquid and / or reference liquid until measurement and / or during the surveying sens essentially constant.
23. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch mindestens ein Fördermittel, insbesondere einen Schlauch oder ein Kapillarrohr, für den Transport der zu vermessenden Flüssigkeitsprobe und/oder der Referenzflüssigkeitsprobe zu der Auflagefläche.23. Device according to one of the preceding claims, characterized by at least one conveying means, in particular a tube or a capillary tube, for the transport of the liquid sample to be measured and / or the reference liquid sample to the support surface.
24. Vorrichtung nach Anspruch 23, gekennzeichnet durch mindestens eine Pumpe, insbesondere Mikropumpe, für den Transport der zu vermessenden Flüssigkeit und/oder Referenzflüssigkeit durch das Fördermittel.24. The device according to claim 23, characterized by at least one pump, in particular a micropump, for the transport of the liquid to be measured and / or reference liquid through the conveying means.
25. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 23 oder 24, gekennzeichnet durch mindestens Mischvorrichtung, insbesondere Mikromischvorrichtung, für die Erstellung der zu vermessenden Flüssigkeitsprobe und/oder der Referenzflüssigkeitsprobe.25. Device according to one of claims 23 or 24, characterized by at least mixing device, in particular micromixing device, for the preparation of the liquid sample to be measured and / or the reference liquid sample.
26. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 23 bis 25, gekennzeichnet, durch mindestens eine Dosiervorrichtung, insbesondere Mikrodosiervorrichtung.26. Device according to one of claims 23 to 25, characterized by at least one metering device, in particular microdosing.
27. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch mindestens eine Ultraschallquelle zur Ultraschallbehandlung einer zu untersuchenden Flüssigkeit oder Referenzflüssigkeit.27. Device according to one of the preceding claims, characterized by at least one ultrasonic source for ultrasonic treatment of a liquid to be examined or reference liquid.
28. Vorrichtung nach Anspruch 27, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens eine Ultraschallquelle im Verlauf des Transportwegs der Flüssigkeit oder Referenzflüssigkeit zum Probenhalter angeordnet ist. 28. The apparatus according to claim 27, characterized in that at least one ultrasonic source is arranged in the course of the transport path of the liquid or reference liquid to the sample holder.
29. Vorrichtung nach Anspruch 27 oder 28, dadurch gekennzeichnet, daß die Ultraschallquelle auf die zu untersuchende Flüssigkeit oder Referenzflüssigkeit in dem Probenhalter ausrichtbar oder ausgerichtet ist.29. The apparatus of claim 27 or 28, characterized in that the ultrasonic source is aligned or aligned with the liquid to be examined or reference liquid in the sample holder.
30. Verwendung der Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche zur, insbesondere gleichzeitigen, qualitativen und/oder quantitativen Bestimmung von IR- aktiven Inhaltsstoffen in wäßrigen oder nicht-wäßrigen Flüssigkeiten.30. Use of the device according to one of the preceding claims for, in particular simultaneous, qualitative and / or quantitative determination of IR-active ingredients in aqueous or non-aqueous liquids.
31. Verwendung der Vorrichtung nach Anspruch 27, dadurch gekennzeichnet, daß die zu vermessenden wäßrigen Flüssigkeiten Blut, Serum, Blutplasma, Speichel, Schweiß, Sperma, Urin, Lymphe, Spinalflüssigkeit, interstitielle Körperflüssigkeit, Bier, Milch, Milchprodukte, Wein, Fruchtsaft, Spirituosen oder Softdrinks umfassen und daß die nicht-wäßrigen Flüssigkeiten organische Lösungsmittel umfassen.31. Use of the device according to claim 27, characterized in that the aqueous liquids to be measured blood, serum, blood plasma, saliva, sweat, semen, urine, lymph, spinal fluid, interstitial body fluid, beer, milk, milk products, wine, fruit juice, spirits or soft drinks, and that the non-aqueous liquids comprise organic solvents.
32. Verwendung der Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 26 zur quantitativen Bestimmung von Glukose, Albumin, Gesamtprotein, Harnstoff, Kreatinin, Hämoglobin, Hämatokrit, Harnsäure, Phosphat, Acetoacetat, Aceton, Hydroxybuttersäu- re, Schwefel, Sulfat, Cholesterin und/oder Triglyceriden in Blut, Serum, Blutplasma, Urin, Speichel, Schweiß, Sperma oder interstitieller Körperflüssigkeit.32. Use of the device according to one of claims 1 to 26 for the quantitative determination of glucose, albumin, total protein, urea, creatinine, hemoglobin, hematocrit, uric acid, phosphate, acetoacetate, acetone, hydroxybutyric acid, sulfur, sulfate, cholesterol and / or Triglycerides in blood, serum, blood plasma, urine, saliva, sweat, sperm or interstitial body fluid.
33. Verwendung der Vorrichtung nach einem der Ansprüche 27 bis 29 zur, insbesondere gleichzeitigen, qualitativen und/oder quantitativen Bestimmung von IR-aktiven Inhaltsstoffen in Blut oder Blutplasma.33. Use of the device according to one of claims 27 to 29 for, in particular simultaneous, qualitative and / or quantitative determination of IR-active ingredients in blood or blood plasma.
34. Verfahren zur quantitativen und/oder qualitativen Bestimmung von IR-aktiven In- haltsstoffen in wässerigen oder nicht-wässerigen Flüssigkeiten unter Einsatz einer Vorrichtung gemäß den Ansprüchen 1 bis 29, umfassend die Schritte a) Einführen einer Flüssigkeitsprobe, insbesondere mindestens eines Tropfens, der zu vermessenden Flüssigkeitsprobe in eine erste Aufnahmevorrichtung des Probenhalters, b) Inkontaktbringen der Meßfläche des ersten oder zweiten ATR-Körpers mit der Oberfläche der in einer ersten Aufhahmevorrichtung vorliegenden, zu vermessen den Flüssigkeit, so daß eine Fläche bedeckt ist, die so groß ist wie oder größer ist als die optisch aktive ATR-Fläche, c) Vermessen der Flüssigkeitsprobe, enthaltend mindestens einen IR-aktiven Inhaltsstoffunter Verwendung einer Infrarotmeßvorrichtung, umfassend das Durchleiten von von einer Infrarotlichtquelle ausgehenden IR-Strahlung durch den ATR-34. A method for the quantitative and / or qualitative determination of IR-active ingredients in aqueous or non-aqueous liquids using a device according to claims 1 to 29, comprising the steps of a) introducing a liquid sample, in particular at least one drop b) contacting the measuring surface of the first or second ATR body with the Surface of the liquid to be measured in a first containment device so as to cover an area as large as or greater than the optically active ATR area; c) measuring the liquid sample containing at least one IR active ingredient using an infrared measuring device, comprising passing IR radiation emanating from an infrared light source through the ATR
Körper und Detektieren der von dem ATR-Körper ausgehenden Signale in mindestens einer Detektiereinheit, und d) Entfernen der Meßfläche des ATR-Körpers von der Oberfläche der Flüssigkeit, wobei nach Schritt c) und/oder d) die detektierten Signale in einer Auswerteeinheit zwecks qualitativer und/oder quantitativer Bestimmung mindestens eines Inhalts- stoffs der Flüssigkeitsprobe ausgewertet werden.Body and detecting the signals emanating from the ATR body in at least one detection unit, and d) removing the measuring surface of the ATR body from the surface of the liquid, wherein after step c) and / or d) the detected signals in an evaluation unit for qualitative and / or quantitative determination of at least one ingredient of the liquid sample.
35. Verfahren nach Anspruch 34, ferner umfassend die Schritte e) Reinigen der Meßfläche des ATR-Körpers, f) Inkontaktbringen der gereinigten Meßfläche des ATR-Körpers mit der Oberfläche einer in einer zweiten Aufnahmevorrichtung vorliegenden zu vermessenden Flüssigkeitsprobe, g) Vermessen der Flüssigkeitsprobe, enthaltend mindestens eines IR-aktiven Inhalts Stoffs unter Verwendung einer Infrarotmeßvorrichtung, umfassend das Durchleiten von von einer Infrarotlichtquelle ausgehenden IR-Strahlung durch den ATR- Körper und Detektieren der von dem ATR-Körper ausgehenden Signale in mindestens einer Detektiereiriheit, und h) Entfernen der Meßfläche des ATR-Körpers von der Oberfläche der Flüssigkeit; wobei nach Schritt g) und/oder h) die detektierten Signale in einer Auswerteeinheit zwecks qualitativer und/oder quantitativer Bestimmung mindestens eines Inhalts- stoffs der Flüssigkeitsprobe ausgewertet werden35. The method of claim 34, further comprising the steps of e) cleaning the ATR body measuring surface, f) contacting the cleaned ATR body measuring surface with the surface of a liquid sample to be measured in a second receiver, g) measuring the liquid sample, containing at least one IR-active content of substance using an infrared measuring device, comprising passing infrared radiation emanating from an infrared light source through the ATR body and detecting the signals emanating from the ATR body in at least one sense of detection, and h) removing the measurement area of the ATR body from the surface of the liquid; wherein after step g) and / or h) the detected signals are evaluated in an evaluation unit for the purpose of qualitative and / or quantitative determination of at least one ingredient of the liquid sample
36. Verfahren nach Anspruch 34, dadurch gekennzeichnet, daß die Schritte e) bis h) mindestens zweimal, insbesondere mehrmals, durchlaufen werden.36. The method according to claim 34, characterized in that the steps e) to h) at least twice, in particular several times, are passed.
37. Verfahren nach einem der Ansprüche 34 bis 36, dadurch gekennzeichnet, daß die Meßfläche des ATR-Körpers nach der Kontaktierung mit der in einer Aufnahmevorrichtung vorliegenden, zu vermessenden Flüssigkeit mit einer Reinigungsflüssigkeit, die einer weiteren, insbesondere benachbarten, Aufnahmevorrichtung auf dem Probenhalter vorliegt, in Kontakt gebracht wird.37. The method according to any one of claims 34 to 36, characterized in that the measuring surface of the ATR body after contacting with the present in a receiving device to be measured liquid with a cleaning liquid, which is another, in particular adjacent, receiving device on the sample holder , is brought into contact.
38. Verfahren nach einem der Ansprüche 34 bis 37, dadurch gekennzeichnet, daß die Flüssigkeit in der Aufnahmevorrichtung für eine Dauer von 1 bis 60 Sekunden vermessen wird.38. The method according to any one of claims 34 to 37, characterized in that the liquid is measured in the receiving device for a period of 1 to 60 seconds.
39. Verfahren nach einem der Ansprüche 34 bis 38, dadurch gekennzeichnet, daß eine Vielzahl von auf dem Probenhalter in den Aufnahmevorrichtungen (8) vorliegenden Flüssigkeitsmengen sukzessive, insbesondere automatisch, vermessen werden. 39. The method according to any one of claims 34 to 38, characterized in that a multiplicity of liquid quantities present on the sample holder in the receiving devices (8) are measured successively, in particular automatically.
40. Verfahren nach einem der Ansprüche 34 bis 39, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens eine in einer Aurhahmevorrichtung des Probenhalters vorliegende, zu vermessende Flüssigkeit eine Referenzprobe darstellt.40. The method according to any one of claims 34 to 39, characterized in that at least one present in a Aurhahmevorrichtung the sample holder to be measured liquid is a reference sample.
41. Verfahren nach einem der Ansprüche 34 bis 40, dadurch gekennzeichnet, daß die Meßfläche des ATR-Körpers nach einem Meßschritt und/oder einem Reinigungsschritt einem Trocknungsschritt unterzogen wird.41. The method according to any one of claims 34 to 40, characterized in that the measuring surface of the ATR body is subjected to a drying step after a measuring step and / or a cleaning step.
42. Verfahren nach einem der Ansprüche 34 bis 41, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufnahmevorrichtungen auf oder in dem Probenhalter umlaufend auf mindestens einem Kreisumfang angeordnet sind.42. The method according to any one of claims 34 to 41, characterized in that the receiving devices are arranged on or in the sample holder circumferentially on at least one circumference.
43. Verfahren nach einem der Ansprüche 34 bis 42, dadurch gekennzeichnet, daß die in der Aufnahmevorrichtung vorliegende Meßflüssigkeit ein Volumen im Bereich von 0,1 bis 400 μl, insbesondere 1 bis 50 μl, aufweist.43. The method according to any one of claims 34 to 42, characterized in that the measuring liquid present in the receiving device has a volume in the range of 0.1 to 400 .mu.l, in particular 1 to 50 ul.
44. Verfahren nach einem der Ansprüche 34 bis 43, dadurch gekennzeichnet, daß die Meßfläche zumindest abschnittsweise eine, insbesondere hydrophobe, Be- schichtung aufweist, insbesondere mit einer Dicke im Bereich von 2 nm bis 250 nm.44. The method according to any one of claims 34 to 43, characterized in that the measuring surface at least partially has a, in particular hydrophobic, coating, in particular with a thickness in the range of 2 nm to 250 nm.
45. Verfahren nach einem der Ansprüche 34 bis 44, dadurch gekennzeichnet, daß eine Vielzahl an in der Flüssigkeitsprobe vorliegenden IR-aktiven Inhaltsstoffen simultan vermessen und im wesentlichen simultan qualitativ und/oder quantitativ bestimmt werden.45. The method according to any one of claims 34 to 44, characterized in that a plurality of present in the liquid sample IR-active ingredients are measured simultaneously and determined substantially simultaneously qualitatively and / or quantitatively.
46. Verfahren nach einem der Ansprüche 34 bis 45, ferner umfassend die Schritte i) Einführen einer Referenzflüssigkeit, insbesondere mindestens eines Tropfens der Referenzflüssigkeit, in eine dritte Aufhahmevorrichtung des Probenhalters, j) Inkontaktbringen der Meßfläche des ersten oder zweiten ATR-Körpers mit der Oberfläche der in der dritten Aufhahmevorrichtung vorliegenden, zu vermessenden Referenzflüssigkeit, so daß vorzugsweise eine Fläche bedeckt ist, die so groß ist wie oder größer ist als die optisch aktive ATR-Fläche, k) Vermessen der Referenzflüssigkeit, enthaltend mindestens einen IR-aktiven Referenzinhaltsstoff unter Verwendung einer Infrarotmeßvorrichtung, umfassend das Durchleiten von von einer Infrarotlichtquelle ausgehenden IR-Strahlung durch den ATR-Körper und Detektieren der von dem ATR-Körper ausgehenden Signale in mindestens einer Detektiereinheit, und46. The method according to any one of claims 34 to 45, further comprising the steps of i) introducing a reference liquid, in particular at least one drop of the reference liquid into a third Aufhahmevorrichtung the sample holder, j) contacting the measuring surface of the first or second ATR body with the surface the reference liquid to be measured in the third suspending device so that it is preferable to cover an area which is so k is greater than or greater than the optically active ATR area, k) measuring the reference liquid containing at least one IR-active reference ingredient using an infrared measuring device, comprising passing IR radiation emanating from an infrared light source through the ATR body and detecting the signals originating from the ATR body in at least one detection unit, and
1) Entfernen der Meßfläche des ATR-Körpers von der Oberfläche der Referenzflüssigkeit, wobei nach Schritt k) und/oder 1) die detektierten Signale in einer Auswerteeinheit zwecks qualitativer und/oder quantitativer Bestimmung mindestens eines Referenzinhaltsstoffs der Flüssigkeitsprobe ausgewertet werden.1) removing the measuring surface of the ATR body from the surface of the reference liquid, wherein after step k) and / or 1) the detected signals in an evaluation unit for the purpose of qualitative and / or quantitative determination of at least one reference ingredient of the liquid sample are evaluated.
47. Verfahren nach einem der 34 bis 46, dadurch gekennzeichnet, daß die Menge mindestens einer Flüssigkeitsprobe und/oder die Menge mindestens einer Referenzprobe bis zum Vermessen und/oder während des Vermessens im wesentlichen konstant gehalten wird.47. The method according to any one of 34 to 46, characterized in that the amount of at least one liquid sample and / or the amount of at least one reference sample is kept substantially constant until the measurement and / or during the surveying.
48. Verfahren nach Anspruch 47, dadurch gekennzeichnet, daß die Menge der Flüssigkeits- und/oder Referenzprobe durch Einstellung der Luftfeuchtigkeit, des Drucks und/oder der Temperatur im wesentlichen konstant gehalten wird.48. The method according to claim 47, characterized in that the amount of the liquid and / or reference sample is kept substantially constant by adjusting the humidity, the pressure and / or the temperature.
49. Verfahren nach Anspruch 47 oder 48, dadurch gekennzeichnet, daß die Flüssigkeits- und/oder Referenzprobe in eine in einem Gehäuse oder unter einer Abdeckung vorliegenden Aufnahmevorrichtung aufgebracht wird.49. The method of claim 47 or 48, characterized in that the liquid and / or reference sample is applied in a present in a housing or under a cover receiving device.
50. Verfahren nach einem der Ansprüche 34 bis 49, dadurch gekennzeichnet, daß die Flüssigkeits- und/oder Referenzprobe unter Zuhilfenahme mindestens eines Fördermittels, insbesondere eines Schlauches oder Kapillarrohres, einer Pumpe, insbesondere einer Mikropumpe, einer Mischvorrichtung, insbesondere Mikro- mischvorrichtung, und/oder einer Dosiervorrichtung, insbesondere Mikrodosiervor- richtung, auf die Auflagefläche der Aufhahmevorrichtung aufgebracht wird.50. The method according to any one of claims 34 to 49, characterized in that the liquid and / or reference sample with the aid of at least one conveying means, in particular a hose or capillary tube, a pump, in particular a micropump, a mixing device, in particular micro- Mixing device, and / or a metering device, in particular Mikrodosiervor- direction, is applied to the support surface of the Aufhahmevorrichtung.
51. Verfahren nach einem der Ansprüche 34 bis 50, dadurch gekennzeichnet, daß die Flüssigkeit- und/oder Referenzprobe, insbesondere Blut- oder Blutplasmaprobe, oder die zur Vermessung der Flüssigkeit, insbesondere Blut oder Blutplasma, vor dem Einführen in die Aufhahmevorrichtung und/oder in der Aufhahmevorrichtung vorliegend vor und/oder während der IR-Messung mit Ultraschall, insbesondere jeweils, aus mindestens einer Ultraschallquelle behandelt wird. 51. The method according to any one of claims 34 to 50, characterized in that the liquid and / or reference sample, in particular blood or blood plasma sample, or for measuring the liquid, in particular blood or blood plasma, prior to insertion into the Aufhahmevorrichtung and / or in the Aufhahmevorrichtung present before and / or during the IR measurement with ultrasound, in particular in each case, from at least one ultrasonic source is treated.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102005048807A DE102005048807B3 (en) | 2005-10-10 | 2005-10-10 | Apparatus for quantitative or qualitative determination of infrared active contents of liquid based or non-liquid fluids |
| DE102005048807.2 | 2005-10-10 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| WO2007041999A1 true WO2007041999A1 (en) | 2007-04-19 |
Family
ID=37295655
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PCT/DE2006/001771 WO2007041999A1 (en) | 2005-10-10 | 2006-10-10 | Device for qualitatively and/or quantitatively determining ir active constituents in liquids and a method for qualitatively and/or quantitatively determining ir active constituents in liquids |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE102005048807B3 (en) |
| WO (1) | WO2007041999A1 (en) |
Families Citing this family (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102005048807B3 (en) * | 2005-10-10 | 2006-11-16 | Johann Wolfgang Goethe-Universität | Apparatus for quantitative or qualitative determination of infrared active contents of liquid based or non-liquid fluids |
| GB0706398D0 (en) * | 2007-04-02 | 2007-05-09 | Univ Hospital Of North Staford | Improvements in and relating to copd determination |
| AT512291B1 (en) * | 2012-02-20 | 2013-07-15 | Anton Paar Gmbh | METHOD AND DEVICE FOR DETERMINING THE CO2 LEVEL IN A LIQUID |
| DE102014108424B3 (en) | 2014-06-16 | 2015-06-11 | Johann Wolfgang Goethe-Universität | Non-invasive substance analysis |
| US10876965B2 (en) | 2015-12-09 | 2020-12-29 | Diamontech Ag | Apparatus and method for analyzing a material |
| CN108369183B (en) * | 2015-12-09 | 2022-08-19 | 迪亚蒙泰克股份有限公司 | Device and method for analyzing materials |
Citations (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0120715A2 (en) * | 1983-03-29 | 1984-10-03 | Christopher Paul Hyslop | Optical measuring cells |
| EP0516481A2 (en) * | 1991-05-31 | 1992-12-02 | Donald W. Sting | Internal reflectance element with very small sample contacting surface |
| DE4333560A1 (en) * | 1993-10-01 | 1995-04-06 | Bayer Ag | Device for continuous spectroscopic analysis according to the principle of attenuated total reflection |
| JPH11190694A (en) * | 1997-12-26 | 1999-07-13 | Shimadzu Corp | Atr mapping method |
| WO2001029537A2 (en) * | 1999-10-15 | 2001-04-26 | Glaxo Group Limited | Method and apparatus for monitoring solid phase chemical reactions |
| WO2003083458A2 (en) * | 2002-04-03 | 2003-10-09 | Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt am Main | Infrared measuring device, especially for the spectrometry of aqueous systems, preferably multiple component systems |
| US20040156757A1 (en) * | 2002-10-29 | 2004-08-12 | Lustig Steven Raymond | Method and apparatus for performing chemical reactions in a plurality of samples |
| DE102005048807B3 (en) * | 2005-10-10 | 2006-11-16 | Johann Wolfgang Goethe-Universität | Apparatus for quantitative or qualitative determination of infrared active contents of liquid based or non-liquid fluids |
Family Cites Families (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5170056A (en) * | 1991-02-28 | 1992-12-08 | Galileo Electro-Optics Corporation | Optical fiber coupled devices for remote spectroscopy in the infrared |
| US5509025A (en) * | 1994-04-04 | 1996-04-16 | At&T Corp. | Unipolar semiconductor laser |
| DE4425445A1 (en) * | 1994-07-19 | 1996-01-25 | Herbert Reinl | Measuring permeation kinetics and transport of substances through skin |
| CA2193971C (en) * | 1994-08-01 | 2000-10-31 | Vernon L. Chupp | Pseudo telecentric optical design for flow cytometric blood cell analyzer |
| US6071748A (en) * | 1997-07-16 | 2000-06-06 | Ljl Biosystems, Inc. | Light detection device |
| US6469311B1 (en) * | 1997-07-16 | 2002-10-22 | Molecular Devices Corporation | Detection device for light transmitted from a sensed volume |
| EP1181100A4 (en) * | 1999-05-03 | 2002-09-25 | Ljl Biosystems Inc | Integrated sample-processing system |
| DE19949953C2 (en) * | 1999-10-16 | 2001-08-16 | Bruker Optik Gmbh | ATR measuring cell for FTiR spectroscopy |
| US6808934B2 (en) * | 2000-09-25 | 2004-10-26 | Picoliter Inc. | High-throughput biomolecular crystallization and biomolecular crystal screening |
| AU2002367716A1 (en) * | 2001-09-04 | 2003-10-20 | North Carolina State University | Single pass attenuated total reflection infrared analysis identifying protein secondary structure, surface charge and binding affinity |
| DE10328998A1 (en) * | 2003-06-27 | 2005-01-20 | Bayer Technology Services Gmbh | IR-ATR based method and apparatus for the analysis of smallest sample quantities |
-
2005
- 2005-10-10 DE DE102005048807A patent/DE102005048807B3/en not_active Expired - Fee Related
-
2006
- 2006-10-10 WO PCT/DE2006/001771 patent/WO2007041999A1/en active Application Filing
Patent Citations (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0120715A2 (en) * | 1983-03-29 | 1984-10-03 | Christopher Paul Hyslop | Optical measuring cells |
| EP0516481A2 (en) * | 1991-05-31 | 1992-12-02 | Donald W. Sting | Internal reflectance element with very small sample contacting surface |
| DE4333560A1 (en) * | 1993-10-01 | 1995-04-06 | Bayer Ag | Device for continuous spectroscopic analysis according to the principle of attenuated total reflection |
| JPH11190694A (en) * | 1997-12-26 | 1999-07-13 | Shimadzu Corp | Atr mapping method |
| WO2001029537A2 (en) * | 1999-10-15 | 2001-04-26 | Glaxo Group Limited | Method and apparatus for monitoring solid phase chemical reactions |
| WO2003083458A2 (en) * | 2002-04-03 | 2003-10-09 | Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt am Main | Infrared measuring device, especially for the spectrometry of aqueous systems, preferably multiple component systems |
| US20040156757A1 (en) * | 2002-10-29 | 2004-08-12 | Lustig Steven Raymond | Method and apparatus for performing chemical reactions in a plurality of samples |
| DE102005048807B3 (en) * | 2005-10-10 | 2006-11-16 | Johann Wolfgang Goethe-Universität | Apparatus for quantitative or qualitative determination of infrared active contents of liquid based or non-liquid fluids |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE102005048807B3 (en) | 2006-11-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1493019B1 (en) | Infrared measuring device for the spectrometry of aqueous and non aqueous systems | |
| EP0938383B1 (en) | Device for carrying out research on cell specimens and similar material | |
| EP2309251B1 (en) | Apparatus and method for photometric testing of samples and analysis device comprising such an apparatus | |
| EP0988526B1 (en) | Device for detecting biochemical or chemical substances by fluorescence excitation and method for its production | |
| WO2019204841A1 (en) | Automatic analyser and optical measurement method for obtaining measurement signals from liquid media | |
| DE60132142T2 (en) | Analysis apparatus and method with sample quality measurement | |
| DE112006002136B4 (en) | A system for optically analyzing a substance | |
| DE3531891A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR MEASURING IMMUNOLOGICAL REACTIONS | |
| DE102005048807B3 (en) | Apparatus for quantitative or qualitative determination of infrared active contents of liquid based or non-liquid fluids | |
| EP3356790B1 (en) | System and method for optically measuring the stability and aggregation of particles | |
| DE2255471A1 (en) | METHOD OF PHOTOMETRIC ANALYSIS OF A LIQUID SAMPLE AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE METHOD | |
| EP1494007B1 (en) | Apparatus and method for analysing samples | |
| EP2045015A1 (en) | Micro-cuvette assembly and its application | |
| DE10214781B4 (en) | FT-IR measuring device, in particular for the spectrometry of aqueous systems | |
| WO2006056168A1 (en) | Device and method for the measurement of fluorescence in several reaction chambers | |
| DE10214780A1 (en) | Infrared spectrometry device, especially for the spectrometry of aqueous systems, comprises an attenuated total reflection body and an infrared source with the ATR body configured to provide total internal reflection | |
| DE19735144A1 (en) | Reflection fluorimeter for sample analysis | |
| WO2019204840A1 (en) | Optical measuring unit and optical measuring method for obtaining measurement signals of fluid media | |
| DE4215165A1 (en) | Miniaturised raster scanning light source, e.g. for spectral photometer - sequentially activates two or more different sources in UV to IR region by electrical switching | |
| AT520151B1 (en) | ANALYZER AND METHOD FOR PERFORMING CHEMICAL, BIOCHEMICAL AND / OR IMMUNCHEMICAL ANALYZES | |
| WO2016193066A1 (en) | Fluid sample device, production of same, fluid analysis device, and optical measuring method | |
| DE3115642A1 (en) | Device for the determination of the concentration of the components in a liquid by infrared spectrometry | |
| AT413446B (en) | METHOD AND DEVICE FOR PERFORMING RAMAN SPECTROSCOPY | |
| EP3136106A1 (en) | Photometric analysis of a sample liquid | |
| DE10348958A1 (en) | Process for determining the temperature of aqueous liquids in analytical vessels, comprises measuring the absorbance of the vessel containing the solution being investigated at wavelengths from a group of absorbances of water |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application | ||
| DPE1 | Request for preliminary examination filed after expiration of 19th month from priority date (pct application filed from 20040101) | ||
| 122 | Ep: pct application non-entry in european phase |
Ref document number: 06805389 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |