oO
55
00
Kupplung5 Die Erfindung betrifft eine Kupplung gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 .The invention relates to a clutch according to the preamble of claim 1.
Eine derartige Kupplung ist durch die DE-C1 -34 24 676 bekannt. Diese Kupplur weist ferner auf jedem Kupplungsgehauseteil einen mit einem Gewinde versehene Verschlussring auf, wobei beide Verschlussringe miteinander verschraubbar sin< Jeder Verschlussring trägt innen einen elastisch federnden Ansatz mit einer Ras nase, die hinter einen Außenbund des zugehörigen Kontaktträgers einrastet. D Handhabung dieser Kupplung ist wegen der Verschraubung der beiden Verschlusi ringe umständlich, wobei die Verschraubungskraft von Hand Undefiniert ist. Fern< ist nachteilig, dass immer nur zwei in dieser Weise ausgebildete Kupplungstei zusammengekuppelt werden können, d.h. dass das erste Kupplungsteil nicht m verschiedenen, üblichen zweiten Kontaktträgern verbunden werden kann.
Ferner sind aus der DE-U1 -90 06 533, DE-A1 -101 21 675 und EP-A2-1 152 497 elektrische Kupplungen bzw. Steckverbinder bekannt, die mit einer Rastverbindung zwischen den beiden Kupplungsteilen und einer die Rastverbindung sichernden Schiebemuffe arbeiten.Such a clutch is known from DE-C1 -34 24 676. This clutch also has a threaded locking ring on each coupling housing part, both locking rings being screwed together. <Each locking ring has an elastically resilient attachment on the inside with a nose that snaps behind an outer collar of the associated contact carrier. D Handling of this coupling is cumbersome because of the screwing of the two locking rings, whereby the screwing force is undefined by hand. Fern <is disadvantageous in that only two coupling parts designed in this way can be coupled together, ie that the first coupling part cannot be connected in different, conventional second contact carriers. Furthermore, from DE-U1 -90 06 533, DE-A1 -101 21 675 and EP-A2-1 152 497 electrical couplings or connectors are known which work with a snap connection between the two coupling parts and a sliding sleeve securing the snap connection.
Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine elektrische Kupplung der im Oberbegriff des Anspruchs 1 genannten Art zu schaffen, bei der die Kupplungsteile durch einfaches Einschnappen sicher, dicht und mechanisch stabil miteinander gekuppelt werden können und das erste Kupplungsteil auf herkömmlich ausgebildete Kontaktträger des zweiten Kupplungsteils gesteckt werden kann.The object of the invention is to provide an electrical coupling of the type mentioned in the preamble of claim 1, in which the coupling parts can be safely, tightly and mechanically stably coupled by simply snapping in and the first coupling part is plugged onto conventionally designed contact carriers of the second coupling part can be.
Diese Aufgabe wird mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved with the features of claim 1.
Man erkennt, dass die Erfindung jedenfalls dann verwirklicht ist, wenn es sich um eine Kupplung, insbesondere Rundkupplung, handelt, bei der die dichte und feste Verbindung zwischen den beiden Kupplungsteilen dadurch hergestellt wird, dass der stauchbare Körper im Aufnahmearm gestaucht wird, was zur Folge hat, dass der Zwischenraum zwischen der Einsteckpartie und der Innenwand der Aufnahme dicht ausgefüllt wird. Dabei wird die Steckpartie gleichzeitig festgehalten, so dass ein ungewolltes Lösen beider Kupplungsteile verhindert wird. Zum Stauchen wird regelmäßig eine separate Vorrichtung eingesetzt.It can be seen that the invention is implemented in any case if it is a coupling, in particular a round coupling, in which the tight and firm connection between the two coupling parts is established by compressing the compressible body in the receiving arm, which results in the result has that the space between the insertion part and the inner wall of the receptacle is filled tightly. The plug-in part is held at the same time, so that an unwanted loosening of both coupling parts is prevented. A separate device is regularly used for upsetting.
Die Vorteile der Erfindung liegen darin, dass nur wenige Bauteile für die Kupplung nötig sind, die auch leicht hergestellt, vorzugsweise spritzgegossen, werden können, und dass die Handhabung der Kupplung einfach ist. Der erste Kupplungsteil braucht nur in den zweiten Kupplungsteil bis zum Anschlag eingeführt und dann das erste Kupplungsgehauseteil bis zur Einrastung in die Rastausnehmung vorgeschoben werden. Dabei wird ein stauchbarer Körper so verformt, dass sich
dieser Körper im üblichen Innengewinde des zweiten Kupplungsteils verkeilt. Die zwischen dem Ende der Hülse und dem zweiten Kupplungsteil üblicherweise angeordnete Dichtung ist auch bei der erfindungsgemäßen Rastkupplung wirksam. Schließlich wird der Sicherungsring auf die Rastungsstelle aufgeschoben. Dabei ist es gleichgültig, welche Art von üblichen Kontaktträgern als zweiter Kupplungsträger vorliegt.The advantages of the invention are that only a few components are required for the coupling, which can also be easily manufactured, preferably injection molded, and that the coupling is easy to use. The first coupling part only needs to be inserted into the second coupling part up to the stop and then the first coupling housing part has to be pushed into the locking recess until it engages. A compressible body is deformed in such a way that this body wedged in the usual internal thread of the second coupling part. The seal which is usually arranged between the end of the sleeve and the second coupling part is also effective in the latching coupling according to the invention. Finally, the locking ring is pushed onto the locking point. It does not matter what type of usual contact carrier is present as a second coupling carrier.
Gemäß einer einfachen, weiteren Ausbildung der Erfindung ist der stauchbare Körper durch mindestens einen Zylinderring gebildet.According to a simple, further embodiment of the invention, the compressible body is formed by at least one cylinder ring.
Gemäß einer einfachen, weiteren Ausbildung der Erfindung ist der stauchbare Körper durch Segmente mindestens eines Zylinderrings gebildet. Dadurch kann der Festsitz im zweiten Kupplungsträger erhöht werden.According to a simple, further embodiment of the invention, the compressible body is formed by segments of at least one cylinder ring. As a result, the tight fit in the second clutch carrier can be increased.
Gemäß einer zweckmäßigen, weiteren Ausbildung der Erfindung besteht der Körper aus Gummi oder gummiähnlichem Werkstoff, insbesondere Elastomer.According to an expedient, further development of the invention, the body consists of rubber or rubber-like material, in particular elastomer.
Gemäß einer weiteren Ausbildung der Erfindung ist der Körper an seinen Stirnseiten mit Formstabilisatoren versehen. Dadurch wird die Form des Körpers bei seiner Stauchung stabilisiert.According to a further embodiment of the invention, the body is provided with shape stabilizers on its end faces. This stabilizes the shape of the body when it is compressed.
Um den stauchbaren Körper beim Kuppeln zu arretieren, ist am ersten Kupplungs- teil ein Rastmechanismus ausgebildet. In einer weiteren Ausbildung der Erfindung ist die Rastausnehmung als Ringnut und die Rastnase als Ringwulst ausgebildet.In order to lock the compressible body when coupling, a locking mechanism is formed on the first coupling part. In a further embodiment of the invention, the locking recess is designed as an annular groove and the locking lug as an annular bead.
Gemäß einer zweckmäßigen, weiteren Ausbildung der Erfindung ist der Druckring mit einem Bund für den Anschlag des Sicherungsringes versehen.
Die Erfindung wird anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen: Fig. 1 einen Längsschnitt durch ein erstes Kupplungsteil gemäß der Erfindung,According to an expedient, further embodiment of the invention, the pressure ring is provided with a collar for the stop of the locking ring. The invention is explained in more detail using exemplary embodiments. 1 shows a longitudinal section through a first coupling part according to the invention,
Fig. 2 einen Längsschnitt durch einen Verteiler mit einem ungekup- pelten, oberen zweiten Kupplungsteil gemäß der Erfindung und mit einem unteren zweiten Kupplungsteil gemäß der Erfindung, das mit dem ersten Kupplungsteil der Fig. 1 gekuppelt ist,2 shows a longitudinal section through a distributor with an uncoupled, upper second coupling part according to the invention and with a lower second coupling part according to the invention, which is coupled to the first coupling part of FIG. 1,
Fig. 3 eine vergrößerte Seitenansicht eines bei dem ersten Kupp- lungsteil der Fig. 1 verwendbaren, stauchbaren Körpers,3 is an enlarged side view of a compressible body that can be used in the first coupling part of FIG. 1,
Fig. 4 einen vergrößerten Längsschnitt durch das erste Kupplungsteil der Fig. 1 , jedoch mit einer zweiten Ausführung des stauchbaren Körpers,4 shows an enlarged longitudinal section through the first coupling part of FIG. 1, but with a second embodiment of the compressible body,
Fig. 5 eine Seitenansicht eines der Fig. 1 ähnlichen ersten Kupplungsteils, jedoch mit einer dritten Ausführung des stauchbaren Körpers und Fig. 6 ein weiteres Kupplungsteil im Längsschnitt.5 shows a side view of a first coupling part similar to FIG. 1, but with a third embodiment of the compressible body, and FIG. 6 shows a further coupling part in longitudinal section.
Ein in Fig. 1 gezeigtes erstes Kupplungsteil 1 einer elektrischen Kupplung gemäß der Erfindung weist einen rohrförmigen ersten Kontaktträger 2 mit Längsöffnungen, wie der Längsöffnung 3 zur Aufnahme von nicht dargestellten Steckerkontak
ten bzw. Buchsenkontakten auf. Der Kontaktträger 2 läuft nach links in eine Hülse 4 aus, die an ihrem Ende mit einem Bund 5 versehen ist.A first coupling part 1 of an electrical coupling according to the invention shown in FIG. 1 has a tubular first contact carrier 2 with longitudinal openings, such as the longitudinal opening 3, for receiving plug contacts (not shown) contacts or socket contacts. The contact carrier 2 runs to the left into a sleeve 4 which is provided with a collar 5 at its end.
Etwa in der Mitte ist der Kontaktträger 2 ferner mit einer Rastausnehmung 6 in Form einer Ringnut an seinem Außenumfang versehen.Approximately in the middle, the contact carrier 2 is further provided with a latching recess 6 in the form of an annular groove on its outer circumference.
Auf der Hülse 4 ist ein stauchbarer Körper 7 in Form eines Gummi- oder Elastomer- Zylinders derart angeordnet, dass er am Bund 5 anliegt. Auf dem Kontaktträger 2 ist ferner ein Druckring 8 gleitend angeordnet, der sich an den Körper 7 anschließt und einen weiteren Bund 9 in der Nähe seines dem Körper 7 fernen Endes aufweist. Auf dem Kontaktträger 2 ist weiterhin ein rohrförmiges, flexibles erstes Kupplungsgehauseteil 1 0 gleitend angeordnet, das an den Druckring 8 angrenzt und dort mit einer nach innen weisenden Rastnase 1 1 in Form einer Ringwulst versehen ist. Das Ende der Rastnase 1 1 liegt dabei federnd auf dem Kontaktträger 2 auf und ist bei gestrecktem Körper 7 nur wenige Millimeter von der Ringnut 6 nach rechts verschoben. Schließlich ist auf dem Kupplungsgehauseteil 10 ein Sicherungsring 1 2 gleitend angeordnet.A compressible body 7 in the form of a rubber or elastomer cylinder is arranged on the sleeve 4 such that it rests on the collar 5. A pressure ring 8 is also slidably arranged on the contact carrier 2, which adjoins the body 7 and has a further collar 9 in the vicinity of its end remote from the body 7. On the contact carrier 2, a tubular, flexible first coupling housing part 1 0 is also slidably arranged, which adjoins the pressure ring 8 and is provided there with an inwardly facing latching lug 1 1 in the form of an annular bead. The end of the locking lug 1 1 rests resiliently on the contact carrier 2 and is only a few millimeters from the annular groove 6 to the right when the body 7 is stretched. Finally, a locking ring 1 2 is slidably arranged on the clutch housing part 10.
Das soweit beschriebene erste Kupplungsteil 1 ist mit einem in einem Verteiler 13 angeordneten, zweiten Kupplungsteil 14 verbindbar. Das Kupplungsteil 14 weist ein zylinderförmiges zweites Kupplungsgehauseteil 1 5 auf, in dem unter Freilassung eines zylinderförmigen Hohlraums 1 6 ein zweiter Kontaktträger 17 angeord- net ist. Der Kontaktträger 1 7 ist mit Längsöffnungen, wie der Längsöffnung 1 8, zur Aufnahme von nicht dargestellten Gegenbuchsenkontakten bzw. -stecker- kontakten versehen. Der Hohlraum 1 6 ist am verteilerseitigen Ende des Kupplungs- gehäusteils 1 5 durch eine Ringschulter 19 geschlossen. An dieser Ringschulter 1 9 liegt ein Dichtring 20 an. Die Zylinderinnenwand des Kupplungsgehäuseteils 1 5 ist üblicherweise mit einem Gewinde 21 versehen.
Figur 2 zeigt ein zweites Kupplungsteil 14', das wie der oben beschriebene, obere zweite Kupplungsteil 14 ausgebildet ist und in den das erste Kupplungsteil 1 der Fig. 1 eingesteckt ist. Das Kupplungsgehauseteil 10 ist nach dem Stecken nach links verschoben worden, wobei es über den Druckring 8 eine Kraft auf den Körper 7 ausgeübt hat, der zwischen dem Gewinde 21 und dem Kontaktträger 17 gestaucht wird. Die Stauchung erfolgt soweit, bis die Rastnase 1 1 in die Rastausnehmung 6 eingerastet ist. Dann ist der Sicherungsring 12 bis zum Anschlag am Bund 6 geschoben worden. Damit ist das Kupplungsteil 1 außerordentlich fest im Kupplungsteil 14' verankert und gesichert. Dabei sorgt die Ringdichtung 20 für einen Schutz der Kontakte der Kontaktträger 2, 17 vor beispielsweise Feuchtigkeit und Verschmutzung.The first coupling part 1 described so far can be connected to a second coupling part 14 arranged in a distributor 13. The coupling part 14 has a cylindrical second coupling housing part 15, in which a second contact carrier 17 is arranged, leaving a cylindrical cavity 16 free. The contact carrier 1 7 is provided with longitudinal openings, such as the longitudinal opening 1 8, for receiving counter-socket contacts or plug contacts, not shown. The cavity 1 6 is closed at the distributor-side end of the coupling housing part 1 5 by an annular shoulder 19. At this ring shoulder 1 9 is a sealing ring 20. The inner cylinder wall of the clutch housing part 1 5 is usually provided with a thread 21. FIG. 2 shows a second coupling part 14 ′, which is designed like the upper second coupling part 14 described above and into which the first coupling part 1 of FIG. 1 is inserted. The coupling housing part 10 has been moved to the left after being plugged in, whereby it has exerted a force on the body 7 via the pressure ring 8, which is compressed between the thread 21 and the contact carrier 17. The compression takes place until the locking lug 1 1 is locked in the locking recess 6. Then the locking ring 12 has been pushed as far as possible on the collar 6. Thus, the coupling part 1 is extremely firmly anchored and secured in the coupling part 14 '. The ring seal 20 provides protection for the contacts of the contact carriers 2, 17 from, for example, moisture and dirt.
In Fig. 3 ist eine zweite Ausführung des stauchbaren Körpers dargestellt. Der Körper 1Λ ist durch einen Gummizylinderring 7" gebildet, der an seinen Stirnseiten jeweils einen Formstabilisator 22, 23 trägt, der mit dem Körper 7 fest verbunden ist. Diese Formstabilisatoren 22, 23 stabilisieren die Form des Gummizylinderrings 7".3 shows a second embodiment of the compressible body. The body 1 Λ is formed by a rubber cylinder ring 7 ″, each of which has a shape stabilizer 22, 23 on its end faces, which is firmly connected to the body 7. These shape stabilizers 22, 23 stabilize the shape of the rubber cylinder ring 7 ″.
In Fig. 4 ist das Kupplungsteil 1 der Fig. 1 mit einem stauchbaren Körper 72 versehen, der in mehrere (dargestellt sind zwei) Gummiringzylinder 73, 74 aufgeteilt ist. Durch diese Art der Segmentierung erhöht sich der Festsitz des Rundsteckers im Verteiler 13, da die Segmente des Körpers 72 jeweils einzeln gegen das Ge- winde 21 gepresst werden. iIn Fig. 4, the coupling part 1 of Fig. 1 is provided with a compressible body 7 2 , which is divided into several (shown two) rubber ring cylinders 7 3 , 7 4 . This type of segmentation increases the tight fit of the circular connector in the distributor 13, since the segments of the body 7 2 are pressed individually against the thread 21. i
In Fig. 5 ist ein der Fig. 1 ähnliches Kupplungsteil 1 ', wobei eine dritte Ausführung des stauchbaren Körpers 75 verwendet ist, der aus Segmenten, wie das SegmentIn Fig. 5 is a similar to Fig. 1 coupling part 1 ', wherein a third embodiment of the compressible body 7 5 is used, which consists of segments, such as the segment
76 eines Gummizylinderrings, gebildet ist. Zusätzlich ist die Hülse 42 so segmen- tiert, dass sich die Segmente 76 des standbaren Körpers 75 zwischen den Segmen
ten 43 der Hülse 42 räumlich einordnen. Gleichzeitig ist auch der Druc ring 8, entsprechend segmentiert, wobei die Segmente 82 des Druckrings 81 auf die Segmente 76 des stauchbaren Körpers 5 wirken und die Segmente 43 der Hülse 42 zur Führung dienen.7 6 of a rubber cylinder ring is formed. In addition, the sleeve 4 2 is segmented such that the segments 7 6 of the stationary body 7 5 are between the segments Arrange ten 4 3 of the sleeve 4 2 spatially. At the same time, the pressure ring 8 is segmented accordingly, the segments 8 2 of the pressure ring 8 1 acting on the segments 7 6 of the compressible body 5 and the segments 4 3 of the sleeve 4 2 serving for guidance.
Mit dieser Art der Ausführung ist es möglich, Rundstecker in Verteiler mit einem sehr schmalen Hohlraum 16 steckbar zu befestigen.With this type of design, it is possible to plug circular connectors into distributors with a very narrow cavity 16.
Schließlich ist in Fig. 6 eine Kupplung dargestellt, bei der als Klemmhülse eine Metallhülse (Rasthülse) 25 vorgesehen ist.Finally, a coupling is shown in FIG. 6, in which a metal sleeve (locking sleeve) 25 is provided as the clamping sleeve.
Diese Kupplung funktoniert wie folgt:This coupling works as follows:
Der Stecker wird am Griffteil 24 in das Gegenstück am Verteiler gesteckt, und zwar bis zum Anschlag.The plug is inserted into the counterpart on the distributor on the handle part 24, to the stop.
Daraufhin wird die Griffhülse 24 gedreht, dabei erfolgt eine Mitnahme der Rasthül- se 25, die auf einem am Kontaktträger 2 angeformten Keil 26 aufläuft und gespreizt wird. Dadurch erfolgt ein Eingriff in das Gewinde am Gegenstück/Verteiler.Thereupon the grip sleeve 24 is rotated, in the process the catch sleeve 25 is carried along, which runs onto a wedge 26 formed on the contact carrier 2 and is spread apart. This causes an intervention in the thread on the counterpart / distributor.
Wird die Griffhülse 24 weiter gedreht (max. 100°), wird der Kontaktträger über angeformte Konturen nach unten in den Verteiler gedrückt,so dass die Verbindung fest und dicht wird.
If the grip sleeve 24 is rotated further (max. 100 °), the contact carrier is pressed downwards into the distributor via molded contours, so that the connection becomes firm and tight.