WO2005030602A1 - Container - Google Patents

Container Download PDF

Info

Publication number
WO2005030602A1
WO2005030602A1 PCT/CH2004/000548 CH2004000548W WO2005030602A1 WO 2005030602 A1 WO2005030602 A1 WO 2005030602A1 CH 2004000548 W CH2004000548 W CH 2004000548W WO 2005030602 A1 WO2005030602 A1 WO 2005030602A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
container
seal
container part
container according
parts
Prior art date
Application number
PCT/CH2004/000548
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Walter Brauchli
Original Assignee
Walter Brauchli
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Walter Brauchli filed Critical Walter Brauchli
Publication of WO2005030602A1 publication Critical patent/WO2005030602A1/en

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/02—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents specially adapted to protect contents from mechanical damage
    • B65D81/05—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents specially adapted to protect contents from mechanical damage maintaining contents at spaced relation from package walls, or from other contents
    • B65D81/107—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents specially adapted to protect contents from mechanical damage maintaining contents at spaced relation from package walls, or from other contents using blocks of shock-absorbing material
    • B65D81/113—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents specially adapted to protect contents from mechanical damage maintaining contents at spaced relation from package walls, or from other contents using blocks of shock-absorbing material of a shape specially adapted to accommodate contents
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00—Closures not otherwise provided for
    • B65D51/24—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes
    • B65D51/242—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes provided with means for facilitating lifting or suspending of the container
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2251/00—Details relating to container closures
    • B65D2251/20—Sealing means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00—Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009—Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444—Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00564—Contact between the container and the lid indirect by means of a gasket or similar intermediate ring

Definitions

  • the invention relates to a container according to the preamble of claim 1.
  • a container with the features of the preamble of claim 1 is known from DE-A1-36 35 959 or US-A-5 292 273. Both containers have a screw cap and an O-ring seal between push-fit surfaces. The seal usually protrudes from the cylindrical surface of the container part. In these containers, the seal is compressed in the direction of the longitudinal axis of the container in question by the abutting surfaces. As a result, the seal is exposed to increased stress. This increased stress is due to the above-mentioned compression and to the fact that the seal is poorly or not at all protected against external mechanical influences or environmental influences.
  • the invention has for its object to provide a container of the type mentioned, the handling is improved.
  • the first or the second container part has a groove for receiving the seal. Furthermore, the second or the first container part is designed and arranged in such a way that it completely covers the seal arranged in the receiving groove in the interconnected state of the container parts that seals the inner cavity. By placing the seal in the The seal is held securely in place. This applies in particular to a receiving groove in the circumferential direction of the container part in question. Due to the complete covering or covering of the seal by the other container part, the seal is completely enclosed in the state of the container parts sealing the inner cavity and thus protected against external influences.
  • the design of the container according to the invention thus contributes to a good sealing of the container, in particular against water and moisture, and to a long service life of the seal.
  • the receiving groove is arranged around the outer circumference of the first or the second container part.
  • This design enables the container part covering the seal to slide only along the outer circumference of the seal and to bring about the sealing effect by means of a relatively small force component, which also acts in the radial direction.
  • This introduction of force is much gentler on the material of the seal than that which has been described in connection with the aforementioned prior art.
  • the seal is arranged between mutually directed abutting surfaces of the container parts and is thus firmly pressed together with each sealing connection of the container parts.
  • the container parts can be connected to one another by means of a screw thread, the receiving groove directly adjoining one part of the screw thread and a cylindrical projection adjoining the other part of the screw thread to cover the seal.
  • one part of the screw thread is an external thread forming the free end of the first or second container part and the other part of the screw thread is an internal thread formed on the second or first container part, the projection being the free end of the second or first container part forms.
  • a circumferential shoulder adjoins the receiving groove on the side remote from the screw thread.
  • the projection completely protrudes the seal.
  • a tight screwing of the screw thread then has no influence on an excessively strong compression of the seal, since, as mentioned above, the projection on the outer peripheral surface of the seal can slide along to the other part of the container.
  • a firm, mutual screwing of the container parts only causes the parts to be strongly pressed together in the area of the circumferential shoulder.
  • the projection has a peripheral edge that runs obliquely to the longitudinal axis of the container part in question. This results in a certain centering of the container part having the projection on the other container part, namely in the region of the outer peripheral surface of the seal. This prevents the seal from being accidentally squeezed in the longitudinal direction of the container parts. Conversely, the outer circumferential surface of the seal is slid evenly and a certain radially acting force is applied to the seal.
  • the seal is an O-ring seal, preferably made of silicone.
  • Such a seal has good sliding properties and thus enables improved handling of the container according to the invention.
  • the container parts have a circular cross section and a plurality of longitudinal grooves on their outer peripheral surface.
  • the grooves enable a better grip on the respective container parts, so that they can be more easily connected to one another via the screw thread.
  • the grooves make it less easy to slip on the Surfaces of the container parts come when one container part is to be screwed on or off the other container part.
  • At least one of the container parts advantageously has an eyelet. It is thus possible to secure the container according to the invention to another object or to a body part by means of a chain or a leather or fabric strap.
  • the respective band or chain could, for example, be hung around the neck of the person carrying the container. This is of practical importance especially for women, because unlike men, these often do not have pockets or the pants are cut so tightly that a container inside them would be unfavorable to apply. It is also possible to pull a ring, for example a key ring, through the eyelet.
  • the container parts are made of aluminum, preferably anodized, lead-free aluminum, or steel.
  • aluminum material is, for example, the STANAL 32 product from the Alcan Group. It is preferably manufactured in the form of a bar and can be processed efficiently on automatic lathes. Such a product can also be anodized or powder-coated in various colors. It is ecologically safe and also approved for various medical applications.
  • Such a material of the container can be processed well.
  • the objects stored in the container are housed in a radiation-protected manner. This can be advantageous, for example, for baggage monitoring in airports or for X-rays at customs or in general for strong mobile radio fields.
  • Such rays can namely promote the chemical decomposition of, for example, pill-shaped medicaments in the container and thus lead to rapid aging of the medicaments in question.
  • a container designed in this way is also suitable for photographic film, since the film material accommodated in the container is well protected against radiation and moisture.
  • such a container can be sterilized without problems, in particular when using an O-ring seal made of silicone, and can thus be made sterile.
  • longer containers for holding syringes are possible, for example, for diabetic people.
  • the container is suitable, for example, for receiving ear plugs, atropine injections and / or medication.
  • the aforementioned material of the container enables absolute protection against ABC warfare agents and radioactive radiation dust.
  • a container made of steel has an extremely high strength and resistance to mechanical stress, so that such a container provides protection for the object stored therein even under extreme operating conditions.
  • the inner cavity is lined with a shock-absorbing material, preferably with an antistatic foam.
  • a shock-absorbing material preferably with an antistatic foam.
  • the contents in the container cannot clatter against the inner walls of the container, for example, when walking.
  • the material can be designed such that the contents are not shaken back and forth when the container is moved. In this respect, sensitive products can also be kept safely in the padded container according to the invention.
  • the foam advantageously has at least one slot, preferably for receiving a memory chip, particularly preferably a USB chip.
  • the at least one slot can therefore be designed such that the memory chip can be inserted into the slot. In this way, the memory chip is held securely and also protected against knocks.
  • Data can be stored on the USB chips, which data can be transferred to the memory of a normal personal computer (PC), for example. To do this, the USB chip in question can be removed from the container and inserted into the PC.
  • PC personal computer
  • the memory chip can be or is permanently connected to one of the two container parts, preferably to the second container part. It is therefore possible to insert the USB chip together with the relevant container part, for example together with the lid, into the PC.
  • Figure 1 is a schematic, partially sectioned side view of a container with a first container part and a second container part, which are interconnectable.
  • FIG. 2 shows a perspective, schematic, simplified illustration of the first container part of the container according to another embodiment
  • Fig. 3 is a perspective, schematic, simplified representation of the second container part of the container according to another embodiment.
  • a partially sectioned side view of a container 1 is schematically shown, which can be, for example, a can for storing objects such as medicines, condoms, sweets, photo films, laboratory articles, hemp, memory chips, military articles etc.
  • the container 1 has a first container part 2, which according to the exemplary embodiment shown in FIG. 1 is designed as the actual container body, and a second container part 3, which according to the exemplary embodiment shown is designed in the form of a lid.
  • the two container parts 2, 3 delimit an inner cavity 4 and can be connected to one another via a seal 5 in such a way that the interior 4, when the container parts 2, 3 are connected to one another, is sealed off from the outside environment.
  • the first or the second container part 2, 3 has a groove 6 for receiving the seal 5. Furthermore, the second or the first container part 3, 2, that is to say the container part which does not have the receiving groove 6, is designed and arranged such that it the latter container part completely covers the seal 5 arranged in the receiving groove 6 when the container parts 2, 3 are connected to one another and seal the inner cavity 4.
  • the receiving groove 6 is provided on the first container part 2.
  • the second container part 3 completely covers the seal 5 when the container parts are connected to one another, so that the seal is neither visible nor accessible from the outside in the stated condition.
  • the receiving groove 6 is arranged around the outer circumference 7 of the first container part 2.
  • receiving groove and the seal could also be formed on the other, second container part 3 and would therefore not be provided on the first container part 2.
  • the container parts 2, 3 are connected to one another via a screw thread 8.
  • One part 9 of the screw thread 8 is arranged at the free end 10 of the first container part 2.
  • This first part 9 of the screw thread is directly connected to the receiving groove 6 to the opposite, other end.
  • the other part of the screw thread 11 is in the interior of the second container part 3.
  • This part 11 of the screw thread 8 is connected to the free end 12 of the second container part 3 towards a cylindrical projection 13 for covering the seal 5, provided that the container parts are in their interconnected state, so the second container part 3 is screwed onto the first container part 2.
  • one part 9 of the screw thread 8 is in the form of an external thread 14 and the other part 11 of the screw thread 8 is an internal thread 15 formed on the second container part 3.
  • the projection 13 forms the free end 12 of the second container part 13
  • the projection 13 is adjoined by an inner peripheral edge 18, which extends obliquely to the longitudinal axis 17 of the second container part 3, towards the outer edge 16 of the second container part.
  • the peripheral edge 18 widens towards the outer edge 16 of the second container part 3 approximately conically.
  • a circumferential shoulder 19 adjoins the receiving groove 6 arranged on the first container part 2 in the selected exemplary embodiment to the side remote from the screw thread 8. When the container parts are connected to one another, the outer edge 16 of the second container part 3 is in the region of this shoulder 19.
  • the seal 5 is an O-ring seal, preferably made of silicone, as indicated in FIG. 1.
  • the container parts 2, 3 have a circular cross section, the first container part 2 also having a longitudinal axis 17.
  • the container parts 2, 3 have a plurality of longitudinal grooves 22 on their outer circumferential surface 20, 21. These are partially indicated by dashed lines both in the region of the first container part 2 and in the region of the second container part 3.
  • the second container part 3 has at its end opposite the outer edge 16 an eyelet 23 through which a band or rope, for example made of leather or fabric, or a chain or a key ring can be pulled.
  • a band or rope for example made of leather or fabric, or a chain or a key ring
  • the container parts 2, 3 are made of aluminum, preferably anodized, lead-free aluminum, for example the product STANAL 32 from the Alcan Group, or of steel.
  • the inner cavity 4 can be lined with a shock-absorbing, posterding material, preferably with an antistatic foam. For the sake of clarity, such a shock-absorbing material is not shown in FIG. 1.
  • the container parts 2, 3 are schematically shown in perspective in another embodiment. These representations are simplified views of the parts of the container in which the screw thread, the receiving groove and the seal as well as the cylindrical projection and the inner, inclined circumferential edge and the circumferential shoulder are omitted for the sake of simplicity.
  • an antistatic foam 24 which has at least one slot 25, preferably for receiving a memory chip 26.
  • the memory chip 26 is a USB chip.
  • the at least one slot 25 is adapted to the cross section of the object to be accommodated, such as the aforementioned memory chip 26.
  • the part of the memory chip inserted into the slot is preferably enclosed on all sides by the foam 24 and held in place. The memory chip can be inserted into the slot by compressing the foam.
  • the memory chip 26 can be or is permanently connected to one of the two container parts 2, 3, preferably to the second container part 3, as is shown schematically in FIG. 3.
  • Such memory chips can be built into electronic apparatus and devices, such as digital cameras.
  • the memory chip 26 can also be firmly connected to the first container part 2.
  • the USB chip is fastened together with the cover of the container 1, which is attached to the bottom of the chip is plugged into the PC.
  • the memory chip is normally connected to the second container part 3, that is to say the lid, so that the actual plug 27 of the memory chip is not covered by the relevant container part and can therefore be easily plugged into the PC. It is therefore important that the plug 27 of the memory chip 26 is exposed as soon as the first and second container parts have been separated from one another.
  • the container parts can be screwed together again, so that the memory chip can be well shielded and protected.
  • the antistatic foam 24 in the first container part 2 can have an opening with a round cross section. It is also possible to arrange the antistatic foam 24 rotatably in the first container part 2. In the latter case, the cross section of the slot 25 can in turn be matched to that of the memory chip 26 or to its connector 27.
  • the outer edge 16 of the second container part 3 is moved in the direction of the free end 10 of the first container part such that the longitudinal axes of the container parts are approximately flush with one another.
  • the second container part 3 is screwed with its internal thread 15 onto the external thread 14 of the first container part 2.
  • the second container part 3 initially reaches the area of the seal 5 with its inner peripheral edge 8 and acts on it with a radial force component.
  • the seal 5 is finally in the region of the cylindrical projection 13 of the second container part and the outer edge 16 of the second container part is finally in the region of the peripheral shoulder 19 of the first container part 2 the second container part is screwed tightly onto the first container part.
  • the projection 13 has at least partially slid in the axial direction over the outer circumference of the seal.
  • the second container part 3 is unscrewed counterclockwise from the first container part.
  • the second container part 3 can be attached with its eyelet 23 to a band or chain or to a key ring.
  • the container can be used as an ashtray, which in the open state can also be used, for example, while a person carrying the ashtray is walking.
  • the container can be designed in different sizes depending on the dimensions of the objects to be stowed.
  • the aforementioned memory chips are flat memory cards, the respective plug in mentioned memory chips flat, memory cards, the respective connector having contact surfaces not shown in the figures.
  • the objects located in the inner cavity of the container are thus safely housed and stored. They are particularly protected against moisture and water and, depending on the material of the container, are also protected against radiation or electromagnetic protection.
  • the container according to the invention is handy and practical and, as previously mentioned in part, can be produced in various sizes and colors. Furthermore, different fastening options can be provided on the container. It is also possible to provide an engraving or a laser lettering on the container. The container can also be made in so-called trendy colors. In addition, it also protects the objects or substances placed in the container from light.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Packages (AREA)

Abstract

The invention relates to a container (1) comprising a first container part (2) and a second container part (3) that define an inner cavity (4) and can be interconnected by a seal (5). According to the invention, the first or second container part (2, 3) is provided with a groove (6) for receiving the seal (5), and the second or first container part (3, 2) is embodied and arranged in such a way that it entirely covers the seal (5) arranged in the receiving groove (6) in the interconnected state of the container parts sealing the inner cavity (4). Said container parts (2, 3) can be lined in the inner cavity (4) thereof, with an antistatic foam for receiving a memory chip, especially a USB chip.

Description

Behälter container
Die Erfindung bezieht sich auf einen Behälter nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a container according to the preamble of claim 1.
Aus der WO 96/32339 ist ein Behälter mit Schraubverschluss bekannt, bei dem eine deckelartige Abdeckung schwenkbar mit dem eigentlichen Behälterkörper verbunden ist.From WO 96/32339 a container with a screw cap is known, in which a cover-like cover is pivotally connected to the actual container body.
Ein anderer Behälter mit Schraubverschluss ist beispielsweise aus der US-A-4 393 974 bekannt.Another container with a screw cap is known, for example, from US-A-4,393,974.
Ein Behälter mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Patentanspruchs 1 ist aus der DE-A1-36 35 959 oder der US-A-5 292 273 bekannt. Beide Behälter weisen einen Schraubverschluss und zwischen gegeneinander drückbaren Stossflächen eine O-Ringdichtung auf. Üblicherweise steht die Dichtung aus der Zylindermantelfläche des Behälterteils vor. Bei diesen Behältern wird die Dichtung in Richtung der Längsachse des betreffenden Behälters durch die Stossflächen zusammengedrückt. Dadurch ist die Dichtung einer erhöhten Beanspruchung ausgesetzt. Diese erhöhte Beanspruchung ist durch das vorgenannte Zusammenpressen und darauf zurückzuführen, dass die Dichtung gegen äussere mechanische Einflüsse oder Umwelteinflüsse schlecht oder gar nicht geschützt ist.A container with the features of the preamble of claim 1 is known from DE-A1-36 35 959 or US-A-5 292 273. Both containers have a screw cap and an O-ring seal between push-fit surfaces. The seal usually protrudes from the cylindrical surface of the container part. In these containers, the seal is compressed in the direction of the longitudinal axis of the container in question by the abutting surfaces. As a result, the seal is exposed to increased stress. This increased stress is due to the above-mentioned compression and to the fact that the seal is poorly or not at all protected against external mechanical influences or environmental influences.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Behälter der eingangs erwähnten Art zu schaffen, dessen Handhabbarkeit verbessert ist.The invention has for its object to provide a container of the type mentioned, the handling is improved.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemass durch einen Behälter mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche.This object is achieved according to the invention by a container with the features of claim 1. Advantageous further developments are the subject of the dependent claims.
Erfindungsgemass hat der erste oder der zweite Behälterteil eine Nut zum Aufnehmen der Dichtung. Ferner ist der zweite oder der erste Behälterteil derart ausgebildet und angeordnet, dass dieser die in der Aufnahmenut angeordnete Dichtung im miteinander verbundenen, den Innenhohlraum abdichtenden Zustand der Behälterteile vollständig bedeckt. Durch das Anordnen der Dichtung in der Auf- nahmenut ist die Dichtung sicher an ihrem Platz gehalten. Dies gilt insbesondere für eine Aufnahmenut in Umfangsrichtung des betreffenden Behälterteils. Durch die vollständige Ab- bzw. Überdeckung der Dichtung durch den anderen Behälterteil ist die Dichtung in dem den Innenhohlraum abdichtenden Zustand der Behälterteile vollständig umschlossen und somit gegen äussere Einflüsse geschützt. Die erfin- dungsgemässe Ausbildung des Behälters trägt somit zu einer guten Abdichtung des Behälters insbesondere gegen Wasser und Feuchtigkeit und zu einer langen Lebensdauer der Dichtung bei.According to the invention, the first or the second container part has a groove for receiving the seal. Furthermore, the second or the first container part is designed and arranged in such a way that it completely covers the seal arranged in the receiving groove in the interconnected state of the container parts that seals the inner cavity. By placing the seal in the The seal is held securely in place. This applies in particular to a receiving groove in the circumferential direction of the container part in question. Due to the complete covering or covering of the seal by the other container part, the seal is completely enclosed in the state of the container parts sealing the inner cavity and thus protected against external influences. The design of the container according to the invention thus contributes to a good sealing of the container, in particular against water and moisture, and to a long service life of the seal.
Gemäss einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist die Aufnahmenut rings um den Aussenumfang des ersten oder des zweiten Behälterteiles herum angeordnet. Diese Ausbildung ermöglicht, dass der die Dichtung überdeckende Behälterteil lediglich auf dem Aussenumfang der Dichtung entlang gleitet und die Dichtwirkung durch eine relativ geringe, auch in radialer Richtung wirkende Kraftkomponente herbeiführt. Diese Krafteinleitung ist wesentlich schonender für das Material der Dichtung als diejenige, welche im Zusammenhang mit dem vorerwähnten Stand der Technik beschrieben worden ist. In dem letztgenannten Fall ist die Dichtung zwischen gegeneinander gerichteten Stossflächen der Behälterteile angeordnet und wird somit bei jeder abdichtenden Verbindung der Behälterteile fest zu- sammengepresst.According to an advantageous development of the invention, the receiving groove is arranged around the outer circumference of the first or the second container part. This design enables the container part covering the seal to slide only along the outer circumference of the seal and to bring about the sealing effect by means of a relatively small force component, which also acts in the radial direction. This introduction of force is much gentler on the material of the seal than that which has been described in connection with the aforementioned prior art. In the latter case, the seal is arranged between mutually directed abutting surfaces of the container parts and is thus firmly pressed together with each sealing connection of the container parts.
Gemäss einer Weiterbildung der Erfindung sind die Behälterteile über ein Schraubgewinde miteinander verbindbar, wobei sich die Aufnahmenut unmittelbar an den einen Teil des Schraubgewindes anschliesst und sich an den anderen Teil des Schraubgewindes ein zylindrischer Vorsprung zum Überdecken der Dichtung anschliesst. Gemäss einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist der eine Teil des Schraubgewindes ein das freie Ende des ersten oder zweiten Behälterteiles bildendes Aussengewinde und der andere Teil des Schraubgewindes ein am zweiten oder ersten Behälterteil ausgebildetes Innengewinde, wobei der Vorsprung das freie Ende des zweiten oder ersten Behälterteiles bildet. Somit ist die Aufnahmenut und damit die Dichtung von dem äusseren, freien Ende des betreffenden Behälterteiles beabstandet angeordnet und damit vor unbeabsichtigten mechanischen Einwirkungen gut geschützt. Da somit das Innengewinde des zweiten oder ersten Behälterteiles durch den Vorsprung getrennt von dem äusseren, freien Ende des betreffenden Behälterteils beabstandet ist, sind auch die ersten Gewindegänge dieses Gewindes gut geschützt in dem betreffenden Behälter- teil untergebracht. Es entsteht somit ein gut und dauerhaft abdichtbarer, wiederver- schliessbarer, kompakter Behälter zum Aufbewahren beliebiger Gegenstände.According to a development of the invention, the container parts can be connected to one another by means of a screw thread, the receiving groove directly adjoining one part of the screw thread and a cylindrical projection adjoining the other part of the screw thread to cover the seal. According to a particularly preferred embodiment of the invention, one part of the screw thread is an external thread forming the free end of the first or second container part and the other part of the screw thread is an internal thread formed on the second or first container part, the projection being the free end of the second or first container part forms. Thus, the receiving groove and thus the seal is arranged at a distance from the outer, free end of the container part in question and thus well protected against unintended mechanical influences. Since the internal thread of the second or first container part is thus spaced apart by the projection from the outer, free end of the container part in question, the first threads of this thread are also well protected in the container in question. part housed. The result is a well and permanently sealable, reclosable, compact container for storing any objects.
Gemäss einer anderen Weiterbildung der Erfindung schliesst sich an die Aufnahmenut zu der von dem Schraubgewinde abgelegenen Seite hin ein umfangsseitiger Absatz an. Insofern überragt der Vorsprung die Dichtung vollständig. Ein festes Zusammendrehen des Schraubgewindes hat danach keinerlei Einfluss auf ein ü- bermässig starkes Zusammenpressen der Dichtung, da, wje zuvor erwähnt, der Vorsprung auf der äusseren Umfangsfläche der Dichtung entlang zum anderen Behälterteil gleiten kann. Ein festes, gegenseitiges Verschrauben der Behälterteile bewirkt lediglich ein starkes Zusammenpressen der Teile im Bereich des umfangs- seitigen Absatzes. Dieser Absatz trägt mit zu einer weitgehenden Kapselung der Dichtung bei, so dass letztere in dem fest gegeneinander verschraubten Zustand der Behälterteile weitgehend oder vollständig von äusseren Einflüssen abgeschirmt ist. Auch dieses Merkmal trägt mit zu einer verbesserten Handhabbarkeit und Lebensdauer der Dichtung sowie des Behälters insgesamt bei.According to another development of the invention, a circumferential shoulder adjoins the receiving groove on the side remote from the screw thread. In this respect, the projection completely protrudes the seal. A tight screwing of the screw thread then has no influence on an excessively strong compression of the seal, since, as mentioned above, the projection on the outer peripheral surface of the seal can slide along to the other part of the container. A firm, mutual screwing of the container parts only causes the parts to be strongly pressed together in the area of the circumferential shoulder. This paragraph contributes to an extensive encapsulation of the seal, so that the latter is largely or completely shielded from external influences when the container parts are firmly screwed together. This feature also contributes to improved handling and life of the seal and the container as a whole.
Vorteilhafterweise hat der Vorsprung eine schräg zur Längsachse des betreffenden Behälterteiles verlaufende Umfangskante. Dadurch erfolgt eine gewisse Zentrierung des den Vorsprung aufweisenden Behälterteils auf dem anderen Behälterteil, nämlich im Bereich der äusseren Umfangsfläche der Dichtung. Dadurch wird ein unbeabsichtigtes Quetschen der Dichtung in Längsrichtung der Behälterteile vermieden. Umgekehrt wird ein gleichmässiges Übergleiten der äusseren Umfangsfläche der Dichtung und ein Beaufschlagen der Dichtung mit einer bestimmten radial wirkenden Kraft herbeigeführt.Advantageously, the projection has a peripheral edge that runs obliquely to the longitudinal axis of the container part in question. This results in a certain centering of the container part having the projection on the other container part, namely in the region of the outer peripheral surface of the seal. This prevents the seal from being accidentally squeezed in the longitudinal direction of the container parts. Conversely, the outer circumferential surface of the seal is slid evenly and a certain radially acting force is applied to the seal.
Gemäss einer anderen Weiterbildung der Erfindung ist die Dichtung eine vorzugsweise aus Silikon gefertigte O-Ringdichtung. Eine solche Dichtung hat gute Gleiteigenschaften und ermöglicht somit eine verbesserte Handhabe des erfindungsge- mässen Behälters.According to another development of the invention, the seal is an O-ring seal, preferably made of silicone. Such a seal has good sliding properties and thus enables improved handling of the container according to the invention.
Gemäss einer anderen Weiterbildung der Erfindung weisen die Behälterteile einen kreisförmigen Querschnitt und auf ihrer äusseren Umfangsfläche mehrere längs verlaufende Rillen auf. Die Rillen ermöglichen einen besseren Griff der jeweiligen Behälterteile, so dass diese über das Schraubgewinde leichter miteinander verbindbar sind. Durch die Rillen kann es weniger leicht zu einem Abrutschen auf den Oberflächen der Behälterteile kommen, wenn das eine Behälterteil auf das andere Behälterteil auf- oder abgedreht werden soll.According to another development of the invention, the container parts have a circular cross section and a plurality of longitudinal grooves on their outer peripheral surface. The grooves enable a better grip on the respective container parts, so that they can be more easily connected to one another via the screw thread. The grooves make it less easy to slip on the Surfaces of the container parts come when one container part is to be screwed on or off the other container part.
Vorteilhafterweise weist wenigstens einer der Behälterteile eine Öse auf. Damit ist es möglich, den erfindungsgemässen Behälter durch eine Kette oder ein Lederoder Stoffband an einem anderen Gegenstand oder an einem Körperteil zu sichern. Das jeweilige Band oder die Kette könnte beispielsweise um den Hals der den Behälter tragenden Person gehängt werden. Dies hat vor allem für Frauen eine praktische Bedeutung, da diese anders als Männer häufig keine Hosentaschen haben oder die Hosen derart eng geschnitten sind, dass ein darin befindlicher Behälter unvorteilhaft auftragen würde. Es ist ferner möglich, durch die Öse auch einen Ring, beispielsweise einen Schlüsselring, zu ziehen.At least one of the container parts advantageously has an eyelet. It is thus possible to secure the container according to the invention to another object or to a body part by means of a chain or a leather or fabric strap. The respective band or chain could, for example, be hung around the neck of the person carrying the container. This is of practical importance especially for women, because unlike men, these often do not have pockets or the pants are cut so tightly that a container inside them would be unfavorable to apply. It is also possible to pull a ring, for example a key ring, through the eyelet.
Gemäss einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sind die Behälterteile aus Aluminium, vorzugsweise eloxiertem, bleifreiem Aluminium, oder Stahl gefertigt. Ein derartiges Aluminium-Material ist beispielsweise das Produkt STANAL 32 der Alcan Gruppe. Es wird vorzugsweise in Stangenform gefertigt und lässt sich auf Drehautomaten effizient bearbeiten. Ein solches Produkt lässt sich ferner in verschiedenen Färben gut eloxieren oder pulverbeschichten. Es ist ökologisch unbedenklich und ferner für verschiedene medizinische Anwendungen zugelassen. Ein solches Material des Behälters kann gut bearbeitet werden. Ferner sind die in dem Behälter aufbewahrten Gegenstände strahlengeschützt untergebracht. Dies kann beispielsweise bei der Gepäcküberwachung in Flughäfen oder beim Röntgen am Zoll oder allgemein bei starken Mobilfunkfeldern vorteilhaft sein. Derartige Strahlen können nämlich die chemische Zersetzung beispielsweise von in dem Behälter befindlichen, pillenförmigen Arzneimitteln fördern und damit zu einem schnellen Altern der betreffenden Arzneimittel führen. Ausserdem ist ein derart ausgebildeter Behälter auch fotofilm-tauglich, da das in dem Behälter untergebrachte Filmmaterial gegen Strahlen und Feuchtigkeit gut geschützt ist. Für medizintechnische Anwendungen kann ein solcher Behälter insbesondere bei Verwendung einer aus Silikon gefertigten O-Ringdichtung im geöffneten Zustand problemlos sterilisiert und damit keimfrei gemacht werden. Im übrigen sind längere Behälter zum Aufnehmen von Spritzen beispielsweise für zuckerkranke Personen möglich. Im Bereich der militärischen Anwendung eignet sich der Behälter beispielsweise zum Aufnehmen von Gehörstopfen, Atropinspritzen und/oder von Medikamenten. Das vorgenannte Material des Behälters ermöglicht einen absoluten Schutz vor ABC-Kampfstoffen und radioaktiv verstrahltem Staub. Die Herstellung der Behälterteile aus Stahl ermöglicht eine bessere elektromagnetische Abschirmung, so dass ein derartiger Behälter auch für militärische Zwecke besonders geeignet ist. Im Übrigen besitzt ein Behälter aus Stahl eine äusserst hohe Festigkeit und Widerstandsfähigkeit gegen mechanische Beanspruchung, so dass ein derartiger Behälter auch unter extremen Einsatzbedingungen dem darin aufbewahrten Gegenstand Schutz bietet.According to a particularly preferred embodiment of the invention, the container parts are made of aluminum, preferably anodized, lead-free aluminum, or steel. Such an aluminum material is, for example, the STANAL 32 product from the Alcan Group. It is preferably manufactured in the form of a bar and can be processed efficiently on automatic lathes. Such a product can also be anodized or powder-coated in various colors. It is ecologically safe and also approved for various medical applications. Such a material of the container can be processed well. Furthermore, the objects stored in the container are housed in a radiation-protected manner. This can be advantageous, for example, for baggage monitoring in airports or for X-rays at customs or in general for strong mobile radio fields. Such rays can namely promote the chemical decomposition of, for example, pill-shaped medicaments in the container and thus lead to rapid aging of the medicaments in question. In addition, a container designed in this way is also suitable for photographic film, since the film material accommodated in the container is well protected against radiation and moisture. For medical technology applications, such a container can be sterilized without problems, in particular when using an O-ring seal made of silicone, and can thus be made sterile. In addition, longer containers for holding syringes are possible, for example, for diabetic people. In the field of military use, the container is suitable, for example, for receiving ear plugs, atropine injections and / or medication. The aforementioned material of the container enables absolute protection against ABC warfare agents and radioactive radiation dust. The production of the container parts from steel enables better electromagnetic shielding, so that such a container is also particularly suitable for military purposes. In addition, a container made of steel has an extremely high strength and resistance to mechanical stress, so that such a container provides protection for the object stored therein even under extreme operating conditions.
Gemäss einer anderen Weiterbildung der Erfindung ist der Innenhohlraum mit einem stossdämpfenden Material, vorzugsweise mit einem antistatischen Schaumstoff, ausgekleidet. Bei dieser Weiterbildung kann beispielsweise beim Gehen der im Behälter befindliche Inhalt nicht gegen die Behälterinnenwände klappern. Ausserdem kann das Material derart ausgebildet sein, dass der Inhalt beim Bewegen des Behälters nicht hin- und hergeschüttelt wird. Insofern können auch empfindliche Produkte in dem erfindungsgemass gepolsterten Behälter dauerhaft sicher aufbewahrt werden.According to another development of the invention, the inner cavity is lined with a shock-absorbing material, preferably with an antistatic foam. In this development, the contents in the container cannot clatter against the inner walls of the container, for example, when walking. In addition, the material can be designed such that the contents are not shaken back and forth when the container is moved. In this respect, sensitive products can also be kept safely in the padded container according to the invention.
Vorteilhafterweise weist der Schaumstoff wenigstens einen Schlitz vorzugsweise zum Aufnehmen eines Speicherchips, besonders bevorzugt eines USB-Chips, auf. Der wenigstens eine Schlitz kann daher derart ausgebildet sein, dass der Speicherchip in den Schlitz gesteckt werden kann. Auf diese Weise ist der Speicherchip sicher gehalten und auch gegen Schläge geschützt. Auf den USB-Chips können Daten gespeichert sein, welche beispielsweise in den Speicher eines normalen Personalcomputers (PC) überspielt werden können. Dazu kann der betreffende USB-Chip dem Behälter entnommen und in den PC gesteckt werden.The foam advantageously has at least one slot, preferably for receiving a memory chip, particularly preferably a USB chip. The at least one slot can therefore be designed such that the memory chip can be inserted into the slot. In this way, the memory chip is held securely and also protected against knocks. Data can be stored on the USB chips, which data can be transferred to the memory of a normal personal computer (PC), for example. To do this, the USB chip in question can be removed from the container and inserted into the PC.
Gemäss einer anderen, bevorzugten Weiterbildung der Erfindung ist der Speicherchip fest mit einem der beiden Behälterteile, vorzugsweise mit dem zweiten Behälterteil, verbindbar oder verbunden. Es ist somit möglich, den USB-Chip mitsamt dem betreffenden Behälterteil, also beispielsweise zusammen mit dem Deckel, in den PC hinein zu stecken.According to another preferred development of the invention, the memory chip can be or is permanently connected to one of the two container parts, preferably to the second container part. It is therefore possible to insert the USB chip together with the relevant container part, for example together with the lid, into the PC.
Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes werden nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläutert, wobei alle beschriebenen und/oder bildlich dargestellten Merkmale für sich oder in beliebiger Kombination den Gegenstand der vor- liegenden Erfindung unabhängig von ihrer Zusammenfassung in den Ansprüchen oder deren Rückbeziehung bilden. Es zeigt:Exemplary embodiments of the subject matter of the invention are explained in more detail below with reference to the drawing, with all of the described and / or illustrated features, alone or in any combination, lying invention regardless of their summary in the claims or their dependency. It shows:
Fig. 1 eine schematische, teilweise geschnittene Seitenansicht eines Behälters mit einem ersten Behälterteil und einem zweiten Behälterteil, welche miteinander verbindbar sind;Figure 1 is a schematic, partially sectioned side view of a container with a first container part and a second container part, which are interconnectable.
Fig. 2 eine perspektivische, schematische, vereinfachte Darstellung des ersten Behälterteils des Behälters gemäss einer anderen Ausführungsform; und2 shows a perspective, schematic, simplified illustration of the first container part of the container according to another embodiment; and
Fig. 3 eine perspektivische, schematische, vereinfachte Darstellung des zweiten Behälterteils des Behälters gemäss einer anderen Ausführungsform.Fig. 3 is a perspective, schematic, simplified representation of the second container part of the container according to another embodiment.
In Fig. 1 ist schematisch eine teilweise geschnittene Seitenansicht eines Behälters 1 dargestellt, welcher beispielsweise eine Dose zum Aufbewahren von Gegenständen, wie zum Beispiel Medikamente, Kondome, Süssigkeiten, Fotofilme, Laborartikel, Hanf, Speicherchips, militärische Artikel etc., sein kann.In Fig. 1, a partially sectioned side view of a container 1 is schematically shown, which can be, for example, a can for storing objects such as medicines, condoms, sweets, photo films, laboratory articles, hemp, memory chips, military articles etc.
Der Behälter 1 hat einen ersten Behälterteil 2, welcher gemäss dem in Fig. 1 gezeigten Ausführungsbeispiel als eigentlicher Behälterkörper ausgebildet ist, und einen zweiten Behälterteil 3, welcher gemäss dem gezeigten Ausführungsbeispiel in Form eines Deckels ausgebildet ist. Die beiden Behälterteile 2, 3 begrenzen einen Innenhohlraum 4 und sind über eine Dichtung 5 so miteinander verbindbar, dass der Innenraum 4 in dem miteinander verbundenen Zustand der Behälterteile 2, 3 zur äusseren Umgebung hin abgedichtet ist.The container 1 has a first container part 2, which according to the exemplary embodiment shown in FIG. 1 is designed as the actual container body, and a second container part 3, which according to the exemplary embodiment shown is designed in the form of a lid. The two container parts 2, 3 delimit an inner cavity 4 and can be connected to one another via a seal 5 in such a way that the interior 4, when the container parts 2, 3 are connected to one another, is sealed off from the outside environment.
Erfindungsgemass hat der erste oder der zweite Behälterteil 2, 3 eine Nut 6 zum Aufnehmen der Dichtung 5. Ferner ist der zweite oder der erste Behälterteil 3, 2, also derjenige Behälterteil, welcher die Aufnahmenut 6 nicht aufweist, derart ausgebildet und angeordnet, dass dieser letztere Behälterteil die in der Aufnahmenut 6 angeordnete Dichtung 5 im miteinander verbundenen, den Innenhohlraum 4 abdichtenden Zustand der Behälterteile 2, 3 vollständig überdeckt.According to the invention, the first or the second container part 2, 3 has a groove 6 for receiving the seal 5. Furthermore, the second or the first container part 3, 2, that is to say the container part which does not have the receiving groove 6, is designed and arranged such that it the latter container part completely covers the seal 5 arranged in the receiving groove 6 when the container parts 2, 3 are connected to one another and seal the inner cavity 4.
In dem in Fig. 1 gezeigten Ausführungsbeispiel ist die Aufnahmenut 6 am ersten Behälterteil 2 vorgesehen. Ausserdem überdeckt der zweite Behälterteil 3 in dem miteinander verbundenen Zustand der Behälterteile die Dichtung 5 vollständig, so dass die Dichtung in dem genannten Zustand von aussen weder sichtbar noch zugänglich ist.In the exemplary embodiment shown in FIG. 1, the receiving groove 6 is provided on the first container part 2. In addition, the second container part 3 completely covers the seal 5 when the container parts are connected to one another, so that the seal is neither visible nor accessible from the outside in the stated condition.
Wie in Fig. 1 gezeigt, ist die Aufnahmenut 6 rings um den Aussenumfang 7 des ersten Behälterteils 2 herum angeordnet.As shown in FIG. 1, the receiving groove 6 is arranged around the outer circumference 7 of the first container part 2.
Generell ist klar, dass die Aufnahmenut und die Dichtung auch an dem anderen, zweiten Behälterteil 3 ausgebildet sein könnte und somit an dem ersten Behälterteil 2 nicht vorgesehen wäre.It is generally clear that the receiving groove and the seal could also be formed on the other, second container part 3 and would therefore not be provided on the first container part 2.
Gemäss der in Fig. 1 gezeigten Ausführungsform der Erfindung sind die Behälterteile 2, 3 über ein Schraubgewinde 8 miteinander verbunden. Der eine Teil 9 des Schraubgewindes 8 ist am freien Ende 10 des ersten Behälterteils 2 angeordnet. An diesen ersten Teil 9 des Schraubgewindes schliesst sich unmittelbar die Aufnahmenut 6 zum gegenüberliegenden, anderen Ende hin an. Der andere Teil des Schraubgewindes 11 befindet sich im Innenraum des zweiten Behälterteils 3. An diesen Teil 11 des Schraubgewindes 8 schliesst sich zum freien Ende 12 des zweiten Behälterteils 3 hin ein zylindrischer Vorsprung 13 zum Überdecken der Dichtung 5 an, sofern sich die Behälterteile in ihrem miteinander verbundenen Zustand befinden, der zweite Behälterteil 3 also auf den ersten Behälterteil 2 aufgeschraubt ist.According to the embodiment of the invention shown in FIG. 1, the container parts 2, 3 are connected to one another via a screw thread 8. One part 9 of the screw thread 8 is arranged at the free end 10 of the first container part 2. This first part 9 of the screw thread is directly connected to the receiving groove 6 to the opposite, other end. The other part of the screw thread 11 is in the interior of the second container part 3. This part 11 of the screw thread 8 is connected to the free end 12 of the second container part 3 towards a cylindrical projection 13 for covering the seal 5, provided that the container parts are in their interconnected state, so the second container part 3 is screwed onto the first container part 2.
Gemäss der gezeigten Ausführungsform ist der eine Teil 9 des Schraubgewindes 8 in Form eines Aussengewindes 14 und der andere Teil 11 des Schraubgewindes 8 ein am zweiten Behälterteil 3 ausgebildetes Innengewinde 15. Der Vorsprung 13 bildet gemäss Fig. 1 das freie Ende 12 des zweiten Behälterteils 13. Es ist wiederum klar, dass das Aussengewinde auch auf dem zweiten Behälterteil und das Innengewinde statt auf dem zweiten auf dem ersten Behälterteil vorgesehen sein könnte.According to the embodiment shown, one part 9 of the screw thread 8 is in the form of an external thread 14 and the other part 11 of the screw thread 8 is an internal thread 15 formed on the second container part 3. According to FIG. 1, the projection 13 forms the free end 12 of the second container part 13 It is again clear that the external thread could also be provided on the second container part and the internal thread could be provided on the first container part instead of the second.
An den Vorsprung 13 schliesst sich zur äusseren Kante 16 des zweiten Behälterteils hin eine schräg zur Längsachse 17 des zweiten Behälterteils 3 verlaufende innere Umfangskante 18 an. Die Umfangskante 18 erweitert sich zur äusseren Kante 16 des zweiten Behälterteils 3 hin etwa konusförmig. An die in dem gewählten Ausführungsbeispiel auf dem ersten Behälterteil 2 angeordnete Aufnahmenut 6 schliesst sich zu der von dem Schraubgewinde 8 abgelegenen Seite hin ein umfangsseitiger Absatz 19 an. Im miteinander verbundenen Zustand der Behälterteile befindet sich die äussere Kante 16 des zweiten Behälterteils 3 im Bereich dieses Absatzes 19.The projection 13 is adjoined by an inner peripheral edge 18, which extends obliquely to the longitudinal axis 17 of the second container part 3, towards the outer edge 16 of the second container part. The peripheral edge 18 widens towards the outer edge 16 of the second container part 3 approximately conically. A circumferential shoulder 19 adjoins the receiving groove 6 arranged on the first container part 2 in the selected exemplary embodiment to the side remote from the screw thread 8. When the container parts are connected to one another, the outer edge 16 of the second container part 3 is in the region of this shoulder 19.
Die Dichtung 5 ist eine vorzugsweise aus Silikon gefertigte O-Ringdichtung, wie dies in Fig. 1 angedeutet ist. Die Behälterteile 2, 3 haben einen kreisförmigen Querschnitt, wobei auch der erste Behälterteil 2 eine Längsachse 17 aufweist. Auf ihrer äusseren Umfangsfläche 20, 21 haben die Behälterteile 2, 3 mehrere längsverlaufende Rillen 22. Diese sind sowohl im Bereich des ersten Behälterteils 2 als auch im Bereich des zweiten Behälterteils 3 teilweise gestrichelt angedeutet.The seal 5 is an O-ring seal, preferably made of silicone, as indicated in FIG. 1. The container parts 2, 3 have a circular cross section, the first container part 2 also having a longitudinal axis 17. The container parts 2, 3 have a plurality of longitudinal grooves 22 on their outer circumferential surface 20, 21. These are partially indicated by dashed lines both in the region of the first container part 2 and in the region of the second container part 3.
Gemäss der in Fig. 1 gezeigten Ausführungsform hat der zweite Behälterteil 3 an seinem der äusseren Kante 16 gegenüberliegenden Ende eine Öse 23, durch welche ein Band oder Seil, beispielsweise aus Leder oder Stoff, oder eine Kette oder ein Schlüsselring hindurchziehbar ist.According to the embodiment shown in FIG. 1, the second container part 3 has at its end opposite the outer edge 16 an eyelet 23 through which a band or rope, for example made of leather or fabric, or a chain or a key ring can be pulled.
Gemäss einer besonders bevorzugten Ausführungsform sind die Behälterteile 2, 3 aus Aluminium, vorzugsweise eloxiertem, bleifreiem Aluminium, beispielsweise dem Produkt STANAL 32 der Alcan Gruppe, oder aus Stahl gefertigt. Der Innenhohlraum 4 kann mit einem stossdämpfenden, posternden Material, vorzugsweise mit einem antistatischen Schaumstoff, ausgekleidet sein. Der besseren Übersicht halber ist ein solches stossdämpfendes Material in Fig. 1 nicht gezeigt.According to a particularly preferred embodiment, the container parts 2, 3 are made of aluminum, preferably anodized, lead-free aluminum, for example the product STANAL 32 from the Alcan Group, or of steel. The inner cavity 4 can be lined with a shock-absorbing, posterding material, preferably with an antistatic foam. For the sake of clarity, such a shock-absorbing material is not shown in FIG. 1.
In den Fig. 2 und 3 sind die Behälterteile 2, 3 schematisch in einer anderen Ausführungsform perspektivisch dargestellt. Bei diesen Darstellungen handelt es sich um vereinfachte Ansichten der Teile des Behälters, bei denen die Schraubgewinde, die Aufnahmenut und die Dichtung ebenso wie der zylindrische Vorsprung und die innere, schräg verlaufende Umfangskante sowie der umfangsseitige Absatz der Einfachheit halber weggelassen sind.2 and 3, the container parts 2, 3 are schematically shown in perspective in another embodiment. These representations are simplified views of the parts of the container in which the screw thread, the receiving groove and the seal as well as the cylindrical projection and the inner, inclined circumferential edge and the circumferential shoulder are omitted for the sake of simplicity.
Gemäss dieser Ausführungsform befindet sich im Innenhohlraum 4 des ersten Behälterteils 2 (siehe Fig. 2) sowie des zweiten Behälterteils 3 (siehe Fig. 3) ein antistatischer Schaumstoff 24, welcher wenigstens einen Schlitz 25 vorzugsweise zum Aufnehmen eines Speicherchips 26 aufweist. Gemäss einer besonders bevorzug- ten Ausführungsform ist der Speicherchip 26 ein USB-Chip. Es ist klar, dass der wenigstens eine Schlitz 25 an den Querschnitt des aufzunehmenden Gegenstandes, wie des vorerwähnten Speicherchips 26, angepasst ist. Vorzugsweise ist der in den Schlitz eingesteckte Teil des Speicherchips allseitig von dem Schaumstoff 24 umschlossen und an seinem Platz gehalten. Das Einstecken des Speicherchips in den Schlitz kann unter Zusammendrücken des Schaumstoffs erfolgen.According to this embodiment, in the inner cavity 4 of the first container part 2 (see FIG. 2) and the second container part 3 (see FIG. 3) there is an antistatic foam 24, which has at least one slot 25, preferably for receiving a memory chip 26. According to a particularly preferred In the th embodiment, the memory chip 26 is a USB chip. It is clear that the at least one slot 25 is adapted to the cross section of the object to be accommodated, such as the aforementioned memory chip 26. The part of the memory chip inserted into the slot is preferably enclosed on all sides by the foam 24 and held in place. The memory chip can be inserted into the slot by compressing the foam.
Gemäss einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist der Speicherchip 26 fest mit einem der beiden Behälterteile 2,3, vorzugsweise mit dem zweiten Behälterteil 3 verbindbar oder verbunden, wie dies in Fig. 3 schematisch gezeigt ist. Derartige Speicherchips können in elektronische Apparate und Geräte, wie zum Beispiel Digitalkameras, eingebaut sein. Gemäss einer anderen, nicht gezeigten Ausführungsform der Erfindung kann der Speicherchip 26 auch mit dem ersten Behälterteil 2 fest verbunden sein.According to a particularly preferred embodiment of the invention, the memory chip 26 can be or is permanently connected to one of the two container parts 2, 3, preferably to the second container part 3, as is shown schematically in FIG. 3. Such memory chips can be built into electronic apparatus and devices, such as digital cameras. According to another embodiment of the invention, not shown, the memory chip 26 can also be firmly connected to the first container part 2.
Gemäss der in Fig. 3 gezeigten Ausführungsform der Erfindung, bei welcher der Speicherchip 26, nämlich ein USB-Chip, fest mit dem zweiten Behälterteil 3 verbunden ist, wird der USB-Chip zusammen mit dem Deckel des Behälters 1 , welcher unten am Chip befestigt ist, in den PC gesteckt. Wie zuvor erwähnt, ist der Speicherchip normalerweise mit dem zweiten Behälterteil 3, also dem Deckel, verbunden, damit der eigentliche Stecker 27 des Speicherchips von dem betreffenden Behälterteil nicht überdeckt wird und somit leicht in den PC gesteckt werden kann. Wichtig ist demnach, dass der Stecker 27 des Speicherchips 26 freiliegt, sobald erster und zweiter Behälterteil voneinander getrennt worden sind.According to the embodiment of the invention shown in FIG. 3, in which the memory chip 26, namely a USB chip, is firmly connected to the second container part 3, the USB chip is fastened together with the cover of the container 1, which is attached to the bottom of the chip is plugged into the PC. As mentioned above, the memory chip is normally connected to the second container part 3, that is to say the lid, so that the actual plug 27 of the memory chip is not covered by the relevant container part and can therefore be easily plugged into the PC. It is therefore important that the plug 27 of the memory chip 26 is exposed as soon as the first and second container parts have been separated from one another.
Wenn dann der Speicherchip zusammen mit dem Deckel wieder aus dem PC herausgenommen wird, können die Behälterteile wieder miteinander verschraubt werden, so dass der Speicherchip gut abgeschirmt und geschützt aufbewahrt werden kann. Um ein Drehen des Speicherchips mitsamt dem Deckel, also dem zweiten Behälterteil 3, beim Aufschrauben auf den ersten Behälterteil 2 zu ermöglichen, kann der antistatische Schaumstoff 24 im ersten Behälterteil 2 eine Öffnung mit rundem Querschnitt haben. Es ist auch möglich, den antistatischen Schaumstoff 24 drehbar in dem ersten Behälterteil 2 anzuordnen. Im letztgenannten Fall kann der Querschnitt des Schlitzes 25 wiederum an denjenigen des Speicherchips 26 bzw. an dessen Stecker 27 angepasst sein. Nachfolgend wird die Handhabung des erfindungsgemässen Behälters näher erläutert.If the memory chip and the lid are then removed from the PC again, the container parts can be screwed together again, so that the memory chip can be well shielded and protected. In order to enable rotation of the memory chip together with the lid, that is to say the second container part 3, when screwing onto the first container part 2, the antistatic foam 24 in the first container part 2 can have an opening with a round cross section. It is also possible to arrange the antistatic foam 24 rotatably in the first container part 2. In the latter case, the cross section of the slot 25 can in turn be matched to that of the memory chip 26 or to its connector 27. The handling of the container according to the invention is explained in more detail below.
Nach dem Einlegen eines nicht näher gezeigten Gegenstandes in den Innenhohlraum des ersten Behälterteils 2 wird der zweite Behälterteil 3 mit seiner äusseren Kante 16 derart in Richtung auf das freie Ende 10 des ersten Behälterteils zu bewegt, dass die Längsachsen der Behälterteile etwa miteinander fluchten. Sobald sich die Teile 9, 11 des Schraubgewindes 8 berühren, wird der zweite Behälterteil 3 mit seinem Innengewinde 15 auf das Aussengewinde 14 des ersten Behälterteils 2 aufgeschraubt. Dabei gelangt der zweite Behälterteil 3 zunächst mit seiner inneren Umfangskante 8 in den Bereich der Dichtung 5 und beaufschlagt diese mit einer radialen Kraftkomponente. Bei einem weiteren Aufschrauben des zweiten Behälterteils 3 auf den ersten Behälterteil 2 befindet sich die Dichtung 5 schliesslich im Bereich des zylindrischen Vorsprungs 13 des zweiten Behälterteils und die äussere Kante 16 des zweiten Behälterteils schliesslich im Bereich des umfangsseitigen Absatzes 19 des ersten Behälterteils 2. Sodann ist der zweite Behälterteil fest auf dem ersten Behälterteil aufgeschraubt. Dabei ist der Vorsprung 13 in axialer Richtung zumindest teilweise über den Aussenumfang der Dichtung hinweg geglitten.After inserting an object (not shown in more detail) into the inner cavity of the first container part 2, the outer edge 16 of the second container part 3 is moved in the direction of the free end 10 of the first container part such that the longitudinal axes of the container parts are approximately flush with one another. As soon as the parts 9, 11 of the screw thread 8 touch, the second container part 3 is screwed with its internal thread 15 onto the external thread 14 of the first container part 2. In this case, the second container part 3 initially reaches the area of the seal 5 with its inner peripheral edge 8 and acts on it with a radial force component. When the second container part 3 is screwed further onto the first container part 2, the seal 5 is finally in the region of the cylindrical projection 13 of the second container part and the outer edge 16 of the second container part is finally in the region of the peripheral shoulder 19 of the first container part 2 the second container part is screwed tightly onto the first container part. In this case, the projection 13 has at least partially slid in the axial direction over the outer circumference of the seal.
Zum Zugänglichmachen des Innenhohlraums und zum Lösen der gegenseitigen Verbindung der Behälterteile wird der zweite Behälterteil 3 im Gegenuhrzeigersinn von dem ersten Behälterteil abgeschraubt. Der zweite Behälterteil 3 kann mit seiner Öse 23 an einem Band oder einer Kette oder an einem Schlüsselring befestigt sein. Gemäss einer nicht näher gezeigten Ausführungsform ist es auch möglich, den zweiten Behälterteil beispielsweise über eine integrierte Kette mit dem ersten Behälterteil zu verbinden, so dass die Behälterteile auch im demontierten Zustand sich nahe beieinander befinden. Ein Verlegen oder Verlieren eines der Behälterteile ist damit wirksam verhindert. Insbesondere bei der letztgenannten Ausführungsform kann der Behälter als Aschenbecher verwendet werden, welcher im geöffneten Zustand auch beispielsweise während des Gehens einer den Aschenbecher tragenden Person zum Einsatz kommen kann.To make the inner cavity accessible and to release the mutual connection of the container parts, the second container part 3 is unscrewed counterclockwise from the first container part. The second container part 3 can be attached with its eyelet 23 to a band or chain or to a key ring. According to an embodiment not shown in detail, it is also possible to connect the second container part to the first container part, for example via an integrated chain, so that the container parts are close to each other even in the disassembled state. This effectively prevents misplacing or losing one of the container parts. In the latter embodiment in particular, the container can be used as an ashtray, which in the open state can also be used, for example, while a person carrying the ashtray is walking.
Es ist klar, dass eine Vielzahl von Gegenständen in dem Innenhohlraum des Behälters gelagert und aufbewahrt werden kann. Es ist ferner klar, dass der Behälter in unterschiedlichen Grossen in Abhängigkeit von den Abmessungen der zu verstauenden Gegenstände ausgebildet sein kann. Üblicherweise sind die vorerwähnten Speicherchips flache Speicherkarten, wobei der jeweilige Stecker in wähnten Speicherchips flache, Speicherkarten, wobei der jeweilige Stecker in den Figuren nicht näher gezeigte Kontaktflächen aufweist.It will be appreciated that a variety of items can be stored and stored in the interior cavity of the container. It is also clear that the container can be designed in different sizes depending on the dimensions of the objects to be stowed. Usually, the aforementioned memory chips are flat memory cards, the respective plug in mentioned memory chips flat, memory cards, the respective connector having contact surfaces not shown in the figures.
Im fest miteinander verbundenen Zustand der Behälterteile sind die sich im Innenhohlraum des Behälters befindenden Gegenstände somit sicher untergebracht und aufbewahrt. Sie sind insbesondere gegen Feuchtigkeit und Wasser geschützt und in Abhängigkeit von dem Material des Behälters auch strahlenschutzsicher bzw. elektromagnetisch geschützt aufbewahrt.In the firmly connected state of the container parts, the objects located in the inner cavity of the container are thus safely housed and stored. They are particularly protected against moisture and water and, depending on the material of the container, are also protected against radiation or electromagnetic protection.
Der erfindungsgemässe Behälter ist handlich und praktisch und kann, wie teilweise zuvor erwähnt, in verschiedenen Grossen und Farben hergestellt werden. Ferner können unterschiedliche Befestigungsmöglichkeiten an dem Behälter vorgesehen sein. Es ist ferner möglich, eine Gravur oder einen Laserschriftzug an dem Behälter vorzusehen. Der Behälter kann auch in sogenannten trendigen Farben hergestellt werden. Im übrigen schützt er die in den Behälter eingebrachten Gegenstände o- der Stoffe auch vor Licht.The container according to the invention is handy and practical and, as previously mentioned in part, can be produced in various sizes and colors. Furthermore, different fastening options can be provided on the container. It is also possible to provide an engraving or a laser lettering on the container. The container can also be made in so-called trendy colors. In addition, it also protects the objects or substances placed in the container from light.
Damit ist ein Behälter geschaffen, dessen Handhabbarkeit, insbesondere was die Lebensdauer der Dichtung betrifft, deutlich verbessert ist. This creates a container whose manageability, particularly as far as the life of the seal is concerned, is significantly improved.

Claims

Patentansprüche claims
Behälter mit einem ersten Behälterteil (2) und einem zweiten Behälterteil (3), die einen Innenhohlraum (4) begrenzen und über eine Dichtung (5) miteinander verbindbar sind, dadurch gekennzeichnet, dass der erste oder der zweite Behälterteil (2, 3) eine Nut (6) zum Aufnehmen der Dichtung (5) hat und der zweite oder der erste Behälterteil (3, 2) derart ausgebildet und angeordnet ist, dass dieser die in der Aufnahmenut (6) angeordnete Dichtung (5) im miteinander verbundenen, den Innenhohlraum (4) abdichtenden Zustand der Behälterteile (2, 3) vollständig überdeckt.Container with a first container part (2) and a second container part (3), which delimit an inner cavity (4) and can be connected to one another via a seal (5), characterized in that the first or the second container part (2, 3) has a Has groove (6) for receiving the seal (5) and the second or the first container part (3, 2) is designed and arranged such that it the seal (5) arranged in the receiving groove (6) in the interconnected, the inner cavity (4) sealing condition of the container parts (2, 3) completely covered.
Behälter nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahmenut (6) rings um den Aussenumfang (7) des ersten oder des zweiten Behälterteils (2, 3) herum angeordnet ist.A container according to claim 1, characterized in that the receiving groove (6) is arranged around the outer periphery (7) of the first or the second container part (2, 3).
Behälter nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Behälterteile (2, 3) über ein Schraubgewinde (8) miteinander verbindbar sind, wobei sich die Aufnahmenut (6) unmittelbar an den einen Teil (9) des Schraubgewindes (8) anschliesst und sich an den anderen Teil (11) des Schraubgewindes (8) ein zylindrischer Vorsprung (13) zum Überdecken der Dichtung (5) anschliesst.Container according to claim 1 or 2, characterized in that the container parts (2, 3) can be connected to one another via a screw thread (8), the receiving groove (6) directly adjoining one part (9) of the screw thread (8) and a cylindrical projection (13) for covering the seal (5) adjoins the other part (11) of the screw thread (8).
Behälter nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der eine Teil (9) des Schraubgewindes (8) ein das freie Ende (10, 12) des ersten oder zweiten Behälterteils (2, 3) bildendes Aussengewinde (14) und der andere Teil (11) des Schraubgewindes (8) ein am zweiten oder ersten Behälterteil (3, 2) ausgebildetes Innengewinde (15) ist, wobei der Vorsprung (13) das freie Ende (12, 10) des zweiten oder ersten Behälterteiles (3, 2) bildet.Container according to claim 2, characterized in that one part (9) of the screw thread (8) has an external thread (14) forming the free end (10, 12) of the first or second container part (2, 3) and the other part (11 ) of the screw thread (8) is an internal thread (15) formed on the second or first container part (3, 2), the projection (13) forming the free end (12, 10) of the second or first container part (3, 2).
Behälter nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass sich an die Aufnahmenut (6) zu der von dem Schraubgewinde (8) abgelegenen Seite hin ein umfangsseitiger Absatz (19) anschliesst.Container according to claim 3 or 4, characterized in that a peripheral shoulder (19) adjoins the receiving groove (6) towards the side remote from the screw thread (8).
Behälter nach einem der Ansprüche 3 - 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Vorsprung (13) eine schräg zur Längsachse (17) des betreffenden Behälterteiles (3, 2) verlaufende Umfangskante (18) hat. Container according to one of claims 3-5, characterized in that the projection (13) has a peripheral edge (18) which runs obliquely to the longitudinal axis (17) of the container part (3, 2) in question.
7. Behälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Dichtung (5) eine vorzugsweise aus Silikon gefertigte O- Ringdichtung ist.7. Container according to one of the preceding claims, characterized in that the seal (5) is a preferably made of silicone O-ring seal.
8. Behälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Behälterteile (2, 3) einen kreisförmigen Querschnitt und auf ihrer äusseren Umfangsfläche (20, 21) mehrere längs verlaufende Rillen (22) aufweisen.8. Container according to one of the preceding claims, characterized in that the container parts (2, 3) have a circular cross section and on their outer peripheral surface (20, 21) have a plurality of longitudinal grooves (22).
9. Behälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens einer der Behälterteile (2, 3) eine Öse (23) aufweist.9. Container according to one of the preceding claims, characterized in that at least one of the container parts (2, 3) has an eyelet (23).
10. Behälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Behälterteile (2, 3) aus Aluminium, vorzugsweise eloxiertem, bleifreiem Aluminium, oder Stahl gefertigt sind.10. Container according to one of the preceding claims, characterized in that the container parts (2, 3) made of aluminum, preferably anodized, lead-free aluminum, or steel.
11. Behälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Innenhohlraum (4) mit einem stossdämpfenden Material, vorzugsweise mit einem antistatischen Schaumstoff (24), ausgekleidet ist.11. Container according to one of the preceding claims, characterized in that the inner cavity (4) is lined with a shock-absorbing material, preferably with an antistatic foam (24).
12. Behälter nach Anspruch 11 , dadurch gekennzeichnet, dass der Schaumstoff (24) wenigstens einen Schlitz (25) vorzugsweise zum Aufnehmen eines Speicherchips (26), besonders bevorzugt eines USB-Chips, aufweist.12. A container according to claim 11, characterized in that the foam (24) has at least one slot (25), preferably for receiving a memory chip (26), particularly preferably a USB chip.
13. Behälter nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Speicherchip (26) fest mit einem der beiden Behälterteile (2, 3), vorzugsweise mit dem zweiten Behälterteil (3), verbindbar oder verbunden ist. 13. A container according to claim 12, characterized in that the memory chip (26) with one of the two container parts (2, 3), preferably with the second container part (3), is connectable or connected.
PCT/CH2004/000548 2003-10-01 2004-08-30 Container WO2005030602A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH1665/03 2003-10-01
CH16652003A CH696932A5 (en) 2003-10-01 2003-10-01 Container.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2005030602A1 true WO2005030602A1 (en) 2005-04-07

Family

ID=34383954

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/CH2004/000548 WO2005030602A1 (en) 2003-10-01 2004-08-30 Container

Country Status (2)

Country Link
CH (1) CH696932A5 (en)
WO (1) WO2005030602A1 (en)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB331533A (en) * 1929-04-02 1930-07-02 Eric Leslie Furber Improvements in or relating to bottles, jars and the like containers, and in covers, closure means and moisture-absorbing devices therefor
DE7624733U1 (en) * 1976-08-06 1976-11-18 Rump Fa Joh M Fresh-keeping box for food and beverages to be stored
GB1592793A (en) * 1978-05-31 1981-07-08 Johnson & Jorgensen Ltd Container and closure assembly
US4877150A (en) * 1987-01-12 1989-10-31 Werner Otto Disposable container
US5029699A (en) * 1990-08-09 1991-07-09 Minnesota Mining And Manufacturing Company Impact resistant container for hazardous materials
DE19825190A1 (en) * 1998-06-05 1999-12-23 Tim Foerster Bottle hanging device to make lifting out bottles from pack easier
US6137413A (en) * 1998-10-29 2000-10-24 Sensormatic Electronics Corporation Cap with integrated eas marker

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB331533A (en) * 1929-04-02 1930-07-02 Eric Leslie Furber Improvements in or relating to bottles, jars and the like containers, and in covers, closure means and moisture-absorbing devices therefor
DE7624733U1 (en) * 1976-08-06 1976-11-18 Rump Fa Joh M Fresh-keeping box for food and beverages to be stored
GB1592793A (en) * 1978-05-31 1981-07-08 Johnson & Jorgensen Ltd Container and closure assembly
US4877150A (en) * 1987-01-12 1989-10-31 Werner Otto Disposable container
US5029699A (en) * 1990-08-09 1991-07-09 Minnesota Mining And Manufacturing Company Impact resistant container for hazardous materials
DE19825190A1 (en) * 1998-06-05 1999-12-23 Tim Foerster Bottle hanging device to make lifting out bottles from pack easier
US6137413A (en) * 1998-10-29 2000-10-24 Sensormatic Electronics Corporation Cap with integrated eas marker

Also Published As

Publication number Publication date
CH696932A5 (en) 2008-02-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1566195B1 (en) Device for storage, transport and administration of a preferably medical liquid
DE2543812A1 (en) LID THAT IS PROTECTED AGAINST OPENING THROUGH BLOW OR IMPACT
DE19620862A1 (en) Film container with grip piece engaging open container end
EP2157026A1 (en) Clamping device for a bag made of flexible material, and adapter and cartridge each having such a clamping device
WO2005030602A1 (en) Container
DE2625175C3 (en) Container closure with active ingredient chamber
DE102019203855A1 (en) Packaging system for multi-component product preparations
DE2749997A1 (en) DEVICE FOR IMPROVED LOCKING OF CONTAINERS
DE2830597A1 (en) GAS AUDITORS
DE2900850A1 (en) Plastics bottle cap assembly - comprises plastics stopper with passage and plug secured at outer end to form gap
EP0146063B1 (en) Blister packages for divisible tablets
AT11478U1 (en) BARRIERS
DE60004332T2 (en) CONTAINER FOR RADIOACTIVE SUBSTANCES
DE1201752B (en) Transport container
DE202009013642U1 (en) container
DE4238819A1 (en) Container for separately storing substance for adding to mixture - has removable wall defining storage space and contained in cavity of first container
DE102019203853A1 (en) Packaging system and associated process for handling a product preparation component
DE3915849C2 (en)
DE10105115A1 (en) Dressing material container
EP0790015A1 (en) Container for small utensils
DE6923785U (en) BULK PACKAGING WITH TAPE
DE102013005487A1 (en) Safe protective container for mobile phones with camera and the like
DE2713873C2 (en) Method for producing a push-fit capsule
DE19917942A1 (en) Two-component container; has film closing first container and stopper closing second container, where stopper and lock element on first container fit in lock recess in second container
DE202023103841U1 (en) Multi-part closure device for medical active ingredient containers

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BW BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE EG ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NA NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BW GH GM KE LS MW MZ NA SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
122 Ep: pct application non-entry in european phase