WO2004046471A1

WO2004046471A1 - Shower assembly

Info

Publication number: WO2004046471A1
Application number: PCT/EP2003/012315
Authority: WO
Inventors: Duncan Jackson
Original assignee: Hansgrohe Ag
Priority date: 2002-11-15
Filing date: 2003-11-05
Publication date: 2004-06-03
Also published as: AU2003302121A1; DE10253849A1

Abstract

The invention relates to a shower assembly comprising a bath tub with an insert and an installation unit located above said bath tub. The installation unit can be positioned in such a way that several shower heads, which are located on a flat face of the unit, lie above the bath tub on a horizontal plane. A user lying on the insert can thus shower in a horizontal position.

Description

Beschreibung description

Duschanordnungshower arrangement

Die Erfindung geht aus von einer Duschanordnung mit einer Installationseinheit. Es ist bekannt, in Duschkabinen senkrecht verlaufende Installationseinheiten anzuordnen, die über ihre Länge verteilt unterschiedliche Arten von Brausen, insbesondere Seitenbrausen, aufweisen. Es ist bekannt, in Duschkabinen stehend oder sitzend zu duschen. Dabei können in einer senkrechten Linie übereinander angeordnete Düsen oder Duschköpfe den ganzen Körper besprühen.The invention is based on a shower arrangement with an installation unit. It is known to arrange installation units which run vertically in shower cubicles and which have different types of showers, in particular side showers, distributed over their length. It is known to take a shower standing or sitting in shower cubicles. Here, nozzles or shower heads arranged one above the other in a vertical line can spray the whole body.

Es ist auch bekannt, solche Duschanordnungen als Installationseinheiten in Badewannen zu verwenden, wobei das Duschen stehend stattfindet.It is also known to use such shower arrangements as installation units in bathtubs, the showering taking place standing.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, eine besonders flexible Duschanordnung vorzuschlagen, bei der ein Benutzer in einer Badewanne in unterschiedlichen Positionen duschen kann.The invention is based on the object of proposing a particularly flexible shower arrangement in which a user can shower in different positions in a bathtub.

Zur Lösung dieser Aufgabe schlägt die Erfindung ein Duschanordnung mit den im Anspruch 1 genannten Merkmalen vor. Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand von Unteransprüchen.To achieve this object, the invention proposes a shower arrangement with the features mentioned in claim 1. Developments of the invention are the subject of dependent claims.

Durch die Kombination aus einer Badewanne und einer oberhalb der Badewanne angeordneten Installationseinheit ist es für den Benutzer möglich, in der Badewanne sitzend, liegend oder gegebenenfalls auch stehend zu duschen, ohne dass er hierzu eine eigene Duschkabine benötigt. Er kann auf diese Weise die gesamten von der Installationseinheit zur Verfügung gestellten Duschmöglichkeiten ausnutzen, ist also nicht auf die übliche Hand- oder Kopfbrause beschränkt, wie sie üblicherweise in Verbindung mit Badewannen angeboten werden. Der gesamte Komfort, der von einer Installationseinheit angeboten wird, steht ihm also in einer Badewanne zur Verfügung. Die Installationseinheit braucht dabei nicht, wie dies im Stand der Technik bekannt ist, feststehend angeordnet zu sein, sondern sie kann auch bewegbar angeordnet werden.The combination of a bathtub and an installation unit arranged above the bathtub makes it possible for the user to take a shower while sitting, lying or possibly standing, without the need for a separate shower cubicle. In this way, he can make use of the entire shower options provided by the installation unit, and is therefore not limited to the usual hand or overhead shower, as is usually offered in connection with bathtubs. All the comfort offered by an installation unit is therefore available to him in a bathtub. The installation unit does not need to be fixed, as is known in the prior art, but can also be arranged to be movable.

Insbesondere schlägt die Erfindung vor, dass die Installationseinheit derart positioniert werden kann, dass ihre die Brausen aufweisende Brausenseite etwa horizontal und nach unten gerichtet verläuft. Dies bedeutet, dass die Installationseinheit in eine Position gebracht werden kann, in der sie oberhalb der Badewanne angeordnet ist, vorzugsweise insgesamt horizontal. Dann kann der Benutzer in der Badewanne sitzen, liegen oder hocken, und sich dabei duschen.In particular, the invention proposes that the installation unit can be positioned in such a way that its shower side which has the showers runs approximately horizontally and is directed downwards. This means that the installation unit can be brought into a position in which it is arranged above the bathtub, preferably overall horizontally. Then the user can sit, lie or crouch in the bathtub while taking a shower.

Erfindungsgemäß kann in Weiterbildung vorgesehen sein, dass die Installationseinheit aus ihrer erwähnten horizontalen Position heraus nach oben bewegt werden kann, wobei sie in diesen weiteren Positionen auch funktionsfähig bleibt. Die Installationseinheit kann also nicht nur zur Erleichterung des Einstiegs in die Badewanne nach oben bewegt werden, sondern auch um besondere Arten eines Dusch- oder Badevorgangs zu ermöglichen.According to the invention, it can be provided in a further development that the installation unit can be moved upwards from its horizontal position mentioned, whereby it also remains functional in these further positions. The installation unit can therefore not only be moved upwards to make it easier to get into the bathtub, but also to enable special types of showering or bathing.

Die Bewegung der Installationseinheit nach oben kann dabei insbesondere eine Schwenkbewegung sein, sowohl um eine sich mit der Schwenkbewegung in ihrer Lage verändernde Achse als auch um eine feste Achse. Die Verschwenkung kann dabei vorzugsweise mindestens 45 Grad betragen, insbesondere auch 90°. In diesem Fall kann der Benutzer auch stehend duschen.The movement of the installation unit upwards can in particular be a swiveling movement, both about an axis changing in position with the swiveling movement and about a fixed axis. The pivoting can preferably be at least 45 degrees, in particular also 90 °. In this case, the user can also take a standing shower.

Zur weiteren Verbesserung des Komforts eines Bade- oder Duschvorgangs kann erfindungsgemäß vorgesehen sein, dass die Anordnung einen Einsatz für die Badewanne aufweist, der eine Sitz- und/oder Liegefläche für einen Benutzer bildet, die oberhalb des Bodens der Badewanne angeordnet ist. Dieser Einsatz kann beispielsweise derart ausgebildet sein, dass er mit seitlichen Ansätzen auf dem oberen Rand der Badewanne aufliegt. Der Benutzer kann auf einer solchen Liegefläche liegen und sich im Liegen duschen. Dieser Duschvorgang kann beispielsweise bei geschlossenem Ablauf aus der Badewanne erfolgen, so dass der Duschvorgang allmählich in einen Badevorgang übergeht. Es ist aber ebenfalls möglich, den Duschvorgang als Dauerduschvorgang zu gestalten, also den Abfluss aus der Badewanne geöffnet lassen. Hier kann insbesondere die Anordnung eine Recyclingeinrichtung aufweisen, um das aus der Badewanne heraus gelangende Wasser wieder in die Installationseinheit und von dort zu den Brausen zu pumpen.To further improve the comfort of a bathing or showering process, it can be provided according to the invention that the arrangement has an insert for the bath tub, which forms a seating and / or lying surface for a user, which is arranged above the floor of the bath tub. This insert can, for example, be designed such that it rests on the upper edge of the bathtub with lateral shoulders. The user can lie on such a lying surface and take a shower while lying down. This showering process can take place, for example, with the drain from the bathtub closed, so that the showering process gradually changes into a bathing process. However, it is also possible to design the shower process as a permanent shower process, i.e. leave the drain from the bathtub open. Here, in particular, the arrangement can have a recycling device in order to pump the water coming out of the bathtub back into the installation unit and from there to the showers.

Erfindungsgemäß kann vorgesehen sein, dass die Liegefläche unterhalb der Ebene des oberen Rands der Badewanne angeordnet ist.According to the invention, it can be provided that the lying surface is arranged below the level of the upper edge of the bathtub.

Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorzüge der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung, den Patentansprüchen und der Zusammenfassung, deren beider Wortlaut durch Bezugnahme zum Inhalt der Beschreibung gemacht wird, sowie anhand der Zeichnung. Hierbei zeigen:Further features, details and advantages of the invention will become apparent from the following description of a preferred embodiment of the invention, the patent claims and the abstract, the wording of both of which is made by reference to the content of the description, and with reference to the drawing. Here show:

Figur 1 perspektivisch die Art, wie die Duschanordnung verwendet werden kann;Figure 1 shows in perspective the way in which the shower arrangement can be used;

Figur 2 schematisch die Seitenansicht der Anordnung der Figur 1 ;Figure 2 shows schematically the side view of the arrangement of Figure 1;

Figur 3 die Anordnung der Installationseinheit in einen zweiten Zustand;Figure 3 shows the arrangement of the installation unit in a second state;

Figur 4 eine perspektivische Ansicht der Installationseinheit in ihrer einen Endstellung;Figure 4 is a perspective view of the installation unit in its one end position;

Figur 5 schematisch die Anordnung der Figur 4 von der Seite;Figure 5 shows schematically the arrangement of Figure 4 from the side;

Figur 6 eine schematische Darstellung einer zweiten Ausführungsform.Figure 6 is a schematic representation of a second embodiment.

Figur 7 schematisch die Anordnung der Installationseinheit in horizontaler Position über der Badewanne mit Einsatz; Figur 8 schematisch die Draufsicht auf die Badewanne mit Einsatz.Figure 7 shows schematically the arrangement of the installation unit in a horizontal position above the bath with insert; Figure 8 schematically shows the top view of the bathtub with insert.

Figur 1 zeigt in einer Übersicht die Art, wie die Duschanordnung nach der vorliegenden Erfindung angeordnet wird. An einer Wand 1 eines Badezimmers ist die Duscheinrichtung 2 angebracht. An der Wand wird ein Armaturenbauteil 3 befestigt, das zwei vorstehende Elemente 4 aufweist. Zwischen den beiden vorstehenden Elementen 4 ist in einem Zwischenraum eine Schwenklagerung für eine Installationseinheit 5 angebracht. In der dargestellten Position ist die Installationseinheit 5 so weit nach unten verschwenkt, dass sie eine etwa horizontale Lage einnimmt. Die Installationseinheit 5 weist eine langgestreckte schmale Form auf mit einer in Figur 1 nach oben gerichteten Rückseite 6, zwei schmalen Seiten 7 und einer in Figur 1 nicht zu sehenden nach unten gerichteten Brausenseite 8.Figure 1 shows an overview of the way in which the shower arrangement is arranged according to the present invention. The shower device 2 is attached to a wall 1 of a bathroom. A fitting component 3 is fastened to the wall and has two projecting elements 4. A pivot bearing for an installation unit 5 is mounted in an intermediate space between the two above elements 4. In the position shown, the installation unit 5 is pivoted so far down that it assumes an approximately horizontal position. The installation unit 5 has an elongated narrow shape with a rear side 6 pointing upwards in FIG. 1, two narrow sides 7 and a shower side 8 pointing downwards and not visible in FIG. 1.

Die durch die Schwenklagerung in dem Armaturenbauteil 3 verwirklichte Schwenkachse der Installationseinheit 5 verläuft horizontal und mit Abstand oberhalb der Oberkante 9 einer Badewanne 10. Die Länge der Installationseinheit 5 ist etwas kleiner als die Länge der Badewanne 10. Die Längsrichtung der Installationseinheit 5 verläuft parallel zur Längsrichtung der Badewanne 10.The pivot axis of the installation unit 5 realized by the pivot bearing in the fitting component 3 runs horizontally and at a distance above the upper edge 9 of a bathtub 10. The length of the installation unit 5 is somewhat less than the length of the bathtub 10. The longitudinal direction of the installation unit 5 runs parallel to the longitudinal direction the bathtub 10.

Figur 2 zeigt schematisch die Anordnung der Installationseinheit gegenüber der Badewanne 10 in der Position, wie sie auch in der Übersichtszeichnung der Figur 1 dargestellt ist. Die Installationseinheit 5 verläuft horizontal und damit parallel zur Oberkante 9 der Badewanne 10. An der erwähnten Brausenseite 8 sind, wie später noch erläutert werden wird, mehrere Brausen vorhanden, deren Strahlrichtung also jetzt nach unten in die Badewanne hinein zeigt.Figure 2 shows schematically the arrangement of the installation unit in relation to the bathtub 10 in the position as it is also shown in the overview drawing of Figure 1. The installation unit 5 runs horizontally and thus parallel to the upper edge 9 of the bathtub 10. On the shower side 8 mentioned, as will be explained later, there are a plurality of showers, the spray direction of which now points downwards into the bathtub.

Wird nun die Installationseinheit 5 aus der Position der Figur 2 nach oben verschwenkt, so wird die Position der Figur 3 eingenommen. Hier hat die Installationseinheit 5 gegenüber der Wand 1 einen Winkel von etwa 45 Grad eingenommen. In dieser Position kann ein Benutzer ohne Schwierigkeiten in die Badewanne steigen, und sich dort auch in sitzender Position duschen. Die Strahlrichtung der in der Brausenseite 8 der Installationseinheit 5 angebrachten Brausen verläuft schräg nach unten, wobei, je nach Wasserdruck, der Wasserstrahl dann auch eine mehr oder weniger weit gekrümmte Parabelform einnimmt.If the installation unit 5 is now pivoted upwards from the position in FIG. 2, the position in FIG. 3 is assumed. Here the installation unit 5 has an angle of approximately 45 degrees with respect to the wall 1. In this position, a user can enter without difficulty climb the bathtub and take a shower in a sitting position. The jet direction of the showers installed in the shower side 8 of the installation unit 5 runs obliquely downwards, the water jet then also taking a more or less wide parabolic shape, depending on the water pressure.

Je nach Ausführungsform kann die Installationseinheit 5 dann gegebenenfalls noch weiter verschwenkt werden, bis sie die in den Figuren 4 und 5 dargestellten Position einnimmt. Hier verläuft die Installationseinheit 5 vertikal, ist also parallel zur Wand 1 angeordnet und verläuft vorzugsweise mit geringem Abstand vor dieser. Figur 4 zeigt nun die Installationseinheit 5 mit ihrer Brausenseite 8 zur Vorderseite hin gerichtet. In dieser Brausenseite 8 sind im dargestellten Beispiel insgesamt vier Brausen 11 angeordnet, die über im Inneren der Installationseinheit 5 vorhandene Leitungen mit dem Armaturenbauteil 3 verbunden sind. Die Darstellung ist nur schematisch, selbstverständlich können auch andere Arten und Formen von Brausen 11 vorhanden sein. Diese können auch in mehr als einer Reihe angeordnet sein.Depending on the embodiment, the installation unit 5 can then optionally be pivoted further until it assumes the position shown in FIGS. 4 and 5. Here, the installation unit 5 runs vertically, that is to say it is arranged parallel to the wall 1 and preferably runs at a short distance from it. Figure 4 shows the installation unit 5 with its shower side 8 facing the front. In the example shown, a total of four showers 11 are arranged in this shower side 8 and are connected to the fitting component 3 via lines present in the interior of the installation unit 5. The illustration is only schematic; of course, other types and shapes of showers 11 can also be present. These can also be arranged in more than one row.

An den von der Wand 1 weg gerichteten Vorderseiten der Ansätze 4 sind Bedienelemente 12, 13 für die Installationseinheit 5 vorhanden, beispielsweise ein Schalter, um unterschiedliche Strahlführungen in der Installationseinheit 5 mit Wasser zu versorgen, oder ein Mengenregulierventil.Operating elements 12, 13 for the installation unit 5 are present on the front sides of the lugs 4 facing away from the wall 1, for example a switch for supplying water to different beam guides in the installation unit 5, or a flow control valve.

In das Armaturenbauteil 3 führt eine Leitung 14 für warmes und eine Leitung 15 für kaltes Wasser.In the valve component 3 leads a line 14 for warm and a line 15 for cold water.

Es ist ebenfalls möglich, wie schematisch in Figur 5 angedeutet ist, dass aus der Badewanne 10 eine Leitung 16 heraus führt, die über eine Pumpe 17 mit dem Armaturenbauteil 3 verbunden ist. Hier könnte beispielsweise eine Wiederverwendung des Badewassers verwirklicht werden.It is also possible, as is indicated schematically in FIG. 5, that a line 16 leads out of the bathtub 10 and is connected to the fitting component 3 via a pump 17. Here, for example, reuse of the bathing water could be realized.

Figur 6 zeigt eine Anordnung, bei der die Installationseinheit 25 in ihrer Längsrichtung eine gebogene Form aufweist. Dadurch ist die Brausenseite 28 konkav gekrümmt. Die Duschanordnung, wie sie von der Erfindung vorgeschlagen wird, kann folgendermaßen verwendet werden. Wenn ein Benutzer in der Badewanne stehend duschen möchte, so wählt er die Anordnung, wie sie in Figur 4 und 5 dargestellt ist. Er kann beispielsweise einen Duschvorhang verwenden. Die einzelnen Brausen 11 werden über die in dem Armaturenbauteil vorhandenen Bedienelemente 12, 13 bedient.FIG. 6 shows an arrangement in which the installation unit 25 has a curved shape in its longitudinal direction. As a result, the shower side 28 is concavely curved. The shower arrangement as proposed by the invention can be used as follows. If a user wants to take a shower while standing in the bathtub, he chooses the arrangement as shown in FIGS. 4 and 5. For example, he can use a shower curtain. The individual showers 11 are operated via the control elements 12, 13 present in the fitting component.

Möchte er dagegen ein Sitzbad nehmen und dabei duschen, so kann er die Installationseinheit 5 etwas nach unten verschwenken, beispielsweise in die Position, wie sie in Figur 3 dargestellt ist. Zur Verschwenkung kann ein motorischer Antrieb vorgesehen sein, oder die Verschwenkung kann von Hand erfolgen, wobei die Schwenklagerung in dem Armaturenbauteil so ausgebildet sein kann, dass die Installationseinheit in der einmal eingenommenen Position stehen bleibt.On the other hand, if he would like to take a hip bath and take a shower, he can swivel the installation unit 5 slightly downwards, for example into the position as shown in FIG. 3. A motorized drive can be provided for pivoting, or the pivoting can be carried out by hand, the pivot bearing in the fitting component being able to be designed in such a way that the installation unit remains in the position once it has been assumed.

Will er sich aber in der Badewanne liegend duschen, so kann er die Installationseinheit 5 nochmals so weit verschwenken, bis sie die in Figur 2 dargestellte Position eingenommen hat. Hier kann er beispielsweise den Ablauf der Badewanne geöffnet lassen, um sich auf diese Weise zu duschen. Er kann den Ablauf auch schließen, so dass er zunächst geduscht wird und anschließend badet.However, if he wants to take a shower lying in the bathtub, he can pivot the installation unit 5 again until it has assumed the position shown in FIG. 2. Here he can, for example, leave the drain of the bathtub open in order to take a shower in this way. He can also close the drain so that he is showered first and then bathes.

Nun zu Figur 7. Figur 7 entspricht der Anordnung der Installationseinheit 5 und der Badewanne 10, so wie sie in Figur 1 und 2 dargestellt ist. In die Badewanne 10 ist ein Einsatz 30 eingesetzt, der in der einfachsten Form eine ebene Platte 31 mit einem etwas erhöhten Kopfteil 32 enthält. Seitlich an der ebenen Platte 31 sind Ansätze 33 ausgebildet, die nach oben und rechtwinklig nach außen abgebogen sind und die zur Auflage auf dem Rand 9 der Badewanne gelangen. Dadurch ist der Einsatz 30 innerhalb des Innenraums der Badewanne 10 zentriert angeordnet. Der Einsatz 30 weist eine Liegefläche 34 auf, auf der ein Benutzer liegen kann. Die Liegefläche 34 weist Durchbrechungen in Form von Löchern 35 auf, die vorzugsweise gleichmäßig über die gesamte Platte 31 verteilt sind. Die erwähnte Liegefläche 34 liegt oberhalb des Bodens 36 der Badewanne. Sie könnte auch, je nach Wunsch des Benutzers, tiefer angeordnet sein. Ein Benutzer kann sich, auf der Platte 31 liegend, duschen. Die Platte 31 kann mit einem weichen Material überzogen sein.Now to Figure 7. Figure 7 corresponds to the arrangement of the installation unit 5 and the bathtub 10, as shown in Figures 1 and 2. An insert 30 is inserted into the bathtub 10, which in its simplest form contains a flat plate 31 with a slightly raised head part 32. Lugs 33 are formed on the side of the flat plate 31, which are bent upwards and at right angles to the outside and which come to rest on the edge 9 of the bath. As a result, the insert 30 is arranged centered within the interior of the bathtub 10. The insert 30 has a lying surface 34 on which a user can lie. The lying surface 34 has openings in the form of holes 35, which are preferably distributed uniformly over the entire plate 31. The aforementioned lying surface 34 is above the bottom 36 of the bathtub. It could also be arranged lower, depending on the user's request. A user can take a shower lying on the plate 31. The plate 31 can be covered with a soft material.

Es ist ebenfalls möglich, dass der Einsatz aus einem verstärkten Elastomer geformt ist, wobei die Verstärkungen so angeordnet sein können, dass die Haltebereiche stabil genug sind und die Zwischenbereiche relativ weich sind, um ein angenehmes und entspanntes Liegen zu ermöglichen.It is also possible for the insert to be formed from a reinforced elastomer, the reinforcements being able to be arranged in such a way that the holding areas are stable enough and the intermediate areas are relatively soft in order to enable a comfortable and relaxed lying position.

Der Einsatz kann auch aus einem festen Rahmen und einer flexiblen Einlage aus einem Netz oder einem Bändergeflecht bestehen.The insert can also consist of a fixed frame and a flexible insert made of a net or a ribbon braid.

Mit einer derartigen Einrichtung kann die bequeme Liegeposition in der Badewanne mit einem belebenden Duschvorgang kombiniert werden. With such a device, the comfortable lying position in the bathtub can be combined with an invigorating shower process.

Claims

Patentansprüche claims

1. Duschanordnung, mit1. shower arrangement, with

1.1 einer Badewanne (10) und1.1 a bathtub (10) and

1.2 einer eine Längsrichtung definierenden Installationseinheit (25), die1.2 an installation unit (25) defining a longitudinal direction, the

1.3 an einer Seite mehrere Brausen (11) aufweist und1.3 has several showers (11) on one side and

1 .4 im Bereich oberhalb der Badewanne (10) derart angeordnet ist, dass1 .4 is arranged in the area above the bathtub (10) such that

1.5 aus den Brausen (11 ) der Installationseinheit (5, 25) ausströmendes Wasser in die Badewanne (10) gelangt.1.5 water flowing out of the showers (11) of the installation unit (5, 25) reaches the bathtub (10).

2. Duschanordnung nach Anspruch 1 , bei der die Installationseinheit (5, 25) derart positioniert werden kann, dass ihre Brausenseite (8) etwa horizontal und nach unten gerichtet verläuft.2. Shower arrangement according to claim 1, in which the installation unit (5, 25) can be positioned such that its shower side (8) extends approximately horizontally and directed downwards.

3. Duschanordnung nach Anspruch 1 oder 2, bei der die Installationseinheit (5, 25) aus ihrer horizontalen Position heraus nach oben bewegt werden kann.3. Shower arrangement according to claim 1 or 2, wherein the installation unit (5, 25) can be moved upwards from its horizontal position.

4. Duschanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der die Installationseinheit (5, 25) aus ihrer horizontalen Position heraus nach oben um eine vorzugsweise ortsfeste Achse verschwenkt werden kann.4. Shower arrangement according to one of the preceding claims, in which the installation unit (5, 25) can be pivoted out of its horizontal position upward about a preferably stationary axis.

5. Duschanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, mit einem Einsatz (30) für die Badewanne (10), der eine Sitz- und/oder Liegefläche (34) oberhalb des Bodens (36) der Badewanne (10) bildet.5. Shower arrangement according to one of the preceding claims, with an insert (30) for the bathtub (10), which forms a seat and / or lying surface (34) above the floor (36) of the bathtub (10).

6. Duschanordnung nach Anspruch 5, bei der die Liegefläche (34) unterhalb der Ebene des oberen Rands (9) der Badewanne angeordnet ist.6. Shower arrangement according to claim 5, wherein the lying surface (34) is arranged below the level of the upper edge (9) of the bathtub.

7. Duschanordnung nach Anspruch 5 oder 6, bei der der Einsatz auf dem Rand (9) der Badewanne (10) aufliegt. 7. Shower arrangement according to claim 5 or 6, wherein the insert rests on the edge (9) of the bathtub (10).

8. Duschanordnung nach einem der Ansprüche 5 bis 7, bei der die Sitzbzw. Liegefläche (34) Durchbrechungen (35) aufweist.8. Shower arrangement according to one of claims 5 to 7, in which the Sitzbzw. Lying surface (34) has openings (35).

9. Duschanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, mit einer Recyclingeinrichtung zur Wiedereinspeisung von Wasser aus der Badewanne (10) in die Isolationseinheit (5, 25).9. Shower arrangement according to one of the preceding claims, with a recycling device for re-feeding water from the bath tub (10) into the insulation unit (5, 25).

10. Duschanordnung nach einem der Ansprüche 5 bis 9, bei der der Einsatz (30) für die Badewanne (10) ein Geflecht aus elastischen Bändern aufweist, das die Liegefläche (34) bildet. 10. Shower arrangement according to one of claims 5 to 9, wherein the insert (30) for the bathtub (10) has a mesh of elastic bands, which forms the lying surface (34).