WO2003071973A1 - Coated dental handpiece - Google Patents

Coated dental handpiece Download PDF

Info

Publication number
WO2003071973A1
WO2003071973A1 PCT/US2003/004751 US0304751W WO03071973A1 WO 2003071973 A1 WO2003071973 A1 WO 2003071973A1 US 0304751 W US0304751 W US 0304751W WO 03071973 A1 WO03071973 A1 WO 03071973A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
handpiece
dental
chuck
coating
jaws
Prior art date
Application number
PCT/US2003/004751
Other languages
French (fr)
Inventor
Donald J. Heil
Original Assignee
Dentsply International Inc.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dentsply International Inc. filed Critical Dentsply International Inc.
Priority to CA002477153A priority Critical patent/CA2477153A1/en
Priority to EP03711091A priority patent/EP1519690B1/en
Priority to DE60324557T priority patent/DE60324557D1/en
Priority to JP2003570721A priority patent/JP2005532085A/en
Publication of WO2003071973A1 publication Critical patent/WO2003071973A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61CDENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
    • A61C1/00Dental machines for boring or cutting ; General features of dental machines or apparatus, e.g. hand-piece design
    • A61C1/08Machine parts specially adapted for dentistry
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61CDENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
    • A61C1/00Dental machines for boring or cutting ; General features of dental machines or apparatus, e.g. hand-piece design
    • A61C1/08Machine parts specially adapted for dentistry
    • A61C1/14Tool-holders, i.e. operating tool holders, e.g. burr holders

Definitions

  • the present invention is directed toward dental handpieces. More particularly, the invention is directed toward a dental handpiece having improved metal-to-metal contacts.
  • the handpiece has metal-to-metal contacts that are improved with an anti-friction and/or anti-corrosion coating.
  • Dental handpieces of the air-driven type are known to have an outer housing which often includes a neck portion. Within the chamber of the housing is a rotor adapted to be driven by air supplied through the handle and neck.
  • the housing often includes upper and lower openings are axially aligned with a rotor being supported for rotation by upper and lower bearing assemblies.
  • the rotor often includes a bur tube that extends substantially between the openings and has a central bore axially aligned with those openings. The lower end of the bore conventionally receives a gripping chuck that is often fixed to the bur tube.
  • Such a dental handpiece is disclosed for example, in U.S. Pat. No. 4,089,115 which is hereby incorporated by reference for such disclosure.
  • the chucks commonly used in high speed dental handpieces for releasably holding dental burs in place have chucking actions that can be generally categorized as falling within one of two groups.
  • the first group includes wrench-operated chucks in which wrenches are utilized either to exert pushing or pulling forces to tighten such chucks.
  • the second group includes spring grip chucks in which the bur-retaining force is generated by the spring action of the chuck and in which a wrench or some other means is utilized to open the jaws when bur removal or insertion is desired.
  • German Patent DE 34 02 635 discloses a dental handpiece having a chuck with spring jaws that exert a gripping force on a dental bur.
  • the jaws may be shifted into bur-releasing positions by depression of a push button at the upper end of the handpiece head.
  • a wedge element is urged between the jaws to spread them apart and release the bur. It is also conventional to exert the shifting force by a lever rather than a button.
  • the chuck must securely hold a dental instrument, such as a bur or other cutting tool, with high accuracy (for example, within 0.0001 inches) while rotating at very high speeds (from 200,000 to 450,000 rpm or higher).
  • a dental instrument such as a bur or other cutting tool
  • the chuck must be easy to open and close without tools to remove and install burs.
  • the chuck must perform this function after repeated cycles of use and sterilization. It is also important that the chuck continue to grip the dental tool even when it is not fully seated into the handpiece.
  • a user presses a button or lever, which transmits force through a pusher to a wedge in the chuck assembly.
  • a tapered from portion on the wedge enters into a tapered slot in the chuck and spreads the jaws as the push button is depressed, allowing insertion of the dental tool or bur, into the chuck. When the button is released, the jaws close, clamping the bur and pushing the wedge upward.
  • a handpiece is commercially available for example, as the TRADITION-PB and the XGT handpieces from DENTSPLY International Inc.
  • the contact between the wedge and the jaw slot is a sliding contact between two similar metals and is therefore, subject to high friction. Friction can increase as either part wears or corrodes. Also, friction increases the required force on the button or lever to actuate the device, which is uncomfortable to the user, and potentially dangerous by increasing the likelihood of slipping or the like. The wedge may even become stuck in the chuck jaws, rendering the chuck useless.
  • a dental handpiece of the type having chucking mechanism to releasably hold a dental tool, the chuck mechanism having as components, a pusher, a wedge and a set of jaws, wherein the improvement comprises coating at least one of the chuck mechanism components with an anti-friction coating.
  • FIGURE 1 is a side elevational view of the working head portion of a dental handpiece, having a chuck mechanism according to the present invention.
  • the present invention has application to any dental handpiece where it is advantageous to provide for increased anti-friction and anti- corrosion properties. Such properties are especially advantageous in dental handpieces that are subjected to repeated use and sterilization under harsh conditions of high heat and moisture.
  • the present invention may therefore, find application in any handpiece driven by electric motor, pressurized air or the like.
  • the handpiece selected for illustration is an air-driven handpiece 10 having a pair of ball bearing assemblies 13 and 14 supporting rotor 15 for rotation.
  • the rotor 15 includes any conventional driving means such as for example, an air-turbine 16 for rotatably driving rotor 15.
  • the turbine depicted in FIGURE 1 is a radial-flow turbine that is driven by air, but of course, can be of any conventional design.
  • Handpiece 10 is provided with a chuck 20 having a first open end i
  • Chuck 20 has internally tapered jaws 22 that are employed to hold the dental tool in use.
  • a wedge 30 having a tapered surface 31 is provided and is movable to enter the jaws 22 to spread them in order to receive or remove the tool.
  • a pusher 32 is provided such that a user actuates the pusher 32 to cause a force to be exerted upon the wedge 30 to cause it to enter the jaws 22, again, all in a conventional manner.
  • pusher 32 is a button, but may be any conventional design such as a lever or the like.
  • At least one metal component of the dental handpiece that is in sliding, physical contact with another metal component is coated with an anti-friction and/or anti-corrosion coating.
  • an anti-friction and/or anti-corrosion coating may be so coated within the aspect of the present invention.
  • the anti-friction coating will reduce the friction that exists between the physically contacting parts, thereby making use of the handpiece 10 easier for the user.
  • An anti-corrosion coating will provide for a longer useful life of the handpiece 10 with reduced affects from use and sterilization-induced corrosion.
  • the coating employed provides bot anti-friction and anti-corrosion properties, but it is within the scope of the invention to provide one coating that provides one, or two coatings with each providing a respective one of the desired properties. Further, one contacting component may be coated with one coating while another is coated with another. One or more components may be coated with a coating that provides for both improved properties; all such combinations and other similar ones are within the scope of the invention.
  • anti-corrosion it is understood to mean separate such coatings or one coating with both properties, interchangeably unless otherwise stated.
  • the coatings that may be applied are any conventional coatings known in the metal anti-friction and/or anti-corrosion art, which are preferably resistant to degradation in high moisture and high temperature environments.
  • Preferred coatings include for example, graphite and chromium- nitrate.
  • One preferred graphite coating is Graphit-iC commercially available from IonBond Inc. of Madison Heights, MI. Such coatings may be applied by any conventional process, such as physical vapor deposition.
  • Graphit-iC is known to form a diamond like carbon (DLC) coating with properties that include low friction and excellent corrosion resistance due to its amorphous structure. It has the capability of retaining its properties in high moisture applications due to the absence of hydrogen in the film.
  • DLC diamond like carbon

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
  • Dentistry (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Dental Tools And Instruments Or Auxiliary Dental Instruments (AREA)
  • Other Surface Treatments For Metallic Materials (AREA)

Abstract

A dental handpiece (10) has a rotor (15) and a ball bearing assembly (13, 14) supporting the rotor (15). The handpiece (10) also has a pusher (32), wedge (20) and chuck jaws (22). At least one of the handpiece components in metal-to-metal contact (such as, 15, 13, 14, 15, 22, 30 and 32) is coated with an anti-friction and/or anti-corrosion coating.

Description

COATED DENTAL HANDPIECE
TECHNICAL FIELD
[0001] The present invention is directed toward dental handpieces. More particularly, the invention is directed toward a dental handpiece having improved metal-to-metal contacts. The handpiece has metal-to-metal contacts that are improved with an anti-friction and/or anti-corrosion coating.
BACKGROUND OF THE F VENTION
[0002] Dental handpieces of the air-driven type are known to have an outer housing which often includes a neck portion. Within the chamber of the housing is a rotor adapted to be driven by air supplied through the handle and neck. The housing often includes upper and lower openings are axially aligned with a rotor being supported for rotation by upper and lower bearing assemblies. The rotor often includes a bur tube that extends substantially between the openings and has a central bore axially aligned with those openings. The lower end of the bore conventionally receives a gripping chuck that is often fixed to the bur tube. Such a dental handpiece is disclosed for example, in U.S. Pat. No. 4,089,115 which is hereby incorporated by reference for such disclosure.
[0003] The chucks commonly used in high speed dental handpieces for releasably holding dental burs in place have chucking actions that can be generally categorized as falling within one of two groups. The first group includes wrench-operated chucks in which wrenches are utilized either to exert pushing or pulling forces to tighten such chucks. The second group includes spring grip chucks in which the bur-retaining force is generated by the spring action of the chuck and in which a wrench or some other means is utilized to open the jaws when bur removal or insertion is desired. For example, German Patent DE 34 02 635 discloses a dental handpiece having a chuck with spring jaws that exert a gripping force on a dental bur. The jaws may be shifted into bur-releasing positions by depression of a push button at the upper end of the handpiece head. When the button is depressed, a wedge element is urged between the jaws to spread them apart and release the bur. It is also conventional to exert the shifting force by a lever rather than a button.
[0004] It has been found that in dental handpieces, the chuck must securely hold a dental instrument, such as a bur or other cutting tool, with high accuracy (for example, within 0.0001 inches) while rotating at very high speeds (from 200,000 to 450,000 rpm or higher). Preferably, the chuck must be easy to open and close without tools to remove and install burs. The chuck must perform this function after repeated cycles of use and sterilization. It is also important that the chuck continue to grip the dental tool even when it is not fully seated into the handpiece. [0005] As stated above, in a conventional handpiece design, a user presses a button or lever, which transmits force through a pusher to a wedge in the chuck assembly. A tapered from portion on the wedge enters into a tapered slot in the chuck and spreads the jaws as the push button is depressed, allowing insertion of the dental tool or bur, into the chuck. When the button is released, the jaws close, clamping the bur and pushing the wedge upward. Such a handpiece is commercially available for example, as the TRADITION-PB and the XGT handpieces from DENTSPLY International Inc.
[0006] The contact between the wedge and the jaw slot is a sliding contact between two similar metals and is therefore, subject to high friction. Friction can increase as either part wears or corrodes. Also, friction increases the required force on the button or lever to actuate the device, which is uncomfortable to the user, and potentially dangerous by increasing the likelihood of slipping or the like. The wedge may even become stuck in the chuck jaws, rendering the chuck useless.
[0007] A need exists therefore, for an improved handpiece that has increased resistance to friction, wear and/or corrosion.
SUMMARY OF THE INVENTION
[0008] It is therefore, an object of the invention to provide a dental handpiece.
[0009] It is another object of the invention to provide a dental handpiece improved with respect to its metal-to-metal contacts.
[0010] These and other objects of the invention that will become apparent from the following discussion, are accomplished by the invention as hereinafter described and claimed. [0011] These and other objects of the invention, which will become apparent from the present disclosure, are carried out by the invention as hereinafter described.
[0012] In general, a dental handpiece of the type having chucking mechanism to releasably hold a dental tool, the chuck mechanism having as components, a pusher, a wedge and a set of jaws, wherein the improvement comprises coating at least one of the chuck mechanism components with an anti-friction coating.
BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWING
[0013] FIGURE 1 is a side elevational view of the working head portion of a dental handpiece, having a chuck mechanism according to the present invention.
PREFERRED EMBODIMENTS FOR CARRYING OUT THE Γ VENTION
[0014] The present invention has application to any dental handpiece where it is advantageous to provide for increased anti-friction and anti- corrosion properties. Such properties are especially advantageous in dental handpieces that are subjected to repeated use and sterilization under harsh conditions of high heat and moisture. The present invention may therefore, find application in any handpiece driven by electric motor, pressurized air or the like. [0015] The handpiece selected for illustration is an air-driven handpiece 10 having a pair of ball bearing assemblies 13 and 14 supporting rotor 15 for rotation. The rotor 15 includes any conventional driving means such as for example, an air-turbine 16 for rotatably driving rotor 15. The turbine depicted in FIGURE 1 is a radial-flow turbine that is driven by air, but of course, can be of any conventional design.
[0016] Handpiece 10 is provided with a chuck 20 having a first open end i
21 which can receive a dental tool (not shown) in a- conventional manner. Chuck 20 has internally tapered jaws 22 that are employed to hold the dental tool in use. A wedge 30 having a tapered surface 31 is provided and is movable to enter the jaws 22 to spread them in order to receive or remove the tool. A pusher 32 is provided such that a user actuates the pusher 32 to cause a force to be exerted upon the wedge 30 to cause it to enter the jaws 22, again, all in a conventional manner. In the handpiece 10 depicted in the drawings, pusher 32 is a button, but may be any conventional design such as a lever or the like.
[0017] According to the invention, at least one metal component of the dental handpiece that is in sliding, physical contact with another metal component is coated with an anti-friction and/or anti-corrosion coating. For example, the wedge 30, pusher 32, bearings 13, 14, rotor 15, jaws 22, or any of the other handpiece components, may be so coated within the aspect of the present invention. The anti-friction coating will reduce the friction that exists between the physically contacting parts, thereby making use of the handpiece 10 easier for the user. An anti-corrosion coating will provide for a longer useful life of the handpiece 10 with reduced affects from use and sterilization-induced corrosion.
[0018] Preferably, the coating employed provides bot anti-friction and anti-corrosion properties, but it is within the scope of the invention to provide one coating that provides one, or two coatings with each providing a respective one of the desired properties. Further, one contacting component may be coated with one coating while another is coated with another. One or more components may be coated with a coating that provides for both improved properties; all such combinations and other similar ones are within the scope of the invention. By the language "antifriction and/or anti-corrosion" it is understood to mean separate such coatings or one coating with both properties, interchangeably unless otherwise stated.
[0019] The coatings that may be applied are any conventional coatings known in the metal anti-friction and/or anti-corrosion art, which are preferably resistant to degradation in high moisture and high temperature environments.
[0020] Preferred coatings include for example, graphite and chromium- nitrate. One preferred graphite coating is Graphit-iC commercially available from IonBond Inc. of Madison Heights, MI. Such coatings may be applied by any conventional process, such as physical vapor deposition. Graphit-iC is known to form a diamond like carbon (DLC) coating with properties that include low friction and excellent corrosion resistance due to its amorphous structure. It has the capability of retaining its properties in high moisture applications due to the absence of hydrogen in the film. [0021] It should be apparent therefore, that the present invention provides an advantage and an improvement over known dental handpieces. While in the foregoing, embodiments of the invention have been disclosed in considerable detail for purposes of illustration, it will be understood by those skilled in the art that many of these details may be varied without departing from the spirit and scope of the invention.

Claims

WHAT IS CLAIMED IS:
1. A dental handpiece of the type having chucking mechanism to releasably hold a dental tool, the chuck mechanism having as components, a pusher, a wedge and a set of jaws, wherein the improvement comprises coating at least one of the chuck mechanism components with a coating that provides both antifriction and anti-corrosion properties in the presence of moisture; wherein said coating contains an amorphous component selected from the group consisting of graphite, chromium-nitrate and mixtures thereof.
PCT/US2003/004751 2002-02-25 2003-02-19 Coated dental handpiece WO2003071973A1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CA002477153A CA2477153A1 (en) 2002-02-25 2003-02-19 Coated dental handpiece
EP03711091A EP1519690B1 (en) 2002-02-25 2003-02-19 Coated dental handpiece
DE60324557T DE60324557D1 (en) 2002-02-25 2003-02-19 COATED DENTAL HANDPIECE
JP2003570721A JP2005532085A (en) 2002-02-25 2003-02-19 Coated dental handpiece

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US35950102P 2002-02-25 2002-02-25
US60/359,501 2002-02-25

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2003071973A1 true WO2003071973A1 (en) 2003-09-04

Family

ID=27766098

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/US2003/004751 WO2003071973A1 (en) 2002-02-25 2003-02-19 Coated dental handpiece

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20030219698A1 (en)
EP (1) EP1519690B1 (en)
JP (1) JP2005532085A (en)
AT (1) ATE413147T1 (en)
CA (1) CA2477153A1 (en)
WO (1) WO2003071973A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1728483A1 (en) 2005-05-30 2006-12-06 Kaltenbach & Voigt GmbH Hand-piece with coating for moving or moveable parts
WO2007120821A1 (en) * 2006-04-11 2007-10-25 Dentsply International Inc. Dental handpiece
WO2011155995A2 (en) * 2010-06-11 2011-12-15 Allan Magneson Fluid driven dental handpiece with hydrostatic bearings
DE102014202419A1 (en) * 2014-02-11 2015-08-13 Sirona Dental Systems Gmbh Collet for clamping a cylindrical tool shank

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5752999B2 (en) * 2011-06-01 2015-07-22 株式会社ナカニシ Dental handpiece
US20220168068A1 (en) 2019-03-29 2022-06-02 Bien-Air Holding Sa Selective coupling device for a collet chuck

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2703768A (en) * 1950-04-26 1955-03-08 Electrofilm Inc Dry lubrication process and product
DE3402635A1 (en) * 1984-01-26 1985-08-08 Kaltenbach & Voigt Gmbh & Co, 7950 Biberach Clamping device for the clamping of tools
EP1201340A1 (en) * 2000-10-24 2002-05-02 GÜHRING, Jörg, Dr. Clamping system coated with solid lubricant for machine tools
JP2002339082A (en) * 2001-05-18 2002-11-27 Nippon Denko Kk Chromium nitrate solution for surface treatment and production method therefor

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3105962B2 (en) * 1991-09-20 2000-11-06 株式会社豊田中央研究所 Amorphous thin film having solid lubricity and method for producing the same
DE69803365T2 (en) * 1997-02-04 2002-10-31 Bekaert Sa Nv COATING CONTAINING FILMS OF DIAMOND-LIKE CARBON AND DIAMOND-LIKE NANOCOMPOSITE
JPH11124588A (en) * 1997-10-27 1999-05-11 Nippon Parkerizing Co Ltd Sliding member
JP4730753B2 (en) * 2000-03-23 2011-07-20 株式会社神戸製鋼所 Diamond-like carbon hard multilayer film and members with excellent wear resistance and sliding resistance

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2703768A (en) * 1950-04-26 1955-03-08 Electrofilm Inc Dry lubrication process and product
DE3402635A1 (en) * 1984-01-26 1985-08-08 Kaltenbach & Voigt Gmbh & Co, 7950 Biberach Clamping device for the clamping of tools
EP1201340A1 (en) * 2000-10-24 2002-05-02 GÜHRING, Jörg, Dr. Clamping system coated with solid lubricant for machine tools
JP2002339082A (en) * 2001-05-18 2002-11-27 Nippon Denko Kk Chromium nitrate solution for surface treatment and production method therefor

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 2003, no. 03 5 May 2003 (2003-05-05) *
WPI / DERWENT abstract 2003-189013[19] *

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1728483A1 (en) 2005-05-30 2006-12-06 Kaltenbach & Voigt GmbH Hand-piece with coating for moving or moveable parts
WO2007120821A1 (en) * 2006-04-11 2007-10-25 Dentsply International Inc. Dental handpiece
WO2011155995A2 (en) * 2010-06-11 2011-12-15 Allan Magneson Fluid driven dental handpiece with hydrostatic bearings
WO2011155995A3 (en) * 2010-06-11 2012-04-05 Allan Magneson Fluid driven dental handpiece with hydrostatic bearings
US8562343B2 (en) 2010-06-11 2013-10-22 Allan Magneson Fluid driven dental handpiece with hydrostatic bearings
DE102014202419A1 (en) * 2014-02-11 2015-08-13 Sirona Dental Systems Gmbh Collet for clamping a cylindrical tool shank

Also Published As

Publication number Publication date
US20030219698A1 (en) 2003-11-27
CA2477153A1 (en) 2003-09-04
EP1519690A1 (en) 2005-04-06
JP2005532085A (en) 2005-10-27
EP1519690B1 (en) 2008-11-05
ATE413147T1 (en) 2008-11-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6814157B2 (en) Rotary tool flex shaft with lock pin and end cap
US5040980A (en) Dental handpiece with spring grip chuck and lever release mechanism
US4279597A (en) Chuck assembly for dental handpieces
US5340311A (en) Dental handpiece
JP4567202B2 (en) High speed drill holder
JPS62114884A (en) Driver particularly for surgery
EP1519690B1 (en) Coated dental handpiece
ATE510645T1 (en) TOOL HOLDER
HK1077186A1 (en) Handpiece for dental or surgical use
EP2736442B1 (en) Dental handpiece with a positive drive chuck and bur arrangement
US7381018B2 (en) Tool chuck
US20070031786A1 (en) Dental handpiece
US20020105149A1 (en) Centrifugal dental drill bit chuck
WO2009107595A1 (en) Dental cutting tool
CN109788998B (en) Dental treatment instrument for operating a rotary cutter
JP4234169B2 (en) Tap fastening structure and tap fastening method
EP0401987A2 (en) Dental handpiece
US2756854A (en) Power hand tool attachment
WO2002085238A1 (en) Chuck for rotary tools
US5575648A (en) Dental turbine spindle assembly
US2772589A (en) Power hand tool attachment
WO2001052764A1 (en) Retention quill for a chucking system in a dental handpiece
CN214162796U (en) Monkey spanner suitable for speed regulator of hydraulic power plant
JPH0632092Y2 (en) Dental handpiece chuck device
JP2000000705A (en) Tool chuck

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CA JP

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LU MC NL PT SE SI SK TR

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2003711091

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2003570721

Country of ref document: JP

Ref document number: 2477153

Country of ref document: CA

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2003711091

Country of ref document: EP