WO2003071021A1 - Tapa moldeada para electrodomésticos, con control electrónico incorporado - Google Patents

Tapa moldeada para electrodomésticos, con control electrónico incorporado Download PDF

Info

Publication number
WO2003071021A1
WO2003071021A1 PCT/ES2003/000073 ES0300073W WO03071021A1 WO 2003071021 A1 WO2003071021 A1 WO 2003071021A1 ES 0300073 W ES0300073 W ES 0300073W WO 03071021 A1 WO03071021 A1 WO 03071021A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
cover
washing machine
household appliances
electronic control
built
Prior art date
Application number
PCT/ES2003/000073
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Juan Vives Clavel
Original Assignee
Plasticos Mondragon S.A.U.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Plasticos Mondragon S.A.U. filed Critical Plasticos Mondragon S.A.U.
Priority to AT03706643T priority Critical patent/ATE431454T1/de
Priority to EP03706643A priority patent/EP1489219B1/en
Priority to DE60327617T priority patent/DE60327617D1/de
Priority to AU2003208729A priority patent/AU2003208729A1/en
Publication of WO2003071021A1 publication Critical patent/WO2003071021A1/es

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/4251—Details of the casing
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/4251—Details of the casing
    • A47L15/4274—Arrangement of electrical components, e.g. control units or cables
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/4293—Arrangements for programme selection, e.g. control panels; Indication of the selected programme, programme progress or other parameters of the programme, e.g. by using display panels
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F34/00—Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F34/28—Arrangements for program selection, e.g. control panels therefor; Arrangements for indicating program parameters, e.g. the selected program or its progress
    • D06F34/34—Arrangements for program selection, e.g. control panels therefor; Arrangements for indicating program parameters, e.g. the selected program or its progress characterised by mounting or attachment features, e.g. detachable control panels or detachable display panels

Definitions

  • the object to which the invention which is protected in this patent refers consists of a "molded lid for household appliances, with built-in electronic control".
  • washing machines Although the described object may have application in a wide range of household appliances such as washing machines, dryers or dishwashers, the present description focuses, by way of non-exclusive possibility, on washing machines and among these, preferably, on front loading ones.
  • the known front-loading washers have manual operation controls (selection of washing programs, temperature regulation, door opening) located on the front of the chassis, above the loading door. This arrangement limits the possibility of positional lifting of said door and, consequently, obliges a greater inclination of the user to perform the filling and emptying operations of the rotating machine drum.
  • the position of the controls described above requires that the distribution of Electric power for the supply of the different receivers, is carried out inside the general frame of the machine, with the consequent difficulty for the laying and connection of the wiring.
  • the distribution of electrical energy inside the washing machine involves the dispersion of the checkpoints of the operation of its mechanisms, which is an additional difficulty in locating possible failures.
  • the purpose of the invention that constitutes the object of this Patent consists in overcoming the above-described drawbacks, typical of the covers for known appliances, having been conceived, studied, designed and carried out according to this priority objective.
  • the origin of the invention can be established in the fact that the applicant firm of this Patent is the holder of the Invention Patent No. 2000.01692 by a "Reinforced lid for household appliances and manufacturing process", whose essential characteristic is the elimination of the wood chipboard board that is a common component of the structure of the covers of household appliances and that easily disintegrates by the humid environment in which it is normally located, replacing it with metal reinforcements for stiffening.
  • the essentiality of the patent that is requested consists in taking advantage of the configuration of the lid as an inverted rectangular tray, to house in it the electronic components of the control system of the operation of the washing machine.
  • control panel will move from the front face of the washing machine to the front section of the lid frame; and its positional ascent will allow the rotating vessel to gain a certain height of the washing machine and reduce the inclination of the user in the operations of filling and emptying it.
  • Figure 1 represents in perspective the cover in an inverted position, to show inside and in it, the housings of the electronic components of the means for regulating and controlling the operation of the washing machine.
  • Figure 2 is a set, exploded in explosion, of the structural components of the lid.
  • Figure 3 shows in perspective the relative arrangement of the general connector and the wiring conductors inside the washer.
  • the lid (5) has in its internal structure, housings (1) of shape, dimensions and relative position suitable for containing the electronic components or cards (2) that govern and control the operation of the washing machine whose control panel (3) is presented in the front section of the frame (4) of the cover (5).

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)
  • Cookers (AREA)
  • Main Body Construction Of Washing Machines And Laundry Dryers (AREA)
  • Treatments Of Macromolecular Shaped Articles (AREA)
  • Table Devices Or Equipment (AREA)

Abstract

El objeto de esta Patente es una 'Tapa moldeada para electrodomésticos, con control electrónico incorporado', cuyo uso aparece explícito en el propio enunciado de la invención. La tapa (5) dispone en su estructura interna, de alojamientos (1) de forma, dimensiones y posición relativa adecuadas para contener los componentes o tarjetas electrónicas (2) que rigen y controlan el funcionamiento de la lavadora cuyo panel de mandos (3) se presenta en el tramo frontal del marco (4) de la tapa (5). Esta es susceptible de ser levantada y extraída con todo su contenido, desconectando al mismo tiempo todos los circuitos internos (6) de la máquina, ya que todos ellos parten de un conector general cuya clavija (7') se encuentra en el bastidor de la lavadora y su base (7') en la tapa, o viceversa, en posiciones coincidentes por superposición para su enchufe en opción de uso.

Description

TAPA MOLDEADA PARA ELECTRODOMÉSTICOS, CON CONTROL ELECTRÓNICO INCORPORADO
D E S C R I P C I Ó N
OBJETO DE LA INVENCIÓN
El objeto al cual se refiere la invención que se protege en esta Patente, consiste en una "Tapa moldeada para electrodomésticos, con control electrónico incorporado" .
Aun cuando el objeto descrito puede tener aplicación en una amplia gama de electrodomésticos como lavadoras, secadoras o lavavaj illas, la presente descripción se centra, a titulo de posibilidad no exclusiva, en las lavadoras y entre estas, preferentemente, en las de carga frontal.
ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN
Las lavadoras de carga frontal conocidas, disponen de mandos de regulación manual de su funcionamiento (selección de programas de lavado, regulación de temperatura, apertura de puerta) situados en la parte frontal del chasis, sobre la puerta de carga. Esta disposición limita la posibilidad de elevación posicional de dicha puerta y, en consecuencia, obliga a una mayor inclinación del usuario para realizar las operaciones de llenado y vaciado del tambor giratorio de la máquina.
Por otra parte, la posición de los mandos precedentemente descrita, obliga a que la distribución de energía eléctrica para la alimentación de los distintos receptores, se realice por el interior del bastidor general de la máquina, con la consiguiente dificultad para el tendido y conexión del cableado.
A su vez, la distribución de energía eléctrica por el interior de la lavadora comporta la dispersión de los puntos de comprobación del funcionamiento de sus mecanismos, lo cual supone una dificultad añadida para la localización de posibles averías.
DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN
La finalidad de la invención que constituye el objeto de esta Patente, consiste en la superación de los inconvenientes precedentemente descritos, propios de las tapas para electrodomésticos conocidas, habiendo sido concebida, estudiada, diseñada y realizada atendiendo a este objetivo prioritario.
El origen de la invención puede establecerse en el hecho de que la firma solicitante de esta Patente es titular de la Patente de Invención n° 2000.01692 por una "Tapa reforzada para electrodomésticos y procedimiento para su fabricación", cuya característica esencial consiste en la eliminación del tablero de aglomerado de madera que es un componente habitual de la estructura de las tapas de electrodomésticos y que se disgrega fácilmente por el medio húmedo en el que se encuentra normalmente, sustituyéndolo por refuerzos metálicos para su rigidización.
Posteriores investigaciones sobre materiales y espesores de las tapas moldeadas, han permitido prescindir de los citados refuerzos metálicos sin merma de las características mecánicas de la tapa de modo que, aun sin ellos, cumple los requerimientos establecidos por los fabricantes de electrodomésticos en orden a la magnitud y la distribución de las cargas verticales que debe soportar la tapa sin deteriorarse.
Todo ello ha permitido liberar un amplío volumen en el interior de la tapa, delimitado por la plancha moldeada y por el marco de la misma, con una profundidad equivalente a la de las tapas convencionales con tablero aglomerado.
La idea de aprovechar este espacio dio lugar a la solicitud de la Patente de Invención n° 2001.02871, de la que también es titular la firma solicitante de esta, y cuya esencialidad consiste en la utilización de dicho espacio para alojar un depósito dispensador de suavizante.
La esencialidad de la Patente que se solicita, consiste en el aprovechamiento de la configuración de la tapa como una cubeta rectangular invertida, para alojar en ella los componentes electrónicos del sistema de control del funcionamiento de la lavadora.
Esta idea básica se materializa moldeando la tapa con alojamientos en su interior, de forma, dimensiones y posición relativa adecuadas para contener los componentes o tarjetas electrónicas, que pasarán de encontrarse situados en el interior del armazón de la lavadora, a estar en el interior de la tapa.
Como consecuencia de ello, el panel de mandos se trasladará desde la cara frontal de la lavadora al tramo frontal del marco de la tapa; y su ascenso posicional permitirá ganar una cierta altura al recipiente giratorio de la lavadora y reducir la inclinación del usuario en las operaciones de llenado y vaciado del mismo.
Otra consecuencia particularmente importante de la traslación de los componentes electrónicos al interior de la tapa, consiste en la posibilidad de levantarla y extraerla con todo su contenido, desconectando al mismo tiempo todos los circuitos internos de la máquina. En efecto, está prevista la existencia de un conector general del cual parten todos los citados circuitos, cuya clavija se encuentra en el bastidor de la lavadora y su base en la tapa (o viceversa) , en posiciones coincidentes por superposición, para su enchufe en opción de uso.
La desconexión general por retirada de la tapa, aporta las siguientes ventajas:
- Facilidad de comprobación en un solo punto del estado de todas las características funcionales de la máquina; a través de sus circuitos respectivos, ya que todos ellos pasan por el conector.
- Detección mediante comprobación independiente, de posibles desviaciones en los valores estándar de los parámetros del funcionamiento óptimo a distintos regímenes de trabajo y con diferentes cargas.
- Aislamiento completo y seguro del cableado interno, para operar con él .
BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS
Para complementar la descripción de la invención y facilitar la interpretación de las características formales, estructurales y funcionales de su objeto, se acompañan dibujos en los que se representan esquemáticamente diferentes aspectos de una realización preferente de la "Tapa moldeada para electrodomésticos, con control electrónico incorporado" que constituye el objeto de esta Patente.
En dichos dibujos:
La Figura 1 representa en perspectiva a la tapa en posición invertida, para mostrar su interior y en él, los alojamientos de los componentes electrónicos de los medios de regulación y control del funcionamiento de la lavadora.
La Figura 2 es un conjunto, despiezado en explosión, de los componentes estructurales de la tapa.
La Figura 3 muestra en perspectiva la disposición relativa del conector general y los conductores del cableado interior de la lavadora.
DESCRIPCIÓN DE UNA REALIZACIÓN PREFERENTE
Para mostrar con claridad la naturaleza y el alcance de la aplicación ventajosa de la "Tapa moldeada para electrodomésticos, con control electrónico incorporado" que constituye el objeto de la invención reivindicada, se describen seguidamente su estructura y su funcionamiento, haciendo referencia a los dibujos que, por representar una realización preferente de dicho objeto, con carácter informativo, deben considerarse en su sentido más amplio y no como limitadores de la aplicación y el contenido de la invención reivindicada.
La tapa (5) dispone en su estructura interna, de alojamientos (1) de forma, dimensiones y posición relativa adecuadas para contener los componentes o tarjetas electrónicas (2) que rigen y controlan el funcionamiento de la lavadora cuyo panel de mandos (3) se presenta en el tramo frontal del marco (4) de la tapa (5) .
Esta es susceptible de ser levantada y extraída con todo su contenido, desconectando al mismo tiempo todos los circuitos internos (6) de la máquina, ya que todos ellos parten de un conector general cuya clavija (7') se encuentra en el bastidor de la lavadora y su base (7") en la tapa, o viceversa, en posiciones coincidentes por superposición para su enchufe en opción de uso.

Claims

R E I V I N D I C A C I O N E S
Ia - Tapa moldeada para electrodomésticos, con control electrónico incorporado, caracterizada porque en su estructura interna dispone de alojamientos (1) de forma, dimensiones y posición relativa adecuadas para contener los componentes o tarjetas electrónicas (2) que rigen y controlan el funcionamiento de la lavadora cuyo panel de mandos (3) se presenta en el tramo frontal del marco (4) de la tapa (5) .
2a- Tapa moldeada para electrodomésticos, con control electrónico incorporado, según la Reivindicación Ia, caracterizada porque es susceptible de ser levantada y extraída con todo su contenido, desconectando al mismo tiempo todos los circuitos internos (6) de la máquina, ya que todos ellos parten de un conector general cuya clavija (7') se encuentra en el bastidor de la lavadora y su base (7") en la tapa, o viceversa, en posiciones coincidentes por superposición para su enchufe en opción de uso.
PCT/ES2003/000073 2002-02-20 2003-02-10 Tapa moldeada para electrodomésticos, con control electrónico incorporado WO2003071021A1 (es)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT03706643T ATE431454T1 (de) 2002-02-20 2003-02-10 Geformte deckplatte für elektrische haushaltsgeräte mit eingebauter elektronischer steuerung
EP03706643A EP1489219B1 (en) 2002-02-20 2003-02-10 Moulded cover for electrical household appliances comprising a built-in electronic control system
DE60327617T DE60327617D1 (de) 2002-02-20 2003-02-10 Geformte deckplatte für elektrische haushaltsgeräte mit eingebauter elektronischer steuerung
AU2003208729A AU2003208729A1 (en) 2002-02-20 2003-02-10 Moulded cover for electrical household appliances comprising a built-in electronic control system

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200200406A ES2191564B1 (es) 2002-02-20 2002-02-20 Tapa moldeada para electrodomesticos, con control electronico incorporado.
ESP0200406 2002-02-20

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2003071021A1 true WO2003071021A1 (es) 2003-08-28

Family

ID=27741299

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/ES2003/000073 WO2003071021A1 (es) 2002-02-20 2003-02-10 Tapa moldeada para electrodomésticos, con control electrónico incorporado

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1489219B1 (es)
AT (1) ATE431454T1 (es)
AU (1) AU2003208729A1 (es)
DE (1) DE60327617D1 (es)
ES (1) ES2191564B1 (es)
PL (1) PL201748B1 (es)
WO (1) WO2003071021A1 (es)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004032699A1 (es) * 2002-10-11 2004-04-22 Plasticos Mondragon, S.A.U. Fijación entre marco y tapa de la cubierta superior de electrodomésticos
EP1703011A2 (de) * 2003-09-17 2006-09-20 Prettl Appliance Systems GmbH Haushaltsmaschine
WO2011080146A1 (en) 2009-12-30 2011-07-07 Arcelik Anonim Sirketi A household appliance comprising an electronic component
ES2539412A1 (es) * 2013-12-28 2015-06-30 Bsh Electrodomésticos España, S.A. Máquina de lavado con tapa inferior

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008016477B3 (de) * 2008-03-31 2009-10-22 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Wasserführendes Haushaltsgerät
DE102011076989B4 (de) * 2011-06-06 2021-04-15 BSH Hausgeräte GmbH Haushaltgerät mit einem schrankförmigen Gehäuse
EP3124677A1 (en) * 2015-07-27 2017-02-01 Electrolux Appliances Aktiebolag Laundry treating machine

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3034226A (en) * 1957-11-13 1962-05-15 Mc Graw Edison Co Laundry apparatus
ES1021639U (es) * 1991-06-13 1993-01-01 Zanussi Elettrodomestici A.P.A. Lavavajillas con panel de mando.
JPH05123492A (ja) * 1991-11-05 1993-05-21 Matsushita Electric Ind Co Ltd 脱水兼用洗濯機
ES2041262T3 (es) * 1986-02-19 1993-11-16 Whirlpool Europe B.V. Lavadora automatica.
ES2129160T3 (es) * 1994-07-29 1999-06-01 Sera Srl Panel de cierre equipado para aparatos electrodomesticos.

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3034226A (en) * 1957-11-13 1962-05-15 Mc Graw Edison Co Laundry apparatus
ES2041262T3 (es) * 1986-02-19 1993-11-16 Whirlpool Europe B.V. Lavadora automatica.
ES1021639U (es) * 1991-06-13 1993-01-01 Zanussi Elettrodomestici A.P.A. Lavavajillas con panel de mando.
JPH05123492A (ja) * 1991-11-05 1993-05-21 Matsushita Electric Ind Co Ltd 脱水兼用洗濯機
ES2129160T3 (es) * 1994-07-29 1999-06-01 Sera Srl Panel de cierre equipado para aparatos electrodomesticos.

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN *

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004032699A1 (es) * 2002-10-11 2004-04-22 Plasticos Mondragon, S.A.U. Fijación entre marco y tapa de la cubierta superior de electrodomésticos
EP1703011A2 (de) * 2003-09-17 2006-09-20 Prettl Appliance Systems GmbH Haushaltsmaschine
EP1703011A3 (de) * 2003-09-17 2010-04-07 Prettl Appliance Systems GmbH Haushaltsmaschine
WO2011080146A1 (en) 2009-12-30 2011-07-07 Arcelik Anonim Sirketi A household appliance comprising an electronic component
ES2539412A1 (es) * 2013-12-28 2015-06-30 Bsh Electrodomésticos España, S.A. Máquina de lavado con tapa inferior

Also Published As

Publication number Publication date
PL372142A1 (en) 2005-07-11
EP1489219A1 (en) 2004-12-22
AU2003208729A1 (en) 2003-09-09
EP1489219B1 (en) 2009-05-13
ES2191564A1 (es) 2003-09-01
ATE431454T1 (de) 2009-05-15
PL201748B1 (pl) 2009-05-29
ES2191564B1 (es) 2004-12-16
DE60327617D1 (de) 2009-06-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2565314B1 (en) Laundry treating apparatus
US7313933B2 (en) Laundry appliance utility shelf
WO2003071021A1 (es) Tapa moldeada para electrodomésticos, con control electrónico incorporado
US7555856B2 (en) Ironing station
US20070249212A1 (en) System comprising a household appliance and a pedestal or base assembly
CN107164932B (zh) 干燥架及具有其的干衣机
US4531387A (en) Combination appliance with sliding door
US11426746B2 (en) Pressure washer
WO2020017324A1 (ja) 物品収容装置及び電動車両
ES2360462T3 (es) Lavadora/secadora.
US20080168803A1 (en) Washing machine tub lock
JP4826847B2 (ja) ドラム式洗濯機
JP5764512B2 (ja) 洗濯機
PL1467015T3 (pl) Pralka i /lub suszarka, w szczególności typu ładowanego od przodu, z pomieszczeniem na pojemnik
CN101341286B (zh) 洗衣设备
CN204112119U (zh) 洗衣机的门盖组件及具有其的洗衣机
EP3864215B1 (en) Apparatus for treating laundry
JP2014072951A (ja) バッテリ充電ロッカー
KR101295272B1 (ko) 드럼세탁기의 캐비닛 커버 결합구조
CN209899305U (zh) 洗涤设备
JPH11151968A (ja) 小物用ホルダー
CN215412669U (zh) 一种开启盖及储能式便携车载冰箱
CN105442277A (zh) 洗衣机的门盖组件及具有其的洗衣机
TW200426272A (en) Washing machine
JPH0543818Y2 (es)

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ OM PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LU MC NL PT SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 372142

Country of ref document: PL

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2003706643

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2003706643

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Country of ref document: JP