WO2003009324A1 - Switch lock for multipole electrical switchgear - Google Patents

Abstract

The invention relates to a switch lock for multipole electrical switchgear, such as circuit breakers and isolators. A physical axis, performing a particular function when in a first position on a releasable switch lock, serves to fix the support lever when in a second position, different from the first position, in a non-releasable switch lock. A first axis (42) is thus arranged in a first position between the outer legs (18) on the releasable switch lock (72a). The pivoting motion of the operating lever (28) is thus limited with relation to that of the support lever (58), released by the latching mechanism (54). In contrast, the first axis (42) is arranged in a second position between the lateral screens (19) with a non-releasable switch lock (72b) and is positively connected to the support lever (58).

Description

B e s c h r e i b u n g Description

Schaltschloss für mehrpolige elektrische SchaltgeräteSwitch lock for multipole electrical switching devices

Technisches GebietTechnical field

Die Erfindung betrifft ein Schaltschloss für mehrpolige elektrische Schaltgeräte, wie Leistungsschalter und Trennschalter, nach dem Oberbegriff der unabhängigen Ansprüche.The invention relates to a switch lock for multi-pole electrical switching devices, such as circuit breakers and disconnectors, according to the preamble of the independent claims.

Stand der TechnikState of the art

Aus der Druckschrift US-3614685-A ist ein gattungsgemäßer Leistungsschalter mit einem mehrpoligen Kontaktsystem bekannt. Das Schaltschloss besteht aus einem U- förmigen Antriebshebel, der mit seinen Außenschenkeln kippbar in feststehenden Seitenblenden lagert und einen Betätigungsgriff aufweist, aus einem Kniehebelme- chanismus mit einem oberen Kniehebel, einem unteren Kniehebel und einem Federkraftspeicher, und aus einem zwischen den Seitenblenden schwenkbar gelagerten Stützhebel. Die Kniehebel sind über eine Kniehebelachse gelenkig miteinander verbunden. Der Federkraftspeicher greift zwischen Kniehebelachse und Antriebshebel an. Der untere Kniehebel ist gelenkig mit einer Schaltwelle verbunden. Die Schalt- welle trägt bewegliche Kontaktanordnungen mit entgegen der Wirkung von Kontaktdruckfedern innerhalb des sogenannten Durchhubs schwenkbaren einarmigen beweglichen Kontakten. Der Stützhebel ist mit dem oberen Kniehebel gelenkig verbunden. Nach einem Auslösevorgang ist das Schaltschloss zurücksetzbar, indem der Stützhebel durch Überführen des Antriebshebels jenseits über seine Aus-Stellung hinaus in eine abstützende und unter Wirkung des Federkraftspeichers stehende Verbindung mit einem in Wirkverbindung mit Auslösemitteln stehenden Verklinkungsmechanismus zu bringen ist. Es ist praktizierter Stand der Technik, ein derartiges Schaltschloss in der Weise zu verändern, dass daraus ein Schaltschloss ohne Auslösung für einen Trennschalter entsteht. Dazu wird einerseits der Verklinkungsmechanismus fortgelassen und anderseits der Stützhebel festgelegt. Von Nachteil ist dabei, dass hierfür zusätzliche Bauteile zum Festlegen des Stützhebels erforderlich sind. Darstellung der ErfindungFrom the document US-3614685-A a generic circuit breaker with a multi-pole contact system is known. The key switch consists of a U-shaped drive lever with its outer legs tiltably mounted in fixed side panels and an operating handle, a toggle mechanism with an upper toggle lever, a lower toggle lever and a spring mechanism, and a support lever which is pivoted between the side panels , The toggle levers are articulated to one another via a toggle lever axis. The spring-loaded mechanism engages between the toggle axis and the drive lever. The lower toggle is articulated to a selector shaft. The switching shaft carries movable contact arrangements with one-armed movable contacts which can be pivoted against the action of contact pressure springs within the so-called stroke. The support lever is articulated to the upper toggle lever. After a triggering process, the switching lock can be reset by bringing the support lever beyond its off position into a supporting connection under the action of the spring force accumulator by transferring the drive lever to a latching mechanism that is operatively connected to the release means. It is current state of the art to change such a switch lock in such a way that it results in a switch lock without triggering a disconnector. For this purpose the latching mechanism is omitted on the one hand and the support lever is fixed on the other hand. The disadvantage here is that additional components are required to fix the support lever. Presentation of the invention

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ohne zusätzliche Teile eine Umwandlung von einem Schaltschloss mit Auslösung in ein Schaltschloss ohne Auslösung vornehmen zu können.The invention is therefore based on the object of being able to carry out a conversion from a switch lock with triggering into a switch lock without triggering without additional parts.

Ausgehend von einem Schaltschloss der eingangs genannten Art wird die Aufgabe er- findungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale der unabhängigen Ansprüche gelöst, während den abhängigen Ansprüchen vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung zu entnehmen sind.Starting from a key switch of the type mentioned in the introduction, the object is achieved according to the invention by the characterizing features of the independent claims, while advantageous developments of the invention can be found in the dependent claims.

Die Lösung besteht allgemein ausgedrückt darin, dass eine und dieselbe bei einem auslösefähigen Schaltschloss in einer ersten Position eine bestimmten Funktion ausübende körperliche Achse bei einem auslöseunfähigen Schaltschloss in einer von der ersten Position abweichenden zweiten Position dem Festlegen des Stützhebels dient. Ausgehend von einem auslösefähigen Schaltschloss, das insbesondere für einen Leistungsschalter Verwendung findet, entfällt bei der vorgeschlagenen Lösung die bisherige Notwendigkeit bei der Montage eines auslöseunfähigen Schaltschlosses, das insbesondere für einen Trennschalter Verwendung findet, zusätzliche Teile zu verwenden.In general terms, the solution is that one and the same physical axis performing a certain function in a triggerable switch lock in a first position serves for fixing the support lever in a second position that is not capable of triggering in a trigger lock that is different from the first position. Starting from a triggerable switch lock, which is used in particular for a circuit breaker, the proposed solution eliminates the previous need to use additional parts when installing a trigger lock that is not capable of triggering, which is used in particular for a disconnector.

Eine in einem auslösendem Schaltschloss in einer ersten Position nach dem ersten Lösungsvorschlag im Antriebshebel positionierte erste Achse bzw. nach dem zweitenA first axis positioned in a triggering switch lock in a first position after the first proposed solution in the drive lever or after the second

Lösungsvorschlag in den Seitenblenden positionierte weitere Achse legt in einer zwischen den Seitenblenden befindlichen zweiten Position den Stützhebel fest.Another axle positioned in the side panels fixes the support lever in a second position between the side panels.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung bestehen darin, dass entsprechende Boh- rungen in dem Antriebshebel und in den Seitenblenden bzw. allein in den Seitenblenden für die zwei alternativen Positionen der für beide Schaltschlosstypen verwendbaren Achse sowie ein entsprechender Durchbruch im Stützhebel zum Festlegen desselben in der zweiten Position der Achse vorgesehen sind.Advantageous further developments of the invention consist in the fact that corresponding bores in the drive lever and in the side panels or solely in the side panels for the two alternative positions of the axis which can be used for both types of switch lock and a corresponding opening in the support lever for fixing the same in the second position of the Axis are provided.

Die versetzbare Achse ist zweckmäßigerweise als Lagerachse innerhalb des Verklinkungsmechanismus, als Anschlagachse gegenüber dem Stützhebel oder als Distanz- achse für die Seitenblenden ausgebildet. Die wenigstens teilweise identische Ausbildung der versetzfähigen Achsen führt zu einer zusätzlichen Teilereduzierung.The displaceable axis is expediently used as a bearing axis within the latching mechanism, as a stop axis relative to the support lever or as a distance axis designed for the side panels. The at least partially identical design of the displaceable axes leads to an additional reduction in parts.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus dem folgenden, anhand von Figuren erläuterten Ausführungsbeispielen. Es zeigenFurther details and advantages of the invention result from the following exemplary embodiments explained with reference to figures. Show it

Fig. 1 : ein Schaltschloss in Verbindung mit einem Schaltgerät in auseinander gezogener perspektivischer Darstellung;1: a switch lock in connection with a switching device in an exploded perspective view;

Fig. 2: eine erste erfindungsgemäße Ausführungsform des Schaltschlosses;2: a first embodiment of the switch lock according to the invention;

Fig. 3: eine zweite erfindungsgemäße Ausführungsform des Schaltschlosses;3: a second embodiment of the switch lock according to the invention;

Fig. 4: eine dritte erfindungsgemäße Ausführungsform des Schaltschlosses.Fig. 4: a third embodiment of the switch lock according to the invention.

Bester Weg zur Ausführung der ErfindungBest way to carry out the invention

Nach Fig. 1 ist ein als Niederspannungs-Leistungsschalter ausgebildetes dreipoliges Schaltgerät 2 mit einem Zweifachgehäuse versehen. Jedem der drei Pole ist eine feststehende Kontaktanordnung mit zwei feststehenden Kontaktschienen 4 und 6, eine bewegliche Kontaktanordnung 8 in Form einer drehsymmetrischen schwenkbare Kontaktbrücke sowie zwei Lichtbogenlöschkammern 10 zugeordnet, die zusammen in einem Schaltkammergehäuse, bestehend aus einem Oberteil 11 und einem Unterteil 12, angeordnet sind. Jede bewegliche Kontaktanordnung 8 ist in einem Schaltwellenabschnitt 14 gelagert, der seinerseits im Schaltkammergehäuse 11 , 12 lagert. Die drei um eine Schaltwellenachse 13 schwenkbaren Schaltwellenabschnitte 14 sind über zwei Verbindungselemente 15 verdrehfest miteinander verbunden. Die drei Schaltwellenabschnitte 14 und die beiden Verbindungselemente 15 bilden eine für alle Pole gemeinsame Schaltwelle 16. Die feststehenden Kontaktanordnungen 4 und 6, die beweglichen Kontaktanordnungen 8 und die Schaltwelle 16 bilden das dreipolige Kontaktsystem 17 des Schaltgerätes 2. Der Aufbau eines derartigen Kontaktsystems und dessen Einbau und Lagerung in einem derartigen Schaltkammergehäuse kann der Druckschrift EP1037239A2 im Einzelnen entnommen werden. Die Schaltwelle 16 ist mit einem Schaltschloss 7 gekoppelt, das zum Schließen, Öffnen und Auslösen des Kontaktsystems 17 dient und über dem mittleren Pol ange- ordnet ist. Das Unterteil 12, das Oberteil 11 und das Schaltschloss 7 sind über gemeinsame Befestigungsmittel in Form von Schrauben 20 und Gewindeaufnahmen 21, die in beidseitigen Seitenblenden 19 des Schaltschlosses 7 angeordnet sind, kraftschlüssig miteinander verbunden. Das Schaltkammergehäuse 11, 12 und das Schaltschloss 7 sind in einem aus einem Bodenteil 22 und einem Deckelteil 24 bestehenden Schaltgerätegehäuse angeordnet. Das Deckelteil 22 ist mit einer Aussparung 26 versehen, durch die ein mit einer bogenförmigen Blende 29 versehener Antriebshebel 28 des Schaltschlosses 7 mit einem Betätigungsgriff 23 nach außen ragt. Im Fertigzustand des Schaltgerätes 2 ist das Bodenteil 22 mit dem Deckelteil 24 ver- schraubt, wobei sich die Blende 29 unterhalb des Deckelteils 24 befindet.1, a three-pole switching device 2 designed as a low-voltage circuit breaker is provided with a double housing. Each of the three poles is assigned a fixed contact arrangement with two fixed contact rails 4 and 6, a movable contact arrangement 8 in the form of a rotationally symmetrical pivotable contact bridge and two arc quenching chambers 10, which are arranged together in a switch chamber housing, consisting of an upper part 11 and a lower part 12 , Each movable contact arrangement 8 is mounted in a switching shaft section 14, which in turn is mounted in the switching chamber housing 11, 12. The three shift shaft sections 14, which are pivotable about a shift shaft axis 13, are connected to one another in a rotationally fixed manner via two connecting elements 15. The three switching shaft sections 14 and the two connecting elements 15 form a switching shaft 16 common to all poles. The fixed contact arrangements 4 and 6, the movable contact arrangements 8 and the switching shaft 16 form the three-pole contact system 17 of the switching device 2. The construction of such a contact system and its installation and storage in such a switching chamber housing can be found in detail in the document EP1037239A2. The selector shaft 16 is coupled to a switch lock 7, which is used to close, open and trigger the contact system 17 and is located above the central pole. is arranged. The lower part 12, the upper part 11 and the switch lock 7 are non-positively connected to one another via common fastening means in the form of screws 20 and threaded receptacles 21 which are arranged in double-sided side panels 19 of the switch lock 7. The switching chamber housing 11, 12 and the switching lock 7 are arranged in a switching device housing consisting of a base part 22 and a cover part 24. The cover part 22 is provided with a cutout 26 through which a drive lever 28 of the switching lock 7, which is provided with an arcuate cover 29, projects outwards with an actuating handle 23. In the finished state of the switching device 2, the base part 22 is screwed to the cover part 24, the cover 29 being located below the cover part 24.

Gemäß Fig. 2a, 3a und 4a lagert der U-förmig ausgebildete Antriebshebel 28 der für Leistungsschalter vorgesehenen auslösfähigen Schaltschlösser 72a, 73a und 74a gegenüber dem Betätigungsgriff 23 mit seinen Außenschenkeln 18 kippbar auf Lager- zapfen 25, die an den feststehenden Seitenblenden 19 angebracht sind. Der Antriebshebel 28 nimmt bei geschlossenem Kontaktsystem eine Ein-Stellung und bei geöffnetem Kontaktsystem eine Aus-Stellung oder eine Ausgelöst-Stellung ein, die gegenüber der gezeigten Ein-Stellung im Uhrzeigersinn versetzt sind. Das Schaltschloss 72a, 73a bzw. 74a enthält einen nicht im Einzelnen zu erkennenden Kniehe- belmechanismus 27 aus einem Federkraftspeicher und mit diesem verbundenen oberen sowie unteren Kniehebeln. Der nähere Aufbau eines derartigen Kniehebelmechanismus ist aus der eingangs genannten US-3614685-A bekannt. Zu dem Schaltschloss 72a, 73a bzw. 74a gehören weiterhin ein in Wirkverbindung mit nicht dargestellten Auslösemitteln stehender Verklinkungsmechanismus 54 und ein zwischen den Seitenblenden 19 auf einer Stützhebelachse 56 schwenkbar gelagerter Stützhebel 58. Der Stützhebel 58 ist mit den oberen Kniehebeln gelenkig verbunden. Unter der Kraftwirkung des Federkraftspeichers stützt sich der Stützhebel 58 über eine ihm eigene Verklinkungsfläche gegen einen Klinkenhebel 52 des Verklinkungsmechanismus 54 ab. Bei Überschreiten vorgegebener Grenzwerte des durch den Leistungsschalter fließenden Stromes, insbesondere bei einem Kurzschlussstrom oder eines über eine bestimmte Zeit auftretenden Überlaststromes, wird durch die Auslösemittel eine Klinke 55 des Verklinkungsmechanismus 54 betätigt und damit der Klinkenhebel 52 außer Eingriff von dem Stützhebel 58 gebracht. Dadurch bricht das Kniehebelsystem unter der Wirkung des Federkraftspeichers zusammen, in dessen Folge das Schaltschloss 72a, 73a bzw. 74a in den ausgelösten Zustand gelangt, wobei die unteren Kniehebel das Kontaktsystem 17 des Schaltgerätes 2 (vergleiche Fig. 1) in den geöffneten Zustand überführen und der Stützhebel 58 um die Stützhebelachse 56 eine Schwenkung im Gegenuhrzeigersinn ausführt.According to FIGS. 2a, 3a and 4a, the U-shaped drive lever 28 of the releasable switch locks 72a, 73a and 74a provided for circuit breakers is tiltably supported on bearing pins 25 with its outer legs 18, which are attached to the fixed side panels 19 , The drive lever 28 assumes an on position when the contact system is closed and an off position or a tripped position when the contact system is open, which are offset clockwise with respect to the on position shown. The switch lock 72a, 73a and 74a contains a toggle lever mechanism 27, which cannot be seen in detail, from a spring force accumulator and upper and lower toggle levers connected to it. The more detailed structure of such a toggle mechanism is known from the above-mentioned US-3614685-A. The switching lock 72a, 73a and 74a also include a latching mechanism 54 which is operatively connected to release means (not shown) and a support lever 58 which is pivotably mounted between the side panels 19 on a support lever axis 56. The support lever 58 is articulated to the upper toggle levers. Under the force of the spring force accumulator, the support lever 58 is supported against a pawl lever 52 of the pawl mechanism 54 via its own latching surface. If predetermined limit values of the current flowing through the circuit breaker, in particular in the event of a short-circuit current or an overload current occurring over a certain time, are exceeded, a pawl 55 of the latching mechanism 54 is actuated by the triggering means and the latch lever 52 is thus disengaged from the support lever 58. As a result, the toggle lever system collapses under the action of the spring force accumulator, as a result of which the switch lock 72a, 73a or 74a comes into the released state, the lower toggle lever contact system 17 of switching device 2 (cf. 1) transfer to the open state and the support lever 58 pivots counterclockwise about the support lever axis 56.

Von den vorstehend beschriebenen Schaltschlössern unterscheiden sich die in Fig. 2b, 3b und 4b dargestellten und für Trennschalter vorgesehenen auslöseunfähigenThe trigger locks shown in FIGS. 2b, 3b and 4b and provided for isolating switches differ from the switch locks described above

Schaltschlösser 72b, 73b und 74b im Wesentlichen dadurch, dass zum einen kein Verklinkungsmechanismus vorgesehen ist und zum anderen der Stützhebel 58 durch eine zusätzlich zu der bereits vorhandenen Stützhebelachse 56 zwischen den Seitenblenden 19 eingesetzten Achse unbeweglich gelagert ist. Diese noch näher zu erläu- ternde zusätzliche Achse ist spielfrei durch einen Durchbruch 32, 33 bzw. 34 desSwitch locks 72b, 73b and 74b essentially in that, on the one hand, no latching mechanism is provided and, on the other hand, the support lever 58 is immovably supported by an axis inserted between the side panels 19 in addition to the already existing support lever axis 56. This additional axis, which is yet to be explained in more detail, is free of play through an opening 32, 33 or 34 of the

Stützhebels 58 geführt. Der unbelegte Durchbruch 32, 33 bzw. 34 ist deutlich aus der Fig. 2a, 3a bzw. 4a zu ersehen.Support lever 58 out. The unoccupied opening 32, 33 and 34 can be clearly seen from FIGS. 2a, 3a and 4a.

Für die besagte Achse ist nach der ersten Ausführungsform gemäß Fig. 2a und 2b eine zwischen dem Antriebshebel 28 und den Seitenblenden 19 versetzbar angeordnete erste Achse 42 vorgesehen. Die erste Achse 42 ist in einer ersten Position bei dem auslösefähigen Schaltschloss 72a gemäß Fig. 2a beidseitig in ersten Bohrungen 62 derAccording to the first embodiment according to FIGS. 2a and 2b, a first axis 42 arranged displaceably between the drive lever 28 and the side panels 19 is provided for said axis. The first axis 42 is in a first position in the triggerable switch lock 72a according to FIG. 2a on both sides in first bores 62 of the FIG

Außenschenkel 18 des U-förmigen Antriebshebels 28 festgelegt und dient hier dazu, die Schwenkbewegung des Antriebshebels 28 nach einem Auslösevorgang gegenüber dem vom Verklinkungsmechanismus 54 freigegebenen Stützhebel 58 zu begrenzen.The outer leg 18 of the U-shaped drive lever 28 is fixed and is used here to limit the pivoting movement of the drive lever 28 after a triggering process relative to the support lever 58 released by the latching mechanism 54.

Demgegenüber ist dieselbe Achse 42 in einer zweiten Position bei dem auslöseunfähigen Schaltschloss 72b gemäß Fig. 2b durch den Durchbruch 32 desIn contrast, the same axis 42 is in a second position in the trigger lock 72b according to FIG

Stützhebels 58 geführt und beidseitig in zweiten Bohrungen 82 der Seitenblenden 19 festgelegt. Die Festlegung der ersten Achse 42 in den ersten bzw. zweiten Bohrungen 62 bzw. 82 erfolgt zweckmäßigerweise durch Vernieten.Support lever 58 guided and fixed on both sides in second bores 82 of the side panels 19. The first axis 42 is expediently fixed in the first and second bores 62 and 82 by riveting.

Für die besagte Achse ist nach der zweiten Ausführungsform gemäß Fig. 3a und 3b eine innerhalb der Seitenblenden 19 versetzbar angeordnete weitere Achse in Form einer Anschlagachse 43 vorgesehen. Die Anschlagachse 43 ist in einer ersten Position bei dem auslösefähigen Schaltschloss 73a gemäß Fig. 3a beidseitig in weiterenAccording to the second embodiment according to FIGS. 3a and 3b, a further axis in the form of a stop axis 43 which is arranged displaceably within the side panels 19 is provided for the said axis. The stop axis 43 is in a first position on the releasable switch lock 73a according to FIG. 3a on both sides in another

Bohrungen 63 der Seitenblenden 19 festgelegt und dient hier dazu, die Schwenkbewegung des bei einem Auslösevorgang von dem Verklinkungsmechanismus 54 freigegebenen Stützhebels 58 zu begrenzen. Demgegenüber ist dieselbe Anschlagachse 43 in einer zweiten Position bei dem auslöseunfähigen Schaltschloss 73b gemäß Fig. 3b durch den Durchbruch 33 des Stützhebels 58 geführt und beidseitig in zweitenBores 63 of the side panels 19 are fixed and serve here to limit the pivoting movement of the support lever 58 released by the latching mechanism 54 during a triggering process. In contrast, the same stop axis 43 is guided in a second position in the case of the non-releasable switch lock 73b according to FIG. 3b through the opening 33 of the support lever 58 and on both sides in the second

Bohrungen 83 der Seitenblenden 19 festgelegt. Die Festlegung der Anschlagachse 43 in den weiteren bzw. zweiten Bohrungen 63 bzw. 83 erfolgt zweckmäßigerweise durch Vernieten.Bores 83 of the side panels 19 set. The definition of the stop axis 43 in the further or second bores 63 or 83 is expediently carried out by riveting.

Für die besagte Achse ist nach der dritten Ausführungsform gemäß Fig. 4a und 4b eine zwischen den Seitenblenden 19 versetzbar angeordnete weitere Achse in Form einer Klinkenachse 44 vorgesehen. Die Klinkenachse 44 ist in einer ersten Position bei dem auslösefähigen Schaltschloss 74a gemäß Fig. 4a beidseitig in weiteren Bohrungen 64 der Seitenblenden 19 festgelegt und dient hier als Lagerachse der zu dem Verklinkungsmechanismus 54 gehörenden Klinke 55. Der Verklinkungsmechanismus 54 weist noch eine Klinkenhebelachse 44' auf, die als Lagerachse für den Klinkenhebel 52 des Klinkenmechanismus 54 sowie als Distanzachse für die Seitenblenden 19 dient und bei dem auslösefähigen Schaltschloss 74a gemäß Fig. 4a beidseitig in weiteren Bohrungen 64' der Seitenblenden 19 festgelegt ist. Demgegenüber ist die Lagerachse 44 oder 44' in einer zweiten Position bei dem auslöseunfähigen Schaltschloss 74b gemäß Fig. 4b durch den Durchbruch 34 des Stützhebels 58 geführt und beidseitig in zweiten Bohrungen 84 der Seitenblenden 19 festgelegt.According to the third embodiment according to FIGS. 4a and 4b, a further axis in the form of a pawl axis 44, which is displaceably arranged between the side panels 19, is provided for said axis. The pawl axis 44 is fixed in a first position in the triggerable switch lock 74a according to FIG. 4a on both sides in further bores 64 of the side panels 19 and serves here as the bearing axis of the pawl 55 belonging to the latching mechanism 54. The latching mechanism 54 also has a latch lever axis 44 ' , which serves as a bearing axis for the pawl lever 52 of the pawl mechanism 54 and as a spacer axis for the side panels 19 and is fixed on both sides in further bores 64 'of the side panels 19 in the triggerable switch lock 74a according to FIG. 4a. In contrast, the bearing axis 44 or 44 'is guided in a second position in the case of the non-releasable switch lock 74b according to FIG. 4b through the opening 34 of the support lever 58 and is fixed on both sides in second bores 84 of the side panels 19.

Bei den vorstehend beschrieben Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Schaltschlosses ist kein zusätzliches Teil für das Festlegen des Stützhebels 58 bei der jeweils auslöseunfähigen Variante erforderlich. Zu einer weiteren Teilereduzierung gelangt man, wenn die erste Achse 42 aus Fig. 2a und die weitere Achse, beispielsweise die Anschlagachse 43 aus Fig. 3a, identisch ausgebildet sind. Zu dem gleichen Ergebnis gelangt man, wenn die Klinkenhebelachse 44' aus und eine Distanzachse 45 aus Fig. 4a identisch ausgebildet sind. Die Distanzachse 45 ist sowohl bei dem auslösefähigen Schaltschloss 74a gemäß Fig. 4a als auch bei dem auslöseunfähigen Schaltschloss 74b gemäß Fig. 4b beidseitig in den Seitenblenden 19 festgelegt und dient hier zusammen mit an anderer Stelle vorgesehenen weiteren Distanzachsen zur stabilen Beabstandung der Seitenblenden 19.In the above-described embodiments of the switch lock according to the invention, no additional part is required for fixing the support lever 58 in the variant that is not capable of being triggered. A further reduction in parts is achieved if the first axis 42 from FIG. 2a and the further axis, for example the stop axis 43 from FIG. 3a, are of identical design. The same result is obtained if the ratchet lever axis 44 'is made identical and a distance axis 45 from FIG. 4a is identical. The distance axis 45 is fixed both in the triggerable switch lock 74a according to FIG. 4a and in the trigger-disabled switch lock 74b according to FIG. 4b on both sides in the side panels 19 and is used here together with further distance axes provided elsewhere for stable spacing of the side panels 19.

Bezugszeichenliste:LIST OF REFERENCE NUMBERS

2 Schaltgerät2 switchgear

4; 6 Kontaktschienen4; 6 contact rails

7... Schaltschloss7 ... key switch

8 bewegliche Kontaktanordnung8 movable contact arrangement

10 Lichtbogenlöschkammern10 arc quenching chambers

11 Oberteil Unterteil11 top lower part

SchaltwellenachseShift shaft axis

SchaltwellenabschnitteSwitching shaft sections

Verbindungselementefasteners

Schaltwelleshift shaft

KontaktsystemContact system

Außenschenkelouter leg

Seitenblendenside panels

Schraubenscrew

Gewindeaufnahmenthreaded mounts

Bodenteilthe bottom part

Betätigungsgriffoperating handle

Deckelteilcover part

Lagerzapfenpivot

Aussparungrecess

KnienebelmechanismusKnee fog mechanism

Antriebshebeldrive lever

Blende ... 34 Durchbruch erste AchseAperture ... 34 First axis breakthrough

Anschlagachsestop axis

Klinkenachse ' KlinkenhebelachsePawl axis' pawl lever axis

Distanzachsedistance axis

Klinkenhebelratchet lever

Verklinkungsmechanismuslatching mechanism

Klinkepawl

StützhebelachseSupport lever axis

Stützhebel erste Bohrungen ... 64 weitere Bohrungen ... 84 zweite Bohrungen Support lever first holes ... 64 further holes ... 84 second holes

Claims

A n s p r ü c h e Expectations

1. Schaltschloss für mehrpolige elektrische Schaltgeräte, wie Leistungsschalter und1. Switch lock for multi-pole electrical switching devices, such as circuit breakers and

Trennschalter, bestehend aus zwei in ein Schaltgerät (2) feststehend einbaubare Seitenblenden (19), einem U-förmigen Antriebshebel (28), der mit einem Betätigungsgriff (23) versehen ist und mit seinen Außenschenkeln (18) in den Seitenblenden (19) lagert sowie bei geschlossenem Kontaktsystem (17) des Schaltge- rätes (2) eine Ein-Stellung, dagegen bei geöffnetem Kontaktsystem (17) eine Aus-Disconnector, consisting of two side panels (19) that can be installed in a switching device (2), a U-shaped drive lever (28), which is provided with an operating handle (23) and supports with its outer legs (18) in the side panels (19) as well as when the contact system (17) of the switching device (2) is closed, an on position, but when the contact system (17) is open an off position

Stellung einnimmt, weiterhin bestehend aus einem Kniehebelmechanismus (27) mit wenigstens einem oberen Kniehebel, wenigstens einem unteren Kniehebel und einem Federkraftspeicher, wobei die Kniehebel über eine Kniehebelachse gelenkig verbunden sind, der Federkraftspeicher zwischen Kniehebelachse und Antriebshebel (28) angreift und der untere Kniehebel gelenkig mit einer mit demAssumes position, further consisting of a toggle lever mechanism (27) with at least one upper toggle lever, at least one lower toggle lever and a spring force accumulator, the toggle levers being articulated via a toggle lever axis, the spring force accumulator acting between the toggle lever axis and drive lever (28) and the lower toggle lever being articulated with one with the

Kontaktsystem (17) verbundenen Schaltwelle (16) verbindbar ist, und bestehend aus einem zwischen den Seitenblenden (19) angeordneten und mit dem oberen Kniehebel gelenkig verbundenen Stützhebel (58), der bei einem auslösefähigen Schaltschloss (72a) in den Seitenblenden (19) schwenkbar lagert und unter Wir- kung des Federkraftspeichers in abstützende Verbindung mit einem Verklinkungsmechanismus (54) bringbar ist, der seinerseits in Wirkverbindung mit Auslösemitteln des Schaltgerätes (2) bringbar ist, der Stützhebel (58) dagegen bei einem auslöseunfähigen Schaltschloss (72b) zwischen den Seitenblenden (19) festgelegt ist, dadurch gekennzeichnet, dass eine erste Achse (42) bei dem auslösefähigen Schaltschloss (72a) in einer ersten Position zwischen den Außenschenkeln (18) angeordnet ist, wobei die Schwenkbewegung des Antriebshebels (28) gegenüber dem vom Verklinkungsmechanismus (54) freigegebenen Stützhebel (58) begrenzt ist, die erste Achse (42) dagegen bei dem auslöseunfähigen Schaltschloss (72b) in einer zweiten Position zwischen den Seitenblenden (19) angeordnet und mit dem Stützhebel (58) formschlüssig verbunden ist.Contact system (17) connected switching shaft (16) can be connected, and consists of a support lever (58) arranged between the side panels (19) and articulated to the upper toggle lever, which can be pivoted in the side panels (19) when a trigger lock (72a) is triggered is supported and can be brought into a supporting connection with a latching mechanism (54) under the action of the spring force accumulator, which, in turn, can be brought into operative connection with release means of the switching device (2), the support lever (58), however, in the case of an inoperative switch lock (72b) between the side panels (19), characterized in that a first axis (42) is arranged in the triggerable switch lock (72a) in a first position between the outer legs (18), the pivoting movement of the drive lever (28) relative to that of the latching mechanism (54 ) released support lever (58) is limited, the first axis (42) against the triggering ELIGIBLE switch (72b) is disposed in a second position between the side panels (19) and positively connected to the support lever (58).

2. Schaltschloss nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass in den Außenschenkeln (18) erste Bohrungen (62) und in den Seitenblenden (19) zweite Bohrungen (82) für die erste Achse (42) in ihrer ersten bzw. zweiten Position vorge- sehen sind und dass in dem Stützhebel (58) ein Durchbruch (32) zum im wesent- lichen spielfreien Durchgriff der ersten Achse (42) in ihrer zweiten Position vorgesehen ist.2. Key switch according to claim 1, characterized in that in the outer legs (18) first bores (62) and in the side panels (19) second bores (82) for the first axis (42) in their first or second position. can be seen and that in the support lever (58) an opening (32) for essentially Lichen free passage of the first axis (42) is provided in its second position.

3. Schaltschloss für mehrpolige elektrische Schaltgeräte, wie Leistungsschalter und Trennschalter, bestehend aus zwei in ein Schaltgerät (2) feststehend einbaubare3. Switch lock for multi-pole electrical switching devices, such as circuit breakers and disconnectors, consisting of two fixed in a switching device (2)

Seitenblenden (19), einem U-förmigen Antriebshebel (28), der mit einem Betätigungsgriff (23) versehen ist und mit seinen Außenschenkeln (18) in den Seitenblenden (19) lagert sowie bei geschlossenem Kontaktsystem (17) des Schaltgerätes (2) eine Ein-Stellung, dagegen bei geöffnetem Kontaktsystem (17) eine Aus- Stellung einnimmt, weiterhin bestehend aus einem Kniehebelmechanismus (27) mit wenigstens einem oberen Kniehebel, wenigstens einem unteren Kniehebel und einem Federkraftspeicher, wobei die Kniehebel über eine Kniehebelachse gelenkig verbunden sind, der Federkraftspeicher zwischen Kniehebelachse und Antriebshebel (28) angreift und der untere Kniehebel gelenkig mit einer mit dem Kontaktsystem (17) verbundenen Schaltwelle (16) verbindbar ist, und bestehend aus einem zwischen den Seitenblenden (19) angeordneten und mit dem oberen Kniehebel gelenkig verbundenen Stützhebel (58), der bei einem auslöseunfähigen Schaltschloss (73a; 74a) in den Seitenblenden (19) schwenkbar lagert und unter Wirkung des Federkraftspeichers in abstützende Verbindung mit einem Verklin- kungsmechanismus (54) bringbar ist, der seinerseits in Wirkverbindung mit Auslösemitteln des Schaltgerätes (2) bringbar ist, der Stützhebel (58) dagegen bei einem auslöseunfähigen Schaltschloss (73b; 74b) zwischen den Seitenblenden (19) festgelegt ist, dadurch gekennzeichnet, dass eine innerhalb der Seitenblenden (19) versetzbar angeordnete weitere Achse (43; 44; 44') bei dem auslösefähi- gen Schaltschloss (73a; 74a) in einer ersten Position angeordnet ist, die weitereSide panels (19), a U-shaped drive lever (28) which is provided with an actuating handle (23) and with its outer legs (18) in the side panels (19) and one with closed contact system (17) of the switching device (2) On position, on the other hand assumes an off position when the contact system (17) is open, further comprising a toggle lever mechanism (27) with at least one upper toggle lever, at least one lower toggle lever and a spring force accumulator, the toggle levers being articulated via a toggle lever axis which The spring force accumulator acts between the toggle lever axis and the drive lever (28) and the lower toggle lever can be connected in an articulated manner to a control shaft (16) connected to the contact system (17), and consists of a support lever (19) arranged between the side panels (19) and connected to the upper toggle lever. 58), which is pivotably supported in the side panels (19) in the event of a trigger lock which is not capable of being triggered (73a; 74a) nd can be brought into a supporting connection with a latching mechanism (54) under the action of the spring force accumulator, which in turn can be brought into operative connection with triggering means of the switching device (2), the support lever (58), however, in the case of a trigger lock that is not capable of triggering (73b; 74b) is fixed between the side panels (19), characterized in that a further axis (43; 44; 44 ') arranged displaceably within the side panels (19) is arranged in a first position in the releasable switch lock (73a; 74a) is the further

Achse (43; 44; 44') dagegen bei dem auslöseunfähigen Schaltschloss (73b; 74b) in einer zweiten Position angeordnet und mit dem Stützhebel (58) formschlüssig verbunden ist.Axis (43; 44; 44 '), on the other hand, is arranged in a second position in the case of the non-releasable switch lock (73b; 74b) and is positively connected to the support lever (58).

4. Schaltschloss nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass in den Seitenblenden (19) weitere Bohrungen (63; 64; 64') und zweite Bohrungen (83; 84) für die weitere Achse (43; 44; 44') in ihrer ersten bzw. zweiten Position vorgesehen sind und dass in dem Stützhebel (58) ein Durchbruch (33; 34) zum im wesentlichen spielfreien Durchgriff der weiteren Achse (43; 44; 44') in ihrer zweiten Position vorgesehen ist. 4. Switch lock according to claim 3, characterized in that in the side panels (19) further bores (63; 64; 64 ') and second bores (83; 84) for the further axis (43; 44; 44') in their first or second position are provided and that an opening (33; 34) is provided in the support lever (58) for passing through the further axis (43; 44; 44 ') in its second position essentially without play.

5. Schaltschloss nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die weitere Achse in ihrer ersten Position als eine die Schwenkbewegung des von dem Verklinkungsmechanismus (54) freigegebenen Stützhebels (58) begrenzende Anschlagachse (43) ausgebildet ist.5. Switch lock according to claim 3, characterized in that the further axis in its first position is designed as a stop axis (43) limiting the pivoting movement of the support lever (58) released by the latching mechanism (54).

6. Schaltschloss nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass eine erste Achse (42), die zwischen den Außenschenkeln (18) angeordnet ist bei dem auslösefähigen Schaltschloss (73a; 74a) die Schwenkbewegung des Antriebshebels (28) gegenüber dem vom Verklinkungsmechanismus (54) freigegebenen Stützhebel (58) begrenzt, und die Anschlagachse (43) identisch ausgebildet sind.6. Switch lock according to claim 5, characterized in that a first axis (42), which is arranged between the outer legs (18) in the triggerable switch lock (73a; 74a), the pivoting movement of the drive lever (28) relative to that of the latching mechanism (54) released support lever (58) limited, and the stop axis (43) are identical.

7. Schaltschloss nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die weitere Achse in ihrer ersten Position als Lagerachse (44; 44') Bestandteil des Verklinkungsmechanismus (54) ist.7. Switch lock according to claim 3, characterized in that the further axis in its first position as a bearing axis (44; 44 ') is part of the latching mechanism (54).

8. Schaltschloss nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass auf der Lagerachse (44) eine Klinke (55) lagert.8. Switch lock according to claim 7, characterized in that a pawl (55) is mounted on the bearing axis (44).

9. Schaltschloss nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass auf der Lager- achse (44') ein Klinkenhebel (52) lagert.9. Key switch according to claim 7, characterized in that a latch lever (52) is mounted on the bearing axis (44 ').

10. Schaltschloss nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Lagerachse (44') und eine Distanzachse (45) für die Seitenblenden (19) identisch ausgebildet sind. 10. Switch lock according to claim 9, characterized in that the bearing axis (44 ') and a distance axis (45) for the side panels (19) are identical.