WO2002033258A1 - Pompe actionneee manuellement pour le dechargement de petites quantites de liquide - Google Patents

Pompe actionneee manuellement pour le dechargement de petites quantites de liquide Download PDF

Info

Publication number
WO2002033258A1
WO2002033258A1 PCT/KR2000/001178 KR0001178W WO0233258A1 WO 2002033258 A1 WO2002033258 A1 WO 2002033258A1 KR 0001178 W KR0001178 W KR 0001178W WO 0233258 A1 WO0233258 A1 WO 0233258A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
housing
shaft
piston
interior surface
pump
Prior art date
Application number
PCT/KR2000/001178
Other languages
English (en)
Inventor
Chung Kee Lee
Original Assignee
Chong Woo Co., Ltd.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Chong Woo Co., Ltd. filed Critical Chong Woo Co., Ltd.
Priority to PCT/KR2000/001178 priority Critical patent/WO2002033258A1/fr
Priority to AU2001210592A priority patent/AU2001210592A1/en
Priority to JP2002536214A priority patent/JP2004511725A/ja
Priority to CN00819969.8A priority patent/CN1258647C/zh
Priority to EP00971843A priority patent/EP1334277A4/fr
Publication of WO2002033258A1 publication Critical patent/WO2002033258A1/fr

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B9/00—Piston machines or pumps characterised by the driving or driven means to or from their working members
    • F04B9/14—Pumps characterised by muscle-power operation
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1001—Piston pumps
    • B05B11/1023—Piston pumps having an outlet valve opened by deformation or displacement of the piston relative to its actuating stem

Definitions

  • the present invention relates to the manually operated pump for discharging small amount with improved interior structure. More particularly, the invention relates to provide the manually operated pump to perform the function to the pump using just one spring by changing the structure of shaft and piston in the conventional manually operated pump, of which discharge rate is less than 0.2 cc per one time, and in some cases, to provide the manually operated pump for discharging small amount, in which the function of the pump and manufacturing cost is improved by reducing the number of constituent parts by integrating the housing cap and cover and changing the integrated cover into special structure.
  • the manually operated pump for discharging small amount is the manually operated pump, in which the discharge rate by pumping is approximately 0.2 cc per one time, and which can be used when discharging the liquid or emulsion type contents filled in the vessel quantitatively by pumping.
  • Such a pump is widely used secured in the cosmetic vessel and the like due to its convenience.
  • Fig. 1 shows a representative example of the conventional manually operated pump for discharging small amount.
  • the conventional pump comprises: a cylindrical housing (20) forming the exterior surface of the pump; a shaft (30) having the liquid passage therein; a cylindrical piston (40) reciprocating along the interior surface of the housing (20); a housing cap (25) securing the housing (20) and the cover (not shown) while guiding the reciprocating motion of the shaft (30); a conical pedestal (32) secured in the lower end of the shaft (30); a upper spring (52) positioned in the upper end of the piston (40); a lower spring (54) fitted in the conical pedestal (32); a ball (60) positioned in the lower part of the housing (20); and a tube (80) secured in the lower end of the housing and the like.
  • a pump is secured to the vessel (not shown) filled with the contents by using the cover (not shown) with the screw groove formed therein.
  • the spring force of the upper spring (52) is greater than that of the lower spring
  • Such a conventional pump requires two springs.
  • the upper spring (52) provided in the upper part of the piston (40) renders the piston (40) to be engaged with the conical pedestal (32) when the shaft (30) moves up and down, so that the spring (52) makes the contents in the inner space (22) of the cylinder pressurized in the downward movement of the shaft (30) and also makes the decrease of the pressure occurred in the inner space (22) of the cylinder and in the upward movement of the shaft (30).
  • housing cap (25) renders the upper part of the housing closed off and the shaft (30) secured in the housing (20) while the housing cap (25) guiding the reciprocating motion of the shaft (30).
  • the upper spring (52) and the housing cap (25) are the inevitable components in the conventional manually operated pump for discharging small amount.
  • the size of the parts constituting the pump has to be smaller and the precise structure is required, there has been difficulty of the manufacturing process. And the more articles the customer requires, the more the number of parts constituting the pump tends to be increased. Therefore, the possibility of wrong operation during the use of pump becomes more and more due to the increase of the parts.
  • an object of the invention is to solve the problems of such conventional technique. More particularly, the object of the invention is to perform the original function of the pump without upper spring by changing the structure of the shaft and the piston in the conventional, manually operated pump in which the discharge rate is approximately 0.2cc per one time.
  • further object of the present invention is to reduce the number of the total parts to simplify the manufacturing process and reduce the possibility of the wrong operation and further perform more improved function, by integrating the housing cap, cover etc, and changing the structure to have these parts simultaneously to perform further functions.
  • the manually operated pump for discharging small amount in which the discharge rate is approximately 0.2cc per one time by pumping, is characterized in that the pump comprising: a cylindrical housing forming the exterior surface of the pump; a shaft having the liquid passage therein and integrated with the conical pedestal in the lower end of the shaft; a cylindrical piston reciprocating along the interior surface of the housing; a housing cap securing housing in the cover while guiding the reciprocating motion of said shaft: a spring fitted in the lower end of said conical pedestal; a ball positioned in the lower end of the housing: a tube secured in the lower end of the housing; and the cover having the screw groove therein and secured in said housing cap and the like; wherein in the shaft, the length of the corresponding part of the shaft abutted in contact with the interior surface of the piston having relatively small diameter to slide with said interior surface, is longer than that of the interior surface of the piston; and wherein said piston has dual structure having the interior surface abutted on the piston and the exterior
  • the difference between the friction force between the exterior surface of the piston and the interior surface of the housing, and the friction force between the interior surface of the piston and the shaft is preferably resulted from the difference of the contact area. That is, the area in which the exterior surface of the piston abuts with the interior surface of the hosing is greater than that in which the interior surface of the piston abuts with the shaft. In case of the same quality of material and the same unevenness of the surface, the friction force proportionally increases due to the difference of the contact area.
  • Such manually operated pump according to the present invention is characterized in that the present pump performs the same function as the conventional manually operated pump for discharging small amount using two springs, by using just one spring positioned between the ball and the conical pedestal of the lower end of the shaft. It is because the structure of the shaft and the piston is absolutely different from that of the conventional shaft and the piston as mentioned above.
  • the invention is preferably characterized in the manually operated pump for discharging small amount in which the said hosing cap is integral with the cover.
  • the invention does not require the individual housing cap because the inner cylindrical bending part having a circumferential part and a circumferential groove coaxially with said shaft was integrated with the upper end of said shaft.
  • the inner cylindrical bending part guides the reciprocating motion of the shaft and closes off the inner space of the housing instead of the role of the housing cap and sealing liner.
  • the manually operated pump of the present invention may be applied to a pump having discharge rate, less than approximately 0.2 cc per one time, more preferably 0.05 to 0.2 cc per one time.
  • the present invention may include the range having the definition of the pump for discharging some amount even though the discharge rate of the pump is somewhat deviated from said range.
  • High viscous emulsion contents such as cosmetic lotion and low viscous liquid contents such as perfume are both available as the contents discharged.
  • Bulk state and spray state of fine liquid drop are both available as an ejection manner of the contents.
  • the difference of such ejection manners depends on whether the ejection nozzle is secured to the discharge opening to which the contents are ejected outwardly from the pump. In case that the ejection nozzle is secured to the said discharge opening, the liquid type content is ejected in the mist state.
  • Fig. 2 to Fig. 6 shows the manually operated pump for discharging small amount and its constituent parts according to various examples of the invention.
  • the structure of the pump according to the present invention and the operating principle will be described with reference to the figures as follows.
  • the upper end of the shaft (30) having internal passage (38) therein is secured to the actuator (10) and the spring (50) is fitted to the conical pedestal (32) in the lower end of the shaft (30).
  • the piston (40) having dual structure composed of interior surface (42) and exterior surface (44), slidably reciprocates along the interior surface of the housing (20).
  • the portions of the shaft (30) along which the interior surface (42) of the piston is slidably reciprocated are portions between right step (34) and the upper end protrusion (33) of the conical pedestal (32).
  • the diameter of those portions is shorter than that of other portions.
  • the length of the interior surface (42) of the piston is relatively shorter than that of said portions.
  • the sliding part (31) of the shaft is the portion abutted with the interior surface (42) of the piston when the downward force is applied to the actuator (10), so that it gives the friction force to the interior surface (42) of the piston in reciprocating motion.
  • the friction force of the exterior surface (44) of the piston is greater than that of the interior surface (42) of the piston in reciprocating motion of the piston (40), since the area of the sliding part (31) in which the interior surface (42) of the piston abuts with the shaft, is smaller than the area in which the exterior surface (44) of the piston abuts with the interior surface of the housing.
  • the shaft (30) begins to move upwardly, at this time, the interior surface (42) of the piston, of which the friction force is also relatively small, firstly slides than the exterior surface (44) of the piston. Therefore, the inner space (22) of the cylinder is blocked against the internal passage (38) of the shaft (30) by the upper end protrusion (33) of the conical pedestal (32) of the shaft (30) engaged with the lower end of the interior surface (42) of the piston. Then, during the continuous upward movement of shaft (30), the exterior surface (44) of the piston slidably moves and the pressure of the inner space (22) of the closed cylinder continues to decrease. In order to supplement such a decrease of the pressure, the ball (60) is slightly lifted up, which blocks the lower part of the housing by gravity, and the contents of the vessel is introduced through the tube (80) into the inner space (22) by way of such a gap.
  • Fig. 3 shows the vertical cross sectional view of the cover according to further embodiment of the present invention, wherein the inner cylindrical bending part (72) comprises: the first circumferential part (76) downwardly extended from the horizontal part (74) of the cover (70); the second circumferential part (78) spaced apart from the first circumferential part (76) in the central axis direction; and the connection (77) which interconnects the lower end of the first circumferential part (76) and the lower end of the second circumferential part (78) and forms the circular groove (79) in the top.
  • the inner cylindrical bending part (72) comprises: the first circumferential part (76) downwardly extended from the horizontal part (74) of the cover (70); the second circumferential part (78) spaced apart from the first circumferential part (76) in the central axis direction; and the connection (77) which interconnects the lower end of the first circumferential part (76) and the lower end of the second circumferential part (78) and forms the circular groove (79) in the top.
  • connection (77) preferably have the structure to be stuck to the piston (40) and block the interior of the housing (20) against the exterior of the housing since the connection (77) is engaged with the piston (40) in state that the downward force is not applied to the actuator (10).
  • the upper end of the housing (20) is secured above the space composed of the vertical part (73) and the first circumferential part (76) among the interior structures of the cover (70), and the securing force is improved by the bending force due to the bending structure of the inner cylindrical bending part (72). More particularly, the second circumferential part (78) presses the whole of the inner cylindrical bending part (72) by abutting with the shaft (30), in which such a pressure is shown as reacting force by especially circular groove (79) etc, this spring reacting force reinforces the securing force between the upper part of the housing (20) and interior structure of the cover (70).
  • Fig. 4 to Fig. 6 shows the various examples of the pump having both two characteristics of the present invention.
  • Fig. 4 shows an example of the pump (200) according to the present invention, wherein the whole structure is identical to the pump (300) of Fig. 2 only except for the cover (200) integrated with the inner cylindrical bending part (72).
  • the inner cylindrical bending part (72) performs the role of the housing cap (25), instead of not having the housing cap (25).
  • the assembly of the housing (20) and the cover (70) is completed by just fitting the cover (70) on top of the housing (20), so that the assembly process is very simple.
  • Fig. 5 shows an example of the pump (300) according to the present invention, wherein the configuration is identical to that of Fig. 4 except for the discharge nozzle (16) secured to the discharge opening (12) of the actuator (10).
  • Fig. 6 shows an example of the pump(400) according to the present invention, wherein the configuration is identical to that of Fig. 4 except for the ejection nozzle(14) secured in the discharge opening(12) of the actuator (10). Even though the whole structure of the pump (400) of Fig. 6 is identical to the pump (200, 300) of the Fig. 4 and Fig. 5, it is possible for the pump (400) to spray the low viscous liquid contents with small water drop state by mounting the ejection nozzle (14) in the discharge opening (12).
  • Fig. 1 is a vertical cross-sectional view of the representative conventional manually operated pump for discharging small amount
  • Fig. 2 is a vertical perspective view in cross-section of the manually operated pump (100) for discharging small amount according to an embodiment of the invention
  • Fig. 3 is a vertical cross-sectional view of the vessel cover with which the inner cylindrical bending part is integrated, according to an embodiment of the invention
  • Fig. 4 is a vertical cross-sectional view of the manually operated pump (200) for discharging small amount according to an embodiment of the invention
  • Fig. 5 is a vertical cross-sectional view of the manually operated pump (300) for discharging small amount, with the discharge nozzle secured in the discharge opening in Fig. 4;
  • Fig. 6 is a vertical cross-sectional view of the manually operated pump (400) for discharging small amount, with the ejection nozzle secured in the discharge opening.
  • actuator 12 discharge opening
  • piston 42 interior surface of the piston
  • connection 78 second circumferential part
  • the manually operated pump for discharging small amount of the invention is characterized in that the original function of the pump may be performed by means of just one spring by changing the structure of the shaft and the piston, the manufacturing process of the pump may be simplified by integrating the housing cap and vessel cover to reduce the number of parts, the assembly process of the parts is simple, and the pumping is easier. And, it is an advantageous to improve the securing force between the housing and the cover and the sealing of the interior of the housing.
  • This manually operated pump for discharging small amount is available in pumping both of high viscous contents and low viscous contents.
  • the vessel cover may be secured to use instead of the housing cover.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Reciprocating Pumps (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Details Of Reciprocating Pumps (AREA)

Abstract

La présente invention concerne une pompe actionnée manuellement permettant de décharger une petite quantité de liquide, dont le débit de sortie est inférieur à approximativement 2 cc en un seul temps. On peut effectuer la fonction d'origine de la pompe à l'aide d'un seul ressort en changeant la structure de l'arbre et du piston. On peut simplifier le procédé de fabrication de la pompe en intégrant la coiffe du logement et le couvercle du récipient et en modifiant la structure du couvercle, de manière à réduire le nombre d'éléments constituants, ledit procédé d'assemblage des éléments étant simple et le pompage plus facile. En outre, il est avantageux d'améliorer la force de fixation entre le logement et le couvercle et le joint étanche à l'intérieur du logement. Avec une telle pompe, on peut pomper des contenus très visqueux et d'autres moins qui le sont moins.
PCT/KR2000/001178 2000-10-19 2000-10-19 Pompe actionneee manuellement pour le dechargement de petites quantites de liquide WO2002033258A1 (fr)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/KR2000/001178 WO2002033258A1 (fr) 2000-10-19 2000-10-19 Pompe actionneee manuellement pour le dechargement de petites quantites de liquide
AU2001210592A AU2001210592A1 (en) 2000-10-19 2000-10-19 Hand operated pump for ejaculating small amount
JP2002536214A JP2004511725A (ja) 2000-10-19 2000-10-19 少量を排出するための手動で操作されるポンプ
CN00819969.8A CN1258647C (zh) 2000-10-19 2000-10-19 小剂量喷射的手动泵
EP00971843A EP1334277A4 (fr) 2000-10-19 2000-10-19 Pompe actionneee manuellement pour le dechargement de petites quantites de liquide

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/KR2000/001178 WO2002033258A1 (fr) 2000-10-19 2000-10-19 Pompe actionneee manuellement pour le dechargement de petites quantites de liquide

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2002033258A1 true WO2002033258A1 (fr) 2002-04-25

Family

ID=19198290

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/KR2000/001178 WO2002033258A1 (fr) 2000-10-19 2000-10-19 Pompe actionneee manuellement pour le dechargement de petites quantites de liquide

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1334277A4 (fr)
JP (1) JP2004511725A (fr)
CN (1) CN1258647C (fr)
AU (1) AU2001210592A1 (fr)
WO (1) WO2002033258A1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6913169B2 (en) 2003-08-28 2005-07-05 Chong Woo Co., Ltd Low profile, fine mist, finger-operated, precompression-type spray pump
US7055721B2 (en) 2001-03-23 2006-06-06 Chong Woo Co., Ltd. Finger-operated spray pump ejaculating fluid in fixed quantity

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN100486503C (zh) * 2006-11-13 2009-05-13 姚凡 一种指控喷洒式食油调料瓶
CN102366756B (zh) * 2011-09-21 2013-01-30 浙江国裕资源再生利用科技有限公司 一种回收利用造纸废渣的方法

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS60166769A (ja) * 1984-02-10 1985-08-30 Canyon Corp ディスペンサ−用ポンプ機構
JPS60173373A (ja) * 1984-02-20 1985-09-06 Canyon Corp 手動式デイスペンサ−
JPS60184977A (ja) * 1984-03-05 1985-09-20 Canyon Corp 手動式デイスペンサ−
JPH0660775A (ja) * 1991-07-11 1994-03-04 Nissin Electric Co Ltd 開閉器用操作器
JPH0674147A (ja) * 1992-08-25 1994-03-15 Toyo Seikan Kaisha Ltd ポンプ

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1728220A1 (de) * 1968-09-12 1972-03-23 Zeller Plastik Koehn Graebner Verschluss mit Foerder- und Abgabevorrichtung fuer Fluessigkeiten
US4063854A (en) * 1976-06-01 1977-12-20 Vca Corporation Spray pump assembly
FR2576365B1 (fr) * 1985-01-23 1989-06-16 Sofab Pompe de vaporisateur a main
IT1292958B1 (it) * 1997-02-28 1999-02-11 Taplast Spa Perfezionamento a pompa dosatrice per l'erogazione di sostanze liquide o dense da contenitori.
FR2791400B1 (fr) * 1999-03-22 2002-04-26 Sofab Pompe a reaspiration

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS60166769A (ja) * 1984-02-10 1985-08-30 Canyon Corp ディスペンサ−用ポンプ機構
JPS60173373A (ja) * 1984-02-20 1985-09-06 Canyon Corp 手動式デイスペンサ−
JPS60184977A (ja) * 1984-03-05 1985-09-20 Canyon Corp 手動式デイスペンサ−
JPH0660775A (ja) * 1991-07-11 1994-03-04 Nissin Electric Co Ltd 開閉器用操作器
JPH0674147A (ja) * 1992-08-25 1994-03-15 Toyo Seikan Kaisha Ltd ポンプ

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN *
See also references of EP1334277A4 *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7055721B2 (en) 2001-03-23 2006-06-06 Chong Woo Co., Ltd. Finger-operated spray pump ejaculating fluid in fixed quantity
US6913169B2 (en) 2003-08-28 2005-07-05 Chong Woo Co., Ltd Low profile, fine mist, finger-operated, precompression-type spray pump

Also Published As

Publication number Publication date
EP1334277A4 (fr) 2005-07-13
JP2004511725A (ja) 2004-04-15
CN1502012A (zh) 2004-06-02
AU2001210592A1 (en) 2002-04-29
EP1334277A1 (fr) 2003-08-13
CN1258647C (zh) 2006-06-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2281811C2 (ru) Пенообразующее устройство
CA2210960C (fr) Systemes perfectionnes de distribution a deux phases a l'aide de pompes a soufflet
JP3661062B2 (ja) 改良型予圧縮ポンプ
EP2200750B1 (fr) Ensemble de distribution de mousse
CN100406359C (zh) 旋转浸管
US8016164B2 (en) Low height precompression pump
EP2195261B1 (fr) Pompe de production de mousse ne contaminant pas un contenu
EP0221237B1 (fr) Pompe de pulvérisation à commande manuelle
CA2431169A1 (fr) Micropompe electronique
EP1510259B1 (fr) Pompe de pulvérisation
EP1334277A1 (fr) Pompe actionneee manuellement pour le dechargement de petites quantites de liquide
US6126038A (en) Atomizing pump spray
US5397059A (en) Dispenser equipped with a liquid pump and a pressurized gas/liquid nozzle
JP2007515286A (ja) 流体ディスペンサ部材
JP2023051410A (ja) 吐出器
EP1315575B1 (fr) Atomiseur actionne par le doigt dechargeant du liquide en quantite fixe
US20050023299A1 (en) Finger-Operated spray pump ejaculating fluid in fixed quantity
EP4331729A1 (fr) Module de pompe, tête de décharge et distributeur de fluide
KR100495527B1 (ko) 최소 크기의 예압식 디스펜서
KR200294205Y1 (ko) 최소 크기의 예압식 디스펜서
JP2002173006A (ja) ヘッドランプクリーナ
TH49607A (th) ตัวจ่ายของเครื่องสูบของไหลที่มีรูปลักษณะสำหรับการถอยกลับของผลิตภัณฑ์
TH18713B (th) ตัวจ่ายของเครื่องสูบของไหลที่มีรูปลักษณะสำหรับการถอยกลับของผลิตภัณฑ์

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2002536214

Country of ref document: JP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 008199698

Country of ref document: CN

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2000971843

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2000971843

Country of ref document: EP

REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8642