WO2001028368A1 - Double filter cigarette and method for production thereof - Google Patents

Abstract

The invention relates to a filter cigarette comprising a length of tobacco (3) and two filters (1, 2) attached to said length of tobacco. Said filters (1, 2) are detachable from the length of tobacco and exhibit clearly different filter properties. The invention further relates to a filter coating paper (11), for attaching a filter to a length of tobacco, which comprises a strip of coating paper (9) and an attached strip of cigarette paper (8), whereby the strip of cigarette paper forms the linking section between the length of tobacco and the filter. The invention furthermore relates to the use of the inventive filter cigarette in cooperation with a cigarette box comprising opening flaps (4, 6) on both front faces. A method for factory production of said double filter cigarette is also disclosed.

Description

Doppelfilter-Cigarette und Verfahren zu ihrer Herstellung Double filter cigarette and process for its manufacture

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Filtercigarette mit einem Tabakstrang und zwei an den Tabakstrang angesetzten unterschiedlichen Filtern, die vom Tabakstrang ablösbar sind, im Weiteren "Doppelfilter-Cigarette" genannt. Ferner betrifft die Erfindung ein Filterbelagpapier zur Anbringung eines Filters an einem Tabakstrang sowie die Verwendung einer erfindungsgemäßen Doppelfilter-Cigarette mit einer Cigarettenschachtel. Schließlich zeigt die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung einer solchen Doppelfilter-Cigarette auf.The present invention relates to a filter cigarette with a tobacco rod and two different filters attached to the tobacco rod, which can be detached from the tobacco rod, hereinafter referred to as "double filter cigarette". The invention further relates to a filter covering paper for attaching a filter to a tobacco rod and to the use of a double filter cigarette according to the invention with a cigarette box. Finally, the invention shows a method for producing such a double filter cigarette.

Filtercigaretten, die mehrere Filter aufweisen, sind grundsätzlich bekannt. So beschreibt beispielsweise die DE 27 09 777 AI eine teilbare Cigarette mit Trennstreifen, die an ihren Enden mit zwei Filtern ausgestattet sein kann. Hierdurch sollen dem Konsumenten kürzere Cigaretten mit und ohne Filter angeboten werden, um zu vermeiden, dass Tabak verschwendet wird, wenn der Konsument nicht eine normal lange Cigarette ganz rauchen will.Filter cigarettes that have multiple filters are known in principle. For example, DE 27 09 777 AI describes a divisible cigarette with separating strips, which can be equipped with two filters at its ends. This is intended to offer the consumer shorter cigarettes with and without a filter, in order to avoid tobacco being wasted if the consumer does not want to smoke a normal long cigarette.

Auch aus der GB-A 851,324 ist die Herstellung kurzer Filtercigaretten bekannt, wobei die beiden Cigaretten an ihrem zentralen Doppelfilter mittels eines trennbaren Belagpapiers miteinander verbunden sind, so dass durch Aufbrechen dieses Belagpapiers zwei Filtercigaretten entstehen.GB-A 851.324 also discloses the production of short filter cigarettes, the two cigarettes being connected to one another at their central double filter by means of a separable covering paper, so that two filter cigarettes are produced by breaking open this covering paper.

Aus der GB-A 2,129,274 ist weiterhin eine Cigarette mit Filtern an beiden Enden eines Tabakstrangs bekannt, die in der Mitte oder an einem Filter getrennt werden kann, um zwei kürzere Cigaretten oder eine lange Cigarette herzustellen.From GB-A 2,129,274 a cigarette with filters at both ends of a tobacco rod is also known, which can be separated in the middle or on a filter in order to produce two shorter cigarettes or one long cigarette.

Die DE 82 22 972 Ul offenbart eine Cigarette mit zwei Filtern und zwei Perforationen. Eine der Perforationen befindet sich in der Mitte der Cigarette, um sie in zwei kurze Cigaretten teilen zu können, während die andere Perforation sich an der Grenzfläche zu einem Filter befindet, um bei Abtrennung eine lange Filtercigarette zu erhalten. Gemäß dieser Offenbarung ist es auch möglich, eine weitere Perforation vor dem zweiten Filter vorzusehen. All diese obigen Vorschläge aus dem Stand der Technik gehen nachteiligerweise davon aus, dass der Raucher immer nur Cigaretten einer einzigen Geschmacksrichtung oder Stärke rauchen möchte. Außerdem wird kein Verfahren zur fabrikatorischen, also Massen-Herstellung einer solchen Doppelfilter-Cigarette angegeben.DE 82 22 972 Ul discloses a cigarette with two filters and two perforations. One of the perforations is in the middle of the cigarette so that it can be divided into two short cigarettes, while the other perforation is at the interface with a filter in order to obtain a long filter cigarette when detached. According to this disclosure, it is also possible to provide a further perforation before the second filter. All of the above proposals from the prior art disadvantageously assume that the smoker only ever wants to smoke cigarettes of a single flavor or strength. In addition, no method for the mass production of such a double filter cigarette is specified.

Aus der DE 44 14 605 AI ist eine Cigarette bekannt, welche einen von Cigarettenpapier umgebenen Tabakstrang mit an dessen Enden vorgesehenen Filtern aufweist. Um die Cigarette individuell in ihrer Stärke zu rauchen, wird vorgeschlagen, dass die Filter unterschiedlich lang sind. Bei dieser Cigarette wird ein übliches Filterpapier für jeden Filter verwendet. Der Nachteil hierbei ist, dass nach dem Abtrennen eines der Filter direkt am Filterkörper an dem Ende, an dem die Cigarette angezündet werden soll, ein Filterpapierrest verbleibt, der den Geschmack beim Anzünden der Cigarette beeinträchtigt. Um diese Beeinträchtigung auszuschließen, müsste man den Filter an einer Stelle abtrennen, wo kein Belagpapier mehr vorhanden ist, wodurch ein sehr unregelmäßiger oder ausgefranster Tabakstrang-Stirnabschnitt entstehen würde. Außerdem wird hierbei Tabak verschwendet.From DE 44 14 605 AI a cigarette is known which has a tobacco rod surrounded by cigarette paper with filters provided at its ends. In order to smoke the strength of the cigarette individually, it is proposed that the filters have different lengths. With this cigarette, a normal filter paper is used for each filter. The disadvantage here is that after removing one of the filters directly on the filter body at the end at which the cigarette is to be lit, a filter paper residue remains which affects the taste when the cigarette is lit. In order to rule out this impairment, the filter would have to be removed at a point where there is no longer any covering paper, which would result in a very irregular or frayed tobacco rod end section. In addition, tobacco is wasted.

Es ist deshalb eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Filtercigarette mit zwei Filtern, also eine Doppelfilter-Cigarette, zu schaffen, welche es dem Raucher gestattet, vor dem Anrauchen der Cigarette zwischen zwei unterschiedlichen Geschmacksrichtungen zu wählen bzw. wahlweise eine starke oder eine leichte Cigarette zu rauchen, wobei nach der Abtrennung eines Filters und nach dem Anzünden der Cigarette an dieser Seite eine Beeinträchtigung des Cigarettengeschmacks vermieden werden soll. Auch ein diesbezüglich geeignetes Filterpapier soll bereitgestellt werden.It is therefore an object of the present invention to provide a filter cigarette with two filters, that is to say a double-filter cigarette, which allows the smoker to choose between two different flavors, or optionally a strong or a light cigarette, before smoking the cigarette to smoke, whereby after removing a filter and after lighting the cigarette on this side, an impairment of the cigarette taste should be avoided. A suitable filter paper should also be provided.

Weiterhin soll erfindungsgemäß ein Weg aufgezeigt werden, wie ein Konsument in einfacher Weise Zugriff auf in Geschmack und/oder Stärke unterschiedliche Cigaretten erhalten kann, die aus einem Strang mit zwei Filtern durch Abtrennen eines der Filter manuell hergestellt werden.Furthermore, according to the invention, a way is to be shown of how a consumer can easily obtain access to cigarettes which differ in taste and / or strength and which are produced manually from a strand with two filters by removing one of the filters.

Und schließlich soll ein Verfahren zur fabrikatorischen Herstellung einer solchen Doppelfilter-Cigarette vorgeschlagen werden. Die erfϊndungsgemäße Filtercigarette löst die erstgenannte Aufgabe dadurch, dass sie ein Filterbelagpapier zur Anbringung eines Filters an einem Tabakstrang bereitstellt, welches einen Belagpapierstreifen und einen daran anschließenden Cigarettenpapierstreifen aufweist, wobei der Cigarettenpapierstreifen den Verbindungsabschnitt zwischen Tabakstrang und Filter bildet. Natürlich kann jeder einzelne Filter der erfmdungsgemäßen Doppelfilter-Cigarette demgemäß ausgestaltet werden. Die Verwendung eines solchen speziellen Filterbelagpapiers macht die Handhabung der erfindungsgemäßen Cigarette durch den Konsumenten sehr viel praktikabler. Im Gegensatz zu herkömmlichen Ausgestaltungen ragt hier nämlich nicht mehr das Filterbelagpapier über den Filter hinaus auf einen Teil des Tabakstrangs, sondern der mit dem Tabakstrang überlappende Teil, also der Verbindungsabschnitt, wird aus Cigarettenpapier gebildet. Damit verbleibt beim Entfernen des Filters am stirnseitigen Rand des Tabakstrangs lediglich ein Cigarettenpapierstreifen, der beim Abrauchen den Geschmackseindruck nicht stört. Ferner kann der Filter an dem Abschnitt, wo der Cigarettenpapierstreifen an den Belagpapierstreifen anschließt, sauber abgetrennt werden, ohne dass ein ausgefranstes Ciga- rettenende entsteht. Dabei wird bevorzugt eine Konfiguration zum Einsatz kommen, bei der keine Perforationen oder sonstige Abtrennhilfen vorgesehen sind, da diese als zusätzliche Ventilationsöffhungen wirken und damit wiederum den Geschmack beeinflussen würden. Insgesamt ist es natürlich aber nicht auszuschließen, dass auch perforierte oder mit Ventilationsöffnungen versehene Cigaretten erfindungsgemäß ausgestaltet werden.Finally, a method for the manufacturing of such a double filter cigarette should be proposed. The filter cigarette according to the invention achieves the first-mentioned object in that it provides a filter covering paper for attaching a filter to a tobacco rod, which has a covering paper strip and an adjoining cigarette paper strip, the cigarette paper strip forming the connecting section between the tobacco rod and the filter. Of course, each individual filter of the double filter cigarette according to the invention can be designed accordingly. The use of such a special filter paper makes the handling of the cigarette according to the invention by the consumer much more practical. In contrast to conventional designs, the filter covering paper no longer protrudes beyond the filter onto a part of the tobacco rod, but rather the part which overlaps the tobacco rod, that is to say the connecting section, is formed from cigarette paper. This means that when the filter is removed, only a strip of cigarette paper remains on the front edge of the tobacco rod, which does not disturb the taste impression when it is smoked. Furthermore, the filter can be cleanly separated at the section where the cigarette paper strip adjoins the topping paper strip without a frayed cigarette end. A configuration is preferably used in which no perforations or other separation aids are provided, since these act as additional ventilation openings and would in turn influence the taste. Overall, however, it cannot, of course, be ruled out that perforated cigarettes or those provided with ventilation openings can also be designed according to the invention.

Bei einer möglichen Ausführungsvariante der erfindungsgemäßen Filtercigarette ist der Belagpapierstreifen zusammen mit dem Cigarettenpapierstreifen einstückig ausgebildet, wobei dem Belagpapierstreifen durch Bedruckung die physikalischen Eigenschaften, insbesondere die Festigkeit eines Belagpapierstreifens verliehen werden. Dadurch wird eine technisch unkomplizierte Möglichkeit bereitgestellt, das Filterbelagpapier mit den beiden unterschiedlichen Zonen herzustellen, da durch die teilweise Bedruckung eines einzigen Filterbelagpapiers in einem Teilabschnitt diejenigen Eigenschaften bereitgestellt werden können, die der Belagpapierstreifen haben muss, insbesondere was seine Festigkeit betrifft. Die Herstellung wird vereinfacht, da Belagpapierstreifen und daran anschließender Cigarettenpapierstreifen nicht in einem separaten Arbeitsschritt miteinander verbunden werden müssen. Natürlich steht aber immer auch die Möglichkeit zur Verfügung, gemäß einer weiteren Aus- führungsform der erfindungsgemäßen Filtercigarette den Belagpapierstreifen und den daran anschließenden Cigarettenpapierstreifen zweistückig auszubilden und miteinander zu verbinden, insbesondere zu verkleben.In a possible embodiment variant of the filter cigarette according to the invention, the topping paper strip is formed in one piece together with the cigarette paper strip, the physical properties, in particular the strength, of a topping paper strip being imparted to the topping paper strip. This provides a technically uncomplicated possibility of producing the filter covering paper with the two different zones, since the partial printing of a single filter covering paper in a partial section can provide those properties which the covering paper strip must have, in particular with regard to its strength. The production is simplified since the base paper strips and the cigarette paper strips connected to them do not have to be connected to one another in a separate working step. Of course, there is always the possibility, according to a further embodiment of the filter cigarette according to the invention, to form the topping paper strip and the adjoining cigarette paper strip in two pieces and to connect them, in particular to glue them together.

Bei einer Ausfuhrungsform der erfindungsgemäßen Filtercigarette weisen die beiden Filter einen unterschiedlichen Aufbau auf. So können beispielsweise Filter mit mehreren hinterein- andergeschalteten Kammern oder koaxiale Filterausgestaltungen verwendet werden. Auch dichter oder weniger dicht gepackte Filtermaterialien können verwendet werden.In one embodiment of the filter cigarette according to the invention, the two filters have a different structure. For example, filters with several chambers connected in series or coaxial filter configurations can be used. Filter materials that are denser or less densely packed can also be used.

Andererseits lässt sich die gewünschte Wirkung auch dadurch erzielen, dass die beiden Filter aus unterschiedlichen Filtermaterialien aufgebaut werden, beispielsweise Celluloseacetat- oder Papierfilter bzw. Aktivkohlefilter, und/oder mit unterschiedlichen Filterventilationen versehen sind.On the other hand, the desired effect can also be achieved in that the two filters are constructed from different filter materials, for example cellulose acetate or paper filters or activated carbon filters, and / or are provided with different filter ventilation.

Durch die Verwendung verschiedener Filter lassen sich beispielsweise folgende Kombinationen erhalten: kräftiger/leichter Geschmack, kräftiger/mittelstarker Geschmack, mittelstarker/leichter Geschmack.By using different filters, the following combinations can be obtained, for example: strong / light taste, strong / medium taste, medium / light taste.

Auch die Zugabe von Additiven (z. B. Aktivkohle) in die Filter ist ein denkbarer Weg, unterschiedliche Filterwirkungen und Geschmacksrichtungen zu erzielen. Letzteres kann auch durch die Zugabe eines Flavours, (z. B. in Form von Fäden oder Kapseln) in einen Filter oder unterschiedlicher Flavour für beide Filter erreicht werden.Adding additives (e.g. activated carbon) to the filter is also a conceivable way to achieve different filter effects and flavors. The latter can also be achieved by adding a flavor (e.g. in the form of threads or capsules) to one filter or different flavors for both filters.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Filtercigarette sind im Bereich der Filter Markierungen angebracht, welche die bei Abtrennung eines Filters entstehende Cigarette kennzeichnen. Vorzugsweise sind solche Markierungen Schriftzüge, die in der Nähe des strangseitigen Endes des Filters aufgedruckt werden. Bevorzugt wird dabei so verfahren, dass beim Abtrennen eines Filters auch die entsprechende Markierung bzw. der entsprechende Schriftzug mit abgetrennt wird, so dass eine Cigarette verbleibt, welche in ihrem Geschmack entsprechend dem Aufdruck auf dem verbleibenden Filter ausgestaltet ist. Die Cigarette hat mit beiden Filtern vorzugsweise eine Länge von 80 bis 120 mm, bevorzugt 100 mm, wobei die Länge des Tabakstrangs erfindungsgemäß 40 bis 60 mm betragen kann und bevorzugt bei etwa 50 mm liegt.In a preferred embodiment of the filter cigarette according to the invention, markings are made in the area of the filter, which mark the cigarette formed when a filter is removed. Such markings are preferably lettering which are printed in the vicinity of the end of the filter on the strand side. The preferred procedure is that when a filter is removed, the corresponding marking or the corresponding lettering is also removed, so that a cigarette remains which has a taste which is configured in accordance with the printing on the remaining filter. With both filters, the cigarette preferably has a length of 80 to 120 mm, preferably 100 mm, the length of the tobacco rod according to the invention being 40 to 60 mm and preferably being about 50 mm.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Filterbelagpapiers steht der Cigarettenpapierstreifen über eine Längskante des Belagpapierstreifens hervor und kann in diesem hervorstehenden Bereich zur Befestigung des Tabakstrangs verwendet werden.In a preferred embodiment of the filter covering paper according to the invention, the cigarette paper strip protrudes over a longitudinal edge of the covering paper strip and can be used in this projecting area for fastening the tobacco rod.

Bevorzugt wird dieses Belagpapier durch ein doppeltes Belagpapier aus einem zentralen Streifen Cigarettenpapier und zwei seitlich angesetzten Streifen Belagpapier gebildet, das in der Mitte aufgetrennt wird, so dass zwei zueinander spiegelbildliche erfindungsgemäße Filterbelagpapiere entstehen. Solche "doppelten" Belagpapiere lassen sich auf modernen Maschinen verarbeiten.This covering paper is preferably formed by a double covering paper made from a central strip of cigarette paper and two strips of covering paper attached to the side, which is separated in the middle, so that two filter covering papers according to the invention are mirror-image to one another. Such "double" covering papers can be processed on modern machines.

Ein weiterer Aspekt der vorliegenden Erfindung betrifft die verbesserte Handhabung erfm- dungsgemäßer Filtercigaretten durch den Konsumenten. Erfϊndungsgemäß können nämlich solche Filtercigaretten mit einer Cigarettenschachtel verwendet werden, die Öff ungsklappen an beiden Stirnseiten aufweist.Another aspect of the present invention relates to the improved handling by the consumer of filter cigarettes according to the invention. According to the invention, filter cigarettes of this type can be used with a cigarette box which has opening flaps on both end faces.

Hierbei wird es dem Konsumenten sehr einfach gemacht, auch tatsächlich die gewünschte Cigarette herzustellen. Wenn er nämlich an einem Ende der Cigarettenschachtel die Cigarette an einem Filter herausnimmt und dort festhält, muss er lediglich das zuletzt hervorkommende Ende der Cigarette mit dem Filter abtrennen und erhält so jeweils immer die gewünschte Art von Cigarette nur dadurch, dass er sie von einer bestimmten Seite her aus der Cigarettenschachtel entnimmt.This makes it very easy for the consumer to actually produce the desired cigarette. If he takes the cigarette out of a filter at one end of the cigarette box and holds it there, he only has to separate the last emerging end of the cigarette with the filter and thus always receives the desired type of cigarette only by removing it from a certain one Removed from the side of the cigarette box.

Besonders bevorzugt wird hierbei eine Cigarettenschachtel verwendet, welche Öffhungsklappen aufweist, die jeweils an gegenüberliegenden Flachseiten der Schachtel an einer stirnseitigen Kante angelenkt sind. An dieser Stelle wird auf die deutsche Patentschrift DE 198 09 865 Cl der Anmelderin Bezug genommen, in der eine solche Schachtel detailliert beschrieben ist. Insbesondere die Ausgestaltung gemäß Figur 1 dieser oben genannten Patentschrift wird zusammen mit der entsprechenden Erläuterung durch Bezugnahme hierin aufgenommen. Wenn eine solche Schachtel verwendet wird und bevorzugt noch die gegenüberliegenden Flachseiten mit Kennzeichnungen bzw. Aufschriften versehen sind, welche jeweils denjenigen Cigaretten entsprechen, die von dieser Flachseite her mit dem Filter voraus aus der Schachtel entnehmbar sind, stellt es für den Konsumenten keinerlei Probleme dar, sich einfach die gewünschte Cigarette am Mundende, dort wo der Filter am Tabakstrang verbleibt, aus der Schachtel herauszuholen und das entgegengesetzte Filterende abzutrennen.In this case, a cigarette box is particularly preferably used which has opening flaps which are each articulated on opposite flat sides of the box at an end edge. At this point, reference is made to the applicant's German patent specification DE 198 09 865 C1, in which such a box is described in detail. In particular, the configuration according to FIG. 1 of this above-mentioned patent specification is incorporated herein by reference together with the corresponding explanation. If such a box is used and preferably the opposite flat sides are provided with markings or inscriptions which correspond to those cigarettes which can be removed from the box with the filter ahead from this flat side, it poses no problems for the consumer, simply take the desired cigarette out of the box at the mouth end, where the filter remains on the tobacco rod, and separate the opposite filter end.

Und schließlich zeigt die Erfindung auch ein Verfahren zur fabrikatorischen, also Massen- Herstellung einer Doppelfilter-Cigarette mit einem Tabakstrang und zwei an dem Tabakstrang angesetzten Filtern mit deutlich unterschiedlichen Filterwirkungen auf, bei dem an den beiden Enden der vorgefertigten Tabakstrangs jeweils ein Filter angesetzt und mittels eines an die gewünschte Spezifikation angepasste Belagpapiers mit dem Tabakstrang verbunden wird.And finally, the invention also shows a method for the manufacturing, i.e. mass production, of a double filter cigarette with a tobacco rod and two filters attached to the tobacco rod with significantly different filter effects, in which a filter is attached to both ends of the prefabricated tobacco rod and by means of a topping paper adapted to the desired specification is connected to the tobacco rod.

Dieses Verfahren lässt sich auf herkömmlichen Cigarettenherstellungs- und Filteransetz- Maschinen realisieren, die nur wenig modifiziert werden müssen, so dass ohne großen zusätzlichen Aufwand die fabrikatorische Herstellung solcher Doppelfilter-Cigaretten möglich ist.This method can be implemented on conventional cigarette making and filter attachment machines, which need only be modified slightly, so that the manufacturing of such double filter cigarettes is possible without great additional effort.

Dabei wird nach einer bevorzugten Ausführungsform ein sogenanntes "doppeltes Belagpapier" aus einem zentralen Streifen Cigarettenpapier und zwei damit an seiner Längskante verbundenen Streifen Belagpapier verwendet. Dieses doppelte Belagpapier wird insbesondere durch ein Trennmesser in zwei Hälften getrennt, die bevorzugt zueinander spiegelsymmetrisch sind, auf die entsprechende Breite ausgefahren und dann zur Befestigung der beiden Filter an dem zentralen Tabakstrang verwendet.According to a preferred embodiment, a so-called "double topping paper" is used, consisting of a central strip of cigarette paper and two strips of covering paper connected to it on its longitudinal edge. This double covering paper is separated in particular by a separating knife into two halves, which are preferably mirror-symmetrical to one another, extended to the corresponding width and then used to fasten the two filters to the central tobacco rod.

Als Alternative hierzu ist es auch möglich, eine Filteransetzmaschine mit zwei Bobinen für ein einfaches entsprechendes Belagpapier zu betreiben, obwohl der hierfür erforderliche Aufwand größer ist.As an alternative to this, it is also possible to operate a filter attachment machine with two bobbins for a simple corresponding covering paper, although the effort required for this is greater.

Die beiden Belagpapier-Streifen dieses doppelten Belagpapiers sind so breit, dass sie jeweils die einzelnen Filter bedecken, während der Cigarettenpapierstreifen so breit sein muss, dass eine gute Verklebung sowohl zu den Belagpapieren als auch zum Cigarettenpapier des Tabakstrangs möglich ist.The two topping strips of this double topping paper are so wide that they cover the individual filters, while the cigarette paper strip has to be so wide that good adhesion to the topping paper as well as to the cigarette paper of the tobacco rod is possible.

Die beiden Belagpapiere können unterschiedliche Spezifikationen haben, die insbesondere in Bezug auf Ventilation, Dicke, Breite und Farbe an die Spezifikationen der verwendeten Filter angepasst sind.The two covering papers can have different specifications, which are adapted to the specifications of the filters used, in particular with regard to ventilation, thickness, width and color.

Es können jedoch auch alle anderen Belagpapiere eingesetzt werden, deren Aufbau so ausgelegt ist, dass der mit dem Tabakstrang verklebte Teil des Belagpapiers dünn genug ist, um die leichte Abtrennung des Filters vom Tabakstrang zu ermöglichen. Dies lässt sich, wie oben schon angedeutet beispielsweise durch ein Cigarettenpapier-ähnliches Belagpapier erzielen, das im Bereich des Mundendes/Filters durch Bedruckung verstärkt ist. Die Bedruckung kann in einem Streifen (mit einem unbedruckten Streifen am Rand) oder auch in zwei Streifen (verbunden durch einen unbedruckten Streifen) erfolgen, so dass sich Belagpapiere in den oben beschriebenen Geometrien ergeben. Auch hier lassen sich durch die Bedruckung unterschiedliche Spezifikationen auf einem "doppelten Belagpapier" erreichen.However, it is also possible to use all other covering papers, the structure of which is designed in such a way that the part of the covering paper glued to the tobacco rod is thin enough to enable the filter to be easily separated from the tobacco rod. As already indicated above, this can be achieved, for example, by a cigarette paper-like base paper which is reinforced in the area of the mouth end / filter by printing. The printing can be done in one stripe (with an unprinted stripe on the edge) or in two stripes (connected by an unprinted stripe), so that topping paper results in the geometries described above. Here, too, different specifications can be achieved on a "double covering paper" by printing.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die beiliegenden, schematischen Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:The invention is explained in more detail below using exemplary embodiments with reference to the accompanying schematic drawings. Show it:

Figur 1 eine erfindungsgemäße Doppelfilter-Cigarette mit unterschiedlichen Filtern an beiden Enden;1 shows a double filter cigarette according to the invention with different filters at both ends;

Figuren 2 und 3 die Vorder- bzw. Rückseite einer speziellen Cigarettenschachtel zur Verwendung mit den erfindungsgemäßen Filtercigaretten;Figures 2 and 3, the front and back of a special cigarette box for use with the filter cigarettes of the invention;

Figur 4 ein erfindungsgemäßes Filterbelagpapier mit einem Belagpapierstreifen und einem daran angebrachten Cigarettenpapierstreifen;FIG. 4 shows filter covering paper according to the invention with a covering paper strip and a cigarette paper strip attached to it;

Figur 5 eine schematische Darstellung des Verfahrens zur Herstellung einer solchen Doppelfilter-Cigarette;Figure 5 is a schematic representation of the method for producing such a double filter cigarette;

Figur 6 ein doppeltes Filterbelagpapier, wie es bei dem Verfahren verwendet werden kann; undFIG. 6 shows a double filter covering paper, as can be used in the method; and

Figur 7 ein durch Auftrennen des doppelten Filterbelagpapiers entstandenes Filterbelagpapier. In Figur 1 ist eine erfmdungsgemäße Doppelfilter-Cigarette dargestellt. Sie besteht aus einem Tabakstrang 3, an den auf beiden Seiten je ein Filter 1 und 2 angesetzt ist. Die Doppelfilter- Cigarette ist insgesamt mit 10 gekennzeichnet. Die beiden Filter unterscheiden sich gemäß der vorliegenden Erfindung. So ist beispielsweise der Filter 1 so ausgestaltet, dass beim Ab- rauchen der Cigarette mit dem Filter 1, aber ohne den Filter 2, eine kräftige Cigarette entsteht. Hierzu muss natürlich der Filter 2 vorher abgetrennt werden. Andererseits erhält man, wenn der Filter 2 am Tabakstrang 3 verbleibt und der Filter 1 abgetrennt wird, eine leichtere Cigarette, und zwar durch die unterschiedlichen Filterwirkungen in den Filtern 1 und 2. Bei der dargestellten Ausgestaltung hat also der Filter 2 höhere Retention als der Filter 1.Figure 7 is a filter covering paper created by cutting the double filter covering paper. FIG. 1 shows a double filter cigarette according to the invention. It consists of a tobacco rod 3, on each of which a filter 1 and 2 is attached. The double filter cigarette is labeled with a total of 10. The two filters differ according to the present invention. For example, the filter 1 is designed such that when the cigarette is smoked with the filter 1, but without the filter 2, a strong cigarette is produced. To do this, filter 2 must of course be removed beforehand. On the other hand, if the filter 2 remains on the tobacco rod 3 and the filter 1 is separated off, a lighter cigarette is obtained, namely through the different filter effects in the filters 1 and 2. In the embodiment shown, the filter 2 therefore has a higher retention than the filter 1.

Die Filter 1 und 2 sind auf jeder Seite mit einem erfindungsgemäßen Filterbelagpapier 11 an dem Tabakstrang 3 befestigt. Ausgerollt ist ein solches Filterbelagpapier 11 in der Figur 4 von der Innenseite zu sehen. Es besteht aus einem Belagpapierstreifen 9, an den ein Cigarettenpapierstreifen 8 so angeklebt ist, dass er an einer Längsseite vorsteht. An diesem Cigarettenpapierstreifen 8, und nur im Bereich dieses Streifens (also nicht im Bereich des Belagpapierstreifens 9), ist der Filter nunmehr mit dem Tabakstrang 3 verbunden. Dies fuhrt dazu, dass bei einer Abtrennung des Filters lediglich ein Teil des Cigarettenpapierstreifens 8 am freigewordenen Ende der Cigarette verbleibt. Beim Verbrennen erzeugt dieser Rest des Cigarettenpapierstreifens 8 keinen nachteiligen Gesch ackseindruck. Durch das Abtrennen an dieser Stelle entsteht ferner eine Cigarette, die an ihrem anzubrennenden Ende glatt, also nicht ausgefranst ist.The filters 1 and 2 are attached to the tobacco rod 3 on each side with a filter paper 11 according to the invention. Such a filter covering paper 11 can be rolled out from the inside in FIG. It consists of a topping paper strip 9 to which a cigarette paper strip 8 is glued so that it protrudes on one long side. The filter is now connected to the tobacco rod 3 on this cigarette paper strip 8, and only in the region of this strip (ie not in the region of the topping paper strip 9). This means that when the filter is removed, only part of the cigarette paper strip 8 remains at the free end of the cigarette. When burned, this remainder of the cigarette paper strip 8 does not create an adverse taste impression. The separation at this point also creates a cigarette that is smooth at its end to be burned, that is, not frayed.

Auf den Cigarettenpapierstreifen 8 ist jeweils ein Aufdruck aufgebracht, der anzeigt, welche Cigarette entsteht, wenn man den gegenüberliegenden Filter abtrennt.A print is applied to each of the cigarette paper strips 8, which indicates which cigarette is produced when the opposite filter is removed.

Die Figuren 2 und 3 zeigen eine Cigarettenschachtel, wie sie bevorzugt erfindungsgemäß mit der beschriebenen Doppelfilter-Cigarette verwendet wird. In Figur 2 ist die Vorderseite dieser Cigarettenschachtel dargestellt, während Figur 3 deren Rückseite zeigt. Neben der Schachtel sind jeweils Cigaretten in der Lage gezeigt, in der sie sich in der Schachtel befinden. Die Vorderseite der Schachtel in Figur 2 ist mit dem Bezugszeichen 5 versehen, und der Deckel, der sich von dieser Seite her öffnet, trägt das Bezugszeichen 4. In Figur 3 ist die Rückseite 7 gezeigt, und der andere Deckel 6 der Schachtel öffnet sich auf dieser Rückseite 7. Die Schachtel hat also an beiden Stirnseiten je einen Deckel, die sich jeweils auf entgegengesetzten Flachseiten öffnen.Figures 2 and 3 show a cigarette box, as it is preferably used according to the invention with the double filter cigarette described. FIG. 2 shows the front of this cigarette box, while FIG. 3 shows the back. Next to the box, cigarettes are shown in the position in which they are located in the box. The front side of the box in FIG. 2 is provided with the reference number 5, and the lid which opens from this side bears the reference number 4. In FIG. 3, the rear side 7 is shown and the other lid 6 of the box opens this back 7. The So the box has a lid on both ends, each opening on opposite flat sides.

Diese Schachtel erlaubt es nach Füllung mit erfindungsgemäßen Doppelfilter-Cigaretten, dem Konsumenten in einer Packung zwei unterschiedliche Cigarettenversionen klar unterscheidbar und auf ansprechende Weise anzubieten. Indem er den Deckel 6 der Rückseite 7 öffnet, erhält er zum Beispiel die leichtere Version der Cigarette; wenn er die Packung umdreht und den Deckel 4 der Vorderseite 5 öffnet, erhält er die kräftigere Version, und zwar immer dann, wenn er den gegenüberliegenden Filter abtrennt. Die Schachtel ist zur Unterscheidung der beiden Versionen sinnvollerweise auf Vorder- und Rückseite mit dem Emblem der jeweiligen Version ausgestattet. Der Konsument kann somit auf individuelle Weise auf seine momentanen Geschmacksbedürfnisse eingehen, ohne zwei Cigarettenpackungen mit sich führen zu müssen.After filling with double filter cigarettes according to the invention, this box allows the consumer to clearly distinguish between two different cigarette versions in a pack and to offer them in an appealing manner. By opening the lid 6 of the back 7, for example, he receives the lighter version of the cigarette; if he turns the pack and opens the lid 4 of the front 5, he gets the more powerful version, and always when he disconnects the opposite filter. To distinguish the two versions, the box is usefully equipped with the emblem of the respective version on the front and back. The consumer can thus respond individually to his current taste needs without having to carry two packs of cigarettes.

Figur 5 zeigt schematisch ein Verfahren zur fabrikatorischen Herstellung einer solchen Doppelfilter-Cigarette. Eine herkömmliche Cigarettenherstellungsmaschine 20 erzeugt Tabakstränge 22 mit einer Länge von 40 bis 60 mm, insbesondere 50 mm, die der Staffeltrommel 24 einer Filteransetzmaschine übergeben werden. Die Tabakstränge 22 werden dabei zentral auf der Staffeltrommel 24 so positioniert, dass an den beiden Enden der Tabakstränge 22 jeweils ein Filter angesetzt werden kann.FIG. 5 schematically shows a method for manufacturing such a double filter cigarette. A conventional cigarette making machine 20 produces tobacco rods 22 with a length of 40 to 60 mm, in particular 50 mm, which are transferred to the relay drum 24 of a filter attachment machine. The tobacco strands 22 are positioned centrally on the relay drum 24 in such a way that a filter can be attached to the two ends of the tobacco strands 22.

Als Markierung und zur Halterung der Tabakstränge 22 auf der Staffeltrommel dienen Öffnungen 34 in der Oberfläche der Staffeltrommel 24, an die ein Unterdruck angelegt wird, so dass die Tabakstränge 22 an die Oberfläche der Staffeltrommel 24 angesaugt und dort festgehalten werden. Zur weiteren Positionierung sind in der Oberfläche der Staffeltrommel 24 muldenförmige Vertiefungen vorgesehen, die jeweils einen einzigen Tabakstrang aufnehmen.Openings 34 in the surface of the relay drum 24, to which a negative pressure is applied, serve as a marking and for holding the tobacco rods 22 on the relay drum, so that the tobacco rods 22 are sucked onto the surface of the relay drum 24 and held there. For further positioning, 24 trough-shaped depressions are provided in the surface of the relay drum, each of which accommodates a single strand of tobacco.

Aus einem ersten Filtermagazin 26 werden Filter mit einer ersten Filterwirkung und aus einem zweiten Filtermagazin 30 werden Filter 32 mit einer zweiten, anderen Filterwirkung an die Staffeltrommel 24 übergeben und von beiden Seiten her an die in den Mulden der Staffeltrommel 24 gehaltenen Tabakstränge 22 angesetzt. Von einer nicht dargestellten Bobine wird ein sogenanntes "doppeltes Belagpapier" 42 zugeführt, das im Detail in Figur 6 zu erkennen ist. Das doppelte Belagpapier besteht aus einem zentralen Streifen 44 aus Cigarettenpapier, der an seinen beiden Längskanten mit jeweils einem Streifen Belagpapier 46, 48 verbunden ist. Es handelt sich also ein um sein Spiegelbild verbreitertes Belagpapier der Ausführungsform nach Figur 4.Filters with a first filter effect are transferred from a first filter magazine 26 and filters 32 with a second, different filter effect are transferred from the second filter magazine 30 to the relay drum 24 and attached to the tobacco rods 22 held in the troughs of the relay drum 24 from both sides. A so-called "double covering paper" 42 is fed from a bobbin, not shown, which can be seen in detail in FIG. The double topping paper consists of a central strip 44 of cigarette paper, which is connected at its two longitudinal edges to a strip of topping paper 46, 48, respectively. It is therefore a covering paper of the embodiment according to FIG. 4 which is broadened in its mirror image.

Die beiden Streifen 46, 48 Belagpapier sind dabei so breit, dass sie jeweils den zugeordneten Filter 28, 32 bedecken. Der Streifen 44 Cigarettenpapier ist so breit, dass eine gute Verklebung sowohl zu den beiden seitlichen Belagpapieren 46, 48 als auch zum Cigarettenpapier der Tabakstränge 22 möglich ist.The two strips 46, 48 of covering paper are so wide that they each cover the assigned filter 28, 32. The strip 44 of cigarette paper is so wide that good bonding is possible both to the two side covering papers 46, 48 and to the cigarette paper of the tobacco rods 22.

Geht man für jede Verklebung von einer Überlappung von etwa 1 bis 8 mm aus, wie sie in der Cigarettenindustrie üblich ist, so sollte der Streifen 44 Cigarettenpapier eine Breite von etwa 4 bis 32 mm haben.If one assumes an overlap of approximately 1 to 8 mm for each bond, as is customary in the cigarette industry, the strip 44 of cigarette paper should have a width of approximately 4 to 32 mm.

Die beiden Streifen 46, 48 Belagpapier sind in ihren Spezifikationen, also in Bezug auf Ventilation, Dicke, Breite, Farbe etc. an die Filter-Spezifikationen der beiden Filter 28, 32 ange- passt.The specifications of the two strips 46, 48 of base paper are adapted to the filter specifications of the two filters 28, 32 in terms of ventilation, thickness, width, color, etc.

Neben diesem besonders geeigneten Belagpapier können jedoch auch alle anderen Belagpapiere eingesetzt werden, die so aufgebaut sind, dass der mit dem Tabakstrang 22 verklebte Teil des Belagpapiers dünn genug ist, um die leichte Abtrennung des Filters vom Tabakstrang zu ermöglichen. Dies lässt sich beispielsweise durch ein Cigarettenpapier- ähnliches Belagpapier erzielen, das im Bereich des Mundendes/Filters verstärkt ist.In addition to this particularly suitable covering paper, however, it is also possible to use all other covering papers which are constructed in such a way that the part of the covering paper glued to the tobacco rod 22 is thin enough to enable the filter to be easily separated from the tobacco rod. This can be achieved, for example, with a base paper similar to cigarette paper, which is reinforced in the area of the mouth end / filter.

Das doppelte Belagpapier 42 wird durch ein Trennmesser 50 in zwei zueinander spiegelsymmetrische Hälften aus jeweils einem Streifen Cigarettenpapier 52, 54 und den beiden Streifen 46, 48 Belagpapier getrennt, auf die entsprechende Breite des Tabakstrangs 22 v-förmig auseinandergefahren und an eine Saugwalze 38 mit Säugöffnungen 40 übergeben, die die beiden Streifen fixieren. Die beiden Belagpapierstreifen 46, 52 bzw. 48, 54 werden auf herkömmliche Weise beleimt und in Belagpapier-Blättchen geschnitten. Die Schnitte sind bei 58 angedeutet.The double topping paper 42 is separated by a separating knife 50 into two mutually mirror-symmetrical halves, each made from a strip of cigarette paper 52, 54 and the two strips 46, 48 of topping paper, moved apart in a V-shape to the corresponding width of the tobacco rod 22 and to a suction roller 38 with openings for babies Pass 40, which fix the two strips. The two topping paper strips 46, 52 and 48, 54 are glued in a conventional manner and cut into topping paper sheets. The cuts are indicated at 58.

Über eine nichtdargestellte, in der Cigarettenindustrie übliche Rollhand, die gegebenenfalls für beide Filter 28, 32 getrennt eingestellt werden kann, werden die Filter 28, 32 mit dem Tabakstrang 22 verbunden. Dabei bedecken die beiden Streifen 46, 48 Belagpapier den Umfang der Filter 28, 32, während das an diesen Streifen Belagpapier 46, 48 befestigte Cigarettenpapier 52, 54 mit dem Cigarettenpapier des Tabakstrangs 22 verklebt wird.The filters 28, 32 are connected to the tobacco rod 22 by means of a roller hand, not shown, which is common in the cigarette industry and can optionally be set separately for both filters 28, 32. The two strips 46, 48 of covering paper cover the circumference of the filters 28, 32, while the cigarette paper 52, 54 attached to these strips of covering paper 46, 48 is glued to the cigarette paper of the tobacco rod 22.

Die so hergestellten Doppelfilter-Cigaretten 56 werden über übliche Prüf- und Übergabetrommeln an eine Verpackungsmaschine weitergegeben.The double filter cigarettes 56 produced in this way are passed on to a packaging machine via conventional test and transfer drums.

Als Alternative zu der dargestellten Ausführungsform des Herstellungsverfahrens können in der Filteransetzmaschine auch zwei Bobinen mit einem einfachen Belagpapier, wie es in Figur 4 dargestellt ist, verwendet werden. As an alternative to the illustrated embodiment of the production method, two bobbins with a simple covering paper, as shown in FIG. 4, can also be used in the filter attachment machine.

Claims

Patentansprüche claims

1. Filtercigarette mit einem Tabakstrang (3) und zwei an dem Tabakstrang angesetzten Filtern (1, 2), die vom Tabakstrang (3) ablösbar sind, wobei die beiden Filter (1, 2) deutlich unterschiedliche Filterwirkungen aufweisen, dadurch gekennzeichnet, dass die Filter (1 , 2) mittels eines Filterbelagpapiers (11) an dem Tabakstrang (3) angebracht sind, welches einen Belagpapierstreifen (9) und einen daran anschließenden Cigarettenpapierstreifen (8) aufweist, wobei die Verbindung zwischen Tabakstrang (3) und Filter (1, 2) über den Cigarettenpapierstreifen (8) erfolgt.1. Filter cigarette with a tobacco rod (3) and two filters (1, 2) attached to the tobacco rod, which can be detached from the tobacco rod (3), the two filters (1, 2) having clearly different filter effects, characterized in that the Filters (1, 2) are attached to the tobacco rod (3) by means of a filter covering paper (11), which has a covering paper strip (9) and an adjoining cigarette paper strip (8), the connection between the tobacco rod (3) and filter (1, 2) over the cigarette paper strips (8).

2. Filtercigarette nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Belagpapierstreifen (9) und der daran anschließende Cigarettenpapierstreifen (8) einstückig sind, wobei dem Belagpapierstreifen durch Bedruckung die physikalischen Eigenschaften, insbesondere die Festigkeit eines Belagpapiers verliehen werden.2. Filter cigarette according to claim 1, characterized in that the topping paper strip (9) and the adjoining cigarette paper strip (8) are in one piece, the topping paper strip being imprinted with the physical properties, in particular the strength, of a topping paper.

3. Filtercigarette nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Belagpapierstreifen und der Cigarettenpapierstreifen mehrstückig, insbesondere zweistückig ausgebildet und miteinander verbunden sind, insbesondere miteinander verklebt sind.3. Filter cigarette according to claim 1, characterized in that the topping paper strip and the cigarette paper strip are of multi-piece, in particular two-piece design and are connected to one another, in particular are glued to one another.

4. Filtercigarette nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Filter (1, 2) einen unterschiedlichen Aufbau aufweisen.4. Filter cigarette according to one of claims 1 to 3, characterized in that the two filters (1, 2) have a different structure.

5. Filtercigarette nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Filter (1, 2) unterschiedliche Filtermaterialien aufweisen.5. Filter cigarette according to one of claims 1 to 4, characterized in that the two filters (1, 2) have different filter materials.

6. Filtercigarette nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Filter (1, 2) unterschiedlich hoch ventiliert sind.6. Filter cigarette according to one of claims 1 to 5, characterized in that the two filters (1, 2) are ventilated to different heights.

7. Filtercigarette nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass im Bereich der Filter (1, 2) Markierungen angebracht sind, welche die bei Abtrennung eines Filters (1, 2) entstehende Cigarette kennzeichnen. 7. Filter cigarette according to one of claims 1 to 6, characterized in that in the area of the filter (1, 2) there are markings which identify the cigarette formed when a filter (1, 2) is removed.

8. Filtercigarette nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Cigarette mit beiden Filtern (1, 2) eine Länge von 80 bis 120 mm, bevorzugt 100 mm aufweist, wobei die Länge des Tabakstranges (3) 40 bis 60 mm, bevorzugt etwa 50 mm beträgt.8. Filter cigarette according to one of claims 1 to 7, characterized in that the cigarette with both filters (1, 2) has a length of 80 to 120 mm, preferably 100 mm, the length of the tobacco rod (3) 40 to 60 mm , is preferably about 50 mm.

9. Filtercigarette nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Cigarettenpapierstreifen (8) über eine Längskante des Belagpapierstreifens (9) hervorsteht.9. Filter cigarette according to one of claims 1 to 8, characterized in that the cigarette paper strip (8) protrudes over a longitudinal edge of the covering paper strip (9).

10. Filterbelagpapier (1 1) zur Anbringung eines Filters an einem Tabakstrang (3), dadurch gekennzeichnet, dass es einen Belagpapierstreifen (9) und einen daran befestigten Cigarettenpapierstreifen (8) aufweist, wobei der Cigarettenpapierstreifen (8) den Verbindungsabschnitt zwischen Tabakstrang (3) und Filter (1, 2) bildet.10. filter covering paper (1 1) for attaching a filter to a tobacco rod (3), characterized in that it has a covering paper strip (9) and a cigarette paper strip (8) attached thereto, the cigarette paper strip (8) being the connecting section between the tobacco rod (3 ) and filter (1, 2).

11. Filterbelagpapier (11) nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Cigarettenpapierstreifen (8) über eine Längskante des Belagpapierstreifens (9) hervorsteht.11. Filter covering paper (11) according to claim 10, characterized in that the cigarette paper strip (8) protrudes over a longitudinal edge of the covering paper strip (9).

12. Filterbelagpapier nach einem der Ansprüche 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass es als "doppeltes Belagpapier" (42) aus einem zentralen Streifen (44) Cigarettenpapier und zwei seitlich angesetzten Streifen (46, 48) Belagpapier ausgebildet ist, das in der Mitte aufgetrennt wird, so dass zwei einzelne Filterbelagpapiere aus miteinander verbundenen Streifen (52, 54) Cigarettenpapier und Streifen (46, 48) Belagpapier entstehen.12. filter covering paper according to one of claims 10 or 11, characterized in that it is formed as a "double covering paper" (42) from a central strip (44) cigarette paper and two laterally attached strips (46, 48) covering paper, which is in the middle is separated so that two individual filter covering papers are formed from strips (52, 54) of cigarette paper and strips (46, 48) of covering paper joined together.

13. Filterbelagpapier nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die nach der Trennung entstehenden Streifen zueinander spiegelbildlich sind.13. Filter covering paper according to claim 12, characterized in that the strips formed after the separation are mirror images of one another.

14. Verwendung einer Filtercigarette nach einem der Ansprüche 1 bis 9 mit einer Cigarettenschachtel, die Offhungsklappen (4, 6) an beiden Stirnseiten aufweist.14. Use of a filter cigarette according to one of claims 1 to 9 with a cigarette box which has opening flaps (4, 6) on both end faces.

15. Verwendung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Offhungsklappen (4, 6) jeweils an gegenüberliegenden Flachseiten (5, 7) der Schachtel an einer stirnseitigen Kante angelenkt sind. 15. Use according to claim 14, characterized in that the opening flaps (4, 6) are each articulated on opposite flat sides (5, 7) of the box on an end edge.

16. Verwendung nach Anspruch 14 oder 15, dadurch gekennzeichnet, dass die gegenüberliegenden Flachseiten (5, 7) mit Kennzeichnungen bzw. Aufschriften versehen sind, welche jeweils denjenigen Cigaretten entsprechen, die von dieser Flachseite (5, 7) her mit dem Filter (1, 2) voraus aus der Schachtel entnehmbar sind.16. Use according to claim 14 or 15, characterized in that the opposite flat sides (5, 7) are provided with markings or inscriptions which respectively correspond to those cigarettes which from this flat side (5, 7) with the filter (1 , 2) can be removed from the box in advance.

17. Verfahren zur Herstellung einer Doppelfilter-Cigarette (56) mit einem Tabakstrang (22) und zwei an den Enden des Tabakstrangs (22) angesetzten Filtern (28, 32) mit deutlich unterschiedlichen Filterwirkungen, bei dem an den beiden Enden des vorgefertigten Tabakstrangs (22) jeweils ein Filter (28, 32) angesetzt und mittels eines an die gewünschte Spezifikationen der Filter (28, 32) angepassten Belagpapier (46, 52 / 48, 54) mit dem Tabakstrang (22) verbunden wird.17. Method for producing a double filter cigarette (56) with a tobacco rod (22) and two filters (28, 32) attached to the ends of the tobacco rod (22) with significantly different filter effects, in which at the two ends of the prefabricated tobacco rod ( 22) a filter (28, 32) is attached and connected to the tobacco rod (22) by means of a covering paper (46, 52/48, 54) adapted to the desired specifications of the filter (28, 32).

18. Verfahren nach Anspruch 17, bei dem Tabakstränge (22) von etwa 40 bis 60 mm Länge von einer Cigarettenherstellungsmaschine (20) der Staffeltrommel (24) einer Filteransetzmaschine zugeführt werden.18. The method according to claim 17, in which tobacco rods (22) of approximately 40 to 60 mm in length are fed from a cigarette manufacturing machine (20) to the relay drum (24) of a filter attachment machine.

19. Verfahren nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, dass die Tabakstränge (22) durch Säugöffnungen (34) und/oder muldenförmige Vertiefungen auf der Oberfläche der Staffeltrommel (24) positioniert werden.19. The method according to claim 18, characterized in that the tobacco strands (22) are positioned on the surface of the staggered drum (24) through infant openings (34) and / or trough-shaped depressions.

20. Verfahren nach einem der Ansprüche 18 und 19, dadurch gekennzeichnet, dass an die beiden Enden der auf der Staffeltrommel (34) positionierten Tabakstränge (22) Filter (28, 32) angesetzt werden, die von zwei Filtermagazinen (26, 30) zugeführt werden.20. The method according to any one of claims 18 and 19, characterized in that at the two ends of the tobacco rods (22) positioned on the relay drum (34) filters (28, 32) are attached, which are supplied by two filter magazines (26, 30) become.

21. Verfahren nach einem der Ansprüche 17 bis 20, dadurch gekennzeichnet, dass ein "doppeltes Belagpapier" (42) aus einem zentralen Streifen (44) Cigarettenpapier und zwei seitlich damit verbundenen Streifen (46, 48) Belagpapier aufgeteilt und die entstehenden Streifen aus Cigarettenpapier (52, 54) und Belagpapier (46, 48) zur Verbindung der Filter (28, 32) mit den Tabaksträngen (22) verwendet werden. 21. The method according to any one of claims 17 to 20, characterized in that a "double topping paper" (42) from a central strip (44) of cigarette paper and two laterally connected strips (46, 48) of topping paper and the resulting strips of cigarette paper (52, 54) and covering paper (46, 48) can be used to connect the filters (28, 32) to the tobacco rods (22).

22. Verfahren nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, dass das doppelte Belagpapier (42) in zwei zueinander spiegelbildliche Streifen aus Cigarettenpapier (52, 54) und Belagpapier (46, 48) aufgeteilt wird.22. The method according to claim 21, characterized in that the double topping paper (42) is divided into two mutually mirror-image strips of cigarette paper (52, 54) and topping paper (46, 48).

23. Verfahren nach einem der Ansprüche 17 bis 21, dadurch gekennzeichnete, dass die Belagpapiere (46, 48) in Bezug auf Ventilation, Dicke und Breite den Spezifikationen der beiden Filter (28, 32) angepasst werden. 23. The method according to any one of claims 17 to 21, characterized in that the covering papers (46, 48) are adapted in terms of ventilation, thickness and width to the specifications of the two filters (28, 32).