WO2000028935A1 - Transportable massage table - Google Patents

Transportable massage table Download PDF

Info

Publication number
WO2000028935A1
WO2000028935A1 PCT/DE1999/003504 DE9903504W WO0028935A1 WO 2000028935 A1 WO2000028935 A1 WO 2000028935A1 DE 9903504 W DE9903504 W DE 9903504W WO 0028935 A1 WO0028935 A1 WO 0028935A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
frame
articulated
massage table
frames
transportable
Prior art date
Application number
PCT/DE1999/003504
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Thomas Gammelin
Original Assignee
Thomas Gammelin
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Thomas Gammelin filed Critical Thomas Gammelin
Priority to AU19623/00A priority Critical patent/AU1962300A/en
Priority to DE19982397T priority patent/DE19982397D2/en
Publication of WO2000028935A1 publication Critical patent/WO2000028935A1/en

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G13/00—Operating tables; Auxiliary appliances therefor
    • A61G13/10—Parts, details or accessories
    • A61G13/105—Portable, foldable or collapsible tables, e.g. for surgery or treatment
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G13/00—Operating tables; Auxiliary appliances therefor
    • A61G13/009—Physiotherapeutic tables, beds or platforms; Chiropractic or osteopathic tables

Definitions

  • the present invention relates to a portable massage table according to the preamble of claim 1.
  • Transportable massage tables are known. They are needed, for example, when a masseur makes home visits to sick, unfit people to carry out medical massages on them.
  • Such massage tables must be adjustable in height if possible and give the possibility to massage the patient equally well from all sides. You have to be able to carry a heavy weight, as certain massage types and heavy masseurs and / or patients can lead to dynamic loads of up to 300 kg or more.
  • the portable massage table should be easy to transport.
  • a first way such as from from Robert Hunter, Portland, Oregon, is foldable in the middle and has a cable-tensioned foot structure.
  • the folding only to be carried out in the middle of the bed necessitates large dimensions in the folded state, which makes it difficult to carry the folded massage bed, for example, through a narrow stairwell without damaging the walls and / or bed by bumping.
  • foldable, three-part aluminum couches are already known, such as those manufactured by the Medimobil company in Oberhausen.
  • These foldable massage tables with aluminum frames have a central area for the patient's torso, a foot area that can be folded down and a third head area that is articulated to the torso area.
  • the legs are hinged to the middle frame and led outwards under the head or foot area, which are supported by struts. Due to the central arrangement of the legs, this arrangement has a comparatively low stability and is also determined in its dimensions by the lying surface provided for the trunk. Due to the arrangement of the extendable legs that can be folded onto the trunk part when folded, it is also not possible to reach the patient equally well from all sides or to significantly reduce the area of the trunk area without further impairing the maximum possible height or stability.
  • Three-part foldable wallpapering tables are also known. The application of padding on the same would not lead to a massage table, which allows good massage on all sides with high stability.
  • the aim of the present invention is to provide a compactly foldable, light and easily transportable massage table which ensures a stable stand despite easy and easy accessibility of the patient on all sides.
  • the support surface of which is formed from three articulated interconnected and padded frames, between which the legs are accommodated in the folded state
  • the frames are formed approximately the same size and strips or at least parts of the strip running along the support surfaces have, the strips or skirt parts on the two outer frames have such a height, that is, extend so far away from the padded surface that the feet or foot structures or legs preferably articulated on the head or foot edges of the bed at least To a large extent, they can be folded in between the strips. It is not necessary that complete folding in between is possible, but that a considerable part of the height is necessary for the folded legs is required, is provided by the last, so the last at least essentially include the foot structure.
  • the strips of the middle frame are at the same time provided with articulation points formed in cheeks, to which the two outer frames are articulated.
  • the first outer frame can be articulated both in the longitudinal and in the transverse direction, that is, below the upholstery, so that when it is folded in with its folded leg it comes to rest on the underside of the middle frame, while the second outer frame in the longitudinal direction is articulated outwards and at a height below the first frame, so that it comes to rest with its foot structure on the cushion surface of the first outer frame.
  • the first outer frame is preferably slightly narrower than the middle frame, so that it can be accommodated between the latter and the second outer frame when folded.
  • the standing leg articulated on the first outer frame or the foot arrangement of the foot structure can have such a great thickness or height when the bed is folded up that it protrudes slightly beyond the longitudinal bar and thus comes to rest on the underside of the middle frame. Since the pillar is also encompassed by the bar on the middle frame, provided that the swivel joint between the first outer frame and the middle frame is arranged slightly offset downwards, the bar can turn out to be somewhat narrower overall.
  • Cross bars are preferably provided on the first outer, narrower and middle frame, which are generally flush with the upholstery and move in abutment with one another when the couch is unfolded. This ensures high stability against pressure forces acting from above.
  • the generally flush arrangement of the upholstery means that the upholstery of the middle and the outer frame adjoins one another directly, so that no hard abutting edges are exposed and yet, thanks to the flexibility of the upholstery, the force is transmitted to the transverse strips.
  • a connecting piece is preferably provided transversely inward, via which the two frames are articulated to one another.
  • the second outer frame and the middle frame can have the same width and the strips or strip parts provided underneath can be flush with one another.
  • the longitudinal bars arranged on the same width on the outer edge of the massage table have abutment or abutment surfaces which are in abutment with each other when the bed is unfolded and which are generally flush with the upholstery of the frame.
  • the longitudinal strips on the second outer and middle frame can also provide stop surfaces on the side facing away from their articulated connection, which abut against one another in the folded state. You keep the frame there so far apart that between the first outer frame together with its foot construction and the folded foot construction of the second outer frame completely without b
  • Wasted space can be absorbed. This is the case if the two foot constructions do not rattle while being worn and at the same time the foot construction articulated on the second outer frame is the upholstery of the first outer frame on which it lies folded, provided that they are not completely absorbed by the bar of the second outer frame. do not damage.
  • the frame-last arrangement of the present invention not only allows a compact bed to be created despite the highly stable construction, but also enables the upholstery to be made removable and replaceable, e.g. on a base plate that can be removed from the frame.
  • the frame and base plate are preferably connected by screwing.
  • the foot structure can each comprise one or more legs that can be pulled out and in particular braced with wire ropes in a manner known per se. They are preferably not led exactly vertically downward, but protrude outward at an angle greater than 90 ° beyond the head and foot side.
  • Fastening means for a separate headrest and / or armrest are preferably provided in the frame on the head side, e.g. Holes through which this is inserted andexxx.
  • Fig.l the massage table of the present invention in the unfolded state with attached headrest 2 shows the bed of Fig.l in the folded state;
  • FIG. 3 shows a side view of the folded massage table, partly in section
  • a massage table 1 generally designated 1, comprises a padded lying surface 2, which is formed from three individual cushions 2a, 2b, 2c, which are provided on hinged frames 3a, 3b, 3c.
  • a padded lying surface 2 which is formed from three individual cushions 2a, 2b, 2c, which are provided on hinged frames 3a, 3b, 3c.
  • extendable legs 4a and 4b which are pivoted downward and are stabilized via a cable system 5 and struts 6 to the frames 2a, 2c.
  • On the bed 1 there is also a head or neck support 7 and an armrest 8, which in particular has a padding 7c made of thermoformable foam or the like, which adapts to the body contour of the person under the body heat.
  • the upholstery 2b and 2c are on the outside in the folded state of the massage table 1, while the upholstery 2a together with the supporting legs 4a, 4b, the struts 6 and the wiring ⁇ are folded inwards and accommodated between the other parts. Headrest 7 and armrest 8 are removed.
  • the bed on its central frame 3b, the bed comprises on its first side a joint 10ab spaced from the upholstery 2b, to which the frame 3a is articulated and about which this frame can be pivoted.
  • a bearing 9a for the foot parallel to the bearing 10ab is provided on the side of the frame 3a opposite the longitudinal direction.
  • the joints 10ab and 9a can be equipped with plastic bushings or the like, in which suitable bolts rotate.
  • a cheek 11 is provided on the frame 3b and offset downwards, on which the third frame 3c is articulated via a connecting piece 12 (shown in broken lines) at a pivot point 10bc.
  • the third frame 3c has an articulation point 9c for the foot 4b near its end of the frame 2c opposite the joint 10bc.
  • the frames 3a, 3b and 3c are formed on their long side with longitudinal strips 13a, 13b and 13c, the general shape of which can be clearly seen from FIG. These strips 13a to * 13c are connected to one another by cross struts 14 (see FIGS. 1 and 2; not shown in FIG. 3).
  • the cross bars on frame 3a and frame 3b which are opposite one another when the bed is unfolded, abut directly against one another and thus prevent the frame 3a from being rotated by more than 180 ° about the joint 10a, 10b.
  • the longitudinal bar 13b of the frame 3b and the longitudinal bar 13c of the frame 3c have abutting edges 15b, 15c at their end facing away from the cheek 11, on which the frames abut one another.
  • the cross struts 14 and the strips 13 are connected to one another via angles or the like, in particular screwed, in such a way that the frames 3 are self-supporting and dimensionally stable even without a bearing surface thereon.
  • the upholstery can thus be arranged on base plates 16a, 16b, 16c which are screwed to the respective frames and are easily replaceable.
  • the strip 13c is shaped in its area near the articulation point 10bc in such a way that it can be rotated around the cheek 11, namely against the edge 17c of the frame 3c against the edge 17b of the frame 3b.
  • the frames 3b and 3c have the same width, while the frame 3a has a different width, it should be noted that only for reasons of clarity, the frames 3a and 3b near the joint 10ab are not as flush are shown, as well as the parts in the area 3c, 17c, 12 as a net unshielded Drawn ⁇ .
  • the distance of the articulation point 10ab from the base plate 16b of the frame 2b is significantly smaller than the perpendicular point of the articulation point 10bc to the base plate 16b.
  • the distance between the articulation point 10ab and the base plate 16b is selected so that the foot construction articulated on the foot 9a is accommodated well and in particular without rattling in the frame 3a between the base plate 16a and 16b.
  • the distance 10b, 10c is selected so that the frame 3a together with the associated foot can be accommodated between the frames 2b and 2c without the pad 18a on the base plate 16a of the frame 2a being damaged by the foot 9c.
  • the massage table of the present invention is folded up from the operating state shown in FIG. 1 by first lifting the feet 4a, 4b completely after removing the headrest, and the support struts 6a, 6b being folded inwards, the cable system 5 automatically relaxing and at the same time the feet 4a, 4b are placed on the base plates 16b, 16c, the smaller frame 10a is folded in around the joint 10ab and then the bed is folded in by pivoting the frame 2c about the joint 10bc until the abutting edges 15b, 15c lie on one another. If necessary, it can now be locked against opening with a locking mechanism (not shown) or can be accommodated in a pocket together with the headrest. Since the upholstery is on the outside, the risk of bumping or damage during transport is reduced. In addition, the folding gives a compact package that can be easily transported in the trunk of a small car or the luggage rack of a bicycle. When the bed is unfolded again and put into operation, the reverse order of the steps described above is carried out.
  • the built-up couch is stable against loads and tipping, especially since the legs still protrude slightly beyond the actual base area. Nevertheless, every point of a patient placed on the couch can be reached easily and permanently, whereby the legs or their support struts or the cable system do not interfere, and there is no risk of injury from hard edges or the like for the massage therapist or massager, as a continuous one Upholstered surface is provided without steps.
  • strip parts can also be used which, at least near the corners, have the necessary design for foot and frame articulation and for creating distance between the frames.
  • the feet can be made in particular with a tongue and groove system made of wood and that the entire bed is preferably made of multiplex wood. Laminated wood thicknesses of e.g. 12-16mm sufficient, so that the entire bed does not need to weigh more than 16kg, even with typical sizes.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Orthopedic Medicine & Surgery (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Rehabilitation Therapy (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Massaging Devices (AREA)

Abstract

The invention relates to a transportable massage table whose patient surface is made up of three padded frames which are joined to each other in an articulated manner and when folded receive the support legs between them. The frames, which are of approximately equal size, have ledges and/or ledge parts which extend generally below and alongside the patient surface and at the level of the two outer frames are of such a height that the support legs, which are preferably articulated against the head or foot of the table and thus on the two outer frames of same, can be folded inwards between said frames at least to a significant degree. The ledges and/or ledge parts of the middle frame have cheeks against which the two outer frames are articulated in a transverse manner such that they move inwards. The first outer frame is articulated inwards also in the longitudinal direction and the second outer frame is articulated at a level lower than the first frame.

Description

„Transportable Massageliege" "Portable massage table"
Beschreibungdescription
Die vorliegende Erfindung betrifft eine transportable Massageliege nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.The present invention relates to a portable massage table according to the preamble of claim 1.
Transportable Massageliegen sind bekannt. Sie werden beispielsweise dann benötigt, wenn ein Masseur bei kranken, nicht transportfähigen Personen Hausbesuche ausführt, um medizinische Massagen darauf durchzuführen.Transportable massage tables are known. They are needed, for example, when a masseur makes home visits to sick, unfit people to carry out medical massages on them.
Um eine optimale Massage auf derartigen Liegen zu ermöglichen, ist es erforderlich, daß eine durchgehende Polsterung vorgesehen ist, ohne daß Kanten oder andere harte Teile in der Behandlungszone vorhanden sind, da sich der Masseur und/oder der zu behandelnde Patient daran stoßen könnte.In order to enable an optimal massage on such couches, it is necessary that continuous padding is provided without edges or other hard parts in the treatment zone, since the massage therapist and / or the patient to be treated could bump into them.
Weiter müssen derartige Massageliegen nach Möglichkeit höhenverstellbar sein und die Möglichkeit geben, den Patienten von allen Seiten gleichermaßen gut zu massieren. Sie müssen ein hohes Gewicht tragen können, da es bei bestimmten Massagearten und schwerem Masseur und/oder Patienten zu dynamischen Belastungen von beispielsweise bis 300 kg oder darüber kommen kann.Furthermore, such massage tables must be adjustable in height if possible and give the possibility to massage the patient equally well from all sides. You have to be able to carry a heavy weight, as certain massage types and heavy masseurs and / or patients can lead to dynamic loads of up to 300 kg or more.
Ungeachtet dieser Anforderungen soll die transportable Massageliege leicht zu transportieren sein.Despite these requirements, the portable massage table should be easy to transport.
Auf dem Markt sind verschiedene faltbare Massageliegen kommerziell erhältlich. Eine erste Art, wie sie beispielsweise von der Fa. Robert Hunter, Portland, Oregon vertrieben wird, ist in der Mitte faltbar und besitzt einen kabelverspannten Fußaufbau. Die nur in der Mitte der Liege vorzunehmende Faltung bedingt große Abmessungen im zusammengefalteten Zustand, was es schwierig macht, die gefaltete Massageliege beispielsweise durch ein enges Treppenhaus zu tragen, ohne durch Anecken Wände und/oder Liege zu beschädigen.Various foldable massage tables are commercially available. A first way, such as from from Robert Hunter, Portland, Oregon, is foldable in the middle and has a cable-tensioned foot structure. The folding only to be carried out in the middle of the bed necessitates large dimensions in the folded state, which makes it difficult to carry the folded massage bed, for example, through a narrow stairwell without damaging the walls and / or bed by bumping.
Weiter sind bereits zu einem Koffer faltbare, dreiteilige Aluminiumliegen bekannt, wie sie beispielsweise hergestellt werden von der Firma Medimobil in Oberhausen. Diese faltbaren Massageliegen mit Aluminiumrahmen weisen einen mittleren Bereich für den Rumpf des Patienten auf, einen davon abklappbaren Fußbereich und einen dritten, mit dem Rumpfbereich gelenkig verbundenen Kopfbereich. Die Standbeine sind an den mittleren Rahmen angelenkt und nach außen unter den Kopf- bzw. Fußbereich geführt, die sich über Streben daran abstützen. Diese Anordnung hat aufgrund der zentralen Anordnung der Standbeine eine vergleichsweise niedrige Stabilität und ist zudem in den Abmessungen durch die für den Rumpf vorgesehene Liegefläche bestimmt. Durch die Anordnung der bei Zusammenfaltung auf den Rumpfteil faltbaren, ausziehbaren Standbeine ist es zudem nicht möglich, den Patienten von allen Seiten her gleich gut zu erreichen oder die Fläche des Rumpfbereiches wesentlich zu verkleinern, ohne die maximal mögliche Höhe oder die Standfähigkeit weiter zu beeinträchtigen.Furthermore, foldable, three-part aluminum couches are already known, such as those manufactured by the Medimobil company in Oberhausen. These foldable massage tables with aluminum frames have a central area for the patient's torso, a foot area that can be folded down and a third head area that is articulated to the torso area. The legs are hinged to the middle frame and led outwards under the head or foot area, which are supported by struts. Due to the central arrangement of the legs, this arrangement has a comparatively low stability and is also determined in its dimensions by the lying surface provided for the trunk. Due to the arrangement of the extendable legs that can be folded onto the trunk part when folded, it is also not possible to reach the patient equally well from all sides or to significantly reduce the area of the trunk area without further impairing the maximum possible height or stability.
Weiter ist auch eine Massageliege verfügbar, welche aus zwei gleich großen Liegebereichen und einem kleineren Kopfbereich besteht, wobei insgesamt sechs Beine für die Liege vorgesehen sind, um eine hinreichende Stabilität zu erreichen, was jedoch in der Praxis dazu führt, daß wiederum nicht alle Bereiche des Patienten problemfrei erreicht werden können, denn die sechs Beine beeinträchtigen auch hier die Positionierung des Masseurs .There is also a massage table available, which consists of two beds of the same size and a smaller head area, whereby a total of six legs are provided for the bed in order to achieve sufficient stability, which, however, in practice means that not all areas of the bed Patients can be reached without problems because the six Legs also affect the positioning of the masseur.
Es sind auch dreiteilig faltbare Tapeziertische bekannt. Die Anbringung einer Polsterung auf denselben würde jedoch nicht zu einer Massageliege führen, welche allseitig gute Massage bei hoher Stabilität erlaubt.Three-part foldable wallpapering tables are also known. The application of padding on the same would not lead to a massage table, which allows good massage on all sides with high stability.
Das Ziel der vorliegenden Erfindung besteht darin, eine kompakt faltbare, leichte und leicht transportable Massageliege vorzusehen, welche einen stabilen Stand trotz allseitiger einfacher und guter Erreichbarkeit des Patienten gewährleistet.The aim of the present invention is to provide a compactly foldable, light and easily transportable massage table which ensures a stable stand despite easy and easy accessibility of the patient on all sides.
Das Ziel der vorliegenden Erfindung wird durch eine Massageliege mit den Merkmalen des unabhängigen Anspruches erreicht. Bevorzugte Ausführungsformen werden in den abhängigen Ansprüchen angegeben.The aim of the present invention is achieved by a massage table with the features of the independent claim. Preferred embodiments are given in the dependent claims.
Erfindungsgemäß wird somit vorgeschlagen, daß bei einer transportablen Massageliege, deren Auflagefläche aus drei gelenkig miteinander verbundenen und gepolsterten Rahmen gebildet ist, zwischen welchen im gefalteten Zustand die Standbeine aufgenommen sind, die Rahmen etwa gleich groß gebildet sind und längs der Auflagenflachen verlaufende Leisten oder zumindest Leistenteile aufweisen, wobei die Leisten bzw. Leistenteile an den beiden äußeren Rahmen eine solche Höhe aufweisen, also sich so weit weg von der gepolsterten Fläche erstrecken, daß die vorzugsweise an den Kopf- bzw. Fußkanten der Liege angelenkten Füße bzw. Fußaufbauten bzw. Standbeine wenigstens zu einem wesentlichen Teil zwischen die Leisten einfaltbar sind. Hierbei ist es nicht erforderlich, daß eine vollständige Ein- faltung dazwischen ermöglicht wird, wohl aber, daß ein erheblicher Teil der Höhe, welche für die eingefalteten Standbeine erforderlich ist, durch die Leisten vorgesehen wird, die Leisten den Fußaufbau also zumindest im wesentlichen umfassen. Die Leisten des mittleren Rahmens sind zugleich mit z.B. in Wangen gebildeten Anlenkpunkten versehen, an welchen die beiden äußeren Rahmen angelenkt sind. Der erste äußere Rahmen kann dabei sowohl in Längs- als auch in Querrichtung nach innen angelenkt sein, also unterhalb der Polster, so daß er beim Einfalten mit seinem eingefalteten Standbein auf der Unterseite des mittleren Rahmens zu liegen kommt, während der zweite äußere Rahmen in Längsrichtung nach außen und in einer Höhe unterhalb des ersten Rahmens angelenkt ist, so daß er mit seinem Fußaufbau auf der Polsterfläche des ersten äußeren Rahmens zu liegen kommt. Wichtig ist dabei die Anordnung der vorzugsweise, jedoch nicht zwingend durchgehenden Leisten an den Rahmen, die einerseits die Aufnahme des Fußaufbaus ermöglichen und andererseits die erfindungsgemäß gewünschte Faltung ermöglichen, wobei insbesondere die Beine im Außenbereich der Liege angeordnet werden können.According to the invention it is thus proposed that in a portable massage table, the support surface of which is formed from three articulated interconnected and padded frames, between which the legs are accommodated in the folded state, the frames are formed approximately the same size and strips or at least parts of the strip running along the support surfaces have, the strips or skirt parts on the two outer frames have such a height, that is, extend so far away from the padded surface that the feet or foot structures or legs preferably articulated on the head or foot edges of the bed at least To a large extent, they can be folded in between the strips. It is not necessary that complete folding in between is possible, but that a considerable part of the height is necessary for the folded legs is required, is provided by the last, so the last at least essentially include the foot structure. The strips of the middle frame are at the same time provided with articulation points formed in cheeks, to which the two outer frames are articulated. The first outer frame can be articulated both in the longitudinal and in the transverse direction, that is, below the upholstery, so that when it is folded in with its folded leg it comes to rest on the underside of the middle frame, while the second outer frame in the longitudinal direction is articulated outwards and at a height below the first frame, so that it comes to rest with its foot structure on the cushion surface of the first outer frame. What is important here is the arrangement of the preferably, but not necessarily, continuous strips on the frame, which on the one hand enable the foot structure to be accommodated and on the other hand enable the folding desired according to the invention, the legs in particular being able to be arranged in the outer region of the bed.
Bei der erfindungsgemäßen Liege ist der erste äußere Rahmen bevorzugt geringfügig schmaler als der mittlere Rahmen, so daß er zwischen diesem und dem zweiten äußeren Rahmen bei Einfal- tung aufgenommen werden kann.In the bed according to the invention, the first outer frame is preferably slightly narrower than the middle frame, so that it can be accommodated between the latter and the second outer frame when folded.
Das am ersten äußeren Rahmen angelenkte Standbein bzw. die Fußanordnung des Fußaufbaus kann bei zusammengefalteter Liege eine so große Dicke bzw. Höhe aufweisen, daß er geringfügig über die Längsleiste übersteht und somit auf der Unterseite des mittleren Rahmens zu liegen kommt. Da das Standbein auch von der Leiste am mittleren Rahmen umfaßt wird, sofern das Schwenkgelenk zwischen erstem äußeren Rahmen und mittlerem Rahmen etwas versetzt nach unten angeordnet wird, kann die Leiste insgesamt etwas schmaler ausfallen. Es sind bevorzugt Querleisten am ersten äußeren, schmaleren und mittleren Rahmen vorgesehen, welche allgemein bündig zur Polsterung liegen und sich beim Auffalten der Liege in Anschlag miteinander bewegen. Dadurch wird eine hohe Stabilität gegen von oben wirkende Druckkräfte erreicht. Die allgemein bündige Anordnung zur Polsterung bewirkt, daß sich die Polsterung des mittleren und des äußeren Rahmens unmittelbar aneinander anschließt, so daß keine harten Stoßkanten freiliegen und dennoch, dank der Nachgiebigkeit der Polsterung, die Kraft an den Querleisten übertragen wird.The standing leg articulated on the first outer frame or the foot arrangement of the foot structure can have such a great thickness or height when the bed is folded up that it protrudes slightly beyond the longitudinal bar and thus comes to rest on the underside of the middle frame. Since the pillar is also encompassed by the bar on the middle frame, provided that the swivel joint between the first outer frame and the middle frame is arranged slightly offset downwards, the bar can turn out to be somewhat narrower overall. Cross bars are preferably provided on the first outer, narrower and middle frame, which are generally flush with the upholstery and move in abutment with one another when the couch is unfolded. This ensures high stability against pressure forces acting from above. The generally flush arrangement of the upholstery means that the upholstery of the middle and the outer frame adjoins one another directly, so that no hard abutting edges are exposed and yet, thanks to the flexibility of the upholstery, the force is transmitted to the transverse strips.
Zwischen dem zweiten äußeren Rahmen und dem mittleren Rahmen ist quer nach innen bevorzugt ein Verbindungsstück vorgesehen, über welches die beiden Rahmen aneinander angelenkt sind. So können der zweite äußere Rahmen und der mittlere Rahmen dieselbe Breite aufweisen und die darunter vorgesehenen Leisten bzw. Leistenteile zueinander bündig sein.Between the second outer frame and the middle frame, a connecting piece is preferably provided transversely inward, via which the two frames are articulated to one another. The second outer frame and the middle frame can have the same width and the strips or strip parts provided underneath can be flush with one another.
In einem solchen Fall wird es bevorzugt sein, wenn die auf gleicher Breite am Außenrand der Massageliege angeordneten Längsleisten Anschlags- bzw. Stoßflächen besitzen, welche im aufgeklappten Zustand der Liege miteinander in Anschlag stehen und welche allgemein bündig mit der Polsterung der Rahmen abschließen.In such a case, it will be preferred if the longitudinal bars arranged on the same width on the outer edge of the massage table have abutment or abutment surfaces which are in abutment with each other when the bed is unfolded and which are generally flush with the upholstery of the frame.
Die Längsleisten am zweiten äußeren und mittleren Rahmen können zudem auf der von ihrer gelenkigen Verbindung abgewandten Seite unten Anschlagsflächen vorsehen, die im gefalteten Zustand aneinander anstehen. Sie halten die Rahmen dort so weit auseinander, daß dazwischen sowohl der erste äußere Rahmen mitsamt seiner Fußkonstruktion als auch die eingefaltete Fußkonstruktion des zweiten äußeren Rahmens vollständig ohne bThe longitudinal strips on the second outer and middle frame can also provide stop surfaces on the side facing away from their articulated connection, which abut against one another in the folded state. You keep the frame there so far apart that between the first outer frame together with its foot construction and the folded foot construction of the second outer frame completely without b
Platzverschwendung aufgenommen werden können. Dies ist dann der Fall, wenn die beiden Fußkonstruktionen während des Tragens nicht klappern und zugleich die am zweiten äußeren Rahmen angelenkteFußkonstruktion die Polsterung des ersten äußeren Rahmens, auf welchem sie eingefaltet aufliegt, sofern sie nicht vollständig von der Leiste des zweiten äußeren Rahmens aufgenommen sind, nicht beschädigen.Wasted space can be absorbed. This is the case if the two foot constructions do not rattle while being worn and at the same time the foot construction articulated on the second outer frame is the upholstery of the first outer frame on which it lies folded, provided that they are not completely absorbed by the bar of the second outer frame. do not damage.
Die Rahmen-Leisten-Anordnung der vorliegenden Erfindung erlaubt jedoch nicht nur, trotz hochstabiler Konstruktion eine kompakte Liege zu schaffen, sondern ermöglicht zugleich auch, die Polsterung abnehmbar und austauschbar zu gestalten, z.B. auf einer vom Rahmen abnehmbaren Grundplatte. Die Verbindung von Rahmen und Grundplatte erfolgt bevorzugt durch Anschrauben.However, the frame-last arrangement of the present invention not only allows a compact bed to be created despite the highly stable construction, but also enables the upholstery to be made removable and replaceable, e.g. on a base plate that can be removed from the frame. The frame and base plate are preferably connected by screwing.
Der Fußaufbau kann jeweils ein oder mehrere Standbeine umfassen, die ausziehbar sind und insbesondere mit Drahtseilen in per se bekannter Weise verspannbar. Bevorzugt sind sie nicht exakt senkrecht nach unten geführt, sondern ragen in einen Winkel größer als 90° nach außen über Kopf- und Fußseite hinaus .The foot structure can each comprise one or more legs that can be pulled out and in particular braced with wire ropes in a manner known per se. They are preferably not led exactly vertically downward, but protrude outward at an angle greater than 90 ° beyond the head and foot side.
Bevorzugt sind in Rahmen auf der Kopfseite Befestigungsmittel für eine separate Kopfstütze und/oder Armstütze vorgesehen, z.B. Löcher, durch welche diese eingeschoben und eingexxx wird.Fastening means for a separate headrest and / or armrest are preferably provided in the frame on the head side, e.g. Holes through which this is inserted andexxx.
Die Erfindung wird im folgenden nur beispielsweise anhand der Zeichnung beschrieben. In dieser zeigtThe invention is described below only by way of example with reference to the drawing. In this shows
Fig.l die Massageliege der vorliegenden Erfindung in aufgefaltetem Zustand mit angefügter Kopfstütze Fig.2 die Liege von Fig.l in zusammengefaltetem Zustand;Fig.l the massage table of the present invention in the unfolded state with attached headrest 2 shows the bed of Fig.l in the folded state;
Fig.3 eine Seitenansicht der zusammengefalteten Massageliege, teilweise im Schnitt;3 shows a side view of the folded massage table, partly in section;
Nach Fig.l umfaßt eine allgemein mit 1 bezeichnete Massageliege 1 eine gepolsterte Liegefläche 2, welche aus drei Einzelpolstern 2a, 2b, 2c gebildet ist, welche auf gelenkig miteinander verbundenen Rahmen 3a, 3b, 3c vorgesehen sind. Am Fußbereich lc sowie im Kopf- bzw. Schulterbereich la der Liege, sind nach unten ausgeschwenkte ausziehbare Standbeine 4a bzw. 4b vorgesehen, die über ein Seilsystem 5 und Verstrebungen 6 zu den Rahmen 2a, 2c hin stabilisiert sind. An der Liege 1 ist weiter eine Kopf- bzw. Nackenstütze 7 sowie eine Armablage 8 vorgesehen, die insbesondere eine Polsterung 7c aus wärmeformbarem Schaumstoff oder dergleichen aufweist, welche sich unter der Körperwärme des Massierten dessen Körperkontur anpasst.According to Fig.l, a massage table 1, generally designated 1, comprises a padded lying surface 2, which is formed from three individual cushions 2a, 2b, 2c, which are provided on hinged frames 3a, 3b, 3c. At the foot area lc and in the head or shoulder area la of the bed, extendable legs 4a and 4b, which are pivoted downward and are stabilized via a cable system 5 and struts 6 to the frames 2a, 2c. On the bed 1 there is also a head or neck support 7 and an armrest 8, which in particular has a padding 7c made of thermoformable foam or the like, which adapts to the body contour of the person under the body heat.
Nach Fig.2 befinden sich im zusammengefalteten Zustand der Massageliege 1 die Polsterungen 2b und 2c außen, während die Polsterung 2a mitsamt den Standbeinen 4a, 4b, den Streben 6 und der Verkabelung β nach innen geklappt und zwischen den anderen Teilen aufgenommen ist. Kopfstütze 7 und Armablage 8 sind abgenommen.According to FIG. 2, the upholstery 2b and 2c are on the outside in the folded state of the massage table 1, while the upholstery 2a together with the supporting legs 4a, 4b, the struts 6 and the wiring β are folded inwards and accommodated between the other parts. Headrest 7 and armrest 8 are removed.
Der Aufbau der transportablen Massageliege in gefaltetem Zustand wird nachfolgend unter Bezug auf Fig.3 beschrieben. In Fig.3 sind aus Gründen der Übersichtlichkeit keine Füße bzw. Standbeine 4a, 4b eingezeichnet, genauso wenig wie das Spannsystem 5 oder die Streben 6. Die Stellen, an welchen die aus¬ ziehbaren Standbeine 4a, 4b angelenkt sind, sind jedoch mit Bezugszahl 9 gekennzeichnet. Weiter sind zur Erhöhung der Übersichtlichkeit bei der realen Liege übereinstimmende und bündig miteinander endende Teile zum Teil nicht bündig gezeichnet, um die zum Teil hintereinander liegenden Einzelteile besser graphisch trennen zu können. Es sei auch noch darauf hingewiesen, daß die Zeichnung nicht maßstabsgetreu ist und insbesondere eine Liege gezeigt ist, die aufgefaltet deutlich kürzer wäre als in der Praxis sinnvoll. Die einzelnen Teile müssen daher gegenüber der Zeichnung in der Praxis typisch deutlich gestreckt werden. Dies vorangestellt, ist der Aufbau der Liege wie folgt:The structure of the portable massage table in the folded state is described below with reference to FIG. 3. In Figure 3, for the sake of clarity, no feet or legs 4a, 4b drawn, just as the clamping system 5 or the struts 6. The points at which the out ¬ draggable legs 4a, 4b are articulated, but are with Reference number 9 marked. Furthermore, in order to increase the clarity of the real couch, matching and flush-fitting parts are sometimes not drawn flush, in order to be able to better graphically separate the individual parts, which are located one behind the other. It should also be pointed out that the drawing is not to scale and in particular shows a couch that would be significantly shorter when unfolded than would be practical in practice. The individual parts therefore typically have to be stretched significantly in practice compared to the drawing. This is preceded by the structure of the couch as follows:
Nach Fig.3 umfaßt die Liege an ihrem mittleren Rahmen 3b auf einer ersten Seite ein von der Polsterung 2b beabstandetes Gelenk lOab, an welchem der Rahmen 3a angelenkt ist und um welches dieser Rahmen geschwenkt werden kann. Auf der der Längsrichtung gegenüberliegenden Seite des Rahmens 3a ist ein Lager 9a für den Fuß parallel zum Lager lOab vorgesehen. Für eine häufige verschleißfreie und reibungsarme Betätigung können die Gelenke lOab und 9a mit Kunststoffbuchsen oder dergleichen ausgestattet sein, in welchen sich passende Bolzen drehen.According to FIG. 3, on its central frame 3b, the bed comprises on its first side a joint 10ab spaced from the upholstery 2b, to which the frame 3a is articulated and about which this frame can be pivoted. A bearing 9a for the foot parallel to the bearing 10ab is provided on the side of the frame 3a opposite the longitudinal direction. For frequent, wear-free and low-friction actuation, the joints 10ab and 9a can be equipped with plastic bushings or the like, in which suitable bolts rotate.
Auf der in Längsrichtung dem Gelenk lOab entgegengesetzten Seite ist am Rahmen 3b und nach unten versetzt eine Wange 11 vorgesehen, an welcher in einem Anlenkpunkt lObc der dritte Rahmen 3c über ein Verbindungsstück 12 (gestrichelt gezeichnet) angelenkt ist. Der dritte Rahmen 3c weist nahe seinem dem Gelenk lObc gegenüberliegenden Ende des Rahmens 2c einen Anlenkpunkt 9c für den Fuß 4b auf.On the side opposite the joint 10ab in the longitudinal direction, a cheek 11 is provided on the frame 3b and offset downwards, on which the third frame 3c is articulated via a connecting piece 12 (shown in broken lines) at a pivot point 10bc. The third frame 3c has an articulation point 9c for the foot 4b near its end of the frame 2c opposite the joint 10bc.
Bei der beschriebenen Anordnung ist nun folgendes hervorzuheben: Die Rahmen 3a, 3b und 3c sind an ihrer Längsseite mit Längsleisten 13a, 13b und 13c gebildet, deren allgemeine Form aus Fig.3 klar erkennbar ist. Diese Leisten 13a bis* 13c sind durch Querstreben 14 (vgl. Fig.l und 2; in Fig.3 nicht gezeigt) miteinander verbunden. Die bei aufgefalteter Liege benachbart gegenüberliegenden Querleisten an Rahmen 3a und Rahmen 3b stoßen dabei unmittelbar aneinander an und verhindern so, daß der Rahmen 3a um mehr als 180° um das Gelenk 10a, 10b gedreht werden kann. Die Längsleiste 13b des Rahmens 3b und die Längsleiste 13c des Rahmens 3c weisen an ihrem von der Wange 11 abgewandten Ende Stoßkanten 15b, 15c auf, an welchen die Rahmen gegeneinander stoßen.In the arrangement described, the following should now be emphasized: The frames 3a, 3b and 3c are formed on their long side with longitudinal strips 13a, 13b and 13c, the general shape of which can be clearly seen from FIG. These strips 13a to * 13c are connected to one another by cross struts 14 (see FIGS. 1 and 2; not shown in FIG. 3). The cross bars on frame 3a and frame 3b, which are opposite one another when the bed is unfolded, abut directly against one another and thus prevent the frame 3a from being rotated by more than 180 ° about the joint 10a, 10b. The longitudinal bar 13b of the frame 3b and the longitudinal bar 13c of the frame 3c have abutting edges 15b, 15c at their end facing away from the cheek 11, on which the frames abut one another.
Die Querstreben 14 und die Leisten 13 sind über Winkel oder dergleichen so miteinander verbunden, insbesondere verschraubt, daß die Rahmen 3 auch ohne darauf befindliche Auflagefläche selbsttragend und formstabil sind. Die Polsterung kann somit auf Grundplatten lβa, 16b, 16c angeordnet werden, welche mit den jeweiligen Rahmen verschraubt werden und leicht austauschbar sind.The cross struts 14 and the strips 13 are connected to one another via angles or the like, in particular screwed, in such a way that the frames 3 are self-supporting and dimensionally stable even without a bearing surface thereon. The upholstery can thus be arranged on base plates 16a, 16b, 16c which are screwed to the respective frames and are easily replaceable.
Die Leiste 13c ist in ihrem Bereich nahe dem Anlenkpunkt lObc so geformt, daß sie um die Wange 11 herumgedreht werden kann, und zwar unter Anlage der Kante 17c des Rahmens 3c an der Kante 17b des Rahmens 3b. Wie aus Fig.2 ersichtlich ist, weisen die Rahmen 3b und 3c dieselbe Breite auf, während der Rahmen 3a eine andere Breite besitzt, wobei zu beachten ist, daß nur aus Gründen der Übersichtlichkeit die Rahmen 3a und 3b nahe des Gelenkes lOab nicht als bündig dargestellt sind, genauso wie die Teile im Bereich 3c, 17c, 12 als nichtbündig gezeich¬ net sind. Weiter ist festzuhalten, daß der Abstand des Anlenkpunktes lOab von der Grundplatte 16b des Rahmens 2b signifikant kleiner ist als der Lotpunkt des Anlenkpunktes lObc zur Basisplatte 16b. Der Abstand zwischen Anlenkpunkt lOab und Grundplatte 16b ist so gewählt, daß die am Fuß 9a angelenkte Fußkonstruktion gut und insbesondere ohne Klappern im Rahmen 3a zwischen Grundplatte 16a und 16b aufgenommen ist. Der Abstand 10b, 10c ist so gewählt, daß der Rahmen 3a mitsamt dem zugehörigen Fuß zwischen die Rahmen 2b und 2c aufgenommen werden kann, ohne daß durch den Fuß 9c das Polster 18a auf der Grundplatte 16a des Rahmens 2a beschädigt wird.The strip 13c is shaped in its area near the articulation point 10bc in such a way that it can be rotated around the cheek 11, namely against the edge 17c of the frame 3c against the edge 17b of the frame 3b. As can be seen from Figure 2, the frames 3b and 3c have the same width, while the frame 3a has a different width, it should be noted that only for reasons of clarity, the frames 3a and 3b near the joint 10ab are not as flush are shown, as well as the parts in the area 3c, 17c, 12 as a net unshielded Drawn ¬. It should also be noted that the distance of the articulation point 10ab from the base plate 16b of the frame 2b is significantly smaller than the perpendicular point of the articulation point 10bc to the base plate 16b. The distance between the articulation point 10ab and the base plate 16b is selected so that the foot construction articulated on the foot 9a is accommodated well and in particular without rattling in the frame 3a between the base plate 16a and 16b. The distance 10b, 10c is selected so that the frame 3a together with the associated foot can be accommodated between the frames 2b and 2c without the pad 18a on the base plate 16a of the frame 2a being damaged by the foot 9c.
Die Massageliege der vorliegenden Erfindung wird aus dem in Fig.l gezeigten Betriebszustand zusammengefaltet, indem nach Abnahme der Kopfstütze zunächst die Füße 4a, 4b vollständig eingefahren werden, die Stützstreben 6a, 6b nach innen geklappt werden, wobei sich das Seilsystem 5 automatisch entspannt und zugleich die Füße 4a, 4b auf die Grundplatten 16b, 16c gelegt werden, der kleinere Rahmen 10a um das Gelenk lOab eingeklappt wird und dann die Liege durch Schwenken des Rahmens 2c um das Gelenk lObc restlich eingefaltet wird, bis die Stoßkanten 15b, 15c aufeinander liegen. Sie kann jetzt gegebenenfalls mit einem Sperrmechanismus gegen Aufklappen verriegelt werden (nicht gezeigt) oder in einer Tasche samt der Kopfstütze untergebracht werden. Da die Polsterung außen liegt, ist die Gefahr eines Aneckens oder einer Beschädigung beim Transport reduziert. Zudem wird durch die Faltung ein kompaktes Paket erhalten, welches sich ohne weiteres im Kofferraum auch eines Kleinwagens oder dem Gepäckträger eines Fahrrades transportieren läßt. Wenn die Liege wieder aufgefaltet und in Betrieb genommen wird, wird die umgekehrte Reihenfolge der vorbeschriebenen Schritte ausgeführt.The massage table of the present invention is folded up from the operating state shown in FIG. 1 by first lifting the feet 4a, 4b completely after removing the headrest, and the support struts 6a, 6b being folded inwards, the cable system 5 automatically relaxing and at the same time the feet 4a, 4b are placed on the base plates 16b, 16c, the smaller frame 10a is folded in around the joint 10ab and then the bed is folded in by pivoting the frame 2c about the joint 10bc until the abutting edges 15b, 15c lie on one another. If necessary, it can now be locked against opening with a locking mechanism (not shown) or can be accommodated in a pocket together with the headrest. Since the upholstery is on the outside, the risk of bumping or damage during transport is reduced. In addition, the folding gives a compact package that can be easily transported in the trunk of a small car or the luggage rack of a bicycle. When the bed is unfolded again and put into operation, the reverse order of the steps described above is carried out.
Die aufgebaute Liege ist stabil gegen Belastungen und Kippen, zumal die Beine über die eigentliche Grundfläche noch etwas hinausragen. Dennoch ist jeder Punkt eines auf der Liege plazierten Patienten ohne weiteres gut und dauerhaft zu erreichen, wobei auch die Beine oder deren Stützstreben bzw. das Seilsystem nicht stören, und es besteht keine Verletzungsgefahr durch harte Kanten oder dergleichen für Masseur oder Massierten, da eine durchgehende Polsterfläche ohne Stufen vorgesehen wird.The built-up couch is stable against loads and tipping, especially since the legs still protrude slightly beyond the actual base area. Nevertheless, every point of a patient placed on the couch can be reached easily and permanently, whereby the legs or their support struts or the cable system do not interfere, and there is no risk of injury from hard edges or the like for the massage therapist or massager, as a continuous one Upholstered surface is provided without steps.
Anders als dargestellt, sind statt durchgehender Leisten auch Leistenteile einsetzbar, welche zumindest nahe den Ecken die erforderliche Ausgestaltung zur Fuß- und Rahmenanlenkung und zur Distanzschaffung zwischen den Rahmen aufweisen.In contrast to the illustration, instead of continuous strips, strip parts can also be used which, at least near the corners, have the necessary design for foot and frame articulation and for creating distance between the frames.
Es sei erwähnt, daß die Füße insbesondere rastbar mit einem Nut- und Federsystem aus Holz hergestellt sein können und daß die gesamte Liege bevorzugt aus Multiplexholz hergestellt wird. Dabei sind auch für die Erreichung hoher Belastbarkeiten der Liege Schichtholzdicken von z.B. 12-16mm ausreichend, so daß die gesamte Liege auch bei typischen Größen nicht mehr als 16kg zu wiegen braucht. It should be mentioned that the feet can be made in particular with a tongue and groove system made of wood and that the entire bed is preferably made of multiplex wood. Laminated wood thicknesses of e.g. 12-16mm sufficient, so that the entire bed does not need to weigh more than 16kg, even with typical sizes.

Claims

„Transportable Massageliege"Ansprüche: "Portable massage table" claims:
1. Transportable Massageliege, deren Auflagefläche aus drei gelenkig miteinander verbundenen und gepolsterten Rahmen gebildet ist, zwischen welchen im gefalteten Zustand der Fußaufbau der Massageliege aufgenommen ist, dadurch gekennzeichnet, daß die drei näherungsweise gleich großen Rahmen allgemein unterhalb und längs der Auflagenfläche verlaufende Leisten und/oder Leistenteile aufweisen, welche an den beiden äußeren Rahmen eine solche Höhe besitzen, daß der dort vorzugsweise an der Kopf- bzw. Fußkante der Liege angelenkte Fußaufbau wenigstens zu einem wesentlichen Teil seiner Höhe zwischen diese einfaltbar ist und wobei die Leisten und/oder Leistenteile des mittleren Rahmens mit Anlenkpunkten versehen sind, an denen die beiden äußeren Rahmen angelenkt sind, wobei der erste äußere Rahmen sowohl quer innerhalb als auch in Längsrichtung nach innen angelenkt ist und der zweite äußere Rahmen in einer Höhe unterhalb des ersten Rahmens angelenkt ist.1. Transportable massage table, the support surface of which is formed from three articulated and upholstered frames, between which the foot structure of the massage table is accommodated in the folded state, characterized in that the three frames of approximately the same size generally run below and along the support surface and / or have strip parts which have such a height on the two outer frames that the foot structure articulated there preferably at the head or foot edge of the bed can be folded between them at least to a substantial part of its height, and the strips and / or strip parts of the middle frame are provided with articulation points on which the two outer frames are articulated, the first outer frame being articulated both transversely inside and in the longitudinal direction and the second outer frame articulated at a height below the first frame.
2. Transportable Massageliege nach dem vorhergehenden Anspruch, worin der zweite äußere Rahmen in Längsrichtung außerhalb der Auflagefläche des mittleren Rahmens angelenkt ist.2. Transportable massage table according to the preceding claim, wherein the second outer frame is articulated in the longitudinal direction outside the support surface of the middle frame.
3. Transportable Massageliege nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der erste äußere Rahmen eine geringfügig geringere Breite als der mittlere Rahmen aufweist. 3. Portable massage table according to one of the preceding claims, characterized in that the first outer frame has a slightly smaller width than the central frame.
Transportable Massageliege nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der am ersten äußeren Rahmen angelenkte Fußaufbau, soweit er eingefaltet nicht zwischen der Leiste und/oder den Leistenteilen an diesem Rahmen zu liegen kommt, zwischen den Leisten des mittleren Rahmen einfaltbar ist. Transportable massage table according to claim 3, characterized in that the foot structure articulated on the first outer frame, insofar as it does not come to rest folded on the frame between the bar and / or the skirt parts, can be folded in between the bars of the middle frame.
Transportable Massageliege nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sich an äußerem und mittlerem Rahmen gegenüberliegend benachbart Querleisten erstrecken, welche bei Auffalten der Liege in Anschlag miteinander schwenken und allgemein bündig mit der Polsterung ihres Rahmens enden.Transportable massage table according to one of the preceding claims, characterized in that adjacent transverse strips extend on the outer and middle frame, which pivot when they are unfolded, and which generally end flush with the upholstery of their frame.
Transportable Massageliege nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß an den Längsleisten von zweitem äußeren und mittleren Rahmen ein an diesen innen anliegendes Verbindungsstück vorgesehen ist, über welches die beiden Rahmen aneinander angelenkt sind, wobei die mittleren und zweiten äußeren Rahmen dieselbe Breite aufweisen, so daß die daran angeordneten Längsleisten bündig miteinander sind.Transportable massage table according to one of the preceding claims, characterized in that on the longitudinal strips of the second outer and middle frame there is provided a connecting piece which bears against the inside and via which the two frames are articulated to one another, the middle and second outer frames having the same width, so that the longitudinal strips arranged thereon are flush with one another.
Transportable Massageliege nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die bündigen Längsleisten von zweitem äußeren und mittleren Rahmen auf der Seite ihrer gelenkigen Verbindung Stoßflächen besitzen, welche im aufgeklappten Zustand der Liege miteinander in Anschlag stehen und welche allgemein bündig mit der Pol¬ sterung der Rahmen enden. Transportable massage bed according to any of the preceding claims, characterized in that the flush longitudinal strips of the second outer and middle frame on the side of its articulated connection abutting surfaces have, which stand in the unfolded state of the bed together into abutment and which generally flush padding is with the pole ¬ the Frame end.
8. Transportable Massageliege nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Längsleisten von zweitem äußeren und mittlerem Rahmen auf der von deren gelenkiger Verbindung abgewandten Seite unten mit Flächen versehen sind, welche im gefalteten Zustand der transportablen Massageliege in Anschlag miteinander stehen und in einer solchen Höhe von den zugeordneten Polstern weg vorgesehen sind, daß zwischen dem mittleren und zweiten äußeren Rahmen der erste äußere Rahmen mitsamt seines Standbeines aufgenommen werden kann und der im gefalteten Zustand auf der Polsterung des ersten äußeren Rahmens allenfalls teilweise noch aufliegender am zweiten Rahmen angelenkter Fußaufbau die Polsterung des ersten äußeren Rahmens nicht durch starkes Eindrücken beschädigen kann, aber noch an einem Klappern beim Transport gehindert ist.8. Portable massage table according to one of the preceding claims, characterized in that the longitudinal strips of the second outer and middle frame on the side facing away from their articulated connection are provided below with surfaces which are in abutment with each other in the folded state of the portable massage table and in one such a height away from the associated upholstery is provided that between the middle and second outer frame the first outer frame together with its supporting leg can be accommodated and the foot structure articulated on the upholstery of the first outer frame in the folded state if necessary Upholstery of the first outer frame cannot be damaged by strong impressions, but is still prevented from rattling during transport.
9. Transportable Massageliege nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Polsterungen auf den durch Quer- und Längsleisten gebildeten Rahmen und gegebenenfalls von den Rahmen und deren Leisten abnehmbaren Grundplatte austauschbar angeschraubt sind.9. Portable massage table according to one of the preceding claims, characterized in that the upholstery on the frame formed by transverse and longitudinal strips and optionally removable from the frame and its strips base plate are screwed interchangeably.
10. Transportable Massageliege nach einem der vorhergehenden Ansprüche, worin der Fußaufbau als ausziehbare, insbesondere mit Drahtseilen verspannbare Fußkonstruktion gebildet ist, welche insbesondere auf Kopf- und/oder Fußseite über die Liegefläche der aufgefalteten Massageliege hinaus rag- t.10. Transportable massage table according to one of the preceding claims, wherein the foot structure is formed as an extendable foot structure, in particular braced with wire ropes, which projects in particular on the head and / or foot side beyond the lying surface of the unfolded massage table.
11. Transportable Massageliege nach einem der vorhergehenden Ansprüche, worin in einer Querseite eines äußeren Rahmens eine Aufnahme für eine separate Kopfstütze vorgesehen ist. 11. Transportable massage table according to one of the preceding claims, wherein a receptacle for a separate headrest is provided in a transverse side of an outer frame.
PCT/DE1999/003504 1998-11-16 1999-11-03 Transportable massage table WO2000028935A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU19623/00A AU1962300A (en) 1998-11-16 1999-11-03 Transportable massage table
DE19982397T DE19982397D2 (en) 1998-11-16 1999-11-03 Portable massage table

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19852684.9 1998-11-16
DE19852684 1998-11-16

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2000028935A1 true WO2000028935A1 (en) 2000-05-25

Family

ID=7887890

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/DE1999/003504 WO2000028935A1 (en) 1998-11-16 1999-11-03 Transportable massage table

Country Status (3)

Country Link
AU (1) AU1962300A (en)
DE (1) DE19982397D2 (en)
WO (1) WO2000028935A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6739003B1 (en) 2001-07-06 2004-05-25 John M. Fanuzzi Multipurpose treatment table
DE102006051027A1 (en) * 2006-10-27 2008-05-08 KÖRBER, Ralf Transportable, flexible, pivotable and adjustable base frame for use in treatment bed, has base shanks glued with spacers, and pivotable and adjustable locking devices provided for performing functions and adjustments of treatment bed
DE202019100299U1 (en) 2019-01-21 2019-01-31 Thomas Jung Support device
DE102019101363A1 (en) 2019-01-21 2020-07-23 Thomas Jung Support device

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR407526A (en) * 1909-10-02 1910-03-02 Henri Dutar Military surgery operating table
FR810215A (en) * 1936-09-03 1937-03-18 Folding and transportable table for surgery, gynecology and other applications
US2499242A (en) * 1945-12-15 1950-02-28 Fleming Margaret Marshall Portable resuscitating table
FR2227716A5 (en) * 1973-04-27 1974-11-22 Lotin Jean Paul Massage table with six telescopic legs - articulates into various arched forms and folds up for transport
US4833998A (en) * 1988-02-09 1989-05-30 Everett James E Collapsible table with foldable leg braces held straight by cables when top is open
DE4221790A1 (en) * 1991-08-28 1993-03-04 Marina Popp Supporting for patient undergoing therapeutic treatment - has panels connected to each other by hinges to conform to patient

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR407526A (en) * 1909-10-02 1910-03-02 Henri Dutar Military surgery operating table
FR810215A (en) * 1936-09-03 1937-03-18 Folding and transportable table for surgery, gynecology and other applications
US2499242A (en) * 1945-12-15 1950-02-28 Fleming Margaret Marshall Portable resuscitating table
FR2227716A5 (en) * 1973-04-27 1974-11-22 Lotin Jean Paul Massage table with six telescopic legs - articulates into various arched forms and folds up for transport
US4833998A (en) * 1988-02-09 1989-05-30 Everett James E Collapsible table with foldable leg braces held straight by cables when top is open
DE4221790A1 (en) * 1991-08-28 1993-03-04 Marina Popp Supporting for patient undergoing therapeutic treatment - has panels connected to each other by hinges to conform to patient

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6739003B1 (en) 2001-07-06 2004-05-25 John M. Fanuzzi Multipurpose treatment table
DE102006051027A1 (en) * 2006-10-27 2008-05-08 KÖRBER, Ralf Transportable, flexible, pivotable and adjustable base frame for use in treatment bed, has base shanks glued with spacers, and pivotable and adjustable locking devices provided for performing functions and adjustments of treatment bed
DE202019100299U1 (en) 2019-01-21 2019-01-31 Thomas Jung Support device
DE102019101363A1 (en) 2019-01-21 2020-07-23 Thomas Jung Support device

Also Published As

Publication number Publication date
AU1962300A (en) 2000-06-05
DE19982397D2 (en) 2001-12-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10143977B4 (en) Device for holding a body for a standing chair and chair with this device
DE10226231B3 (en) Bed, in particular hospital or nursing bed
DE4014354A1 (en) SUPPORTING AREA AND FURNITURE PROVIDED WITH IT
WO2000028935A1 (en) Transportable massage table
DE202008005094U1 (en) Standing device for the rehabilitation of physically disabled persons
DE4037015C2 (en)
DE102005017134B3 (en) Lounger has three piece lying frame and supports which are adjustable for height dependent on deployment of lying frame
DE20117827U1 (en) Camp Bed
AT407213B (en) MULTI-PIECE BED INSERT, IN PARTICULAR FOR A MEDICAL BED
DE4208810A1 (en) Lounger with leg rest
DE29511208U1 (en) Ironing board
DE2618883A1 (en) Hospital bed with motorized height adjustment - is stackable and has mechanism to raise patient to sitting position
AT393609B (en) Twin-leg camp bed
DE4103787C2 (en) Corner upholstery grouping with two seating and reclining furniture arranged at right angles to each other
DE29608335U1 (en) Collapsible patient transport chair
DE29904529U1 (en) Collapsible seating
DE820477C (en) Multipurpose garden furniture
DE10014258B4 (en) Medical bed intended for the sick
EP0943269A2 (en) Furniture for seating and lying
DE102022104848A1 (en) reclining device
AT224846B (en) Multipurpose furniture in the form of a stool, table or the like.
DE4338659A1 (en) Hospital bed with multi-section couch surface
DE4102813C1 (en) Chair for cosmetic treatment - has folding back and calf and thigh supports
DE9313342U1 (en) A convertible table
DE9400625U1 (en) Sun lounger

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH CN CR CU CZ DE DK DM EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW SD SL SZ TZ UG ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
REF Corresponds to

Ref document number: 19982397

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20011213

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 19982397

Country of ref document: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase